להורדת קובץ אחריות והוראות הפעלה
דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש דיסק קשיח נייד HP סדרה P2100 / P2050 עם תוכנת HP SimpleSave מדריך למשתמש 1 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש עזרה לעזרה נוספת בהתקנת המוצר ניתן לפנות ל: www.HPsupport.pny.com. תמיכה בדוא"ל: [email protected] 2 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש תודה שבחרתם בכונן נייד של חברת .hp הכונן הנייד הוא כונן בעל נפח גדול התומך בחיבור מהיר מסוג USB 3.0ובעל תמיכה גם בהתקן .USB 2.0 ניתן לחבר אותו לאחד מחי בורי המחשב הפנויים בחזית המחשב או מאחוריו ,והוא מאפשר שמירה והעברת קבצים מהירה כגון תמונות דיגיטליות ,מוסיקה ,וידאו וקבצים חשובים אחרים. דרישות מערכת: • יציאת USBזמינה • אחת ממערכות ההפעלה הבאות Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XPחשוב לציין: לביצועים מקסימליים מומלץ להתקין את כל העדכונים הזמינים של מערכת ההפעלה וכן את גרסאות השירות )(Service Pack 3 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש אמצעי זהירות יש לטפל בכונן זה בזהירות בעת ההוצאה מהאריזה וההתקנה .הכונן עלול להינזק על ידי טיפול אגרסיבי ,הלם ,או רטט. שים/י לב לאמצעי הזהירות הבאים בעת ההוצאה וההתקנה של כונן האחסון החיצוני שלך : • אין להפיל או לטלטל את הכונן. • אין להזיז את הכונן בזמן פעילותו. • כדי לאפשר אוורור נאות ,אין לחסום את חריצי האוורור הממוקמים בצדו התחתון ,העליון או האחורי של המארז במידה וקיימים כאלו. • אין להניח חפצים כלשהם על גבי הכונן העלולים לחסום את האוורור. • אין להניח חפצים כבדים על הכונן. • אין לפתוח את כיסוי הכונן ,פעולה זו תגרום לאבדן האחריות של המכשיר. • אין להסיר את כבל התקשורת של הכונן מבלי לנתקו כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה. תכולת הערכה: • כונן קשיח נייד עם תוכנת גיבוי HP SIMPLESAVE • כבל USB 3.0 • מדריך התקנה מהירה פרטים בנוגע לכונן הקשיח הנייד תכונות נ ורת חיווי USB 3.0 נורת חיווי נורת חיווי כח ופעילות ממוקמת בחלקו העליון של הכונן. ממשק USB 3.0 ממשק USB 3.0תומך בקצב העברת נתונים של עד 5ג'יגה ביט לשניה ותומך גם בגרסאות הישנות של USB 2.0ו USB 1.1 - *מהירות הכונן בפועל שונה מקצב ההעברה המקסימלי. 4 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש תוכנת הגיבוי HP SimpleSave • • • תוכנת הגיבוי פועלת ישירות מהכונן הנייד. ניתן לגבות בקלות קבצי מוזיקה דיגיטלית ,צילום ,וידאו ,תוכניות טלביזיה מוקלטות ,משחקים ,או קבצי נתונים אחרים. ניתן לשחזר בקלות את הקבצים המגובים על הכונן הנייד. • לאחר גיבוי המערכת הראשוני של התוכנה ,היא תמשיך לגבות שינויים במערכת בכל 5דקות בהם המחשב עובד. • ניתן להשתמש בכונן ובתוכנה במספר מחשבים. הערה :הכונן הקשיח הנייד חייב להיות מחובר למחשב לצורך גיבוי רציף. פורמט הכונן הכונן מאותחל לשימוש במצב NTFSהמאפשר שימוש בקבצים הגדולים מ .4GB חיבור הכונן .1הדלק את המחשב .2חבר את הכבל המסופק כפי שמוצג בתמונה. .3יתכן שיהיה צורך להמתין עד דקה בחיבור בפעם הראשונה וזאת על מנת לתת למחשב שלך להגדיר את הכונן הנייד. יתכן ויוצגו מספר הודעות התקנה בזמן החיבור הראשוני .