הוראות שימוש והפעלה לשואבי אבק ביתיים מסדרה SU3360
הוראות שימוש והפעלה לשואבי אבק ביתיים מסדרה SU3360 יבוא ושיווק: סמ-ליין בע"מ ,רח' גרניט ,12ק .אריה פתח תקווה. שרות לקוחות ,03-9254833 :מוקד מרכזי1800-26-11-26 : www.miniline.com/samsung לקוחות יקרים! תודה על שרכשתם את שואב האבק האיכותי מתוצרת חב' סמסונג. אנו בטוחים שהשואב הסופר מודרני העשוי מחומרים באיכות הגבוהה ביותר ,יענה באופן מרבי על דרישותיכם. השואב נוח ,ידידותי וקל לשימוש ,אולם חשוב לקרוא את ההוראות המופיעות בחוברת זו על מנת להפיק את התוצאות הטובות ביותר. בברכה סמ-ליין בע"מ הוראות בטיחות הוראות בטיחות חשובות יש לקרוא את חוברת הוראות ההפעלה במלואה לפני השימוש. • אין להשאיר את השואב ללא השגחה בזמן שהוא מחובר לרשת החשמל. • בסיום השימוש ,יש לנתק את הכבל מרשת החשמל. • אין להשתמש בשואב מחוץ לבית או לשאוב משטחים רטובים. • אין לאפשר לילדים לשחק בשואב. • השגחה צמודה נדרשת כאשר ילדים משתמשים בשואב או כשמשתמשים בו בקרבתם. • יש להשתמש במכשיר בהתאם להוראות המופיעות בחוברת ולא למטרה אחרת. • אין להשתמש בשואב כשהכבל או התקע שלו פגומים. • אם השואב אינו פועל בצורה תקינה ,אם הוא נפל ,ניזוק ,הושאר מחוץ לבית ,או נפל למים ,נתקו אותו מיד ,ופנו לתחנת השרות הקרובה. • אין למשוך את השואב או להרים אותו עם הכבל אלא בידית .אין לסגור דלתות על הכבל ,למשוך אותו מסביב לקצוות חדים או פינות .הרחיקו את הכבל ממקורות חום. • לניתוק הכבל מהשקע ,אחזו בתקע ולא בכבל עצמו. • אין לחבר או לנתק את הכבל בידיים רטובות. • אין לחסום את פתחי יניקת האוויר .יש להקפיד שהפתחים יהיו פתוחים מאבק, שיער ,וחפצים העלולים להאט את יניקת האוויר. • הרחיקו את השיער ,הבגדים והאצבעות וכל חלק גוף אחר מהפתחים והחלקים הנעים. • אין לשאוב אפר חם ,גפרורים ,בדלי סיגריה לוהטים וכו'. • אין להפעיל את השואב ללא מיכל האיסוף והמסנן .יש לרוקן את מיכל האיסוף כאשר הוא מלא ולנקות את המסנן כאשר הוא מלוכלך. • לפני ניתוק השואב יש לכבות אותו. • יש לנהוג במשנה זהירות בעת ניקוי מדרגות. • אין לשאוב חומרים דליקים או נפיצים כגון נסורת עץ או חומרים על בסיס בנזין וכו', כדי למנוע סכנת התלקחות. 2 • • • • • • • • • • • • • • • אחסון :יש לאחסן את השואב במקום מוצל ,יבש קריר ונקי. אין לשאוב חפצים חדים העלולים לגרום נזק לצינור וכו'. לפני חיבור או ניתוק הצינור הגמיש ,או פירוק הפלטה התחתונה לצורך תחזוקה ,יש לכבות את השואב. השואב מיועד לטיפול במשטחים יבשים בלבד ,לעולם אין לשנות את התקע. אין לנסות לבצע שינויים כלשהם בשואב. אין לגעת במברשת השטיחים כשהיא מסתובבת. אין לקרב את המברשת לפנים ,לשערות וכו' כשהשואב מופעל. שמרו שהכבל לא ייתפס בפינות חדות וכו'. נתקו את השואב מרשת החשמל לפני חיבור מברשת הטורבו. השואב מיועד לשימוש בידי מבוגרים בלבד. יש להשגיח על ילדים על מנת שלא ישחקו בשואב. נתקו את השואב מרשת החשמל לפני ביצוע פעולת ניקוי או תחזוקה. במקרה שכבל החשמל ניזוק ,יש להביא את השואב לטכנאי לשם החלפתו .