‫הכנס השנתי ה‪ 24 -‬של האיגוד הישראלי‬ ‫לפריודונטיה ואוסאואינטגרציה‬ ‫פריודונטיה ‪2015‬‬ ‫אופקים חדשים‬ ‫עבור הטיפול הדנטלי הרב תחומי‬ ‫‪Periodontology 2015‬‬ ‫‪New perspectives‬‬ ‫‪for the interdisciplinary dental treatment‬‬ ‫ימים רביעי‪-‬חמישי‪ ,‬ט"ו ‪ -‬ט"ז בשבט תשע"ה‬ ‫‪ 5-4‬בפברואר ‪ ,2015‬מלון דן פנורמה‪ ,‬תל אביב‬ ‫מוצר השנה בקטגוריית‬ ‫מברשת שיניים חשמלית‬ continuing the care that starts in your chair ‫רופאים‪/‬אות יקרים‪/‬ות‬ ‫נפל בחלקי הכבוד להיות המארגנת ויושבת הראש של הכינוס השנתי ה‪ 24 -‬של האיגוד הישראלי‬ ‫לפריודונטיה ואוסאואינטגרציה ולהמשיך את המסורת המכובדת של כנסים אלו‪ ,‬ברמה מקצועית‬ ‫מהרמה הראשונה‪.‬‬ ‫כנס ‪ 2015‬מתעמק בהבטים מודרניים של טיפול פריודונטלי כעזר לטיפול הרב תחומי במתרפא‪– ‬‬ ‫ניהול רקמה רכה סביב שיניים וסביב שתלים‪ ,‬השגת רגנרציה פריודונטלית בעזרים המתקדמים‬ ‫ביותר‪ ,‬היחסים בין טיפול אורתודונטי‪ ,‬אנדודונטלי והפריודונטיום‪ ,‬והמחלה הכואבת לכולנו –‬ ‫פריאימפלנטיטיס‪ .‬בכינוס ננסה לשפוך אור על דרכי הטיפול וההתמודדות עם המחלה של‬ ‫המאה ה‪.21 -‬‬ ‫הצלחנו להביא לתל אביב את מיטב הקלינאים והמרצים בעולם‪ ,‬שלחלקם זהו ביקור מקצועי וחברתי‬ ‫ראשון בישראל‪.‬‬ ‫פרופ' זוקלי שהינו מוביל דעה בכל הקשור לרקמה רכה‪.‬‬ ‫פרופ קורטליני שסלל את הדרך לטיפולים רגנרטיבים פרדיקטבילים‪.‬‬ ‫פרופ' פילוני מרומא קלינאי מהשורה הראשונה שיסקור טכניקות כירורגיות שונות‪.‬‬ ‫פרופ' קוירינן מייסד שיטת ה‪ Full mouth disinfection -‬בטיפול הפריודונטלי שינסה לשפוך אור על‬ ‫שני נושאים חשובים ומדוברים‪ :‬פריאימפלנטיטיס ו‪.LPRF -‬‬ ‫ופרופ' טוגל שירצה על שילוב של פרוביוטיקה בטיפול הפריודונטלי‪.‬‬ ‫אין לי ספק שכולנו‪ ,‬שנוסעים בעולם בחיפוש ובצמא אחר ידע מקצועי‪ ,‬נפיק את המירב‬ ‫מהרצאותיהם של קלינאי על אלו‪ ,‬כאן בישראל‪.‬‬ ‫גם לנו הישראלים‪ ,‬תהיה תרומה רבה לכינוס בהרצאות בנושאי הטיפול הרב תחומי בפריודונטיה‪.‬‬ ‫ברצוני להודות לחברות מהתעשייה אשר מלוות את האיגוד שנים רבות ותומכות באיגוד במשך‬ ‫כל השנה וגם בכינוס זה בצורה נדיבה ואשר ללא תמיכתם כנס ברמה כזו לא היה מתאפשר‪.‬‬ ‫ואחרונים חביבים לחברי בועד האיגוד אשר יחדיו אנו שותפים לעשייה המבורכת של האיגוד‬ ‫בשנים האחרונות‪.‬‬ ‫נתראה בפברואר‪,‬‬ ‫ד"ר אורלי ניר שפירא ‪ -‬יו"ר הכינוס‬ ‫חברי ועד האיגוד הישראלי לפריודונטיה ואוסאואינטגרציה‬ ‫ד"ר יצחק טייב ‪ -‬יו"ר‬ ‫ד"ר אורלי ניר שפירא ‪ -‬יו"ר נבחר‬ ‫ד"ר שי פרנקנטל ‪ -‬מזכיר‬ ‫ד"ר טלי שקרצ'י ‪ -‬גזבר‬ ‫ד"ר מאיר אדוט ‪ -‬יו"ר לשעבר‬ ‫פריודונטיה ‪ - 2015‬אופקים חדשים עבור הטיפול הדנטלי הרב תחומי‬ ‫‪3‬‬ ‫יום רביעי‪ 4 ,‬לפברואר ‪2015‬‬ ‫‪ 0 9:00-08:00‬התכנסות‬ ‫‪ 09:15-09:00‬ברכת יו"ר ההסתדרות לרפואת שיניים ‪ -‬ד"ר יצחק חן‬ ‫‪ 09:30-09:15‬דברי פתיחה – ד"ר אורלי ניר שפירא – יו"ר הכינוס‬ ‫‪Prof. Giovanni Zucchelli 11:00-09:30‬‬ ‫‪Soft tissue management around teeth and implants – Part 1‬‬ ‫ניהול רקמה רכה מסביב לשיניים ושתלים – חלק ראשון‬ ‫‪ 1 1:30-11:00‬הפסקת קפה וביקור בתערוכה‬ ‫‪Prof. Pierpaolo Cortellini 12:30-11:30‬‬ ‫‪Microsurgery and Periodontal Regeneration‬‬ ‫מיקרוכירורגיה ברגנרציה פריודונטלית‬ ‫‪ 12:50-12:30‬ד"ר ערן פרונט‬ ‫שימוש בשתל שומן חופשי לטיפול בנסיגת חניכיים מתקדמת – תוצאות לאחר‬ ‫‪ 36‬חודשים‬ ‫‪The use of buccal fat ped graft for the treatment of multiple recession‬‬ ‫‪ 1 4:00-12:50‬הפסקת צהריים וביקור בתערוכה‬ ‫‪ 15:15-14:00‬הצגת מתמחים ‪Post graduate students presentations -‬‬ ‫ד"ר אוהד תומר – האוניברסיטה העברית הדסה עין כרם‬ ‫ד"ר מיכל הלפרין–שטרנפלד – מרכז רפואי רמב"ם‬ ‫‪Prof. Marc Quirynen 16:00-15:15‬‬ ‫‪L-PRF The future or useless?x‬‬ ‫‪ L-PRF‬טיפול העתיד או טיפול בלתי שמיש?‬ ‫‪ 16:20-16:00‬ד"ר נפתלי ברז'ניאק וד"ר עתליה וסרשטיין‬ ‫אורתודונטיטיס ופריודונטיטיס ‪ -‬השווה והשונה‬ ‫‪Orthodontitis versus Periodontitis‬‬ ‫‪ 16:40-16:20‬ד"ר רון לב‬ ‫כירורגיה משולבת פריודונטלית ‪ -‬אנדודונטלית בעידן הטיפול הרב‪-‬תחומי‪:‬‬ ‫אתגרים באבחנה וטיפול של נגעים משולבים‬ ‫‪The combined endoontic & Periodontic treatment - challenges in‬‬ ‫‪diagnosis and treatment‬‬ ‫‪ 17:00-16:40‬ד"ר יהודה צדיק‬ ‫ביטוי בחניכיים של מחלת הסרטן – אבחנה וטיפול‬ ‫‪The expression of cancer diseases in the oral cavity - trearment and‬‬ ‫‪diagnosis‬‬ ‫‪ 1 7:30-17:00‬הפסקה מתוקה‬ ‫‪Prof. Giovanni Zucchelli 18:30-17:30‬‬ ‫‪Soft tissue management around teeth and implants – Part 2‬‬ ‫ניהול רקמה רכה מסביב לשיניים ושתלים – חלק שני‬ ‫‪ 19:30-18:30‬האסיפה השנתית של האיגוד הישראלי לפריודונטיה ואוסאואינטגרציה‬ ‫ערב גאלה חגיגי‬ ‫‪19:30‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הכנס השנתי ה‪ 24 -‬של האיגוד הישראלי לפריודונטיה ואוסאואינטגרציה‬ 2015 ‫ לפברואר‬5 ,‫יום חמישי‬ Prof. Pierpaolo Cortellini Microsurgery and Periodontal Regeneration – Methods & Techniques 10:00-09:00 ‫טכניקות מיקרוכירוגיות ברגנרציה פריודונטלית‬ Prof. Andrea Pilloni The periodontal wounds: a multitasking apparatus with a strong regenerative potential - The soft tissues' side 11:00-10:00 ‫ הרקמה הרכה‬- ‫רקמת הפריודונטיום כפוטנציאל רגנרטיבי‬ ‫ הפסקת קפה וביקור בתערוכה‬1 1:30-11:00 Prof. Marc Quirynen 12:15-11:30 Multi-causality of peri-implantitis: “give the bone the chance to survive”x "‫ "תנו לעצם סיכוי להשתקם‬- ‫הסיבות לפריאימפלנטיטיס‬ ‫ פרופ' משה גולדשטיין‬12:45-12:15 ‫פריאימפלנטיטיס – אפשרויות טיפול‬ Peri-implantitis – treatment possibilities ‫ ד"ר אילן גלבוע‬13:05-12:45 – ‫ פריודונטיה ושיקום‬,‫עיצוב קו החניכיים העליון באמצעות אורתודונטיה‬ ‫מבט ביקורתי‬ Design of the upper gum line with orthodontics, periodontics and restorative means ‫ הפסקת צהריים וביקור בתערוכה‬1 4:20-13:05 ‫ פרופ' קרלוס נמקובסקי‬14:50-14:20 ‫ניהול רקמה רכה לאסתטיקה אופטימלית בשחזורים נתמכי שתלים‬ Soft Tissue