הודעות אלה לא יוצגו שוב בחיבורים הבאים ולאחר סיום תקין של ההתקנה. 5 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש תוכנת הגיבוי HP SimpleSave - ברוכים הבאים לתוכנת הגיבוי SimpleSave HP -כלי המאפשר לכם להשתמש בכונן הקשיח הנייד של HPלצורך גיבוי והגנה על המידע היקר שלכם בקלות וביעילות. להפעלת התוכנה: .1חברת את הכונן למחשב ובחר באחת האופציות הבאות: .2לחץ לחיצה כפולה על הקובץ HPSimpleSaveכדי להפעיל את תוכנת הגיבוי . .3קרא/י בעיון והסכם/י לתנאי הסכם הרישיון למשתמש הקצה ( )EULAבפעם הראשונה שאת/ה משתמש/ת בתוכנת HP - SimpleSaveעל ידי לחיצה על הכפתור קבל ()Accept *תוכנת HP SimpleSaveפועלת ישירות מהכונן הנייד ואין צורך להתקינה במחשב. * תוכנת HP SimpleSaveתתקין במחשב תוכנית זעירה לצורך זיהוי ובדיקה של הקבצים שהשתנו מאז הגיבוי האחרון שביצעתם. התוכנה תופיע כסמלון קטן בשורת המשימות. לאורך כל זמן חיבור הכונן למחשב תבצע התוכנה גיבוי פרטני לקבצים שהשתנו בזמן פעילות המחשב ,וזאת כל 5דקות. בכל פעם שתוכנת HP SimpleSaveתופעל תתבצע בדיקה לעדכון תוכנה באתר החברה. הגדרה זאת ניתנת לכיבוי בהגדרות התוכנה. גיבוי קבצים לאחר הפעלה של תוכנת HP SImpleSaveתבצע התוכנה באופן אוטומאטי גיבוי של רוב סוגי הקבצים הנפוצים ב דיסק הקשיח הראשי שב מחשב שלכם. לחצו על כפתור גיבוי ( )BACKUPאו חכו לסיום ספירת הטיימר האוטומטי כדי להתחיל בתהליך הגיבוי .לחצו על כל מקש בכדי להפסיק את הספירה לאחור של הטיימר. 6 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש הערות • יתכן כי גיבוי בפעם הראשונה יארך מספר שעות ,מומלץ לבחור מועד לגיבוי הראשוני בו אין שימוש במחשב. • למרות שבתוכנה קיים מנגנון גיבוי גם לקבצים הנמצאים בשימוש ,מומלץ לסגור תוכניות אחרות כדי לוודא גיבוי מלא ואמין בפעם הראשונה. תוכנת HP SimpleSaveתכין את הגיבוי רק לאחר סריקה של המחשב .פעולה זו עלולה לקחת מספר דקות והיא תלויה בכמות המידע הקיים במחשב .לאחר סיום הסריקה יוצג סיכום של הקבצים שנמצאו במחשב כאשר הם מחולקים לקבוצות בקטגוריות שונות. סוגי הקבצים הנפוצים ביותר בדיסק הראשי של המחשב יגובו כברירת המחדל .מומלץ לבדוק את סוגי קבצי ברירת המחדל ואת סוגי הקבצים אותם אין צורך לגבות כדי לוודא שהקבצים החשובים לך אכן יגובו .הוראות בדבר הוספה או הסרה של סוגי קבצים ניתן למצוא בהמשך המדריך. השם של הגיבוי יווצר בצורה אוטומאטית בהסתמך על שם המחשב .