תיאטרון גבעתיים - הוצאת רותם הפקות בע``מ

‫תיאטרון גבעתיים‬
‫דון ז'ואן ‪ -‬תיאטרון גשר‬
‫תיאטרון גבעתיים‬
‫ספטמבר ‪ -‬אוקטובר ‪ -‬נובמבר ‪2011‬‬
‫יעד ‪ -‬חברה לפיתוח גבעתיים בע“מ )תיאטרון גבעתיים( ‪ I‬דרך השלום פינת יצחק רבין )רח' רמז ‪ I (40‬טל‪03-7325340 .‬‬
‫תושבים יקרים‪,‬‬
‫אני שמח להזמין אתכם לעונת המנויים החדשה של תאטרון גבעתיים‪ ,‬מוסד תרבות אשר הפך תוך עשור‪ ,‬לנכס רב חשיבות לעיר ולחלק בלתי נפרד ממנה‪.‬‬
‫בימים אלה החלה בתאטרון עונת המנויים החדשה ואני קורא לכם לרכוש מנוי ולקחת חלק באירועים אשר נערכים בו‪ .‬בין המופעים הייחודיים אשר יערכו‬
‫בעונה זו יש לציין את הצגות התיאטרון‪ ,‬פסטיבל מספרי הסיפורים המתקיים זו השנה ה‪ 18-‬ועוד שורה ארוכה של מופעי זמר ותרבות לכל הגילאים‬
‫בהשתתפות מיטב אמני ישראל‪ .‬חשוב לנו להמשיך וליזום כאן‪ ,‬אצלנו בגבעתיים‪ ,‬שורה של אירועי תרבות מהטובים בארץ ואשמח לראותכם עמנו‪.‬‬
‫בברכה‪ ,‬ראובן בן שחר ‪ -‬ראש העיר‬
‫חברים יקרים שלום רב‪,‬‬
‫אנו שמחים לפתוח את עונת המנויים ‪ .2011-2012‬לפנינו עונה מרגשת של תיאטרון‪ ,‬מוסיקה קלאסית‪ ,‬זמר עברי‪ ,‬הרצאות במגוון נושאים והצגות‬
‫ילדים מובחרות ואיכותיות‪ .‬אני רוצה לנצל את ההזדמנות ולהודות לקהל הנאמן אשר בוחר בתיאטרון גבעתיים שנה אחר שנה‪ ,‬ובוחר במופעי התרבות‬
‫הטובים ביותר שאפשר לקבל על במה אחת‪ .‬איחולי שנה טובה וגמר חתימה טובה‪,‬‬
‫בברכה‪ ,‬אפי שטנצלר ‪ -‬יו"ר דירקטוריון קק"ל ויו"ר עמותת תיאטרון גבעתיים‬
‫קהל יקר‪,‬‬
‫שנה עברית חדשה בפתח‪ ,‬ובסימן ההתחדשות הזה אני גאה לפתוח את עונת המנויים החדשה‪ ,‬עונת ‪ ,2011-2012‬הצופנת בחובה רגעי קסם רבים‪.‬‬
‫כמדי שנה‪ ,‬יתקיימו בתיאטרון גבעתיים אירועי תרבות מובחרים‪ :‬הצגות מטובי התיאטרונים‪ ,‬מוסיקה בגוונים שונים‪ ,‬הרצאות ומפגשי עניין והעשרה‪.‬‬
‫בין הסדרות השנה‪ :‬תיאטרון‪ ,‬זמר‪ ,‬הרצאות ומופעים על הערים המרתקות בעולם‪ ,‬סדרת הקונצרטים של תזמורת נתניה ‪ -‬הקאמרית הקיבוצית‪ ,‬וסדרת‬
‫הצגות הילדים בשבת בבוקר; "הקתדרה" ממשיכה בעונה שלישית לסדרת התנ"ך המרתקת‪ ,‬והמלחין והמנצח גיל שוחט יחדש בסדרה "כשהמוסיקה‬
‫פוגשת את הקולנוע"‪ .‬בעונה הקרובה נפתח סדרת העשרה חדשה ומומלצת – "הבריאות בידיים שלכם" עם מומחי בריאות ובליווי מסעדת בריאות‬
‫ודוכנים‪ .‬אני מאחלת לכם בשמי ובשם צוות התיאטרון שנה טובה וגמר חתימה טובה‪ .‬מקווה לראותכם בתיאטרון‪.‬‬
‫שלכם‪ ,‬אלינור מנור שחם ‪ -‬מנהלת תיאטרון גבעתיים‬
‫תיאטרון גבעתיים‬
‫ע' מנכ"ל‪ :‬אבי שוברט‪ ,‬מפיקה ומנהלת פרסום‪ :‬מיכל נתן‪ ,‬מנהל אירועים וקשרים בינלאומיים‪ :‬אורן פרידמן‪ ,‬מנהל מכירות‪ ,‬מנויים ושירות לקוחות‪ :‬אלעד לב‪ ,‬דוברת ומנהלת‬
‫יחסי הציבור‪ :‬טל איינהורן‪ ,‬מנהלת שיווק‪ :‬כרמית שוברט‪ ,‬שיווק‪ :‬הדס ברק‪ ,‬מנהל ייזום אירועים‪ :‬דוד בייטר‪ ,‬מנהל טכני‪ :‬בועז ברנס‪ ,‬מחלקה טכנית‪ :‬פז מלמד‪ ,‬רוסלן גרוס‪,‬‬
‫אוהד קהילה‪ ,‬זמר שריד‪ ,‬אב הבית‪ :‬יורי דומניץ‪-‬שטרן‪ ,‬הצוות‪ :‬גיא שמואל‪ ,‬לודמילה גרצנשטיין‪ ,‬סבטלנה פלטונוב‪ ,‬הנה"ח‪ :‬רינת ברכה‪ ,‬מנהלת לשכה‪ :‬אלה נחום‪ ,‬מנהלי אולם‪:‬‬
‫שלומית הנקין‪ ,‬אתי הדר‪ ,‬יעל דאיה‪ ,‬רום כרמי‪ ,‬קופה ומח' מנויים‪ :‬שלומית כץ‪ ,‬עדי אליוף‪ ,‬גיא בייטנר‪ ,‬אורית יעקובס‪ ,‬טל כסיף‪ ,‬רותם כהן‪ ,‬סדרנים‪ :‬בת אל יצחקוב‪ ,‬נגה אורן‪,‬‬
‫מעיין סולימאן‪ ,‬מיכל אורן‪ ,‬רותם נחום‪ ,‬ספיר ישראל‪ ,‬מעיין רגונס‪ ,‬דוריאן אוחנה‪ ,‬דריה טריפו‪ ,‬דניאל צברי‪ ,‬עיצוב והפקה‪ :‬לירון אלפא‪.‬‬
‫חניה חינם‪ ,‬בחניון י‪.‬ע‪.‬ד הצמוד לתיאטרון משעה ‪ 18:00‬ובחניון פלאפון כחצי שעה לפני תחילת המופע )החל משעה ‪ (18:00‬ובסופי שבוע‬
‫הסדרי חניית נכים‪ ,‬קיימים ברחוב רמז ‪ 40‬מול רחבת התיאטרון ומאחורי התיאטרון‬
‫תחבורה ציבורית‪ ,‬לנוחיותכם מספר קווי דן לתיאטרון גבעתיים מת"א‪ ,23,39,55,56 :‬מגבעתיים‪) 57 ,52 :‬דרך ר"ג(‬
‫* מימוש‪/‬המרת כרטיסי מנוי במופעים שאינם במסגרת סדרות המנויים מוגבל או כרוך בתוספת תשלום‬
‫יעד החברה הכלכלית לפיתוח גבעתיים בע"מ )תיאטרון גבעתיים( ח‪.‬פ‪520022864 .‬‬
‫לקוחות יקרים‬
‫ניתן לרכוש כרטיסים‬
‫)לחלק מהמופעים(‬
‫דרך אתר האינטרנט שכתובתו‪:‬‬
‫‪www.t-g.co.il‬‬
‫נשמח להמשיך לשרתכם גם בדרכים הישנות‬
‫קופה ומחלקת מנויים‬
‫טלפון‪) 03-7325340 :‬שלוחה ‪(2‬‬
‫פקס‪03-7325339 :‬‬
‫שעות פעילות הקופה‬
‫ימי חול‪09:00-20:00 :‬‬
‫יום ו'‪09:00-13:00 :‬‬
‫וכשעתיים לפני תחילת המופעים‬
‫הנחות קבועות בתיאטרון‬
‫< לתושבי גבעתיים‬
‫< לגימלאים בהצגת תעודת אזרח ותיק‬
‫< לחיילים בשרות סדיר בהצגת תעודת חוגר‬
‫< לסטודנטים בהצגת תעודת סטודנט‬
‫עד‬
‫‪25%‬‬
‫הנחה‬
‫בלעדי למחזיקי ישראכרט‬
‫‪ 50‬ש"ח הנחה לכרטיס‬
‫תמורת ‪ 290‬כוכבים‬
‫* ההנחות לא תקפות בהפקות חיצוניות‬
‫‪2‬‬
‫‪ 25%‬הנחה‬
