דבר נשיא איפ"א ,יעקב טרנר מגזין מס' 7הינו מגזין המסמל את הקידמה וההתפתחות של איפ"א ישראל בהעברת מידע שוטף לחברים המחוברים לכתובת מייל וגולשים באתר האינטרנט של איפ"א ישראל. אין ספק שתהליך זה מסייע בהעברת המידע בצורה אותנטית ובזמן אמת. לשמחתי ,התגובות שאנו מקבלים מהחברים מעידים על כך שיש התעניינות בעשייה, ובפרט בשנה זו בה אנו מובילים את השינוי המהותי בפעילות בחו"ל ,פעילויות ספורט, אתר ההטבות ושירות לחברים. כידוע לכם ,בתחילת אוגוסט בשנה זו ,נתחיל את הליך הבחירות לקדנציה הבאה שיימשך עד לחודש נובמבר ,מועד לסגירת הקלפיות. מידע מפורט יפורסם לכל החברים בדיוור ישיר ואתר איפ"א. אני מקווה שכל חברי הארגון יקחו חלק בהליך זה בצורה דמוקרטית ,הוגנת ושוויונית. אני מאחל לכל המתמודדים הצלחה רבה! לכל חברי איפ"א ובני משפחותיהם ,פעילי איפ"א, חברי נשיאות ,מנכ"ל איפ"א וצוות המנגנון חג מתן תורה שמח! 1 דבר העורך ,רכז תקשורת בעוד מספר חודשים יערכו הבחירות לנשיאות איפ"א ישראל ולסניפים. לפיכך ,מובא לידיעתכם במסגרת המגזין המידע הנדרש לעניין הבחירות ,המידע המחייב יופץ כמובן ע"י ועדת הבחירות .על מנת שלא ליתן יתרון לחברי הנשיאות המכהנת הוחלט כי החל מהמגזין הבא לא יופיעו שמות חברי הנשיאות בפרסומים השונים אלה יצוינו התפקידים בלבד. ברצוני להביא לידיעתכם כי ב 9.7.14 -יערך בבית הדין האזורי לעבודה שלב הסיכומים בתביעה שהוגשה לקבלת תוספת אי הקביעות )תוספת גובה כ 7% -לכלל המשרתים( ובית הדין הבטיח כי פסק הדין יינתן מיד לאחר הפגרה בחודש ספטמבר. אני מעריך כי אנו נזכה בתביעה זו ,ולכך תתרום גם הזכייה בעניין זה של גמלאי המוסד והשב"כ. המגזין האלקטרוני ביסס את מעמדו מסגרת מגוון אמצעי התקשורת של הארגון כאשר יותר ויותר חברים שולחים כתבות ותמונות לפרסום. יודגש כי המגזין פתוח לכל החברים ללא צנזורה ,ואנו נשמח שיותר חברים ישתפו בו את חוויותיהם ורשמיהם מהפעילויות השונות של איפ"א בהן הם נטלו חלק .מספר רב של חברים משתתפים בטיולים המאורגנים של איפ"א ,ורשמים על טיולים אלה שהגיעו אלינו מפורסמים במגזין .במגזין דיווח על פעילות בסניפים והפעילות הבינלאומית. השנה הייתה מעורבות יוצאת דופן של משטרת פולין וסניף איפ"א פולין במצעד החיים שנערך בפולין ,כאשר המפכ"ל הפולני צעד שכם אל שכם עם מפכ"ל משטרת ישראל ונציב בתי הסוהר ומאחוריהם שוטרים ממשטרת ישראל ,שוטרים ממשטרת פולין וחברי איפ"א מסניף פולין .דיווח על כך במגזין. צוות התיעוד של איפ"א ממשיך בפעילותו בראשות יגאל ברגמן כאשר צולם וישודר בימים אלה מגזין הוידיאו מספר .3כפי שהבטחנו בנוסף לביטאון הכתוב ,המגזין האלקטרוני, מגזין הוידיאו ודף הפייסבוק השקנו גם ערוץ יוטיוב והפנייה לסרטים שבו ניתן לראות במגזין. אנו חוזרים ופונים לחברים להעביר כתובות הדואר האלקטרוני שברשותם על מנת שיותר חברים יוכלו ליהנות מהמידע המועבר בדואר