שם הגיבוי יופיע מתחת לסיכום סוגי הקבצים. במידה ויש צורך לשנות את סוגי הקבצים ומיקומם יש ללחוץ על " "Change File Types and Locationsבתחתית המסך. לחץ STARTלהתחלת תהליך הגיבוי. תהליך התקדמות הגיבוי יופיע לאורך כל זמן הגיבוי .ניתן לראות את כמות הקבצים המוגדרים לגיבוי וכמה מהם כבר גובו. הגיבוי הראשוני ייתכן וייקח מספר שעות לחיצה על PAUSEתעצור את הגיבוי באופן זמני (במידה ויש צורך להשתמש במחשב) לחיצה על RESUMEתפעיל מחדש את הגיבוי. במידה ויש צורך להפסיק את הגיבוי בצורה מיידית יש ללחוץ על .CANCEL השקופית הבאה תוצג לאחר סיום פעות הגיבוי. 7 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש לפעמים קיים מצב בו לא ניתן לגבות קובץ מסויים .במידה ומצב זה מתרחש תתקבל הודעה בדבר לחיצה על כפתור . View Reportהדו"ח יציג אילו קבצים לא גובו. מידע נוסף על התופעה ניתן למצוא באתר: www.HPsupport.pny.com. ניתן לנתק את הכונן הנייד לאחר הגיבוי הראשוני אולם מומלץ להשאירו מחובר כדי להינות מגיבוי אמין. לאורך כל זמן חיבורו של הכונן למחשב תנתר התוכנה את השינויים שבוצעו במחשב ותגבה אותם בהתאם ,בכל 5דקות כאשר המחשב לא נמצא שימוש. במידה וניתקתם את הכונן הנייד מן המחשב ,פשוט חברו אותו שוב ובפעילו את תוכנת הגיבוי ע"י לחיצה על צלמית התוכנה. התוכנה תגבה אוטומאטית את כל החומר החדש או השינויים שנעשו בקבצים מאז הגיבוי האחרון. הערה :מומלץ לנתק את הכונן ע"י לחיצה על " / Safly Remove Hardwareניתוק חומרה באופן בטוח" מהצלמית המתאימה שבשורת המשימות. גיבוי של מספר מחשבים לגיבוי של מחשב נוסף יש לחבר אליו את הכונן הנייד ולחזור על התהליכים שהוסברו במדריך זה. HP SimpleSave Monitor תוכנת הניתור תופיע בשורת המשימות מייד לאחר סיום הגיבוי .התוכנה מנתרת באופן רציף את השינויים בקבצי המחשב ומגבה באופן אוטומאטי קבצים אלה כאשר במחשב זמין אך אינו במצב עבודה (לאחר שלא היה בשימוש כ 5דקות) .הכ ונן הנייד חייב להיות מחובר למחשב כדי לאפשר גיבוי. לפני ניתוק הכונן הנייד מומלץ לצאת מתוכנת הגיבוי ע"י לחיצה ימנית על צלמית התוכנה ולאחר מכן בחירה ב.Exit - כדי להפעיל שוב את תוכנת הגיבוי יש ללחוץ לחיצה ימנית על צלמית התוכנה ולבחור ( Launch HP SimpleSaveכפי שמופיע בתמונה) כדי לצפות בדו"ח הגיבוי יש ללחוץ לחיצה ימנית על צלמית התוכנה ולבחור ( View Reportכפי שמופיע בתמונה) הערה :במידה ויצאת מתוכנת הניתור לא יתבצע גיבוי של שינויי קבצים. שחזור קבצים ניתן להשתמש ב HP SimpleSave monitorעל מנת לשחזר קבצים שגובו על הכונן הנייד. יש לחבר את הכונן למחשב אליו רוצים לשחזר את הקבצים ולאחר מכן יש ללחוץ לחיצה כפולה על צלמית התוכנה אשר בכונן הנייד. *על תוכנת HP SimpleSaveלהיות מותקנת במחשב אליו רוצים לשחזר את הקבצים. כאשר מסך התוכנה מופיע יש ללחוץ על כפתור RESTOREאשר בתחתית המסך. הכפתור יופיע רק במידה וקיים קובץ גיבוי כלשהו בכונן הנייד. 