1. No category

‫‪2014/15‬‬
‫הפלגות חובקות עולם‬
‫הפלגות חובקות עולם ‪Celebrity Cruises®‎ 2014/15‬‬
‫‏‬
‫ברוכים הבאים לסיפון‪.‬‬
‫התקשרו לטלפון‪‎‬‏‪‎+1305 341 0205‬‬
‫‪ Celebrity Cruises‬אינה רק החברה בעלת צי האוניות‬
‫(דוברי אנגלית בלבד)‬
‫בקרו באתר ‪www.celebritycruises.com‬‬
‫הצעיר והחדשני ביותר בים‪ .‬אנו גם מעסיקים ארכיטקטים בעלי‬
‫או פנו לסוכן הנסיעות שלכם‬
‫חזון‪ ,‬מעצבי פנים מובילים ואפילו מעצבי נוף‪ ,‬כדי להבטיח‬
‫שתהיו מוקפים ביופי בכל רמה אפשרית‪ .‬אנו מגדירים מחדש‬
‫את הציפיות שאיתן אפשר להגיע לחופשה מפנקת‪ .‬לכן‬
‫המבקרים בוחרים בנו שוב ושוב‪.‬‬
‫תוכן עניינים‬
‫הכירו את ‪Celebrity Cruises‬‬
‫יוקרה מודרנית‬
‫על סיפון אניות ‪Celebrity‬‬
‫הזמינו לפני ההפלגה‬
‫‪ Captain’s Club‬ועצות מועילו ‬
‫ת‬
‫מסלולים‬
‫הקאריביים‬
‫אלסקה‬
‫שאר העולם‬
‫לפני ההפלגה‬
‫ותנאי הזמנה‬
‫לוח לתכנון‬
‫ויעדים‬
‫אירופה‬
‫האיים‬
‫‪2-3‬‬
‫‪4-5‬‬
‫‪6 - 21‬‬
‫‪22 - 23‬‬
‫‪24 - 25‬‬
‫חדרי מגורים בצי האוניות‪,‬‬
‫מפרטי הסיפון והשירותים‬
‫הפלגות‬
‫‪56 - 75‬‬
‫‪76 - 79‬‬
‫‪80 - 81‬‬
‫‪26 - 35‬‬
‫‪36 - 41‬‬
‫‪42 - 45‬‬
‫‪46 - 55‬‬
‫אלסקה • אסיה • אוסטרליה וניו‪-‬זילנד • הוואי • דרום האוקיינוס השקט ופיג'י • האיים הקאריביים • הים התיכון וצפון אירופה‬
‫איי גלאפגוס • קנדה‪ ,‬ניו אנגלנד וקליפורניה • תעלת פנמה • דרום אמריקה • הפלגות טראנס‪-‬אטלנטיות‬
‫למידע נוסף פנו אל סוכן הנסיעות המורשה שלכם או לחברת סנורמה‬
‫קרוזס בע”מ‪ ,‬נציגת מכירות בלעדית בישראל של חברות השייט‬
‫‪Celebrity Cruises & Azamara Club Cruises‬‬
‫טל’‪ 073-2248999 :‬או בקרו באתר האינטרנט שלנו‪:‬‬
‫‪www.sunorama.co.il‬‬
‫משתמשים ב‪?QR Reader-‬‬
‫סרקו את הקוד באמצעות הטלפון שלכם‬
‫ועברו ישירות לאתר שלנו‪.‬‬
‫אלסקה • אסיה • אוסטרליה וניו‪-‬זילנד • הוואי ודרום האוקיינוס השקט • האיים הקאריביים • הים התיכון וצפון אירופה‬
‫איי גלאפגוס • קנדה‪ ,‬ניו אנגלנד וקליפורניה • תעלת פנמה • דרום אמריקה • הפלגות טראנס‪-‬אטלנטיות‬
‫הופק על ידי‪karoo design ltd.‎‬‏‪ .‬יוני ‪2013‬‬
‫הצטרפו לשיחה‪:‬‬
‫‪www.facebook.com/celebritycruises‬‬
‫ברוכים הבאים לסיפון‬
‫‪ .2 Lawn Club .1‬מרפסות פרטיות מרווחות ‪ .3‬זמן להירגע‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫אף אחד לא פותח בפניכם‬
‫חלון כה יפה אל העולם‪.‬‬
‫לעולם יש כל כך הרבה צדדים מלהיבים שרק מחכים לגילוי‪.‬‬
‫ואין דרך טובה יותר לגלות את כל המקומות המרוחקים‬
‫ופינות החמד הנסתרות מאשר בסביבה היוקרתית שעל סיפון‬
‫אניית ‪ .Celebrity Cruises‬אנחנו מקרבים אתכם קרוב ככל‬
‫שניתן ליצירות המופת הגדולות ביותר של הטבע ולאתרים‬
‫ההיסטוריים החשובים והמרשימים ביותר‪.‬‬
‫החל מאתרים עתיקים ועד לשווקים צבעוניים‪ .‬בין אם‬
‫ברחובות מרוצפי‪-‬אבן הומים מאדם או בטיולי טבע שלווים‬
‫ביערות הרריים‪ .‬קרחונים מלכותיים או חופים בתוליים‪ .‬אנו‬
‫נוביל אתכם בתנאים של ‪ Modern Luxury‬אל מבחר יעדים‬
‫מהממים‪ ,‬ונציע לכם סיורי חוף בהדרכה וליווי מלאים כדי‬
‫שתוכלו לחוות כל יעד במגוון כמעט אינסופי של דרכים‪.‬‬
‫על הסיפון‪ ,‬אנו נפנק אתכם עם מנות ומאכלים ממטבח עטור‬
‫פרסים‪ ,‬שירות ללא רבב‪ ,‬אפשרויות לינה שהן רמה אחת מעל‬
‫כולם‪ ,‬ספא ייחודי ומופעים חיים מלהיבים‪ .‬בנוסף לכל אלה‪ ,‬אל‬
‫תשכחו את ההיצע הבלעדי שלנו של פעילויות מהנות ומרתקות‬
‫על הסיפון‪ .‬בואו ליהנות מחופשה ששובה את כל החושים‬
‫שלכם‪ ,‬כל הזמן‪.‬‬
‫‪ .1‬הירגעות על הסיפון ‪ .2‬הרי הרוקי הקנדיים באגם לואיז‪ ,‬באנף‪ ,‬אלברטה‪ ,‬קנדה ‪ .3‬רקדן מסורתי בסינגפור ‪ .4‬חוף שליו בקאריביים ‪ .5‬הקולוסיאום שברומא‪ ,‬איטליה‬
‫העולם ממתין לכם‬
‫הפלגות לכל שבע היבשות‬
‫מהי חופשת החלומות שלכם?‬
‫כל היעדים שלנו נבחרו בקפידה כדי להעניק לכם מגוון רחב וצבעוני של מראות‪ ,‬צלילים וחוויות‪ .‬בואו‬
‫לחוות את היופי הפראי של אלסקה‪ .‬הקסם של אסיה‪ .‬פלאי טבע מרהיבים בדרום אמריקה ובאוסטרליה‪.‬‬
‫או יעדי גן העדן של איי הקאריביים והוואי‪.‬‬
‫הפנימו וסיפגו את האוצרות ההיסטוריים של אירופה או של ארץ הקודש‪ .‬בואו לטבול בשמש ובמי‬
‫הטורקיז המענגים של חופי הים התיכון‪ .‬או בואו ליהנות מחוויית נופש אולטימטיבית בהפלגה טרנס‪-‬‬
‫אטלנטית‪ .‬החל מערי התרבות הגדולות של העולם ועד לפינות המרוחקות ביותר שלו באיי גלאפאגוס‪,‬‬
‫צרו את חופשת החלומות שלכם עם ‪.Celebrity Cruises‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫בואו לחוות אותה‪.‬‬
‫במציאות העכשווית המשתנה בקצב מהיר‪ ,‬אנו דואגים להישאר‬
‫צעד אחד לפני כולם כדי לוודא שאתם תקבלו את החופשה‬
‫המדהימה ביותר שאפשר לקבל‪ .‬לכן יצרנו מרחבים קלילים‬
‫ומרווחים עם תשומת לב מרבית לפרטים‪ .‬כ‪ 2,000-‬מטרים‬
‫רבועים של מדשאת דשא אמיתי‪ ,‬בלב האוקיינוס‪ .‬מסעדות‬
‫מרהיבות עם אווירה מלהיבה לא פחות מאשר המטבח‬
‫בהשראה גלובלית‪ .‬ושירות חם וקשוב שמעניק לכם בדיוק את‬
‫מה שאתם צריכים‪ ,‬רגע אחד לפני שבכלל חשבתם לבקש זאת‪.‬‬
‫כל זה‪ ,‬כדי שתוכלו למלא כל יום חדש בחוויות מלהיבות )או‬
‫מרגיעות( במידה שמתאימה לכם‪.‬‬
‫מפני שאנחנו מאמינים שכל רגע בחופשה שלכם צריך להימדד‬
‫לפי המידה שבה הוא מרחיק אתכם מהשיגרה המוכרת‪.‬‬
‫זו התמצית של ‪.Modern Luxury‬‬
‫‪ Modern Luxury‬הוא סימן מסחרי של ‪Celebrity Cruises Inc.‬‬
‫‪ .2 Lawn Club .1‬סולריום למבוגרים בלבד‬
‫יוקרה מודרנית‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫כל פרט קטן מוקדש לכם‪.‬‬
‫בחופשות‪ ,‬הדבר החשוב ביותר הוא להפוך כל רגע למיוחד‪.‬‬
‫לכן אנו מאמינים שהמרחב האישי שלכם על הסיפון צריך להיות‬
‫לא פחות ממהמם‪ .‬לכן עיצבנו עבורכם חדרים עוצרי נשימה‬
‫עם מרחב להירגעות ובילוי‪ .‬בחדרים תוכלו למצוא מרפסות‬
‫מרווחות המזמינות פנימה את המראות ואת נוף הים‪ ,‬וכן תוכלו‬
‫להתפעל מהעיצוב ומרמת הירידה לפרטים‪ ,‬שבכל אחד מהם‬
‫הושקעה מחשבה רבה‪ .‬זהו מקום מפלט עם הרגשה מודרנית‬
‫ועכשווית של מלון בוטיק‪ ,‬שבו נפנק אתכם ברמת שירות שאין‬
‫שניה לה‪ .‬בכל אלה‪ ,‬אנו מציבים רף גבוה הרבה יותר מכל מה‬
‫שהייתם יכולים לדמיין‪.‬‬
‫חדרים עם נוף‪ .‬ועוד הרבה הרבה יותר‪.‬‬
‫חדרים יוקרתיים עם עיצוב רענן וחדשני‪ ,‬החדרים שלנו מרוהטים באופן ייחודי‬
‫וכוללים מגוון רחב של שירותים יוקרתיים‪ .‬החל מהמיטות המפוארות שינעימו‬
‫את שנת הלילה שלכם‪ ,‬ועד לשירות חדרים ‪ 24‬שעות ביממה שימלא את כל‬
‫משאלותיכם‪.‬‬
‫חדרים ייחודיים עם מרפסת זהו המפלט שלכם מהיומיום‪ .‬חדרים שתוכננו ועוצבו‬
‫במיוחד למטייל המנוסה‪ .‬כל החדרים מגיעים עם מרפסת חיצונית מרווחת ומבחר‬
‫הטבות ייחודיות שיפתו אתכם להישאר בחדר‪.‬‬
‫חדרי ®‪ AquaClass‬חדרים מפתים המעוצבים בהשראת חדרי ספא שבהם‬
‫השלווה פוגשת את היוקרה‪ .‬חדרים אלה‪ ,‬הנמצאים בקרבת ספא ה‪ AquaSpa®-‬של‬
‫®‪ ,Elemis‬מציעים גישה ללא תשלום לרבים מהשירותים של ה‪ AquaSpa-‬שלנו‪.‬‬
‫חדרים בדרגת ‪ Concierge‬חדרים אלה‪ ,‬הממוקמים באזורים הנחשקים ביותר‬
‫של האנייה‪ ,‬כוללים שירותים והטבות ייחודיים‪ .‬דרגה זו מקנה לכם אפשרות‬
‫לשהות בטרקלין בעת ההמתנה לירידה מהאנייה‪ ,‬קדימות בצ'ק‪-‬אין וטיפול מהיר‬
‫במטען שלכם ללא תוספת תשלום‪ .‬לאלה הוסיפו את שירות הקונסיירז' האישי‪,‬‬
‫מבחר כריות לפי טעמכם ואפשרות בחירת מקומות ישיבה בארוחות‪ .‬הפרטים‬
‫הקטנים שעושים את ההבדל‪ .‬בגדול‪.‬‬
‫סוויטות רמת המגורים המפנקת והמרווחת ביותר שלנו‪ .‬מרבית הסוויטות כוללות‬
‫אזורי שינה נפרדים‪ ,‬וחלונות ענקיים מהרצפה לתקרה הפותחים לפניכם נופים‬
‫פנורמיים מרהיבים‪ .‬שירות ה‪ VIP-‬כולל הגשת ארוחות לחדר במרפסת הפרטית‬
‫שלכם‪ ,‬מוצרי רחצה יוקרתיים של ‪ ,BVLGARI‬שירות של שרת אישי בסגנון אירופאי‬
‫‪ 24‬שעות ביממה ועוד הרבה יותר‪.‬‬
‫‪ .1‬סוויטת ‪ .2 Celebrity Reflection ,Reflection‬סוויטת ‪ .3 Celebrity Constellation ,Penthouse‬חדר רגיעה ‪,AquaClass‬‬
‫‪ .4 Celebrity Silhouette‬אמבטיה‪ .5 Celebrity Solstice ,‬חדר עם מרפסת‪Celebrity Eclipse ,‬‬
‫סוויטות וחדרים יוקרתיים‬
‫גן עדן של שלווה בהשראת ספא‬
‫חצי בית ספא‪ .‬חצי מפלט של שלווה‪ .‬יחד ‪ -‬חוויה מושלמת‪.‬‬
‫חדרי ‪ AquaClass‬הדרך האולטימטיבית לחידוש הגוף והנפש‪ .‬בואו ליהנות משירותים בתוך החדר‬
‫השואבים השראה מבתי ספא‪ ,‬עם גישה ללא תשלום ל‪ Persian Garden-‬ולחדר הרגיעה*‪ ,‬בנוסף‬
‫לשירות ‪ *Spa Concierge‬אישי שידריך אתכם‪ .‬כאורחי ‪ ,AquaClass‬תוכלו גם ליהנות מקדימות‬
‫בבחירת שולחן במסעדה האינטימית המיוחדת שלנו ‪ ,**Blu -‬המציעה תפריט מזון בריאות איכותי וטעים‪.‬‬
‫סוויטות ‪ *AquaClass‬תרשו לעצמכם לקחת את ההתפנקות צעד אחד קדימה עם סוויטות מרווחות‬
‫במיוחד בגודל ‪ 28‬מ' רבוע הכוללות מרפסת חיצונית ענקית של ‪ 7‬מ' רבוע ושירות שרת אישי בסגנון‬
‫אירופאי‪.‬‬
‫*זמין באניות נבחרות‪.‬‬
‫**הארוחות במסעדת ‪ Blu‬מוצעת ללא תשלום עבור אורחי החדרים והסוויטות של ‪ .AquaClass‬לאורחים השוהים‬
‫בסוויטות‪ ,‬המקומות במסעדת ‪ Blu‬מוצעים על‪-‬בסיס מקום פנוי בלבד‪ ,‬עם דמי שירות מומלצים של ‪ $5‬לאדם‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫בחרו מסעדה וצאו למסע‪.‬‬
‫אנו מאמינים כי החוויה הקולינרית שלכם במהלך החופשה‬
‫צריכה להיות חוויית טעמים המתחדשת בכל יום‪ ,‬לכן יצרנו‬
‫עבורכם גן עדן לאוהבי הקולינריה‪ .‬תנו לנו לקחת את בלוטות‬
‫הטעם שלכם לגבהים חדשים‪ ,‬לפנק אתכם עם שירות של‬
‫חמישה כוכבים‪ ,‬ולהגיש לכם את כל זה באווירה ייחודית באמת‪.‬‬
‫מה כולל תפריט החופשה שלכם?‬
‫חדר האוכל הראשי כיתת אמן של עיצוב‪ ,‬קולינריה ושירות‪ ,‬שבה תפריט המנות‬
‫המגוון והעשיר משתנה מדי לילה‪ .‬מלצרי היין המוסמכים שלנו תמיד זמינים לעזור‬
‫לכם לבחור את יין המושלם לארוחה מתוך מרתף היינות הענק שלנו‪.‬‬
‫ארוחות מיוחדות‪ .‬עולם חדש של אפשרויות‪.‬‬
‫טעמים קונטיננטליים רעבים לגירסה מודרנית של מנה קלאסית מתוחכמת?‬
‫‪ Murano‬מציעה תפריט מצוין המורכב מחמש מנות‪ .‬גם אתם נדבקתם בחיידק‬
‫האוכל האיטלקי? אם כן‪ ,‬תוכלו למצוא מבחר סטייקים עסיסיים וטעמים עשירים‬
‫ב‪ .Tuscan Grille-‬אוכל בריאותי לא חייב להיות אוכל משעמם‪ .‬מסעדת ‪ Blu‬הים‬
‫תיכונית שלנו‪ ,‬הפתוחה לארוחות בוקר וערב עבור אורחי ®‪ AquaClass‬ואורחי‬
‫הסוויטות‪ ,‬מתמחה במטבח טעים‪ ,‬קליל ובריא‪.‬‬
‫מטבח עכשווי מחפשים את הבלתי צפוי? בואו לחוויית חושים מענגת ומפתיעה‬
‫במסעדת ®‪ ,Qsine‬מסעדה עם שיק מודרני‪ ,‬עכשווי וייחודי באמת‪.‬‬
‫גריל תחת כיפת השמיים אוהבים ליהנות מהבשרים שלכם בחוץ? בואו לצלות את‬
‫הבשרים במרינדה או את פירות הים הטריים שלכם במו ידיכם‪ ,‬בגריל של‬
‫‪ ,*Lawn Club‬ממש לצד הדשא שנגזם זה עתה‪ .‬או שתוכלו להשאיר לנו את כל‬
‫העבודה בזמן שאתם נהנים מהלחמים המיוחדים והמטבלים הטעימים‪.‬‬
‫אוכל מהמזרח מחפשים משהו אקזוטי יותר? פנו אל ‪ ,Silk Harvest‬המסעדה שבה‬
‫העיצוב הססגוני הולך יד ביד עם המנות המתוקות והפיקנטיות המגיעות מכל רחבי‬
‫מזרח אסיה‪.‬‬
‫סגנון בית קפה רוצים רק להירגע ולהתחבר? קפה ‪ Porch‬מגיש ארוחות בוקר‬
‫הכוללות כריכים יצירתיים וארוחות צהריים שמוגשות בהן מנות פניני וסלטים מפתים‪.‬‬
‫ב‪ Bistro on Five-‬השפים שלנו יכינו עבורכם מטעמים או קרפים מתוקים מול‬
‫עיניכם‪.‬‬
‫* אנא שימו לב‪ :‬המסעדות ובתי הקפה משתנים מאניה לאנייה‪ .‬למידע נוסף בקרו באתר ‪celebritycruises.com‬‬
‫‪ .1‬ארוחה מיוחדת ב‪ .2 Qsine-‬ארוחה ב‪ .4 Bistro on Five .3 Celebrity Constellation ,Ocean Liners-‬ארוחה תחת כיפת השמיים ‪ .5‬תפריטי ‪ Ipad‬ב‪Qsine-‬‬
‫מטבח עטור פרסים‬
‫שום דבר לא משתווה לזה‪ ,‬לא בים ולא ביבשה‬
‫‪.Qsine® – Uniquely UnordinarySM‬‬
‫השאירו את כל הדעות הקדומות מאחור ובואו להרפתקה גסטרונומית שתקח אתכם למסע בין‬
‫כמה מהמנות המפתיעות ביותר שתטעמו מימיכם‪ .‬סעודה המורכבת ממנות רבות וקטנות יותר‬
‫מאפשרת לכם ליהנות יחד מהמנות וגם לנסות מגוון מנות חדשות ומפתיעות‪ .‬כמו סוכריות סושי‪,‬‬
‫מתאבני לובסטר‪ ,‬פופקורן פיש אנד צ'יפס והמון מטעמים נוספים‪.‬‬
‫אפילו ההזמנה היא כיפית‪ .‬חוויית הסעודה ב‪ Qsine-‬מציעה רענון וחידוש בכל חלק של הארוחה‪.‬‬
‫עם תפריטי ה‪ iPad®-‬שלנו‪ ,‬הארוחה מתעוררת לחיים עם גרפיקה‪ ,‬וידאו ותיאורים‪ .‬בואו לחוות‬
‫ארוחת ערב אינטראקטיבית כמו שאף פעם לא חוויתם‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫יוקרה שהיא אמנות בפני עצמה‪.‬‬
‫יש שירות רגיל‪ .‬ויש שירות שממלא את הצרכים שלכם לפני‬
‫שבכלל חשבתם למה אתם זקוקים באותו רגע ‪ -‬זוהי הגישה‬
‫שעומדת מאחורי השירות הקשוב של ‪.Celebrity‬‬
‫משמעות השירות הינה‪ ,‬שרת אישי צמוד בסגנון אירופאי בכל‬
‫סוויטה‪ .‬מלצרי יין מוסמכים המוודאים שכל כוסית יין שתלגמו‬
‫תהיה המלווה המושלמת לארוחה שלכם‪ ,‬ליום שלכם או למצב‬
‫הרוח שלכם‪ .‬באריסטה שזוכר את שמכם‪ ,‬וגם בדיוק כיצד אתם‬
‫אוהבים את הקפה שלכם‪ .‬וגם גנן שידאג לדשא שלכם‪ .‬ואל‬
‫תשכחו את שירות החדרים ‪ 24 -‬שעות‪ ,‬ביום או בלילה‪.‬‬
‫פרטים קטנים‪ .‬שעושים את ההבדל‪ .‬זה מה שהופך את הקרוז של‬
‫‪ Celebrity‬לכה מיוחד‪ .‬בין אם בחדרכם‪ ,‬במסעדה‪ ,‬ב‪AquaSpa®-‬‬
‫או בכל מקום אחר ‪ -‬ובכל שעה‪ .‬החל מרגע ההזמנה‪ ,‬אנחנו נדאג‬
‫לכל הפרטים כדי שאתם תוכלו להתרווח ולהרגע‪.‬‬
‫הפינוק הוא בפרטים‪.‬‬
‫עם איש צוות אחד לכל שני אורחים כמעט‪ ,‬כל אחד מהם דרוך וקשוב לצרכיכם‪,‬‬
‫ושמח לעשות מעל מעבר על מנת להיענות במהרה לכל בקשה בכל עת‪ .‬בנוסף‬
‫לשירות חדרנים פעמיים ביום‪ ,‬סידור מצעים לפני סוף היום ובדיקת מלאי המשקאות‬
‫במיני‪-‬בר‪ ,‬דייל החדר שלכם תמיד יהיה זמין עבורכם עם חיוך רחב‪.‬‬
‫כל אורחי הסוויטות מקבלים שרת אישי‪ ,‬שידאג לכל בקשה ‪ -‬החל מהעיתון‬
‫והקפוצ'ינו של הבוקר ‪ -‬ועד לארוחות שיוגשו לכם בתוך החדר‪ ,‬אם תרצו‪.‬‬
‫מחפשים יין מיוחד לטעמכם? צוות מלצרי היין המוסמכים שלנו הוא מהגדולים‬
‫בעולם ‪ -‬וזו גאוותנו‪ .‬מלצרי היין שלנו ישמחו לחלוק אתכם את הידע העשיר שלהם‬
‫ולמצוא עבורכם את היין המושלם לכל ארוחה על הסיפון‪.‬‬
‫‪ .1‬דייל החדר שלכם ‪ .2‬הברמן שלכם ‪ .3‬המסייע שלכם ב‪ .4 Lawn Club-‬ברכת קצין הסיפון בעליה לאנייה ‪ .5‬המלצר שלכם‬
‫שירות קשוב‬
‫יועץ יעדים‬
‫מומחה היעדים שלכם על הסיפון‪.‬‬
‫כשתרגישו מוכנים לצאת לאחד מסיורי החוף של ‪ ,Celebrity Exclusives‬יועצי היעדים על הסיפון שלנו‬
‫יבטיחו שתהיה לכם חוויה ללא מהמורות‪ ,‬בטוחה וללא דאגות‪ .‬הם יעזרו לכם להזמין סיורים‪ ,‬יענו על כל‬
‫שאלה‪ ,‬יארגנו את כל הפרטים הקטנים ויתאמו עם מפעילי הסיורים המקומיים שלנו את כל הפרטים‬
‫הלוגיסטיים‪ .‬פעם ראשונה ביעד? תנו להם ליצור עבורכם חוויה שלא תשכחו‪ .‬כבר ביקרתם ביעד? הם‬
‫ידאגו שהביקור הזה יהיה שונה מהקודמים‪.‬‬
‫כדי ללמוד עוד לגבי תוכנית מלהיבה זו‪ ,‬בקרו בכתובת ‪.celebritycruises.com/excursions‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫היו אקטיביים עם הטובים ביותר‪.‬‬
‫האנייה היא מגרש המשחקים שלכם‪ .‬לכן יצרנו שיתופי פעולה‬
‫עם כמה מהמותגים המלהיבים ביותר בתבל כדי להביא לכם‬
‫עולם של חוויות רעננות‪.‬‬
‫החל ממרכז ‪ Apple® Specialist‬הראשון בלב ים‪ ,‬המאפשר‬
‫לכם לחוות מקרוב את הטכנולוגיה החדישה ביותר‪ .‬ועד‬
‫ל‪ Smithsonian Journeys ,Riedel® Crystal-‬ומוזיאון‬
‫הזכוכית של קורנינג‪ .‬בואו לפעול ולהשתלב במגוון חוויות‬
‫ייחודיות‪ ,‬שיכולות להתאים לכל תחום עניין‪.‬‬
‫בין אם תרצו ללמוד משהו חדש או להתנסות בבישול טעמים‬
‫אקזוטיים‪ .‬הגבירו את קצב פעימות ליבכם עם שיעורי זומבה‪,‬‬
‫או להפעיל את הראש עם משחקים וספורט‪ .‬החופשה שלכם‬
‫מתעוררת לחיים בדרכים מגוונות הרבה יותר ממה שהייתם‬
‫יכולים לדמיין עם ‪.Celebrity Cruises‬‬
‫‪ .1‬הדגמת בישול בהדרכת שף ‪ .2‬טעימת יינות של ‪ .3 Riedel‬כיתת מחשבים של ‪ .4 Celebrity iLounge‬מופע זכוכית חמה ‪ .5‬שיעור ‪Zumba‬‬
‫פעילויות על הסיפון‬
‫חדש! וללא ספק מהנה‪.‬‬
‫שיעורי ®‪ Zumba‬חדשים וממריצים‪ ,‬המועברים על‪-‬ידי מדריכי זומבה מוסמכים‪ ,‬שיכניסו אתכם לקצב‬
‫הסלסה‪ ,‬הסמבה‪ ,‬ההיפ הופ ועוד‪ .‬בואו להשתתף באימון ®‪) Zumba Gold‬למבוגרים פעילים בגילאים‬
‫מתקדמים( או ®‪') Aqua Zumba‬מסיבת הבריכה‘ האולטימטיבית(‪ .‬בואו נגביר את המוסיקה ונתחיל לרקוד‪.‬‬
‫מרכז ‪ Apple® Specialist‬הראשון בים תחנת ‪ Celebrity iLoungeSM‬מניחה בקצות אצבעותיכם‬
‫את הטכנולוגיה החדישה בעולם עם מחשבי ®‪ MacBook Pro‬ו‪ .iMac®-‬השתתפו בשיעור המועבר‬
‫על‪-‬ידי אנשי מקצוע מומחים כדי ללמוד כיצד לערוך את סרטון הווידאו של החופשה שלכם עוד לפני שהיא‬
‫הסתיימה‪ .‬או שתוכלו לפרסם את התמונות הדיגיטליות שלכם באינטרנט ולשתף אותן עם החברים ובני‬
‫המשפחה שבבית‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫אותנטי‪ .‬מרגש‪ .‬חדשני‪ .‬אנרגטי‪.‬‬
‫אפשרויות הבידור המלהיבות והייחודיות של ‪ Celebrity‬יחזיקו‬
‫אתכם ערים הרבה אחרי שעות השינה שלכם ‪ -‬אחרי הכל‪,‬‬
‫אתם בחופשה‪ .‬אז תפסו מושב בשורה הראשונה והתכוננו‬
‫למופע מלהיב באמת‪ .‬הירגעו על הדשא הרך ב‪Lawn Club-‬‬
‫וצפו בהופעה חיה‪ .‬בואו לרקוד עם רקדנים מקצועיים לצלילי‬
‫מוסיקה חיה‪ .‬פדו את האסימונים שלכם בקזינו המרהיב שלנו‪.‬‬
‫התענגו על קוקטייל אחד או שניים‪ .‬ואחר כך הגבירו את רמת‬
‫הריגוש עם מופע קומדיה חצוף‪ ,‬סקסי ומצחיק באמת לשעות‬
‫הלילה‪ .‬זה הבידור הטוב ביותר שתוכלו למצוא‪.‬‬
‫יש לנו הצעה לכל מצב רוח‬
‫ברים וטרקלינים התפעלו מהברמנים שלנו המפעילים את קסם השקשוק והערבוב‬
‫ב‪ .Martini Bar and Crush-‬טעמו ויסקי מאלט או בירה לטעמכם מתוך מבחר‬
‫עולמי של ‪ 64‬מבשלות ב‪ .Michael’s Club-‬לגמו יין בורדו ישן בבר היינות של‬
‫‪ .Cellar Masters‬או צפו בשובל גלי האנייה הקוצפים בשקיעה ב‪.Sunset Bar -‬‬
‫האפשרויות רבות כמגוון הטעמים‪.‬‬
‫מועדוני לילה אפנתיים ומוסיקה חיה מועדוני לילה מסוגננים עם להקות חיות‬
‫ותקליטנים שיכניסו אתכם לקצב עם מוסיקת ריקודים עכשווית‪ .‬אצלנו על הסיפון‪,‬‬
‫המוסיקה נושמת וחיה עם הרכבים מוכשרים של רביעיות מיתרים‪ ,‬להקות ג'אז‪ ,‬נגני‬
‫גיטרה וקבוצות א‪-‬קפלה שישמחו לבדר אתכם‪.‬‬
‫הפקות מופעים ובדרנים אורחים הפקות מיוחדות מלאות אנרגיה בתיאטרון הראשי‪,‬‬
‫כגון ’‪ ‘Remix’ ,‘Pulse‬ו‪ .‘Edge’-‬בנוסף לאלה‪ ,‬תוכלו למצוא אצלנו מופעי אקרובטיקה‬
‫ומבחר מגוון של מופעי מחזמר בסגנון הווסט‪-‬אנד‪ ,‬מופעי זמרים‪ ,‬מוסיקאים‪ ,‬קוסמים‪,‬‬
‫אמני ג'אגלינג‪ ,‬קומיקאים ועוד‪ .‬זה עולם שבו שיגרת היומיום אינה קיימת עוד‪.‬‬
‫קזינו וקניות בדיוטי‪-‬פרי קזינו ‪ Fortunes‬האלגנטי מציע הנאה ברמה עולמית עם‬
‫מכונות משחק ומשחקי שולחן חדישים‪ .‬מחפשים מתנה? בואו להסתובב במתחם‬
‫הבוטיקים האופנתיים שלנו המציעים מבחר גדול של שעוני יוקרה‪ ,‬תכשיטים‬
‫איכותיים‪ ,‬מוצרי טיפוח ויופי של מיטב היצרנים‪ ,‬ומשקאות‪.‬‬
‫‪ .1‬הופעה על הדשא ‪ .2‬רוקדים לצלילי מוסיקה חיה ‪ .3‬קזינו ‪ .5 Martini Bar .4 Fortunes‬מופע של ‪Sin City‬‬
‫בידור על הסיפון‬
‫רוק בעיר החטאים ‪Sin City‬‬
‫להיכנס לקצב עם ‪Billboard‬‬
‫העלינו על הסיפון את המופעים החמים ביותר‬
‫של לאס וגאס‪ .‬זה הולך להיות מצחיק‬
‫בטירוף‪ ,‬וגם קצת סקסי‪*Sin City Comedy .‬‬
‫מציג קומיקאים מוכרים בתוכנית חצופה‬
‫וססגונית עם נגיעות של מופע בורלסקה‪.‬‬
‫* זמין באניות נבחרות בלבד‪.‬‬
‫איחדנו כוחות עם ‪ Billboard Music‬כדי להשיק סידרה של‬
‫תוכניות מוסיקה חדשניות המבוססות על השירים והאמנים החמים‬
‫ביותר כיום‪ .‬בדקו את ידיעותיכם בתחום המוסיקה עם משחקים‬
‫מוסיקליים‪ .‬זכו בפרסים נהדרים של ‪ .Billboard‬הכינו את בגדי‬
‫הרטרו שלכם למסיבה בסגנון שנות השמונים‪ .‬לא משנה מה הסגנון‬
‫שלכם‪ ,‬בחופשה הזו אתם תיכנסו לקצב הרוקנרול‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫בואו לממש את זכותכם להתפנק‪.‬‬
‫טיפולי ספא טובים לא נועדו רק לחידוש הגוף‪ ,‬אלא גם לרענון‬
‫מלא של הרוח‪ .‬אצלנו תמצאו מרכזי ספא מהגדולים‪ ,‬הטובים‬
‫והמצוידים ביותר שניתן למצוא בלב ים‪ .‬מרכזי הספא של‬
‫®‪ AquaSpa‬מבית ®‪ Elemis‬לוקחים אתכם לגבהים חדשים של‬
‫חידוש והירגעות‪ .‬הצטרפו אלינו כדי לגלות מקומות קסומים של‬
‫רגיעה כגון ה‪ ,Persian Garden-‬הכולל כיסאות העשויים‬
‫מאריחים מחוממים‪ ,‬אדי תמציות אקליפטוס ‪ -‬ונוף משגע לים‪.‬‬
‫ובכל מה שנוגע לשמירה על הכושר‪ ,‬מתקני הכושר המתקדמים‬
‫שלנו הם ברמה אחת מעל כולם‪ .‬אצלנו תוכלו למצוא מרכזים‬
‫המצוידים בכל המכשירים החדישים ביותר‪ ,‬המציעים שיעורים‬
‫מיוחדים המותאמים לכל הרמות ומועברים על‪-‬ידי מדריכים‬
‫מוסמכים ‪ -‬החל מיוגה‪ ,‬דרך פילאטיס ועד למתקני ניתוח הרכב‬
‫גוף‪.‬‬
‫לאוהבי הספא‪.‬‬
‫בואו לחות את עוצמת הארומטרפיה עם עיסוי אצות של ‪ ,Elemis Aroma Spa‬או‬
‫קבלו טיפול דיקור סיני להקלת כאבים ובעיות שונות‪ .‬בואו לחוויה חושית מרוממת‬
‫באווירה מרגיעה ב‪ Solarium-‬למבוגרים בלבד‪ .‬טיפולי הקוסמטיקה של ‪Medi-Spa‬‬
‫יעניקו לכם טיפולים לשיפור המראה‪ ,‬והסלון המקצועי שלנו יעניק לכם מגוון טיפולים‪,‬‬
‫החל ממניקור ועד לעיצוב שיער‪ .‬בואו להיראות ולהרגיש במיטבכם‪.‬‬
‫לאוהבי הכושר‪.‬‬
‫בחרו מתוך מגוון שיעורי כושר*‪ ,‬החל מאימוני אירובי ועד ליוגה בשקיעה‪ .‬שפרו את‬
‫חוזק הליבה‪ ,‬האיזון והיציבה שלכם עם שיעור פילאטיס‪ .‬או שאולי תנסו ‪ChiBall‬‬
‫‪ ,Yoga‬התורמת לניקוי רעלים ולהפגת מתחים באמצעות תרגילים משקמים‬
‫ומדיטציה‪ .‬אמצו שגרת אימונים חדשה‪ ,‬או המשיכו בשגרת הכושר הרגילה שלכם‪.‬‬
‫בואו להתעצם‪.‬‬
‫*זמין באניות נבחרות תמורת תשלום נוסף‪.‬‬
‫**ב‪ Celebrity ReflectionSM-‬בלבד‪.‬‬
‫‪ .2 Persian Garden .1‬טיפול ספא של ‪ .3 Elmis‬שיעור פילאטיס ‪ .4‬שיעור ספינינג ממריץ ‪ .5‬בריכת הסולריום למבוגרים בלבד‬
‫®‪ AQUASPA‬ומרכז כושר‬
‫חוויה חושית מרוממת‬
‫סביבות התחדשות מרגיעות‪.‬‬
‫ה‪ Solarium-‬למבוגרים בלבד מוגן מפני מזג האוויר על‪-‬ידי גג זכוכית וכולל בריכת מי‪-‬ים המחוממת לטמפרטורה‬
‫נעימה ומציע מקום מפלט ייחודי להתחדשות ורגיעה‪ .‬ב‪ ,Persian Garden-‬תוכלו למצוא אדים מנקים בעלי ניחוח‬
‫אקליפטוס‪ ,‬מוסיקה מרגיעה וכורסאות אריחים מחוממים שיאפשרו לכם להפליג לעולם שכולו שלווה והתחדשות‪.‬‬
‫המשיכו להתפנק בזמן איכות שכולו שלכם בחדר הרגיעה* השליו‪ ,‬עם נופי האוקיינוס הנפרשים מהרצפה לתקרה‪.‬‬
‫שיפורים חדשים ב‪**AquaSpa-‬‬
‫צרו חוויה אישית משלכם של הנאה חושית‪ .‬התחילו עם לוחות האבן המחוממים בוואריאציה מודרנית של מרחצאות‬
‫חמאם מסורתיים‪ ,‬והמשיכו הלאה לסאונת האינפרא‪-‬אדום‪ .‬לאחר מכן עברו לחדר האדים‪ ,‬ולבסוף סיימו עם החדר‬
‫המקורר‪ .‬חם וקר‪ ,‬יבש ורטוב‪ .‬זו הדרך המושלמת לניקוי העור ולרענון מלא‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫בואו עם כל המשפחה לטעינת מצברים‬
‫והתחדשות‪.‬‬