האלקטרוני. אני שב ופונה לחברים להעביר אלינו חומר כתוב ומצולם לפרסום במגוון אמצעי התקשורת של איפ"א. תודתי לחברי ועדת התקשורת ולמנגנון איפ"א בראשות המנכ"ל דוד אילוז על הסיוע. לכם ולבני משפחותיכם שלוחה ברכת חג שמח. 2 בחירות איפ"א – 2014מידע ראשוני מנכ"ל איפ"א ,מזכיר ועדת הבחירות הזכות לבחור: .1חבר באיפ"א ביום פרסום ההודעה על מועד הבחירות הקרובות ,דהיינו 12.8.2014 .2תשלום כל מיסי החבר. .3בבחירות לוועד הסניף ולאסיפת הפעילים ,זכאות לבחור רק מי ששייך לאותו סניף. עפ"י הקבוע בתקנון. הזכות להיבחר לנשיאות הארצית ולכהונת נשיא: .1חברות באיפ"א של לפחות 30חודש ,לפני פרסום ההודעה על מועד הבחירות ,דהיינו .12/02/2012 .2תשלום כל מיסי החבר) .ניתנת האפשרות לחבר המעוניין להיות מעומד לשלם רטרואקטיבית את מלוא חובותיו(. הזכות להיבחר לוועד הסניף ולאסיפת הפעילים: .1 .2 .3 .4 מינימום 12חודשי חברות באיפ"א לפני פרסום ההודעה על מועד הבחירות. תשלום כל מיסי החבר )חבר שירצה להיות מועמד יוכל לשלם רטרואקטיבית את מלוא חובותיו בגין דמי חבר(. לוועד הסניף יכול להיבחר רק מועמד אשר חבר באותו סניף. לכל חבר הזכות להיבחר בסניף אחד בלבד ,הסניף שבתחומו הוא גר ,או הסניף שבתחומו הוא משרת ,לפי בחירתו. חבר רשאי להציג מועמדותו למוסדות השונים – נשיא ,נשיאות ,אסיפת פעילים וועד הסניף .היה ויבחר ליותר ממוסד אחד ,יודיע החבר ליו"ר ועדת הבחירות באיזה מוסד הוא מבקש לכהן) .החריג הוא שחבר הנבחר לאסיפת הפעילים ולוועד הסניף ,יהיה רשאי לכהן בשני המוסדות בעת ובעונה אחת(. סיכום והבהרות: הזכאות לבחור ולהיבחר תיחשב לפי מועד פרסום הבחירות 12.8.14 - תאריך זכאות לבחור/להיבחר הזכות לבחור/להיבחר הזכות לבחור בנציגים לוועד הסניף ולנשיאות 3חודשי חברות בארגון לפני פרסום מועד הבחירות. מועד אחרון להצטרפות לארגון .13/5/14 : הזכות להיבחר כנציג בוועד הסניף ולאסיפת הפעילים 12חודשי חברות בארגון מיום פרסום מועד הבחירות. מועד אחרון להצטרפות לארגון .13/8/13 : הזכות להיבחר כמועמד לכהונת הנשיא ו/או לנשיאות 30חודשי חברות בארגון מיום פרסום מועד הבחירות. מועד אחרון להצטרפות לארגון .13/2/12 : לקראת חודש אוגוסט תישלח לכל חברי איפ"א הודעה רשמית מפורטת מטעם ראש ועד הבחירות עו"ד ציון אמיר ,לידיעתכם! 3 ישיבת נשיאות בתחנת זיכרון יעקב נשיאות איפ"א קיימה את הישיבה הראשונה לאחר כנס הפעילים השנתי בתחנת זיכרון יעקב ,ביחד עם ממ"ז חוף ,מת"ח זיכרון ויושבי ראש הסניפים האזוריים ואורחים. ובתחנות במחוזות נוספות ישיבות משטרה יתקיימו בהמשך השנה והפעם בדגש על דרום הארץ מתוך כוונה לחזק את הקשרים בין נשיאות איפ"א יושבי ראש הסניפים ומפקדי המשטרה. בישיבה קיבל כתב מינוי יוסי אמסלם, חבר נשיאת חדש שהחליף את יוסי דוידוביץ' רכז הסניפים. יו"ר חדש לסניף איפ"א מחוז ירושלים – סנ"צ אשר אילוז 4 מפעילות גמלאי איפ"א נצרת עלית ,נצרת