‫הזכות לשינויים שמורה‬
‫סדרת תיאטרון‬
‫"דון ז'ואן"‬
‫תיאטרון גשר‬
‫ראשון‪-‬שלישי < ‪20:30 < 6-8.11.11‬‬
‫דון ז'ואן‪ ,‬המפתה הגדול של כל הזמנים‪,‬‬
‫העניק השראה לאינספור עיבודים ספרותיים‬
‫ולחלומותיהן של נשים‪ .‬בקומדיה הסאטירית‬
‫הנועזת שכתב מולייר‪ ,‬דון ז'ואן יוצא לדו‪-‬קרב‬
‫עם אלוהים‪ .‬ואלוהים מפסיד‪ .‬נשמתו של חובב‬
‫הנשים אכן נענשת ויורדת לשאול‪ ,‬אבל הנואף‬
‫המפורסם מסרב להביע חרטה‪.‬‬
‫"סשה דמידוב סוחף אותנו איתו עם קסמו‬
‫המיוחד‪ .‬הפקה מרשימה מאוד‪ ,‬שנותנת לך טעם‬
‫של תיאטרון גדול מן החיים"‪) .‬גלי צה"ל(‬
‫"הצגה קצבית ומשעשעת‪ ,‬שופעת רעיונות‬
‫בימתיים‪ ,‬מקוריים ומפתיעים‪ .‬צוות השחקנים‬
‫עושה עבודה נפלאה‪ .‬דמידוב נוטף שארם וממס‬
‫את הנשים בקהל"‪) .‬כלכליסט(‬
‫מאת‪ :‬מולייר‪ .‬תרגום‪ :‬רועי חן‪.‬‬
‫בימוי ועיבוד‪ :‬אלכסנדר מורפוב )בולגריה(‬
‫שחקנים‪ :‬ישראל )סשה( דמידוב‪ ,‬דביר בנדק‪,‬‬
‫לוסי דובינצ'יק‪ ,‬אלונה איב‪ ,‬ציון אשכנזי‪,‬‬
‫יעל טוקר‪ ,‬יבגני טרלצקי‪ ,‬יובל ינאי‪ ,‬אורי יניב‪,‬‬
‫גור קורן‪ ,‬נטע שפיגלמן‪.‬‬
‫< הצגה מספר ‪ 1‬בסדרה < משך הצגה‪ :‬כשעתיים ורבע כולל הפסקה‬
‫דון ז'ואן‬
‫צילום‪ :‬גדי דגון‬
‫‪4‬‬
‫"די ווייבערשע קניפלעך"‬
‫קופת הסתרים של נשות העיירה‬
‫תיאטרון יידישפיל‬
‫ראשון < ‪20:00 < 13.11.11‬‬
‫מחזה היתולי‪ .‬יקל חזר הביתה באישון לילה‬
‫וסיפר לזעלדע אשתו שחרם דרבנו גרשון בוטל‪.‬‬
‫מעתה יוכל כל יהודי לשאת מספר נשים כדי‬
‫שיוכלו להשתמש בכספי הנדוניה להשיב לפריץ‬
‫את החוב שחבה לו העיירה‪ .‬זעלדע מעוררת את‬
‫כל נשות העיירה לצאת למאבק שסופו – מי‬
‫ישורנו‪.‬‬
‫מאת‪ :‬י‪.‬מ‪ .‬וואהלמאן‬
‫בימוי ועיבוד‪ :‬מוטי אברבוך‬
‫מוסיקה‪ :‬מישה בלכרוביץ‬
‫משתתפים )לפי סדר א"ב(‪ :‬אנאבלה‪ ,‬דורי אנגל‪,‬‬
‫רונית אשרי‪ ,‬סמדר בן‪-‬דוד‪ ,‬אליאן דבאל‪-‬שור‪,‬‬
‫ישראל טרייסטמן‪ ,‬מירי מאיר‪ ,‬אירמה סטפנוב‪.‬‬
‫ההצגה ביידיש בליווי תרגום לעברית ולרוסית‬
‫< הצגת בחירה < משך הצגה‪ :‬כ‪ 80-‬דקות‬
‫"די ווייבערשע קניפלעך"‬
‫צילום‪ :‬ז'ראר אלון‬
‫‪5‬‬
‫סדרת זמר‬
‫הסדרה הקלאסית‬
‫קוסטה בראווה‬
‫"כלניות"‬
‫מחווה לשירי שושנה דמארי‬
‫חמישי < ‪20:30 < 17.11.11‬‬
‫באווירה קטלונית‬
‫מוצ"ש < ‪20:30 < 19.11.11‬‬
‫שירה בציבור‪ :‬יוסי ברכה‬
‫מפגש הענקים בין הזמרת שושנה דמארי לבין‬
‫המלחין משה וילנסקי יצר כמה ממיטב שירי ארץ‬
‫ישראל ‪" :‬כלניות"‪" ,‬אני מצפת"‪" ,‬הטנדר נוסע"‪,‬‬
‫"כשהיינו ילדים" ועוד‪.‬‬
‫הזמרת ניצה טרמין מביאה את נכסי צאן הברזל‬
‫הללו לבימה בערב שכולו הצדעה לישראל‬
‫הישנה והטובה של קום המדינה‪.‬‬
‫מנצח‪ :‬סלבדור ברוטונס )ספרד(‬
‫סופרן‪ :‬סיוון רותם‪ ,‬גיטרה‪ :‬יורם זרביב‬
‫ברוטונס‪ :‬קוסטה בראווה )בכורה ישראלית(‬
‫רודריגו‪ :‬קונצ'רטו דה ארנחואז לגיטרה‬
‫טולדרה‪ :‬שישה שירים לזמרת ותזמורת כלי קשת‬
‫)בכורה ישראלית(‬
‫בטהובן‪ :‬סימפוניה מס' ‪ 8‬בפה מג'ור אופ‪93 .‬‬
‫קונצרט סוחף שבמרכזו מוסיקה ספרדית‬
‫קטלונית רווית מקצבים וחושניות‪ .‬שלוש יצירות‬
‫המייצגות שלושה דורות של מלחינים ספרדיים‪.‬‬
‫לסיום‪ ,‬הסימפוניה השמינית של בטהובן‪,‬‬
‫יצירה שופעת חן וקלילות‪ ,‬אותה כינה בטהובן‬
‫"הסימפוניה הקטנה בפה" ובה פרק שני בו כלי‬
‫הנשיפה מחקים את תקתוק המטרונום‪.‬‬
‫< מופע מספר ‪ 1‬בסדרה‬
‫< קונצרט מספר ‪ 1‬בסדרה‬
‫יורם זרביב‬
‫‪6‬‬
¼¸»¸¶É½ ¼¸¯¸Ç°³ ¼¸¸¶³
Ȳ¶ ÇÈ´º Dz¶
³¸¶È É´º¸Ç°
´¸²´·À ¸Ç´ÁÈ
¼¸¸ÉÁ°±
¾´²Á´½
¼¸½° É´»½Áɳ ³±´¸ µ¸¸ÇÆ¿²»Ã À¸·¯»¸Ã
ÀÆ´°Æ¸Æ ¸°´Ç¸¯ ³°½´µ ¸°´Ç¸¯ °´·¸¶´ °´Å¸Á
.É´°¸À½´ ɲ»´³ ¸½¸ ,¼¸Á´Ç¸¯ ³º¸Ç°° ¹´ÇÁ» ¾É¸¿
sporter.co.il 0 3 - 7 3 2 0 8 7 3 8 É»¸¯
‫סדרת הבריאות בידיים שלך‬
‫הרצאה‪ ,‬מסעדת בריאות ודוכני בריאות‬
‫חדש‬
‫סדרת הרצאות מפי מומחי בריאות ידועים שתתן לכם כלים יומיומיים לבריאות‬
‫טובה‪ ,‬החל מהגיל הרך ועד לשיבה טובה‪ .‬לצד ההרצאות יפעלו דוכני בריאות‬
‫ומסעדת בריאות‪ ,‬מתוך המודעות לדרך חיים בריאה המתחילה במזון שאנו אוכלים‬
‫האם יש לי סוכרת סמויה?‬
‫ד“ר ראול רודריגז )‪(M.D.‬‬
‫שישי < ‪9:30 < 28.10.11‬‬
‫חדש‬
‫מחלת הסוכרת היא המגיפה של המאה ה‪.21-‬‬
‫בדרך לסוכרת מתחילים להיגרם לגוף נזקים‬
‫סמויים מן העין שמתבטאים לאחר זמן בעלייה‬
‫בשומני הדם‪ ,‬התפתחות של סרטן‪ ,‬דיכאון‪,‬‬
‫אלצהיימר‪ ,‬הפרעות קשב וריכוז‪ ,‬מחלות לב‬
‫וכלי דם ותסמונת מטבולית‪.‬‬
‫בהרצאה זו נלמד כיצד לאבחן את עצמנו ונכיר‬
‫דרכי מניעה והתמודדות עם הסכנה בעזרת‬
‫תזונה‪ ,‬צמחי מרפא ותוספי תזונה יעודיים‬
‫< מפגש מספר ‪ 1‬בסדרה‬
‫מבנה המפגשים‪:‬‬
‫‪ - 9:30-10:30‬הרצאה )חלק א‘(‬
‫‪ - 10:30-11:00‬זמן חופשי בין הדוכנים והמסעדה‬
‫‪ - 11:00-12:00‬הרצאה )חלק ב‘(‬
‫‪ - 12:00-13:00‬זמן חופשי בין הדוכנים והמסעדה‬
‫‪8‬‬
‫הקתדרה‬
‫הרצאות מבית הקתדרה ‪ -‬מוזיאון ארץ‪-‬ישראל‬
‫חדש‬
‫המוסיקה פוגשת את הקולנוע‬