‫יש לנו מגוון אפשרויות לפעילות משותפת של המשפחה כולה‬
‫וגם מגוון פעילויות לילדים בלבד‪ .‬יש לכם הזדמנות לעשות את‬
‫כל הדברים שאף פעם לא מצאתם עבורם זמן בבית‪ .‬כדור מים‪,‬‬
‫משחקי דשא כגון קריקט‪ ,‬או המשחקים האינטראקטיביים הכי‬
‫חדשים המיועדים לטווח רחב של גילאים‪ .‬יש לנו בשבילכם‬
‫פעילות לכל קבוצות הגיל‪ ,‬בין אם מגרשי משחקים‪ ,‬פעילויות‬
‫יצירה ואמנויות‪ ,‬מסיבות ריקודים‪ ,‬שיעורי בישול‪' ,‬חפש את‬
‫המטמון'‪ ,‬צעצועים ומשחקים אחרים‪.‬‬
‫כייף לכל אחד‪.‬‬
‫עבור הצעירים והצעירים ברוחם‪ ,‬אנו מציעים מגוון תוכניות ללא תשלום ‪ -‬שיעורים‬
‫ומשחקים ‪ -‬כולן תחת השגחה של צוות מנוסה ומיומן‪.‬‬
‫ארבע קבוצות גיל של כייף^ התוכניות לצעירים מחולקות כך שילדיכם תמיד יוכלו‬
‫להשתתף בפעילויות שמתאימות לגילם‪ ,Shipmates .‬גילאי ‪ ,Cadets ;3-5‬גילאי‬
‫‪ ,Ensigns ;6-8‬גילאי ‪ ,X Club Teens ;9-11‬גילאי ‪.12-17‬‬
‫‪) Toddler Time‬גילאי ‪ 3‬ומטה( מגוון צעצועים ומוצרים של צוות ‪Fun Factory‬‬
‫להפעלה משותפת של הפעוטות והוריהם‪ .‬ליווי הורים נדרש לכל הפעילויות‬
‫והאירועים של ‪.Fun Factory‬‬
‫‪) Fun Factory‬גילאי ‪ (3-11‬עולם מושלם של פנטזיה עבור המפליגים הצעירים‪,‬‬
‫עם משחקים‪ ,‬פעילויות הפעלה‪ ,‬משחקי וידאו‪ ,‬סרטים‪ ,‬אמנויות ויצירה ושעת סיפור‪.‬‬
‫‪) X Club‬נוער( מקום המפגש האולטימטיבי לנוער‪ ,‬עם משחקי וידאו ורחבת‬
‫ריקודים )בהשגחת מבוגר(‪.‬‬
‫אישורי ‪ VIP‬לילדים* סיורים מיוחדים באנייה וחבילת מתנה ל‪ ,VIP-‬בנוסף ל‪40%-‬‬
‫הנחה על גישה בלתי מוגבלת לכל הפעילויות לצעירים‪ ,‬כולל את כל המסיבות‪.‬‬
‫כרטיסי ®‪ SeaPass‬כרטיסים אלה מעניקים לילדיכם הרשאות מיוחדות שבהן‬
‫אתם תוכלו לשלוט‪.‬‬
‫ילדים מפליגים בחינם!‬
‫ניתן לצרף להפלגה בחדר ההורים עד ‪ 2‬ילדים מתחת לגיל ‪ 12‬ללא תשלום במבחר‬
‫הפלגות באירופה ב‪ .2014/15-‬על הילדים יחולו מיסים‪ ,‬עמלות ודמי שירות בלבד‪.‬‬
‫המקומות מוגבלים‪ ,‬לכן הזמינו עוד היום‪ .‬חפשו סמל זה עבור הפלגות הכוללות הצעה זו‪.‬‬
‫‪ .1‬קריקט על הדשא ‪ .2‬משחקי ‪ .3 Wii‬שיעור בישול לילדים ‪ .4‬למדו ליצור סרטי ‪ iMovie‬משלכם ‪ .5‬משחקי ‪Xbox‬‬
‫פעילויות לצעירים‬
‫התחברו לטכנולוגיה הכי חדישה‬
‫הפגינו את יכולות ה‪ Xbox-‬שלכם‪.‬‬
‫תפסו את השלט ושחקו במשחקים הכי פופולאריים וחדשים‪ ,‬או בואו ליהנות ממשחקי ‪ Kinect‬ללא‬
‫שלט והיכנסו למשחק עם כל הגוף‪ Xbox .‬תמיד הופך את המשחק למלהיב יותר‪.‬‬
‫‪ Celebrity’s iLoungeSM‬הוא מימוש חלום לכל מי ששואף להתנסות בעריכה ובימוי סרטים‪ .‬קחו‬
‫מצלמת ‪ ,iTake‬צלמו את כל ההרפתקאות שלכם‪ ,‬ערכו אותן באמצעות ‪ iMovie‬של ‪ ,Apple‬צרו‬
‫סרט קצר בן ‪ 5‬דקות והציגו אותו בהקרנת בכורה בפסטיבל סרטים נושא פרסים על הסיפון‪ .‬אורות‪.‬‬
‫מצלמה‪ .‬אקשן‪.‬‬
‫שרותי שמרטפות* אנו מציעים שירותי שמרטפות הן במסגרת ‪ Fun Factory‬והן בחדרים‪ .‬שמרטפות בחדר‪ ,‬עבור שלושה ילדים לכל היותר‪ ,‬כולל שני שמרטפים‪/‬ות )בהתאם לזמינות(‪.‬‬
‫ההורים מתבקשים להזמין שירות שמרטפות פרטי בחדרם ‪ 24‬שעות מראש‪ .‬הורה או מבוגר אחראי אחד חייב להישאר על הסיפון במהלך השמרטפות על הילדים‪ .‬השירות מוצע על בסיס‬
‫מקום פנוי‪ .‬למחירים ומידע נוסף‪ ,‬בקרו באתר‪.celebritycruises.com/youth :‬‬
‫^על הילדים להיות בני ‪ 3‬לפחות‪ ,‬שולטים בצרכיהם וגמולים מחיתולים כדי להיכנס למתקני הילדים או כדי להשתתף בפעילויות לילדים‪ ,‬אלא אם כן הם מלווים בהורה‪ .‬עם זאת‪ ,‬המשפחות מוזמנות לשאול‬
‫צעצועים לשימוש הילדים‪.‬‬
‫*כרוך בתשלום נוסף‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫נצלו את הזמן שלכם על החוף במלואו‪.‬‬
‫בואו לטעום יין מיושן ביקב שבו הוא גדל‪ .‬גלו את אוצרות‬
‫הצארים של סנט פטרסבורג‪ .‬רכבו על גבי גמלים לעבר‬
‫הפירמידות של הפרעונים‪ .‬סעו ברכבת יוקרה אל לבה של‬
‫אלסקה‪ .‬סיירו בסירה מסביב לנמל הונג‪-‬קונג המרהיב‪ .‬חקרו‬
‫את העבר הקולוניאלי הססגוני של הקאריביים‪ .‬לכל יעד יש את‬
‫המראות והחוויות המיוחדות שלו‪ .‬לכן אנו מציעים סיורי חוף‬
‫מודרכים וטיולי ‪ Cruistours‬הממצים את לב החוויה של כל יעד‪.‬‬
‫שדרגו את החופשה שלכם בדרכים רבות יותר ממה שדמיינתם‪.‬‬
‫התרחקו ככל שאפשר מהשגרה‪.‬‬
‫סיורי חוף סיורי החוף שלנו יובילו אתכם אל אטרקציות החובה בכל יעד‪ ,‬וכן אל‬
‫מגוון מקומות פחות מתויירים ושכיחים‪ .‬אנו מציעים אפשרויות שונות‪ ,‬כגון סיור‬
‫קבוצתי‪ ,‬סיור אישי וסיור עצמי‪ .‬כל האפשרויות הללו מציעות תמורה נהדרת‪ ,‬וחשוב‬
‫מכל ‪ -‬ללא עלויות נסתרות‪ .‬לרשימה מלאה של סיורים )רבים מהם כוללים וידאו(‪ ,‬או‬
‫להזמנה מראש באופן מקוון‪ ,‬בקרו בכתובת‪.celebritycruises.com/excursions :‬‬
‫סיורים פרטיים ומותאמים אישית בואו לחוות את חיי החוף בתנאים שלכם‪.‬‬
‫אנו מציעים מגוון פתרונות מותאמים אישית‪ ,‬החל מסיורים קלים המותאמים‬
‫לכיסאות גלגלים ולמגבלות הליכה שונות‪ ,‬ועד לסידורים פרטיים ייחודיים ומותאמים‬
‫המציעים רכב אישי עם נהג בלבד )או נהג‪/‬מדריך( ליום מלא או חצי יום‪ .‬לחלופין‪,‬‬
‫בקשו מאיתנו להתאים עבורכם מסלול אישי של ‪ Celebrity Exclusives‬לכל היום‬
‫בנמל העגינה‪ .‬למידע נוסף או להרשמה באופן מקוון‪ ,‬בקרו באתר‪:‬‬
‫‪.celebritycruises.com/excursions‬‬
‫חבילות ‪ Cruisetours‬של ‪ Celebrity‬למה לא לשלב את ההפלגה שלכם‬
‫עם סיור יבשתי מלא חוויות של כמה לילות‪ ,‬בין אם לפני או אחרי ההפלגה?‬
‫חבילות ‪ Cruisetours‬זמינות במסלולי אלסקה‪ ,‬בהרי הרוקי הקנדיים והר וויסלר‪,‬‬
‫באוסטרליה וניו זילנד‪ ,‬באסיה‪ ,‬באירופה ובדרום אמריקה‪ .‬לכל אורך החלק‬
‫היבשתי של חבילה זו‪ ,‬יתלווה אליכם מדריך טיולים מנוסה שיוודא שהטיול שלכם‬
‫יהיה מלהיב ומבדר כאחד‪ .‬למידע נוסף או להרשמה באופן מקוון‪ ,‬בקרו באתר‪:‬‬
‫‪.celebritycruises.com/excursions‬‬
‫‪ .1‬טעימות יין בצרפת ‪ .2‬רכבת ה‪ Wilderness Express-‬באלסקה ‪ .3‬נמל הונג‪-‬קונג ‪ .4‬ארכיטקטורה קאריבית צבעונית ‪ .5‬הפירמידות במצרים‬
‫סיורי חוף‬
‫ו‪CRUISTOURS-‬‬
‫הכירו את ‪CELEBRITY EXCLUSIVES‬‬
‫אינטימי‪ .‬ייחודי‪ .‬בלתי נשכח‪.‬‬
‫חדש ובלעדי מ‪ .Celebrity-‬חוויית חוף ייחודית בכמה מהיעדים המלהיבים ביותר שלנו‪ .‬הסיורים של‬
‫‪ Celebrity Exclusives‬נועדו לספק חוויה ייחודית והרפתקה של פעם בחיים עבור המטייל המנוסה‪ .‬אלו‬
‫סיורים המיועדים לקבוצות קטנות )‪ 4-10‬אנשים ובכל מקרה לא יותר מ‪ ,(20-‬ידידותיים למשפחות‪,‬‬
‫במסגרת "הכל כלול" ובהדרכת מדריכים מקומיים מנוסים‪ .‬את הסיורים תוכלו להתאים אישית לפי תחומי‬
‫העניין שלכם ‪ -‬תרבות‪ ,‬קולינריה‪ ,‬בידור‪ ,‬הרפתקאות‪ ,‬ביקור באתרים‪ ,‬רומנטיקה ועוד‪ .‬בקרו בכתובת‬
‫‪ celebritycruises.com/excursions‬לפרטים‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר‪ :‬עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫הזמינו לפני ההפלגה‪.‬‬
‫כל הפלגת נופש של ‪ Celebrity‬היא באמת חוויה ייחודית ושונה‪ .‬ואף‬
‫יותר מזה‪ ,‬אתם יכולים להתאים אישית את ההעדפות שלכם במהלך‬
‫ההפלגה עוד לפני תאריך היציאה‪ ,‬באופן מקוון באתר שלנו‪ .‬חוגגים‬
‫אירוע מיוחד? שמרו שולחן באחת מהמסעדות המיוחדות שלנו‪ ,‬או‬
‫הזמינו מראש טיפול ספא מפנק‪ .‬למה שלא תשקלו לקחת את אחת‬
‫מחבילות המשקאות המשתלמת שלנו‪ ,‬או שתשמרו מקום בסיור חוף‬
‫שאתם פשוט לא רוצים לפספס‪ .‬אל תשכחו‪ ,‬אנחנו תמיד כאן כדי לעזור‬
‫לכם ליצור את החופשה המושלמת‪.‬‬
‫חבילות של משקאות*‬
‫תוכנית חבילת המשקאות היא שירות משתלם וכדאי‪ ,‬המציע לכם מבחר רחב‬
‫של משקאות שיתאים לסגנון שלכם‪ .‬בחרו מתוך עשרות אפשרויות‪ ,‬בין אם‬
‫חבילות של יינות ובירות‪ ,‬סוגי קפה ומיצי פירות מיוחדים‪ ,‬מבחר יינות שנבחרו‬
‫במיוחד על‪-‬ידי מלצרי היין שלנו‪ ,‬ושירות מילוי מחדש ללא הגבלה עבור‬
‫משקאות מוגזים וקלים‪.‬‬
‫פשוט בקרו בכתובת ‪ celebritycruises.com/beveragepackages‬לפרטים‬
‫מלאים ולהזמנה באופן מקוון עד ארבעה ימים לפני תאריך ההפלגה‪.‬‬
‫חבילות ‪*WINE & DINE‬‬
‫שלבו את אהבת האוכל והיינות שלכם יחד והזמינו את אחת מחבילות ה‪Wine-‬‬
‫‪ & Dine‬המשתלמות והחסכוניות במיוחד שלנו‪ .‬בואו לסעוד במגוון המסעדות‬
‫המיוחדות‪ ,‬החדשניות ועטורות הפרסים שלנו עם השותפים שלכם לקרוז וחלקו‬
‫בקבוק יין איכותי שבחרתם מתוך רשימת היינות הנרחבת שלנו‪ .‬לחלופין‪ ,‬אם‬
‫תעדיפו‪ ,‬תוכלו לבחור באפשרות ללא יין‪.‬‬
‫בקרו בכתובת ‪ celebritycruises.com/dining‬לפרטים ולהזמנה באופן מקוון‪.‬‬
‫‪ .1‬הזמנה מראש של סיורי חוף ‪ .2‬צ'ק‪-‬אין באופן מקוון ‪ .3‬בקשו תגיות למזוודות ‪ .4‬חדר הרגיעה של ‪AquaSpa‬‬
‫‪ .5‬הזמינו שולחן במסעדה מיוחדת ‪ .6‬הזמינו סיור חוף מותאם אישית‬
‫הזמינו לפני ההפלגה‬
‫ארוחות מיוחדות*‬
‫עצמו עיניים ודמיינו את אחת החוויות הקולינריות המדהימות ביותר על פני‬
‫המים באחת מתוך עד ‪ 6‬המסעדות המתמחות שנמצאות על כל אנייה‪ .‬והעיצוב?‬
‫ייחודי באופן מובהק לכל מסעדה‪ .‬האווירה? חמה ומזמינה‪ .‬והאוכל‪ ,‬אתם‬
‫שואלים? הוא לא רק טעים ומשובח‪ ,‬אלא הוא חלק ממופע שלם שאתם פשוט‬
‫לא יכולים לפספס‪ .‬הארוחות המיוחדות מוצעות תמורת תשלום נוסף בעלות‬
‫נמוכה‪ ,‬ולכן השולחנות מתמלאים במהירות‪ .‬אנו תמיד ממליצים לבצע את‬
‫כל ההזמנות מראש וכך להבטיח את מקומכם בכל ערב‪ .‬שימו לב שהזמנות‬
‫המתבצעות לפני תחילת הקרוז מוגבלות לשישה סועדים ומטה בכל המסעדות‬
‫המיוחדות‪ ,‬ואת ההזמנה ניתן לבצע עד ‪ 4‬ימים לפני תאריך ההפלגה‪.‬‬
‫אל תשתהו ‪ -‬בקרו באתר ‪ celebritycruises.com/dining‬לקבלת פרטים‬
‫ולהזמנה מקוונת כבר עכשיו‪.‬‬
‫טיפולי ‪*AQUASPA‬‬
‫הזמינו מראש את טיפולי הספא‪ ,‬סלון היופי ושיעורי הכושר האישיים שלכם‬
‫באופן מקוון כדי שתהיו שקטים ובטוחים שכל הפעילויות שלכם מובטחות‪ .‬זה‬
‫הרבה יותר קל מאשר לדאוג למצוא זמינות להעדפותיכם לאחר העלייה על‬
‫הסיפון‪ .‬ישנם יותר ממאה טיפולים ושירותים הזמינים עבורכם‪ ,‬החל מטיפולי‬
‫פנים‪ ,‬עיסויים‪ ,‬עטיפות לניקוי רעלים ותרפיות גוף‪ ,‬דיקור סיני‪ ,‬שירותים‬
‫קוסמטיים של ספא ‪ Medi‬ושירותי כושר‪.‬‬
‫כדי להפוך את החופשה הזו לשלכם באמת ולהזמין טיפולים מראש‪ ,‬בקרו‬
‫בכתובת ‪celebritycruises.com/spa‬‬
‫סיורי חוף וטיולים יבשתיים*‬
‫המקומות בסיורי החוף והיבשה )בחבילות ‪ (Cruisetours‬עלולים להתמלא‬
‫במהרה‪ ,‬לכן מנעו אכזבות בכך שתרכשו מראש את הסיורים שלכם באופן מקוון‬
‫עד ארבעה ימים לפני תאריך ההפלגה‪ .‬כך יישאר לכם דבר אחד פחות לדאוג‬
‫לגביו מאוחר יותר‪ ,‬ותוכלו להיות פנויים להנאה מהחופשה שלכם ברגע שתפסעו‬
‫את צעדכם הראשון על הסיפון‪ .‬עשינו את כל העבודה בשבילכם לתכנון זמנכם‬
‫בנמל ‪ -‬לכם רק נותר לבחור לאלו הרפתקאות תרצו לצאת‪.‬‬
‫בקרו בכתובת ‪ celebritycruises.com/excursions‬והזמינו את העדפותיכם‪.‬‬
‫* כרוך בתשלום נוסף‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫‪CAPTAIN’S CLUB‬‬
‫אנו מאמינים שיש לתגמל על נאמנות‪ ,‬לכן מייד אחרי ההפלגה‬
‫הראשונה שלכם תהיו זכאים באופן אוטומטי להירשם כחברי מועדון‬
‫ב‪ .Captain’s Club-‬אך שלא כמו תכניות תגמול אחרות המבוססות‬
‫על מספר הפלגות‪ ,‬התכנית שלנו לקביעת והענקת הטבות חבר‬
‫מועדון מבוססת על דרגות זיכוי בנקודות ואפילו מקלה בתהליך‬
‫צבירת נקודות זכות )עד מקסימום של ‪ 3‬נקודות לכל הפלגה(‪.‬‬
‫התגמולים? שירותים ללא תשלום‪ ,‬הנחות מיוחדות לפעילויות על‬
‫הסיפון‪ ,‬קדימות בטיפולים ושירותים מסוימים או גישה לאירועים‬
‫המיועדים למוזמנים בלבד‪ .‬כי עם ‪ Captain Club‬של ‪,Celebrity‬‬
‫אתם נמצאים במרכז תשומת הלב שלנו‪.‬‬
‫כחברי מועדון ‪ ,Captain’s Club‬אתם מתוגמלים על כך שאתם עושים את מה שאתם‬
‫אוהבים ‪ -‬מפליגים עם ‪ .Celebrity Cruises‬ההטבות? הטבות בלעדיות לחברים‬
‫המציעות שירותים נוספים‪ ,‬תמורה נוספת ותוספות ‪ VIP‬נחשקות ‪ -‬הכל נועד כדי להפוך‬
‫את החופשה שלכם למיוחדת אף יותר‪.‬‬
‫אנו מאמינים בתגמול על נאמנות לקוחותינו ישר מההתחלה‪ .‬לכן‪ ,‬ברגע שתרשמו‪ ,‬תוכלו‬
‫ליהנות משירותים ופינוקים ללא תשלום נוסף‪ ,‬הזמנות בלעדיות לאירועים לחברים בלבד‪,‬‬
‫שדרוג חדרים* לקטגוריה הגבוהה הבאה‪ ,‬הנחות מיוחדות על הסיפון והצעות מיוחדות‪,‬‬
‫קדימות בטיפול בהזמנת מקומות במסעדות לפני ההפלגה‪ ,‬ועוד הרבה יותר‪.‬‬
‫והטוב מכל‪ ,‬מערכת הרמות שלנו מאפשרת לכם לקבל הטבות משתלמות אף יותר‬
‫במהירות רבה ככל שאתם מתקדמים במעלה סולם הדרגות‪ .‬רק כדי לסבר את האוזן‪,‬‬
‫ההטבות כוללות קדימות בעליה לאנייה וברשימות ההמתנה של סיורי החוף‪ ,‬הנחות‬
‫גדולות על חבילות אינטרנט ושירותי מכבסה‪ ,‬או הזמנה לסמינר יינות‪ .‬ברוכים הבאים‬
‫למועדון המיוחד מכולם‪.‬‬
‫*מותנה בזמינות‬
‫דרכים לצבירת נקודות בכל הפלגה‬
‫נקודות‬
‫שנצברו‬
‫הפלגה עם ®‪Celebrity Cruises‬‬
‫‪1‬‬
‫מסלולים של ‪ 12‬לילות ויותר‬
‫)כולל ‪(Cruisetours‬‬
‫‪1‬‬
‫נקודות‬
‫שנצברו‬
‫דרגת ®‪,Concierge, AquaClass‬‬
‫או סוויטות‬
‫‪1‬‬
‫סה"כ זמין לכל הפלגה‬
‫‪3‬‬
‫למידע נוסף לגבי נקודות והטבות זמינות‪,‬‬
‫בקרו באתר ‪.celebritycruises.com/captainsclub‬‬
‫‪ .1‬קריקט ב‪ .2 Lawn Club-‬מסיבת קוקטייל של הקברניט ‪ .3‬חבילת אינטרנט ללא תשלום לחברי ‪ .5 Persian Garden .4 Elite‬מנות עטורות פרסים‬
‫‪ .6‬הזמנה למסיבת קוקטייל בלעדית של קצינים בכירים באנייה ‪ .7‬שדרוג חדרים לחברי מועדון‬
‫מה כלול ועצות מועילות‬
‫עצות מועילות‪.‬‬
‫עצות פנימיות מבית‪ ,‬יכולות לעשות את כל ההבדל‪ .‬להלן כמה תובנות‬
‫מיוחדות וסודות שמורים שיעזרו לכם לתכנן קרוז בלתי נשכח‪.‬‬
‫מה כלול‪.‬‬
‫ארוחות ברמה עולמית*‬
‫באפשרותכם ליהנות ממטבח עטור פרסים במסעדות ובאולמות הייחודיים שלנו‪.‬‬
‫יש מגוון אפשרויות שיתאימו לכל מצב רוח ותיאבון‪.‬‬
‫בידור מרהיב*‬
‫מופעים בסגנון "ווסט‪-‬אנד"‪ ,‬ברים ובתי קפה מסוגננים‪ ,‬בדרנים‪ ,‬מוסיקאים‬
‫המנגנים מוסיקה קלאסית ועכשווית‪ ,‬ריקודים‪ ,‬מועדוני לילה‪ ,‬סרטים וגישה‬
‫לקזינו‪.‬‬
‫פעילויות יוצאות דופן על הסיפון*‬
‫הצטרפו אלינו ל‪ Celebrity Life SM-‬הכולל הדגמות בישולים‪ ,‬טעימות יין‬
‫ומשקאות חריפים‪ ,‬תוכניות בריאות ועוד ועוד‪.‬‬
‫מה לא כלול‪.‬‬
‫כשאתם על הסיפון‪ ,‬אתם יכולים לשלם על פינוקים מיוחדים אלה ללא מזומנים‬
‫באמצעות כרטיס ה‪ ,SeaPass ® -‬המונפק לכל אורח‪ .‬משקאות אלכוהוליים‬
‫או משקאות קלים נבחרים‪ ,‬טיפולי ספא או דיקור סיני‪ ,‬הזמנות במסעדות‬
‫מיוחדות‪ ,‬תשר‪/‬דמי שירות‪ ,‬סיורי חוף וקניות על הסיפון יחויבו באמצעות חשבון‬
‫ה‪ SeaPass-‬שלכם‪ ,‬שיוסדר בסיום ההפלגה‪ .‬תוכלו לעקוב אחר ההוצאות‬
‫שלכם בקלות באמצעות הטלוויזיה האינטראקטיבית הרב‪-‬תכליתית בחדרכם‪.‬‬
‫מסמכים הנחוצים לנסיעה‬
‫תשלום מראש של דמי השירות‬
‫דרכון‪ .‬דרכון בתוקף מומלץ לנסיעה בכל הנסיבות )ונדרש עבור נסיבות רבות(‪.‬‬
‫‪ Celebrity Cruises‬ממליצה לנסוע תמיד עם דרכון שתוקף פקיעתו חל שישה‬
‫חודשים לפחות מהיום האחרון של הקרוז‪ ,‬על מנת שתוכלו לוודא שחוויית החופשה‬
‫שלכם תהיה חלקה ומהנה ככל הניתן‪ .‬כמו כן‪ ,‬הקפידו לבדוק את דרישות אשרת‬
‫הכניסה בכל מדינה הכלולה במסלול ההפלגה שלכם‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬בקרו באתר‬
‫‪ .celebritycruises.com/mycelebrity‬שמרו את כל החפצים בעלי הערך‪ ,‬התרופות‬
‫ומסמכי הנסיעה )כולל הדרכון( בתיק שאתם נושאים עליכם‪ ,‬ואת התיק שאו אתכם בכל‬
‫עת ‪ -‬המסמכים נחוצים לכם לצורך הצ'ק‪-‬אין‪.‬‬
‫טופסי עליית אורחים לאנייה‪ .‬ניתן למלא את הטפסים באופן‬
‫מקוון‪ ,‬בכתובת ‪ ,celebritycruises.com/mycelebrity‬ויש‬
‫להציגם לפני העלייה לסיפון‪ .‬ב‪ Celebrity-‬אנו מתגאים במתן‬
‫שירות יוצא מן הכלל במהלך הקרוז‪ .‬השירות ניתן על ידי אנשים‬
‫רבים ושונים מצוות האנייה‪ ,‬באופן ישיר או עקיף‪ ,‬המתאמצים‬
‫להבטיח את הנאתכם בחופשה בצורה המרבית‪ .‬לנוחותכם‪ ,‬אנו‬
‫מוסיפים באופן אוטומטי תשר‪/‬דמי שירות הנקבעים לפי שיקול‬
‫דעתנו עבור שירותי המסעדות והחדרים לחשבון ‪SeaPass‬‬
‫שלכם‪ .‬אתם תגלו ששיטה זו מאפשרת לכם לתגמל בקלות את‬
‫אותם אנשי צוות שהפכו את שהותכם באנייה לחוויה מיוחדת‪.‬‬
‫היא גם פוטרת אתכם מהשאלה למי לתת תשר ומתי‪ .‬כל‬
‫התשרים‪/‬דמי השירות שבהם תחויבו משולמים במלואם לצוותי‬
‫השירות בחדרים ובמסעדות‪ ,‬והם ניתנים לשינוי לפי רצונכם‪ .‬אך‬
‫למה שלא תשקלו לשלם מראש את כל התשרים‪/‬דמי השירות‬
‫לפני היציאה להפלגה? כך תוכלו להיות רגועים יותר‪ ,‬תוך ידיעה‬
‫שהכול סודר מראש‪ .‬אתם גם זכאים ל‪Celebrity Select-‬‬
‫‪ ,DiningSM‬שירות המאפשר לכם לבצע הזמנות למועד שונה בכל‬
‫ערב במהלך ההפלגה‪ .‬למידע נוסף על תשרים‪/‬דמי שירות‪ ,‬עיינו‬
‫בעמוד ‪ 78‬למידע נוסף‪.‬‬
‫מסמכים להפלגה ול‪ .Cruisetour-‬זכרו‪ ,‬מסמכים אלה נחוצים לעלייה על האנייה או‬
‫להתחלת ה‪.Cruistour-‬‬
‫טופסי עליית אורחים לאנייה‪ .‬ניתן למלא את הטפסים באופן מקוון בכתובת‬
‫‪ celebritycruises.com/mycelebrity‬ויש להציגם לפני העלייה על הסיפון‪.‬‬
‫שאלות נפוצות‬
‫לכל שאלה בנוגע לחופשה שלכם‪ ,‬יש לנו תשובה מלאה מוכנה‪ .‬החל מנושאים כגון‬
‫מה לארוז‪ ,‬דרישות אשרות כניסה וחיסונים‪ ,‬צרכים רפואיים מיוחדים‪ ,‬כביסה‪,‬‬
‫שירות חדרים וכלה בהליכי העלייה לסיפון והירידה ממנו‪ .‬פשוט בקרו אותנו באתר‪:‬‬
‫‪.celebritycruises.com‬‬
‫*חלק מתוכניות הבידור ומהפעילויות על הסיפון‪ ,‬וכן ארוחות מיוחדות עשויות‬
‫להיות כרוכות בתשלום‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫אירופה של ‪Celebrity‬‬
‫שמש דרומית‬
‫ותענוגות צפוניים‪.‬‬
‫רק ‪ Celebrity‬מביאה לכם את המארג העשיר של‬
‫ההיסטוריה‪ ,‬התרבות‪ ,‬השפות והמטבח של העולם‬
‫הישן באמצעות צי האוניות הצעיר ביותר המפליג בים‪.‬‬
‫צאו בעקבות השמש דרומה לספרד‪ ,‬לאיים הקנריים‪,‬‬
‫לאיים האזוריים‪ ,‬לים התיכון ולארץ הקודש‪ .‬לחלופין‪,‬‬
‫תוכלו להפליג לעבר התענוגות הצפוניים המפתים של‬
‫סקנדינביה‪ ,‬הים הבלטי‪ ,‬רוסיה והפיורדים הנורווגיים‪.‬שני‬
‫מסלולי הפלגה חדשים כוללים את המיטב שיש לאיים‬
‫הבריטיים להציע‪ ,‬בעוד הפלגות היין שלנו מציעות טיול יין‬
‫שאין דומה לו‪.‬‬
‫ללכת רחוק יותר‪ .‬לגלות יותר‪.‬‬
‫סיורי חוף תוכלו לתור כל נמל בעזרת המגוון‬
‫הרחב של סיורי חוף אופציונליים שכוללים את‬
‫המיטב שיש לכל מקום להציע‪ .‬כל הסיורים שלנו‬
‫מופעלים על‪-‬ידי מפעילי תיירות ידועים ומבוטחים‬
‫ומדריכים מקומיים מנוסים‪ .‬אוזניות אישיות‬
‫מאפשרות לכם לשמוע את ההסברים של המדריך‬
‫תוך כדי סיור עצמאי‪ ,‬הרחק מהקבוצה )עד ‪274‬‬
‫מטרים(‪.‬‬
‫עבור נוסעים בעלי מוגבלויות‪ ,‬פיתחנו מסלולי טיול‬
‫מהנגישים ביותר בענף‪.‬‬
‫סיורים פרטיים ומותאמים אישית אנו יכולים‬
‫לארגן רכב פרטי עבורכם ועבור החברים‬
‫המתלווים אליכם בטיול ביותר מ‪ 20-‬מהנמלים‬
‫הפופולריים ביותר באירופה‪ .‬יעמוד לרשותכם‬
‫נהג )או נהג ומדריך( ליום שלם או לחצי יום‪.‬‬
‫עליכם לבצע הזמנה מקוונת ‪ 4‬ימים לפחות לפני‬
‫ההפלגה‪.‬‬
‫לחלופין‪ ,‬אנו יכולים לעצב עבורכם סיור חוף פרטי‬
‫ומותאם אישית לבילוי יומכם בנמל — בקרו‬
‫באתר ‪celebritycruises.com/excursions‬‬
‫ומלאו טופס הזמנה ‪ 30‬יום לפחות לפני מועד‬
‫ההפלגה המתוכננת‪.‬‬
‫חבילות ‪ Cruisetour‬של ‪ Celebrity‬למה לא‬
‫לשלב הפלגה טיול מודרך מעשיר ביבשה לפני‬
‫ההפלגה? כאשר אתם מזמינים ‪Cruisetour‬‬
‫של ‪ ,Celebrity‬תוכלו פשוט להירגע וליהנות‬
‫מההרפתקה — אנחנו מטפלים בכל פרט‪,‬‬
‫כולל תכנון מראש של כל צורכי ההעברות‪,‬‬
‫המלונות והתחבורה שלכם‪.‬לכל אורכו של החלק‬
‫ב‪ Cruisetour-‬המוקדש לטיול ביבשה‪ ,‬יתלווה‬
‫אליכם מדריך טיולים מנוסה שיוודא שהטיול‬
‫שלכם יהיה מלהיב ומעשיר כאחד‪.‬‬
‫סיורי חוף לדוגמא‪:‬‬
‫חבילות ‪ CRUISETOUR‬באירופה‪:‬‬
‫מלונות‪:‬‬
‫ערב בקזינו של דוביל‬
‫פריז‪/‬נורמנדי )לה הבר(‪ ,‬צרפת‬
‫‪ Cruisetour‬בפריז ואמסטרדם‬
‫‪ 15‬לילות‪ ,‬הפלגה וסיור יבשתי‬
‫האריכו את החופשה לפני ואחרי ההפלגה‪:‬‬
‫טיול רגלי בוונציה הסודית‬
‫ונציה‪ ,‬איטליה‬
‫‪ Cruisetour‬באגמי איטליה ובוונציה‬
‫‪ 14-16‬לילות‪ ,‬הפלגה וסיור יבשתי‬
‫קתדרלת סנט‪ .‬אייזק‪ ,‬מצודת פטר ופול‪,‬‬
‫כנסיית הגואל שדמו הוקז‬
‫סנט פטרסבורג‪ ,‬רוסיה‬
‫‪ Cruisetour‬בקפדוקיה ואיסטנבול‬
‫‪ 16‬לילות‪ ,‬הפלגה וסיור יבשתי‬
‫סיורי חוף ‪ -‬הקדימו להזמין מקומות‪ .‬אירופה היא‬
‫יעד של פעם בחיים ורבים מסיורי החוף מתמלאים‬
‫במהירות‪ .‬מומלץ להזמין מקומות בסיורים בהקדם‬
‫האפשרי‪ .‬לקבלת רשימת סיורים מלאה‪ ,‬לצפייה‬
‫בסירטוני וידאו של חלק גדול מהסיורים אשר יגרמו‬
‫לכם להרגיש שאתם ממש שם במרכז הפעילות‪,‬‬
‫או לביצוע הזמנות מראש באופן מקוון‪ ,‬בקרו באתר‬
‫‪ Cruisetour‬בפריז ולונדון‬
‫‪ 12-18‬לילות‪ ,‬הפלגה וסיור יבשתי‬
‫‪ Cruisetour‬במדריד וברצלונה‬
‫‪ 16‬לילות‪ ,‬הפלגה וסיור יבשתי‬
‫‪ Cruisetour‬בוונציה‪ ,‬פירנצה ורומא‬
‫‪ 15-18‬לילות‪ ,‬הפלגה וסיור יבשתי‬
‫אמסטרדם ‪NH Amsterdam Centre‬‬
‫החל מ‪ $230-‬לאדם ללילה‬
‫אתונה ‪Hilton Athens‬‬
‫החל מ‪ $210-‬לאדם ללילה‬
‫ברצלונה ‪Hotel Regina Barcelona‬‬
‫החל מ‪ $270-‬לאדם ללילה‬
‫איסטנבול ‪Grand Hyatt Istanbul‬‬
‫החל מ‪ $170-‬לאדם ללילה‬
‫רומא ‪Crown Plaza Rome St. Peters‬‬
‫החל מ‪ $270-‬לאדם ללילה‬
‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקרו באתר‬
‫‪celebritycruises.com‬‬
‫‪.celebritycruises.com/excursions‬‬
‫‪.1‬חוף אמאלפי היפיפה‬
‫הפלגות באירופה‬
‫חדש!‬
‫הים השחור ואיי יוון‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫®‪Celebrity Constellation‬‬
‫חדש!‬
‫ארץ הקודש‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫®‪Celebrity Constellation‬‬
‫חדש!‬
‫הים השחור‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫®‪Celebrity Constellation‬‬
‫‪Odessa‬‬
‫‪Odessa‬‬
‫‪Sevastopol‬‬
‫‪Yalta‬‬
‫‪Istanbul‬‬
‫‪Burgas‬‬
‫‪Civitavecchia‬‬
‫‪Naples‬‬
‫‪Sevastopol‬‬
‫‪Yalta‬‬
‫‪Sochi‬‬
‫‪Ephesus‬‬
‫‪Istanbul‬‬
‫‪Burgas‬‬
‫‪Haifa‬‬
‫‪Ephesus‬‬
‫‪Alexandria‬‬
‫‪Ashdod‬‬
‫‪Port Said‬‬
‫‪Piraeus‬‬
‫‪Istanbul‬‬
‫‪Mykonos‬‬
‫יציאה‬
‫הגעה‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪20:00‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫יום‬
‫יציאה‬
‫הגעה‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Embark pm‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪1‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪1‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪14:00‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪2‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Burgas, Bulgaria‬‬
‫‪2‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Yalta, Ukraine‬‬
‫‪3‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Sevastopol, Ukraine‬‬
‫‪4‬‬
‫‪09:00‬‬
‫‪Odessa, Ukraine‬‬