והסביבה 5 כנס מדינות הים התיכון בטורקיה מזכ"ל איפ"א הים מדינות כנס התיכון נערך השנה באנטליה שבטורקיה. השתתפו 15סניפי איפ"א ובנוסף לכך נכחו סגנית ראשונה לנשיא איפ"א העולמי, עו"ד גל שרון ,הנשיא העולמי פייר מרטין מולן ומזכ"ל הארגון, ג'ורג' קטסרפולוס. את סניף איפ"א ישראל ייצגו בכנס חברי הנשיאות ד"ר ערן ישראל ועו"ד חיים שמולביץ. לראשונה השתתפו בכנס נציגים מרוסיה ,קזחסטאן ,מונטנגרו ובוסניה .הכנס מיועד לליבון נושאים מקצועיים שיעלו בכנס העולמי שיערך השנה בגרמניה .הנושא המרכזי היה הצעות הנשיא העולמי לשינויים בתקנון ,מבנה ואופן ארגון הנשיאות העולמית והארגון בכלל .חלק מהנושאים שנויים במחלוקת ויש השגות לסניפים .הדיונים המקצועיים מהווים בסיס להחלטות ואופן ההצבעה בכנס העולמי. הכנס הסתיים בתאונה ימית .ספינה שלקחה את המשתתפים לשייט באזור קמר ,עלתה על שירטון וחלק מהמשתתפים נפצעו .נשיא איפ"א קזחסטאן נפצע קשה ,כאשר נפל מהסיפון העליון לתחתון. ספינות שיטור ימי הגיבו במהירות והפינוי של הנוסעים היה מהיר ובסופו של דבר הנזק היה מועט .הסניף הטורקי אירח למופת והכנס היה מוצלח ואיכותי. 6 איפ"א פולין הצטרפו למצעד החיים של משטרת ישראל מזכ"ל איפ"א נשיאות איפ"א פולין ביחד עם קבוצה גדולה של חברי איפ"א מפולין הצטרפו למצעד המפגש המשותף והליווי של נציגי איפ"א פולין הפכו את החיים של משטרת ישראל. האירוע למרגש במיוחד גם לחברי איפ"א מפולין שכתבו לאיפ"א ישראל ודיווחו על האירוע. מזכ"ל איפ"א פולין ,שהיה נשיא איפ"א פולין היה הרוח החיה מאחורי שילוב איפ"א במצעד. המידע והצילומים הועברו על ידי מזכ"ל איפ"א פולין. 7 טיולים מאורגנים לחו"ל רכז הנסיעות חברי איפ"א ובני משפחות יקרים! כפי שכבר סיפרנו לכם ,נשיאות איפ"א החליטה להעביר את מרכז תשומת הלב הארגונית להוצאות קבוצות לטיולים מאורגנים לחו"ל. על מנת לעודד ולהקל על החברים להשתתף בפעילויות השונות ,הנשיאות העמידה לרשות רכז הנסיעות תקציב נרחב לסבסוד מסיבי של המשתתפים בפעילות חברתית זו. במהלך שנת העבודה 2013/14פרסמנו מבחר גדול של יעדי תיירות מבוקשים במחירים אטרקטיביים תוך מתן דגש לכלל האוכלוסיות ,לרבות שומרי מסורת ,טיולי משפחות ועוד. במשרדי איפ"א העמדנו מנגנון מיומן לטיפול השוטף בבקשות החברים להשתתפות בטיולים, דבר שהוכיח את יעילותו עד כה. אני יכול לספר לכם בסיפוק רב שמתחילת השנה ועד כה נרשמו לטיולים המאורגנים כ- 1500חברים ובני משפחותיהם ,כאשר הייחודיות של איפ"א מתבטאת במפגשים של כל הקבוצות לפני הנסיעה לתדרוך והכנה מתאימה בהתאם ליעדי הטיולים. שביעות הרצון של המשתתפים בטיולים הן העדות הטובה ביותר להצלחתנו. ההרשמה לטיולי הקיץ והסתיו בעיצומה ואני תקווה שעד סיום שנת הפעילות ,נצליח להוציא לחו"ל מעל 2000חברים. תודתי לכל העוסקים במלאכה ומאחל לכולם חופשה נעימה וטיולים מוצלחים. חג שבועות שמח! 8 טיול לקרואטיה 13.05.14 רות וסלומון פרץ לדעתנו היה מוצלח וחברת הנסיעות עמדה בצפיות כפי שהבטחה .