‫תנ"ך ‪ -‬חלה ודבש‪ ,‬מחזור ‪3‬‬
‫עורך מרצה ומנגן‪ :‬גיל שוחט‬
‫אין לישראלים טקסט יותר בסיסי מן התנ"ך כפי‬
‫שלמדנו אותו משחר ילדותינו‪ ,‬קצת בעל‪-‬פה וקצת‬
‫בכוח איומי המורים לתנ"ך‪ .‬כיום בבגרותנו עדיין זהו‬
‫ספר הספרים משם אנו שואבים את זכות השיבה‬
‫שלנו לציון‪ ,‬וממנו נולדה מחדש העברית כשפת‬
‫דיבור‪ .‬התנ"ך הוא לנו ספר הספרים אבל הקריאה בו‬
‫קצת אחרת‪ ,‬עשירה יותר‪ ,‬פסיכולוגית יותר‪ ,‬חובקת‬
‫תרבויות ומענגת כמו מוסיקה טובה שאפשר לחזור‬
‫ולהאזין לה שוב ושוב וליהנות ממנה כבראשונה‪.‬‬
‫סדרת הרצאות‪-‬קונצרטים חדשה וייחודית העוסקת‬
‫בגבול העדין שבין יצירות האופרה הגדולות של‬
‫תחילת המאה העשרים ובין מחזות הזמר‪ .‬כל מפגש‬
‫יציג וינתח יצירה מוסיקאלית‪ ,‬ויראה אותה בגירסה‬
‫הקולנועית ובהקשרה האומנותי‪ .‬המפגשים יעניקו‬
‫חווית התבוננות תרבותית ואומנותית חדשה‪ ,‬גם על‬
‫היצירות המוסיקאליות וגם על היצירות הקולנועיות‬
‫שנעשו על מחזות הזמר‪ .‬בנוסף‪ ,‬יבוצעו יצירות‬
‫של המלחינים הנדונים בסדרה‪ ,‬בקונצרטים חיים‪.‬‬
‫שכר ועונש‬
‫פולחן שהוא ברית עולם‬
‫שישי < ‪9:30 < 11.11.11‬‬
‫שישי < ‪11:30 < 11.11.11‬‬
‫מרצה‪ :‬הסופר אלי עמיר‬
‫היצירה המוסיקאלית‪" :‬פולחן האביב" ו"ציפור‬
‫האש" של סטרווינסקי‬
‫היצירה הקולנועית‪" :‬פנטסיה" וולט דיסני ‪1940‬‬
‫ביצוע חי‪ :‬בארטוק "אלגרו בארברו"‬
‫< מפגש מספר ‪ 1‬בסדרה‬
‫תמונה‬
‫< מפגש מספר ‪ 1‬בסדרה‬
‫גיל שוחט‬
‫‪9‬‬
‫מנוי ילדוד'ס < לגדול בתיאטרון‬
‫סדרת הצגות לקטנטנים בשיתוף אתר‬
‫חמש מכשפות הלכו לטייל‬
‫בייגלה‬
‫מופע דו מימד ההופך לתלת מימד‪ .‬ע"פ ספרן‬
‫עטור הפרסים של רונית חכם ואורה אייל‪.‬‬
‫שחקנית אחת‪ ,‬ספר גדול אחד וחמש מכשפות‪...‬‬
‫שעה אינטראקטיבית של צחוק וחוויה משותפת‬
‫עם הקהל הצעיר היוצא למסע בין דפי הספר‬
‫הקסום‪...‬האומנם קיימות מכשפות או שמא הן‬
‫רק באגדות‪?...‬‬
‫רעיון משחק ושירה‪ :‬שרית מזון‬
‫מוסיקה‪ :‬מרט מאירוביץ‬
‫סיפור אהבה לגיל הרך עם מוסר השכל‪ .‬כולם‬
‫מעריצים את בייגלה‪ ,‬הכלב הארוך בשכונה‪ .‬כולם‪,‬‬
‫חוץ מזהובה‪ ,‬הכלבה הקטנה והחכמה שחושבת‬
‫שהוא שחצן ויהיר ואף דוחה את חיזוריו‪ .‬בהמשך‬
‫ילמד בייגלה שגודל‪ ,‬כוח ומתנות אינם מספיקים‬
‫כדי לרכוש חבר אמיתי‪.‬‬
‫עיבוד לתיאטרון‪ ,‬בימוי ועיצוב‪ :‬אסף אלברשטיין‬
‫בובות‪ :‬אופיר צביבל‬
‫תיאטרון קמגולם‬
‫שבת < ‪11:30 < 24.9.11‬‬
‫תיאטרון המטמון‬
‫שבת < ‪11:30 < 10.9.11‬‬
‫חמש מכשפות הלכו לטייל‬
‫לגילאי‪ .3-7 :‬משך הצגה‪ :‬כ‪ 50-‬דקות‬
‫לגילאי ‪ .3-7‬משך ההצגה‪ :‬כ‪ 50-‬דקות‬
‫צעצוע בריבוע‬
‫כיפה אדומה‬
‫תיאטרון רחוק‬
‫שבת < ‪11:30 < 5.11.11‬‬
‫תיאטרון אגדו‬
‫שבת < ‪11:30 < 17.9.11‬‬
‫בכפר קטן גרה ילדה קטנה שהייתה אהובה על‬
‫הכל‪ .‬אבל יותר מכולם אהבה אותה סבתא שלה‪.‬‬
‫ליום ההולדת השמיני שלה נתנה לה סבתא כיפה‬
‫עשויה מקטיפה אדומה‪ .‬הילדה אהבה את הכיפה‬
‫ולא הסירה אותה מעליה ולכן החליטו כולם‬
‫לקרוא לה כיפה אדומה‪.‬‬
‫שחקנים‪ :‬גליה פטילון‪ ,‬אביב לירון‬
‫לגילאי ‪ .3-7‬משך ההצגה‪ :‬כ‪ 50-‬דקות‬
‫‪10‬‬
‫בייגלה‬
‫בערב לפני השינה‪ ,‬הצעצועים מחליטים לכנס‬
‫אסיפה בנושא‪" :‬מיש הפרוע"‪ ,‬אשר זורק אותם‪,‬‬
‫ומתייחס אליהם גרוע‪ .‬בלילה‪ ,‬מיש חולם‬
‫על "מסע בעולם הנעלם"‪ ,‬על קוסם מבולבל‬
‫שמעלים צעצועים‪ ...‬ובטעות גם את מיש מעלים‪.‬‬
‫האם יספיק מיש להגיע לאסיפה? האם ידע‬
‫לבקש מהצעצועים סליחה? האם אמו תגלה‬
‫שלמד להתאפק ולשתף פעולה?‬
‫לגילאי‪ .3-8 :‬משך הצגה‪ :‬כ‪ 50-‬דקות‬
‫ציפור הגשם ‪ -‬אגדת נייר‬
‫קרנבל של חלומות‬
‫תיאטרון קצפת ותות‬
‫שבת < ‪11:30 < 12.11.11‬‬
‫תיאטרון הקרון‬
‫שבת < ‪11:30 < 26.11.11‬‬
‫קרנבל מוסיקלי מצחיק וסוחף במקצב לטיני‪.‬‬
‫קצפת ותות הם החברים הכי טובים‪ .‬יחד הם‬
‫מגלים קופסה קסומה‪ ,‬מלאה בחלומות של‬
‫ילדים‪ .‬הם מזמינים את הקהל למסע הגשמת‬
‫חלומות‪ ,‬בו יגלו שעם חברים טובים באמת‪,‬‬
‫אפשר לסלק פחדים‪ ,‬לאהוב את מי שאתה‪.‬‬
‫מחזה ושירים‪ :‬איריס יולדוס קטן‪,‬‬
‫ניהול מוסיקלי‪ :‬יושי שדה‪ ,‬כוריאוגרפיה‪ :‬רונית‬
‫ווליצקי‪ ,‬בימוי ומשחק‪ :‬איריס ודניאל קטן‬
‫בליווי להקת רקדניות האקדמיה למחול רעננה‬
‫בקצה העולם שכנה ציפור הגשם‬
‫כשהייתה פורשת כנף ושרה‪ ,‬ירד גשם ‪ -‬הרבה‬
‫גשם‪...‬מה קורה כשהעיר גדלה והיער הולך‬
‫ונעלם? מה קורה כשהציפור‪ ,‬השיר והסיפור‬
‫נשכחים? ומה יקרה אם ילד אחד יאמין שיש‬
‫מקום לציפור בעולם שכזה? בשפה תיאטרונית‬
‫ייחודית‪ ,‬המשלבת את אמנות האוריגמי‬
‫)קיפול הנייר היפני( עם אמנות הסיפור‪ ,‬מפיחה‬
‫השחקנית חיים בחומרי הנייר‪ .‬הגיבורים‬
‫המקופלים לוקחים חלק בעלילה דרמטית רבת‬
‫תהפוכות וקסם‪1.‬‬
‫יצירתה של גליה לוי‪-‬גרד‬
‫דרמטורגיה ובימוי‪ :‬נעמי יואלי‬
‫עיצוב‪ ,‬משחק והפעלה‪ :‬גליה לוי‪-‬גרד‬
‫מוסיקה מקורית‪ :‬איתי רוזנבאום‬