‫‪5‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪Odessa, Ukraine‬‬
‫‪6‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪06:30‬‬
‫‪Burgas, Bulgaria‬‬
‫‪7‬‬
‫‪11:00‬‬
‫‪05:30‬‬
‫)‪Bosphorus Strait (cruising‬‬
‫‪8‬‬
‫‪15:00‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪09:00‬‬
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫יציאה‬
‫הגעה‬
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫‪18:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Mykonos, Greece‬‬
‫‪9‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪06:00‬‬
‫‪Athens (Piraeus), Greece‬‬
‫‪10‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Ephesus (Kusadasi), Turkey‬‬
‫‪11‬‬
‫‪14:00‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪12‬‬
‫‪Embark am‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪13‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Sep 20 • Oct 2‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪10:00‬‬
‫‪Ephesus (Kusadasi), Turkey‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Haifa, Israel‬‬
‫‪5‬‬
‫‪15:00‬‬
‫‪Jerusalem (Ashdod), Israel‬‬
‫‪6‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪10:00‬‬
‫‪Port Said, Egypt‬‬
‫‪7‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪Alexandria, Egypt‬‬
‫‪7‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪18:30‬‬
‫‪Alexandria, Egypt‬‬
‫‪8‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪9‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Sochi, Russia‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Sochi, Russia‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Sevastopol, Ukraine‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Yalta, Ukraine‬‬
‫‪7‬‬
‫‪09:00‬‬
‫‪Odessa, Ukraine‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Odessa, Ukraine‬‬
‫‪9‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪10‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪10‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪11‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Naples, Italy‬‬
‫‪11‬‬
‫‪Embark am‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪12‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Rome (Civitavecchia), Italy‬‬
‫‪12‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Oct 14‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Oct 25‬‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$2,410‬‬
‫‪$2,710‬‬
‫‪$2,950‬‬
‫‪$3,210‬‬
‫‪$3,270‬‬
‫‪$3,340‬‬
‫‪$5,130‬‬
‫‪$8,435‬‬
‫‪$9,485‬‬
‫‪$10,325‬‬
‫‪$11,235‬‬
‫‪$11,445‬‬
‫‪$11,690‬‬
‫‪$17,955‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$2,140‬‬
‫‪$2,330‬‬
‫‪$2,900‬‬
‫‪$2,870‬‬
‫‪$3,200‬‬
‫‪$3,220‬‬
‫‪$4,500‬‬
‫‪$7,490‬‬
‫‪$8,155‬‬
‫‪$10,150‬‬
‫‪$10,045‬‬
‫‪$11,200‬‬
‫‪$11,270‬‬
‫‪$15,750‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$2,110‬‬
‫‪$2,460‬‬
‫‪$2,660‬‬
‫‪$2,980‬‬
‫‪$2,970‬‬
‫‪$3,100‬‬
‫‪$4,830‬‬
‫‪$7,385‬‬
‫‪$8,610‬‬
‫‪$9,310‬‬
‫‪$10,430‬‬
‫‪$10,395‬‬
‫‪$10,850‬‬
‫‪$16,905‬‬
‫ילדים מפליגים חינם! למידע‬
‫נוסף עיינו בעמוד ‪.18‬‬
‫זמינות חבילות ‪ Cruisetours‬עם סיורים‬
‫יבשתיים‪ ,‬למידע נוסף עיינו בעמוד ‪.26‬‬
‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‪ .‬לפרטים‬
‫נוספים על מלונות ”הפלגה ושהייה“ עיינו בעמוד ‪.26‬‬
‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‪ ,‬לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‪ ,‬אך אינם כוללים דמי שירות )תשר(‪ .‬בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‪/‬ספינה מהאנייה לנמל‪.‬‬
‫כל המסלולים‪ ,‬התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‪ ,‬אך הם כפופים לשינויים וזמינות‪ .‬לתנאים מלאים‪ ,‬עיינו בעמודים ‪.76-79‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫הפלגות קצרות בים התיכון‬
‫חדש!‬
‫חופשה בספרד‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫‪Celebrity EquinoxSM‬‬
‫חדש!‬
‫אודיסיאה יוונית‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫‪Celebrity EquinoxSM‬‬
‫חדש! מהים האדריאטי לים האיגאי‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫‪Celebrity EquinoxSM‬‬
‫‪Venice‬‬
‫‪Istanbul‬‬
‫‪Villefranche‬‬
‫‪Livorno‬‬
‫‪Ajaccio‬‬
‫‪Civitavecchia‬‬
‫‪Porto‬‬
‫‪Torres‬‬
‫‪Civitavecchia‬‬
‫‪Dubrovnik‬‬
‫‪Naples‬‬
‫‪Istanbul‬‬
‫‪Barcelona‬‬
‫‪Piraeus‬‬
‫‪Palma De‬‬
‫‪Mallorca‬‬
‫‪Corfu‬‬
‫‪Catania‬‬
‫‪Mykonos‬‬
‫‪Kusadasi‬‬
‫‪Santorini‬‬
‫‪Katakolon‬‬
‫‪Valletta‬‬
‫יציאה‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יום‬
‫יציאה‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יום‬
‫יציאה‬
‫הגעה‬
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪Rome (Civitavecchia), Italy‬‬
‫‪1‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪1‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪Venice, Italy‬‬
‫‪1‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Florence/Pisa (Livorno), Italy‬‬
‫‪2‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪12:00‬‬
‫‪Mykonos, Greece‬‬
‫‪2‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪12:00‬‬
‫‪Dubrovnik, Croatia‬‬
‫‪2‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Nice (Villefranche), France‬‬
‫‪3‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪06:00‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Ajaccio, Corsica‬‬
‫‪4‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Athens (Piraeus), Greece‬‬
‫‪3‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪09:00‬‬
‫‪Corfu, Greece‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪09:00‬‬
‫‪Katakolon, Greece‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Porto Torres, Sardinia, Italy‬‬
‫‪5‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Valletta, Malta‬‬
‫‪5‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Santorini, Greece‬‬
‫‪5‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪6‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Catania, Sicily, Italy‬‬
‫‪6‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Ephesus (Kusadasi), Turkey‬‬
‫‪6‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Palma De Mallorca, Spain‬‬
‫‪7‬‬
‫‪18:30‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Capri (Naples), Italy‬‬
‫‪7‬‬
‫‪13:00‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪7‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Barcelona, Spain‬‬
‫‪8‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Rome (Civitavecchia), Italy‬‬
‫‪8‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪8‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Jun 28 • Jul 26‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Jun 14 • Jul 12‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Jun 21 • Jul 19‬‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$1,390‬‬
‫‪$1,580‬‬
‫‪$1,790‬‬
‫‪$2,180‬‬
‫‪$1,980‬‬
‫‪$2,190‬‬
‫‪$3,400‬‬
‫‪$4,865‬‬
‫‪$5,530‬‬
‫‪$6,265‬‬
‫‪$7,630‬‬
‫‪$6,930‬‬
‫‪$7,665‬‬
‫‪$11,900‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$1,360‬‬
‫‪$1,550‬‬
‫‪$1,750‬‬
‫‪$2,150‬‬
‫‪$1,950‬‬
‫‪$2,150‬‬
‫‪$3,370‬‬
‫‪$4,760‬‬
‫‪$5,425‬‬
‫‪$6,125‬‬
‫‪$7,525‬‬
‫‪$6,825‬‬
‫‪$7,525‬‬
‫‪$11,795‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$1,310‬‬
‫‪$1,510‬‬
‫‪$1,710‬‬
‫‪$2,100‬‬
‫‪$1,900‬‬
‫‪$2,110‬‬
‫‪$3,320‬‬
‫‪$4,585‬‬
‫‪$5,285‬‬
‫‪$5,985‬‬
‫‪$7,350‬‬
‫‪$6,550‬‬
‫‪$7,385‬‬
‫‪$11,620‬‬
‫זמינות הפלגות עוקבות‪ .‬צרפו הפלגה זו להפלגה‬
‫נוספת כדי להאריך את החופשה שלכם‪.‬‬
‫זמינות חבילות ‪ Cruisetours‬עם סיורים‬
‫יבשתיים‪ ,‬למידע נוסף עיינו בעמוד ‪.26‬‬
‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‪ .‬לפרטים‬
‫נוספים על מלונות ”הפלגה ושהייה“ עיינו בעמוד ‪.26‬‬
‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‪ ,‬לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‪ ,‬אך אינם כוללים דמי שירות )תשר(‪ .‬בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‪/‬ספינה מהאנייה לנמל‪.‬‬
‫כל המסלולים‪ ,‬התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‪ ,‬אך הם כפופים לשינויים וזמינות‪ .‬לתנאים מלאים‪ ,‬עיינו בעמודים ‪.76-79‬‬
‫הפלגות באירופה‬
!‫חדש‬
‫רנסנס איטלקי‬
‫ לילות‬7 ‫הפלגה בת‬
Celebrity EquinoxSM
!‫חדש‬
‫איי יוון‬
‫ לילות‬7 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Silhouette®
!‫חדש‬
‫יוון וטורקיה‬
‫ לילות‬7 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Silhouette®
Venice
Venice
Venice
Cannes
Barcelona
Genoa
Zadar
Kotor
Dubrovnik
Kotor
Civitavecchia
Corfu
Piraeus
Katakolon
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
‫יום‬
Mykonos
Santorini
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
‫יום‬
Ephesus
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
1
Barcelona, Spain
Sail at
17:00
1
Venice, Italy
Sail at
17:00
1
Venice, Italy
Sail at
17:00
2
Cannes, France
10:00
20:00
2
Kotor, Montenegro
14:00
22:00
2
Dubrovnik, Croatia
12:00
20:00
3
Genoa, Italy
07:00
18:00
3
At Sea
3
At Sea
4
Rome (Civitavecchia), Italy
07:00
19:00
4
Santorini, Greece
07:00
17:00
4
Ephesus (Kusadasi), Turkey
10:00
20:00
5
At Sea
5
Athens (Piraeus), Greece
06:00
18:00
5
Mykonos, Greece
07:00
16:00
6
Kotor, Montenegro
07:00
17:00
6
Katakolon, Greece
09:00
17:00
6
Corfu, Greece
13:30
20:30
7
Zadar, Croatia
10:00
18:00
7
At Sea
7
At Sea
8
Venice, Italy
07:00
8
Venice, Italy
8
Venice, Italy
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jul 5
07:00
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jul 27 • Aug 10, 24
07:00
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Aug 3, 17
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$7,035
$7,700
$8,400
$7,875
$9,100
$9,800
$14,035
$2,010
$2,200
$2,400
$2,250
$2,600
$2,800
$4,010
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$5,425
$6,160
$6,650
$8,190
$7,525
$8,260
$13,615
$1,550
$1,760
$1,900
$2,340
$2,150
$2,360
$3,890
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$7,035
$7,700
$8,400
$7,875
$9,100
$9,800
$14,000
$2,010
$2,200
$2,400
$2,250
$2,600
$2,800
$4,000
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
‫ יוון‬,‫ מיקונוס‬.3 ‫ ספרד‬,‫ ברצלונה‬,‫ פסל של גאודי‬.2 ‫ איטליה‬,‫ונציה‬.1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫הפלגות לצפון אירופה‬
‫האיים הבריטיים‬
‫חדש!‬
‫איסלנד והפיורדים‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫®‪Celebrity Infinity‬‬
‫הפיורדים של נורווגיה‬
‫הפלגה בת ‪ 10‬לילות‬
‫®‪Celebrity Infinity‬‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫®‪Celebrity Infinity‬‬
‫‪Ålesund‬‬
‫‪Geiranger‬‬
‫‪Olden‬‬
‫‪Flåm‬‬
‫‪Bergen Oslo‬‬
‫‪Kirkwall‬‬
‫‪Reykjavik‬‬
‫‪Inverness‬‬
‫‪Greenock‬‬
‫‪Liverpool‬‬
‫‪Harwich‬‬
‫‪Belfast‬‬
‫‪Dublin‬‬
‫‪Dunmore East‬‬
‫‪Cobh‬‬
‫‪Tórshavn‬‬
‫‪Harwich‬‬
‫‪Le Havre‬‬
‫יציאה‬
‫‪Geiranger‬‬
‫‪Bergen‬‬
‫‪Lerwick‬‬
‫‪Stavanger‬‬
‫‪Harwich‬‬
‫‪St. Peter Port‬‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יום‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪Harwich, England‬‬
‫‪1‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Paris/Normandy (Le Havre),‬‬
‫‪2‬‬
‫‪16:00‬‬
‫‪France‬‬
‫יציאה‬
‫הגעה‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪Harwich, England‬‬
‫‪1‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪07:30‬‬
‫‪St. Peter Port, Guernsey‬‬
‫‪3‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪10:00‬‬
‫‪Cork (Cobh), Ireland‬‬
‫‪4‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Waterford (Dunmore East),‬‬
‫‪5‬‬
‫‪13:00‬‬
‫‪10:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫יום‬
‫יום‬
‫יציאה‬
‫הגעה‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪Harwich, England‬‬
‫‪1‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Tórshavn, Faroe Islands‬‬
‫‪3‬‬
‫‪16:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Oslo, Norway‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪11:00‬‬
‫‪Stavanger, Norway‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Reykjavik, Iceland‬‬
‫‪5‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪10:00‬‬
‫‪Olden, Norway‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Reykjavik, Iceland‬‬
‫‪6‬‬
‫‪22:00‬‬
‫‪10:00‬‬
‫‪Ålesund, Norway‬‬
‫‪6‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪7‬‬
‫‪16:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Geiranger, Norway‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Dublin, Ireland‬‬
‫‪6‬‬
‫‪15:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Lerwick, Shetland, Scotland‬‬
‫‪8‬‬
‫‪17:30‬‬
‫‪07:30‬‬
‫‪Flåm, Norway‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Ireland‬‬
‫‪Dublin, Ireland‬‬
‫‪7‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪11:00‬‬
‫‪Geiranger, Norway‬‬
‫‪9‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪09:00‬‬
‫‪Bergen, Norway‬‬
‫‪9‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Liverpool, England‬‬
‫‪8‬‬
‫‪16:30‬‬
‫‪09:30‬‬
‫‪Bergen, Norway‬‬
‫‪10‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪10‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Belfast, Northern Ireland‬‬
‫‪9‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪11‬‬
‫‪Harwich, England‬‬
‫‪11‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Glasgow (Greenock), Scotland‬‬
‫‪10‬‬
‫‪Harwich, England‬‬
‫‪12‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪11‬‬
‫‪04:00‬‬
‫‪17:30‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Kirkwall, Scotland‬‬
‫‪12‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪Loch Ness (Inverness), Scotland 07:00‬‬
‫‪13‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪14‬‬
‫‪Harwich, England‬‬
‫‪15‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Jun 23 • Jul 24‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Aug 25‬‬
‫‪07:00‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Jul 4 • Aug 15‬‬
‫הפלגות דומות בנות ‪ 10‬לילות יוצאות ב‪ 13-‬ביוני וב‪14-‬‬
‫ביולי ‪.2014‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 11‬לילות יוצאת ב‪ 4-‬באוגוסט ‪.2014‬‬
‫הנמלים משתנים‪.‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 11‬לילות יוצאת ב‪ 12-‬במאי ‪.2014‬‬
‫הנמלים משתנים וההפלגה מסתיימת בקופנהגן‪ ,‬דנמרק‪.‬‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$2,740‬‬
‫‪$2,940‬‬
‫‪$3,450‬‬
‫‪$3,800‬‬
‫‪$3,740‬‬
‫‪$3,940‬‬
‫‪$5,130‬‬
‫‪$9,590‬‬
‫‪$10,290‬‬
‫‪$12,075‬‬
‫‪$13,300‬‬
‫‪$13,090‬‬
‫‪$13,790‬‬
‫‪$17,955‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$1,900‬‬
‫‪$2,110‬‬
‫‪$2,600‬‬
‫‪$2,980‬‬
‫‪$2,900‬‬
‫‪$3,110‬‬
‫‪$4,300‬‬
‫‪$6,650‬‬
‫‪$7,385‬‬
‫‪$9,100‬‬
‫‪$10,430‬‬
‫‪$10,150‬‬
‫‪$10,885‬‬
‫‪$15,050‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$1,950‬‬
‫‪$2,100‬‬
‫‪$2,550‬‬
‫‪$2,920‬‬
‫‪$2,800‬‬
‫‪$2,950‬‬
‫‪$4,040‬‬
‫‪$6,825‬‬
‫‪$7,350‬‬
‫‪$8,925‬‬
‫‪$10,220‬‬
‫‪$9,800‬‬
‫‪$10,325‬‬
‫‪$14,140‬‬
‫ילדים מפליגים חינם! למידע‬
‫נוסף עיינו בעמוד ‪.18‬‬
‫זמינות חבילות ‪ Cruisetours‬עם סיורים‬
‫יבשתיים‪ ,‬למידע נוסף עיינו בעמוד ‪.26‬‬
‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‪ .‬לפרטים‬
‫נוספים על מלונות ”הפלגה ושהייה“ עיינו בעמוד ‪.26‬‬
‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‪ ,‬לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‪ ,‬אך אינם כוללים דמי שירות )תשר(‪ .‬בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‪/‬ספינה מהאנייה לנמל‪.‬‬
‫כל המסלולים‪ ,‬התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‪ ,‬אך הם כפופים לשינויים וזמינות‪ .‬לתנאים מלאים‪ ,‬עיינו בעמודים ‪.76-79‬‬
‫הפלגות באירופה‬
‫החוג הארקטי‬
‫הפיורדים של נורווגיה‬
‫ לילות‬12 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Constellation®
Ålesund
Honningsvåg
Tromso
Bergen
Ålesund
Bergen
‫סקנדינביה ורוסיה‬
‫ לילות‬12 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Constellation®
Molde
Geiranger
Stavanger
‫ לילות‬12 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Constellation®
Molde
Geiranger
Olden
Flåm
Oslo
Helsinki
Stockholm
Copenhagen
Stavanger
St. Petersburg
Tallinn
Warnemunde
Amsterdam
Amsterdam
Amsterdam
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
Sail at
16:30
1
Amsterdam, Netherlands
2
At Sea
3
Stavanger, Norway
07:00
4
Ålesund, Norway
10:00
5
Geiranger, Norway
07:00
16:00
6
Arctic Circle (crossing)
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
Sail at
16:30
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
1
Amsterdam, Netherlands
Sail at
16:30
2
At Sea
23:59
1
Amsterdam, Netherlands
2
At Sea
17:00
3
Stavanger, Norway
07:00
17:00
3
Berlin (Warnemunde), Germany 09:30
22:00
4
Olden, Norway
10:00
19:00
4
At Sea
5
Molde, Norway
08:00
18:00
5
Tallinn, Estonia
10:00
6
Ålesund, Norway
07:00
22:00
6
St. Petersburg, Russia
07:00
17:00
7
Tromso, Norway
10:00
18:00
7
Geiranger, Norway
07:00
16:00
7
St. Petersburg, Russia
8
Honningsvåg, Norway
07:00
17:00
8
Flåm, Norway
08:00
18:00
8
Helsinki, Finland
08:00
17:00
9
Arctic Circle (crossing)
9
Bergen, Norway
08:00
17:00
9
Stockholm, Sweden
09:00
16:00
07:00
17:00
10:00
18:00
10
Molde, Norway
08:00
17:00
10
At Sea
11
Bergen, Norway
08:00
17:00
11
Oslo, Norway
12
At Sea
12
At Sea
13
Amsterdam, Netherlands
13
Amsterdam, Netherlands
07:00
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jun 14
07:00
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jun 26
10
At Sea
11
Copenhagen, Denmark
12
At Sea
13
Amsterdam, Netherlands
18:00
07:00
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
May 9, 21* • Jun 2 • Jul 8, 20 • Aug 1, 13*, 25*
.‫* הנמלים משתנים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$7,945
$8,610
$10,535
$10,920
$11,620
$12,040
$16,590
$2,270
$2,460
$3,010
$3,120
$3,320
$3,440
$4,740
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$7,945
$8,610
$10,605
$10,955
$11,655
$12,250
$16,660
$2,270
$2,460
$3,030
$3,130
$3,330
$3,500
$4,760
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$8,085
$8,750
$10,640
$10,920
$11,620
$12,040
$16,730
$2,310
$2,500
$3,040
$3,120
$3,320
$3,440
$4,780
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
‫ רוסיה‬,‫ סנט פטרסבורג‬.3 ‫ הולנד‬,‫ קניות באמסטרדם‬.2 ‫ נורווגיה‬,‫פיורדים‬.1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫הפלגות בים התיכון‬
‫איטליה ואיי יוון‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫‪Celebrity EquinoxSM‬‬
‫חדש!‬
‫הים התיכון הקלאסי‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫‪Celebrity EquinoxSM‬‬
‫חדש!‬
‫איסטנבול עם שהיית לילה‬
‫הפלגה בת ‪ 13‬לילות‬
‫‪Celebrity EquinoxSM‬‬
‫‪Venice‬‬
‫‪Venice‬‬
‫‪Civitavecchia‬‬
‫‪Naples‬‬
‫‪Villefranche‬‬
‫‪Livorno‬‬
‫‪Barcelona‬‬
‫‪Kotor‬‬
‫‪Santorini‬‬
‫‪Piraeus‬‬
‫‪Kusadasi‬‬
‫‪Naples‬‬
‫‪Kusadasi‬‬
‫‪Mykonos‬‬
‫‪Dubrovnik‬‬
‫‪Barcelona‬‬
‫‪Civitavecchia‬‬
‫‪Valletta‬‬
‫הגעה‬
‫נמלי עגינה‬
‫יציאה‬
‫‪Sail at 17:00‬‬
‫יום‬
‫‪Istanbul‬‬
‫‪Naples‬‬
‫‪Barcelona‬‬
‫‪Civitavecchia‬‬
‫‪Piraeus‬‬
‫‪Mykonos‬‬
‫‪Santorini‬‬
‫יציאה‬
‫‪Toulon Livorno‬‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יום‬
‫יציאה‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יום‬
‫‪Barcelona, Spain‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Sail at 17:00‬‬
‫‪Barcelona, Spain‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Embark pm‬‬
‫‪Venice, Italy‬‬
‫‪1‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪10:00‬‬
‫‪Nice (Villefranche), France‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Sail at 12:00‬‬
‫‪Venice, Italy‬‬
‫‪2‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Rome (Civitavecchia), Italy‬‬
‫‪3‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Florence/Pisa (Livorno), Italy‬‬
‫‪3‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Dubrovnik, Croatia‬‬
‫‪3‬‬
‫‪18:30‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Capri (Naples), Italy‬‬
‫‪4‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Rome (Civitavecchia), Italy‬‬
‫‪4‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪5‬‬
‫‪18:30‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Capri (Naples), Italy‬‬
‫‪5‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Mykonos, Greece‬‬
‫‪5‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪09:00‬‬
‫‪Santorini, Greece‬‬
‫‪6‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪6‬‬