המדריך מוטי היה ברמה מקצועית מאוד ולא אכזב אותנו .בתי המלון היו ברמה עם אייזק מטבח מאוד עשיר. להדגיש על אופן התנהגות בקבוצה ולכן לתת דגש נוסף על נקודות לשיפור: הטיפים למרות שרכז הנסיעות -אלכס זלקוביץ מסביר בתדריך . בסה"כ היה טיול מהנה. כנס רמ"חים בתדריך נסיעה לרוסיה גמלאי ירושלים בטיול מאורגן למלטה מפגש עם נשיא ונשיאות מלטה 9 חוויות מטיולים מאורגנים לחו"ל במסגרת איפ"א טיול מאורגן לסין במסגרת איפ"א יואב שרון בתאריך 10-18.05.2014יצאנו קבוצת שוטרים וגמלאים מכל המגזרים לטיול בבייג'ין/סין בליווי ארגון איפ"א ובאמצעות חברת "אשת טורס" ברצוני להודות למנכ"ל איפ"א מר דוד אילוז על טיול כל כך מוצלח הן בארגון הנפלא ,הן באכפתיות של איפ"א ובדאגה לקבוצה שהייתה ייחודית ואיכותית בפני עצמה, הן בחיבור של חברת "אשת טורס" והמדריך הנפלא שליווה אותנו במהלך לציין לארץ. הגעתנו ועד נסיעתנו שהמדריך שהתלווה אלינו רום עמית הנו אותנו ליווה ומנוסה, צעיר מדריך בסיורים ובמקומות היפים בהם ביקרנו תוך גילוי כבוד הדדי ואחריות לקבוצה ,בעל יכולת וורבלית נפלאה ובעל ידע עצום ואינפורמציה בכול הקשור לעם הסיני וההיסטוריה שלו, בעל שליטה מלאה במקומות המיוחדים בהם ביקרנו ואף מעבר לכך ,רום המדריך איחד את הקבוצה ונתן לה את היחס המגיע לה ולדעתי זה היה מאד הדדי .בשמי ובשם כלל חברי הקבוצה רוצה להודות לך מנכ"ל איפ"א ולכול האנשים באיפ"א שעסקו במלאכה בכדי להנעים לנו את הטיול הנפלא והשהות המיוחדת בבייג'ין ,ובאמצעותך להעביר למנכ"ל חברת "אשת טורס" את תודותינו מעומק הלב למדריך הנפלא רום עמית שמביא כבוד גדול לחברת "אשת טורס". יהודה טולדנו | דוד לוי | בנודיז רפאל ברצוני להודות ולאחראי על לנשיאות הנסיעות איפ"א אלכס מר זלקוביץ על הארגון המופתי .ברצוני לשבח את אשת טורס במיוחד את המדריך רום הקבוצה באופן הראויה לכל המרתקים מקצועי הערכה שגרמו תשכח לעד. ולמזכירת עמית שהוביל לנו את וסבלנות בהסבריו לחוויה שלא תודה למנכ"ל איפ"א קשרי חוץ על הסיוע וההכוונה בארגון וההסברים שקיבלנו, למרות שהיה קושי לשלב 3זוגות מפאת חוסר מקום ,עשו מאמץ ופתחו מחזור נוסף ברגע האחרון. שוב תודה לאיפ"א על העשייה הברוכה 10 טיול מאורגן לרומניה יו"ר סניף מג"ב חוף בתאריך 13/5/14יצא סניף מג"ב חוף לטיול מאורגן ברומניה ,נפגשנו בבוקר בשדה התעופה ומשם המראנו לטיול קסום בנופים עוצרי הנשימה של ההרים הקרפטים. מיד עם הנחיתה בבוקרשט נפגשנו עם המדריך מריוס אלוני שהוביל אותנו ישירות למכרות המלח המרהיבים ומשם לעיירת הסקי פויאנה בראשוב למלון מדהים ממנו יצאנו מדי יום לטיול לכיוון אחר. בין האתרים בהם ביקרנו נמצאת בירת הקרפטים בראשוב בה ביקרנו בבית הכנסת היהודי וקיבלנו סקירה על המורשת היהודית בעיר מפי בת הקהילה ,שמורת טבע בה עשינו טיול רגלי קצר ,העיר העתיקה סיגישוארה שראשיתה במאה ה 3לספירה .