‫תיאטרון גבעתיים‬ ‫ספטמבר ‪ -‬אוקטובר ‪ -‬נובמבר ‪2013 /‬‬ ‫תיאטרון גבעתיים‪ ,‬רח‘ רמז ‪www.t-g.co.il ,03-7325340 ,40‬‬ ‫ברכות לרגל‬ ‫פסטיבל מספרי סיפורים‬ ‫ה‪20-‬‬ ‫עוד רגע וייגמר חום אוגוסט‪ .‬הסתיו ובעקבותיו החורף בדרך‪.‬‬ ‫חרף שנת קיצוצים בתקציבי המדינה הצלחנו לעמוד ביעדים‬ ‫התרבותיים של העיר בכלל והתיאטרון בפרט‪.‬‬ ‫הצלחנו להעמיד לרשות תיאטרון גבעתיים את התקציב הראוי‬ ‫לו ולעיר‪ .‬עיר אינה רק מקום מגורים‪ .‬עיר של ממש חייבת‬ ‫לתושביה גם את הנשיאה בעול החשוב של יצירת תרבות‪,‬‬ ‫הבאת החוויה התרבותית לכל תושב בהתאם לרצונותיו וצרכיו‪.‬‬ ‫היכולת ’לצאת‘ במרחק קטן מהבית ולפגוש את חבריך‪,‬‬ ‫שכניך ואנשי הקהילה שלך‪ ,‬זו תמציתה של תחושת היחד‬ ‫התרבותית שלנו‪ ,‬בבואנו ליצור את השלם התרבותי המוצג‬ ‫בחוברת היפה המוגשת לכם בזאת‪.‬‬ ‫עוד זמן קצר תחל שנה חדשה ועונת תרבות חדשה בפתח‬ ‫ עונה מרגשת ומלאה ביצירתיות תרבותית‪.‬‬‫הנכם מוזמנים לבוא יחד עמנו אל התיאטרון‪ ,‬ולצרוך מהמגוון‬ ‫התרבותי הגדול שהכינו עבורינו מנהלי ועובדי התרבות בעיר‬ ‫ובתיאטרון‪ .‬שנת תרבות פורייה ומהנה‪.‬‬ ‫בברכה‪,‬‬ ‫עירית גבעתיים‬ ‫לקהל תיאטרון גבעתיים‪,‬‬ ‫עם פרוס השנה החדשה ברצוני לאחל לכולנו שנה טובה! שנה‬ ‫של עשייה פורייה‪ ,‬בריאות‪ ,‬יצירה וסיפוק‪ ,‬שנה של תרבות‪.‬‬ ‫השנה אנו מציעים במסגרת עונת המנויים‪ ,‬סדרות חדשות ‪-‬‬ ‫לאדינו עם גיא ורועי זו ארץ‪” ,‬ערבסק“ עם תזמורת נצרת וזמרים‬ ‫אורחים‪ ,‬העולם המופלא של הטבע‪ ,‬גדולים מהחיים ויידיש על‬ ‫קצה המזלג‪ .‬לצד סדרות ותיקות ומוצלחות ‪ -‬תיאטרון‪ ,‬זמר‪,‬‬ ‫הערים המרתקות בעולם‪ ,‬המיתר שבלב עם גיל שוחט‪ ,‬ילדוד‘ס‬ ‫והתזמורת האנדלוסית‬ ‫כמו כן‪ ,‬בחוה“מ סוכות יתקיים פסטיבל מספרי סיפורים שחוגג‬ ‫השנה את שנתו ה‪ .20 -‬אני מזמין אתכם לקחת חלק בחוויה זו‬ ‫ליהנות ממגוון האירועים‪.‬‬ ‫מעבר לפסטיבל מספרי סיפורים ולעונת המנויים תוכלו למצוא‬ ‫בחוברת זו אירועים נוספים בתחומי הזמר‪ ,‬תיאטרון‪ ,‬הגות ובידור‪.‬‬ ‫כדאי ומומלץ להרשם לאתר הפייסבוק של תיאטרון גבעתיים‬ ‫ולהנות מידיעה מוקדמת על אירועים מיוחדים המתקיימים‬ ‫בתיאטרון וכן מהנחות מיוחדות על מחירי הכרטיסים‪.‬‬ ‫להתראות בתיאטרון !‬ ‫יוסי כהן‪ ,‬מנהל התיאטרון‬ ‫‪2‬‬ ‫מידע‬ ‫הסדרי חניה‬ ‫חניה חינם בחניון ”יעד“ וחניון בניין הפניקס‪,‬‬ ‫על בסיס מקום פנוי‪.‬‬ ‫בימי חול‪ :‬החל מהשעה ‪18:00‬‬ ‫שישי שבת‪ :‬שעה לפני שעת תחילת המופע‬ ‫תחבורה ציבורית‬ ‫לנוחיותכם מספר קווי דן‪31 ,23 ,39 ,43 ,52 ,57 ,463 :‬‬ ‫חברת קווים‪55 ,56 ,73 ,74 :‬‬ ‫מערכת שמע‬ ‫לשירות כבדי שמיעה‪ ,‬מערכת שמע )פנה לסדרן‬ ‫לקבלת מערכת השמע לפני תחילת ההצגה(‪.‬‬ ‫שעות פתיחת קופת התיאטרון‬ ‫תיאטרון גבעתיים‪ ,‬דרך השלום פינת יצחק רבין‪,‬‬ ‫)רחוב רמז ‪.(40‬‬ ‫ימים א‘‪-‬ה‘ בין השעו‪9:00-14:00 ,16:00-20:00 :‬‬ ‫ימי ו‘ וערבי חג בין השעות ‪9:00-13:00‬‬ ‫וכשעתיים לפני תחילת המופעים‬ ‫טלפון קופה‪) 03-7325340 :‬שלוחה ‪(2‬‬ ‫פקס קופה‪03-7318724 :‬‬ ‫ניתן לרכוש כרטיסים דרך אתר האינטרנט‬ ‫תיאטרון גבעתיים גם בפייסבוק‬ ‫הצטרפו לקבלת הטבות‪ ,‬חדשות ומבצעים‬ ‫‪www.facebok.com/givatayim.theatre‬‬ ‫הנחות קבועות בתיאטרון‬ ‫)לא תקף בהפקות חיצוניות(‬ ‫< תושבי גבעתיים‪ ,‬בהצגת תעודת תושב‬ ‫< גימלאים בהצגת תעודת אזרח ותיק‬ ‫< חיילים בשרות סדיר בהצגת תעודת חוגר‬ ‫< סטודנטים בהצגת תעודת סטודנט‬ ‫מימוש‪/‬המרת כרטיסים למנוי משולב‬ ‫כרטיסי מנוי במופעים שאינם במסגרת סדרות‬ ‫המנויים מוגבל או כרוך בתוספת בתשלום‬ ‫תמונת שער‪ :‬מתוך ההצגה‬ ‫רומן משפחתי ‪ -‬התיאטרון הקאמרי‬ ‫‪www.t-g.co.il‬‬ ‫הזכות לשינויים שמורה‬ ‫החולה המדומה‬ ‫רומן משפחתי‬ ‫ראשון – שלישי < ‪20:30 < 20-22.10.13‬‬ ‫ראשון – שלישי < ‪20:30 < 17-19.11.13‬‬ ‫זכה בפרס קומדיית השנה ‪ .2013‬קומדיה קלאסית שכתב מולייר במאה ה‪.17-‬‬ ‫המחזה מספר את סיפורו של ארגאן‪ ,‬היפוכונדר עשיר‪ ,‬המוציא הון עתק על‬ ‫רופאים ותרופות‪ .‬ארגאן שהעלויות הכספיות של הטיפולים מרוששות אותו‬ ‫מחליט להשיא את בתו לרופא‪ ,‬כך יוכל לקבל טיפולים חינם מתי שרק ירצה‪.‬‬ ‫סאטירה חריפה על רופאים ורפואה ובעיקר על פחדיו של האדם מעצם קיומו‪.‬‬ ‫מאת‪ :‬מולייר‪ ,‬בימוי‪ :‬אודי בן משה‪ ,‬משתתפים‪ :‬ארז שפריר‪ ,‬אריאל וולף‪,‬‬ ‫אבי פניני‪ ,‬איתי זבולון‪ ,‬ניר רון‪ ,‬עירית פשטן‪ ,‬תמר אלקן‪ ,‬כרמית מסילתי‪-‬קפלן‪,‬‬ ‫יהויכין פרידלנדר‪ ,‬גאיה שליטא‪-‬כץ‪.‬‬ ‫מחזה ישראלי עפ“י ספרה של עדנה מזי“א ובבימויה‪.‬‬ ‫רות שטיין‪ ,‬מנהלת קשר אהבה סוער עם רוברט‪ ,‬דוקטורנט צעיר‪ .