‫‪13:00‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪6‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Ephesus (Kusadasi), Turkey‬‬
‫‪7‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Santorini, Greece‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Istanbul, Turkey‬‬
‫‪7‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Mykonos, Greece‬‬
‫‪8‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Ephesus (Kusadasi), Turkey‬‬
‫‪8‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪8‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪06:00‬‬
‫‪Athens (Piraeus), Greece‬‬
‫‪9‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪06:00‬‬
‫‪Athens (Piraeus), Greece‬‬
‫‪9‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪9‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪15:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪10‬‬
‫‪Valletta, Malta‬‬
‫‪11‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪12‬‬
‫‪12:00‬‬
‫‪Barcelona, Spain‬‬
‫‪13‬‬
‫‪07:00‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Aug 14 • Oct 2‬‬
‫‪15:00‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪10‬‬
‫‪18:30‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Capri (Naples), Italy‬‬
‫‪10‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Kotor, Montenegro‬‬
‫‪11‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Rome (Civitavecchia), Italy‬‬
‫‪11‬‬
‫‪Venice, Italy‬‬
‫‪12‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Florence/Pisa (Livorno), Italy‬‬
‫‪12‬‬
‫‪Venice, Italy‬‬
‫‪13‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Provence (Toulon), France‬‬
‫‪13‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Barcelona, Spain‬‬
‫‪14‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪May 8 • Aug 26‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Sep 7‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 13‬לילות יוצאת ב‪ 1-‬ביוני ‪ .2014‬הנמלים‬
‫משתנים‪.‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 12‬לילות יוצאת ב‪ 20-‬במאי ‪.2014‬‬
‫הנמלים משתנים‪.‬‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$2,490‬‬
‫‪$2,840‬‬
‫‪$3,080‬‬
‫‪$3,710‬‬
‫‪$3,430‬‬
‫‪$3,730‬‬
‫‪$5,750‬‬
‫‪$8,715‬‬
‫‪$9,940‬‬
‫‪$10,780‬‬
‫‪$12,985‬‬
‫‪$12,005‬‬
‫‪$13,055‬‬
‫‪$20,125‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$2,410‬‬
‫‪$2,760‬‬
‫‪$2,950‬‬
‫‪$3,290‬‬
‫‪$3,250‬‬
‫‪$3,500‬‬
‫‪$5,130‬‬
‫‪$8,435‬‬
‫‪$9,660‬‬
‫‪$10,325‬‬
‫‪$11,515‬‬
‫‪$11,375‬‬
‫‪$12,250‬‬
‫‪$17,955‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$2,580‬‬
‫‪$2,930‬‬
‫‪$3,120‬‬
‫‪$3,430‬‬
‫‪$3,430‬‬
‫‪$3,680‬‬
‫‪$5,300‬‬
‫‪$9,030‬‬
‫‪$10,255‬‬
‫‪$10,920‬‬
‫‪$12,005‬‬
‫‪$12,005‬‬
‫‪$12,880‬‬
‫‪$18,550‬‬
‫ילדים מפליגים חינם! למידע‬
‫נוסף עיינו בעמוד ‪.18‬‬
‫זמינות חבילות ‪ Cruisetours‬עם סיורים‬
‫יבשתיים‪ ,‬למידע נוסף עיינו בעמוד ‪.26‬‬
‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‪ .‬לפרטים‬
‫נוספים על מלונות ”הפלגה ושהייה“ עיינו בעמוד ‪.26‬‬
‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‪ ,‬לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‪ ,‬אך אינם כוללים דמי שירות )תשר(‪ .‬בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‪/‬ספינה מהאנייה לנמל‪.‬‬
‫כל המסלולים‪ ,‬התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‪ ,‬אך הם כפופים לשינויים וזמינות‪ .‬לתנאים מלאים‪ ,‬עיינו בעמודים ‪.76-79‬‬
‫הפלגות באירופה‬
!‫חדש‬
‫ונציה עם שהיית לילה‬
‫ לילות‬13 ‫הפלגה בת‬
Celebrity EquinoxSM
‫ לילות‬12 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Infinity®
Venice
Toulon
!‫חדש‬
‫צרפת ותגליות איבריה‬
‫ לילות‬14 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Eclipse®
Southampton
Harwich
Livorno
Dubrovnik
Kotor
Barcelona
Civitavecchia
Naples
!‫חדש‬
‫הים התיכון‬
Le Havre
Genoa
Cannes
Vigo
Livorno
Lisbon
La Rochelle
Civitavecchia
Málaga
Gibraltar
Bilbao
Leixoes
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
Sail at 16:30
1
Barcelona, Spain
Sail at 17:00
1
Harwich, England
Sail at 17:00
1
Southampton, England
2
Provence(Marseilles), France
08:00
17:00
2
Paris (Le Havre), France
07:00
2
At Sea
3
Nice (Villefranche), France
08:00
18:00
3
Paris (Le Havre), France
3
At Sea
4
Florence, Italy
07:00
19:00
4
At Sea
4
Málaga, Spain
5
Rome (Civitavecchia), Italy
07:00
19:00
5
Bordeaux (La Rochelle), France 08:00
5
At Sea
6
Naples, Italy
07:00
18:30
6
Bordeaux (La Rochelle), France
6
Cannes, France
09:30
17:30
7
At Sea
7
Bilbao, Spain
7
Rome (Civitavecchia), Italy
07:00
19:00
8
Bilbao, Spain
13:00
8
Florence/Pisa (Livorno), Italy
07:00
19:00
9
Vigo, Spain
12:00
20:00
9
Genoa, Italy
07:00
16:00
10
Porto (Leixoes), Portugal
07:00
18:00
10
At Sea
8
Kotor, Montenegro
07:00
9
Venice, Italy
14:00
10
Venice, Italy
16:00
14:00
21:00
18:00
07:00
12:00
19:00
11
Dubrovnik, Croatia
11
At Sea
11
Gibraltar, United Kingdom
13:00
18:00
12
At Sea
12
At Sea
12
Lisbon, Portugal
10:30
18:00
13
At Sea
13
Harwich, England
13
At Sea
14
Barcelona, Spain
14
At Sea
15
Southampton, England
08:30
18:00
07:00
07:00
07:00
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Oct 14
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Sep 19 • Oct 1
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
May 10
20-‫ באוגוסט וב‬2-‫ לילות יוצאת ב‬12 ‫הפלגה דומה בת‬
.‫ הנמלים משתנים‬.2014 ‫בספטמבר‬
.2014 ‫ בספטמבר‬8-‫ לילות יוצאת ב‬11 ‫הפלגה דומה בת‬
7-‫ באוגוסט וב‬2-‫ לילות יוצאת ב‬14 ‫הפלגה דומה בת‬
.‫ הנמלים משתנים‬.2014 ‫בספטמבר‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$8,575
$9,800
$10,640
$12,775
$11,900
$12,915
$20,020
$2,450
$2,800
$3,040
$3,650
$3,400
$3,690
$5,720
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$5,740
$6,440
$8,190
$9,100
$8,890
$9,590
$13,790
$1,640
$1,840
$2,340
$2,600
$2,540
$2,740
$3,940
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$8,015
$8,855
$9,065
$10,185
$10,430
$11,515
$16,345
$2,290
$2,530
$2,590
$2,910
$2,980
$3,290
$4,670
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
‫ ספרד‬,‫ מלגה‬.3 ‫ צרפת‬,‫ טעימות יין בבורדו‬.2 ‫ יוון‬,‫סנטוריני‬.1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫הפלגות בים התיכון‬
‫מזרח הים התיכון‬
‫מזרח הים התיכון‬
‫ לילות‬10 ‫הפלגה בת‬
Celebrity ReflectionSM
Civitavecchia
Istanbul
Naples
Naples
Kusadasi
Piraeus
Messina
‫ לילות‬14 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Silhouette®
Civitavecchia
Civitavecchia
Naples
Mykonos
!‫חדש‬
‫ארץ הקודש‬
‫ לילות‬11 ‫הפלגה בת‬
Celebrity ReflectionSM
Piraeus
Rhodes
Kusadasi
Kusadasi
Piraeus
Messina
Mykonos
Santorini
Haifa
Santorini
Alexandria
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
Sail at
17:00
1
Rome (Civitavecchia), Italy
Sail at
17:00
1
Rome (Civitavecchia), Italy
2
Messina, Sicily, Italy
10:00
19:00
2
At Sea
3
At Sea
3
Santorini, Greece
4
Athens (Piraeus), Greece
06:00
18:00
4
At Sea
5
Ephesus (Kusadasi), Turkey
07:00
18:00
5
Istanbul, Turkey
6
Rhodes, Greece
07:00
18:00
6
Istanbul, Turkey
7
Santorini, Greece
07:00
18:00
7
Ephesus (Kusadasi), Turkey
10:00
8
Mykonos, Greece
07:00
18:00
8
Mykonos, Greece
9
At Sea
9
Athens (Piraeus), Greece
10
Capri (Naples), Italy
07:00
11
Rome (Civitavecchia), Italy
07:00
18:30
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
May 23 • Jun 13 • Jul 4, 25 • Aug 15
Sep 5, 26*
14:00
22:00
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
1
Rome (Civitavecchia), Italy
Sail at
17:00
2
Messina (Sicily), Italy
09:00
18:00
3
At Sea
4
Athens (Piraeus), Greece
06:00
18:00
5
Ephesus (Kusadasi), Turkey
07:00
18:00
13:00
6
At Sea
19:00
7
Alexandria, Egypt
07:00
18:00
8
Alexandria, Egypt
06:00
18:00
9
Jerusalem (Ashdod), Israel
18:30
07:00
10
At Sea
11
Capri (Naples), Italy
07:00
12
Rome (Civitavecchia), Italy
07:00
10
Jerusalem (Ashdod), Israel
11
Haifa, Israel
07:00
19:00
12:00
22:00
07:00
22:00
18:30
12
At Sea
13
At Sea
14
Capri (Naples), Italy
07:00
15
Rome (Civitavecchia), Italy
07:00
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
May 12 • Jun 2, 23 • Jul 14 • Aug 4, 25
Sep 15 • Oct 6*
‫* סדר הנמלים משתנה‬
Ashdod
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Oct 4, 18*
.‫*הנמלים משתנים‬
‫* סדר הנמלים משתנה‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$6,125
$7,350
$8,155
$9,030
$9,065
$9,730
$15,960
$1,750
$2,100
$2,330
$2,580
$2,590
$2,780
$4,560
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$7,350
$8,505
$9,380
$10,185
$10,255
$10,955
$16,275
$2,100
$2,430
$2,680
$2,910
$2,930
$3,130
$4,650
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$7,805
$8,715
$9,205
$9,975
$10,255
$11,165
$16,520
$2,230
$2,490
$2,630
$2,850
$2,930
$3,190
$4,720
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
‫ לפרטים‬.‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‬
.26 ‫נוספים על מלונות ”הפלגה ושהייה“ עיינו בעמוד‬
‫ עם סיורים‬Cruisetours ‫זמינות חבילות‬
.26 ‫ למידע נוסף עיינו בעמוד‬,‫יבשתיים‬
‫ילדים מפליגים חינם! למידע‬
.18 ‫נוסף עיינו בעמוד‬
.‫ספינה מהאנייה לנמל‬/‫ בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‬.(‫ אך אינם כוללים דמי שירות )תשר‬,‫ לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‬,‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‬
.76-79 ‫ עיינו בעמודים‬,‫ לתנאים מלאים‬.‫ אך הם כפופים לשינויים וזמינות‬,‫ התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‬,‫כל המסלולים‬
‫הפלגות באירופה‬
!‫חדש‬
‫מזרח הים התיכון ואיי יוון‬
‫ לילות‬12 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Silhouette®
‫איטליה וקרואטיה‬
‫הים האדריאטי‬
‫ לילות‬13 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Silhouette®
‫ לילות‬12 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Silhouette®
Ravenna
Civitavecchia
Koper
Venice
Venice Koper
Venice
Split
Dubrovnik
Kotor
Bari
Ravenna
Split
Dubrovnik
Kotor
Civitavecchia
Naples
Corfu
Naples
Mykonos
Kusadasi
Piraeus
Catania
Valletta
Rhodes
Valletta
‫יום‬
Souda
‫נמלי עגינה‬
Valletta
Santorini
‫הגעה‬
‫יציאה‬
Catania
Katakolon
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
1
Rome (Civitavecchia), Italy
Sail at
17:00
1
Venice, Italy
Sail at
17:00
1
Venice, Italy
2
Capri (Naples), Italy
07:00
18:30
2
Koper, Slovenia
08:00
18:00
2
Venice, Italy
Sail at
Embark pm
17:00
3
Valletta, Malta
13:00
22:00
3
Split, Croatia
08:00
18:00
3
Koper, Slovenia
08:00
18:00
4
At Sea
4
Kotor, Montenegro
08:00
18:00
4
Ravenna, Italy
07:00
19:00
5
Athens (Piraeus), Greece
06:00
18:00
5
Dubrovnik, Croatia
08:00
18:00
5
Split, Croatia
08:00
18:00
6
Santorini, Greece
07:00
18:00
6
Corfu, Greece
08:00
18:00
6
Dubrovnik, Croatia
08:00
18:00
7
Rhodes, Greece
08:00
17:00
7
Katakolon, Greece
09:00
17:00
7
Kotor, Montenegro
08:00
18:00
8
Ephesus (Kusadasi), Turkey
07:00
18:00
8
At Sea
8
Bari, Italy
08:00
18:00
At Sea
9
Mykonos, Greece
07:00
18:00
9
Valletta, Malta
08:00
18:00
9
10
Chania (Souda), Crete, Greece
07:00
15:00
10
Catania, Sicily, Italy
07:00
17:00
10
Valletta, Malta
08:00
18:00
11
At Sea
11
At Sea
11
Catania, Sicily, Italy
07:00
17:00
12
Capri (Naples), Italy
07:00
18:30
13
Rome (Civitavecchia), Italy
07:00
12
Venice, Italy
09:00
12
Ravenna, Italy
09:00
13
Venice, Italy
07:00
13
Venice, Italy
10:00
19:00
14
Venice, Italy
Embark am
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jun 10 • Jul 15*
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
May 16
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
May 29 • Jul 3 • Aug 31*
‫* סדר הנמלים משתנה‬
12-‫ במאי וב‬5-‫ לילות יוצאת ב‬11 ‫הפלגה דומה בת‬
.‫ הנמלים משתנים‬.2014 ‫בספטמבר‬
.2014 ‫ ביוני‬22-‫ לילות יוצאת ב‬11 ‫הפלגה דומה בת‬
.‫הנמלים משתנים‬
.‫* הנמלים משתנים‬
.2014 ‫ בספטמבר‬23-‫ לילות יוצאת ב‬11 ‫הפלגה דומה בת‬
.‫הנמלים משתנים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$8,435
$9,485
$10,325
$11,235
$11,445
$12,320
$17,955
$2,410
$2,710
$2,950
$3,210
$3,270
$3,520
$5,130
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$7,805
$8,715
$9,205
$9,975
$10,255
$11,165
$16,520
$2,230
$2,490
$2,630
$2,850
$2,930
$3,190
$4,720
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$7,980
$9,415
$9,870
$11,235
$11,410
$12,320
$17,045
$2,280
$2,690
$2,820
$3,210
$3,260
$3,520
$4,870
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
‫ טורקיה‬,‫ איסטנבול‬.3 ‫ איטליה‬,‫ ונציה‬.2 ‫ יוון‬,‫מיקונוס‬.1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫האיים הקאריביים של ‪Celebrity‬‬
‫הימלטו מחיי היומיום לגן עדן‪.‬‬
‫התענגו מהיופי האידיאלי של חופי החול הלבן והנופים הפנורמיים עוצרי הנשימה‬
‫של האיים הקאריביים‪ .‬צללו למי התכלת הצלולים ושחו עם שנורקל בין דגים‬
‫טרופיים‪ ,‬שוניות אלמוגים מבהיקות ושרידי אוניות טרופות‪ .‬עופו באוויר בסיור מלהיב‬
‫של אומגה עם מצנח ביערות הגשם או עמדו באתגר של מסלול חבלים על צמרות‬
‫העצים‪ .‬בואו ליהנות ממשבי רוח נעימים בשייט בקטמרן עם חברים חדשים‪ .‬רכבו‬
‫על סוסים בגן עדן או צאו לטיול רגוע בשדרות מלאות בקוטג'ים צבעוניים שצבועים‬
‫בצבעי פסטל בהירים‪ .‬זהו גן עדן עלי אדמות שאין בו שני איים זהים‪.‬‬
‫ללכת רחוק יותר‪ .‬לגלות יותר‪.‬‬
‫סיורי חוף לדוגמא‪:‬‬
‫סיורים בחוף תוכלו לתור כל נמל בעזרת המגוון‬
‫הרחב של סיורי חוף אופציונליים שכל אחד מהם מציע‬
‫את החוויות והנופים הטובים ביותר‪ .‬כל הסיורים שלנו‬
‫מופעלים על‪-‬ידי מפעילי תיירות ידועים ומבוטחים‪,‬‬
‫ובראשם עומדים מדריכים מקומיים מנוסים‪ .‬אוזניות‬
‫אישיות מאפשרות לכם לשמוע את ההסברים של‬
‫המדריך תוך כדי סיור עצמאי‪ ,‬הרחק מהקבוצה )עד‬
‫‪ 274‬מטרים(‪.‬‬
‫שייט בקטמרן לאורך קו החוף ההיסטורי‬
‫של סנט קיטס ונוויס‬
‫באסטר‪ ,‬סנט קיטס‬
‫ועבור נוסעים בעלי מוגבלויות‪ ,‬פיתחנו מסלולי טיול‬
‫מהנגישים ביותר בענף ההפלגות‪.‬‬
‫נוחות אנו מספקים תחבורה למעבר מהאונייה לטיול‬
‫וחזרה‪ .‬ואם חלים שינויים במסלול‪ ,‬אנו נסייע לכם‬
‫להתארגן מחדש‪.‬‬
‫מגוון אנו מכירים את האתרים המרכזיים בכל נמל‬
‫ומציעים את המגוון הרחב ביותר של חוויות‪ .‬כדי לעזור‬
‫לכם להפיק את המרב מהזמן שעומד לרשותכם‪ ,‬קיבצנו‬
‫את הסיורים בשלוש קטגוריות נוחות‪:‬‬
‫יעדים מרכזיים מבקרים ביעד בפעם הראשונה?‬
‫סיורים ביעדים המרכזיים יבטיחו שלא תחמיצו את‬
‫הדברים ש'חובה לראות'‪.‬‬
‫הקשרים תרבותיים כבר ביקרתם ביעד? החוויות‬
‫התרבותיות המעשירות שאנו מציעים יחשפו בפניכם‬
‫מראות‪ ,‬קולות וטעמים באופן שמעולם לא חוויתם‬
‫אותם בעבר‪.‬‬
‫טיולים פרטיים סיורים מותאמים אישית ליחידים‬
‫או לקבוצות קטנות שכוללים רכב ומדריך פרטי‪,‬‬
‫כרטיסים לאירועים ועוד‪.‬‬
‫המפלים ומעיינות הגפרית בטרפלגר‬
‫רוזו‪ ,‬דומיניקה‬
‫הרכבל בגמבואה‬
‫קולון‪ ,‬פנמה‬
‫שייט לאי נשר הזהב‬
‫פיליפסבורג‪ ,‬סן מרטן‬
‫צלילה עם שנורקל ב'עיר הטריגונים'‬
‫)‪ (Stingray City‬ובשונית האלמוגים‬
‫ג'ורג' טאון‪ ,‬גרנד קיימן‬
‫רכיבה על גב סוס במשחק פולו ושחייה‬
‫פלמאות'‪ ,‬ג'מייקה‬
‫הרפתקת נסיעה ברכבת במסלול הבננה העתיקה‬
‫פוארטו לימון‪ ,‬קוסטה ריקה‬
‫טיול באתר מורשת עולמית של אונסק"ו‬
‫וילמסטאד‪ ,‬קורסאו‬
‫מלונות‪:‬‬
‫האריכו את החופשה לפני ואחרי ההפלגה‪:‬‬
‫פורט לודרדייל ‪Hyatt Regency Pier 66‬‬
‫החל מ‪ $145-‬לאדם ללילה‬
‫מיאמי ‪ .EPIC Hotel‬מלון של רשת ‪Kimpton‬‬
‫החל מ‪ $165-‬לאדם ללילה‬
‫מיאמי ‪South Beach Marriott‬‬
‫החל מ‪ $250-‬לאדם ללילה‬
‫ניו יורק ‪Le Parker Méridien‬‬
‫החל מ‪ $305-‬לאדם ללילה‬
‫סאן חואן ‪Conrad San Juan Condado Plaza‬‬
‫החל מ‪ $155-‬לאדם ללילה‬
‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקרו באתר‬
‫‪.celebritycruises.com‬‬
‫‪.1‬אלמוג טרופי צבעוני ‪ .2‬רכיבה על סוס על שפת הים ‪ .3‬ארכיטקטורה של האיים הקאריביים ‪ .4‬שייט פרטי בקטמרן‬
‫הפלגות לאיים הקאריביים‬
‫יעדים מרכזיים‬
‫הקשרים תרבותיים‬
‫טיולים פרטיים‬
‫סיורי חוף ‪ -‬הקדימו להזמין מקומות‪ .‬האיים הקאריביים הם יעד של פעם בחיים ורבים מסיורי החוף מתמלאים במהירות‪ .‬מומלץ להזמין‬
‫מקומות בהקדם האפשרי‪ .‬לקבלת רשימת סיורים מלאה‪ ,‬לצפייה בסירטוני וידאו של חלק גדול מהסיורים אשר יגרמו לכם להרגיש שאתם‬
‫ממש שם במרכז הפעילות‪ ,‬או לביצוע הזמנות מראש באופן מקוון‪ ,‬בקרו באתר ‪.celebritycruises.com/excursions‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫הפלגות לאיים הקאריביים‬
‫מערב האיים הקאריביים‬
‫חדש!‬
‫הפלגה בת ‪ 5‬לילות‬
‫®‪Celebrity Constellation‬‬
‫‪Fort Lauderdale‬‬
‫מערב האיים הקאריביים‬
‫הפלגה בת ‪ 4‬לילות‬
‫®‪Celebrity Constellation‬‬
‫הפלגה בת ‪ 5‬לילות‬
‫®‪Celebrity Constellation‬‬
‫‪Fort Lauderdale‬‬
‫‪Key West‬‬
‫חדש!‬
‫איי באהמה‬
‫‪Fort Lauderdale‬‬
‫‪Nassau‬‬
‫‪Key West‬‬
‫‪Key West‬‬
‫‪Cozumel‬‬
‫‪Cozumel‬‬
‫יום‬
‫יציאה‬
‫הגעה‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪16:30‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪Fort Lauderdale, Florida‬‬
‫‪1‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Key West, Florida‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Cozumel, Mexico‬‬
‫‪5‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Fort Lauderdale, Florida‬‬
‫‪6‬‬
‫יציאה‬
‫הגעה‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪16:30‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪17:00‬‬
‫יום‬
‫יציאה‬
‫הגעה‬
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫‪Fort Lauderdale, Florida‬‬
‫‪1‬‬
‫‪16:30‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪Fort Lauderdale, Florida‬‬
‫‪1‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Nassau, Bahamas‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Cozumel, Mexico‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Key West, Florida‬‬
‫‪5‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Fort Lauderdale, Florida‬‬
‫‪6‬‬
‫‪07:00‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Jan 5 • Feb 8, 22 • Mar 8, 22 • Apr 5, 19‬‬
‫‪Nov 29 • Dec 13‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Jan 20 • Feb 3, 17 • Mar 3, 17, 31 • Apr 14‬‬
‫‪Nov 24 • Dec 8, 22‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫‪Jan 24 • Feb 7, 21 • Mar 7, 21 • Apr 4‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫‪Jan 19 • Feb 2, 16 • Mar 2, 16, 30‬‬
‫‪Apr 13‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪3‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Key West, Florida‬‬
‫‪4‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Fort Lauderdale, Florida‬‬
‫‪5‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Nov 20 • Dec 4, 18‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫‪Jan 29 • Feb 12, 26 • Mar 12, 26 • Apr 9‬‬
‫הפלגה דומה של ‪ 5‬לילות יוצאת ב‪ 31-‬בדצמבר ‪.2014‬‬
‫העגינה בקוזומל‪ ,‬מקסיקו הוחלפה בעגינה בג'ורג' טאון‪,‬‬
‫גרנד קיימן‪.‬‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$650‬‬
‫‪$680‬‬
‫‪$890‬‬
‫‪$930‬‬
‫‪$930‬‬
‫‪$980‬‬
‫‪$1,290‬‬
‫‪$2,275‬‬
‫‪$2,380‬‬
‫‪$3,115‬‬
‫‪$3,255‬‬
‫‪$3,255‬‬
‫‪$3,430‬‬
‫‪$4,515‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$650‬‬
‫‪$680‬‬
‫‪$890‬‬
‫‪$930‬‬
‫‪$930‬‬
‫‪$980‬‬
‫‪$1,290‬‬
‫‪$2,275‬‬
‫‪$2,380‬‬
‫‪$3,115‬‬
‫‪$3,255‬‬
‫‪$3,255‬‬
‫‪$3,430‬‬
‫‪$4,515‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$650‬‬
‫‪$740‬‬
‫‪$970‬‬
‫‪$1,190‬‬
‫‪$1,050‬‬
‫‪$1,140‬‬
‫‪$1,450‬‬
‫‪$2,275‬‬
‫‪$2,590‬‬
‫‪$3,395‬‬
‫‪$4,165‬‬
‫‪$3,675‬‬
‫‪$3,990‬‬
‫‪$5,075‬‬
‫זמינות הפלגות עוקבות‪ .‬צרפו הפלגה זו‬
‫להפלגה נוספת כדי להאריך את החופשה שלכם‪.‬‬
‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‪ .‬לפרטים‬
‫נוספים על מלונות ”הפלגה ושהייה“ עיינו בעמוד ‪.36‬‬
‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‪ ,‬לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‪ ,‬אך אינם כוללים דמי שירות )תשר(‪ .‬בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‪/‬ספינה מהאנייה לנמל‪.‬‬
‫כל המסלולים‪ ,‬התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‪ ,‬אך הם כפופים לשינויים וזמינות‪ .‬לתנאים מלאים‪ ,‬עיינו בעמודים ‪.76-79‬‬
‫הפלגות לאיים הקאריביים‬
‫מערב האיים הקאריביים‬
‫חדש! מפלט במזרח האיים הקאריביים‬
‫מזרח האיים הקאריביים‬
‫ לילות‬7 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Silhouette®
‫ לילות‬7 ‫הפלגה בת‬
Celebrity ReflectionSM
‫ לילות‬7 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Silhouette®
Miami
Fort Lauderdale
Fort Lauderdale
George Town
Cozumel
San Juan
Charlotte Amalie
Labadee
Philipsburg
San Juan
Basseterre
Philipsburg
Falmouth
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
Sail at
16:30
1
Fort Lauderdale, Florida
2
At Sea
3
Cozumel, Mexico
07:00
4
George Town, Grand Cayman