טירת ברן השייכת למשפחתו של הרוזן וולאד שנודע לימים כדרקולה האיום ,לא פסחנו על טירת פלש המהודרת ביניה בה השתכן המלך קרול שבעיני רבים הוא אבי האומה הרומנית ועוד אתרים רבים ומגוונים .חלקנו גם יצא לטיול ג'יפים בהרי הקרפטים ,טיול אותו סיימנו למרגלות רכס הרי בוצ'ץ באנדרטה שהוקמה לזכרם של אנשי צוות האוויר של צה"ל שנספו בתאונת מסוק .את יומנו האחרון לטיול עשינו בבירת רומניה בוקרשט שם צפינו באתרים הרבים וקיבלנו סקירה על נפילתו של משטרו של צ'אוצ'סקו. בתמונה האנדרטה לזכרו של יצחק רבין באחת השכונות בבירה בוקרשט תודה לאנשי סניף מג"ב חוף ובנות הזוג שהצטרפו לטיול המהנה. ניפגש שנה הבאה בטיול ליעד אטרקטיבי אחר. 11 כנס מנהלי דירות איפ"א באתונה מזכ"ל איפ"א כנס מנהלי דירות איפ"א נערך השנה באתונה ובאירוח של הסניף היווני .את הכנס אירגן מזכ"ל איפ"א יוון ,שאף משמש כחבר בוועדה החברתית העולמית ,שבראשה עומדת עו"ד גל שרון סגנית נשיא ראשונה לנשיא העולמי .גל ייצגה את הנשיאות העולמית בכנס. הנושאים שנדונו בכנס כללו את הרחבת הפורום לכלל אחראים על האירוח והמלצות בנושאים מקצועיים הקשורים באירוח .נכון להיום יש כמעט בכל סניף בעולם אפשרויות אירוח מגוונות ,כולל דירות איפ"א אבל גם הרבה מאוד אפשרויות אחרות .ניתן למצוא פרטים באתר איפ"א העולמי ,אליו נתן להגיע גם דרך אתר איפ"א ישראל. 12 חשיבותה של תעודת איפ"א בחו"ל – חיים פוקס בשנת 2012נסעתי עם רעייתי לטיול בצפון איטליה .בדרך חזרה בשדה התעופה ,הודיע לנו המדריך שלא נוכל להעלות את הטלפונים שלנו למטוס מטעמי בטחון ,אלא אם כן נפרוק מהם את הסוללות. מכיוון שאני מחזיק איפון שאין בו אפשרות להוציא את הסוללה ולא הייתי מוכן להכניסו למזוודה, הייתה לי ולעוד מספר נוסעים בעיה .המדריך הביטחון שאנשי טען על עומדים בשדה ההוראה וימנעו עליה עם טלפון לטיסה. ניגשתי לנקודת המשטרה בפני והצגתי במקום השוטרת האחראית את תעודת איפ"א .התקבלתי בברכה ובידידות והשוטרים במקום כיבדו אותי בקפה .מיד היא הרימה טלפון ליחידת הביטחון שהנושא טופל ואפשר לעלות לטיסה עם הטלפונים. ותוך דקה אמרה לי רכבתי עם החבר הישראלי שלי בבנגקוק והוא עלה בטעות על גשר רמה 8שבו אסורה הכניסה לדו גלגליים ,טוקטוקים ומשאיות .שוטר שארב במקום סימן לנו לעצור בצד ושלף את פנקס הדוחות .אני הוצאתי את הארנק של איפ"א והצגתי לו את התעודה של איפ"א. אני לא בטוח שהוא הכיר אותה אבל הרישום International Policeבצרוף הסבר שכל שוטרי העולם החברים באירגון הם בעצם "אחים" ,הפכו אותו לידיד חם .הוא הצדיע ,לחץ לנו את היד ,הכניס את הפנקס חזרה לכיס והרשה לנו להמשיך לנסוע על הגשר. בשנת 2013הגיעה החברה של בני )היום כלתי( לבנגקוק ובגלל חוסר הבנה והעדר טלפון, לא יצרה אתי ,שהמתנתי לה בשדה ,קשר .