‬בעוד רות‬ ‫נותרת עם משפחתה באירופה ההולכת ומחשיכה‪ ,‬מחליט רוברט לעלות‬ ‫לפלשתינה‪ .‬תפנית מפתיעה מביאה את רות ללכת בעקבות אהובה ולעלות‬ ‫ארצה גם כן‪ .‬האם תצליח האהבה הישנה מאירופה ללבלב גם בפלשתינה?‬ ‫משתתפים‪ :‬ענת וקסמן‪ ,‬יפתח קליין‪ ,‬עידו מוסרי‪ ,‬אוהד שחר‪,‬‬ ‫אסתי קוסוביצקי‪/‬תחיה דנון‪ ,‬רוני שובל‪ ,‬נעמה שטרית‪ ,‬יוסף כרמון‪,‬‬ ‫נועה שכטר‪ ,‬רוי סער‪ ,‬אלעד כהן‪ ,‬דניאל בוצר‪.‬‬ ‫< משך ההצגה שעה וחצי < הצגה מספר ‪ 1‬בסדרה‬ ‫< משך ההצגה שעה וחצי < הצגה מספר ‪ 2‬בסדרה‬ ‫תיאטרון החאן‬ ‫‪4‬‬ ‫התיאטרון הקאמרי‬ ‫תיאטרון‬ ‫הערים המרתקות בעולם‬ ‫צילום‪ :‬ז‘ראר אלון‬ ‫דז‘יגאן ושומאכר מכים שנית‬ ‫קנאקן שוין ווידער(‬ ‫שומאכער ַ‬ ‫ַ‬ ‫)דזשיגאן און‬ ‫ַ‬ ‫תיאטרון יידישפיל‬ ‫ראשון < ‪20:00 < 3.11.13‬‬ ‫מחווה לצמד הקומיקאים הבלתי נשכח‬ ‫קומדיה על צמד הבדרנים המפורסם ביותר בעולם היידיש‪-‬‬ ‫השחקנים שמעון דז‘יגאן וישראל שומאכר‪.‬‬ ‫בהמשך להצלחת ההצגה “דז’יגאן ושומאכר לנצח”‪.‬‬ ‫מאת‪ :‬ב‪ .‬מיכאל ואפרים סידון‪ ,‬בימוי‪ :‬שמוליק עצמון‬ ‫בכיכובם של יעקב בודו ודובל‘ה גליקמן‬ ‫ובהשתתפות אנסמבל שחקני תיאטרון יידישפיל‪.‬‬ ‫מוסקבה והזמר הרוסי‬ ‫חמישי < ‪20:30 < 7.11.13‬‬ ‫הרצאת פתיחה‪ :‬מוסקבה – מזרח פוגש מערב‬ ‫מסע מצולם לסמלים ולקסמים החבויים של העיר‪.‬‬ ‫מופע מוסיקלי‪ :‬לבלבו אגס וגם תפוח‬ ‫הזמר הרוסי העממי במיטבו במופע עשיר ומרגש‪.‬‬ ‫בלדות ושירי עם מהקלאסיקה של הזמר הרוסי‬ ‫וכן המיטב והמוכר משירי מקהלת הצבא האדום‪.‬‬ ‫הנחייה ושירה‪ :‬אילן ליבוביץ‪,‬‬ ‫שירה‪ :‬אנטולי ליין וטניה שוחט בליווי תזמורת‪.‬‬ ‫< מופע מספר ‪ 1‬בסדרה‬ ‫‪5‬‬ ‫לאדינו‪ ,‬רומנסות ופיוט מהבית‪ .‬אורחות‪ :‬חני נחמיאס ומטילדה כהן סרנו ונגנים‬ ‫במנוי ‪ 3‬מופעים יחודיים לתיאטרון גבעתיים‬ ‫השחקן ומגיש הטלויזיה גיא זו ארץ ואחיו רועי מגישים סדרה מיוחדת ואישית אשר במרכזה שירת הלאדינו‪ .‬שירים שלמדו מסבתם הסלוניקאית ומשפחתם מהבלקן‪ ,‬פיוטי בית הכנסת הטריפוליטאי‪ ,‬הספרדי שלמדו‬ ‫מסבם‪ ,‬שירים אהובים מ“בוסתן ספרדי“ )בו משתתף גיא(‪ ,‬ופיוטים המוכרים לכל‪ .‬כל אלה משתלבים בסיפור המשפחה מימי גלות ספרד עד עלייתם לארץ והופכים את הסדרה לאישית ‪ -‬לאומית ‪ -‬ישראלית‪.‬‬ ‫גיא זו ארץ ‪ -‬שירה והגשה‪ ,‬רועי זו ארץ ‪ -‬הפקה מוזיקאלית ופסנתר‪ ,‬יקי לוי – כלי הקשה‪ ,‬בוריס מפציר ‪ -‬קלרינט‪ ,‬זיו הרפז ‪ -‬בס‬ ‫מופע מספר ‪1‬‬ ‫רביעי < ‪21:00 < 11.9.13‬‬ ‫מופע מיוחד לרגל ראש השנה והחגים עם‬ ‫גיא ורועי זו ארץ ונגנים‪.‬‬ ‫מופע מספר ‪2‬‬ ‫שלישי < ‪21:00 < 5.11.13‬‬ ‫אורחת מיוחדת‪ :‬מטילדה כהן סראנו‬ ‫הכוהנת הגדולה של עולם הלאדינו‪ .‬הוציאה לאור ספרי‬ ‫שירה‪ ,‬לימוד‪ ,‬מילון‪ ,‬מחזות זמר ועוד‪ .‬לאחרונה יצא ספרה‬ ‫”לבשל בטעם לאדינו“ המתובל בפתגמים וסיפורים‪.‬‬ ‫מופע מספר ‪3‬‬ ‫רביעי < ‪21:00 < 25.12.13‬‬ ‫אורחת מיוחדת‪ :‬חני נחמיאס‬ ‫שחקנית‪ ,‬זמרת ויוצרת רבת פעלים ופרסים‪.‬‬ ‫בת למשפחה מיוצאי סלוניקי‪ ,‬גדלה בגבעתיים‪.‬‬ ‫בילדותה הופיעה ב“מקהלת צדיקוב“ המיתולוגית‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫בשיתוף אלי גרינפלד – מיתוג תרבות‬ ‫לאדינו‬ ‫סדרת לאדינו ‪ /‬גיא ורועי זו ארץ‬ ‫סדרה‬ ‫חדשה‬ DS ACTION Automatic DIVER’S WATCH 200 m ISO 6425 Sapphire crystal Stainless steel Swiss Made WWW.CERTINA.COM ‫”יידיש אויפן שפיץ מעסער“‬ ‫ימי שישי ‪9:30-11:00‬‬ ‫פרספקטיבה רחבה של היצירה הספרותית ביידיש‬ ‫בתקופות שונות ובאזורים שונים בעולם‪.‬‬ ‫נעיין ביצירותיהם של שלושת הקלסיקונים של ספרות‬ ‫יידיש )מנדלה מוכר ספרים‪ ,‬י‪.‬ל‪ .‬פרץ ושלום עליכם(‪,‬‬ ‫וביצירותיהם של סופרים ידועים אחרים ובהם יצחק‬ ‫בשביס‪-‬זינגר‪ ,‬שלום אש‪ ,‬אברהם קרפינוביץ‘‪ ,‬אברהם‬ ‫רייזען‪ ,‬יוסף אפאטאשו‪ .‬ננתח כל יצירה תוך דיון‬ ‫בנושא‪ ,‬במוטיב‪ ,‬ברעיון ובמחבר‪ .‬נאיר את הדמויות‬ ‫והמבנה האמנותי של כל יצירה‪ ,‬נשלים את ידיעותינו‬ ‫על המחברים הדגולים‪ .‬וכמובן נהנה מהיידיש התוססת‬ ‫ונחזור ברמה רגשית ותודעתית להווי של בית אבא וסבא‪.‬‬ ‫מה יש ליידיש לומר כיום?‬ ‫שישי < ‪9:30 < 1.11.13‬‬ ‫מרצה‪ :‬ד“ר מרדכי יושקובסקי ‪-‬‬ ‫מומחה לשפה‪ ,‬ספרות ופולקלור יידיש‪.‬‬ ‫< הרצאה מס‘ ‪ 1‬בסדרה‬ ‫‪8‬‬ ‫ימי שישי ‪11:30-13:00‬‬ ‫ניהול מוסיקלי‪ ,‬הרצאה ונגינה‪:‬‬ ‫המלחין גיל שוחט‬ ‫בהשתתפות כנרים מהשורה הראשונה‬ ‫בישראל‪:‬‬ ‫ז‘אנה גנדלמן – נגנית ראשית של‬ ‫התזמורת הסימפונית ירושלים‪.‬‬ ‫ירון ברנסקי – נגן ראשי של תזמורת‬ ‫סימפוניטה ב“ש‪.