10:00
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
Sail at
16:30
1
Miami, Florida
2
At Sea
16:00
3
San Juan, Puerto Rico
15:30
18:00
4
Charlotte Amalie, St. Thomas
08:00
08:00
17:00
5
Falmouth, Jamaica
08:00
17:00
5
Philipsburg, St. Maarten
6
Labadee, Haiti
10:00
17:00
6
At Sea
7
At Sea
7
At Sea
8
Fort Lauderdale, Florida
8
Miami, Florida
07:00
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
Sail at
16:30
1
Fort Lauderdale, Florida
2
At Sea
22:00
3
San Juan, Puerto Rico
15:00
21:00
17:00
4
Basseterre, St. Kitts
10:00
18:00
08:00
17:00
07:00
5
Philipsburg, St. Maarten
6
At Sea
7
At Sea
8
Fort Lauderdale, Florida
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 4, 11, 18, 25* • Feb 1, 8, 15, 22
Mar 1, 8, 15, 22, 29 • Apr 5, 12, 19 •
Nov 1, 8, 15, 22, 29 • Dec 6, 13, 20, 27
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 12, 26 • Feb 9, 23 • Mar 9, 23 • Apr 6,
20 Nov 16, 30 • Dec 14, 28
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 11, 25 • Feb 8, 22 • Mar 8, 22 • Apr 5, 19
‫יום‬
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 5, 19 • Feb 16 • Mar 2, 16, 30
*Apr 13 • Nov 23 • Dec 7, 21*
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 4, 18 • Feb 1, 15 • Mar 1, 15, 29
Apr 12
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 3, 10, 17, 24*, 31 • Feb 7, 14, 21*, 28
Mar 7, 14, 21, 28 • Apr 4
.‫* סדר הנמלים משתנה‬
.‫* סדר הנמלים משתנה‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$4,760
$5,915
$6,300
$9,310
$7,350
$8,050
$18,340
$1,360
$1,690
$1,800
$2,660
$2,100
$2,300
$5,240
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$4,550
$3,675
$4,025
$6,440
$4,480
$4,585
$7,245
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
$1,300
$1,050
$1,150
$1,840
$1,280
$1,310
$2,070
07:00
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$4,760
$5,915
$6,300
$9,310
$7,350
$8,050
$18,340
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
$1,360
$1,690
$1,800
$2,660
$2,100
$2,300
$5,240
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
‫ סן מרטן‬,‫ פיליפסבורג‬.3 ‫ גרנד קיימן‬,‫ דגי טריגון‬.2 ‫ מקסיקו‬,‫קוזומל‬.1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫הפלגות לאיים הקאריביים‬
‫ברמודה‬
‫דרום האיים הקאריביים‬
‫דרום האיים הקאריביים‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫®‪Celebrity Summit‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫®‪Celebrity Summit‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫®‪Celebrity Summit‬‬
‫‪Cape Liberty‬‬
‫‪Charlotte‬‬
‫‪Amalie‬‬
‫‪Charlotte‬‬
‫‪Amalie‬‬
‫‪San Juan‬‬
‫‪St. Croix‬‬
‫‪Philipsburg‬‬
‫‪Basseterre‬‬
‫‪Roseau‬‬
‫‪San Juan‬‬
‫‪St. John’s‬‬
‫‪Castries‬‬
‫‪St. George’s‬‬
‫‪Kings Wharf‬‬
‫יציאה‬
‫הגעה‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪Cape Liberty, Bayonne,‬‬
‫‪New Jersey‬‬
‫‪1‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪08:30‬‬
‫‪16:30‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪Bridgetown‬‬
‫יום‬
‫יציאה‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יום‬
‫‪20:30‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪San Juan, Puerto Rico‬‬
‫‪1‬‬
‫‪17:30‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪St. Croix, U.S. Virgin Islands‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Basseterre, St. Kitts‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪3‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Kings Wharf, Bermuda‬‬
‫‪4‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Kings Wharf, Bermuda‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Kings Wharf, Bermuda‬‬
‫‪6‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Cape Liberty, Bayonne,‬‬
‫‪New Jersey‬‬
‫‪8‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪Roseau, Dominica‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪St. George’s, Grenada‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫יציאה‬
‫הגעה‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪20:30‬‬
‫‪Sail at‬‬
‫‪17:30‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪San Juan, Puerto Rico‬‬
‫‪1‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Bridgetown, Barbados‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Castries, St. Lucia‬‬
‫‪08:00‬‬
‫יום‬
‫‪St. John’s, Antigua‬‬
‫‪4‬‬
‫‪6‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪6‬‬
‫‪18:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Philipsburg, St. Maarten‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Charlotte Amalie, St. Thomas‬‬
‫‪7‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪08:00‬‬
‫‪Charlotte Amalie, St. Thomas‬‬
‫‪7‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪San Juan, Puerto Rico‬‬
‫‪07:00‬‬
‫‪8‬‬
‫‪San Juan, Puerto Rico‬‬
‫‪8‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪May 4, 11, 18, 25 • Jun 1, 8, 15, 22, 29‬‬
‫‪Jul 6, 13, 20, 27 • Aug 3, 10, 17, 24, 31‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Jan 4, 18 • Feb 1, 15 • Mar 1, 15, 29‬‬
‫‪Apr 12 • Oct 25 • Nov 8, 22 • Dec 6, 20‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Jan 11, 25 • Feb 8, 22 • Mar 22 • Apr 5, 19‬‬
‫‪Nov 1, 15, 29 • Dec 13, 27‬‬
‫הפלגה של ‪ 8‬לילות לברמודה ולאיים הקאריביים ששטה‬
‫מסאן חואן‪ ,‬פוארטו ריקו לקייפ ליברטי‪ ,‬ניו ג`רזי יוצאת‬
‫ב‪ 26-‬לאפריל ‪.2014‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫‪Jan 3, 17, 31 • Feb 14, 28 • Mar 14, 28‬‬
‫‪Apr 11‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫‪Jan 10, 24 • Feb 7, 21 • Mar 7, 21 • Apr 4, 18‬‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫‪$670‬‬
‫‪$800‬‬
‫‪$930‬‬
‫‪$1,140‬‬
‫‪$1,070‬‬
‫‪$1,190‬‬
‫‪$1,310‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$2,345‬‬
‫‪$2,800‬‬
‫‪$3,255‬‬
‫‪$3,990‬‬
‫‪$3,745‬‬
‫‪$4,165‬‬
‫‪$4,585‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫‪$680‬‬
‫‪$740‬‬
‫‪$930‬‬
‫‪$1,190‬‬
‫‪$1,090‬‬
‫‪$1,190‬‬
‫‪$1,570‬‬
‫הפלגה בת ‪ 6‬לילות לאיים הקאריביים ששטה מקייפ‬
‫ליברטי‪ ,‬ניו ג'רזי לסאן חואן‪ ,‬פוארטו ריקו יוצאת ב‪19-‬‬
‫באוקטובר ‪.2014‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$2,380‬‬
‫‪$2,590‬‬
‫‪$3,255‬‬
‫‪$4,165‬‬
‫‪$3,815‬‬
‫‪$4,165‬‬
‫‪$5,495‬‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת(‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫סוויטה‬
‫זמינות הפלגות עוקבות‪ .‬צרפו הפלגה זו‬
‫להפלגה נוספת כדי להאריך את החופשה שלכם‪.‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫‪$680‬‬
‫‪$800‬‬
‫‪$960‬‬
‫‪$1,190‬‬
‫‪$1,100‬‬
‫‪$1,210‬‬
‫‪$1,580‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫‪$2,380‬‬
‫‪$2,800‬‬
‫‪$3,360‬‬
‫‪$4,165‬‬
‫‪$3,850‬‬
‫‪$4,235‬‬
‫‪$5,530‬‬
‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‪ .‬לפרטים‬
‫נוספים על מלונות ”הפלגה ושהייה“ עיינו בעמוד ‪.36‬‬
‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‪ ,‬לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‪ ,‬אך אינם כוללים דמי שירות )תשר(‪ .‬בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‪/‬ספינה מהאנייה לנמל‪.‬‬
‫כל המסלולים‪ ,‬התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‪ ,‬אך הם כפופים לשינויים וזמינות‪ .‬לתנאים מלאים‪ ,‬עיינו בעמודים ‪.76-79‬‬
‫הפלגות לאיים הקאריביים‬
‫הקאריביים האולטימטיביים‬
‫הקאריביים האולטימטיביים‬
‫דרום הקאריביים האקזוטי‬
‫ לילות‬10 ‫הפלגה בת‬
Celebrity EquinoxSM
‫ לילות‬11 ‫הפלגה בת‬
Celebrity EquinoxSM
‫ לילות‬14 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Eclipse®
Fort Lauderdale
Fort Lauderdale
Cozumel
Belize City
Philipsburg
Fort Lauderdale
George Town
Philipsburg
Charlotte
Amalie
Charlotte Amalie
Basseterre
Cartagena
Roseau
Cólon
Puerto Limón
Oranjestad
Bridgetown
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
Sail at
16:30
1
Fort Lauderdale, Florida
2
At Sea
Castries
Bridgetown
St. George’s
Willemstad
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
1
Fort Lauderdale, Florida
Sail at
16:30
2
At Sea
3
At Sea
3
George Town, Grand Cayman
4
Charlotte Amalie, St. Thomas
08:00
17:00
4
At Sea
5
Basseterre, St. Kitts
07:00
15:00
5
Cartagena, Colombia
07:00
6
Bridgetown, Barbados
09:00
18:00
6
Cólon, Panama
7
Roseau, Dominica
08:00
17:00
7
Puerto Limón, Costa Rica
8
Philipsburg, St. Maarten
08:00
17:00
8
At Sea
08:00
17:00
‫יום‬
St. John’s
‫נמלי עגינה‬
‫הגעה‬
‫יציאה‬
Sail at
16:30
1
Fort Lauderdale, Florida
2
At Sea
3
At Sea
4
Oranjestad, Aruba
08:00
20:00
16:00
5
Willemstad, Curaçao
07:00
17:00
08:00
18:00
6
At Sea
07:00
18:00
7
St. George’s, Grenada
08:00
17:00
8
Bridgetown, Barbados
08:00
17:00
17:00
9
At Sea
9
Belize City, Belize
09:30
18:00
9
Castries, St. Lucia
08:00
10
At Sea
10
Cozumel, Mexico
08:00
17:00
10
St. Johns, Antigua
08:00
17:00
11
Fort Lauderdale, Florida
11
At Sea
11
Philipsburg, St. Maarten
08:00
17:00
12
Fort Lauderdale, Florida
08:00
17:00
07:00
07:00
12
Charlotte Amalie, St. Thomas
13
At Sea
14
At Sea
15
Fort Lauderdale, Florida
07:00
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 10, 31 • Feb 21 • Mar 14 • Apr 4
Nov 21 • Dec 12
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 20 • Feb 10 • Mar 3, 24 • Nov 10
Dec 1, 22
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 11, 25 • Feb 8, 22 • Mar 8, 22 • Apr 5
Nov 23* • Dec 7, 21
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 2, 23 • Feb 13 • Mar 6, 27 • Apr 18
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 12 • Feb 2, 23 • Mar 16 • Apr 6
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 4*, 18* • Feb 1, 15*, 29 • Mar 15, 29
Apr 12
.‫* הנמלים משתנים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$4,270
$4,970
$5,355
$7,035
$6,055
$6,755
$10,395
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
$1,220
$1,420
$1,530
$2,010
$1,730
$1,930
$2,970
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$4,620
$5,285
$5,740
$5,775
$6,405
$7,105
$10,710
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
$1,320
$1,510
$1,640
$1,650
$1,830
$2,030
$3,060
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
$4,760
$5,880
$6,265
$9,310
$4,550
$8,050
$18,340
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
$1,360
$1,680
$1,790
$2,660
$1,300
$2,300
$5,240
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫פנימי‬
‫נוף לים‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
(‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
‫סוויטה‬
‫ חוף ים בברמודה‬.3 ‫ טוקאן בפנמה‬.2 ‫ סנט תומאס‬,‫שארלוט אמאלי‬.1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫אלסקה של ‪Celebrity‬‬
‫שחררו את הצד הפראי שבכם‪.‬‬
‫אלסקה היא מדינה שופעת בחיות בר‪ .‬שהאוויר בה צלול וממריץ‪.‬‬
‫זהו מקום שבו מדפי קרח עצומים נופלים לתוך הים‪ .‬וסיורי החוף שאנו מציעים‬
‫יקרבו אתכם אף יותר למראות שהופכים את אלסקה למקום מרהיב‪ .‬הביטו‬
‫נפעמים במראה של עיטים מגביהי עוף‪ ,‬כשאתם יושבים במושב נוח בקרון רכבת‬
‫איכותי‪ .‬תוכלו לראות כמה מהקרחונים הגדולים ביותר בעולם במבט מלמעלה‬
‫מתוך מטוס‪-‬ים‪ .‬המדריכים המקצועיים שלנו ישתפו אתכם בידע שצברו על המדינה‬
‫ויגרמו לכם להעריך יותר את איתני הטבע‪.‬‬
‫ללכת רחוק יותר‪ .‬לגלות יותר‪.‬‬
‫סיורי חוף לדוגמא‪:‬‬
‫חוקרי טבע מומחים אנו נסייע לכם לראות את אלסקה‬
‫מנקודת מבט חדשה ומלהיבה‪ .‬את כל ההפלגות לאלסקה‬
‫מלווים חוקרי טבע מומחים שישתפו אתכם בידע שצברו‬
‫בנושא חיי הבר‪ ,‬הגיאוגרפיה‪ ,‬התרבות המקומית‪,‬‬
‫ההיסטוריה ועוד‪.‬‬
‫סיור‪ ,‬תרבות הילידים והיסטוריה מקומית‬
‫סיטקה‪ ,‬אלסקה‬
‫סיורי חוף תוכלו לתור כל נמל בעזרת המגוון הרחב של‬
‫סיורי חוף אופציונליים שכל אחד מהם מציע את החוויות‬
‫והנופים הטובים ביותר‪ .‬כל הסיורים שלנו מופעלים על‪-‬‬
‫ידי מפעילי תיירות ידועים ומבוטחים‪ ,‬ובראשם עומדים‬
‫מדריכים מקומיים מנוסים‪ .‬אוזניות אישיות מאפשרות לכם‬
‫לשמוע את ההסברים של המדריך תוך כדי סיור עצמאי‪,‬‬
‫הרחק מהקבוצה )עד ‪ 274‬מטרים(‪.‬‬
‫מזחלות כלבים ומחנה ‪Musher‬‬
‫ג'ונו‪ ,‬אלסקה‬
‫הרפתקה אלפינית בנעלי שלג ונסיעה‬
‫ברכבת ‪White Pass‬‬
‫סקגווי‪ ,‬אלסקה‬
‫סיור צפייה בלווייתנים‬
‫ויקטוריה‪ ,‬בריטיש קולומביה‪ ,‬קנדה‬
‫‪ Cruisetours‬באלסקה‪:‬‬
‫ועבור נוסעים בעלי מוגבלויות‪ ,‬פיתחנו מסלולי טיול‬
‫מהנגישים ביותר בענף הקרוזים‪.‬‬
‫‪ Cruisetours‬באלסקה‬
‫מגוון אנו מכירים את האתרים המרכזיים בכל נמל ומציעים‬
‫את המגוון הרחב ביותר של חוויות‪ .‬כדי לעזור לכם להפיק‬
‫את המרב מהזמן שעומד לרשותכם‪ ,‬קיבצנו את הסיורים‬
‫בשלוש קטגוריות נוחות‪:‬‬
‫בחרו מבין שמונה אפשרויות של קרוזים‬
‫משולבים בטיולים מודרכים ביבשה שאורכם נע בין‬
‫‪ 10-13‬לילות‬
‫חבילות ‪ Cruisetours‬בהרי הרוקי הקנדיים‪,‬‬
‫וויסלר ועמק אוקנגן‬
‫יעדים מרכזיים מבקרים ביעד בפעם הראשונה?‬
‫סיורים ביעדים המרכזיים יבטיחו שלא תחמיצו את‬
‫הדברים ש'חובה לראות'‪.‬‬
‫זמינות חבילות הפלגה משולבות בטיולים יבשתיים‬
‫של ‪ 12 ,10‬ו‪ 13-‬לילות‪.‬‬
‫הקשרים תרבותיים כבר ביקרתם ביעד? החוויות‬
‫התרבותיות המעשירות שאנו מציעים יחשפו בפניכם‬
‫מראות‪ ,‬קולות וטעמים באופן שמעולם לא חוויתם אותם‬
‫בעבר‪.‬‬
‫מלונות‪:‬‬
‫טיולים פרטיים סיורים מותאמים אישית ליחידים או‬
‫לקבוצות קטנות שכוללים רכב ומדריך פרטי‪ ,‬כרטיסים‬
‫לאירועים ועוד‪.‬‬
‫‪ Cruisetours‬של ‪ Celebrity‬למה לא לשלב הפלגה עם‬
‫טיול מודרך ומעשיר של כמה לילות ביבשה‪ ,‬לפני הקרוז או‬
‫אחריו? כאשר אתם מזמינים ‪ Cruistour‬של ‪,Celebrity‬‬
‫תוכלו פשוט להירגע וליהנות מההרפתקה — אנחנו מטפלים‬
‫בכל פרט‪ ,‬כולל תכנון מראש של כל צורכי ההעברות‪,‬‬
‫המלונות והתחבורה שלכם‪ .‬בכל מהלך החלק היבשתי של‬
‫חבילת ה“קרוזטור“‪ ,‬יתלווה אליכם מדריך טיולים מנוסה‬
‫שיוודא שהטיול שלכם יהיה מלהיב ומעשיר כאחד‪.‬‬
‫האריכו את החופשה לפני או אחרי ההפלגה‪:‬‬
‫אנקורג' ‪Anchorage Marriott‬‬
‫החל מ‪ $245-‬לאדם ללילה‬
‫סיאטל ‪Hyatt at Olive 8‬‬
‫החל מ‪ $190-‬לאדם ללילה‬
‫סיאטל ‪The Westin Seattle‬‬
‫החל מ‪ $185-‬לאדם ללילה‬
‫ונקובר ‪Four Seasons Hotel Vancouver‬‬
‫החל מ‪ $230-‬לאדם ללילה‬
‫ונקובר ‪Sheraton Vancouver Wall Centre‬‬
‫החל מ‪ $190-‬לאדם ללילה‬
‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬בקרו באתר‬
‫‪celebritycruises.com‬‬
‫‪ .1‬חותר בקייאק מול קרחון ‪ .2‬דוב גריזלי מאלסקה ‪ .3‬חיפוש זהב ‪ .4‬טיסת סיור‬
‫הפלגות באלסקה‬
‫יעדים מרכזיים‬
‫הקשרים תרבותיים‬
‫טיולים פרטיים‬
‫סיורי חוף ‪ -‬הקדימו להזמין מקומות‪ .‬אלסקה היא יעד של פעם בחיים ורבים מסיורי החוף מתמלאים במהירות‪ .‬מומלץ להזמין מקומות‬
‫בהקדם האפשרי‪ .‬לקבלת רשימת סיורים מלאה‪ ,‬לצפייה בסירטוני וידאו של חלק גדול מהסיורים אשר יגרמו לכם להרגיש שאתם ממש שם‬
‫במרכז הפעילות‪ ,‬או לביצוע הזמנות מראש באופן מקוון‪ ,‬בקרו באתר ‪.celebritycruises.com/excursions‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫הפלגות באלסקה‬
‫‪Skagway‬‬
‫‪Juneau‬‬
‫‪Tracy Arm Fjord‬‬
‫‪Ketchikan‬‬
‫‪Vancouver‬‬
‫‪Seattle‬‬
‫‪Hubbard‬‬
‫‪Glacier‬‬
‫‪Seward‬‬
‫‪Icy Strait Point‬‬
‫‪Sitka‬‬
‫‪Nanaimo‬‬
‫‪Victoria‬‬
‫‪Astoria‬‬
‫‪San Francisco‬‬
‫הקרחון הדרומי באלסקה‬
‫הקרחון הצפוני באלסקה‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫®‪Celebrity Millennium‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫®‪Celebrity Millennium‬‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫חדש!‬
‫אלסקה‬
‫קרחון סוייר‬
‫קרחון סוייר באלסקה‬
‫הפלגה בת ‪ 8‬לילות‬
‫®‪Celebrity Solstice‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫®‪Celebrity Solstice‬‬
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫יום‬
‫‪Seward, Alaska‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Vancouver, British Columbia‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Vancouver, British Columbia‬‬
‫‪1‬‬
‫)‪Hubbard Glacier (cruising‬‬
‫‪2‬‬
‫)‪Inside Passage (cruising‬‬
‫‪2‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Seattle, Washington‬‬
‫‪1‬‬
‫‪At sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Juneau, Alaska‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Ketchikan, Alaska‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Tracy Arm Fjord, Alaska‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Ketchikan, Alaska‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Skagway, Alaska‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Icy Strait Point, Alaska‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Juneau, Alaska‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Tracy Arm Fjord (Sawyer Glacier),‬‬
‫‪Alaska‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Juneau, Alaska‬‬
‫‪4‬‬
‫)‪Inside Passage (cruising‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Skagway, Alaska‬‬
‫‪5‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Victoria, British Columbia‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Seattle, Washington‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Icy Strait Point, Alaska‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Juneau, Alaska‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Skagway, Alaska‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Ketchikan, Alaska‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Skagway, Alaska‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Icy Strait Point, Alaska‬‬
‫‪6‬‬
‫)‪Inside Passage (cruising‬‬
‫‪7‬‬
‫)‪Hubbard Glacier (cruising‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Ketchikan, Alaska‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Vancouver, British Columbia‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Seward, Alaska‬‬
‫‪8‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Seattle, Washington‬‬
‫‪9‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪May 30 • Jun 13, 27 • Jul 11, 25‬‬
‫‪Aug 8, 22 • Sep 5‬‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫‪$1,020‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,230‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$1,760‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$1,830‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$1,890‬‬
‫‪$1,810‬‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫‪$3,140‬‬
‫סוויטה‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪May 23 • Jun 6, 20 • Jul 4, 18 Aug‬‬
‫‪1, 15, 29‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$3,570‬‬
‫‪$4,305‬‬
‫‪$6,160‬‬
‫‪$6,405‬‬
‫‪$6,615‬‬
‫‪$6,335‬‬
‫‪$10,990‬‬
‫‪$1,350‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,520‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$1,980‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,060‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,060‬‬
‫‪$2,140‬‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫‪$3,100‬‬
‫סוויטה‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪May 16, 23, 30 • Jun 6, 13, 20, 27‬‬
‫‪Jul 4, 11, 18, 25 • Aug 1, 8, 15, 22, 29‬‬
‫‪Sep 5‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪May 8‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$4,725‬‬
‫‪$5,320‬‬
‫‪$6,930‬‬
‫‪$7,210‬‬
‫‪$7,210‬‬
‫‪$7,490‬‬
‫‪$10,850‬‬
‫‪$1,260‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,310‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$1,990‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$1,850‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$1,750‬‬
‫‪$1,670‬‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫‪$2,380‬‬
‫סוויטה‬
‫זמינות חבילות ‪ Cruisetours‬עם סיורים יבשתיים‬
‫באלסקה או קנדה‪ ,‬למידע נוסף עיינו בעמוד ‪.42‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$4,410‬‬
‫‪$4,585‬‬
‫‪$6,965‬‬
‫‪$6,475‬‬
‫‪$6,125‬‬
‫‪$5,845‬‬
‫‪$8,330‬‬
‫‪$1,140‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,280‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$1,950‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$1,850‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$1,750‬‬
‫‪$1,670‬‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫‪$2,290‬‬
‫סוויטה‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫‪$3,990‬‬
‫‪$4,480‬‬
‫‪$6,825‬‬
‫‪$6,475‬‬
‫‪$6,125‬‬
‫‪$5,845‬‬
‫‪$8,015‬‬
‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‪ .‬לפרטים‬
‫נוספים על מלונות ”הפלגה ושהייה“ עיינו בעמוד ‪.42‬‬
‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‪ ,‬לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‪ ,‬אך אינם כוללים דמי שירות )תשר(‪ .‬בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‪/‬ספינה מהאנייה לנמל‪.‬‬
