ספר הפעלה מערכות ACY 5-10-CNRF-1900 - קרנוי טכנולוגיות בע"מ
קרנוי טכנולוגיות בע"מ Carnoy Technologies Ltd Heat Pump Water Heater CN-H Series משאבות חום מסדרת CN-H INSTRUCTIONS הוראות הפעלה תודה שבחרתם במוצרי קרנוי טכנולוגיות בע"מ .אנא קראו הוראות אלו בקפדנות ופעלו על פיהם בזהירות. תשומת ליבכם לסעיף 1.5להוראות בדבר החובה להתקין כלוב בטיחות!!!!!! רח .דקל 16כפר סבא 16 dekel st. kfar saba Israel 44539 Tel:+972-9-7671950 ; Fax:+972-9-7658994 ; Web:www.carnoy.co.il ; mail:[email protected] ח.פCn/vat number 514152834 . קרנוי טכנולוגיות בע"מ Carnoy Technologies Ltd תוכן הענינים .1הפעלה מהירה .1הכנות מקדמיות3......... .2כיול המכונה5.............. .3הפעלה וכיבוי המערכת7.... .4קביעת טמפרטורת יעד8..... .5קריאת טמפרטורות מערכת8...... .2איתור תקלות9....... .3תחזוקה שוטפת10....... .4נספחים11......... .1תעודת אחריות12....... .2רשימת חלקים13....... .3הסכם שירות14........... .4הוראות יצרן מקוריות באנגלית17...... 2 רח .דקל 16כפר סבא 16 dekel st. kfar saba Israel 44539 Tel:+972-9-7671950 ; Fax:+972-9-7658994 ; Web:www.carnoy.co.il ; mail:[email protected] ח.פCn/vat number 514152834 . קרנוי טכנולוגיות בע"מ Carnoy Technologies Ltd .1הפעלה מהירה 1.1הכנות מקדמיות 1.1מיקום המערכת – על המערכת להיות ממוקמת באיזור שבו יש זרימת אויר פתוח .בדרך כלל ,תמוקם המערכת מחוץ לחדר המכונות ובסמוך לו .לצורך מיקום המערכת יש להכין משטח בטון מפולס בשטח 1.5מ"ר 2.2 Xמ"ר. .1.2חיבור הזנת חשמל -המערכת צורכת חיבור חשמל תלת פאזי בנפח 25 X 3 אמפר .יש למשוך כבל תלת פאזי מלוח החשמל הפנימי אל מפסק פוקט שימוקם בסמוך למכונה וממנו כבל הזנה אל המכונה עצמה. .1.3חיבור משאבת הסחרור -משאבת הסחרור מפוקדת ישירות על ידי לוח הבקרה של המכונה עצמה .יש לחבר את משאבת הסחרור למכונה באמצעות כבל תלת פאזי. .1.4המכונה מחוברת ישירות למיכל עבודה אותו היא מחממת לטמפרטורה של עד 55 מעלות ) 55מעלות מים חוזרים 60 ,מעלות מים יוצאים( מצדה האחד .בצידו השני, מחובר מיכל העבודה לתשתית הצנרת הקיימת .משאבת הסחרור מסחררת מים חמים בין מיכל העבודה למחליף החום/מחלק) .ראו שרטוט מס(1 . .1.5חובה לבודד את איזור המכונה באמצעות שלטי אזהרה וכלוב מתכת נעול על מנת למנוע מגע של אנשים לא מורשים עם המכונה ,עובדה היכולה להביא לפגיעות גוף .האחריות לביצוע סעיף זה חלה במלואה על המזמין. 3 רח .דקל 16כפר סבא 16 dekel st. kfar saba Israel 44539 Tel:+972-9-7671950 ; Fax:+972-9-7658994 ; Web:www.carnoy.co.il ; mail:[email protected] ח.פCn/vat number 514152834 . Carnoy Technologies Ltd קרנוי טכנולוגיות בע"מ התקנה1 שרטוט 4 16 dekel st. kfar saba Israel 44539 כפר סבא16 דקל.