‫תאריך יציאה‪:‬‬
‫‪19.1.2015‬‬
‫תאריך חזרה לארץ‪:‬‬
‫‪5.2.2015‬‬
‫‪ 18‬יום‬
‫בהדרכת מומחה לניו זילנד‪:‬‬
‫צביקה פז ‪ -‬מדריך באזור הפאסיפי‪ ,‬במהלך עשר השנים האחרונות‪ .‬מגיע מתחום‬
‫הגיאוגרפיה ואיכות הסביבה וחובב היסטוריה מושבע‪ .‬בעבר התגורר למעלה‬
‫משנתיים בניו זילנד ובאוסטרליה וכיום חי בברלין‪.‬‬
‫צביקה משלב בהדרכותיו ידע ממגוון רב של תחומים וכן ידע אישי על אורחות החיים‬
‫המקומיים‪.‬‬
‫ברוכים הבאים לארץ הענן הלבן הארוך )‪ AOTEAROA‬במאורית( הלו היא ניו זילנד‪ .‬מדינה קסומה‬
‫זאת מורכבת משני איים מרכזיים וכמה איים קטנים נוספים ואוצרת בתוכה תרבות מאורית אשר‬
‫השתמרה על אף הגעת האדם הלבן החל מהמאה ה‪.17 -‬‬
‫המאורים הגיעו לאזור זה במהלך המאה ה‪ 9 -‬לספירה על גבי סירות קאנו )וואקה במאורית( מאזור‬
‫האיים הפולינזיים‪ ,‬בעודם מחפשים מקומות מחייה ומקורות מזון נוספים‪.‬‬
‫הם מצאו עולם רווי בפלאי טבע הכוללים גייזרים‪ ,‬הרי געש פעילים‪ ,‬קרחונים יבשתיים ומגוון‬
‫ייחודי של עופות וציפורים אשר נוצרו והתפתחו כאן בזכות העבר הגיאולוגי והמיקום המיוחד על פני‬
‫הכדור שלנו‪ .‬בניגוד לעמים ילידים בהיסטוריה האנושית‪ ,‬המאורים שימרו את תרבותם והפכו לחלק‬
‫בלתי נפרד מהמדינה שקמה לה עם בוא המתיישבים האנגלים‪.‬‬
‫ניו זילנד שימרה באופן יוצא דופן את הייחוד התרבותי והסביבתי שלה‪ ,‬וכן שמה לה מטרה זאת כמוטו‬
‫המוכר ומכונה ‪.100% PURE NEW ZEALAND‬‬
‫בואו להכיר מקום אשר חופן בקרבו את כל היופי הטבעי והאנושי שקיים בעולמנו!‬
‫הטיול משתרע מהאי הצפוני ועד דרום האי הדרומי ועובר בשמורות טבע‪ ,‬פארקים לאומיים‪ ,‬מפגש עם‬
‫התרבות המאורית ועם האוכלוסיה המקומית מכניסת הפנים והדלילה באזורים רבים במדינה‪.‬‬
‫בכל אלה ועוד‪ ,‬נתנסה באופן ישיר וחוויתי בטיול תרבות וטבע יחיד מסוגו ‪" -‬ניו זילנד"‪.‬‬
‫מציגים‪:‬‬
‫טיול תרבות וטבע בניו זילנד‬
‫שילוב של חוויה רגשית והעשרה אינטלקטואלית‬
‫מפגש מיוחד עם התרבות‪ ,‬המסורת והטבע בניו זילנד‬
‫רק ב"קשרי תרבות תבל"‬
‫לא מתפשרים על פחות מהטוב ביותר !‬
‫מסלול ייחודי ולא שיגרתי בו תיהנו מ‪:‬‬
‫הדרכה עם המומחה לתרבות‪ ,‬פולקלור‪ ,‬היסטוריה‪ ,‬פוליטיקה וחברה בניו זילנד‬
‫דגשים ותוספות בתוכנית‪ ,‬בניו זילנד הבלתי מוכרת ו"הלא תיירותית"‬
‫טיסה לאירופה בחברת אל על‪ ,‬ומשם דרך סינגפור לאוקלנד בחברה הטובה בעולם‬
‫)סינגפור אירליינס( ללא הפסקת לינה בדרך‪ ,‬מגיעים ישירות למלון בלילה למנוחה!‬
‫המלון בלילה הראשון באוקלנד ‪ -‬הליכה קצרה מהטרמינל!‬
‫בתי המלון ברמה גבוהה מהמקובל בטיולים היוצאים מהארץ‬
‫סיורי ערב רגליים באוקלנד‪ ,‬וולינגטון‪ ,‬נלסון‪ ,‬קווינסטאון ודאנידין‬
‫לינה בעיירת אבן הירקן )ג'ייד( הוקיטיקה אל מול האוקינוס השקט‬
‫ביקור בעיירת מגלי הזהב ‪ Shanty Town‬שבחוף המערבי‬
‫ייחודי ‪ -‬לינה בקאיקורה ‪ -‬עיירת יונקי הים הניו זילנדית )סיכוי גדול יותר לשייט(‬
‫שייט בנהר הדארט על גבי סירות סילון‬
‫שייט כולל ארוחה במיצרי מילפורד סאונד‬
‫שייט לאורך אגם טה אנו‪ ,‬השני בגודלו במדינה‪ ,‬למערת התולעים הזוהרות‬
‫מקראה מהודרת‪" :‬ניו זילנד"‪ ,‬בהפקה מיוחדת של "קשרי תרבות תבל" לקראת הטיול‬
‫מערכת שמע קבוצתית‪ ,‬הכוללת מקלט ואוזניה אישית לכל מטייל‬
‫הכל כלול במחיר ‪ -‬אין תשלומים נוספים )‪(Optionals‬‬
‫זמן הטיול מנוצל כולו ‪ -‬אין זמן חופשי במהלך הטיול‬
‫חבורת מטיילים איכותית ביותר‬
‫חיוב כספי רק לאחר הבטחת היציאה ‪ -‬בשביל השקט הכלכלי שלך‬
‫הטבות מיוחדות לרישום מוקדם‪:‬‬
‫הנחה בסך ‪ 100‬דולר למטייל‬
‫‪ 3‬תשלומים ללא ריבית והצמדה‬