‫כל המסלולים‪ ,‬התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‪ ,‬אך הם כפופים לשינויים וזמינות‪ .‬לתנאים מלאים‪ ,‬עיינו בעמודים ‪.76-79‬‬
‫הפלגות באלסקה‬
!‫חדש‬
‫קרחון האברד באלסקה‬
‫אורות הצפון‬
‫של אלסקה‬
‫ לילות‬7 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Century®
‫ לילות‬11 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Century®
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫אלסקה וחופי‬
‫האוקיינוס השקט‬
!‫חדש‬
‫ לילות‬11 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Solstice®
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
!‫חדש‬
‫שער הזהב‬
‫אלסקה‬
‫ לילות‬12 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Century®
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
1
Vancouver, British Columbia
1
Vancouver, British Columbia
1
Seattle, Washington
1
San Francisco, California
2
Inside Passage (cruising)
2
Inside Passage (cruising)
2
At Sea
2
At Sea
3
Icy Strait Point, Alaska
3
Ketchikan, Alaska
3
Ketchikan, Alaska
3
At Sea
4
Hubbard Glacier (cruising)
4
Juneau, Alaska
4
Tracy Arm Fjord (Sawyer Glacier),
4
Ketchikan, Alaska
5
Juneau, Alaska
5
Icy Strait Point, Alaska
Alaska
5
Icy Strait Point, Alaska
6
Ketchikan, Alaska
6
Skagway, Alaska
4
Juneau, Alaska
6
Juneau, Alaska
7
Inside Passage (cruising)
7
Tracy Arm Fjord (Sawyer Glacier),
5
Skagway, Alaska
6
8
Vancouver, British Columbia
Alaska
6
Icy Strait Point, Alaska
8
At Sea
7
Sitka, Alaska
7
Skagway, Alaska
9
Victoria, British Columbia
8
Inside Passage (cruising)
8
At Sea
At Sea
10
At Sea
9
At Sea
9
11
At Sea
10
Victoria, British Columbia
10
Victoria, British Columbia
12
San Francisco, California
11
Nanaimo, British Columbia
11
Astoria, Oregon
12
Vancouver, British Columbia
12
At Sea
13
San Francisco, California
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
May 18, 25 • Jun 1, 8, 15, 22, 29 Jul
6, 13, 20, 27 • Aug 3, 10, 17
‫מחירים‬
‫עד‬
$3,500
$3,990
$4,550
$5,495
$5,425
$7,035
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
Tracy Arm Fjord (Sawyer Glacier),
Alaska
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Aug 24
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$1,000
‫פנימי‬
$1,140
‫נוף לים‬
$1,300
‫דלוקס עם מרפסת‬
$1,570 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$1,550 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$2,010
‫סוויטה‬
$8,435
$9,660
$10,325
$14,980
$13,510
$17,955
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Sep 12
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$2,410
‫פנימי‬
$2,760
‫נוף לים‬
$2,950
‫דלוקס עם מרפסת‬
$4,280 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$3,860 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$5,130
‫סוויטה‬
$6,440
$7,350
$9,660
$8,610
$8,505
$9,100
$13,160
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Sep 4
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$1,840
‫פנימי‬
$2,100
‫נוף לים‬
$2,760
‫דלוקס עם מרפסת‬
$2,460 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$2,430 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$2,600
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$3,760
‫סוויטה‬
$6,020
$7,700
$8,505
$8,995
$8,995
$18,095
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$1,720
‫פנימי‬
$2,200
‫נוף לים‬
$2,430
‫דלוקס עם מרפסת‬
$2,570 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$2,570 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$5,170
‫סוויטה‬
‫ איל בר‬,‫ קאריבו‬.1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫הפלגות ביבשת אמריקה‬
‫‪Vancouver‬‬
‫‪Seattle‬‬
‫‪Victoria‬‬
‫‪Corner Brook‬‬
‫‪Charlottetown‬‬
‫‪Sydney‬‬
‫‪Halifax‬‬
‫‪Quebec City‬‬
‫‪Bar Harbor‬‬
‫‪Portland‬‬
‫‪Cape Liberty‬‬
‫‪San Francisco‬‬
‫‪Monterey‬‬
‫‪Santa Barbara‬‬
‫‪Catalina Island‬‬
‫‪Los Angeles‬‬
‫‪Ensenada‬‬
‫חדש!‬
‫הוואי‬
‫חדש!‬
‫קנדה וניו‬
‫אינגלנד‬
‫חדש!‬
‫הפלגה לערי‬
‫הבהלה לזהב‬
‫חדש!‬
‫הפלגה לחופי‬
‫האוקיינוס השקט‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫®‪Celebrity Solstice‬‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫®‪Celebrity Summit‬‬
‫הפלגה בת ‪ 8‬לילות‬
‫®‪Celebrity Century‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫®‪Celebrity Century‬‬
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪Vancouver, British Columbia‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Cape Liberty, Bayonne, New Jersey‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Los Angeles, California‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Los Angeles, California‬‬
‫‪1‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Catalina Island, California‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Santa Barbara, California‬‬
‫‪2‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Bar Harbor, Maine‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪3‬‬
‫‪San Francisco, California‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Halifax, Nova Scotia‬‬
‫‪4‬‬
‫‪San Francisco, California‬‬
‫‪4‬‬
‫‪San Francisco, California‬‬
‫‪4‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Sydney, Nova Scotia‬‬
‫‪5‬‬
‫‪San Francisco, California‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Monterey, California‬‬
‫‪5‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Honolulu, Oahu, Hawaii‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Charlottetown, Prince Edward‬‬
‫‪Island‬‬
‫‪6‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Catalina Island, California‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Seattle, Washington‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Ensenada, Mexico‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Kailua Kona, Hawaii‬‬
‫‪8‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Victoria, British Columbia‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Los Angeles, California‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Vancouver, British Columbia‬‬
‫‪9‬‬
‫‪Mount Kilauea - Evening Sail‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Quebec City, Quebec‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Hilo, Hawaii‬‬
‫‪9‬‬
‫‪Quebec City, Quebec‬‬
‫‪9‬‬
‫‪Lahaina, Maui, Hawaii‬‬
‫‪10‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪10‬‬
‫‪Lahaina, Maui, Hawaii‬‬
‫‪11‬‬
‫‪Corner Brook, Newfoundland‬‬
‫‪11‬‬
‫‪Kailua Kona, Hawaii‬‬
‫‪12‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪12‬‬
‫‪Honolulu, Oahu, Hawaii‬‬
‫‪13‬‬
‫‪Portland, Maine‬‬
‫‪13‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪14‬‬
‫‪Cape Liberty, Bayonne, New Jersey‬‬
‫‪15‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Sep 23‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Sep 7, 21‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 10‬לילות יוצאת ב‪ 28-‬באפריל‬
‫‪ .2014‬ההפלגה מתנהלת במסלול הפוך‪.‬‬
‫הנמלים משתנים‪.‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 11‬לילות יוצאת ב‪20-‬‬
‫באפריל ‪ .2015‬הקרוז מתחיל בהונלולו‪,‬‬
‫הוואי ומסתיים באנסנדה‪ ,‬מקסיקו‪.‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 14‬לילות יוצאת ב‪5-‬‬
‫באוקטובר ‪ .2014‬הנמלים משתנים‪.‬‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫‪$1,500‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,600‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$1,950‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,230‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,010‬‬
‫‪$2,210‬‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫‪$3,520‬‬
‫סוויטה‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪May 10‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$5,250‬‬
‫‪$5,600‬‬
‫‪$6,825‬‬
‫‪$7,805‬‬
‫‪$7,035‬‬
‫‪$7,735‬‬
‫‪$12,320‬‬
‫‪$1,960‬‬
‫פנימי‬
‫‪$2,330‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,950‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$3,550‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$3,940‬‬
‫‪$5,990‬‬
‫סוויטה‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Mar 29 • Apr 5, 12, 19, 26‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 8‬לילות יוצאת ב‪ 21-‬במרץ‬
‫‪.2014‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$6,860‬‬
‫‪$8,155‬‬
‫‪$10,325‬‬
‫‪$12,425‬‬
‫‪$13,790‬‬
‫‪$20,965‬‬
‫‪$1,460‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,680‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,270‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,670‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,510‬‬
‫‪$3,510‬‬
‫סוויטה‬
‫זמינות חבילות ‪ Cruisetours‬עם סיורים‬
‫יבשתיים‪ ,‬למידע נוסף עיינו בעמוד ‪.20‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$5,110‬‬
‫‪$5,880‬‬
‫‪$7,945‬‬
‫‪$9,345‬‬
‫‪$8,785‬‬
‫‪$12,285‬‬
‫‪$1,450‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,670‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,240‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,630‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,300‬‬
‫‪$3,380‬‬
‫סוויטה‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫‪$5,075‬‬
‫‪$5,845‬‬
‫‪$7,840‬‬
‫‪$9,205‬‬
‫‪$8,050‬‬
‫‪$11,830‬‬
‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‪ .‬לפרטים נוספים על‬
‫מלונות ”הפלגה ושהייה“ בקרו באתר ‪celebritycruises.com‬‬
‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‪ ,‬לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‪ ,‬אך אינם כוללים דמי שירות )תשר(‪ .‬בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‪/‬ספינה מהאנייה לנמל‪.‬‬
‫כל המסלולים‪ ,‬התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‪ ,‬אך הם כפופים לשינויים וזמינות‪ .‬לתנאים מלאים‪ ,‬עיינו בעמודים ‪.76-79‬‬
‫הפלגות ביבשת אמריקה‬
Luganville
VANUATU
Champagne Bay
Noumea
NEW
CALEDONIA
Sydney
Lautoka
Bora Bora
FIJI
Suva
FRENCH
POLYNESIA
Papeete
Mystery Island
Lifou
Isle of Pines
Honolulu
Bay of Islands
Lahaina
Auckland
Hilo
Hawaii Kailua Kona
‫חדש! אוצרותיה של טהיטי‬
‫דרום האוקיינוס‬
‫השקט‬
‫ לילות‬18 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Solstice®
‫ לילות‬8 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Solstice®
‫ לילות‬12 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Century®
‫ לילות‬24 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Century®
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
!‫חדש‬
‫נמלי עגינה‬
‫דרום האוקיינוס‬
‫השקט ופיג'י‬
1
Honolulu, Oahu, Hawaii
1
Sydney, Australia
2
Lahaina, Maui, Hawaii
2
At Sea
2-3
3
At Sea
4
At Sea
5
At Sea
6
At Sea
7
8
At Sea
Papeete, Tahiti, French Polynesia
‫נמלי עגינה‬
Sydney, Australia
‫שער הזהב‬
‫בית האופרה‬
1
At Sea
San Francisco, California
2-5
At Sea
3
At Sea
4
Noumea, New Caledonia
6
Honolulu, Oahu, Hawaii
Noumea, New Caledonia
5
Mystery Island, Vanuatu
7
Lahaina, Maui, Hawaii
5
Isle Of Pines, New Caledonia
6
At Sea
6
Lifou, Loyalty Island
7
Suva, Fiji
13
Papeete, Tahiti French Polynesia
7
At Sea
8
Lautoka, Fiji
14
Bora Bora, French Polynesia
At Sea
9
At Sea
Sydney, Australia
10
Isle Of Pines, New Caledonia
Bora Bora, French Polynesia
10
At Sea
9
11
International Dateline
11-12
8-12
At Sea
15-16 At Sea
At Sea
17
International Dateline
18-19 At Sea
12
At Sea
20
Lautoka, Fiji
13
At Sea
21
At Sea
14
At Sea
22
Noumea, New Caledonia
15
Auckland, New Zealand
16
Bay Of Islands, New Zealand
17
At Sea
13
18
At Sea
Sydney, Australia
23-24 At Sea
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Oct 5
14-‫ לילות יוצאת ב‬17 ‫הפלגה דומה בת‬
‫ הנמלים‬.2015 ‫ באפריל‬3-‫ וב‬2014 ‫באפריל‬
.‫משתנים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$7,210
$8,925
$9,450
$11,585
$11,060
$12,495
$17,115
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
Sydney, Australia
25
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Apr 3 • Oct 26*
19
!‫חדש‬
‫נמלי עגינה‬
4
8
9
1
!‫חדש‬
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 3* • Mar 14*
.‫* סדר הנמלים משתנה‬
18-‫ לילות יוצאת ב‬9 ‫הפלגה דומה בת‬
.‫ סדר הנמלים משתנה‬.2015 ‫בינואר‬
10-‫ לילות יוצאת ב‬12 ‫הפלגה דומה בת‬
.‫ הנמלים משתנים‬.2014 ‫באוקטובר‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$2,060
‫פנימי‬
$2,550
‫נוף לים‬
$2,700
‫דלוקס עם מרפסת‬
$3,310 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$3,160 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$3,570
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$4,890
‫סוויטה‬
$6,230
$7,350
$8,995
$9,905
$10,500
$10,955
$15,575
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
Sydney, Australia
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Oct 30 • Nov 19* • Dec 22
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Sep 16
.‫* ההפלגה מתנהלת במסלול הפוך‬
‫ לילות באנייה‬12 ‫הפלגה דומה בת‬
‫ במרץ‬19-‫ יוצאת ב‬Celebrity Solstice
.‫ הנמלים משתנים‬.2015
1-‫ לילות יוצאת ב‬14 ‫הפלגה דומה בת‬
.‫ הנמלים משתנים‬.2014 ‫בדצמבר‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$1,780
‫פנימי‬
$2,100
‫נוף לים‬
$2,570
‫דלוקס עם מרפסת‬
$2,830 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$3,000 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$3,130
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$4,450
‫סוויטה‬
$5,285
$5,880
$9,205
$9,555
$9,835
$17,605
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$1,510
‫פנימי‬
$1,680
‫נוף לים‬
$2,630
‫דלוקס עם מרפסת‬
$2,730 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$2,810 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$5,030
‫סוויטה‬
$7,140
$7,770
$11,480
$10,395
$9,345
$18,235
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$2,040
‫פנימי‬
$2,220
‫נוף לים‬
$3,280
‫דלוקס עם מרפסת‬
$2,970 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$2,670 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$5,210
‫סוויטה‬
‫ הוואי‬,‫ חוף קאואיי‬.1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫הפלגות בדרום אמריקה ותעלת פנמה‬
Miami
San Diego
Cólon
Cartagena
Fort Lauderdale
Miami
Panama Canal
Cabo San Lucas
Manta
Puerto Vallarta
Lima
Arica
Antarctic
La Serena
Puerto Quetzal
Elephant Island
Valparaíso
Buenos
Aires
Cartagena
Montevideo
Punta Del Este
Cólon
Puntarenas
Panama Canal
Puerto Madryn
Puerto Montt
Paradise Bay
Punta Arenas
Port Stanley
Ushuaia
Cape Horn
‫מבואנוס איירס‬
‫לוולפראיסו‬
‫מוולפראיסו‬
‫לבואנוס איירס‬
‫אנטרקטיקה‬
‫תעלת פנמה‬
‫ודרום אמריקה‬
‫ לילות‬14 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Infinity®
‫ לילות‬14 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Infinity®
‫ לילות‬14 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Infinity®
‫ לילות‬14 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Infinity®
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
!‫חדש‬
‫נמלי עגינה‬
1
Buenos Aires, Argentina
1
Valparaíso, Chile
1
Buenos Aires, Argentina
1
2
Buenos Aires, Argentina
2
At Sea
2
At Sea
2
La Serena (Coquimbo), Chile
3
Montevideo, Uruguay
3
Puerto Montt, Chile
3
At Sea
3
At Sea
4
Punta Del Este, Uruguay
4
Chilean Fjords (cruising)
4
At Sea
4
Arica, Chile
Ushuaia, Argentina
5
At Sea
Valparaíso, Chile
5
At Sea
5
Straits Of Magellan (cruising)
5
6
Puerto Madryn, Argentina
6
Punta Arenas, Chile
6
Cape Horn, Chile
6
Lima, Peru
7
Schollart Channel, Antarctica
(cruising)
7
At Sea
7
Paradise Bay, Antarctica
7
At Sea
7
Ushuaia, Argentina
8
Cape Horn, Chile
8
Cape Horn, Chile
9
Ushuaia, Argentina
9
At Sea
10
Punta Arenas, Chile
10
Puerto Madryn, Argentina
11
Straits Of Magellan (cruising)
11
At Sea
12
Chilean Fjords (cruising)
12
Punta Del Este, Uruguay
13
Puerto Montt, Chile
13
Montevideo, Uruguay
14
At Sea
14
Buenos Aires, Argentina
15
Valparaíso, Chile
15
Buenos Aires, Argentina
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 5 • Mar 2
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 4 • Mar 1
‫מחירים‬
‫עד‬
$8,085
$8,855
$10,150
$11,655
$11,025
$12,075
$14,770
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
7
Gerlache Straight (cruising)
8
Elephant Island, Antarctica
‫מחירים‬
‫עד‬
$2,310
‫פנימי‬
$2,530
‫נוף לים‬
$2,900
‫דלוקס עם מרפסת‬
$3,330 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$3,150 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$3,450
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$4,220
‫סוויטה‬
$7,595
$8,260
$9,135
$11,690
$11,200
$12,390
$12,460
‫ לפרטים נוספים על‬.‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‬
celebritycruises.com ‫מלונות ”הפלגה ושהייה“ בקרו באתר‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
10
Panama Canal (cruising)
10
Cólon, Panama
At Sea
9
At Sea
Port Stanley, Falkland Islands
11
11
At Sea
12
Cartagena, Colombia
12
Puerto Madryn, Argentina
13
At Sea
13
At Sea
14
At Sea
14
Montevideo, Uruguay
15
Miami, Florida
15
Buenos Aires, Argentina
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Feb 2, 16
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Feb 1, 15
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Mar 16
‫ העגינות‬,‫בכל המסלולים לאנטרקטיקה‬
‫בנמלים מותנות בתנודות הקרחונים ובתנאי‬
.‫מזג האוויר באזור‬
‫ לילות יוצאת‬16 ‫הפלגה דומה בת‬
.‫ הנמלים משתנים‬.2014 ‫ בדצמבר‬4-‫ב‬
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
Manta, Ecuador
At Sea
10
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 19
.‫* סדר הנמלים משתנה‬
Jan 18*
‫ לילות יוצאת‬15 ‫הפלגה דומה בת‬
.2014 ‫ בדצמבר‬20-‫ב‬
8
9
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$2,170
‫פנימי‬
$2,360
‫נוף לים‬
$2,610
‫דלוקס עם מרפסת‬
$3,340 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$3,200 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$3,540
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$3,560
‫סוויטה‬
$9,730
$10,990
$11,620
$12,180
$11,550
$12,390
$16,485
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Mar 15
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$2,780
‫פנימי‬
$3,140
‫נוף לים‬
$3,320
‫דלוקס עם מרפסת‬
$3,480 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$3,300 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$3,540
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$4,710
‫סוויטה‬
$7,035
$7,875
$9,205
$10,010
$9,695
$10,710
$13,720
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$2,010
‫פנימי‬
$2,250
‫נוף לים‬
$2,630
‫דלוקס עם מרפסת‬
$2,860 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$2,770 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$3,060
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$3,920
‫סוויטה‬
‫ עם סיורים‬Cruisetours ‫זמינות חבילות‬
.20 ‫ למידע נוסף עיינו בעמוד‬,‫יבשתיים‬
.‫ספינה מהאנייה לנמל‬/‫ בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‬.(‫ אך אינם כוללים דמי שירות )תשר‬,‫ לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‬,‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‬
.76-79 ‫ עיינו בעמודים‬,‫ לתנאים מלאים‬.‫ אך הם כפופים לשינויים וזמינות‬,‫ התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‬,‫כל המסלולים‬
‫הפלגות בדרום אמריקה‬
,‫תעלת פנמה‬
‫בכיוון מזרח‬
,‫תעלת פנמה‬
‫בכיוון מזרח‬
,‫תעלת פנמה‬
‫בכיוון מערב‬
,‫תעלת פנמה‬
‫בכיוון מערב‬
‫ לילות‬15 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Century®
‫ לילות‬15 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Infinity®
‫ לילות‬15 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Century®
‫ לילות‬15 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Infinity®
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
1
San Diego, California
1
San Diego, California
1
Fort Lauderdale, Florida
1
Miami, Florida
2
At Sea
2
At Sea
2
At Sea
2
At Sea
3
Cabo San Lucas, Mexico
3
Cabo San Lucas, Mexico
3
At Sea
3
At Sea
4
Puerto Vallarta, Mexico
4
Puerto Vallarta, Mexico
4
Cartagena, Colombia
4
Cartagena, Colombia
5
At Sea
5
At Sea
5
Cólon, Panama
5
Cólon, Panama
6
At Sea
6
At Sea
6
Panama Canal (cruising)
6
Panama Canal (cruising)
7
Puerto Quetzal, Guatemala
7
Puerto Quetzal, Guatemala
7
At Sea
7
At Sea
8
At Sea
8
At Sea
8
Puntarenas, Costa Rica
8
Puntarenas, Costa Rica
9
Puntarenas, Costa Rica
9
Puntarenas, Costa Rica
9
At Sea
9
At Sea
10