רח Tel:+972-9-7671950 ; Fax:+972-9-7658994 ; Web:www.carnoy.co.il ; mail:[email protected] Cn/vat number 514152834 .פ.ח קרנוי טכנולוגיות בע"מ Carnoy Technologies Ltd .2.1כיול המכונה זהו לוח הבקרה של המכונה .הוא נמצא בחזית המערכת .כדי להפעילו יש לפתוח את דלת הכיסוי בידית השחורה. חלקו העליון של לוח הבקרה מכיל מסך . LCDחלקו התחתון מכיל לחצנים שונים כדלקמן: כפתור הפעלה והפסקה של המכונה/ . כפתור עדכון השעון הפנימי של המכונה/ . כפתור קריאת רגשים. בורר טמפרטורת עונות . כפתור עדכון נתונים ידני ▼.▲ or כפתור עדכון טיימרים / . 5 רח .דקל 16כפר סבא 16 dekel st. kfar saba Israel 44539 Tel:+972-9-7671950 ; Fax:+972-9-7658994 ; Web:www.carnoy.co.il ; mail:[email protected] ח.פCn/vat number 514152834 . קרנוי טכנולוגיות בע"מ Carnoy Technologies Ltd .1.2.1כיול השעון הפנימי של המערכת לחצו על כפתור TIMEלחיצה ארוכה עד שספרות הזמן של השעה הנמצאות על המסך יתחילו להבהב .השתמשו בכפתורי החץ לשנות את השעה )אפשרויות מ 0עד ▲ or▼ ( 24ואז לחצו על . TIMEלחיצה זו תגרום לספרות הדקות להבהב .עדכנו את השעה שוב ▼) ▲ orאפשרויות מ 00עד .( 59לחיצה נוספת על TIMEתחזיר אתכם למסך הראשי .המלצה – התאימו את הזמן בשעון הפנימי לשעה המצויינת בשעון השבת של חדר המכונות הכללי .בתכונה זו של תיאום נעשה שימוש בהמשך כאשר נשתמש בטיימרים. .2.2.1הפעלת הטיימרים של המערכת למערכת 12טיימרים 6להפעלה אוטומטית TIMER ONו 6לסגירה אוטומטית TIMER . OFFלחיצה על כפתור TIMER ON או , TIMER OFFתציג בפניכם את מספר הטיימר בחלק העליון ואת שעת הטיימר בחלק התחתון .הזינו באמצעות החיצים את מספר הטיימר שאתם רוצים לשנות ) (1-6ולחצו שוב על TIMER ONאו . TIMER OFFהשתמשו בכפתורי החץ ▼ ▲ orלשנות את השעה )אפשרויות מ 0עד ( 24ואז לחצו על TIMER ONאו . TIMER OFFלחיצה זו תגרום לספרות הדקות להבהב .עדכנו את השעה שוב ▼▲ or )אפשרויות מ 00עד .( 59לחיצה נוספת על TIMER ONאו TIMER OFFתחזיר אתכם למסך הראשי .הפעלת הטיימר תלווה בהודעה קבועה על המסך – TIME ONאו .TIMER OFF 6 רח .דקל 16כפר סבא 16 dekel st. kfar saba Israel 44539 Tel:+972-9-7671950 ; Fax:+972-9-7658994 ; Web:www.carnoy.co.il ; mail:[email protected] ח.פCn/vat number 514152834 . קרנוי טכנולוגיות בע"מ Carnoy Technologies Ltd .3.2.1ביטול הטיימרים של המערכת או , TIMER OFFתציג בפניכם את מספר הטיימר לחיצה על כפתור TIMER ON בחלק העליון ואת שעת הטיימר בחלק התחתון .הזינו באמצעות החיצים ▼ ▲ orאת מספר הטיימר שאתם רוצים לשנות ) (1-6ולחצו על כפתור . FUNCTIONפעולה זו תגרום לביטול הטיימר הרלבנטי.אם תחזרו על פעולה זו לכל 6הטיימרים ,תיעלם ההודעה הקבועה על המסך – TIME ONאו .TIMER OFF .3.1הפעלה וכיבוי o להפעלה -לחצו על כפתור . ONהמילה HEATתדלק על מסך התצוגה .