אין להחליפו לבד. שמרו חוברת זו בהישג יד לצורך שימוש בעתיד. השואב מיועד לשימוש ביתי בלבד. הוראות בטיחות • • לפני השימוש בשואב החדש שלכם ,נא קראו היטב את החוברת כדי לוודא שימוש בטוח ויעיל במאפיינים ובפונקציות שמכשירכם החדש מציע. משום שהחוברת מכסה דגמים שונים ,ייתכן ומאפייני השואב שלכם יהיו שונים במקצת מהמתואר בחוברת. פירוש האייקונים והסימנים בחוברת: סכנות או פעולות לא בטיחותיות העלולות לגרום פציעות חמורות או מוות. סכנות או פעולות לא בטיחותיות העלולות לגרום חבלות או נזק לרכוש. 3 תוכן העניינים הוראות בטיחות 2 .................................................................................. הוראות בטיחות חשובות 2 ............................................................................ הוראות בטיחות3 ........................................................................................ הרכבת השואב 5 ................................................................................... חלקי השואב 5 ............................................................................................ חיבור הידית לגוף השואב6 ........................................................................... חיבור מיכל האיסוף 6 ................................................................................... חיבור הצינור והאביזרים 7 ............................................................................ הפעלת השואב 7 ................................................................................... מתג ההפעלה /כיבוי 7 .................................................................................. מצבי הידית 8 ............................................................................................. כיוון גובה המברשת 8 .................................................................................. העברת השואב ממקום למקום 8 .................................................................... שימוש באביזרים 9 ...................................................................................... סידור כבל החשמל10 .................................................................................. טיפול ותחזוקה 10 ................................................................................. ריקון מיכל האבק 11 .................................................................................... ניקוי כיפת הציקלון 11 .................................................................................. ניקוי המסנן שלפני המנוע 12 ......................................................................... החלפת המסנן שאחרי המנוע 12 ................................................................... בדיקת המברשת המסתובבת ורצועת ההינע 13 ............................................... החלפת