‫סינדרלה‬
‫לגילאי‪ .3-8 :‬משך הצגה‪ :‬כ‪ 50-‬דקות‬
‫סוד החדר הקסום‬
‫תיאטרון המטמון‬
‫שבת < ‪11:30 < 19.11.11‬‬
‫בחדרו של מושון השובב הכל מפוזר‪ .‬אמא כועסת‬
‫ומבקשת לסדר את החדר‪ .‬מושון העייף נרדם‬
‫ובחלומו מפליג לעולם שכולו הפתעות וחוויות‪.‬‬
‫משחק והפעלה‪ :‬שרית מזון‪,‬‬
‫בובות‪ :‬אלה גודיבסקי‪ ,‬מוסיקה‪ :‬איסר שולמן‬
‫לגילאי‪ .3-8 :‬משך הצגה‪ :‬כ‪ 50-‬דקות‬
‫מגיל ‪ 4‬ולכל המשפחה‪ .‬משך הצגה‪ :‬כ‪ 50-‬דקות‬
‫סוד החדר הקסום‬
‫‪11‬‬
‫תיאטרון גבעתיים‬
‫פסטיבל‬
‫גבעתיים‬
‫לילדים‬
‫מעלה קרחות‬
‫בחנוכה‬
‫‪ 21-28‬בדצמבר ‪2011‬‬
‫תיאטרון גבעתיים‬
‫מארח את‬
‫תיאטרון אורנה פורת‬
‫הנחות במכירה מוקדמת‬
‫ולועדי עובדים‬
‫‪12‬‬
‫צילום‪ :‬יוסי צבקר‬
‫מעלה קרחות‬
‫מחהפקה‬
‫ו‬
‫דשת‬
‫במעלה קרחות‪ ,‬העיר שכל תושביה קרחים‪ ,‬מתכונן ראש העיר לבחירות‪.‬‬
‫משל סאטירי ואקטואלי על קבלת האחר‪ ,‬על מנהיגות ודמוקרטיה‪.‬‬
‫הצגה אקטואלית מצחיקה ומשעשעת‪ ,‬עם תלבושות מדהימות שירים וקרחות‪,‬‬
‫שהפכה לקלאסיקה של תיאטרון משובח לילדים‪.‬‬
‫מאת‪ :‬אפרים סידון‬
‫בימוי‪ :‬ציפי פינס‬
‫מוסיקה‪ :‬מירון מינסטר‬
‫לפרטים ורכישת כרטיסים‪:‬‬
‫‪) 03-7325340‬שלוחה ‪(2‬‬
‫חדש‬
‫מוסיקה של אגדה‬
‫צילום‪ :‬יוסי צבקר‬
‫מוסיקה של אגדה‬
‫מופע מוסיקלי תיאטרלי‬
‫חדש‬
‫הברווזון המכוער‬
‫צילום‪ :‬יוסי צבקר‬
‫הברווזון המכוער‬
‫חדש‬
‫בשיתוף סטודיו למשחק ניסן נתיב‬
‫אחד האפרוחים שבקע מהביצה של אמא ברווזה הוא משונה‪ ,‬מוזר ומכוער‪ .‬אחיו ואחיותיו‬
‫לא רוצים בחברתו והוא יוצא למסע חיפוש אחר משפחה חדשה‪.‬‬
‫מחזה‪ :‬יאקי מחרז‪ ,‬עפ"י אנדרסן‬
‫בימוי‪ :‬ישראל גוריון‪ ,‬מוסיקה‪ :‬יוסי בן נון‬
‫מרק כפתורים‬
‫צילום‪ :‬יוסי צבקר‬
‫מרק כפתורים‬
‫הצגה בשיתוף הקהל‪ ,‬לפי אגדת עם‬
‫ניתן לרכוש כרטיסים דרך אתר התיאטרון‪www.t-g.co.il :‬‬
‫הנחות‬
‫תמורת‬
‫כוכבים‬
‫* הזכות לשינויים שמורה‬
‫למחזיקי ישראכרט בלבד‪ ,‬הנחות עם כוכבים ‪13‬‬
‫מיוחדים‬
‫לאור הביקוש‬
‫מופע נוסף‬
‫תיאטרון גבעתיים‬
‫הפקה משותפת של תיאטרון גבעתיים‬
‫ובית אביחי‬
‫בין פריס לעיירה היהודית‬
‫חמישי < ‪20:30 < 8.9.11‬‬
‫מפגש פרומו לסדרת "הערים המרתקות בעולם"‬
‫חלק א'‬
‫דברי פתיחה ‪ -‬משה רעות‬
‫הרצאה‪ :‬אהבת היידישע מאמא ‪ -‬האמא‬
‫היהודייה וההומור היהודי והשתלבותם בזמר‬
‫ובסיפור העממי‪.‬‬
‫מרצה‪ :‬ד"ר מרדכי יושקובסקי‬
‫חלק ב'‬
‫הרצאה‪" :‬עלי שלכת" מסע מצולם ומרתק‬
‫בפריס הסמויה מן העין‪.‬‬
‫יצירתו של אמן הצילום‪ :‬יואל שתרוג‬
‫‪14‬‬
‫אדון הסליחות‬
‫גוספל יהודי ומוסיקה מהתפילות‬
‫חמישי < ‪21:00 < 3.11.11‬‬
‫לראשונה חוברת רוח הגוספל הסוחפת אל‬
‫זמירות בית הכנסת במופע חדש המביא מגוון‬
‫ניחוחות‪ ,‬עדות ומסורות של התרבות היהודית‬
‫ומשלב גוספל וג'אז עם פיוטים‪ ,‬תפילות יהודיות‬
‫ויצירה מקומית‪ .‬בין השירים והתפילות במופע‪:‬‬
‫אדון הסליחות‪ ,‬אערוך מהלל ניבי‪ ,‬אדון עולם‪,‬‬
‫שיר המעלות ועוד‪1.‬‬
‫יחד עם איריס ועופר פורטוגלי‬
‫יופיעו ‪ 16‬מוסיקאים בהרכב יוצא דופן‪ :‬מקהלה‬
‫בת ‪ 10‬זמרים מלווה בעוד‪ ,‬גיטרות‪ ,‬חליליות בארוק‪,‬‬
‫צ'לו‪ ,‬כלי הקשה אתניים‪ ,‬פסנתר‪ ,‬קונטרבס ותופים‬
‫השכנים החדשים שלכם כבר מחכים‪ .‬לתיאום פגישה ‪*6120‬‬
‫‪°¸°¯»É°É¸°³‬‬
‫רשת בתי מגורים לגיל השלישי ‪ | www.ad-120.co.il‬הבית בראשון לציון הבית בהוד השרון הבית בתל אביב‬
‫עוד תיאטרון‬
‫סיפור אהבה ארץ ישראלי‬
‫צילום‪ :‬אורן בירן‬
‫*סיפור אהבה ארץ ישראלי‬
‫מונודרמה‬
‫זוכת פרס "קיפוד הזהב" ‪2008‬‬
‫לשחקנית הטובה ביותר ‪ -‬עדי בילסקי‬
‫רביעי < ‪ 20:30 < 21.9.11‬הצגות ה‪300-‬‬
‫רביעי < ‪20:30 < 23.11.11‬‬
‫נפש תאומה‬
‫נפש תאומה‬
‫שלישי < ‪21:00 < 13.9‬‬
‫חמישי < ‪21:00 < 22.9‬‬
‫פגישה מקרית מציתה אהבה ממבט ראשון על‬
‫רקע האירועים הסוערים של קום המדינה‪.‬‬
‫מבוסס על סיפור אמיתי‪.‬‬
‫"שילוב מתוחכם של אמת אנושית ועיצוב‬
‫תיאטרלי מושלם‪ .‬לא עוד הצגה‪ ,‬אלה חוויה‬
‫שאסור להחמיץ" )בן‪-‬עמי פיינגולד‪ ,‬מקור ראשון(‬
‫מאת ובבימוי‪ :‬פנינה גרי‪ ,‬משחק‪ :‬עדי בילסקי‪.‬‬
‫"ערב שישי אחד‪ ,‬נפגשים שני זוגות צעירים לארוחת ערב משפחתית‪ .‬אט אט נפתחת לה תיבת‬
‫'פנדורה' ונחשף סוד גדול שישנה את חייהם‪ ".‬דרמה פסיכולוגית מקורית‪ ,‬נוגעת‬
‫ללב‪ ,‬רווית יצרים ותשוקה אשר חושפת אמת שרבים כל כך רוצים להסתיר‪.‬‬
‫מחזה מקורי מאת‪ :‬שרון עמרני‪ ,‬בימוי ודרמטורגיה‪ :‬גליה ישי‪ ,‬כוריאוגרפיה‪ :‬רעות אקרמן‬
‫עריכה מוסיקלית‪ :‬גליה ישי‪ ,‬שחקנים‪ :‬שרון עמרני‪ ,‬רז ליסיצקי‪ ,‬אמנדה סרודי וליאון נונין‪.‬‬
‫< משך ההצגה‪ :‬שבעים דקות ללא הפסקה‬
‫< משך ההצגה‪ :‬שעה ורבע ללא הפסקה‬
‫‪16‬‬
‫* ניתן לממש את כרטיס הבונוס במנוי או להמיר כרטיס רגיל במנוי בשני כרטיסים להצגה‪ .‬מספר המקומות מוגבל!‬
‫סמיר ויונתן‬
‫בדמי ימיה‬