‫טיפול ‪ V.I.P.‬ביציאה מהארץ ‪ -‬ליווי אישי של נציג מנתב"ג לטיפול מאיץ תור‬
‫בבדיקות הביטחון‪ ,‬בצ'ק‪-‬אין ובביקורת הדרכונים‬
‫ב"קשרי תרבות תבל" ‪ -‬תמורה מלאה לכספך !‬
‫טיול תרבות מהנה ופורה‬
‫תכנית הטיול‪:‬‬
‫ימים ‪ ,1-2‬ימים ב' ‪ -‬ג'‪ 19-20.1.2015 ,‬תל אביב ‪ -‬אוקלנד‬
‫נמריא לכיוון אוקלנד )‪ (Auckland‬דרך יעד ביניים‪ .‬ננחת בנמל התעופה הבינלאומי של אוקלנד בשעת לילה‬
‫מאוחרת ולאחר איסוף המזוודות נגיע בהליכה קצרה אל בית המלון הנמצא בקרבת מקום‪.‬‬
‫יום ‪ ,3‬יום ד'‪ 21.1.2015 ,‬אוקלנד‬
‫אוקלנד העיר הגדולה ביותר בניו זילנד‪ ,‬מכונה בשם "עיר המפרשים"‬
‫וזאת בזכות הנמל הגדול שבה‪ ,‬אשר מארח תחרויות שייט מכל העולם‪.‬‬
‫לאחר ארוחת הבוקר המאוחרת נצא ליעדנו הראשון מוזיאון המלחמה‬
‫)‪ ,(War Memorial Museum‬המספר את סיפורה של המדינה‪ ,‬וכולל תצוגה‬
‫מאורית‬
‫מרשימה‬
‫שתאפשר לנו‬
‫היכרות ראשונה עם התרבות‬
‫המאורית‪ .‬במוזיאון תצוגה מקיפה אודות מעורבותה של ניו זילנד‬
‫בקונפליקטים מקומיים ומעבר לימים‪ .‬לאחר מכן נבקר במרכז התת‬
‫ימי )‪(Kelly Tarlton's Underwater World‬‬
‫ע"ש חוקר הקוטב הדרומי קלי טרלטון‪ .‬נעלה על כלי רכב‬
‫ארקטיים שייקחו אותנו למפגש עם הפינגווין הקיסרי‪ ,‬ונסיים באקווריום הימי‪ .‬את סיורנו נחתום בביקור‬
‫במגדל סקיי )‪ (Sky City Tower‬המתנשא לגובה ‪ 328‬מטר והינו המגדל הגבוה ביותר בחצי הכדור הדרומי‪,‬‬
‫ממרומיו נצפה על העיר ומפרציה הרבים‪ .‬לינה באוקלנד‪.‬‬
‫יום ‪ ,4‬יום ה'‪ 22.1.2015 ,‬אוקלנד ‪ -‬רוטרואה‬
‫הבוקר נעזוב את אוקלנד בדרכנו דרומה‪ .‬בדרך נעצור לתצפית נוספת‬
‫ומרהיבה על אוקלנד מפסגתו של הר הגעש הכבוי המכונה עדן‬
‫)‪ .(Mount Eden Lookout‬ההר הוא הגבוה מבין ‪ 63‬הרי הגעש הנכחדים‬
‫של אוקלנד‪ .‬מכאן נמשיך אל העיר רוטרואה )‪ ,(Rotorua‬בתרגום‬
‫ממאורית ‪ -‬שני אגמים‪ ,‬בה מתרכזת עיקר האוכלוסיה המאורית של‬
‫האי הצפוני‪ .‬רוטרואה משמשת כמרכז תרבותי חשוב ובנוסף מוקפת‬
‫בתופעות טבע כמו‪ :‬גייזרים‪ ,‬בריכות בוץ‪ ,‬גופרית ועוד‪ .‬נבקר במרכז‬
‫התרמי טה פויה )‪ (Te Puia‬בו נוכל לצפות בגייזר פוהוטו מתפרץ‬
‫)‪ (Pohutu Geyser‬ולקבל הסבר על הצמחייה האנדמית בשמורה‪ .‬במקום גם מרכז לאמנות ועבודות יד‬
‫מאוריות‪ .‬לאחר הפסקת צהריים במלון נצא לערב של תרבות‪ ,‬מוזיקה וארוחת האנגי מסורתית בכפר‬
‫מאורי )‪ .(Maori Hangi‬לינה ברוטרואה‪.‬‬
‫יום ‪ ,5‬יום ו'‪ 23.1.2015 ,‬רוטרואה ‪ -‬פארק לאומי טונגרירו‬
‫הבוקר נבקר בפארק וואיימנגו )‪ ,(Waimangu Volcanic Valley‬בו נצא‬
‫לסיור מודרך בעולם בראשית‪ .‬נראה את הצמחייה המקומית‪,‬‬
‫הבריכות התרמיות‪ ,‬הפעילויות הוולקניות ואת האגם שנוצר בעקבות‬
‫התפרצות גדולה שהתרחשה לפני כ‪ 100 -‬שנה‪ .‬נמשיך בדרכנו דרומה‬
‫ונגיע לאגם טאופו )‪ ,(Lake Taupo‬האגם הגדול במדינה‪ .‬בצמוד אליו‬
‫בהליכה קצרה נגיע למפלי הוקה )‪ (Huka falls‬הגועשים והתכולים‪ .‬את‬
‫הפסקת הצהריים נעשה לצידו של האגם‪ .‬ולאחריה נמשיך בדרכנו לעבר‬
‫הפארק הלאומי טונגרירו )‪ ,(Tongariro National Park‬הוותיק ביותר מבין הפארקים הלאומיים של ניו זילנד‪.‬‬
‫הפארק מעוטר בשלוש פסגות הרים וולקניים שאחד מהם‪ ,‬הר רואפהו )‪ ,(Mount Ruapehu‬נחשב להר הגעש‬
‫הפעיל ביותר באי הצפוני‪ .‬לאחר ההגעה למלון נצא להליכה קצרה בשמורה‪ .‬את הלילה נעשה בטונגרירו‪.‬‬
‫יום ‪ ,6‬יום שבת‪ 24.1.2015 ,‬טונגרירו ‪ -‬וולינגטון‬
‫לאחר ארוחת הבוקר נצא בדרכנו דרומה אל עבר הבירה‬
‫וולינגטון )‪ ,(Wellington‬אליה נגיע לקראת שעות הצהריים‪.‬‬
‫וולינגטון מכונה "עיר הרוחות" וזאת בשל הרוחות העזות אשר‬