Management to Optimize Esthetics of Implant Supported Restorations Prof. Wim Teughels The potential of probiotics in periodontal therapy 15:30-14:50 ‫הפוטנציאל של פרוביוטיקה בטיפול פריודונטלי‬ ‫ ד"ר שמוליק עייני וד"ר יעקב הורוביץ‬1 5:50-15:30 ‫ במטופלים אורתודונטים‬Circumferential Supra-Crestal Fiberotomy (CSF( ‫לקיצור משך הטיפול‬ ‫ פרופ' איילה שטבהולץ ופרופ' סטלה צ'אושו‬16:20-15:50 The orthodontic periodontal interface: prevention and treatment of post-orthodontic gingival recessions ‫מניעה וטיפול ברצסיות פריודונטליות לאחר טיפול אורתודונטי‬ ‫ הפסקת קפה וביקור בתערוכה‬17:00-16:20 Prof. Andrea Pilloni 18:00-17:00 The periodontal wounds: a multitasking apparatus with a strong regenerative potential - The hard tissues' side ‫ הרקמה הקשה‬- ‫רקמת הפריודונטיום כפוטנציאל רגנרטיבי‬ 5 ‫ אופקים חדשים עבור הטיפול הדנטלי הרב תחומי‬- 2015 ‫פריודונטיה‬ ‫מרצים אורחים מחו"ל‬ ‫פרופ' ג'יובאני זוקלי – מוביל דעה וקלינאי מהשורה‬ ‫הראשונה בתחום הכירורגיה המוקוג'ינג'יבלית ורפואת‬ .‫השיניים האסתטית‬ ‫ בהוצאת‬Gingival esthetic surgery :‫מחבר רב המכר‬ ‫ בהרצאותיו יסקור טכניקות לתיקון פגמים‬.Quintessence .‫אסתטים ליד שיניים ושתלים‬ Prof. Giovanni Zucchelli, DDS., PhD Doctor in Dentistry Professor of Periodontology Bologna University PHD in Medical Biotecnology applied to Dentistry Active member of European Academy of Estetic Dentistry, Italian Society of Periodontology, Italian Society of Osteointegration and European Federation of Periodontology Member of the Editorial Bord of the European Journal of Aesthetic Dentistry and International Journal of Periodontics and Restorative Dentistry Winner of scientific prizes for the research in periodontology in Italy, USA and Europe Authors of more than 100 scientific publications in the fields of Periodontology Co-author of an atlas text book on soft tissue plastic surgery (Ed. Martina) and of the chapter “Mucogingival therapy – periodontal plastic surgery” in the Jan Lindhe text-book “Clinical Periodontology and Implant Dentistry", 5th edition - (Ed. Wiley-Blackwell) Author of a book on esthetic mucogingival surgery (Ed. Quintessence) ‫ של האיגוד הישראלי לפריודונטיה ואוסאואינטגרציה‬24 -‫הכנס השנתי ה‬ 6 ‫פרופ' פיירפאולו קורטליני – הינו מהמפתחים והחוקרים‬ ‫של טכניקות הרגנרציה הפריודונטלית והתמקד במיוחד‬ .Minimal invasive surgery ‫בשנים האחרונות בטכניקות של‬ ‫בהרצאותיו יסקור טכניקות לשימור שיניים במצב פריודונטלי‬ .