רצועת ההינע 14 .............................................................................. מברשת השטיחים הקטנה )טורבו(15 ............................................................. החלפת הרצועה 15 ..................................................................................... ניקוי המברשת 16 ....................................................................................... במקרה של בעיה או קושי 16 ................................................................... היבואן אינו אחראי לכל נזק לגוף ולרכוש שייגרם עקב התקנה לא נכונה ושימוש בלתי תקני במוצר. היבואן לא ישא באחריות לכל אי דיוקים בחוברת זו הנובעים משגיאות דפוס וכתיב. האיורים בחוברת משמשים לצורך המחשה בלבד. היצרן שומר לעצמו את הזכות להכניס שינויים ושיפורים במוצר בהתאם לצורך ולטובת המשתמש ,מבלי לפגוע בתכונות הבטיחות ובביצועים של המוצר. 4 הרכבת השואב חלקי השואב ידית * אופציה אביזר לפינות )בדגמים נבחרים בלבד( תפס הכבל תפס הצינור צינור גמיש פיה צרה מוט מאריך תפס כבל תחתון תפס שחרור מהיר של הכבל * אופציה מברשת טורבו קטנה )בדגמים נבחרים בלבד( כבל החשמל ידית נשיאה מתג הפעלה /כיבוי פיה משולבת מוט הצינור בסיס מוט הצינור דוושת שחרור הידית כפתור כוונון גובה כיפה ציקלונית מיכל איסוף מסנן שאחרי המנוע )ממוקם מאחורי הדלת( מגן לרהיטים אל תחברו את השואב לרשת החשמל לפני שקראתם את חוברת ההוראות. סרט הפלסטיק עלול להיות מסוכן .למניעת סכנת חנק ,הרחיקו מתינוקות וילדים. 5 חיבור הידית לגוף השואב .1העמידו את השואב ,והכניסו את הבסיס של הידית לתוך המסילות בחלק העליון של גוף השואב. .2ודאו שהידית מותאמת לגוף .אם יש מרווח בין הידית לחלק הקדמי המשיכו לדחוף את הידית פנימה עד ששני החלקים יאוחדו. .3הכניסו את הבורג המסופק לקדח הקיים .הדקו את הבורג עם מברג. חיבור מיכל האיסוף התאימו את המסילה הממוקמת בחלקו הקדמי התחתון של מיכל האיסוף לתפס בגוף השואב וחברו את התפס הממוקם בידית מיכל האיסוף לגוף השואב, כמתואר באיור. 6 חיבור הצינור והאביזרים .1חברו את הצינור באמצעות התאמת הזיזים בבסיס עם החריצים בגב השואב כמתואר באיור. .2לנעילת הצינור ,סובבו אותו בכיוון השעון. .3החליקו את קצה מוט הצינור לתוך בסיס מוט הצינור .הצמידו את הצינור לתפס הצינור. הערה: לפעולה יעילה של השואב ,על מוט הצינור להיות מחובר היטב. .4חברו את תפס הכבל התחתון באמצעות התאמת הזיז בבסיס לחריץ בגב השואב וסיבובו בכיוון השעון, כמתואר באיור. .5חברו את המוט המאריך ואת הפיה הצרה יחדיו למחזיק שבצידו הימני של גוף השואב ,כמתואר באיור. .6חברו את האביזר המשולב למחזיק שבצידו השמאלי של גוף השואב, כמתואר באיור. .7חברו את מברשת הפינות בחזית הידית והצמידו את מברשת הטורבו הקטנה למברשת הפינות ,כמתואר באיור. * דגמים נבחרים בלבד הפעלת השואב מתג ההפעלה /כיבוי מתג ההפעלה /כיבוי ממוקם בצד השואב .להפעלת השואב ,הסיטו את המתג כלפי מעלה .