‫צילום‪ :‬כפיר בולוטין‬
‫*סמיר ויונתן < חדש‬
‫רביעי < ‪20:30 < 26.10.11‬‬
‫מוצ"ש < ‪21:00 < 26.11.11‬‬
‫אות מאבשלום‬
‫*בדמי ימיה‬
‫אנסמבל דיוניסיה‬
‫חמישי < ‪21:00 < 27.10.11‬‬
‫שלישי < ‪21:00 < 15.11.11‬‬
‫*"אות מאבשלום"‬
‫סמיר‪ ,‬נער בין ‪ 11‬אשר גר עם משפחתו בגדה‬
‫המערבית‪ ,‬נופל יום אחד מהאופניים‪ ,‬נפצע‬
‫ונאלץ להתאשפז בבית חולים של "יהודים"‪ .‬הוא‬
‫נשאר לבד בבית החולים הזר עד אשר הוא פוגש‬
‫את חבריו לחדר‪ ,‬וביניהם יונתן‪ .‬בין יונתן לסמיר‬
‫נרקמת ידידות מיוחדת‪.‬‬
‫מאת‪ :‬דניאלה כרמי‬
‫בימוי‪ :‬סיון הנדלסמן‬
‫עיבוד‪ :‬מיה מגנט‪ ,‬סיון הנדלסמן‬
‫משחק‪ :‬יוגב יפת ‪ -‬זוכה פרס השחקן הטוב‬
‫ביותר תיאטרונטו לשנת ‪2011‬‬
‫מחזה מאת מיכל אקרמן לפי ש"י עגנון‪.‬‬
‫עיבוד מקורי ליצירתו הפיוטית והמרגשת של חתן‬
‫פרס נובל לספרות ש"י עגנון‪ .‬סיפור אהבתה של‬
‫תרצה לעקביה מזל‪ ,‬אהוב נעוריה של אמה לאה‪.‬‬
‫רצונה של תרצה הבת להחיות את זיכרון חייה של‬
‫אמה ותיקונם מביא עליה את גורלה הצפוי מראש‪.‬‬
‫סיפור על אהבה‪ ,‬בחירה וגורל‪...‬‬
‫בימוי‪ :‬יוסי אלמוג‪ ,‬מוסיקה‪ :‬אריאל גז‪ ,‬תאורה‪ :‬יעקב סליב‪,‬‬
‫שחקנים‪ :‬דניאל בוצר‪ ,‬ענבל גלאם‪ ,‬עדי וייס‪ ,‬זהר‬
‫כהנוב‪ ,‬חן נוכר‪ ,‬זוהר סבג‪ ,‬חני פרץ‪ ,‬יפה תוסיה‪-‬כהן‪.‬‬
‫סיפורו של אבשלום פיינברג מקופל ברומן היסטורי‬
‫המבוסס על סיפור אמיתי‪ .‬בעקבות הצלחת הספר‬
‫יוצא לדרך המופע‪" :‬אות מאבשלום" ‪ -‬סופרת‪,‬‬
‫מוסיקאי ושחקנית יצאו למסע‪.‬‬
‫בהשתתפות‪ :‬נאוה מקמל עתיר ‪ -‬סופרת‪,‬‬
‫שיפי אלוני ‪ -‬שחקנית‪,‬‬
‫דודו יצחקי ‪ -‬שירה וקלידים‪.‬‬
‫< משך ההצגה‪ :‬כשעה ללא הפסקה‬
‫< משך ההצגה‪ :‬כשעה ועשר דקות ללא הפסקה‬
‫< משך ההצגה‪ :‬כשעה וחצי ללא הפסקה‬
‫* ניתן לממש את כרטיס הבונוס במנוי או להמיר כרטיס רגיל במנוי בשני כרטיסים להצגה‪ .‬מספר המקומות מוגבל!‬
‫מסע בעקבות הספר‬
‫שני < ‪20:30 < 7.11.11‬‬
‫‪17‬‬
‫בידור‬
‫שבי זרעיה‬
‫מופע סטנדאפ חדש‬
‫שישי < ‪22:00 < 2.9.11‬‬
‫שבי זרעיה‪ ,‬היוצר והבמאי של להיטי הקאלט‬
‫הטלוויזיוניים "חי בלה לה לנד" ו"היכל התהילה"‪.‬‬
‫על הבמה זרעיה "לא דופק חשבון"‪ :‬כל מה‬
‫שהגברים מפחדים להגיד‪ ,‬וכל מה שהנשים‬
‫מתות לדעת‪...‬ערב סטנד אפ מקורי‪ ,‬בשיתוף‬
‫פעיל של הקהל‪ ,‬מתוחכם ומצחיק‪.‬‬
‫רמי ורד‬
‫חצי הכוס הריקה‬
‫חמישי <‪21:00 < 8.9.11‬‬
‫קובי מימון‬
‫יעקב כהן‬
‫שישי < ‪22:30 < 9.9.11‬‬
‫כוכב "צחוק מעבודה" ייקח אתכם לחוויה של‬
‫סטנד אפ איכותי‪ ,‬חדש וחצוף‪,‬על זוגות נשואים ‪,‬‬
‫ילדים וכל מה שקשור לבינו ובינה‪.‬‬
‫דינה אור‬
‫ניצחון הצחוק‬
‫מוצ"ש < ‪22:30 < 10.9.11‬‬
‫שישי < ‪22:00 < 25.11.11‬‬
‫דינה אור במופע הומור ובידור‪.‬‬
‫מופע שפוגע בול בכל מה שמצחיק‪ ,‬מרגיז‬
‫ומפתיע בחיים שלנו‪ .‬רמי ורד ממשיך לעשות‬
‫סטנד אפ מעולה‪ ,‬שמתחדש כל הזמן ולא משאיר‬
‫לצופה דקה לנשום‪.‬‬
‫"שנון‪ ,‬חריף‪ ,‬מלוטש‪ ,‬אינטיליגנטי‪ .‬מופע שוטף‬
‫זורם ומצחיק ללא הרף‪ .‬שחקן נפלא‪ ,‬חקיין‬
‫מעולה ובדרן מקצוען" )עמוס אורן‪ ,‬ידיעות אחרונות(‬
‫חמישי < ‪21:00 < 1.9.11‬‬
‫חמישי < ‪21:00 < 10.11.11‬‬
‫שישי < ‪22:30 < 9.9.11‬‬
‫קובי מימון‬
‫יעקב בהן במופע סטנד‪-‬אפ‪ ,‬במסגרתו הוא‬
‫משתף את הקהל‪.‬‬
‫מופע הומור מלא בצבע המבוסס על סיטואציות‬
‫קטנות מחיי היומיום‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫ארז שלם‬
‫יעקב כהן‬
‫ארז שלם‬
‫בידור‬
‫רשף לוי‬
‫נישואים קטלניים‬
‫מופע בידור חדש‬
‫שישי < ‪22:30 < 9.9.11‬‬
‫מוצ"ש < ‪21:30 < 29.10.11‬‬
‫שישי < ‪22:30 < 11.11.11‬‬
‫משחק באש‬
‫שישי < ‪22:30 < 16.9.11‬‬
‫מוצ"ש < ‪21:30 < 29.10.11‬‬
‫יום אחד תמצאי את הבעל המושלם ואז‬
‫תתעוררי מהחלום ! ‪ 50%‬מהזוגות גרושים‪,‬‬
‫השאר ממשיכים לריב ! נישואין הוא הגורם‬
‫מספר אחד בגירושין!!!‬
‫בהשתתפות‪ :‬ג'וש שגיא‪ ,‬שני לרר‬
‫אדיר מילר‬
‫מופע הסטנד אפ של רשף מציג כתיבה שנונה‪,‬‬
‫מופרעת ואינטליגנטית‪.‬‬
‫"רשף לוי‪ ,‬צעיר דומיננטי‪ ,‬חריף וחד לשון"‬
‫)עמוס אורן‪ ,‬ידיעות אחרונות(‬
‫רן לוי‬
‫מוצ"ש < ‪21:30 < 17.9.11‬‬
‫שישי < ‪22:30 < 16.9.11‬‬
‫שישי < ‪22:30 < 28.10.11‬‬
‫רן לוי במופע מצחיק מאוד מביט על החיים‬
‫מקרוב ומוצא את כל מה שמצחיק‪.‬‬
‫מופע סטנד אפ שנון ומצחיק ‪ -‬המתאים לכל גיל‪...‬‬
‫אדיר מילר במופע סטנד‪-‬אפ ואלתורים‪,‬‬
‫במסגרתו הוא משתף את הקהל‪.‬‬
‫יעל קפיטולניק‬
‫"סיפורים מתעוררים לחיים"‬
‫שישי < ‪22:00 < 23.9.11‬‬
‫רשף לוי‬
‫‪20‬‬
‫בכישרון רב מציגה יעל קפיטולניק את מסלול‬
‫חיינו‪ ,‬מינקות ועד זיקנה‪ ,‬באמצעות בדיחות‬
‫וסיפורים קומיים השאובים מעולמה ומעולמינו‪.‬‬
‫"רוצים לשמוע עוד ועוד" )עמליה שמשוני‪" ,‬להיות הורים"(‬
‫"יעלי היא ג'קיי מייסון הישראלית" )לני רביץ(‬
‫אדיר מילר‬
‫שחר חסון‬
‫בידור‬
‫רועי לוי‬
‫דרור קרן‬
‫שישי < ‪22:30 < 13.5.11‬‬