‫נוהגות לפקוד אותה לאורך כל השנה‪ .‬הדבר נובע ממיקומה‬
‫הגיאוגרפי של העיר במפרץ‪ .‬וולינגטון הפכה לבירתה של ניו‬
‫זילנד עוד בשנת ‪ 1865‬והיא משמשת כיום כמרכז הפוליטי‬
‫וכמרכז התרבות‪ ,‬הבילוי והאוכל של האי הצפוני ושל ניו זילנד‬
‫כולה‪ .‬עם הגעתנו לבירה‪ ,‬נערוך בה סיור‪ ,‬נראה את בית‬
‫הממשל המכונה "הכוורת"‪ ,‬ואת הגנים הבוטניים השוכנים‬
‫בליבה‪ ,‬נעלה לפסגת הר ויקטוריה )‪ (Mount Victoria‬שהיא נקודת תצפית נפלאה על העיר‪ .‬נסיים בביקור‬
‫במוזיאון הלאומי טה פפה )‪ (National Museum Te Papa‬בו נוכל לראות כיצד נוצרו שני האיים‪ ,‬נקבל הסבר על‬
‫תופעות הטבע הרבות אשר פוקדות את המדינה באופן שכיח נבקר בתצוגה הסוקרת את ההיסטוריה התרבותית‬
‫של המדינה‪ .‬בערב נצא להליכה בעיר אל עבר המפרץ הקסום והטיילת החדשה של וולינגטון‪ .‬לינה בוולינגטון‪.‬‬
‫יום ‪ ,7‬יום א'‪ 25.1.2015 ,‬וולינגטון ‪ -‬פיקטון ‪ -‬נלסון‬
‫הבוקר נצא לנמל ונעלה על מעבורת ה"אינטראיילנדר"‬
‫)‪ (Interislander Ferry‬לשייט בן כשלוש שעות מהנות לאורך‬
‫מפרץ קוק )‪ (Cook Bay‬אל האי הדרומי‪ .‬עם הגיענו נעגון‬
‫בעיירה פיקטון )‪ (Picton‬ונמשיך בנסיעה באזור מחוז מרלבורו‬
‫)‪ (Marlborough‬אל עבר העיר נלסון )‪ (Nelson‬אשר שוכנת‬
‫לחופי מפרץ טזמן )‪ .(Tasmen Bay‬נגיע אל העיר בשעות אחר‬
‫הצהריים‪ ,‬ומיד לאחר ההתארגנות הקצרה במלון נצא לסיור‬
‫רגלי בעיירה‪ .‬בשני הלילות הבאים נלון בנלסון‪.‬‬
‫יום ‪ ,8‬יום ב'‪ 26.1.2015 ,‬פארק לאומי אבּל טזמן‬
‫היום כולו יוקדש לביקור באחד הפארקים הקטנים והמפורסמים ביותר במדינה‪ ,‬פארק לאומי אבּל טזמן‬
‫)‪ .(Abel Tasman National Park‬נצא תחילה לנסיעה לאורך‬
‫המפרץ‪ ,‬אשר תוביל אותנו לעיירה קטנה בשם קאיטיריטירי‬
‫)‪ (Kaiteriteri‬המהווה את נקודת היציאה אל הפארק‪ .‬נעלה על‬
‫ספינה ונצא לשייט לאורך החופים הרבים שבפארק‪ .‬במהלך‬
‫השייט נעצור ליד סלעי ענק שעליהם נוהגים לרבוץ כלבי הים‬
‫הניו זילנדים‪ .‬לאחר שנעגון באחד ממפרצי החול הזהובים‪,‬‬
‫נצא להליכה של כשעה וחצי לאורך המפרץ ובתוך יער הגשם‬
‫המעטר את הפארק‪ .‬נשוב בשייט אל נקודת ההתחלה‪,‬‬
‫ולקראת שעות אחר הצהריים נשוב למלוננו בנלסון‪ .‬נלסון נחשבת לעיר עם ימי השמש הרבים ביותר בשנה‬
‫במדינה ומתגוררים בה אומנים רבים‪ ,‬אנשי רוח וטבע‪.‬‬
‫יום ‪ ,9‬יום ג'‪ 27.1.2015 ,‬נלסון ‪ -‬בלנהיים ‪ -‬קאיקורה נגויה‬
‫הבוקר נשוב על עקבותינו חזרה אל מחוז מרלבורו ונגיע אל‬
‫העיר המרכזית שבו בלנהיים )‪ .(Belnheim‬המחוז הינו מחוז‬
‫חקלאי בעיקרו ובו גידולי הדר ופירות רבים‪ ,‬אך בעיקר הוא ידוע‬
‫בשל הכרמים והיקבים הרבים שבו ולכן הוא קרוי "דרך היין‬
‫הניו זילנדית"‪ .‬נעצור לביקור וטעימות באחד היקבים שבאזור‪.‬‬
‫לאחר מכן נמשיך בדרכנו דרומה לאורך חוף האוקיינוס השקט‬
‫לקאיקורה )‪ .(Kaikoura‬בזכות תוואי ייחודי של האוקיינוס‪ ,‬עומק‬
‫אדיר וזרמים קרים וחמים ניתן למצוא יונקי ים רבים בסביבת‬
‫העיירה‪ ,‬אשר מגיעים תכופות אל חופיה וזאת בשל המזון הרב אשר נמצא עבורם‪ .‬אזור העיירה ידוע בעולם‬
‫כמקום הימצאותם של לוויתנים‪ ,‬בייחוד לוויתני הזרע )‪ ,(Sperm Whales‬שהינם הטורפים הגדולים ביותר בטבע‪.‬‬
‫בדרכנו לעיירה נוכל לראות מושבת כלבי ים‪ .‬עם ההגעה לעיירה ולאחר הפסקת צהריים נצא לשייט באוקינוס‬
‫בחיפוש אחר לוויתנים או דולפיני "דאסקי" )‪ (Dusky Dolphin‬הידועים בזכות הקפיצות האקרובטיות והלהקות‬
‫הגדולות בהן הם חיים‪) .‬השייט מותנה בתנאי מזג האוויר(‪ .‬לינה בקאיקורה‪.‬‬
‫)הלינה במקום תגדיל משמעותית את הסיכוי לשייט(‬
‫יום ‪ ,10‬יום ד'‪ 28.1.2015 ,‬קאיקורה ‪ -‬ווסטפורט ‪ -‬פונקייקי ‪ -‬הוקיטיקה‬