‬‬ ‫שמחה חלד – לשעבר צ‘לן ראשי‬ ‫בפילהרמונית הישראלית‪.‬‬ ‫מבוא לעולם כלי הקשת‬ ‫שישי < ‪11:30 < 1.11.13‬‬ ‫עולמו של פאגניני ‪ -‬הקונצ‘רטי והקפריסים‪.‬‬ ‫ויואלדי ‪ -‬ארבע העונות‪.‬‬ ‫הקתדרה‬ ‫יידיש על קצה המזלג‬ ‫סדרות‬ ‫חדשות‬ ‫המיתר שבלב‬ ‫יצירות המופת הגדולות לכינור‪ ,‬ויולה וצ‘לו‬ ‫בהשתתפות סולני תזמורת נצרת למוסיקה ערבית‪.‬‬ ‫מנצח‪ :‬ד“ר ניזאר רדואן‪ .‬זמרים‪/‬ות אורחים‪ :‬לובנה סלאמה‪ ,‬היבה בטחיש‪ ,‬גלית גיאת‪ ,‬מאמון זיוד והפתעות‪.‬‬ ‫השירים והלהיטים הגדולים והאהובים של אום כולתום‪ ,‬מוחמד עבד אל ווהאב‪ ,‬עבד אל חלים חאפז‪ ,‬פאריד אל אטראש ‪ ,‬איסמאהן ועוד‪.‬‬ ‫מוסיקה ושירים בטעם של פעם מהימים בהם הקרינו בימי שישי בערב‪ ,‬בערוץ הראשון‪ ,‬את מיטב סרטי הקולנוע הערביים‪ ,‬ממצרים‪ ,‬בשחור לבן‪.‬‬ ‫קונצרט מספר ‪1‬‬ ‫שלישי < ‪21:00 < 17.12.13‬‬ ‫הלהיטים הגדולים של אום כולתום‬ ‫הזמרת לובנה סלאמה עם סולני תזמורת נצרת‪.‬‬ ‫קונצרט מספר ‪2‬‬ ‫שלישי < ‪21:00 < 14.1.14‬‬ ‫יא גמיל יא גמיל ‪ -‬שירי פאריד אל אטרש‬ ‫הזמר מאמון זיוד וסולני תזמורת נצרת‪.‬‬ ‫אורחת מריה ג‘ובראן במחווה לאסמהאן‪.‬‬ ‫קונצרט מספר ‪3‬‬ ‫שלישי < ‪21:00 < 25.2.14‬‬ ‫השירים הגדולים של מוחמד עבד‪-‬אלווהאב‪,‬‬ ‫עבד אל‪-‬חלים חאפז וקלאסיקות אהובות‪.‬‬ ‫עם היבה בטחיש‪ ,‬גלית גיאת וסולני תזמורת נצרת‪.‬‬ ‫ניהול אמנותי‪ :‬אלי גרינפלד‬ ‫‪10‬‬ ‫ערבסק‬ ‫סדרת מוסיקה ‪ /‬ערבסק‬ ‫סדרה‬ ‫חדשה‬ « §§© « £ ¡ ¨ § © ¡§ ©§¦ T§¦ e ¨c¡X §© m¨¡ cf`ijf`kkkk a¡£¦¨©§¡¡§¦¦ ‫פסטיבל חנוכה‬ ‫להצגות ילדים ‪5.12-28.11‬‬ ‫ת‬ ‫הנחוכירה‬ ‫ב מ דמת‬ ‫מוק‬ ‫תיאטרון גבעתיים מארח את תיאטרון אורנה פורת‬ ‫הלב של שירז‬ ‫על פי ספרה של ריטה‬ ‫איור‪ :‬טלי מנשס‬ ‫‪12‬‬ ‫לפרטים והזמנת כרטיסים‪:‬‬ ‫‪) 03-7325340‬שלוחה ‪(2‬‬ ~> ‫שמור‬ ‫שמור‬ ~ a-rubi.co.il ĘČĤĥĕč ĐĘĕčđĚĐ ĦĕĔĤĠĐ ěĎđĚĐ ĤđĕďĐ ĦĥĤ ‫ילדוד‘ס ‪ -‬מנוי שילדים אוהבים‬ ‫שבת מהאגדות‬ ‫אירוע פתיחה חגיגי של עונת ”ילדוד‘ס“‬ ‫שבת ‪ < 5.10.13‬החל מהשעה ‪) ...10:30‬גילאים ‪( 2-8‬‬ ‫הצגות של תיאטרון הפארק‬ ‫‪ 11:30‬פים פם פה ‪ -‬אולם גדול‬ ‫מחזמר מקסים ומלא אהבה לילדים‪ ,‬שמבוסס על‬ ‫הקלטת ”פים פם פה“‬ ‫‪ 11:00‬ד“ר דוליטל רופא החיות ‪ -‬אולם קטן‬ ‫הצגה ססגונית וצבעונית שמלמדת על סובלנות לאדם ולטבע‬ ‫‪ 11:00‬בגדי המלך החדשים ‪ -‬מועדון‬ ‫הצגה מקסימה על פי האגדה המוכרת והאהובה‪.‬‬ ‫הכל התחיל בדינוזאור‬ ‫חגי רז‬ ‫שבת < ‪11:30 < 12.10.13‬‬ ‫הצגה מוסיקלית קצבית‪ .‬חגי מגיע להופעה ביער‬ ‫החיות‪ ,‬אך מגלה שהדינוזאור הלך לאיבוד וכל החיות‬ ‫עצובות‪ .‬חגי יוצא למסע חיפושים אחר הדינוזאור‬ ‫ובדרך פוגש חיות מרתקות ומשעשעות‪.‬‬ ‫משתתפים‪ :‬חגי רז – גיטרה‪ ,‬שירה ומשחק‪,‬‬ ‫ברוניה רז – שירה וקלידים‪ ,‬אורי נווה – כלי הקשה‪.‬‬ ‫משך ההצגה‪ 45 :‬דקות < לגילאי ‪3-8‬‬ ‫היפיפייה הנרדמת‬ ‫טל בן בינה‬ ‫שבת < ‪11:30 < 19.10.13‬‬ ‫הצגת שחקנית ובובות בליווי שירים‪ .‬התבוננות חדשה‬ ‫ומקורית לסיפורה הידוע כל כך של הנסיכה שקיבלה‬ ‫במסיבת הולדתה מתנות מכל הפיות הטובות בממלכה‪,‬‬ ‫וגם מתנה אחת איומה‪ ,‬אותה קיבלה מהמכשפה‬ ‫הזועמת שלא הוזמנה למסיבה‪.‬‬ ‫משך ההצגה כ‪ 50 -‬דקות < לגילאי ‪4-8‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ילדוד‘ס‬ ‫ראיתם את הכלב שלי?‬ ‫בובו ולוסינדה‬ ‫שבת < ‪11:30 < 26.10.13‬‬ ‫שבת < ‪11:30 < 16.11.13‬‬ ‫מסע של התמודדות וצמיחה‪.‬‬ ‫בן מקבל ליום הולדתו את הכלב ’שלי‘‪,‬‬ ‫והם הופכים לחברים הכי טובים‪.‬‬ ‫יום אחד ’שלי‘ הולך לאיבוד‪.‬‬ ‫הצגה מלאת קצב והומור‪ ,‬עם תלבושות‬ ‫ססגוניות והמוני דמויות קומיות ומופלאות‪.‬‬ ‫בובו ולוסינדה שני פועלי במה בתיאטרון‪,‬‬ ‫שערב אחד הם מחליטים להציל את ההצגה‪.‬‬ ‫שחקנים‪ :‬יניב קלדרון וגל אביב קלדרון‪.‬‬ ‫אפרת שטינלאוף‬ ‫משתתפים‪ :‬ליאור ברגר‪ ,‬עומר יצחקי‪,‬‬ ‫נירית רכבי‪ ,‬עומר שמר‪.‬‬ ‫משך ההצגה כ‪ 45 -‬דקות < לגילאי ‪5-8‬‬ ‫דמבו הפיל המעופף‬ ‫תיאטרון הפארק‬ ‫שבת < ‪11:30 < 2.11.13‬‬ ‫הצגת ילדים מוזיקלית בבימויו של אורי אמנותי‪.‬‬ ‫משתתפים‪ :‬שרון מלכי‪-‬שמש‪ ,‬אלעד מזרחי‪ ,‬אור משיח‪.‬‬ ‫משך ההצגה כשעה ו‪ 20-‬דקות < לגילאי ‪2-8‬‬ ‫תיאטרון התיבה‬ ‫בועות קסמים‬ ‫משך ההצגה‪ :‬כשעה < לגילאי ‪4-8‬‬ ‫יצירתה של יעל בת אנוש‬ ‫רגע של חיבוק‬ ‫מופע צבעוני שמשלב סיפור אגדה עם בועות סבון‬ ‫ענקיות ותיאטרון תנועה פיוטי‪ .‬פרפר המחפש מחסה‬ ‫מפני הגשם‪ ,‬שדון המבקש שלא יכרתו את היער‪ ,‬נסיכה‬ ‫המבקשת לממש את אהבתה ונסיך יפיפה שמשנה את הכללים‪.