לאחר חיפושים והמתנה ממושכת ,פניתי לנקודת המשטרה בשדה התעופה של בנגקוק וסיפרתי להם שאני מודאג משום שהעלמה הצגתי את התעודה של איפ"א ומיד הם ליוו אותי לא מתמצאת ואין לה איך לתקשר אתי. למעשה ,יצאתי לא פורמאלית מתאילנד תוך אל עמדת הכניסה של רשות ההגירה. עקיפת הנהלים ,כדי שיוכלו לבדוק ולחפש במחשבי הרשות האם ומתי הגברת נכנסה. ואמנם ,לאחר סריקת כל הרשומות של אלפי הנוסעים שנכנסו לתאילנד בטווח הזמנים מזמן הנחיתה ,קפצה תמונתה של הגברת על צג המחשב עם ציון שעת הכניסה .הבנתי שהיא הגיעה לפני שעתיים וחצי ולכן הרשיתי לעצמי לעזוב את נמל התעופה כדי לפגוש אותה בבית חב"ד שאליו ציפיתי שתגיע. ולו רק בגלל התעודה כדאי להיות חבר באיפ"א! 13 איפ"א "מבעד לעדשה" צילום מגזין וידיאו מס' 3במדיה תקשורת מגזין מס' 3ישודר ביום ראשון -1/6/14שעה 16:00וביום שלישי -3/6/14שעה 20:00 בערוץ ,98ב ,HOT-וב .YES-מגזין הוידיאו יפורסם באתר איפ"א ובפייסבוק. המגזין ישודר באותם ימים ושעות במשך 4שבועות. סיוע של עיריית פתח תקווה לצוות תיעוד איפ"א מזכ"ל איפ"א מנהל צוות תיעוד איפ"א יגאל ברגמן,יו"ר סניף גמלאי פ"ת ראש העין ,ביחד עם כותב שורות אלו ,נציגי צוות התיעוד ומנהל מדיה תקשורת הבית המקצועי של הצוות ,נפגשו עם ראש עיריית פתח תקווה יצחק ברוורמן לצורך סיוע של העירייה לצוות התיעוד ולמדיה תקשורת .צוות התיעוד של איפ"א מבוסס על מתנדבים ,רובם מפתח תקווה. 14 יום העצמאות מחוז דרום צלם: מוטי אסף מצוות תיעוד איפ"א 15 סירטי איפ''א חדשים–צוות תיעוד איפ"א כנס מדינות באתונה http://youtu.be/TpPNqzgmD5E 3 'מגזין וידיאו איפ"א מס http://youtu.be/zBshBtJcidg הצלה בלב ים הכנת תעודת חבר איפ"א http://youtu.be/jz_p9dbF76M http://youtu.be/OAGV5WLHE54 כנס מדינות הים התיכון בטורקיה תדריכים ונסיעות http://youtu.be/4Hm5iyCs8XM http://youtu.be/V1Rz-JmlNqM ישיבת נשיאות בזכרון יעקב כנס פעילים שנתי http://youtu.be/SBUdNin745o חוגגים עצמאות בפ"ת http://youtu.be/AZO-7Vhql7k http://youtu.be/EZVVf1ox-Ao 2013 סיכום שנת העבודה http://youtu.be/FCik9MNzVxI 16 מנגנון איפ"א צועד עם הקידמה והחליט לשים בפניו כיעד איסוף בנק מיילים של מרבית חברי הארגון וזאת על מנת להביא לחיסכון בהוצאות דיוור ושעות עבודה ולהעברת מידע שוטף בזמן אמת לכל חברי הארגון. לצורך כך אנו מבקשים מכל חברי איפ"א לשתף פעולה ולהעביר לנו את כתובת הדואר האלקטרוני שברשותם לצורך העברת מידע ומגזינים. כמו כן ,עדכון מספר טלפון נייד לצורך שליחת הודעות SMSהכוללים עדכונים על פעילויות איפ"א ומבצעים. ניתן להעביר את הפרטים הנ"ל בדרכים הבאות: אתר איפ"א שכתובתו באמצעות מייל www.ipa-israel.org.il [email protected] תחת "צור קשר" בציון שם מלא ומספר ת.ז. כתובתנו: שארית ישראל ,37יפו 6816522 ת.ד 8446 .תל-אביב 6108302 טל' רב קווי: 03-6833174 פקס03-6833442 : להתראות במגזין מס' 8 17
© Copyright 2024