‫הבוקר נשכים קום ונצא בדרכנו אל החוף המערבי‪ ,‬בצד‬
‫האטלנטי של ניו זילנד‪ .‬דרכנו תחצה את האלפים הדרומיים של‬
‫ניו זילנד באזור "מעבר לואיס" )‪ ,(Lewis Pass‬שהינו אחד‬
‫משלושת המעברים‪ ,‬והמתנשא לגובה ‪ 864‬מטר‪ .‬כשנגיע לצד‬
‫האטלנטי‪ ,‬יתגלה לעינינו החוף המערבי והפראי של האי‬
‫הדרומי‪ .‬נחל את דרכנו דרומה לאורך החוף ונבקר בשמורת‬
‫סלעי הפנקייק )‪ (Pancake Rocks‬הנקראת כך בשל תצורת‬
‫הסלעים הנראים כשכבות פנקייק שהונחו זה על גבי זה‪ .‬הדבר‬
‫נובע מרכות הסלע‪ ,‬הרוחות העזות והגשמים הרבים אשר מאפיינים את האזור‪ .‬החוף המערבי ידוע גם היטב‬
‫במקורות אבן הירקן )‪ (Jade‬שבו‪ .‬הוקיטיקה )‪ (Hokitika‬בה נלון‪ ,‬ידועה כמרכז הייצור והעיבוד של אבן הירקן‪.‬‬
‫יום ‪ ,11‬יום ה'‪ 29.1.2015 ,‬הוקיטיקה ‪ -‬פארק הקרחונים היבשתיים ה‬
‫את הבוקר נתחיל במפעל לעיבוד אבן הירקן‪ ,‬שהפכה‬
‫לסימלה הלאומי של המדינה ומלאה בתצורות רבות‪ ,‬כאשר‬
‫מאחרי כל אחת מסתתרת משמעות‪ .‬נמשיך לעיירה שאנטי‬
‫טאון )‪ (Shantytown‬הסמוכה‪ .‬עיירה זו שוחזרה על בסיס עיירה‬
‫של מחפשי זהב אשר שטפו את האזור באמצע המאה ה‪.19 -‬‬
‫מכאן נמשיך דרומה לאורך האוקיינוס האטלנטי עד אשר נגיע‬
‫אל עולם הקרחונים‪ .‬עם הגעתנו נצא להליכה מודרכת אל‬
‫קרחון פרנץ ג'וזף )‪ (Franz Josef Glacier‬שתוביל אותנו צמוד‬
‫אל פתחו‪ .‬קרחון פרנץ ג'וזף וקרחון פוקס )‪ (Fox Glacier‬ששיאם בגובה ‪ 3000‬מטר‪ ,‬מגיעים בתחתיתם אל‬
‫יערות הגשם בגובה ‪ 300‬מטר‪ ,‬ונחשבים ליחידים ש"נעים קדימה" בקצב הגבוה ביותר בעולם‪ ,‬וזאת בזכות שילוב‬
‫ייחודי של מזג אוויר ותוואי גיאוגרפי הקיימים בפארק הלאומי‪ .‬את הלילה נעשה בעיירה פרנץ ג'וזף‪.‬‬
‫יום ‪ ,12‬יום ו'‪ 30.1.2015 ,‬קרחונים ‪ -‬וונאקה ‪ -‬קווינסטאון‬
‫לפני שניפרד מפארק הקרחונים‪ ,‬באם מזג האויר יאפשר‪ ,‬נצא‬
‫להליכה לאורך אגם מתיסון )‪ ,(Lake Matheson‬הצלול‪ ,‬אשר‬
‫בו משתקף ההר הגבוה במדינה‪ ,‬הר קוק )‪ .(Mount Cook‬נמשיך‬
‫בנסיעה דרומה ונחצה שוב את האלפים הדרומיים במעבר‬
‫האסט )‪ ,(Haast Pass‬הדרומי שבמעברי האלפים הניו זילנדיים‪.‬‬
‫לקראת צהריים נגיע אל העיירה הציורית וונאקה )‪(Wanaka‬‬
‫היושבת לצד האגם שעל שמו היא קרויה‪ .‬נמשיך לאורכם של‬
‫נהרות‬
‫ושיפולי‬
‫הרים‬
‫אל‬
‫עיר‬
‫האקסטרים‬
‫קווינסטאון‬
‫)‪ .(Qeenstown‬יש הטוענים כי לעיר זאת המיקום היפה ביותר בכל המדינה‪ ,‬בזכות ההרים מסביב ואגם‬
‫ווקאטיפו )‪ (Wakatipu‬אשר לצידו היא שוכנת‪ .‬נעלה ברכבל אל פסגת הר בוב )‪ (Mount Bob‬משם נוכל‬
‫להשקיף על יופיה של העיר‪ .‬לאחר התארגנות במלון ולקראת ערב‪ ,‬נצא לסיור קצר בעיר העמוסה במסעדות‬
‫וברים‪ .‬לינה בקווינסטאון‪.‬‬
‫יום ‪ ,13‬יום שבת‪ 31.1.2015 ,‬קווינסטאון ‪ -‬טה אנו‬
‫היום נתנסה בפעילות חוויתית מיוחדת‪ .‬ניו זילנד ידועה‬
‫כמדינה הבטוחה ביותר בעולם לפעילויות אקסטרים ואף‬
‫המציאה כמה מהן‪ ,‬כמו למשל הבאנג'י‪.‬‬
‫גם לנו תינתן האפשרות להנות מחוויה כזאת‪ ,‬נצא לשייט‬
‫בסירת סילון )‪ (Jet Boat‬לאורך נהר הדארט )‪,(Dart River‬‬
‫חוויה שללא ספק תרגש את כולנו‪ .‬לאחר השייט נצא להליכה‬
‫קצרה‬
‫בשמורה‬
‫הסמוכה‪.‬‬
‫את‬
‫הפסקת‬
‫הצהריים‬
‫נעשה‬
‫בקווינסטאון ולאחריה נמשיך בנסיעה דרום מערבה אל עבר‬
‫האגם השני בגודלו באי‪ ,‬אגם טה אנו )‪ .(Lake Te Anau‬לאחר התארגנות במלון נצא להליכה לאורך האגם‬
‫ובמרכז העיירה‪ .‬בשני הלילות הבאים נלון בטה אנו‪.‬‬
‫יום ‪ ,14‬יום א'‪ 1.2.2015 ,‬טה אנו ‪ -‬מיצרי מילפורד ‪ -‬טה אנו‬
‫יום קסום ומהנה לפנינו‪ .‬לאחר ארוחת הבוקר נצא בנסיעה‬