‫קשה בשיטות חדשניות‬ Dr. Pierpaolo Cortellini Dr. Pierpaolo Cortellini received his MD from the University of Florence (Italy) in 1980, and his DDS in 1984 from the University of Siena (Italy). Dr Cortellini is the Founder and Secretary of the Accademia Toscana di Ricerca Odontostomatologica, Firenze Italy, and Founder and Board Member of the European Research Group in Periodontology, Berne (CH). He is an active Member and Past President of the Italian Society of Periodontology, active member and Past President of the European Federation of Periodontology. Promoter of “Project Periodontal Diagnosis” and Coordinator of six “National Educational Projects” from SIdP, he was a Scientific Chairman of Europerio 6 and of the 1st EFP Master Clinic. He runs a multidisciplinary private practice in Florence (Italy), focusing his services to overall patient treatment plan and to periodontics. Dr. Cortellini is involved in clinical research in periodontology since 1982, with special emphasis to periodontal regeneration, aesthetics, and diagnosis. Dr. Cortellini lectures extensively on a national and international level; he is a referee of the main scientific journals in the field of periodontology, and is the author of more than 100 original publications in scientific journals. 7 ‫ אופקים חדשים עבור הטיפול הדנטלי הרב תחומי‬- 2015 ‫פריודונטיה‬ Full mouth ‫פרופ' מרק קוירינן – מחלוצי פיתוח שיטת‬ .‫ ומומחה וחוקר ידוע בתחום השתלים הדנטלים‬disinfection ‫בהרצאותיו יתמקד באתיולוגיה וטיפול של פריאימפלנטיטיס‬ .LPRF ‫ובשימוש בשיטת‬ Prof. Mark Quirynen University Leuven). Professor M. Quirynen graduated in 1980 as dentist at the Catholic University of Leuven and finished in 1984 his training in periodontology at the department of Periodontology (Catholic In 1986 he presented his Ph. D. entitled: Anatomical and inflammatory factors influence bacterial plaque growth and retention in man. In 1990 he was appointed professor at the Faculty of Medicine of the Catholic University of Leuven to teach periodontology and anatomy. His research deals mainly with oral microbiology (with special attention to the influence of surface characteristics on bacterial adhesion and the effect of antiseptics), oral malodour, simplification & optimization of periodontal therapy including implant surgery. He published over 300 full papers in international peer-reviewed journals. He is member of the editorial board of the Journal of Clinical Periodontology (associate editor), Clinical Oral implants Research, Journal of Dental Research, Periodontal Practice Today & Parodontologie. ‫ של האיגוד הישראלי לפריודונטיה ואוסאואינטגרציה‬24 -‫הכנס השנתי ה‬ 8 ‫פרופ' אנדראה פילוני – הינו מנהל המחלקה לפריודונטיה‬ ‫ מרצה ידוע בתחום הרגנרציה של רקמה רכה ורקמת‬.‫ברומא‬ .‫ אלה הנושאים אותם יסקור בהרצאותיו‬.