8 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש עתה יש לבחור בקובץ הגיבוי הרצוי ממנו ישוחזרו הקבצים וללחוץ על כפתור .Open מיד אח"כ יש לבחור בתוכן הרצוי לשחזור" / Restore Everything .שחזר הכל" נבחר כברירת מחדל .יש לבחור באפשרות זאת כדי לשחזר את כל הקבצים שגובו. יש ללחוץ על " " Restore Only These Filesכדי לבחור בקבצים מסויימים או תיקיות הנדרשות לשחזור. יש לסמן את התיבות הנדרשות לצורך שחזור התיקיות. ניתן לבחור גם קבצים ע"י סימון התיבות שלהם בצד הי מני של המסך .ניתן ללחוץ לחיצה כפולה כדי לצפות בקבצים טרם שחזורם .יש ללחוץ OKלאחר סיום בחירת הקבצים והתיקיות. הערה :תצוגת הקבצים מוגדרת כברירת המחדל למראה תמונות ממוזערות .ניתן ללחוץ על צלמית VIEWכדי לשנות למצב תצוגה שונה. עתה יש לבחור את המיקום המיו עד לשחזור הקבצים. לחיצה על " " Restore to original pathתשחזר את הקבצים למקום המקורי בדיסק הראשי של המחשב ממנו גובו .במידה והקבצים המקוריים עדיין קיימים במיקום זה תשאל התוכנה האם להחליפם ,האם לשמור את שתי הגרסאות או האם לדלג עליהם ,וזאת לכל קובץ כפול שיימצא. מומלץ לשחזר את הקבצים למיקום חדש ע"י בחירה ב" ."Restore to one folder ברירת המחדל מוגדרת לשמור את הקבצים במיקום.C:\Restore Files : יש ללחוץ על " " Change Folderעל מנת לסמן מיקום אחר. לחיצה על כפתור OKתחל את תהליך השחזור לתיקייה הנבחרת ובאותו השלד ממנו גובו הקבצים. 10 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש הערה :תהליך השחזור יארך החל ממספר דקות למספר שעות בתלות בכמות הקבצים לשחזור. המסך הבא יופיע בסיום תהליך השחזור לפעמים קיים מצב בו לא ניתן לגבות קובץ מסויים .במידה ומצב זה מתרחש תתקבל הודעה בדבר לחיצה על כפתור .View Reportהדו"ח יצי ג אילו קבצים לא גובו. מידע נוסף על התופעה ניתן למצוא באתר: www.HPsupport.pny.com. אפשרויות My Options - לתוכנה מספר אפשרויות לתרחישי גיבוי. להגדרות יש ללחוץ על " "My Optionsבמסך הפתיחה של התוכנה 11 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש סוגי קבצים ומיקומים File Types & Locations - תוכנת הגיבוי מגבה כברירת המחדל קבצים נפוצים מכונן המחשב הראשי. כדי לשנות נתונים אלה יש ללחות על ""File Types & Location יש ללחוץ על " " Search onlt these locationעל מנת להגדיר תיקיות וכוננים הדרושים לגיבוי. למשל :ב מידה ורוצים לגבות את תיקיית "הקבצים שלי" יש לבחור אך ורק תיקייה זאת. ברשימת " " Select File Typesיש לבחור את סוגי הקבצים הרצויים לגיבוי ולבטל כאלו שאין צורך בהם. למשל :במידה ורוצים לגבות סרטוני וידאו בלבד יש לסמן את תיבת ""Video Files הערה :הגדרות אלו ישמרו גם לאחר ניתוק בכונן מהמחשב. הגדרות מתקדמות Advanced Settings - יש ללחוץ על " " Advanced Settingsכדי לבחור או לנטרל קבצים בעלי סיומות מסוימות מתהליך הגיבוי .ישנם קבצים המנוטרלים מגיבוי כברירת מחדל .