משמעות מילה זו -המערכת נכנסה לעבודה .סדר הכניסה לעבודה הנו כדלקמן : משאבת הסחרור נכנסת לעבודה , o מייד אחריה נכנס לעבודה המאורר , o o o כעבור מספר שניות יכנס לעבודה הקומפרסור )מדחס( . לכיבוי -לחצו על כפתור . OFFהמילה HEATתכבה ותעלם ממסך התצוגה . משמעות העלמות מילה זו -המערכת נכנסה להפסקת עבודה .סדר היציאה מעבודה הנו כדלקמן : o הפסקת עבודת הקומפרסור )מדחס( . o מייד אחריה יפסיק לעבוד המאורר , o ולבסוף תפסיק לעבוד משאבת הסחרור , 7 רח .דקל 16כפר סבא 16 dekel st. kfar saba Israel 44539 Tel:+972-9-7671950 ; Fax:+972-9-7658994 ; Web:www.carnoy.co.il ; mail:[email protected] ח.פCn/vat number 514152834 . קרנוי טכנולוגיות בע"מ Carnoy Technologies Ltd .4קביעת טמפרטורות יעד בעיקרון המערכת בנויה לעדכן את טמפרטורת היעד שלה לפי עונות השנה .ואולם H1-H3,ניתנים גם לשינוי ידני על ידי לחיצה על כפתור בורר טמפרטורות עונות ,השינוי יתעדכן לאחר שעה 23:00וישפיע על H4שאינו ניתן לשינוי H4 .הוא הנתון הקובע את טמפרטורת היעד של המים. התוכנה עוצרת את החימום 2מעלות מתחת לטמפרטורת היעד ומתחילה לחמם 5מעלות מתחת לטמפרטורת היעד .נניח יעד , 50מכונה תתחיל לעבוד כאשר טמפרטורה בפועל ) 45 (C3מעלות ויפסיק כאשר טמפרטורה בפועל )ב 48 (3מעלות .לגבי מקוואות – אנו מציבים במועד ההתקנה את H1-H4על 55מעלות – טמפרטורת המקסימום. .5קריאת טמפרטורות מערכת לחיצה על כפתור קריאת רגשים תאפשר לכם לראות את נתוני הטמפרטורות השונות של המערכת כדלקמן: C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 CA CB CC CD מים יוצאים מים חוזרים מחליף חום גז יוצא גז חוזר לא פעיל לא פעיל לא פעיל טמפרטורת סביבה לא פעיל לא פעיל לא פעיל לא פעיל 8 רח .דקל 16כפר סבא 16 dekel st. kfar saba Israel 44539 Tel:+972-9-7671950 ; Fax:+972-9-7658994 ; Web:www.carnoy.co.il ; mail:[email protected] ח.פCn/vat number 514152834 . Carnoy Technologies Ltd קרנוי טכנולוגיות בע"מ איתור תקלות.2 Er1 The system is in low-pressure The pressure of gas inhaling is too low . בדוק והוסף גז. לחץ גז נמוך במערכת Er3 The liquid level switch is in malfunction .Check the lower liquid level switch to see if it is bad contact בדוק את מתג רמת נוזל נמוכה לראות אם יש מגע רופף. תקלה ברמת נוזל Er4 Overload protection The water flow switch is in malfunction . Or the compressor overload or the draught fan overload . . תקלה בפלוסוויטץ' או מתח יתר במדחס או מתח יתר בפן. הגנה מפני מתח יתר Er5 The temperature difference between output water and the water tank is too big or too small .The water flow is not enough Or the water pump is in malfunction . The temperature sensor is ineffective . Or installation error . ( מהמכונה לטמפרטורה של המים בצנרת1C) הפרשי הטמפרטורות בין טמפרטורת יציאת מים או שמשאבת המים, או שזרם המים נמוך מדי.