‬‬ ‫משתתפים‪ :‬רומן גרשקוביץ‘‪ ,‬יואל לנדסהוט‪.‬‬ ‫הצגת הפעלה להורים ופעוטות עם ליאורה‬ ‫שלזינגר ולולי האפרוח )מערוץ לולי(‪.‬‬ ‫מזמינים אתכם לשיר איתנו ”הופ‪-‬הופ‪-‬הופ“‪,‬‬ ‫”יש לי סוס קטן“‪” ,‬נער ונער ועצור“ ועוד שירים‬ ‫מוכרים ואהובים‪.‬‬ ‫רביעי < ‪17:30 < 6.11.13‬‬ ‫משך ההצגה‪ :‬כ‪ 50-‬דקות < לגילאי ‪ 4‬ומעלה‬ ‫שבת < ‪11:30 < 23.11.13‬‬ ‫משך ההצגה‪ 45 :‬דקות < לגילאי ‪2-4‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ניחוח עולמי‬ ‫על גג העולם‬ ‫מוצ“ש < ‪21:00 < 26.10.13‬‬ ‫לימור פרי‪ ,‬זמרת שחקנית אדירה מפתיעה‬ ‫וייחודית מזמינה אתכם למסע חובק עולם‪,‬‬ ‫של להיטי שנות השישים‪ .‬אריות איטלקיות‬ ‫וקטעי משחק של דמויות מהחיים בליווי‬ ‫נגנים‪ ,‬צמד רקדנים וזמרים אורחים‪.‬‬ ‫סטלוס ואורן חן‬ ‫דואטים בסגנון ים תיכוני ויווני‬ ‫מופע בליווי נגנים‬ ‫חמישי < ‪21:00 < 17.10.13‬‬ ‫במופע המשותף מבצעים סטלוס ואורן חן את‬ ‫הלהיטים הגדולים שלהם מכל הזמנים‪” :‬שלך“‪,‬‬ ‫”הילד שביקשתי“‪” ,‬זה לא עושה לי כלום“‪” ,‬חתן‬ ‫וכלה“‪” ,‬אבינו מלכנו“‪” ,‬לראות אותך צוחקת“ ועוד‪.‬‬ ‫כמו כן שרים את הלהיטים הגדולים של הזמר היווני‬ ‫והים תיכוני כפי שביצעו בתשעת האלבומים שלהם‪.‬‬ ‫‪16‬‬ ‫יסמין לוי‬ ‫‪ - Libertad‬חופש‬ ‫חמישי < ‪21:30 < 24.10.13‬‬ ‫לאדינו‪ ,‬פלמנקו ושירי אהבה שיסמין‬ ‫אוהבת בספרדית‪.‬‬ ‫נגנים‪ :‬יחיאל חסון ‪ -‬גיטרה‪,‬‬ ‫חגי ביליצקי ‪ -‬קונטרבאס‪,‬‬ ‫ישי אמיר ‪ -‬כלי הקשה‪,‬‬ ‫אמיר שהסאר ‪ -‬כלי נשיפה‪,‬‬ ‫איתי אברמוביץ ‪ -‬פסנתר‪.‬‬ ‫מיכאל שצ‘רבאקוב‬ ‫‪Mikhail Scherbakov‬‬ ‫משורר ומלחין רוסי‪ ,‬זמר‬ ‫שישי < ‪20:00 < 15.11.13‬‬ ‫מיכאל מופיע ברחבי רוסיה ועולם כולו‪.‬‬ ‫יצירותיו עמוקים ופילוסופים מושכים תשומת‬ ‫ליבם של קהל אינטלקטואלי יותר מ‪ 30-‬שנה‪.‬‬ ‫הוא שר את שיריו בליווי גטרה‪.‬‬ ‫את שיריו הראשונים כתב ב‪ 1987-‬ומאז יצאו‬ ‫לו קרוב ל‪ 30-‬אלבומים‪ .‬שיריו מצטיינים‬ ‫בליריקה גבוהה ובפילוסופיה רחבת אופקים‪.‬‬ ‫עוד בתיאטרון‬ ‫בגדי חורף אבא‬ ‫תיאטרון בימתיים מציג‪:‬‬ ‫”מבקר המדינה“‬ ‫שני < ‪20:30 < 30.9.13‬‬ ‫הצגה מאת אילן חצור על פי ”הרביזור“ של‬ ‫ניקולאי גוגול‪ .‬מיהו אותו מבקר מדינה מסתורי‬ ‫המגיע לעיירה נידחת בנגב? האם זהו הרפתקן‬ ‫נוכל המנצל את השחיתויות של ראשי המועצה‬ ‫לטובתו‪ ,‬או האם הוא המצפון הנסתר שלהם?‬ ‫בימוי‪ :‬מירי לרמן‪-‬באר‪ ,‬מוסיקה‪ :‬אורי רוזן‪,‬‬ ‫תפאורה‪ :‬חמדה נתן‪ ,‬עיצוב תאורה‪ :‬אבי אשור‪.‬‬ ‫תיאטרון הקיבוץ‬ ‫האנשים הקטנים של צ‘כוב‬ ‫חמישי < ‪20:30 < 14.11.13‬‬ ‫שלוש פארסות מצחיקות‪ ,‬מגוחכות וחכמות וסיפור‬ ‫מתח אחד‪ .‬ארבעה סיפורים מלאי הומור ואהבת אדם‬ ‫שזורים להצגה מלאת קסם וצבעונית‪,‬‬ ‫אשר נותנת ביטוי לפן המצחיק והמשעשע ביצירתו‬ ‫של גדול אמני הסיפור הקצר‪ ,‬אנטון פבלוביץ‘ צ‘כוב‪,‬‬ ‫נציגם האמנותי של ”האנשים הקטנים“‪.‬‬ ‫מאת אנטון פבלוביץ צ‘כוב‬ ‫בימויו ‪ :‬אלברט כהן‬ ‫משחק ‪ :‬אלברט כהן‪ ,‬עירית גדרון ותומר אופנר‪.‬‬ ‫זוכת ציון לשבח תאטרונטו ‪.2012‬‬ ‫מונודרמה הבוחנת את שבירתו של התא‬ ‫המשפחתי דרך עיניה של ילדה‪ .‬חווית הגירושין‬ ‫של הוריה מחייבת אותה לעבור מסע התבגרות‬ ‫בעל כורחה‪ .‬לבד‪ ,‬במלתחות הבריכה‪ ,‬עם תיק‬ ‫בריכה ואינספור זיכרונות ותובנות‪ ,‬היא מכינה‬ ‫את עצמה למסע בריחה‪ ,‬דרכו היא מקווה‬ ‫להציל את נישואי הוריה‪.‬‬ ‫מחזה‪ :‬משה פסטר‪,‬‬ ‫משחק‪ :‬הילה מצקר‪-‬הלוי‪.‬‬ ‫חמישי < ‪21:00 < 31.10.13‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ד“ר עדיאל תל אורן‬ ‫צמחונים‪ ,‬אוכלי‪-‬כל‪ ,‬או טבעונים‬ ‫שישי < ‪9:00-15:00 < 22.11.13‬‬ ‫כל ההשלכות‪ ,‬כל הטיעונים וכל התשובות!‬ ‫האמת המעמיקה על צריכת מוצרי‬ ‫חלב‪ ,‬בשר‪ ,‬עוף‪ ,‬ביצים ודגים ‪ -‬ההיבטים‬ ‫התזונתיים‪ ,‬היסטוריים‪ ,‬אבולוציוניים‪,‬‬ ‫חברתיים‪ ,‬אקולוגיים ופסיכולוגיים‪.‬‬ ‫‪18‬‬ ‫דן תורן ומאיר גולדברג‬ ‫חוגגים עם סקסטה‬ ‫חמישי < ‪21:00 < 17.10.13‬‬ ‫חמישי < ‪21:00 < 31.10.13‬‬ ‫סאבטקסט במופע חדש‬ ‫חוויה תרבותית מרתקת‪ ,‬מבדרת ומהנה במופע‬ ‫נדיר מסוגו‪ .‬שני יוצרים‪ ,‬כותבי הפזמונים הבולטים‬ ‫בעשורים האחרונים‪ ,‬מגישים ומספרים על החיים‬ ‫הסודיים של השירים שאתם אוהבים‪.‬‬ ‫דן תורן )”בך לא נוגע“‪” ,‬גידי“‪” ,‬ביום של הפצצה“‪,‬‬ ‫”השומר של הגן“ ועוד( ומאיר גולדברג )”זן נדיר“‪,‬‬ ‫”מה שאת אוהבת“‪” ,‬ארץ קטנה עם שפם“ ועוד(‬ ‫מעבירים את הקסם והשליחות שבלידת שירם‪.