קבצים אלה נמצאים ברשימת " "Exclude File Extensions 12 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש במידה ויש צורך לבחור בקבצים "מיוחדים" שאין צורך לגבות אותם ניתן להוסיף אותם ידנית לרשימת הקבצים שאין לגבותם ע"י לחיצה על כפתור " "+הירוק אשר נמצא בצד ימין בתחתית העמוד .כאשר יופיע חלון " "File Extensionיש לרשום את סיומת הקבצים אותם יש לגרוע מפעולת הגיב וי ולאחר מכן יש ללחוץ על .SAVE יש ללחוץ OKלהמשך. לאחר הוספה ידנית של לפחות סוג קובץ אחד ניתן לסמן או לנטרל אותו מהרשימה. מידע על התוכנה About This Software - בחלון " " About This Softwareניתן לבדוק את גרסת התוכנה ולהפעיל בדיקה ידנית בדבר עדכון ע"י לחיצה על " Check For ."Update כמוכן ניתן לצפות בהסכם הרישיון למשתמש הקצה .EULA ביטול עדכון אוטומאטי של התוכנה עדכון אוטומאטי של התוכנה מוגדר כברירת מחדל .ניתן לבטל הגדרה זאת ע"י בחירה ב" "Check for Updateולאחר מכן לחיצה על " "In the future do not check for software updates automaticallyולחיצה נוספת על .OK הגדרות שפה Language Preferences - תוכנת הגיבוי תתאים את שפת הממשק עפ" י שפת מערכת ההפעלה ( במידה והממשק קיים בשפה זו) כשי לשנות את שפת הממשק יש ל בחור בשפה הרצויה וללחוץ על , OKשינוי השפה יתבצע רק אחרי אתחול של תוכנת הגיבוי 13 דיסק קשיח נייד – HPמדריך למשתמש כיבוי/ניתוק הכונן הנייד יש ללחוץ לחיצה ימנית על צלמית הניתוק הבטוח שבשורת המשימות לבחור את הכונן הנייד ולחכות לכיבוי מלא של נורת הלד של הכונן .לאחר שהנורה נכבתה ניתן לנתק את הכונן מן המחשב בצורה בטוחה. הערה :לכונן הנייד ישנן תכונות ניהול צריכת חשמל המאפשרות לו להכבות ולהדלק בהתאם למצב המחשב. חשוב :כדי למנוע אובדן נתונים יש לסגור את כל התוכנות הפתוחות לפני כיבוי של הכונן. בעיות ופתרונות הכונן אינו מופיע ברשימת הכוננים במחשב נסו את אחת מהאפשרויות הבאות: .1בידקו שהכונן פועל ושנורית הלד דולקת. .2בידקו את חיבור כבל ה USBלכונן ולמחשב. .3כאשר המחשב דולק נתקו את כבל ה USBהמתינו 01שניות וחברו שוב. .4בידקו האם המחשב מזהה את חיבור ה USBאליו אתם מחברים את הכונן ע"י בדיקת מנהל ההתקנים. הודעה כי התקן במהירות גבוה ה מחובר להתקן בעל מהירות נמוכה יותר מצב זה הוא שכיח ,מערכת ההפעלה חלונות מדווחת כי ברשותכם התקן בעל יכולת העברת נתונים מהירה ( )USB 3.0אך הוא מחובר להתקן USB 2.0 / 1.1בעל מהירות העברת נתונים איטית יותר. מהירות העברת הנתונים נראית איטית בשימוש בבקר USB 3.0 ה כונן יפעל במהירות הגבוהה ביותר האפשרית להתקן אליו הוא מחובר. בידקו כי מנהלי ההתקן של הבקר הינם מעודכנים מחקתי את כל תוכן הכונן הנייד ואיבדתי את קבצי תוכנת הגיבוי ניתן להוריד את תוכנת הגיבוי מאתר האינטרנטwww.HPsupport.pny.com. : הרשאת מנהל לה תקנת תוכנת הגיבוי ייתכן ויהיה צורך בהרשאת מנהל לצורך התקנת תוכנת הגיבוי 14
© Copyright 2024