‫שיראל – "אם‬
‫תלך"(אדפטציה בצרפתית)‬
‫סינגל רביעי מהאלבום החדש "לשוב הביתה"‬
‫אם תלך ‪La Fille -‬‬
‫מילים ולחן‪ :‬עידן רייכל‬
‫אדפטציה לצרפתית‪ :‬ברנרד ושיראל ביתן‬
‫שיראל ‪ -‬זמרת יוצרת אמריקאית‪/‬צרפתייה במקור ומזה ‪ 71‬שנה‪ ,‬גם ישראלית‪...‬‬
‫ב‪ 71‬השנים האחרונות שיראל בנתה קריירה בצרפת‪ ,‬בתפקידים מובילים במחזות‬
‫מוזיקליים ידועים‪ ,‬והוציאה לשוק שלושה אלבומי סולו‪ .‬כמו כן‪ ,‬השתתפה בסיבובי‬
‫הופעות של תיאטראות יוקרתיים באירופה ובסין בהם שרה במצטבר בפני כמיליון‬
‫צופים‪.‬‬
‫שיראל בורכה בקולן של סבתה ואימה‪ ,Jeane Manson ,‬שמכרה באירופה יותר מ‪01‬‬
‫מליון עותקים של אלבומיה‪.‬‬
‫הקריירה שלה הייתה עד כה ב"חוץ לארץ" וברצונה להמשיך אותה "בתוך הארץ"‪,‬‬
‫מכיוון שאין מקום כמו הבית‪ .‬לכן בנתה את ביתה‪ ,‬חייה וחיי ילדיה כאן בישראל‪.‬‬
‫עבדו איתה ביצירת האלבום החברים והמוזיקאים הישראלים ‪-‬‬
‫רוני עיברין‪ ,‬מרק קקון‪ ,‬אוריאל הרמן‪ ,‬גלעד אפרת והמוזיקאי הצרפתי פרנק אמסלי‪.‬‬
‫הסינגלים הקודמים ששוחררו מהאלבום‪:‬‬
‫"אני לא רוצה לעבוד" (נבחרת רשת ג)‪" ,‬אני רוצה" (נבחרת רשת ג)‪" ,‬לשוב הביתה"‬
‫זהו האלבום הראשון אותו שיראל מוציאה בארץ לאחר שלושה אלבומים ששוחררו‬
‫בחו"ל‪ ,‬השקת האלבום תהיה בינואר ‪.4172‬‬
‫מירב בלומנפלד ‪ , 152-1766116‬נטע בן כנען ‪154-5042642‬‬