At Sea
10
At Sea
10
Puerto Quetzal, Guatemala
10
Puerto Quetzal, Guatemala
11
Panama Canal (cruising)
11
Panama Canal (cruising)
11
At Sea
11
At Sea
At Sea
12
Cólon, Panama
12
Cólon, Panama
12
At Sea
12
13
Cartagena, Colombia
13
Cartagena, Colombia
13
Puerto Vallarta, Mexico
13
Puerto Vallarta, Mexico
14
At Sea
14
At Sea
14
Cabo San Lucas, Mexico
14
Cabo San Lucas, Mexico
15
At Sea
15
At Sea
15
At Sea
15
At Sea
16
Fort Lauderdale, Florida
16
Fort Lauderdale, Florida
16
San Diego, California
16
San Diego, California
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 20
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Nov 4*, 19
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Jan 5
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Mar 30 • Apr 14*
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Mar 29* • Apr 13
‫ לילות יוצאת‬15 ‫הפלגה דומה בת‬
‫ הקרוז מסתיים בלוס‬.2014 ‫ במרץ‬6-‫ב‬
.‫ הנמלים משתנים‬.‫ קליפורניה‬,‫אנג'לס‬
.‫* ההפלגה מתנהלת במסלול הפוך‬
.‫* ההפלגה מתנהלת במסלול הפוך‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$7,595
$8,750
$11,515
$11,375
$12,600
$15,750
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$2,170
‫פנימי‬
$2,500
‫נוף לים‬
$3,290
‫דלוקס עם מרפסת‬
$3,250 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$3,600 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$4,500
‫סוויטה‬
$4,830
$5,775
$6,720
$7,035
$7,595
$8,295
$11,375
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$1,380
‫פנימי‬
$1,650
‫נוף לים‬
$1,920
‫דלוקס עם מרפסת‬
$2,010 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$2,170 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$2,370
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$3,250
‫סוויטה‬
$7,525
$8,400
$11,095
$11,270
$12,075
$15,750
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$2,150
‫פנימי‬
$2,400
‫נוף לים‬
$3,170
‫דלוקס עם מרפסת‬
$3,220 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$3,450 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$4,500
‫סוויטה‬
$5,180
$6,125
$6,895
$7,735
$7,595
$7,945
$12,040
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$1,480
‫פנימי‬
$1,750
‫נוף לים‬
$1,970
‫דלוקס עם מרפסת‬
$2,210 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$2,170 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$2,270
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$3,440
‫סוויטה‬
‫ פרו‬,‫ מאצ'ו פיצ'ו‬.1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫הפלגות לאוסטרליה וניו זילנד‬
‫‪Bali‬‬
‫‪Darwin‬‬
‫‪Yorkey’s Knob‬‬
‫‪Airlie Beach‬‬
‫‪Port Hedland‬‬
‫‪AUSTRALIA‬‬
‫‪Brisbane‬‬
‫‪Perth‬‬
‫‪Newcastle‬‬
‫‪Sydney‬‬
‫‪Esperance‬‬
‫‪Adelaide‬‬
‫‪Bay of Islands‬‬
‫‪Auckland‬‬
‫‪Tauranga‬‬
‫‪Melbourne‬‬
‫‪Burnie‬‬
‫‪Wellington‬‬
‫‪NEW ZEALAND‬‬
‫‪Akaroa‬‬
‫‪Dunedin‬‬
‫‪Hobart‬‬
‫‪Milford Sound‬‬
‫‪Doubtful Sound‬‬
‫‪Dusky Sound‬‬
‫ניו‪-‬זילנד‬
‫ניו‪-‬זילנד‬
‫חדש!‬
‫דרום אוסטרליה‬
‫חדש!‬
‫טסמניה‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫®‪Celebrity Solstice‬‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫®‪Celebrity Solstice‬‬
‫הפלגה בת ‪ 8‬לילות‬
‫®‪Celebrity Century‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫®‪Celebrity Century‬‬
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪Auckland, New Zealand‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Sydney, Australia‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Sydney, Australia‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Sydney, Australia‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Bay Of Islands, New Zealand‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Sydney, Australia‬‬
‫‪2‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Tauranga, New Zealand‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Melbourne, Australia‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Melbourne, Australia‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Melbourne, Australia‬‬
‫‪4‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Burnie, Tasmania‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Wellington, New Zealand‬‬
‫‪5‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Adelaide, Australia‬‬
‫‪5‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Akaroa, New Zealand‬‬
‫‪6‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Port Lincoln, Australia‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Hobart, Tasmania‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Dunedin, New Zealand‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Milford Sound, New Zealand‬‬
‫‪7‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪7‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Dusky Sound, New Zealand‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Doubtful Sound, New Zealand‬‬
‫‪7‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Sydney, Australia‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Doubtful Sound, New Zealand‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Dusky Sound, New Zealand‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Sydney, Australia‬‬
‫‪9‬‬
‫‪Milford Sound, New Zealand‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Dunedin, New Zealand‬‬
‫‪8‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪9‬‬
‫‪Akaroa, New Zealand‬‬
‫‪9‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪10‬‬
‫‪Wellington, New Zealand‬‬
‫‪10‬‬
‫‪Hobart, Tasmania‬‬
‫‪11‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪11‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪12‬‬
‫‪Tauranga, New Zealand‬‬
‫‪12‬‬
‫‪Sydney, Australia‬‬
‫‪13‬‬
‫‪Auckland, New Zealand‬‬
‫‪13‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Mar 22 • Nov 15 • Dec 9‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Nov 3, 27‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 14‬לילות יוצאת ב‪3-‬‬
‫בינואר ‪ 2014‬וב‪ 4-‬בינואר ‪ .2015‬הנמלים‬
‫משתנים‪.‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 12‬לילות לפיורדלנד‬
‫בניו‪-‬זילנד יוצאת ב‪ 10-‬במרץ ‪.2014‬‬
‫הנמלים משתנים‪.‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 14‬לילות יוצאת‬
‫ב‪ 20-‬בינואר וב‪ 21-‬בדצמבר ‪.2014‬‬
‫הנמלים משתנים‪.‬‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫‪$1,560‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,860‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,110‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,340‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,410‬‬
‫‪$2,600‬‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫‪$3,600‬‬
‫סוויטה‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Oct 22 • Nov 11‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$5,460‬‬
‫‪$6,510‬‬
‫‪$7,385‬‬
‫‪$8,190‬‬
‫‪$8,435‬‬
‫‪$9,100‬‬
‫‪$12,600‬‬
‫‪$1,450‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,750‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,000‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,160‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,300‬‬
‫‪$2,500‬‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫‪$3,510‬‬
‫סוויטה‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Dec 15‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$5,075‬‬
‫‪$6,125‬‬
‫‪$7,000‬‬
‫‪$7,560‬‬
‫‪$8,050‬‬
‫‪$8,750‬‬
‫‪$12,285‬‬
‫‪$910‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,070‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$1,360‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$1,540‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$1,520‬‬
‫‪$1,820‬‬
‫סוויטה‬
‫זמינות חבילות ‪ Cruisetours‬עם סיורים‬
‫יבשתיים‪ ,‬למידע נוסף עיינו בעמוד ‪.20‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$3,185‬‬
‫‪$3,745‬‬
‫‪$4,760‬‬
‫‪$5,390‬‬
‫‪$5,320‬‬
‫‪$6,370‬‬
‫‪$970‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,110‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$1,410‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$1,630‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$1,570‬‬
‫‪$1,870‬‬
‫סוויטה‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫‪$3,395‬‬
‫‪$3,885‬‬
‫‪$4,935‬‬
‫‪$5,705‬‬
‫‪$5,495‬‬
‫‪$6,545‬‬
‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‪ .‬לפרטים נוספים על‬
‫מלונות ”הפלגה ושהייה“ בקרו באתר ‪celebritycruises.com‬‬
‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‪ ,‬לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‪ ,‬אך אינם כוללים דמי שירות )תשר(‪ .‬בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‪/‬ספינה מהאנייה לנמל‪.‬‬
‫כל המסלולים‪ ,‬התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‪ ,‬אך הם כפופים לשינויים וזמינות‪ .‬לתנאים מלאים‪ ,‬עיינו בעמודים ‪.76-79‬‬
‫הפלגות לאוסטרליה וניו זילנד‬
!‫חדש‬
!‫חדש‬
‫אוסטרליה‬
‫וניו זילנד‬
‫אוסטרליה‬
‫אוסטרליה‬
‫ לילות‬17 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Solstice®
‫ לילות‬17 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Solstice®
‫ לילות‬17 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Solstice®
‫ לילות‬18 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Solstice®
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
1
‫נמלי עגינה‬
Perth (Fremantle), Australia
2-3
4
1
At Sea
2-3
Port Hedland, Australia
4
‫נמלי עגינה‬
‫אוסטרליה‬
‫וניו זילנד‬
‫נמלי עגינה‬
Perth (Fremantle), Australia
1
Auckland, New Zealand
1
Auckland, New Zealand
At Sea
2
Tauranga,New Zealand
2
Bay Of Islands, New Zealand
Port Hedland, Australia
3
At Sea
3
Tauranga, New Zealand
4
At Sea
5
Akaroa, New Zealand
5
At Sea
5
At Sea
4
Akaroa, New Zealand
6
Benoa, Bali, Indonesia
6
Benoa, Bali, Indonesia
5
Dunedin, New Zealand
7-8
9
At Sea
7-8
Darwin, Australia
9
10-12 At Sea
13
14
10-11
Airlie Beach, Queensland,
Australia
12
At Sea
‫נמלי עגינה‬
At Sea
6
Dusky Sound
Darwin, Australia
6
Doubtful Sound
At Sea
6
Milford Sound, New Zealand
Cairns (Yorkey’s Knob),
Queensland, Australia
7-8
9
13-14 At Sea
At Sea
At Sea
15
Brisbane, Australia
15
Brisbane, Australia
11
Melbourne, Australia
16
At Sea
16
At Sea
12
At Sea
13
Adelaide, Australia
17
Newcastle, Australia
17
Newcastle, Australia
18
Sydney, Australia
18
Sydney, Australia
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Feb 21
Dunedin, New Zealand
7
Dusky Sound, New Zealand
7
Doubtful Sound, New Zealand
7
Milford Sound, New Zealand
8-9
Sydney, Australia
10
6
14-15 At Sea
At Sea
10
Sydney, Australia
11
At Sea
12
Melbourne, Australia
13
At Sea
14
Adelaide, Australia
15-16 At Sea
16
Esperance, Australia
17
Esperance, Australia
17
At Sea
18
At Sea
18
Perth (Fremantle), Australia
19
Perth (Fremantle), Australia
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Feb 25
:2015 ‫תאריכי יציאה‬
Feb 8
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Feb 3
‫ לילות יוצאת‬18 ‫הפלגה דומה בת‬
,‫ הקרוז מסתיים בסידני‬.2015 ‫ בינואר‬4-‫ב‬
.‫ הנמלים משתנים‬.‫אוסטרליה‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$19,950
$21,000
$21,875
$22,435
$22,925
$23,625
$27,125
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$5,700
‫פנימי‬
$6,000
‫נוף לים‬
$6,250
‫דלוקס עם מרפסת‬
$6,410 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$6,550 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$6,750
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$7,750
‫סוויטה‬
$20,335
$21,385
$22,225
$22,890
$23,275
$23,975
$27,510
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$5,810
‫פנימי‬
$6,110
‫נוף לים‬
$6,350
‫דלוקס עם מרפסת‬
$6,540 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$6,650 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$6,850
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$7,860
‫סוויטה‬
$20,300
$21,350
$22,225
$22,855
$23,275
$23,975
$27,510
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$5,800
‫פנימי‬
$6,100
‫נוף לים‬
$6,350
‫דלוקס עם מרפסת‬
$6,530 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$6,650 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$6,850
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$7,860
‫סוויטה‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$26,460 $7,560
‫פנימי‬
$27,860 $7,960
‫נוף לים‬
$29,610 $8,460
‫דלוקס עם מרפסת‬
$33,075 $9,450 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$31,710 $9,060 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$32,900 $9,400
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$36,085 $10,310
‫סוויטה‬
‫ אוסטרליה‬,‫ משפחת קואלות‬.1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫הפלגות באסיה‬
‫‪CHINA‬‬
‫‪Dalian‬‬
‫‪SOUTH‬‬
‫‪KOREA‬‬
‫‪Incheon Osaka‬‬
‫‪Yokohama‬‬
‫‪Shimizu‬‬
‫‪Jeju Island‬‬
‫‪Nagasaki‬‬
‫‪JAPAN‬‬
‫‪Baoshan‬‬
‫‪Kagoshima‬‬
‫‪Tianjin‬‬
‫‪Hong Kong‬‬
‫‪TAIWAN‬‬
‫‪Halong Bay‬‬
‫‪MYANMAR‬‬
‫‪PHILIPPINES‬‬
‫‪Rangoon Chan May‬‬
‫‪Laemchabang‬‬
‫‪Manila‬‬
‫‪VIETNAM‬‬
‫‪THAILAND Nha Trang Boracay‬‬
‫‪Phu My‬‬
‫‪Phuket‬‬
‫‪Langkawi MALAYSIA Kota Kinabalu‬‬
‫‪Penang‬‬
‫‪Muara‬‬
‫‪BRUNEI‬‬
‫‪Port Klang‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪INDONESIA‬‬
‫‪Bali‬‬
‫‪Komodo‬‬
‫חדש!‬
‫חדש!‬
‫הפיתוי האסייאתי‪,‬‬
‫בכיוון דרום‬
‫הפיתוי האסייאתי‪,‬‬
‫בכיוון צפון‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫®‪Celebrity Millennium‬‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫®‪Celebrity Millennium‬‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫‪®Celebrity Millennium‬‬
‫יום‬
‫יום‬
‫צפון מזרח אסיה‬
‫נמלי עגינה‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫®‪Celebrity Millennium‬‬
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫‪Tokyo (Yokohama), Japan‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Hong Kong, China‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Tokyo (Yokohama), Japan‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Hong Kong, China‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4-5‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Mt Fuji (Shimizu), Japan‬‬
‫‪Kyoto (Osaka), Japan‬‬
‫‪4-5‬‬
‫‪Hanoi (Halong Bay), Vietnam‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Hue/Danang (Chan May), Vietnam‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Bangkok (Laemchabang), Thailand‬‬
‫‪Jeju Island, South Korea‬‬
‫‪7‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪7‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪Seoul (Incheon), Korea‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Ho Chi Minh City (Phu My), Vietnam‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Ho Chi Minh City (Phu My),‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪9‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪9‬‬
‫‪Vietnam‬‬
‫‪10-12 Beijing (Tianjin), China‬‬
‫‪5-6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Komodo, Indonesia‬‬
‫‪8‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪13‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪12‬‬
‫‪Hue/Danang (Chan May), Vietnam‬‬
‫‪10‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪14‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪13‬‬
‫‪Hanoi (Halong Bay), Vietnam‬‬
‫‪Shanghai (Baoshan), China‬‬
‫‪15‬‬
‫* ההפלגה מתנהלת במסלול הפוך‪ .‬הנמלים‬
‫משתנים‪.‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 14‬לילות יוצאת ב‪26-‬‬
‫באוקטובר ‪ .2014‬הנמלים משתנים‪.‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 14‬לילות יוצאת מהונג‬
‫קונג‪ ,‬סין ב‪ 12-‬באפריל ‪ .2015‬הנמלים‬
‫משתנים‪.‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫‪$1,710‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,960‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,400‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,560‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,700‬‬
‫‪$2,900‬‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫‪$3,910‬‬
‫סוויטה‬
‫‪Bangkok (Laemchabang), Thailand‬‬
‫‪10-11‬‬
‫‪Benoa, Bali, Indonesia‬‬
‫‪5-7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫*‪Sep 28 • Oct 12‬‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫חדש!‬
‫אבני החן של‬
‫אינדונזיה‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪9‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪10‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪11‬‬
‫‪Phuket, Thailand‬‬
‫‪12‬‬
‫‪Langkawi, Malaysia‬‬
‫‪13‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪14‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪13‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪15‬‬
‫‪Hong Kong, China‬‬
‫‪14‬‬
‫‪Kuala Lumpur (Port Klang),‬‬
‫‪Malaysia‬‬
‫‪14‬‬
‫‪Hong Kong, China‬‬
‫‪15‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Nov 9 • Dec 21‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫‪Feb 15 • Mar 15‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$5,985‬‬
‫‪$6,860‬‬
‫‪$8,400‬‬
‫‪$8,960‬‬
‫‪$9,450‬‬
‫‪$10,150‬‬
‫‪$13,685‬‬
‫‪$1,670‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,920‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,380‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,510‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,680‬‬
‫‪$2,870‬‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫‪$3,870‬‬
‫סוויטה‬
‫‪15‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Dec 7‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2014‬‬
‫‪Nov 23‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫*‪Jan 4*, 18‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 14‬לילות יוצאת‬
‫ב‪ 2-‬בפברואר וב‪ 2-‬וב‪ 30-‬במרץ ‪.2014‬‬
‫* הנמלים משתנים‪.‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 14‬לילות יוצאת ב‪ 5-‬וב‪19-‬‬
‫בינואר ‪ .2014‬הנמלים משתנים‪.‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫‪Feb 1 • Mar 1, 29‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 14‬לילות יוצאת‬
‫ב‪ 16-‬בפברואר וב‪ 16-‬במרץ ‪.2014‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫‪11-12‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$5,845‬‬
‫‪$6,720‬‬
‫‪$8,330‬‬
‫‪$8,785‬‬
‫‪$9,380‬‬
‫‪$10,045‬‬
‫‪$13,545‬‬
‫‪$1,670‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,920‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,380‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,510‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,680‬‬
‫‪$2,870‬‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫‪$3,870‬‬
‫סוויטה‬
‫זמינות חבילות ‪ Cruisetours‬עם סיורים‬
‫יבשתיים‪ ,‬למידע נוסף עיינו בעמוד ‪.20‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$5,845‬‬
‫‪$6,720‬‬
‫‪$8,330‬‬
‫‪$8,785‬‬
‫‪$9,380‬‬
‫‪$10,045‬‬
‫‪$13,545‬‬
‫‪$1,710‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,960‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,400‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,560‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,700‬‬
‫‪$2,900‬‬
‫®‪) AquaClass‬מרפסת(‬
‫‪$3,910‬‬
‫סוויטה‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫‪$5,985‬‬
‫‪$6,860‬‬
‫‪$8,400‬‬
‫‪$8,960‬‬
‫‪$9,450‬‬
‫‪$10,150‬‬
‫‪$13,685‬‬
‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‪ .‬לפרטים נוספים על‬
‫מלונות ”הפלגה ושהייה“ בקרו באתר ‪celebritycruises.com‬‬
‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‪ ,‬לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‪ ,‬אך אינם כוללים דמי שירות )תשר(‪ .‬בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‪/‬ספינה מהאנייה לנמל‪.‬‬
‫כל המסלולים‪ ,‬התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‪ ,‬אך הם כפופים לשינויים וזמינות‪ .‬לתנאים מלאים‪ ,‬עיינו בעמודים ‪.76-79‬‬
‫הפלגות באסיה‬
‫חדש!‬
‫סין ויפן‬
‫חדש!‬
‫צלילי‬
‫סינגפור‬
‫חדש!‬
‫בורמה‬
‫ומלזיה‬
‫חדש!‬
‫ויטנאם‬
‫והפיליפינים‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫®‪Celebrity Century‬‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫®‪Celebrity Century‬‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫®‪Celebrity Century‬‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫®‪Celebrity Century‬‬