‫באוטובוס של האתר לאורך כביש מילפורד‪ ,‬הכביש המוגדר‬
‫כיפה ביותר באי כולו )‪ (The Milford Road‬אל מיצרי מילפורד‬
‫)‪ .(Milford Sound‬אלה הם למעשה פיורדים אשר כוסו בחלק‬
‫משטחם במימי האוקינוס‪ .‬בדרך נעצור לתצפית באגם המראה‬
‫)‪ (Mirror Lake‬ובמפלי שאזאם )‪ ,(Chasm Falls‬בהם יצר הטבע‬
‫תצורות נוף ייחודיות בסלע‪ .‬באזור זה יורדים גשמים כ‪ 270 -‬יום‬
‫בשנה‪ ...‬עם הגיענו אל המיצר נצא לשייט של כשעה וחצי באחד‬
‫המקומות היפים ביותר בעולם‪ ,‬ובמהלכו נסעד את ארוחת‬
‫הצהריים‪ .‬עם סיום השייט נשוב על עקבותינו לטה אנו ולאחר הפסקה קצרה נצא להרפתקה נוספת‪ ,‬מערת‬
‫התולעים הזוהרות )‪ ,(Te Anau Glowworm Caves‬אליה נגיע בשייט שקט ורגוע לאורך אגם טה אנו‪.‬‬
‫יום ‪ ,15‬יום ב'‪ 2.2.2015 ,‬טה אנו ‪ -‬דאנידין אנו‬
‫היום נגיע לאחד האזורים הדרומיים ביותר באי‪ .‬בדרכנו נעבור‬
‫בעיר גור )‪ ,(Gore‬אשר מקור ההכנסה העיקרי של תושביה הוא‬
‫גידולי הבקר‪ ,‬נבקר בחווה באזור ונלמד על אופן העבודה בה‬
‫)מותנה באישור סופי ביום ההגעה(‪ .‬נצא בנסיעה מזרחה אל‬
‫עבר האוקיינוס השקט‪ ,‬במידה ויספיק לנו הזמן נגיע לנקודת‬
‫תצפית ייחודית בה נחזה במפגש בין שני האוקיינוסים‪ .‬מכאן‬
‫נחל בנסיעה צפונה אל העיר הסקוטית ביותר מחוץ לסקוטלנד‪,‬‬
‫דאנידין )‪.(Dunedin‬‬
‫יום ‪ ,16‬יום ג'‪ 3.2.2015 ,‬דאנידין ‪ -‬חצי האי אוטגו ‪ -‬אוקלנד‬
‫לאחר ארוחת הבוקר נצא לנסיעה מפותלת לאורך חצי האי‬
‫אוטגו )‪ ,(Otago Peninsula‬בדרכנו לשייט לאורך מפרץ אוטגו‬
‫)‪ (Otago Bay‬אל עבר אזור הקינון של הציפור הגדולה‪,‬‬
‫האלבטרוס המלכותי )‪ .(Northern Royal Albatross‬לאחר‬
‫הביקור בשמורה נשוב להשלים את ביקורנו בדאנידין ולקראת‬
‫שעות אחר הצהריים‪ ,‬נצא בטיסה לאוקלנד אליה נגיע בשעות‬
‫הערב‪ .‬את הלילה נעשה שוב במלון בשדה התעופה הבינלאומי‬
‫של אוקלנד‪.‬‬
‫ימים ‪ ,17-18‬ימים ד' ‪ -‬ה'‪ 4-5.2.2015 ,‬אוקלנד ‪ -‬תל אביבביב‬
‫לאחר ארוחת הבוקר נוכל להעביר את הזמן בניחותא‪ ,‬לנוח‪ ,‬להתארגן ולארוז את המזוודות לקראת החזרה‬
‫ארצה‪ .‬בשעות לפני הצהריים נלך לטרמינל לטיסותינו ארצה‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ .1‬תכנית הטיול המופיעה לעיל מציינת נקודות פוקוס ודוגמא לחלוקת ימי ההדרכה בלבד‪.‬‬
‫התכנית מהווה מסגרת שלדית וכפופה לשינויים עקב נסיבות משתנות ובלתי צפויות שאינן‬
‫ניתנות לשליטה או לחיזוי‪ .‬כל שינוי יהיה בהתאם לשיקול הדעת המקצועי של מדריך הטיול‪.‬‬
‫‪ .2‬לא ניתן להבטיח חדרי ‪ Non-Smoking‬או מיטות זוגיות בבתי המלון‪ .‬בחדר תהיה כמובן מקלחת‬
‫או אמבטיה‪ ,‬אך לא ניתן להבטיח מה מבין השתיים‪.‬‬
‫‪ .3‬ישנם נושאים שאינם בשליטתנו כגון החלוקה לחדרים המתבצעת על ידי בית המלון‪ ,‬או‬
‫הזמנה מראש של מקומות הישיבה במטוס‪ .‬ככלל לא ניתן במסגרת כרטוס קבוצתי להזמין‬
‫מראש מקומות ישיבה במטוס )להבדיל מהזמנות אישיות(‪ ,‬או להבטיח חדר מסוים במלון‪.‬‬
‫‪ .4‬במידה שחשוב לכם לקבל חדר מסוים במלון‪ ,‬או לשבת במקום מסוים במטוס‪ ,‬אנא העבירו‬
‫אלינו את הבקשה מוקדם ככל האפשר‪ ,‬ואנו נעבירה לבית המלון או לחברת התעופה‪ .‬נחזור‬
‫ונדגיש כי ההחלטה לגבי מקומות הישיבה והקצאת החדרים במלון היא של חברת התעופה‬
‫ובית המלון בלבד‪ ,‬ואין באפשרותנו להבטיח שאכן תקבלו את המקומות שביקשתם‪.‬‬
‫‪ .5‬אספקת ארוחות מיוחדות לפי דרישה הינה באחריותה הבלעדית של חברת התעופה‪.‬‬
‫‪ .6‬בעלי דרכון ישראלי שנוסעים למטרת תיירות לתקופה של פחות משלושה חודשים אינם‬
‫צריכים אשרת כניסה לניו זילנד‪.‬‬
‫‪ .7‬עקב עליית הביקוש העולמי לטיולים‪ ,‬אנו נמצאים בתחרות מתמדת להשיג מקומות בטיסות‬