‬‬ ‫השקה חגיגית למופע חדש‬ ‫להקת ”סקסטה“‪ ,‬הידועה בהרמוניה הקולית‬ ‫המיוחדת שלה‪ ,‬בהופעה המשלבת את מיטב שיריה‪:‬‬ ‫”נולדתי לשלום“‪” ,‬אני עושה לי מנגינות“‪” ,‬סינדרלה“‬ ‫ועוד‪ ,‬בביצועים חדשים ומיוחדים ובעיבודים חדשים‬ ‫לשירים שהם קלאסיקה ישראלית‪.‬‬ ‫אורחים‪ :‬האחים עוזי וחיים אסנר המופלאים‪,‬‬ ‫מהמוסיקאים המובילים בארץ‪ ,‬בשירה בציבור‪,‬‬ ‫בהומור ובזמר ישראלי‪.‬‬ ‫ישראלי‬ ‫הלהקה חוזרת‬ ‫הצדעה ללהיטי הלהקות הצבאיות‬ ‫שישי < ‪22:00 < 1.11.13‬‬ ‫משתתפים‪ :‬שירלי נוב‪ ,‬עומרי גרינברג‪,‬‬ ‫סוזנה בוביס‪ ,‬רן גוזי‪ ,‬חגית ביאר‪ ,‬גיא ברכה‪,‬‬ ‫מנחה‪ :‬יורם רותם‬ ‫עריכה ובימוי‪ :‬עופר שפריר‬ ‫ניהול מוסיקלי‪ :‬ישראל כסיף‬ ‫פסנתר‪ :‬עמית קופרארד‬ ‫אסף אשתר‬ ‫כל המילים השמחות‬ ‫חמישי < ‪21:00 < 7.11.13‬‬ ‫מופע ייחודי מלהיב ומרתק של מילים‪ ,‬מנגינות‪ ,‬שירים וקהל‪ .‬סיפורים מאחורי‬ ‫השירים‪ ,‬אנקדוטות מחיי היוצרים‪ ,‬שעשועונים מוסיקליים‪ ,‬הומור שנוגע ברצינות‪,‬‬ ‫רוגע שמתחלף בקצב‪ ...‬והעיקר – שירים‪ ,‬שירים ועוד שירים בערב מבדר ומפתיע‪.‬‬ ‫אסף מנצל את כישוריו כשחקן וכבדרן ומשלב אותם בידיעותיו הרבות בזמר העברי‪,‬‬ ‫באהבתו הגדולה לשפה העברית ובחיבתו לישראל היפה והטובה‪.‬‬ ‫הערב בליווי מוסיקלי של קלידן ומתופף‪.‬‬ ‫‪19‬‬ ‫עניין‬ ‫קומדי בר‬ ‫במועדון תיאטרון גבעתיים‬ ‫הדרך המצחיקה ביותר להתחיל את סוף השבוע!‬ ‫יולנד גיבורה אלמונית‬ ‫סרט דוקומנטרי‬ ‫שלישי < ‪18:00 < 22.10.13‬‬ ‫בתום ההקרנה יתקיים מפגש עם היוצר והבמאי דן ולמן‬ ‫”במאי הסרטים הוותיק דן וולמן )”מיכאל שלי“ על פי עמוס עוז‪” ,‬תרנגול‬ ‫כפרות“ על פי הרומן מאת אלי עמיר ו“גיא אוני“ על פי ספרה של שולמית‬ ‫לפיד( יגיע למפגש עם הקהל ויקרין את סרטו הדוקומנטרי המרתק‬ ‫”יולנד גיבורה אלמונית“‪ .‬הסרט מספר את סיפורה של יולנד גבאי‬ ‫הרמור‪ ,‬שרבים רואים בה את ”מאטה הארי“ הישראלית‪ .‬יהודייה ילידת‬ ‫אלכסנדריה אשר העבירה ידיעות חיוניות ממצרים‪ ,‬תוך סיכון חייה וחיי‬ ‫בנה‪ .‬כשהיא משתמשת בכיסוי עיתונאית ה“פלסטיין פוסט“ וחודרת‬ ‫לתוככי המעגל הסגור של תנועת האחים המוסלמים‪ “.‬משך‪ :‬כ‪ 90-‬דקות כולל‬ ‫לרגל ‪ 40‬שנה למלחמת יום הכיפורים‬ ‫כישלון המודיעין הישראלי ‪ -‬שבר ששינה את פני האומה‬ ‫שלישי < ‪18:00 < 29.10.13‬‬ ‫הרצאה מאת עופר ענבי‪ ,‬איש מודיעין לשעבר‪ ,‬חוקר משברים‬ ‫בהיסטוריה הציונית‪ ,‬סוציולוג‪ .‬מאחורי הקלעים של המודיעין הישראלי‪,‬‬ ‫ההיבטים האנושיים והמודיעיניים של הפרשה‪ .‬משך‪ 80 :‬דקות‬ ‫‪20‬‬ ‫מרתון סטנד אפ על במה אחת‬ ‫כל שישי בשעה ‪22:30‬‬ ‫בידור‬ ‫חנה לסלאו‬ ‫דרור קרן‬ ‫שישי < ‪22:00 < 4.10.13‬‬ ‫מוצ“ש < ‪21:00 < 2.11.13‬‬ ‫שישי < ‪22:00 < 4.10.13‬‬ ‫לא נחה‬ ‫במופע סטנד אפ אישי חנה עוברת דירה ואורזת את‬ ‫חפציה וחייה‪ .‬היא בוחנת ללא רחמים את הרגעים‬ ‫הקשים והמאושרים‪ ,‬והיא ”צוחקת גם כשזה כואב“‪.‬‬ ‫מצד שני‬ ‫דרור קרן מתחשבן עם כולם ובעיקר עם עצמו‪.‬‬ ‫מטראומות הילדות‪ ,‬דרך הזוגיות אחרי החתונה‪ ,‬עד‬ ‫למוצצים ולחיתולים‪ .‬סטנד אפ מהלב‪ ,‬מצחיק ואמיתי‪,‬‬ ‫על החיים שהבטיחו לנו לעומת מה שהם באמת‪.‬‬ ‫שחר חסון‬ ‫שישי < ‪22:30 < 11.10.13‬‬ ‫מופע סטנד אפ אנרגטי בו חסון מדבר על‬ ‫הדברים הקטנים והגדולים של החיים‪.‬‬ ‫‪21‬‬ ‫אדיר מילר‬ ‫מוצ“ש < ‪21:00 < 12.10.13‬‬ ‫אדיר מילר במופע סטנד אפ ואלתורים‪ ,‬במסגרתו‬ ‫הוא משתף את הקהל‪.‬‬ ‫עידן אלתרמן ‪-‬‬ ‫‪ALT SHIFT‬‬ ‫מופע מוזיקה וסטנדאפ‬ ‫שישי < ‪22:00 < 18.10.13‬‬ ‫עידן אלתרמן ולהקה של ארבעה נגנים במופע קומי‬ ‫מוזיקלי‪ ,‬מקורי וחדשני‪ .‬מיקס של סטנדאפ עם שירים‬ ‫מצחיקים ותרגומים שטותיים ללהיטים מוכרים‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫קובי פשה ‪ -‬המיטב‬ ‫אורי חזקיה‬ ‫המופע סטנד‪-‬אפ‬ ‫שישי < ‪22:30 < 18.10.13‬‬ ‫מוצ“ש < ‪21:30 < 23.11.13‬‬ ‫מופע הבוחן את ”הדברים הקטנים“ שבחיים‪ ,‬ויחד עם‬ ‫תיאטרליות‪ ,‬גופניות וגיטרה אורי מכניס את נקהל‬ ‫לעולם המעט הזוי שלו‪ .‬מסתבר‪ ,‬של כולנו‪.‬‬ ‫קטעים נבחרים‬ ‫מוצ“ש < ‪21:00 < 19.10.13‬‬ ‫מוצ“ש < ‪21:00 < 16.11.13‬‬ ‫לאחר הצלחת המופעים ”עיראקי פיג‘מה“ ”עיראקי‬ ‫דשדשה“ ”צאי וזנגולה“ ממשיכים הבדרן קובי פשה‬ ‫והרקדנית גל שמרון בלקט קטעים נבחרים מכל‬ ‫המופעים‪ .‬צחוק‪,‬שירה וריקוד‪.‬‬ ‫המופע בשפה העיראקית‪.‬‬ ‫בידור‬ ‫רמי ורד‬ ‫שישי < ‪22:30 < 25.10.13‬‬ ‫תפרן גרוש שלא באשמתי‬ ‫מופע בידור חדש‬ ‫מוצ“ש < ‪21:30 < 19.10.13‬‬ ‫חמישי < ‪21:30 < 24.10.13‬‬ ‫שישי < ‪22:30 < 8.11.13‬‬ ‫שישי < ‪22:30 < 15.11.13‬‬ ‫”זה לא נכון שגברים נשואים חיים יותר‪,‬‬ ‫זה פשוט נראה ארוך יותר“‪.