לכיבוי ),(OFF הורידו אותו למטה. 7 מצבי הידית בחרו את הזווית הרצויה של השואב על ידי לחיצה על דוושת שחרור הידית שממוקמת בחלק השמאלי התחתון של בסיס השואב .לידית יש 3מצבים. .1מצב אנכי עם ולשאיבה לאחסון המשמש מצב אביזרים/פיות. .2מצב אמצעי )(45º מצב המתאים לפעולה רגילה של שטיחים ורצפות. .3מצב תחתי מתאים לשאיבה של משטחים מתחת לשולחן או רהיטים נמוכים .כדי להוריד את הגוף למצב זה, דרכו על דוושת שחרור הידית. כיוון גובה המברשת ניתן לכוון את גובה המברשת כדי להתאימה לסוגי משטחים שונים. הערה: לניקיון אופטימלי ,כוונו את המברשת לדרגה הנמוכה ביותר האפשרית .אם יש קושי בהזזת השואב ,כוונו לדרגה גבוהה יותר. .1סובבו את כפתור כוונון הגובה למצב הרצוי. נמוך :לרצפות ללא שטיחים. בינוני :לשטיחים עם שיער קצר או בינוני. גבוה :לשטיחים מקטיפה וכו'. העברת השואב ממקום למקום .1להזזת השואב מחדר לחדר, העמידו את הידית במצב אנכי ,הטו את השואב על הגלגלים האחוריים ודחפו אותו קדימה. .2ניתן להזיז את השואב גם באמצעות ידית הנשיאה הממוקמת בחלקו העליון של מיכל האיסוף. ידית נשיאה 8 שימוש באביזרים שואב האבק שלכם אינו רק שואב עוצמתי לניקוי שטיחים ומחצלות .ניתן להשתמש בו גם לניקוי הרצפה באמצעות בחירה באחד מהאביזרים המיוחדים. .1העמידו את הידית במצב אנכי. .2אחזו בקצה מוט הצינור ונתקו את מוט הצינור מבסיסו. תפס שחרור .3הצמידו היטב את האביזרים לצינור או מהיר של הכבל פיה צרה למוט המאריך. כבל החשמל פיה משולבת מוט הפיה כוללת שני כלי ניקוי .בחרו את הפיה מאריך הרצויה. • המברשת משמשת לשאיבת האבק ממשטחים ,תריסים ,מדפים ואהילים. פיה משולבת מוט • הפיה השנייה משמשת לשאיבת אבק הצינור מרהיטים מרופדים ,כריות וכו'. בסיס מוט הצינור אביזר לפינות משמש לשאיבת אבק מחריצים ,פינות ומאחורי ריהוט כבד. מוט מאריך השתמשו בו כדי להקל על הגישה למקומות מרוחקים. מברשת טורבו קטנה השתמשו במברשת המסתובבת לאזורים קטנים כגון מדרגות וריפודים. * אופציה דגמים נבחרים בלבד הערה: לחצו על המברשת בעדינות בעת על המברשת בעת השימוש לקבלת אפקטיביות מרבית .לחץ יתר עלול לגרום לירידה באפקטיביות השאיבה. 9 סידור כבל החשמל .1 .2 .3 .4 .5 לשימוש בשואב ,שחררו את הכבל ותקעו את התקע בשקע חשמלי .לנוחותכם ,ישנו תפס שחרור מהיר של הכבל. בסיום העבודה עם השואב ,כבו אותו )העבירו אותו למצב .(OFF נתקו את תקע כבל החשמל מהשקע שבקיר. לפפו את הכבל במקום בין התפסים שבגב השואב ,כמתואר באיור. עתה ,חברו את האטב שקרוב לתקע לכבל כך שהכבל לא ישתחרר. טיפול ותחזוקה לשמירה על ביצועי ניקיון מקסימליים ,יש לבצע את פעולות התחזוקה הבאות: .1רוקנו את מיכל האיסוף כאשר אזהרה הפסולת מגיעה למפלס " "MAXבדופן למניעת התחשמלות ,כבו את השואב המיכל. .2נקו את כיפת הציקלון כאשר המיכל ונתקו אותו מרשת החשמל לפני ביצוע פעולות תחזוקה או פיתרון בעיות. סתום. .3בדקו את המסנן שלפני המנוע לפחות פעם בחודש ונקו או החליפו אותו טיפ: לביצועי ניקיון מקסימליים ,בדקו ,נקו או בעת הצורך. .4החליפו את המסנן שאחרי המנוע החליפו את המסננים כמוצע. אחת לשלושה עד שישה חודשים. הערה: ייתכן ויהיה צורך בניקוי או החלפת מסננים לעתים תכופות יותר כששואבים שטיח חדש ,אבק עדין או למניעת אלרגיה .