شيخ كلب الشّ يخ יח` שֶיח` כָּלְבּ אֶלשֶّ כלב השיח` שיח`

‫درس ‪١٤‬‬
‫פתגמים‬
‫‪١‬‬
‫الباب مفتوح والقهوة ع ال ّنار‬
‫אלְבָּאבּ‬
‫ֶ‬
‫הדלת‬
‫ע אל ّנ ָאר‬
‫תוה' ו ֶאל ְקָ הְו ֶה ָ‬
‫מפְ ֻ‬
‫ָ‬
‫פתוח‬
‫והקפה‬
‫על האש‬
‫‪٢‬‬
‫الشيخ شيخ‬
‫كلب‬
‫ّ‬
‫כּל ְבּ אֶלשֶ ّיח' שֶ יח'‬
‫ָ‬
‫כלב השיח' שיח'‬
‫‪٣‬‬
‫روح بلّط البحر‬
‫אלְבָּה'ר‬
‫ל ֶט ֶ‬
‫בּ ّ‬
‫ֻרוה' ָ‬
‫לך‪ ,‬רצף את הים‬
‫‪٤‬‬
‫ل َك ْلب ِبيجِي يومه‬
‫ُك َ‬
‫כּל ְבּ בִּיגִ'י יומו‬
‫כּלّ ָ‬
‫ֻ‬
‫כל כלב יבוא יומו‬
‫‪٥‬‬
‫اجى يكّحلها عماها‬
‫עמָאהָא‬
‫ה'לְהָא – ָ‬
‫כ ֶّ‬
‫ָאגָ'א י ִ ָ‬
‫בא ליפות אותה ‪ -‬עוור אותה‬
‫‪٦‬‬
‫حيّة تحت التّبن‬
‫ָ'יה תָ הְ'ת אֶלתִ ّבֶּן‬
‫ה ֶّ‬
‫נחש תחת הקש‬
‫‪٧‬‬
‫ومتشرط‬
‫حاذ‬
‫ش ّ‬
‫ّ‬
‫רט‬
‫ה'אד וֻמִתְ שָ ֶ ّ‬
‫שָ ָ ّ‬
‫קבצן ומעמיד תנאים‬
‫‪٨‬‬
‫ده واستريح‬
‫الباب الي بيجيك م ّنه ريح س ّ‬
‫אסְ תְ ִריה'‬
‫מנّו ִריה'‪ ,‬סִ דّו ו ֻ ִ‬
‫ל ִי בִּיגִ'יבּ ִ‬
‫א ّ‬
‫אלְבָּאב ִ‬
‫ֶ‬
‫הדלת‬
‫אשר‬
‫בא אליך ממנו רוח ‪ /‬ריח רע סגור‬
‫אותו ומצא מנוחה‬
‫‪٩‬‬
‫ش َعبَان بِ َر َمضَان‬
‫شو َد َ‬
‫خل َ‬
‫ُ‬
‫עבָּאן בּ ְָרמָדָ 'אן‬
‫שֻ ו דָ חָ'ל שָ ְ‬
‫מה נכנס שעבאן‬
‫ברמד'אן‬
‫‪١١‬‬
‫ي اال َ ْ‬
‫ط َرش في ال َّزفِّة‬
‫َز ّ‬
‫פה‬
‫אלז ֶ ّ‬
‫ָّ‬
‫ז ְָّי אל ְָאטְ ָרש פִי‬
‫כמו החירש ב מסיבת החתונה‬