‬‬ ‫מופע שפוגע בול בכל מה שמצחיק‪ ,‬מרגיז ומפתיע‬ ‫בחיים שלנו‪ .‬רמי ורד ממשיך לעשות סטדנד אפ מעולה‬ ‫שמתחדש כל הזמן ולא משאיר לצופה דקה לנשום‪.‬‬ ‫אבי נוסבאום‬ ‫שישי < ‪22:30 < 1.11.13‬‬ ‫מופע סטנד‪-‬אפ של אבי נוסבאום‪ ,‬מכותבי התוכנית‬ ‫”ארץ נהדרת“‪ .‬פאנליסט קבוע בתוכניות ”מהדורה‬ ‫מוגבלת“ )ערוץ ביפ( ו“מועדון לילה“‪.‬‬ ‫”טובים השניים“‬ ‫מופע הומוריסטי של עו“ד בני דון‪-‬יחייא‬ ‫מוצ“ש < ‪21:00 < 2.11.13‬‬ ‫”צחקתי כמו משוגע‪ .‬מעצמי צחקתי‪) “.‬ירון לונדון(‪.‬‬ ‫”מופע מרגש‪ ,‬מצחיק ומשעשע‪) “.‬גילה אלמגור(‪.‬‬ ‫בליווי פסנתר ושירה‪ :‬שלמה פרי‪.‬‬ ‫‪23‬‬ ‫בידור‬ ‫דינה אור‬ ‫זה יגמר בצחוק גדול‬ ‫שישי < ‪22:30 < 22.11.13‬‬ ‫צביקה הדר‬ ‫גברים ממאדים נשים מנוגה‬ ‫שישי < ‪22:30 < 8.11.13‬‬ ‫מופע חדש‪ ,‬פרי שיתוף פעולה של ליאור כלפון‬ ‫ואלון גל‪ ,‬לוקח למסע מרתק ומשעשע להבנת‬ ‫ההבדלים בין המינים והסודות לזוגיות בריאה‪.‬‬ ‫המופע‪ ,‬המבוסס על רב המכר הנודע של הסופר‬ ‫האמריקאי ג‘ון גריי‪ ,‬עלה בהצלחה רבה על במות‬ ‫ברחבי העולם ועכשיו יעזור גם לישראלים להבין‬ ‫האם גברים ונשים אכן חיים בכוכבי לכת שונים?!‬ ‫הסטנד ‪UP‬‬ ‫מופע סטנד–אפ שבו צביקה בודק על הבמה מי‬ ‫לעזאזל אשם בשני אירועי הלב שהוא קיבל בגיל‬ ‫כה צעיר החשודים‪ :‬האוכל של אימא‪ ,‬האוכל של‬ ‫סבתא‪ ,‬האוכל של השכנים‪ ,‬כל דוכני הפלאפל בבאר‬ ‫שבע‪ ,‬הנישואים‪ ,‬הגירושים‪ ,‬הילדים‪ ,‬הטלוויזיה‪ ,‬או‬ ‫הגנטיקה‪ .‬כל התשובות אם בכלל על הבמה‪.‬‬ ‫‪24‬‬ ‫מוצ“ש < ‪21:00 < 9.11.13‬‬ ‫מופע חדש ומצחיק‪ ,‬מחשמל‪ ,‬שנון ומקורי בו‬ ‫היא מציגה את תחנות חייה ללא הנחות ופשרות‪.‬‬ ‫דינה נוגעת בחוויות מהזוגיות‪ ,‬הורות ועוד‪.‬‬ ‫נישואים וחיות אחרות‬ ‫מוצ“ש < ‪21:00 < 23.11.13‬‬ ‫קומדיה רומנטית על אהבה במבחן הזוגיות‪.‬‬ ‫הבעל בגד ועף מהבית )לא עלינו(‪.‬‬ ‫עכשיו הוא רוצה לחזור‪ ,‬אבל לאישה יש רומן עם‬ ‫רופא )אנחנו דווקא בעד(‪ ..‬יקרה או לא יקרה?‬ ‫כתיבה‪ :‬דורית פלד הרפז‬ ‫משחק‪ :‬דן תורן ודורית פלד הרפז‬ ‫זמר‬ ‫פרח קטן‬ ‫מופע שנסונים בצרפתית‬ ‫פיאסטה ‪ -‬ממקסיקו עד קובה‬ ‫מופע אותנטי בשפה הצרפתית‪ ,‬המטייל בין מיטב הקלאסיקות של‪ :‬איב מונטאן‪,‬‬ ‫שארל אזנבור‪ ,‬ז‘ק ברל‪ ,‬אדית פיאף‪ ,‬אנריקו מאסיאס‪ ,‬ז‘ילבר בקו‪ ,‬דלידה ועוד‪.‬‬ ‫כל אלו נפגשים על במה אחת‪ ,‬תחת עיבודים מוסיקליים רעננים ומקוריים‬ ‫אשר יסחפו אתכם היישר אל סמטאותיה של ’פריז הקטנה‘ על צבעיה‪,‬‬ ‫ניחוחותיה‪ ,‬גינוניה וצליליה‪.‬‬ ‫עיבוד וניהול מוסיקלי‪ ,‬גיטרה ושירה‪ :‬מני אבן חיים‪,‬‬ ‫גיטרה ושירה – ג‘ו‪ ,‬שירה והנחייה – שני גלבוע‪,‬‬ ‫פסנתר ואקורדיון – גלעד שפירא‪ ,‬כלי הקשה – נדב גיימן‬ ‫חמישי < ‪20:30 < 14.11.13‬‬ ‫מוסיקה סוחפת ואהובה ומיטב הלהיטים הלטינו‪-‬אמריקאים‬ ‫מכל הזמנים‪ .‬מוסיקה פולקלורית‪ ,‬עממית ומסורתית ממקסיקו‬ ‫ועד קובה בליווי כלים מקוריים‪.‬‬ ‫מרסלו זובר – חלילים‪ ,‬סקסופון‪ ,‬כלי הקשה ושירה‪,‬‬ ‫קלאודיו כהן טריקה – כלי הקשה‪ ,‬כלי נשיפה‪ ,‬אקורדיון‪ ,‬גיטרה ושירה‪,‬‬ ‫נתן פורמנסקי – רקינטו‪ ,‬צ‘ארנגו ושירה‪ ,‬רוביק רוזנברג – גיטרות‪,‬‬ ‫אורי רז – בס‪ ,‬ניהול מוסיקלי ‪ -‬ד“ר נתן פורמנסקי‪.‬‬ ‫< מופע מספר ‪ 1‬בסדרה < אורך המופע‪ :‬כשעה ללא הפסקה‬ ‫< מופע מספר ‪ 2‬בסדרת ערבי זמר‬ ‫חמישי < ‪20:30 < 10.10.13‬‬ ‫ניצה טרמין והאנסמבל לפולקלור לטינו אמריקאי‬ ‫‪25‬‬ ‫סדרה‬ ‫חדשה‬ ‫מנצח ראשי ומנהל מוסיקלי‪ :‬תום כהן‪ .‬במנוי ‪ 4‬קונצרטים שיתקיימו בימי רביעי בשעה ‪ ,20:30‬אולם גדול‪.‬‬ ‫התזמורת האנדלוסית מעלה עונה ססגונית מעולמות המוסיקה והתרבות הים‪-‬תיכונית המקורית‪ .‬עיבודים מוסיקליים‬ ‫חדשים ליצירות שנבחרו בקפידה רבה עם מיטב האמנים מהארץ והעולם‪ .‬חוויה מוסיקלית ותרבותית מיוחדת במינה!‬ ‫פלמנקו אנדלוסיה‬ ‫שנסון של מהגרים‬ ‫מופע סוער וחם‪ ,‬המשלב את התשוקה המוסיקלית‬ ‫וריקוד הפלמנקו‪ ,‬שיתוף פעולה עם להקת פלמנקו‬ ‫על הבמה בליווי התזמורת ושני זמרי פלמנקו‬ ‫מהטובים בישראל‪.‬‬ ‫משתתפים‪ :‬פלמנקו נטורל – להקת הפלמנקו‪,‬‬ ‫יהודה שוויקי – סולן‪ ,‬יעל הורביץ ‪ -‬סולנית‪.‬‬ ‫המוסיקה הצרפתית והמגרבית החדשה‪ ,‬זו שמערבבת‬ ‫בין סגנונות השנסון והג‘אז על גווניו עם מקצבים‬ ‫ומנגינות שהביאו איתם המהגרים מצפון אפריקה‪.‬‬ ‫חיבורים אותנטיים של מזרח ומערב‪ ,‬ישן אל מול‬ ‫החדש המתרחשים בעת ובעונה אחת‪.‬‬ ‫משתתפים‪ :‬אמן מתוניס‪ ,‬אילנה אליה – סולנית‪,‬‬ ‫אגם בוחבוט – סולנית )זוכת ”בית הספר למוסיקה“ – ערוץ ‪.