‫המופע רועי לוי עושה סטנד‪-‬אפ הוא פרי היצור‬
‫של האיש עם השפם המצחיק‪.‬‬
‫שחר חסון‬
‫דרור קרן‬
‫מיקי גבע‬
‫ד"ר איריס בר‪-‬און‬
‫היא והוא ומה שביניהם‪...‬‬
‫שישי < ‪22:30 < 23.9.11‬‬
‫שישי < ‪22:30 < 4.11.11‬‬
‫שחר חסון במופע סטנד‪-‬אפ אנרגטי במיוחד‪:‬‬
‫מתעצבן על הדברים הקטנים שבחיים‪ ,‬מתעסק‬
‫בזוגיות‪ ,‬יחסי הורים‪-‬מתבגרים ותוכניות‬
‫טלוויזיה‪ .‬כמובן שחסון לא שוכח לטפל גם‬
‫בנושאים האינטימיים של החיים‪.‬‬
‫בערב של צחוק ורצינות על האמת העירומה של‬
‫הזוגיות והסקס בישראל‪...‬‬
‫מצחיק ומכובד עם תובנות לחיים טובים‪...‬‬
‫מצד שני‬
‫שישי < ‪22:00 < 4.11.11‬‬
‫מופע סטנד אפ של דרור קרן המתחשבן עם‬
‫כולם ובעיקר עם עצמו‪ .‬מטראומות הילדות‪ ,‬דרך‬
‫הזוגיות אחרי החתונה‪ ,‬עד למוצצים ולחיתולים‪.‬‬
‫סטנד אפ מהלב‪ ,‬מצחיק ואמיתי‪ ,‬על החיים‬
‫שהבטיחו לנו לעומת מה שהם באמת‪.‬‬
‫מיקי גבע‬
‫שישי < ‪22:30 < 18.11.11‬‬
‫מסע קומי מוטרף המשלב סטנדאפ מושחז‬
‫וקשת הזויה ומגוונת של חיקויים אהובים‪:‬‬
‫שלמה ארצי‪ ,‬אייל גולן‪ ,‬עמיר בניון‪ ,‬ליאור שליין‪,‬‬
‫יאיר לפיד‪ ,‬אהוד יערי‪ ,‬אמנון אברמוביץ'‪,‬‬
‫בעז שרעבי ועוד רבים וטובים‪.‬‬
‫חני נחמיאס‪ ,‬ציפי שביט‪ ,‬עירית ענבי‬
‫קצרות ולעניין‬
‫מוצ"ש < ‪21:00 < 22.10.11‬‬
‫שלוש כוכבות קצרות‪ ,‬כל אחת בגובה מטר וחצי‬
‫צוחקות על גברים ונשים‪ ,‬נישואין וגירושין‪ ,‬על‬
‫הורמונים וקרמים‪ ,‬הכרויות בצ'טים‪ ,‬על בגידות‬
‫ומי אשם )תמיד הגבר(‪ ,‬על מתקפת טכנולוגיה‬
‫מכל עבר וגם‪ ,‬איך לא‪ ,‬על סקס‪ ,‬הן קצרות ולעניין‪.‬‬
‫יעל קפיטולניק‬
‫דינה אור‬
‫שבי זרעיה‬
‫‪21‬‬
‫ניחוח עולמי‬
‫אהבה ספרדית‬
‫אנדלה ניר‬
‫שני < ‪18:00 < 12.9.11‬‬
‫מוצ"ש < ‪21:00 < 19.11.11‬‬
‫מסע דינמי מרתק של שירים אהובים מספרד‬
‫ואמריקה הלטינית‪.‬‬
‫המופע מתובל בשירי לדינו וריקוד פלמנקו‪.‬‬
‫בין השירים משובצים סיפורים מחצרות ירושלים‬
‫ויפו הישנה‪ .‬השירים בשפת מקור ומתורגמים‬
‫אנדלה ניר ‪ -‬שירה‪ ,‬אלכסנדר ברונסקי ‪ -‬כינור‪,‬‬
‫איציק קצף ‪ -‬קלידים ועיבודים‪,‬‬
‫אידית סוסליק ‪ -‬רקדנית פלמנקו‬
‫"כשהיא רוקדת מהבטן‪"...‬‬
‫אורנית רוזנבלום‬
‫מוצ"ש < ‪21:00 < 17.9.11‬‬
‫אורנית רוזנבלום ‪ -‬שחקנית‪ ,‬רקדנית וכוריאוגרפית‪.‬‬
‫מופע תיאטרון ‪ -‬מחול אישי‪ ,‬נשי‪ ,‬מקורי ומלא‬
‫יצרים ותשוקה‪.‬‬
‫על הנשיות שנוכחת באמת בגיל שבו מתאפשר‬
‫לך להיות במלואך‪ ,‬ללא התנצלויות‪ ,‬ללא השגות‪.‬‬
‫רק משום שאת נרגעת ומוכנה לאהבה‪.‬‬
‫כוריאוגרפיה‪ ,‬טקסט וביצוע ‪ :‬אורנית רוזנבלום‬
‫‪22‬‬
‫אנדלה ניר‬
‫דגנית דדו‬
‫ממזרח לשמש‬
‫נערה ממש אוצר‬
‫מופע לאדינו‬
‫מוצ"ש < ‪21:00 < 24.9.11‬‬
‫מופע מחווה לאריס סאן‬
‫שישי < ‪22:00 < 11.11.11‬‬
‫דגנית דדו זמרת ושחקנית מציגה מופע לאדינו‬
‫מרגש וסוחף ‪ -‬מיטב השירים מתוך הרומנסות‬
‫והשירה בלאדינו‪ ,‬בין השירים‪" :‬מורניקה"‬
‫)שחרחורת(‪" ,‬אדיו"‪" ,‬אדון סליחות"‪,‬‬
‫"לוס בילביליקוס" )צור משלו אכלנו( ועוד‬
‫"דגנית דדו ‪ -‬ללא ספק זמרת ושחקנית ליגת על‪ ,‬יש‬
‫לה נוכחות‪ ,‬חיות וקסם" )יוסי חרסונסקי ‪ -‬תרבות מעריב(‬
‫דגנית דדו ‪ -‬שירה‬
‫עומר גונן האלה ‪ -‬גיטרה‪ ,‬פסנתר‪ ,‬חליל וכלי הקשה‬
‫יובל קידר ‪ -‬פסנתר וגיטרה‬
‫ההרכב המוסיקלי החדש "האגדה היוונית"‬
‫מעלה את המופע המוסיקלי "נערה ממש אוצר"‬
‫המבוסס על סיפור חייו של אריס סאן‪ ,‬הראשון‬
‫שהביא את הזמר היווני הים תיכוני לארץ‪.‬‬
‫כולל את השירים שכתב וביצע החל מהגעתו‬
‫ארצה ביניהם הלהיטים הגדולים והמוכרים‬
‫לכולנו‪" :‬סיגל"‪" ,‬בחיים הכל עובר"‪" ,‬תל אביב"‪,‬‬
‫"אם אתה צעיר בלב" ועוד‪ .‬עיבודים חדשים‬
‫משולבים בביצועים מקוריים ובשילוב סיפורים‪.‬‬
‫בביצוע וירטואוז הבוזוקי והזמר איזאקיס‬
‫ולהקת "האגדה היוונית"‬
‫ניהול מוסיקלי ועיבודים‪ :‬אהרון קמיאגרוב‬
‫)אהרוניקו(‪ ,‬דברי קישור‪ :‬אבי קורן‬
‫פרויקט רוק מכניקה‬
‫ויוה לאס ווגאס‬
‫מוצ"ש < ‪21:00 < 22.10.11‬‬
‫ערב משירי אלביס פרסלי‬
‫מוצ"ש < ‪21:00 < 12.11.11‬‬
‫מופע של ג'אז‪ ,‬רוק ובלוז‪,‬‬
‫הלהקה בביקור ראשון בישראל‬
‫גיטרות‪Alexander Lyapin :‬‬
‫סקסופון‪Michael Chernov :‬‬
‫צ'לו‪Vsevolod Gakkel :‬‬
‫מופע הצדעה לשירי אלביס פרסלי‬
‫בהנחיית גיל קופטש‬
‫בכיכובם של ניקי גולדשטיין‪ ,‬אלה תדמור‬
‫ורן סנדלר בליווי ‪ 4‬נגנים‬
‫מעבד שירים‪ :‬אלדד שרים‪ ,‬במאי‪ :‬אורי אומנותי‬
‫פרויקט רוק מכניקה‬
‫‪23‬‬
‫ישראלי‬
‫צביה אהרוני‬
‫צביה אהרוני‬
‫"עכשיו לנשום"‬
‫רביעי < ‪21:00 < 14.9.11‬‬
‫צביה אהרוני‪ ,‬שחקנית‪ ,‬יוצרת ומספרת לגדולים‬
‫במופע מרגש ובו חומרים מקוריים שקיבלו מנגינה‪1.‬‬
‫ערב שכולו מקאמות‪ ,‬שירים וסיפורים‬
‫מוזיקה מקורית‪ :‬רונן ויטמן‬
‫ראובן ארז‬
‫"דרך השירים"‬
‫שישי < ‪22:00 < 11.11.11‬‬
‫בהגשה אישית ובליווי נגנים מציג הזמר והיוצר‬
‫ראובן ארז מופע המשלב שירים ומוכרים‬