עקבו אחר ההוראות בעמודים הבאים לביצוע פעולות תחזוקה פשוטות אלה. 10 ריקון מיכל האבק יש לרוקן את מיכל האיסוף כאשר הפסולת מגיעה למפלס " "MAXבדופן המיכל. .1נתקו את השואב מהשקע. .2לשחרור מיכל האיסוף מגוף השואב ,לחצו על מתג שחרור המיכל כמתואר באיור. .3אחזו במיכל ולחצו על לחצן ריקון המיכל ,על מנת לרוקן את תכולת המיכל לפח האשפה ,כמתואר באיור. הערה: ניתן לשטוף את מיכל האיסוף במים חמים ותמיסת סבון עדין .הרכיבו אותו וודאו שהוא יבש לחלוטין לפני תחילת השימוש בו. ניקוי כיפת הציקלון אם עוצמת השאיבה חלשה למרות שמיכל האבק ריק ,פתחו את המכסה ונקו את הכיפה. כיפת הציקלון הערה: כאשר כיפת הציקלון סתומה ,בדקו את המסנן שלפני המנוע ונקו אותו. 11 ניקוי המסנן שלפני המנוע מסנן ספוג מסנן חלקיקים >ניתנים לשטיפה< .1נתקו את תקע כבל השואב מהשקע שבקיר. .2המסנן שלפני הכניסה למנוע )מסנן ספוג ומסנן חלקיקים( מגן על המנוע מפני חלקיקי אבק .הוא ממוקם מתחת למיכל איסוף האבק .כשהמסנן מלוכלך ,יש להוציא ולנקות אותו. הערה: ניתן לשטוף את המסנן ביד במים קרים ותמיסת סבון עדין .שטפו וייבשו היטב )באופן טבעי ולא במדיח כלים( לפני החזרתו למקום. החלפת המסנן שאחרי המנוע * אופציה מסנן שאחרי המנוע >מסנן חלקיקים< )דגמים נבחרים בלבד( >מסנן <HEPA )דגמים נבחרים בלבד( .1נתקו את תקע כבל השואב מהשקע שבקיר. .2המסנן שאחרי המנוע מסייע בתהליך הסינון ולהחזרת אוויר נקי לחדר .הוא ממוקם מאחורי הדלת שבחזית השואב .כשהמסנן מלוכלך ,פתחו את הדלת ,הוציאו את המסנן והחליפו אותו. הערה: המסנן שאחרי המנוע הוא מסנן HEPAלבן .מסנן זה אינו ניתן לשטיפה ויש להחליפו כאשר הוא מלוכלך. 12 בדיקת המברשת המסתובבת ורצועת ההינע עליכם לבדוק בקביעות את מברשת הרצפה המסתובבת ורצועת ההינע לבלאי או נזק. עליכם גם לנקות את המברשת וקצות המברשת מחוטים ,שיער וסיבי שטיחים, העלולים להסתלסל סביב המברשת ולמנוע ממנה לנקות ביעילות את השטיח .כמו כן, הסירו לכלוך שהצטבר מתחת למכסה המברשת. .1נתקו את תקע כבל השואב מהשקע שבקיר. .2הסיטו את הידית למצב תחתון והפכו את השואב כך שהתחתית תהיה כלפי מעלה. .3הסירו את 6הברגים עם מברג )היעזרו באיור( .הרימו את מכסה המברשת. .4אחזו את המברשת בשתי קצותיה והרימו אותה. .5נקו את החוטים ,השיער ושאר הלכלוך מהמברשת המסתובבת ,תנו תשומת לב מיוחדת ללכלוך שבקצוות שלה. .6נקו את הלכלוך )החוטים ,השיער וכו'( מסביבת גלגלת המנוע ומרצועת ההינע. .7בדקו שרצועת ההינע אינה קרועה ,סדוקה או בלויה וכו'. .8בדקו שמעברי האוויר פנויים ואין סתימות וכו' .במידה ויש סתימות ,הסירו אותן. 13 אזהרה למניעת התחשמלות ,כבו את השואב ונתקו אותו מרשת החשמל לפני ביצוע פעולות תחזוקה או פיתרון בעיות. מכסה המברשת גלגלת המנוע מעבר אוויר החלפת רצועת ההינע .1 .2 .3 .4 .5 .6 נתקו את תקע כבל השואב מהשקע שבקיר. כשהמברשת המסתובבת מפורקת ,אחזו את רצועת ההינע הישנה ,הוציאו אותה מגלגלת המנוע והשליכו אותה. שימו את הרצועה החדשה והעבירו אותה מעל מברשת הרצפה המסתובבת במרווח בין הזיפים. הרכיבו את מברשת הרצפה ל 2-המגרעות שבצדדים )ראו איור(. סובבו את המברשת ביד מספר פעמים בכיוון גלגלת המנוע וודאו שהיא מורכבת נכון .