‫ובבתי מלון‪ .‬אנו מבקשים להדגיש את חשיבות ההרשמה המוקדמת‪ ,‬מוקדם ככל האפשר‪.‬‬
‫הדבר יאפשר לנו להתחייב בפני חברת התעופה ובתי המלון‪ ,‬ולוודא כי שירותי הקרקע‬
‫טל"ח‬
‫והטיסות הינם הטובים ביותר שבאפשרותנו להציע‪.‬‬
‫המחיר‪ 7390 :‬דולר לאדם בחדר זוגי בקבוצה של ‪ 25‬מטיילים ומעלה‪.‬‬
‫‪ 7590‬דולר לאדם בחדר זוגי בקבוצה של ‪ 20-24‬מטיילים‪.‬‬
‫הטבה מיוחדת לנרשמים עד ‪:23.10.14‬‬
‫‪ 100‬דולר הנחה לנוסע‪ 3 ,‬תשלומים וליווי ‪ V.I.P‬בנתב"ג!‬
‫הנחה לנרשמים בין ‪ 30 :24-31.10.14‬דולר הנחה לנוסע‪.‬‬
‫למטייל מתמיד עם קשרי תרבות תבל‪ :‬הנחה נוספת בסך ‪ 25‬דולר‬
‫לטיול הראשון החל מ‪ ,1.1.11 -‬ועוד ‪ 10‬דולר לכל טיול נוסף מאז‪.‬‬
‫המחיר אינו כולל‪:‬‬
‫המחיר כולל‪:‬‬
‫טיסה‪ :‬טיסות סדירות‪ ELAL ,‬ו‪SINGAPORE -‬‬
‫ תוספת לאדם בחדר ליחיד בסך ‪.$ 1345‬‬‫‪ -‬מיסי נמל‪ ,‬דלק ובטחון‪ :‬כפי שייקבע בסמוך‬
‫‪.AIRLINES‬‬
‫לינה‪ :‬בתי מלון ברמת ‪ 4‬כוכבים‪.‬‬
‫לנסיעה ע"י חב' התעופה‪) .‬המחיר כיום ‪($ 761‬‬
‫כלכלה‪ :‬ארוחות בוקר לאורך כל ימי הטיול ועוד ‪ 7‬ארוחות‪.‬‬
‫‪ -‬ארוחות שאינן מפורטות בתכנית‪.‬‬
‫תחבורה‪ :‬אוטובוס תיירים ממוזג ושייט‪ ,‬לפי התוכנית‪.‬‬
‫‪ -‬הוצאות בעלות אופי אישי‪:‬‬
‫הדרכה‪ :‬מדריך בכיר מצוות ההדרכה של קשרי תרבות תבל‬
‫ומלווה ארגוני‪) .‬יציאת המלווה מותנת במינימום ‪ 25‬מטיילים(‬
‫)כביסה‪ ,‬שתייה‪ ,‬טלפון בידור וכו'(‬
‫ כל מס ו‪/‬או היטל שאינם כלולים במחיר הכולל‬‫של הטיול‪.‬‬
‫ מפגש הכנה בארץ‬‫‪ -‬מקראה מהודרת‪ ,‬בהפקה מיוחדת של קשרי תרבות תבל‬
‫‪ -‬הוצאות שאינן מפורטות במחיר הכולל‪.‬‬
‫‪ -‬מערכת שמע קבוצתית הכוללת אוזניות אישיות‬
‫ שינויים בתעריפי הטיסות‪ ,‬שירותי הקרקע‬‫ומיסי נמל‪ ,‬הדלק והביטחון‪ ,‬החל מ‪.5.10.14 -‬‬
‫ דמי כניסה לאתרים‬‫‪ -‬תשר לנותני שירותיים מקומיים‬
‫‪ ** -‬ביטוח בריאות ומטען )חובה(‪ .‬מומלץ גם‬
‫‪ -‬לנרשמים עד ‪:23.10.14‬‬
‫להוסיף לביטוח הטסה רפואית ולוודא את הכסוי‬
‫הנחה של ‪ 100‬דולר‪ ,‬שלושה תשלומים ללא ריבית‬
‫במקרה של ביטול‪ .‬החברה אינה אחראית לכל נזק‬
‫והצמדה‪ ,‬וליווי ‪ V.I.P‬בבדיקות הבטחון‪ ,‬בצ'ק אין‬
‫שייגרם למטייל ו‪/‬או לחפציו במהלך הטיול‪.‬‬
‫ובביקורת הדרכונים‪.‬‬
‫‪ -‬תשר למדריך הטיול )נהוג כ‪ $ 4 -‬למטייל ליום(‪.‬‬
‫נהלי רישום ותשלום‬
‫הרשמה‪:‬‬
‫הרישום לטיול התרבות באמצעות טופס הרשמה בלבד בפקס‪ ,‬בדוא"ל‪ ,‬בדואר‪ :‬רח' ויצמן ‪ ,87‬כפר סבא ‪ ,4436401‬או‬
‫במשרדי "קשרי תרבות תבל"‪ .‬טל' ‪ 07-22-11-68-88‬פקס‪.09-7428885 .‬‬
‫הסדרי תשלום‪ :‬כמפורט בטופס הרישום‪.‬‬
‫אפשרות ביטול‪** :‬הודעת הביטול‪ ,‬מכל סיבה היא‪ ,‬תכנס לתוקף מרגע התקבלה בכתב במשרדי "קשרי תרבות תבל"‬
‫)יש לוודא קבלת ההודעה(‪ .‬מאחר ודמי הביטול מחושבים ע"פ הסכמים עם ספקים שונים‪ ,‬הם אינם ניתנים לשינוי‪.‬‬
‫במקרה של ביטול עד ‪ 31‬ימי עבודה לפני היציאה‪ ,‬לא ישולמו דמי ביטול‪ ,‬למעט ‪ $ 90‬למטייל דמי רישום וטיפול‪,‬‬
‫•‬
‫אלא אם כורטסו טיסות כלשהן‪ ,‬או נקנו שירותים נוספים‪ ,‬ואז יתווסף המחיר בפועל לדמי הרישום והטיפול‪.‬‬
‫מטייל המבטל בין ‪ 30 - 20‬ימי עבודה לפני היציאה‪ ,‬ישלם לחברה סך של ‪ 35%‬למטייל כפיצוי מוסכם מראש‪.‬‬
‫•‬
‫מטייל המבטל בין ‪ 19 - 14‬ימי עבודה לפני היציאה‪ ,‬ישלם לחברה סך של ‪ 55%‬למטייל כפיצוי מוסכם מראש‪.‬‬
‫•‬
‫מטייל המבטל בין ‪ 13 - 7‬ימי עבודה לפני היציאה‪ ,‬ישלם לחברה סך של ‪ 70%‬למטייל כפיצוי מוסכם מראש‪.‬‬
‫•‬
‫במקרה של ביטול החל מ ‪ 6 -‬ימי עבודה לפני היציאה‪ ,‬או במהלך הטיול‪ ,‬ישלם המטייל את מלוא מחיר הטיול‪.‬‬