( לא תקינים – או גבוהים מדי או נמוכים מדי3C) או רגש הטמפרטורה לא תקין, לא תקינה Er6 The temperature of output water is too high The water flow is not enough . Or water pump is in malfunction . קצב זרימת המים נמוך או תקלה במשאבת המים.( גבוהה מדיC1) טמפרטורת המים ביציאה Er12~16 heat detector malfunction The circuit of the heat detector is shorted or broken . Change a new one. במחליף,1C רגשי חום – ביציאה מהמכונה4 קיימים. בדוק והחלף.רגשי חום שונים לא תקינים C4 ומתחת למכונה,C3 על הברז של כניסת המים,C2 חום 9 16 dekel st. kfar saba Israel 44539 כפר סבא16 דקל.רח Tel:+972-9-7671950 ; Fax:+972-9-7658994 ; Web:www.carnoy.co.il ; mail:[email protected] Cn/vat number 514152834 .פ.ח קרנוי טכנולוגיות בע"מ Carnoy Technologies Ltd .3תחזוקה שוטפת 3.1שרטוט אלקטרוני ותמונות מיקום הרגשים ראו נספח א' 3.2הוראות תחזוקה שוטפת – מומלץ לבצע אחת לשבוע .1 .2 הקפידו על איזור עבודה נקי מצמחים ,ליכלוך ושאר פריטים היכולים להפריע לעבודה התקינה של המערכת .מכיוון שהמערכת עומדת מחוץ למבנה ,ייתכן שצמחי בר יגדלו ויפריעו .דאגו להסיר הפרעה כזו בהקדם. בדקו מדי שבוע כי אין נזילות מים במערכת לאורך קווי הצינור .במידה ואיתרתם תקלה כזו, אנא דאגו שאינסטלטור הבית שלכם יבחן את הנזילה וידאג לאטמה. בדקו מדי שבוע את צלעות הרדיאטור לוודא שהן נקיות ושלא מכילות חומרים זרים .3 הסותמים את מעבר האויר אל תוך המערכת .במידה ואיתרתם הפרעה לזרימת האויר כזה, דאגו לנקות את הרשת ולהסיר את החסם בהקדם. .4 .5 .6 בדקו מדי שבוע כי המאורר מסתובב וכי אויר קר נפלט מהמערכת כלפי מעלה .במידה ואיתרתם תקלה כזו ,אנא דווחו לקרנוי. בדקו כל שבוע במהלך עבודת המכונה אם קיימים רעשים שונים שמשמעם בורג שהשתחרר. במידה ואיתרתם בורג כזה ,חזקו אותו. בדקו ורשמו מדי תקופה את הלחצים המופיעים בשעוני הלחץ החיצוניים וכן את הנתונים של טמפרטורת הרגשים השונים .במידה ואיתרתם נתון חריג ,אנא דווחו לקרנוי במייל ל [email protected] .7 במידה והמערכת הפסיקה לחמם ,יש לדווח מיידית לקרנוי על התקלה הן בטלפון 054-4285338והן במייל [email protected]כדי לפתוח קריאת שירות. .8טיפולים אחרים יבוצעו אך ורק על ידי טכנאי מוסמך של קרנוי. 10 רח .דקל 16כפר סבא 16 dekel st. kfar saba Israel 44539 Tel:+972-9-7671950 ; Fax:+972-9-7658994 ; Web:www.carnoy.co.il ; mail:[email protected] ח.פCn/vat number 514152834 .
© Copyright 2024