אם ההרכבה נכונה ,רצועת ההינע תתמקם במרכז לבד. עתה ,החזירו את מכסה המברשת עם 6 הברגים והדקו אותם .לחצו את קצה מכסה המברשת למקום. תפס היזהרו על ידיכם בעת החלפת רצועת ההינע ,למניעת פציעה מסרט הפלסטיק החד. 14 מברשת השטיחים הקטנה )טורבו( החלפת המברשת .1 .2 .3 .4 .5 .6 הסירו את המברשת מהצינור הגמיש וסובבו אותה כלפי מטה .העבירו את המתג למצב משוחרר כדי להסיר את הפלטה התחתונה. שחררו את הבורג ושחררו את מגן הרצועה. הסירו את המברשת המשומשת )כולל לוחיות הצד( והשליכו אותה. ודאו שהרצועה במצב טוב .אם היא שבורה או סדוקה, החליפו אותה. הכניסו את הלוחיות של המברשת לתוך המגרעות של האביזר כשהקצוות המעוגלים פונים כלפי מטה. להחזרת הפלטה התחתונה למקום ,הכניסו את 4 הלשוניות בקצוות הפלטה התחתונה לתוך המגרעות שבחלק הקדמי של מברשת השטיחים ולחצו את הפלטה לאביזר עד שהוא יינעל. החלפת הרצועה .1 .2 .3 .4 .5 אחזו במברשת הטורבו המסתובבת ומשכו החוצה. הסירו את הבורג והרימו את מכסה הרצועה. הסירו את הרצועה מגלגלת מברשת הטורבו המסתובבת והחליפו ברצועה חדשה. הכניסו את הבליטות למסילות שבמברשת הטורבו ולחצו בחוזקה למקום כשהצדדים השטוחים של הבליטות פונים כלפי מטה. החזירו את המברשת ואת הפלטה התחתונה למקום בסדר הפוך לסדר הפירוק. 15 ניקוי המברשת • גזרו עם מספריים את החוטים שלא ניתן לשחרר בקלות וסלקו אותם מהמברשת. במקרה של בעיה או קושי לפני פנייה לתחנת השרות ,נסו להתגבר לבד על התקלות .היעזרו נא בטבלה שלהלן. הבעיה/התופעה תיקון אפשרי השואב לא פועל הכניסו את תקע הכבל לשקע בצורה יציבה. החליפו נתיך או הרימו את ממספר הפחת. לא הוכנס לשקע נתיך שרוף או שממסר הפחת "קפץ" השואב לא אוסף לכלוך הזיזו את בורר גובה המברשת לגובה המתאים. גובה המברשת לא מתאים לשטיח הכניסו היטב את מוט הצינור לפתח היניקה. הצינור אינו מחובר לפתח היניקה הכניסו אותו עד הסוף. הצינור הגמיש לא מוכנס עד הסוף בדקו את הצינור והחליפו כנדרש. צינור סדוק או מחורר החליפו אותה בחדשה. רצועה שבורה החליפו אותה בחדשה. המברשת בלויה הוציאו את המברשת ונקו את הלכלוך מקצותיה. המברשת תקועה נקו את הסתימה/הסירו אותה. סתימה/חסימה בצינור הגמיש רוקנו אותו. מיכל האיסוף מלא התקינו אותו בצורה נכונה. מיכל האיסוף לא מותקן נכון נקו אותם. המסנן מלוכלכים מברשת הטורבו הקטנה סתומה או נקו אותה. שלכלוך מסולסל סביב הגלגלת לכלוך נראה לעין יוצא מהשואב רוקנו אותו. מיכל האיסוף מלא המסננים חסרים או שאינם התקינו אותם בצורה נכונה. מותקנים נכון התקינו אותו בצורה נכונה. מיכל האיסוף לא מותקן נכון שואב אבק זה תואם להנחיות האיחוד האירופי הבאות. תאימות אלקטרומגנטית2004/108/EEC : הנחיית מתח נמוך2006/95/EC : 16
© Copyright 2024