‫•‬
‫טל"ח‬
‫ימי עבודה‪ :‬ימים א' ‪ -‬ה'‪ ,‬שאינם ימי חג או ערב חג‪ .‬יציאת טיול התרבות מותנית במינימום ‪ 20‬מטיילים‪.‬‬
‫** בשל דמי הביטול הגבוהים אנו ממליצים להוציא פוליסת בטוח במקביל להרשמה‪ ,‬הכוללת אפשרות ביטול רישום‪.‬‬
‫יש לוודא שפוליסה זו תכסה את דמי הביטול במקרה של מחלה של המבוטח או קרוב משפחה מדרגה ראשונה‪ .‬אנו‬
‫ממליצים על ביטוח נסיעות לחו"ל אטרקטיבי ומיוחד למטיילי קשרי תרבות תבל‪ .‬הפוליסה מאפשרת ביטוח ‪ 90‬יום מראש‬
‫לכל גיל ובכל מצב רפואי‪ .‬למעוניינים‪ ,‬נא ציינו זאת בטופס הרישום‪.‬‬
‫טל'‪072-2116888 :‬‬
‫פקס‪09-7428885 .‬‬
‫הערות‪ .1 :‬המחיר כפוף לשינויים במחירי הטיסות‪ ,‬המיסים ושרותי התיירות השונים בארץ היעד‪.‬‬
‫‪ .2‬לאור מגבלה במספר המקומות בטיסה ‪ -‬הבטחת מקום למקדימים הרשמתם‪ .‬טל"ח‬
‫טופס הרשמה לטיול תרבות וטבע בניו זילנד ‪2015‬‬
‫ פרטים אישיים‬‫מטייל ‪2‬‬
‫מטייל ‪1‬‬
‫נא למלא בדיוק כפי שמופיע בדרכון‪:‬‬
‫נא למלא בדיוק כפי שמופיע בדרכון‪:‬‬
‫פרטים אישיים‬
‫פרטים אישיים‬
‫שם פרטי‪) :‬בעברית( ____________________‬
‫שם פרטי‪) :‬בעברית( ____________________‬
‫_____________________‪First Name:‬‬
‫_____________________‪First Name:‬‬
‫שם משפחה‪) :‬בעברית( ___________________‬
‫שם משפחה‪) :‬בעברית( ___________________‬
‫_____________________________ ‪Surname‬‬
‫_____________________________ ‪Surname‬‬
‫מספר דרכון‪_________________________ :‬‬
‫מספר דרכון‪_________________________ :‬‬
‫תאריך ומקום הוצאה‪___________________ :‬‬
‫תאריך ומקום הוצאה‪___________________ :‬‬
‫בתוקף עד‪________________________ :‬‬
‫בתוקף עד‪________________________ :‬‬
‫תאריך לידה‪______________________ :‬‬
‫תאריך לידה‪______________________ :‬‬
‫מקצוע‪__________________________ :‬‬
‫מקצוע‪__________________________ :‬‬
‫ארוחה בטיסות‪ :‬צמחוני ‪ /‬רגיל ‪ /‬אחר‪______:‬‬
‫ארוחה בטיסות‪ :‬צמחוני ‪ /‬רגיל ‪ /‬אחר‪______ :‬‬
‫מס' נוסע מתמיד‪______________________ :‬‬
‫מס' נוסע מתמיד‪______________________ :‬‬
‫)באלעל ובחברות‪ :‬לופטנזה‪/‬סוויס‪/‬טורקיש‪/‬יונייטד(‬
‫)באלעל ובחברות‪ :‬לופטנזה‪/‬סוויס‪/‬טורקיש‪/‬יונייטד(‬
‫אני רוצה שיפנו אלי עם הצעה לביטוח נסיעות )בכל גיל ומצב רפואי‪ .‬תקף ‪ 90‬יום מראש(‪ :‬כן‬
‫ לא‬
‫כתובת‪ _________________________________ :‬עיר‪ ___________________ :‬מיקוד‪____________ :‬‬
‫טלפונים‪ :‬בית‪ ,__________________ :‬עבודה‪ ,__________________ :‬נייד‪,____________________ :‬‬
‫פקס‪,_____________________ :‬‬
‫____________________________________________ ‪E-mail:‬‬
‫איש קשר בארץ ‪ -‬שם‪ ___________________ :‬טלפונים‪. _________________ ,_______________ :‬‬
‫מטייל‪/‬ת הנרשם‪/‬ת לבד‪ :‬מעוניין‪/‬ת‬
‫ לא מעוניין‪/‬ת‬
‫בבן‪/‬בת זוג לחדר‪.‬‬
‫כיצד נודע לך על הטיול? ניוזלטר חברים‪ _______:‬דיוור ישיר אחר‪______________ :‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫טופס זה הינו טופס הזמנה בלבד ואינו מהווה אישור לגבי מקומות בטיול‪ ,‬בטיסות ובבתי המלון‪.‬‬
‫‪ .2‬יש לוודא שהדרכון בתוקף לפחות חצי שנה לאחר יום החזרה ושיש בו לפחות ‪ 3‬עמודים ריקים לחותמות‪.‬‬
‫‪ .3‬נא לצרף צילום דרכון‪ .‬ניתן לשלוח גם במייל‪[email protected] :‬‬
‫‪ .4‬לנו כמארגני הטיול‪ ,‬כמו גם לסוכני נסיעות‪ ,‬אין שליטה על שרותי התעופה השונים כגון סוגי ארוחות ו‪/‬או‬
‫מקומות הישיבה במטוס )גם אם הוזמנו על ידינו לבקשת המטיילים(‪.‬‬