(2‬‬ ‫אום כלת‘ום לנצח‬ ‫נטו אינסטרומנטלי‬ ‫קונצרט כבוד והערכה למיטב הקלאסיקה המצרית ‪-‬‬ ‫אום כלת‘ום‪ ,‬מוחמד עבד אל ווהאב‪ ,‬עבד אל חאלים‬ ‫חאפז‪ ,‬פאריד אל אטרש ועוד‪ ,‬בביצועים תזמורתיים‬ ‫ובעיבודים מודרניים‪.‬‬ ‫משתתפים‪ :‬נסרין קדרי – סולנית )זוכת ”אייל גולן‬ ‫קורא לך“ – ערוץ ‪ ,(24‬זיו יחזקאל ‪ -‬סולן‪.‬‬ ‫הזרקור מופנה אל עבר השורה הראשונה בתזמורת‪,‬‬ ‫כל אחד הוא סולן וירטואוז בפני עצמו‪ ,‬בעל‬ ‫סגנון ייחודי ושליטה ברזי הכלי ויכולותיו‪ ,‬אלו‬ ‫באים לידי ביטוי באישיות האמן ונגינתו‪ .‬יצירות‬ ‫אינסטרומנטליות מורכבות וידועות לצד לחנים‬ ‫חדשים ומקוריים שהולחנו במיוחד לערב זה‪ .‬דרך‬ ‫אמיתית וראויה לסיום עונת הקונצרטים לשנת ‪.2014‬‬ ‫רביעי < ‪20:30 < 6.11.13‬‬ ‫רביעי < ‪20:30 < 8.1.14‬‬ ‫‪26‬‬ ‫רביעי < ‪20:30 < 5.3.14‬‬ ‫רביעי < ‪20:30 < 18.6.14‬‬ ‫התזמורת האנדלוסית הים תיכונית אשקלון‬ ‫סדרת מוסיקה ‪ /‬התזמורת האנדלוסית הים תיכונית אשקלון‬ Ï‡¯˘È≠ı¯‡ ÔÂ‡ÈÊÂÓ· È˙ÈÈÂÂÁ È„ÂÓÈÏ ÊÎ¯Ó ¯ÈÚ· ˙Â·ÂË‰ ˙Â‡ˆ¯‰‰ ˙ÙÂÓ‰ ˙Â¯ÈˆÈ ∫·Ï·˘ ¯˙ÈÓ‰ ÂÏßˆÂ ‰ÏÂÈÂ ¨¯ÂÈÎÏ ˙ÂÏÂ„‚‰ ∫¯˙ÒÙ‰ „ÈÏ ‰ˆ¯Ó ËÁÂ˘ ÏÈ‚ ÁˆÓ‰Â ÔÈÁÏÓ‰ ÁÂÓ‰ ÏÚ ¯˜ÈÚ· Ï·ÂÈ Ì¯ÂÈ ßÙÂ¯Ù ∫‰ˆ¯Ó ¨ÁÂÓ ¯˜ÂÁÂ ¯Ë‡ÈÎÈÒÙ ¨È‡˜ÈËÈÏ‡ÂÎÈÒÙ ¢˘Ù ˙¯ÚÒ¢ ¯ÙÒ‰ ¯·ÁÓ ‰·‰‡ ÏÚ ˙ÂÁÈ˘ ‡¯ÈÙ˘ ÌÈÈÁ ¯¢„ ∫‰ˆ¯Ó ¯ÙÒ‰ ¯·ÁÓ ¨ÈÓÂÁ˙≠·¯ Ï‡ÂË˜ÏËÈ‡ ¢È‡¯˜Ó‰ ÛÂÒÂÏÈÙ‰ ≠ ˙Ï‰˜¢ ÌÈÈ˙Ú·‚ ÔÂ¯Ë‡È˙ ¨±±∫≥∞ ¨È˘È˘ ¨ÌÈ˘‚ÙÓ ∏ È¢‡ ÔÂ‡ÈÊÂÓ ¨±∑∫∞∞ ¨È˘ÈÓÁ ÈÓÈ ¨ÌÈ˘‚ÙÓ ∂ È¢‡ ÔÂ‡ÈÊÂÓ ¨±∑∫∞∞ ¨ÈÚÈ·¯ ÈÓÈ ¨ÌÈ˘‚ÙÓ ¥ „Â˜¯·‰ ˙‡ Â˜¯Ò È¯‡ÏÂÏÒ‰ ¯È˘ÎÓÏ ÔÂÚÈ„È‰ ˙„¯Â‰Ï ∞≥≠∂¥≤≤±±≥ Â¯˘˜˙‰ ˘„Á‰ ÔÂÚÈ„È‰ ˙Ï·˜Ï www.katedra.co.il | [email protected] | ∞≥≠∂¥≤≤±±≥ ˜Â·ÒÈÈÙ· Â˙Â‡ Â˘ÙÁ ˘Â¯· ¯Ó˙ ¯¢„ ∫˙ÈÎÂ˙‰ ˙Î¯ÂÚ ‫תערוכות‬ ‫”מהערבה אל המדבר“ < ליבסקי צביה‬ ‫פתיחה‪ :‬יום חמישי‪ ,29.8.13 ,‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה עליונה[‬ ‫נעילה‪28.9.13 :‬‬ ‫”כשפרוזה‪ ,‬פואטיקה ואמנות פלסטית נפגשים“ < תערוכה קבוצתית‬ ‫פתיחה‪ :‬יום שלישי‪ ,3.9.13 ,‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה תחתונה[‬ ‫נעילה‪28.9.13 :‬‬ ‫אוצרת‪ :‬איילת בירן‬ ‫”מבט מגוון“ < עמוס בלס‬ ‫פתיחה יום חמישי‪ ,3.10.13 ,‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה עליונה[‬ ‫נעילה‪26.10.13 :‬‬ ‫”על מתכת“ < דן שביט‬ ‫פתיחה יום חמישי‪ ,3.10.13 ,‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה תחתונה[‬ ‫נעילה‪26.10.13 :‬‬ ‫”מפרטי אמנות“ < ראובן ברכה‬ ‫פתיחה יום חמישי‪ ,31.10.13 ,‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה עליונה[‬ ‫נעילה‪7.12.13 :‬‬ ‫”אורוגארט‪ < “URUGART/‬אומנים אורוגואיים יוצרים בישראל‬ ‫פתיחה יום חמישי‪ ,31.10.13 ,‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה‪ ,‬תחתונה[‬ ‫נעילה‪7.12.13 :‬‬ ‫סיגל קרומר‬ ‫אוצר תערוכות התיאטרון‪ :‬דורון פולק‬ ‫שעות פתיחה‪ :‬ימים א‘‪-‬ה‘ ‪ ,10:00-17:00‬יום ו‘ ‪ 10:00-12:30‬ובשעות המופעים‬ ‫‪28‬‬ ‫לוח ספטמבר ‪ 2013‬לוח אוקטובר ‪2013‬‬ ‫שלישי < ‪ < 19:00 < 3.9.13‬פתיחת תערוכה‬ ‫מוצ“ש < ‪ < 21:00 < 19.10.13‬קובי פשה < בידור‬ ‫רביעי < ‪ < 21:00 < 11.9.13‬גיא ורועי זו ארץ < לדינו‬ ‫מוצ“ש < ‪ < 21:30 < 19.10.13‬תפרן גרוש < בידור‬ ‫חמישי‪-‬שבת < ‪ < 19-28.9.13‬פסטיבל מספרי סיפורים ראשון‪-‬שלישי < ‪ < 20:30 < 20-22.10.13‬החולה המדומה < תיאטרון‬ ‫שני < ‪ < 20:30 < 30.9.13‬מבקר המדינה < עוד בתיאטרון שלישי < ‪ < 18:00 < 22.10.13‬יולנד גיבורה אלמונית < עניין‬ ‫חמישי < ‪ < 21:30 < 24.10.13‬יסמין לוי < ניחוח עולמי‬ ‫חמישי < ‪ < 21:30 < 24.10.13‬תפרן גרוש < בידור‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 25.10.13‬רמי ורד < בידור‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 25.10.13‬מרתון סטנד – אפ < קומדי בר‬ ‫חמישי < ‪ < 19:00 < 3.10.13‬פתיחת תערוכה < תערוכות שבת < ‪ < 11:30 < 26.10.13‬הצגת ילדים‬ ‫שישי < ‪ < 22:00 < 4.10.13‬חנה לסלאו < בידור‬ ‫שבת < ‪ < 11:30 < 26.10.13‬ראיתם את הכלב שלי < ילדודס‬ ‫שישי < ‪ < 22:00 < 4.10.13‬דרור קרן < בידור‬ ‫מוצ“ש < ‪ < 21:00 < 26.10.13‬על גג העולם < ניחוח עולמי‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 4.10.13‬מרתון סטנד – אפ < קומדי בר שלישי < ‪ < 18:00 < 29.10.13‬מלחמת יום כיפור‪ -‬הרצאה < עניין‬ ‫שבת < ‪ < 5.10.13‬פסטיבל מהאגדות < ילדודס‬ ‫חמישי < ‪ < 19:00 < 31.10.13‬פתיחת תערוכה < תערוכות‬ ‫חמישי < ‪ < 20:30 < 10.10.13‬פרח קטן < זמר‬ ‫חמישי < ‪ < 21:00 < 31.10.13‬סקסטה < ישראלי‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 11.10.13‬שחר