‫עצם‬ Prof. Andrea Pilloni, MD DDS MS Received MD and DDS degrees at the University of Rome, Tor Vergata and a Master of Science in Oral Biology (MS) and a Postgraduate Certificate in Periodontics at the University of California, Los Angeles. While at UCLA he’s been assistant researcher in the Dental Anatomy and Oral Biology Department chaired by Prof. G.W. Bernard. At present time he’s Professor and Chair of Periodontology in the Section of Periodontics at the University of Roma “Sapienza”, School of Dentistry and Professor of Periodontology at the School of Dental Hygiene of the same University. Director of the Postdoc Master Program in Periodontics. Adjunct Professor at the Ohio State University Section of Periodontics. Member of the Italian Ministry of Health in the Committee for National Board of Italian and non-european dentists. Member of the Italian Society of Periodontology and of the American Academy of Periodontology. Member of the European Tissue Repair Society. and of the European Wound Management Association. Active Member of the Wound Healing Society. Past President and Founder of the Italian Association of Bad Breath. Author of articles in peer-reviewed journals. Private practice limited to Periodontics. 9 ‫ אופקים חדשים עבור הטיפול הדנטלי הרב תחומי‬- 2015 ‫פריודונטיה‬ ‫פרופ' וים טוגל – מראשוני החוקרים על שימוש‬ ‫ בהרצאתו‬.‫בפרוביוטיקה לשינוי המאזן האקולוגי בחלל הפה‬ ‫יסקור את היתרונות האפשרים של שימוש בפרוביוטיקה‬ ‫כחלק ממניעת התקדמות מחלת חניכיים ויאיר את עינינו‬ .‫לתחום חדש בטיפול הפריודונטלי‬ Wim Teughels Prof. Wim Teughels graduated as a dentist in 2000 at the Catholic University Leuven. At the same university he completed his postgraduate training in Periodontology and defended his PhD “Microbial Interactions Involved in Bacterial Colonization of Epithelial Cells”. In 2007 he became a visiting researcher at the University of California at Los Angeles (UCLA) and was appointed as an assistant professor at the faculty of Medicine of the Catholic University of Leuven. In 2011, he was promoted to associate professor with teaching responsibilities in the field of periodontal therapy and human anatomy. His research is focused on periodontology and oral microbiology with special attention to bacterial adhesion and microbial interactions. This has led to several international scientific papers and national and international awards. Prof. Teughels has lectured nationally and internationally primarily on the topic “probiotics”. Since 2012 he is an associate editor for the Journal of Periodontal Research and for the Carranza’s Clinical Periodontology textbook. ‫ של האיגוד הישראלי לפריודונטיה ואוסאואינטגרציה‬24 -‫הכנס השנתי ה‬ 10 ‫נותני החסות‬ ‫חסות פלטינום‬ ‫חסות זהב‬ ‫חסות כסף‬ ‫פריודונטיה ‪ - 2015‬אופקים חדשים עבור הטיפול הדנטלי הרב תחומי‬ ‫‪11‬‬