‫‪ .5‬תנאי הרישום והביטול בכפוף לתוכנית הסמינר‪ .‬תכנית הסמינר כפופה לתקנון הטיולים של קשרי תרבות‬
‫תבל אותו ניתן לקבל במשרדי החברה‪ ,‬בפקס‪ ,‬בדוא"ל או באתר האינטרנט‪http://www.k-tarbut.co.il :‬‬
‫עמוד ‪ 1‬מתוך ‪ ,2‬נא למלא את העמוד הבא‬
‫קשרי תרבות תבל בע"מ‬
‫רח' ויצמן ‪ ,87‬כפר סבא‪ ,‬מיקוד‪.44364 :‬‬
‫טלפון‪07-22-11-68-88 :‬‬
‫פקס‪09-7428885 :‬‬
‫עמוד ‪2‬‬
‫המשך טופס הרשמה לניו זילנד‬
‫‪ -2015‬כספים‬
‫מטייל ‪1‬‬
‫הסכום לתשלום‪:‬‬
‫מטייל ‪2‬‬
‫*‪ 7390‬דולר למטייל בחדר זוגי‬
‫הנחת רישום מוקדם‪- 100 $ :‬‬
‫הנחת רישום מוקדם‪- 30 $ :‬‬
‫סה"כ מטייל ‪:1‬‬
‫הנחת רישום מוקדם‪- 100 $ :‬‬
‫)עד ‪(23.10.14‬‬
‫הנחת רישום מוקדם‪- 30 $ :‬‬
‫)עד ‪(24-31.10.14‬‬
‫** הנחת מטייל מתמיד‪- ____ $ :‬‬
‫תוספת ליחיד בחדר‪:‬‬
‫הסכום לתשלום‪:‬‬
‫*‪ 7390‬דולר למטייל בחדר זוגי‬
‫)עד ‪(23.10.14‬‬
‫)עד ‪(24-31.10.14‬‬
‫** הנחת מטייל מתמיד‪- _____ $ :‬‬
‫)‪ 25‬דולר(‬
‫‪ 1345) + ____ $‬דולר(‬
‫)‪ 25‬דולר(‬
‫או שם שותף‪/‬ה לחדר‪________________________ :‬‬
‫סה"כ מטייל ‪:2‬‬
‫_______ דולר‬
‫)לא כולל מיסי נמל‪ ,‬דלק ובטחון כפי שייקבעו בסמוך לנסיעה(‬
‫_______ דולר‬
‫)לא כולל מיסי נמל‪ ,‬דלק ובטחון כפי שייקבעו בסמוך לנסיעה(‬
‫ מיטה זוגית‬
‫סה"כ לחיוב‪ _____________ :‬דולר )מטייל ‪(1+2‬‬
‫ מיטות נפרדות‬
‫*המחיר ל‪ 20 -‬מטיילים ‪.$7590 -‬‬
‫** הנחה למטייל מתמיד שנסע עם קשרי תרבות לחו"ל החל מ‪ .1.1.11 -‬הנחה נוספת בסך ‪ $10‬לכל טיול נוסף‪.‬‬
‫נא לציין את הטיולים בהם השתתפת‪________________________________________________________________ :‬‬
‫מסלולי תשלום לבחירתך‪:‬‬
‫במזומן‪ ,‬או בכרטיס אשראי‪ .‬לבוחרים במסלול המזומן יש למלא את פרטי האשראי ולציין‪" :‬לביטחון בלבד"‪.‬‬
‫אשלם‪:‬‬
‫ במזומן )שטרות( תשלום ראשון של ‪ $ 3000‬לאדם בהרשמה‪ ,‬והיתרה בשני תשלומים נוספים בחודשים העוקבים***‪.‬‬
‫ באמצעות כרטיס אשראי מסוג‪ ,_____________ :‬מס‪ .‬כרטיס‪,___________-__________-__________-__________ :‬‬
‫תוקף‪ ,____/____ :‬שם בעל הכרטיס‪ ______________ :‬ת‪.‬ז‪ 3 .________________ :‬ספרות אחרונות בגב הכרטיס‪_____ :‬‬
‫)החיוב בכרטיס אשראי ישראלי בלבד‪ ,‬לא מכבדים דיינרס ואמריקן אקספרס(‬
‫ב‪ _____ :‬תשלומים )‪ 3‬תשלומים לנרשמים עד ‪ ,31.10.14‬ניתן להוסיף תשלומים בתוספת תשלום(‪.‬‬
‫***גמר חשבון עד למפגש הקבוצה לפני היציאה‪.‬‬
‫כל התשלומים על פי שער העברות והמחאות גבוה של בנק מזרחי )מכירה( ביום החיוב הראשון‬
‫‪.‬‬
‫טל"ח‬
‫חשוב‪ :‬הבטחת המקום תעשה אך ורק על סמך טופס רישום חתום שהתקבל בקשרי תרבות תבל‪ ,‬תשלום‬
‫ראשון בפועל )במזומן או חיוב כרטיס אשראי( ועל פי סדר קבלת טפסי הרישום‪ .‬יש לוודא קבלת אישור רישום!‬
‫למען הסר ספק‪ :‬טופס ללא פרטי כרטיס אשראי לא ירשם ולא יטופל‪.‬‬
‫לתשומת ליבכם‪:‬‬
‫הטיול אינו קשה‪ ,‬אך אינו מתאים למוגבלים בהליכה‪ .‬במידה ותתעוררנה מגבלות בריאותיות העלולות להפריע‬
‫למטייל במהלך הטיול‪ ,‬ימתין המטייל לקבוצה‪ ,‬או יחזור בכוחות עצמו ועל חשבונו לאוטובוס או בית המלון‪.‬‬
‫שם נוסע ‪ ____________________ :1‬תאריך‪ ________________ :‬חתימה‪________________________ :‬‬
‫שם נוסע ‪ ____________________ :2‬תאריך‪ ________________ :‬חתימה‪________________________ :‬‬
‫נא לשלוח את ‪ 2‬העמודים וצילום הדרכון לאחר המילוי לפקס‪ 09-7428885 :‬או‬
‫סרוק למייל‪[email protected] :‬‬
‫קשרי תרבות תבל בע"מ‬
‫רח' ויצמן ‪ ,87‬כפר סבא‪ ,‬מיקוד‪.44364 :‬‬
‫טלפון‪07-22-11-68-88 :‬‬
‫פקס‪09-7428885 :‬‬