‫ומקוריים ומתאר דרך השירים את סיפורו של‬
‫הפזמון הישראלי מאז ועד היום‪1.‬‬
‫‪24‬‬
‫משה בקר‬
‫משה בקר‬
‫"מוסה סוסה"‬
‫מוצ"ש < ‪21:00 < 12.11.11‬‬
‫בתחילת חודש יוני יצא האלבום החדש של השחקן והזמר משה בקר‪.‬‬
‫בקר שר באלבום הזה עליו ועלינו‪ .‬על כאב הפרידה מאביו המיתולוגי‪ ,‬על‬
‫שמות הגנאי שכינו אותו על האהבות הלא ממומשות ועל החלומות‪.‬‬
‫ועכשיו מעלה בקר את המופע ‪" -‬מוסה סוסה" ‪ -‬מופע שבו ישיר את שירי‬
‫האלבום החדש בשילוב שיריו הישנים בעבודים חדשים‪.‬‬
‫"אם יש דבר אחד שאי אפשר לקחת ממשה בקר זה יכולת הביצוע שלו‪...‬‬
‫מוסה סוסה הוא מסע לילדות שחציו נוסטלגי וחציו טראומטי‪ ,‬עם כינויי‬
‫הגנאי והגעגועים למשפחה ולאהבה הראשונה‪) "...‬גיא בניוביץ ‪ .‬כלכליסט(‬
‫משה בקר ‪ -‬שירה‪ ,‬עידן שרון ‪ -‬קלידים‪ ,‬טל כהן ‪ -‬כלי הקשה‬
‫עניין‬
‫חדש בתיאטרון גבעתיים‬
‫בית קפה נח‬
‫ד"ר עדיאל תל‪-‬אורן‬
‫סדנת "החיים הארוכים‬
‫והבריאים"‬
‫שישי < ‪8:30-14:30 < 25.11.11‬‬
‫עם ד"ר עדיאל תל‪-‬אורן )‪(MD‬‬
‫סדנא מיוחדת לקהל שוחרי הבריאות‪,‬‬
‫סטודנטים מטפלים ורופאים‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫ערן שחר‬
‫ד"ר התלהבות ‪ -‬ערן שחר‬
‫טיפים לתשוקה‪ ,‬רוגע והתלהבות‬
‫בחיים‪ ,‬ובעבודה‬
‫חמישי < ‪21:00 < 11 .3.11‬‬
‫מוזיקה מדליקה‬
‫חוויה משחררת שמכניסה אנרגיות‬
‫סטנד אפ מדעי‬
‫על התלהבות בזוגיות‪ ,‬הורות‪ ,‬בבוקר‪ ,‬ובלילה ‪...‬‬
‫ואיך לעבור בשלום ‪ -‬כעס‪ ,‬ריבים‪ ,‬וגם דיכי‬
‫לבוא עם משפחה‪ ,‬וחברים‪ .‬עושים שמח !‬
‫הפתיחה בספטמבר‬
ĤĦđĕ ĖĘ ĞĕĎĚ ęđĕĐĚ
ęđĜĕĔĘĠ Premium ĝĕĔĤė !ĕĚđČĘč ĥďē
ęĕčđĔĐ ęĕĕēĐđ ĕČĜĠĐ ĕĚđēĦ Ęėč ĦđčĔĐ Ęĥ ĞĠĥ ĖĘ ĞĕĢĚĥ ĕČĤĥČĐ ĝĕĔĤė
ĐĜĠđČ* ĦĕčĘ ęĕĤĒĕčČ* Ę"đēĘ ĦđĞĕĝĜ* ĦđčĤĦ ĦđďĝđĚ* ĐĤģđĕ ĦđĜđĘĚ*
www.leumi-card.co.il ďĤČģ ĕĚđČĘ ĤĦČč ČđĢĚĘ ěĦĕĜ ĐČĘĚĐ ĦđčĔĐĐ ĦĚĕĥĤ ĦČ
*ĐĞďđĚĐ ďĢč ďđģĐ ĦģĕĤĝ ĕďĕ ĘĞđ ęĕĠĕĜĝč
ĐģĕĤĝ ĦĕĕĢģĕĘĠČ ęĞ ěđĠĔĤČĚĝ ĤĕĥėĚ ĕĘĞčĘ* đĦĞď ĘđģĕĥĘ ęČĦĐčđ ģĜčč ęĕĎđĐĜĐ ęĕĜđĕĤĔĕĤģĘ ęČĦĐč ģĠĜđĕ ęđĜĕĔĘĠ premium ĕČĤĥČ ĝĕĔĤė*
‫תערוכות‬
‫דורון קילצ'בסקי < "בראשיטה" )פיסול(‬
‫פתיחה‪ 28.8.11 :‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה עליונה[‬
‫< נעילה ‪17.9.11‬‬
‫שולה טיבור < "מחזור‪/‬נוכחות זרה" )אומנות דיגיטאלית(‬
‫פתיחה‪ 25.8.11 :‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה תחתונה[‬
‫< נעילה ‪17.9.11‬‬
‫תערוכת ציור של אומנים ממקסיקו‪,‬‬
‫התערוכה בחסות שגרירות מקסיקו‬
‫פתיחה‪ 24.11.11 :‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה עליונה[‬
‫< נעילה ‪17.12.11‬‬
‫נאוה גוטרמן‪ ,‬נחום פוקס ומוטי סייר < "פני נוף" )ציור(‬
‫פתיחה‪ 24.11.11 :‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה תחתונה[‬
‫< נעילה ‪17.12.11‬‬
‫גבי מלמוד < "בלי פשרות" )צילום(‬
‫פתיחה‪ 22.9.11 :‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה עליונה[‬
‫< נעילה ‪22.10.11‬‬
‫אורלי קוזלובסקי וסמדר סלינסון < "מבטים לעומק" )ציור(‬
‫פתיחה‪ 22.9.11 :‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה תחתונה[‬
‫< נעילה ‪22.10.11‬‬
‫גד קולר < "על כל פנים" )ציור(‬
‫פתיחה‪ 27.10.11 :‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה עליונה[‬
‫< נעילה ‪19.11.11‬‬
‫אמנים אורוגואיים יוצרים בישראל‬
‫< "אורוגארט‪) "URUGATR-‬ציור(‬
‫פתיחה‪ 27.10.11 :‬בשעה ‪] 19:00‬גלריה תחתונה[‬
‫< נעילה ‪19.11.11‬‬
‫אוצר תערוכות התיאטרון‪ :‬דורון פולק‬
‫‪28‬‬
‫אורלי קוזלובסקי‬
‫שעות פתיחה‪ :‬ימים א'‪-‬ה' ‪ ,10:00-17:00‬יום ו' ‪10:00-12:30‬‬
‫ובשעות המופעים‬
www.toyota-r.co.il
100%
‫ בשביל המחר‬,‫שומרים עליך היום‬
www.toyota-r.co.il 03-7333555
10
‫ספטמבר‬
‫חמישי‬
‫שישי‬
‫שבת‬
‫חמישי‬
‫חמישי‬
‫שישי‬
‫שישי‬
‫שישי‬
‫שבת‬
‫שבת‬
‫מוצ"ש‬
‫שני‬
‫שלישי‬
‫רביעי‬
‫שישי‬
‫שישי‬
‫שבת‬
‫שבת‬
‫מוצ"ש‬
‫מוצ"ש‬
‫שלישי‬
‫רביעי‬
‫חמישי‬
‫חמישי‬
‫שישי‬
‫שישי‬
‫שבת‬
‫שבת‬
‫מוצ"ש‬
‫‪30‬‬
‫‪1.9.11‬‬
‫‪2.9.11‬‬
‫‪3.9.11‬‬
‫‪8.9.11‬‬
‫‪8.9.11‬‬
‫‪9.9.11‬‬
‫‪9.9.11‬‬
‫‪9.9.11‬‬
‫‪10.9.11‬‬
‫‪10.9.11‬‬
‫‪10.9.11‬‬
‫‪12.9.11‬‬
‫‪13.9.11‬‬
‫‪14.9.11‬‬
‫‪16.9.11‬‬
‫‪16.9.11‬‬
‫‪17.9.11‬‬
‫‪17.9.11‬‬
‫‪17.9.11‬‬
‫‪17.9.11‬‬
‫‪20.9.11‬‬
‫‪21.9.11‬‬
‫‪22.9.11‬‬
‫‪22.9.11‬‬
‫‪23.9.11‬‬
‫‪23.9.11‬‬
‫‪24.9.11‬‬
‫‪24.9.11‬‬
‫‪24.9.11‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪22:00‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪22:30‬‬
‫‪22:30‬‬
‫‪22:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪22:30‬‬
‫‪22:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪17:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪22:00‬‬