חסון < בידור‬ ‫חמישי < ‪ < 21:00 < 31.10.13‬האנשים הקטנים < עוד בתיאטרון‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 11.10.13‬מרתון סטנד‪ -‬אפ < קומדי בר‬ ‫שבת < ‪ < 11:30 < 12.10.13‬הכל התחיל בדינוזאור < ילדודס‬ ‫מוצ“ש < ‪ < 21:00 < 12.10.13‬אדיר מילר < בידור‬ ‫חמישי < ‪ < 21:00 < 17.10.13‬סטלוס ואורן חן < ניחוח עולמי‬ ‫חמישי < ‪ < 21:00 < 17.10.13‬דן תורן ומאיר גולדברג < ישראלי‬ ‫שישי < ‪ < 22:00 < 18.10.13‬עידן אלתרמן < בידור‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 18.10.13‬אורי חזקיה < בידור‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 18.10.13‬מרתון סטנד – אפ < קומדי בר‬ ‫שבת < ‪ < 11:30 < 19.10.13‬הצגת ילדים‬ ‫שבת < ‪ < 11:30 < 19.10.13‬היפיפייה הנרדמת < ילדודס‬ ‫לוח אוקטובר ‪2013‬‬ ‫‪30‬‬ ‫לוח נובמבר ‪2013‬‬ ‫שישי < ‪ < 9:30 < 1.11.13‬יידיש על קצה המזלג < הקתדרה‬ ‫שישי < ‪ < 11:30 < 1.11.13‬המיתר שבלב < הקתדרה‬ ‫שישי < ‪ < 22:00 < 1.11.13‬הלהקה חוזרת < ישראלי‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 1.11.13‬אבי נוסבאום < בידור‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 1.11.13‬מרתון סטנד – אפ < קומדי בר‬ ‫שבת < ‪ < 11:00 < 2.11.13‬הצגת ילדים‬ ‫שבת < ‪ < 11:30 < 2.11.13‬דמבו הפיל המעופף < ילדודס‬ ‫מוצ“ש < ‪ < 21:00 < 2.11.13‬חנה לסלאו < בידור‬ ‫מוצ“ש < ‪ < 21:00 < 2.11.13‬בני דון‪ -‬יחייא < בידור‬ ‫ראשון < ‪ < 20:00 < 3.11.13‬דז‘יגאן ושומאכר < תיאטרון‬ ‫שלישי < ‪ < 21:00 < 5.11.13‬גיא ורועי זו ארץ < לדינו‬ ‫רביעי < ‪ < 17:30 < 6.11.13‬בועות קסמים < ילדודס‬ ‫רביעי < ‪ < 20:30 < 6.11.13‬פלמנקו אנדלוסיה < התזמורת האנדלוסית‬ ‫חמישי < ‪ < 20:30 < 7.11.13‬מוסקבה < הערים המרתקות‬ ‫חמישי < ‪ < 21:00 < 7.11.13‬כל המילים השמחות < ישראלי‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 8.11.13‬צביקה הדר < בידור‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 > 8.11.13‬תפרן גרוש < בידור‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 8.11.13‬מרתון סטנד – אפ < קומדי בר‬ ‫מוצ“ש < ‪ < 21:00 < 9.11.13‬גברים ממאדים נשים מנגה < בידור‬ ‫חמישי < ‪ < 20:30 < 14.11.13‬פיאסטה < זמר‬ ‫חמישי < ‪ < 20:30 < 14.11.13‬בגדי חורף אבא < עוד בתיאטרון‬ ‫שישי < ‪ < 20:00 < 15.11.13‬מיכאל שצ‘רבאקוב < ניחוח עולמי‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 15.11.13‬תפרן גרוש < בידור‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 15.11.13‬מרתון סטנד – אפ < קומדי בר‬ ‫שבת < ‪ < 11:30 < 16.11.13‬הצגת ילדים‬ ‫שבת < ‪ < 11:30 < 16.11.13‬בובו ולוסינדה < ילדודס‬ ‫מוצ“ש < ‪ < 21:00 < 16.11.13‬קובי פשה < בידור‬ ‫ראשון – שלישי < ‪ < 20:30 < 17-19.11.13‬רומן משפחתי < תיאטרון‬ ‫שישי < ‪ < 9:00 < 22.11.13‬עדיאל תל אורן < בריאות‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 22.11.13‬דינה אור < בידור‬ ‫שישי < ‪ < 22:30 < 22.11.13‬מרתון סטנד – אפ < קומדי בר‬ ‫שבת < ‪ < 11:30 < 23.11.13‬הצגת ילדים‬ ‫שבת < ‪ < 11:30 < 23.11.13‬רגע של חיבוק < ילדודס‬ ‫מוצ“ש < ‪ < 21:00 < 23.11.13‬נישואים וחיות אחרות < בידור‬ ‫מוצ“ש < ‪ < 21:30 < 23.11.13‬אורי חזקיה < בידור‬ ‫חמישי‪ -‬חמישי < ‪ < 28.11-5.12.13‬פסטיבל חנוכה‬ ‫הפקה והבאה לדפוס‪ :‬הוצאת רותם‬ ‫רכש מודעות‪ :‬חני חיימוב ‪050-8430108‬‬ ‫מנהל‪ :‬יוסי כהן‬ ‫ע' מנכ"ל‪ :‬אבי שוברט‬ ‫מנהל אירועים וקשרים בינלאומיים‪ :‬אורן פרידמן‬ ‫מנהלת שיווק‪ :‬כרמית שוברט‬ ‫מפיקה‪ :‬רוחיק‬ ‫מפיקת מחלקת ילדים‪ :‬אלה נחום‬ ‫מנהל ייזום אירועים‪ :‬דוד בייטנר‬ ‫מנהל מחלקת סאונד ותאורה‪ :‬פז מלמד‬ ‫מחלקת סאונד ותאורה‪ :‬אוהד קהילה‪ ,‬רוסלן גרוס‪,‬‬ ‫שי בראל‪ ,‬ניצן לוי‪ ,‬שוופס אלי‪ ,‬שכטר גיא‪ ,‬לוי אילן‪,‬‬ ‫גניר נירן‬ ‫אב הבית‪ :‬ערן קרן‪ ,‬הצוות‪ :‬גיא שמואל‬ ‫מחלקת כספים‪ :‬רויטל שטרן‪-‬רף‪ ,‬ענת דבח‬ ‫מנהלי אולם‪ :‬אתי הדר‬ ‫מנהל תורן‪ :‬שלומית הנקין‪ ,‬ענת דבח‬ ‫מנהלת קופה‪ :‬שלומית כץ‬ ‫קופה ומח' מנויים‪ :‬עדי אליהו‪ ,‬דור רפלין‪,‬‬ ‫דידי ליבוביץ‪ ,‬סטיל תמרה‪ ,‬עמרני עומר‪ ,‬סנפיר הדס‪,‬‬ ‫נורית קונה‬ ‫סדרנים‪ :‬מעיין סולימאן‪ ,‬יעל דאיה‪ ,‬בת‪-‬אל יצחקוב‪,‬‬ ‫ספיר ישראל‪ ,‬מיכל אורן‪ ,‬לינוי בן דוד‪ ,‬מעיין רגונס‪,‬‬ ‫ליאון גורן‪ ,‬תמר שוקי‪ ,‬קארין מקסימוב‪ ,‬הדר זבולון‪,‬‬ ‫סיון שוייץ‪ ,‬דניאל בן דוד‪ ,‬שרון גבאי‪ ,‬עידן גבאי‬ ‫עיצוב והפקה‪ :‬לירון אלפא‬ ‫‪31‬‬