‫‪22:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫יעקב כהן < בידור‬
‫שבי זרעיה < בידור‬
‫הדייג ודג הזהב < הצגת ילדים‬
‫בין פריס לעיירה היהודית < מיוחדים‬
‫רמי ורד < בידור‬
‫קובי מימון < בידור‬
‫ארז שלם < בידור‬
‫נישואים קטלניים < בידור‬
‫מעשה בחמישה בלונים < הצגת ילדים‬
‫חמש מכשפות הלכו לטייל < ילדוד'ס‬
‫דינה אור < בידור‬
‫אהבה ספרדית < ניחוח עולמי‬
‫נפש תאומה < עוד תיאטרון‬
‫צביה אהרוני < ישראלי‬
‫אדיר מילר < בידור‬
‫רשף לוי < בידור‬
‫זהבה ושלושת הדובים < הצגת ילדים‬
‫כיפה אדומה < ילדוד'ס‬
‫כשהיא רוקדת מהבטן < נחוח עולמי‬
‫רן לוי < בידור‬
‫מח' החינוך עיריית גבעתיים‬
‫סיפור אהבה ארץ ישראלי < עוד תיאטרון‬
‫פתיחת תערוכה‬
‫נפש תאומה < עוד תיאטרון‬
‫יעל קפיטולניק < בידור‬
‫ד"ר איריס בראון < בידור‬
‫דמבו הפיל המעופף < הצגת ילדים‬
‫בייגלה < ילדוד'ס‬
‫ממזרח לשמש ‪ -‬שירי לדינו < ניחוח עולמי‬
‫אוקטובר‬
‫ראשון‬
‫‪20:30‬‬
‫‪2.10.11‬‬
‫שלישי‬
‫‪17:00‬‬
‫‪4.10.11‬‬
‫חמישי‪-‬חמישי ‪- 13-20.10.11‬‬
‫‪21:00 22.10.11‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪21:00 22.10.11‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪17:30 26.10.11‬‬
‫רביעי‬
‫‪20:30 26.10.11‬‬
‫רביעי‬
‫‪19:00 27.10.11‬‬
‫חמישי‬
‫‪21:00 27.10.11‬‬
‫חמישי‬
‫‪09:30 28.10.11‬‬
‫שישי‬
‫‪22:30 28.10.11‬‬
‫שישי‬
‫‪22:30 28.10.11‬‬
‫שישי‬
‫‪11:30 29.10.11‬‬
‫שבת‬
‫‪21:30 29.10.11‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪21:30 29.10.11‬‬
‫מוצ"ש‬
‫יופי של עברית < אירוע סגור‬
‫אירוע גמלאי גבעתיים‬
‫פסטיבל מספרי סיפורים‬
‫ציפי שביט‪ ,‬חני נחמיאס‪ ,‬עירית ענבי < בידור‬
‫פרוייקט רוק מכניקה < ניחוח עולמי‬
‫איה אווץ' אווה < הצגת ילדים‬
‫סמיר ויונתן < עוד תיאטרון‬
‫פתיחת תערוכה‬
‫בדמי ימיה < עוד תיאטרון‬
‫האם יש לי סכרת < בריאות בידיים שלך‬
‫אדיר מילר < בידור‬
‫רועי לוי < בידור‬
‫הרפתקאה בקרקס < הצגת ילדים‬
‫רשף לוי < בידור‬
‫נישואים קטלניים < בידור‬
‫נובמבר‬
‫‪3.11.11‬‬
‫חמישי‬
‫‪3.11.11‬‬
‫חמישי‬
‫‪4.11.11‬‬
‫שישי‬
‫‪4.11.11‬‬
‫שישי‬
‫‪5.11.11‬‬
‫שבת‬
‫‪5.11.11‬‬
‫שבת‬
‫ראשון‪-‬שלישי ‪6-8.11.11‬‬
‫שני‬
‫‪7.11.11‬‬
‫חמישי‬
‫‪10.11.11‬‬
‫שישי‬
‫‪11.11.11‬‬
‫שישי‬
‫‪11.11.11‬‬
‫שישי‬
‫‪11.11.11‬‬
‫שישי‬
‫‪11.11.11‬‬
‫שישי‬
‫‪11.11.11‬‬
‫שבת‬
‫‪12.11.11‬‬
‫שבת‬
‫‪12.11.11‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪12.11.11‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪12.11.11‬‬
‫ראשון‬
‫‪13.11.11‬‬
‫שלישי‬
‫‪15.11.11‬‬
‫חמישי‬
‫‪17.11.11‬‬
‫שישי‬
‫‪18.11.11‬‬
‫שבת‬
‫‪19.11.11‬‬
‫שבת‬
‫‪19.11.11‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪19.11.11‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪19.11.11‬‬
‫רביעי‬
‫‪23.11.11‬‬
‫רביעי‬
‫‪23.11.11‬‬
‫חמישי‬
‫‪24.11.11‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪22:00‬‬
‫‪22:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪09:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪22:00‬‬
‫‪22:00‬‬
‫‪22:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪22:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪17:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪19:00‬‬
‫אדון הסליחות < מיוחדים‬
‫ערן שחר < עניין‬
‫דרור קרן < בידור‬
‫שחר חסון < בידור‬
‫שלגייה ושבעת הגמדים < להקת קומפס‬
‫צעצוע בריבוע < ילדוד'ס‬
‫דון ז'ואן ‪ -‬תיאטרון גשר < תיאטרון‬
‫בעקבות אות מאבשלום < עוד תיאטרון‬
‫יעקב כהן < בידור‬
‫שכר ועונש ‪ -‬אלי עמיר < הקתדרה‬
‫גיל שוחט < הקתדרה‬
‫נערה ממש אוצר < ניחוח עולמי‬
‫דרך השירים < ישראלי‬
‫נישואים קטלניים < בידור‬
‫פים פם פה < הצגת ילדים‬
‫קצפת ותות וקרנבל החיות < ילדוד'ס‬
‫ויוה לאס ווגאס < נינוח עולמי‬
‫משה בקר < ישראלי‬
‫די ווייבערשע קניפלעך‪-‬יידיפיל < תיאטרון‬
‫בדמי ימיה < עוד תיאטרון‬
‫כלניות‪-‬מחווה לשירי שושנה דמארי < זמר‬
‫מיקי גבע < בידור‬
‫סינדרלה < הצגת ילדים‬
‫סוד החדר הקסום < ילדוד'ס‬
‫קוסטה בראווה < קלאסי‬
‫אהבה ספרדית < ניחוח עולמי‬
‫עמי ותמי בממלכת הממתקים < הצגת ילדים‬
‫סיפור אהבה ארץ ישראלי < עוד תיאטרון‬
‫פתיחת תערוכה‬
‫נובמבר‬
‫שישי‬
‫שישי‬
‫שבת‬
‫שבת‬
‫מוצ"ש‬
‫מוצ"ש‬
‫‪25.11.11‬‬
‫‪25.11.11‬‬
‫‪26.11.11‬‬
‫‪26.11.11‬‬
‫‪26.11.11‬‬
‫‪26.11.11‬‬
‫הפקה ורכש מודעות‪:‬‬
‫הוצאת רותם )חני ‪(077-3331775‬‬
‫‪08:30‬‬
‫‪22:00‬‬
‫‪10:00,11:30‬‬
‫‪11:30‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫ד"ר עדיאל אורן < עניין‬
‫דינה אור < בידור‬
‫שמונה העקבות אחד < הצגת ילדים‬
‫ציפור הגשם < ילדוד'ס‬
‫אירוע האגודה לתרבות עירק‬
‫סמיר ויונתן < עוד תיאטרון‬
‫הזכות‬
‫לשינויים‬
‫שמורה‬
‫‪31‬‬