‫יום‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫יום‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪Shanghai (Baoshan), China‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪Beijing (Tianjin), China‬‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2-3‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4-6‬‬
‫‪Bandar Seri Begawan (Muara),‬‬
‫‪Dalian, China‬‬
‫‪7‬‬
‫נמלי עגינה‬
‫‪1‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2-3‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪2‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Brunei‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Ho Chi Minh City (Phu My), Vietnam‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Phuket, Thailand‬‬
‫‪4‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪4‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪8‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪5‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪5-6‬‬
‫‪Hue/Danang (Chan May), Vietnam‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Nagasaki, Japan‬‬
‫‪9‬‬
‫‪Nha Trang, Vietnam‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Yangon (Rangoon), Myanmar‬‬
‫‪7-9‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪6‬‬
‫‪Kagoshima, Japan‬‬
‫‪10‬‬
‫‪Ho Chi Minh City (Phu My),‬‬
‫‪7‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪10-11‬‬
‫‪Hong Kong, China‬‬
‫‪7‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪11‬‬
‫‪Vietnam‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Langkawi, Malaysia‬‬
‫‪Tokyo (Yokohama), Japan‬‬
‫‪12‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪Penang, Malaysia‬‬
‫‪13‬‬
‫‪Manila, Philippines‬‬
‫‪9‬‬
‫‪Tokyo (Yokohama), Japan‬‬
‫‪13‬‬
‫‪Bangkok (Laemchabang), Thailand‬‬
‫‪9-11‬‬
‫‪Kuala Lumpur (Port Klang),‬‬
‫‪14‬‬
‫‪Boracay, Philippines‬‬
‫‪10‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪12-13‬‬
‫‪Malaysia‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪11‬‬
‫‪Kota Kinabalu, Malaysia‬‬
‫‪12‬‬
‫‪At Sea‬‬
‫‪13‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫‪Apr 5‬‬
‫‪8‬‬
‫‪12‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪14‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪15‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫‪Feb 22‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪15‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫‪Feb 8‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪14‬‬
‫‪Singapore‬‬
‫‪15‬‬
‫תאריכי יציאה ‪:2015‬‬
‫‪Jan 25 • Mar 8‬‬
‫הפלגה דומה בת ‪ 14‬לילות של מעבר בחופי‬
‫צפון אסיה יוצאת ב‪ 22-‬במרץ ‪ .2015‬הקרוז‬
‫מסתיים בשנחאי )באושאן(‪ ,‬סין‪ .‬הנמלים‬
‫משתנים‪.‬‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫‪$1,290‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,580‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,090‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,260‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,290‬‬
‫‪$2,890‬‬
‫סוויטה‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$4,515‬‬
‫‪$5,530‬‬
‫‪$7,315‬‬
‫‪$7,910‬‬
‫‪$8,015‬‬
‫‪$10,115‬‬
‫‪$1,490‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,790‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,290‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,430‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,500‬‬
‫‪$3,080‬‬
‫סוויטה‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$5,215‬‬
‫‪$6,265‬‬
‫‪$8,015‬‬
‫‪$8,505‬‬
‫‪$8,750‬‬
‫‪$10,780‬‬
‫‪$1,520‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,810‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,310‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,610‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,510‬‬
‫‪$3,110‬‬
‫סוויטה‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫‪$5,320‬‬
‫‪$6,335‬‬
‫‪$8,085‬‬
‫‪$9,135‬‬
‫‪$8,785‬‬
‫‪$10,885‬‬
‫‪$1,500‬‬
‫פנימי‬
‫‪$1,800‬‬
‫נוף לים‬
‫‪$2,300‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת ‪$2,480‬‬
‫דרגת ‪) Concierge‬מרפסת( ‪$2,500‬‬
‫‪$3,100‬‬
‫סוויטה‬
‫‪ .1‬המקדש הבודהיסטי קק לוק סי‪ ,‬מקדש הברכה השמיימית בפנאנג‪ ,‬מלזיה‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫מחירים‬
‫החל מ‪-‬‬
‫מחירים‬
‫עד‬
‫‪$5,250‬‬
‫‪$6,300‬‬
‫‪$8,050‬‬
‫‪$8,680‬‬
‫‪$8,750‬‬
‫‪$10,850‬‬
‫אטלנטיות‬-‫הפלגות טראנס‬
Amsterdam
Zeebrugge
Dover
Le Havre
Villefranche
Livorno
Toulon
Civitavecchia
Barcelona
Naples
Palma
Valencia
Cagliari
De
Lisbon
Mallorca Messina
Cadiz
Cartagena
Gibraltar Málaga
Ponta Delgada
Funchal
Marrakech
Lanzarote
Tenerife
Fort Lauderdale
Miami
Labadee
Philipsburg
Basseterre
-‫הפלגה טראנס‬
!‫חדש‬
‫אטלנטית לספרד ופורטוגל‬
‫אטלנטית‬-‫חדש! הפלגה טראנס‬
‫לאיטליה הקלאסית‬
-‫הפלגה טראנס‬
!‫חדש‬
‫אטלנטית לערי בירה‬
‫צלילי ספרד‬
!‫חדש‬
‫אטלנטית‬-‫הפלגה טראנס‬
‫ לילות‬13 ‫הפלגה בת‬
Celebrity EquinoxSM
‫ לילות‬15 ‫הפלגה בת‬
Celebrity SilhouetteSM
‫ לילות‬15 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Constellation®
‫ לילות‬16 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Reflection®
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
1
Fort Lauderdale, Florida
1
Fort Lauderdale, Florida
1
Fort Lauderdale, Florida
1
Miami, Florida
2
At Sea
2
At Sea
2
At Sea
2
At Sea
3
At Sea
3
At Sea
3
At Sea
3
At Sea
4
At Sea
4
At Sea
4
At Sea
4
At Sea
5
At Sea
5
At Sea
5
At Sea
5
At Sea
6
At Sea
6
At Sea
6
At Sea
6
At Sea
7
At Sea
7
At Sea
7
At Sea
7
At Sea
8
Ponta Delgada, Azores
8
At Sea
8
At Sea
8
At Sea
Tenerife, Canary Islands
9
At Sea
9
Madeira (Funchal), Portugal
9
At Sea
9
10
At Sea
10
At Sea
10
Lisbon, Portugal
10
At Sea
11
Lisbon, Portugal
11
Gibraltar, United Kingdom
11
At Sea
11
Málaga, Spain
12
Seville (Cadiz), Spain
12
At Sea
12
At Sea
12
Cartagena, Spain
13
Gibraltar, United Kingdom
13
Cagliari, Sardinia, Italy
13
Paris (Le Havre), France
13
Barcelona, Spain
14
Málaga, Spain
14
Sicily (Messina), Italy
14
Dover, England
14
Barcelona, Spain
15
Naples, Italy
15
Bruges,(Zeebrugge), Belgium
15
Nice (Villefranche), France
16
Rome (Civitavecchia), Italy
16
Amsterdam, Holland
16
Florence/Pisa (Livorno), Italy
17
Rome (Civitavecchia), Italy
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Apr 14
‫מחירים‬
‫עד‬
$2,870
$3,570
$8,400
$8,960
$4,690
$5,005
$7,910
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Apr 24
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Apr 20
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$820
‫פנימי‬
$1,020
‫נוף לים‬
$2,400
‫דלוקס עם מרפסת‬
$2,560 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$1,340 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$1,430
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$2,260
‫סוויטה‬
$3,185
$3,885
$4,270
$5,390
$5,005
$5,355
$8,575
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$910
‫פנימי‬
$1,110
‫נוף לים‬
$1,220
‫דלוקס עם מרפסת‬
$1,540 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$1,430 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$1,530
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$2,450
‫סוויטה‬
$3,325
$3,710
$4,795
$5,355
$5,145
$5,530
$8,365
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Apr 26
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$950
‫פנימי‬
$1,060
‫נוף לים‬
$1,370
‫דלוקס עם מרפסת‬
$1,530 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$1,470 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$1,580
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$2,390
‫סוויטה‬
$3,710
$4,410
$4,795
$5,530
$5,285
$5,670
$8,785
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$1,060
‫פנימי‬
$1,260
‫נוף לים‬
$1,370
‫דלוקס עם מרפסת‬
$1,580 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$1,510 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$1,620
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$2,510
‫סוויטה‬
‫ לפרטים נוספים על‬.‫זמינים מלונות לשהייה לפני ואחרי ההפלגה‬
celebritycruises.com ‫מלונות ”הפלגה ושהייה“ בקרו באתר‬
.‫ספינה מהאנייה לנמל‬/‫ בכמה מהנמלים בהם נעגון יידרש שייט קצר ברחפת‬.(‫ אך אינם כוללים דמי שירות )תשר‬,‫ לאדם בחדר זוגי בקטגוריה המצוינת ליד המחיר וכוללים מיסים‬,‫כל המחירים בחוברת זו נקובים בדולר ארה“ב‬
.76-79 ‫ עיינו בעמודים‬,‫ לתנאים מלאים‬.‫ אך הם כפופים לשינויים וזמינות‬,‫ התאריכים והמחירים היו נכונים בעת הדפסת חוברת זו‬,‫כל המסלולים‬
‫אטלנטיות‬-‫הפלגות טראנס‬
-‫הפלגה טראנס‬
!‫חדש‬
‘‫אטלנטית 'סרנדה ספרדית‬
-‫הפלגה טראנס‬
‫אטלנטית רומאית‬
‫ לילות‬14 ‫הפלגה בת‬
Celebrity EquinoxSM
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
!‫חדש‬
-‫הפלגה טראנס‬
!‫חדש‬
‫אטלנטית בין שלוש יבשות‬
-‫הפלגה טראנס‬
!‫חדש‬
‫אטלנטית בין שלוש יבשות‬
‫ לילות‬15 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Reflection®
‫ לילות‬15 ‫הפלגה בת‬
Celebrity SilhouetteSM
‫ לילות‬15 ‫הפלגה בת‬
Celebrity Constellation®
‫יום‬
‫יום‬
‫יום‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
‫נמלי עגינה‬
1
Barcelona, Spain
1
Rome (Civitavecchia), Italy
1
Rome (Civitavecchia), Italy
1
Rome (Civitavecchia), Italy
2
Palma De Mallorca, Spain
2
At Sea
2
Florence/Pisa (Livorno), Italy
2
Florence/Pisa (Livorno), Italy
3
Valencia, Spain
3
At Sea
3
Provence (Toulon), France
3
At Sea
4
Málaga, Spain
4
At Sea
4
Barcelona, Spain
4
Cartagena, Spain
5
At Sea
5
Madeira (Funchal), Portugal
5
Palma De Mallorca, Spain
5
Málaga, Spain
6
Lanzarote, Canary Islands
6
At Sea
6
At Sea
6
Casablanca (Marrakech), Morocco
7
Tenerife, Canary Islands
7
At Sea
7
At Sea
7
At Sea
8
At Sea
8
At Sea
8
Tenerife, Canary Islands
8
Tenerife, Canary Islands
9
At Sea
9
At Sea
9
At Sea
9
At Sea
10
At Sea
10
At Sea
10
At Sea
10
At Sea
11
At Sea
11
Basseterre, St. Kitts
11
At Sea
11
At Sea
12
At Sea
12
Philipsburg, St. Maarten
12
At Sea
12
At Sea
13
At Sea
13
At Sea
13
At Sea
13
At Sea
14
At Sea
14
Labadee, Haiti
14
At Sea
14
At Sea
15
Fort Lauderdale, Florida
15
At Sea
15
At Sea
15
At Sea
16
Miami, Florida
16
Fort Lauderdale, Florida
16
Fort Lauderdale, Florida
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Oct 27
‫מחירים‬
‫עד‬
$3,395
$4,130
$4,690
$5,600
$5,390
$6,265
$9,485
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Nov 1
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Oct 17
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$970
‫פנימי‬
$1,180
‫נוף לים‬
$1,340
‫דלוקס עם מרפסת‬
$1,600 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$1,540 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$1,790
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$2,710
‫סוויטה‬
$3,850
$4,725
$5,250
$6,160
$5,985
$7,070
$9,905
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$1,100
‫פנימי‬
$1,350
‫נוף לים‬
$1,500
‫דלוקס עם מרפסת‬
$1,760 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$1,710 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$2,020
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$2,830
‫סוויטה‬
$3,395
$4,270
$4,795
$5,810
$5,530
$6,405
$9,625
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
:2014 ‫תאריכי יציאה‬
Nov 5
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
‫מחירים‬
‫עד‬
$970
‫פנימי‬
$1,220
‫נוף לים‬
$1,370
‫דלוקס עם מרפסת‬
$1,660 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$1,580 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$1,830
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$2,750
‫סוויטה‬
$3,535
$4,270
$5,670
$6,510
$6,545
$7,245
$9,380
‫מחירים‬
-‫החל מ‬
‫קטגוריית‬
‫מגורים‬
$1,010
‫פנימי‬
$1,220
‫נוף לים‬
$1,620
‫דלוקס עם מרפסת‬
$1,860 ‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
$1,870 (‫ )מרפסת‬Concierge ‫דרגת‬
$2,070
(‫ )מרפסת‬AquaClass®
$2,680
‫סוויטה‬
‫ פלורידה‬,‫ מיאמי‬,'‫ סאות' ביץ‬.1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫צי האניות של ‪Celebrity‬‬
‫סדרת ®‪Celebrity Millennium‬‬
‫סדרת ®‪Celebrity Solstice‬‬
‫השקענו סכום כולל של ‪ 140‬מליון דולר כדי להביא לכם את הסגנון‬
‫עטור הפרסים של האניות הגדולות יותר מסדרת ‪,Celebrity Solstice‬‬
‫בנוסף לסדרת ‪ Millennium‬המוערכת כשלעצמה‪ .‬סדרה זו מציגה עיצוב‬
‫חדש ומדהים‪ ,‬מסעדות ואזורי בילוי מהממים ואפילו עוד יותר יוקרה‪,‬‬
‫מהחרטום ועד לירכתי האנייה‪ .‬סדרה זו כוללת ארבע אניות בגודל בינוני ‪-‬‬
‫‪Celebrity Millennium ,Celebrity Infinity ,Celebrity Constellation‬‬
‫ו‪.Celebrity Summit-‬‬
‫האניות מסדרת ‪ ,Solstice Class‬שתוארו כ'עיצוב המציב רף חדש לאניות‬
‫קרוז על‪-‬ידי ‪ ,International Interior Design Association‬כוללות ‪5‬‬
‫אניות גדולות ועטורות פרסים‪ ,‬שהושקו בין ‪ 2008‬ל‪Celebrity .2012-‬‬
‫‪Celebrity Silhouette ,Celebrity Equinox ,Celebrity Eclipse ,Solstice‬‬
‫ו‪) Celebrity Reflection-‬החדשה ביותר(‪ ,‬מגדירות מחדש לחלוטין את‬
‫חוויית קרוז היוקרה‪.‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2013‬‬
‫אחת משלשת‬
‫חברות השייט הטובות‬
‫ביותר לרומטיקה‬
‫אחת משלשת‬
‫חברות השייט עם‬
‫האוכל הטוב ביותר‪.‬‬
‫”תהליך העלייה‬
‫לאנייה הטוב ביותר“‬
‫”התמורה הטובה‬
‫ביותר למחיר“‬
‫”האוכל‬
‫הטוב ביותר“‬
‫— ‪Prow’s Edge‬‬
‫‪Cruise Lines‬‬
‫‪Awards‬‬
‫— ‪Prow’s Edge‬‬
‫‪Cruise Lines‬‬
‫‪Awards‬‬
‫‪CELEBRITY SUMMIT‬‬
‫— קטגוריית האניות הבינוניות‪,‬‬
‫‪Cruise Critic‬‬
‫‪Cruisers’ Choice‬‬
‫‪Awards‬‬
‫‪CELEBRITY ECLIPSE‬‬
‫‪CELEBRITY EQUINOX‬‬
‫— קטגוריית האניות הגדולות‪,‬‬
‫‪Cruise Critic‬‬
‫‪Cruisers’ Choice‬‬
‫‪Awards‬‬
‫— קטגוריית האניות הגדולות‪,‬‬
‫‪Cruise Critic‬‬
‫‪Cruisers’ Choice‬‬
‫‪Awards‬‬
‫צי האניות של ‪CELEBRITY‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ ,Celebrity Solstice .1‬סנטוריני‪ ,‬יוון‬
‫®‪Celebrity Xpedition‬‬
‫®‪Celebrity Century‬‬
‫בואו לחוות חוויה המשלבת בין קרוז יוקרה לבין מסע של גילוי במגה‪-‬‬
‫יאכטה בעלת קיבולת של ‪ 96‬אורחים המפליגה מסביב לאיי גלאפגוס‬
‫המרוחקים‪ Celebrity Xpedition .‬נושאת על סיפונה אנשי טבע‬
‫מנוסים והיא נועדה לספק לאורחים ההרפתקנים שביניכם את כל‬
‫השירותים הנדרשים‪ .‬בנוסף‪ ,‬העיצוב הידידותי לסביבה דואג שתעזבו‬
‫את הארכיפלג הבתולי הזה בדיוק כמו שמצאתם אותו‪.‬‬
‫האנייה האהובה על אורחים המעדיפים אניות קטנות יותר‪Celebrity ,‬‬
‫‪ Century‬כוללת את כל השירותים שהם שם דבר באניות של‬
‫‪ .Celebrity‬החל מהחדרים העכשוויים‪ ,‬דרך ה‪ ,AquaSpa®-‬ועד‬
‫לקזינו ‪ Fortunes‬המסוגנן או ה‪ - Martini Bar-‬בר הקרח הראשון בים‪.‬‬
‫עם אווירה ייחודית שמשדרת חום ואינטימיות‪ ,‬ויחד עם זאת קלילות‬
‫ואווריריות‪ Celebrity Century ,‬נמצאת ברמה משל עצמה‪.‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2012‬‬
‫"הספא‬
‫האהוב ביותר‬
‫על‪-‬גבי אניית קרוז"‬
‫"המטבח הטוב ביותר‬
‫מבין חברות השייט"‬
‫"הקרוזים‬
‫הטובים ביותר‬
‫לקאריביים"‬
‫"הטוב ביותר‬
‫בכל קנה מידה"‬
‫"קרוז‬
‫האוקיינוס הטוב‬
‫ביותר של השנה"‬
‫— ‪SpaFinder‬‬
‫‪Readers’ Choice‬‬
‫‪Awards‬‬
‫— ‪Recommend’s 16th‬‬
‫’‪annual Readers‬‬
‫‪Choice‬‬
‫‪Awards‬‬
‫‪CELEBRITY ECLIPSE‬‬
‫— ‪Cruise Critic‬‬
‫‪Cruisers’ Choice‬‬
‫‪Awards‬‬
‫‪CELEBRITY EQUINOX‬‬
‫— ‪Cruise Critic‬‬
‫‪Cruisers’ Choice‬‬
‫‪Awards‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫— ‪Food & Travel‬‬
‫‪Magazine Readers‬‬
‫‪Awards‬‬
‫הסוויטות והחדרים של ‪Celebrity‬‬
‫‪1‬‬
‫סוויטות ®‪AQUACLASS‬‬
‫כוללות‪ ,‬בנוסף‪:‬‬
‫השירותים בסוויטות כוללים‪:‬‬
‫שירות‪:‬‬
‫הסוויטות כוללות‪:‬‬
‫עלייה על הסיפון‪:‬‬
‫• שירות ‪ Spa Concierge‬של ‪AquaClass‬‬
‫• מבחר שירות חדרים‪:‬‬
‫‪ -‬מבחר אפשרויות מתפריט בריאות‬
‫• מצעים ‪ 100%‬כותנה‪ ,‬שמיכות וכריות מפנקות‬
‫• ארבע כריות מתוך תפריט כריות‬
‫• חלוקי רחצה מפנקים ‪ 100%‬כותנה‬
‫• ראש מקלחת לעיסוי של ®‪Hansgrohe‬‬
‫• אביזרי אמבט ומייבש שיער‬
‫• מייבש שיער ידני נוסף‬
‫• מגבות אמבטיה גדולות עשויות ‪ 100%‬כותנה‬
‫• תערובת מוצרי אמבטיה מובחרים וערכת‬
‫טיפוח לצפורניים‬
‫• דלתות הזזה עשויות זכוכית מהרצפה עד לתקרה‬
‫• מרפסת עם ריהוט גן‬
‫• שתי מיטות תחתונות שניתן להסב למיטת "קווין סייז"‬
‫)למעט כאשר מצוין אחרת(‬
‫• מתח חשמל ‪AC 110/220‬‬
‫• טלוויזיות מסך שטוח אינטראקטיביות המאפשרות‬
‫לכם לבדוק את מצב החשבון‪ ,‬להזמין סיורי חוף‬
‫ושירות חדרים ולצפות בתוכניות וסרטים לפי דרישה*‬
‫• שירות כביסה*‬
‫• כספת אישית וטלפון בחיוג ישיר‬
‫• מיזוג אוויר עם מערכת ויסות‬
‫• מיני בר*‬
‫• קרח טרי המוגש לחדר מדי יום‬
‫• תיק נשיאה משודרג של ‪Celebrity‬‬
‫• קדימות בירידה לחוף באמצעות סירות‬
‫• עלייה וירידה מוקדמת מהסיפון עם קדימות בצ'ק‪-‬אין‬
‫• טיפול בכבודה‬
‫• שרת אישי לסיוע באריזה ופריקת הכבודה‬
‫ארוחות‪:‬‬
‫• ארוחות בוקר‪ ,‬צהריים וערב‬
‫• ארוחות ללא תוספת תשלום במסעדה מיוחדת‪Blu ,‬‬
‫הסוויטות כוללות‪:‬‬
‫• מיקום מועדף באנייה קרוב ל‪AquaSpa®-‬‬
‫• גישה חופשית וללא הגבלה ל‪Persian Garden-‬‬
‫ולחדר הרגיעה של ‪AquaSpa‬‬
‫• הזמנה לסיור ‪ VIP‬בספא ביום העלייה לאנייה‬
‫• מגוון שירותי בחדר וחדר אמבטיה מרווח הכולל‪:‬‬
‫ ראש מקלחת מתוצרת ‪Hansgrohe‬‬‫ מבחר ניחוחות לחדר‬‫ מוצרי אמבט מיוחדים נוספים‪:‬‬‫ספריי לרגליים‪ ,‬ספריי לפנים ושפתון לחות‬
‫ תפריט כריות‬‫ אספקה יומית של מים מינרליים ותה‬‫• חלוקי ‪ 100%‬כותנה מפנקים וכפכפים של‬
‫‪AquaClass‬‬
‫• ערוץ הבריאות ‪ AquaClass -‬תוכניות‬
‫לפי דרישה‪:‬‬
‫מדיטציה‪ ,‬יוגה ואיור‪-‬ודה‬
‫שירות‪:‬‬
‫• שרתים אישיים בסגנון אירופאי‬
‫• בקבוק יין נתזים‪ ,‬פירות טריים ופרחים בהגעה לחדר‬
‫• שירות חדרים חינם סביב השעון‬
‫• שירות חדרנית פעמיים ביום )בוקר וערב(‬
‫• תפריט מורחב של ארוחות בוקר בשירות חדרים‬
‫• אספרסו וקפוצ'ינו ללא תשלום )בסוויטה(‬
‫• תה מנחה בסוויטה‬
‫• מתאבנים לאחר הצהריים ומדי ערב‬
‫• משחקי קופסא לפי בקשה‬
‫• שירות מגבות‪ ,‬צחצוח נעליים ושימוש בשמשיית גולף‬
‫ובמשקפת גולף ללא תשלום‬
‫ארוחות‪:‬‬
‫• ארוחות בוקר‪ ,‬צהריים וערב‬
‫• שירות חדרים מלא של ארוחות בוקר‪ ,‬צהריים וערב‬
‫• קדימות במקומות ישיבה במסעדה הראשית‬
‫ובמסעדות המיוחדות‬
‫• ארוחת ערב זוגית אחת ללא תשלום במסעדה‬
‫מיוחדת עבור הפלגות של עד שבעה לילות**‬
‫• שתי ארוחות ערב זוגיות ללא תשלום במסעדה‬
‫מיוחדת עבור הפלגות של שמונה לילות או יותר**‬
‫*כרוך בתשלום נוסף‪** .‬באניות מסדרת ®‪ Celebrity Solstice‬בלבד‪.‬‬
‫הסוויטות והחדרים של ‪CELEBRITY‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪5‬‬
‫השירותים בחדרים כוללים‪:‬‬
‫חדרים בדרגת ‪ CONCIERGE‬כוללים‪:‬‬
‫חדרי ®‪ AQUACLASS‬כוללים את כל‬
‫השירותים של דרגת ‪ ,CONCIERGE‬וגם‪:‬‬
‫שירות‪:‬‬
‫עלייה על הסיפון‪:‬‬
‫שירות‪:‬‬
‫• שירות חדרנית פעמיים ביום )בוקר וערב(‬
‫• שירות חדרים חינם סביב השעון‬
‫• שירות מגבות חוף ללא תשלום‬
‫• עלייה וירידה מוקדמת מהסיפון עם קדימות בצ'ק‪-‬אין‬
‫• שירות ‪ Spa Concierge‬של ‪AquaClass‬‬
‫• תפריט שירות חדרים ואפשרויות בחירה מתוך‬
‫תפריט בריאות‬
‫ארוחות‪:‬‬
‫• ארוחות בוקר‪ ,‬צהריים וערב‬
‫החדרים כוללים‪:‬‬
‫• מצעים ‪ 100%‬כותנה‪ ,‬שמיכות‬
‫וכריות מפנקות‬
‫• ארבע כריות בכל חדר‬
‫• שימוש בחלוקי אמבטיה ללא תשלום‬
‫• מגבות עשויות ‪ 100%‬כותנה‬
‫• אביזרי אמבט ומייבש שיער‬
‫• תערובת מוצרי אמבטיה מובחרים‬
‫• שתי מיטות תחתונות שניתן להסב למיטת "קווין‬
‫סייז" )למעט כאשר מצוין אחרת(‬
‫• מתח חשמל ‪AC 110/220‬‬
‫• טלוויזיות מסך שטוח אינטראקטיביות המאפשרות‬
‫לכם לבדוק את מצב החשבון‪ ,‬להזמין סיורי חוף‬
‫ושירות חדרים ולצפות בתוכניות וסרטים לפי דרישה*‬
‫• שירות כביסה*‬
‫• כספת אישית וטלפון בחיוג ישיר‬
‫• מיזוג אוויר עם מערכת ויסות‬
‫• מיני בר*‬
‫• קרח טרי המוגש לחדר מדי יום‬
‫• תיק נשיאה מתנה‬
‫שירות‪:‬‬
‫• בקבוק יין נתזים‪ ,‬פירות טריים ופרחים בהגעה לחדר‬
‫• תפריט מורחב של ארוחות בוקר בשירות חדרים‬
‫• מתאבנים לאחר הצהריים ומדי ערב‬
‫• שירות צחצוח נעליים‪ ,‬שימוש בשמשיית גולף‬
‫ומשקפת גולף ללא תשלום‪.‬‬
‫ארוחות‪:‬‬
‫• ארוחות בוקר‪ ,‬צהריים וערב‬
‫• עדיפות במקומות ישיבה במסעדה הראשית‬
‫ובמסעדות המיוחדות‬
‫החדרים כוללים‪:‬‬
‫• תפריט כריות‪ ,‬חלוקי רחצה מפנקים ‪ 100%‬כותנה‬
‫• ראש מקלחת לעיסוי של ®‪Hansgrohe‬‬
‫• מייבש שיער ידני נוסף‬
‫• מגבות אמבטיה גדולות עשויות ‪ 100%‬כותנה‬
‫• ג'ל רחצה מיוחד‬
‫• דלתות הזזה עשויות זכוכית מהרצפה עד לתקרה‬
‫• מרפסת עם ריהוט גן‬
‫• תיק נשיאה משודרג של ‪Celebrity‬‬
‫ארוחות‪:‬‬
‫• ארוחות ללא תוספת תשלום במסעדה מיוחדת‪Blu ,‬‬
‫הסוויטות כוללות‪:‬‬
‫• מיקום מועדף באנייה קרוב ל‪AquaSpa-‬‬
‫• גישה חופשית ללא הגבלה ל‪Persian Garden-‬‬
‫ולחדר הרגיעה של ‪AquaSpa‬‬
‫• הזמנה לסיור ‪ VIP‬בספא ביום העלייה לאנייה‬
‫• מגוון שירותים בחדר וחדר אמבטיה מרווח הכולל‪:‬‬
‫ ראשי מקלחת מתוצרת ‪Hansgrohe‬‬‫ מבחר ניחוחות לחדר‬‫ מוצרי אמבט מיוחדים נוספים‪ :‬ספריי לרגליים‪,‬‬‫ספריי לפנים ושפתון לחות‬
‫ תפריט כריות‬‫ אספקה יומית של מים מינרליים ותה‬‫• חלוקי ‪ 100%‬כותנה מפנקים וכפכפים של‬
‫‪AquaClass‬‬
‫• ערוץ הבריאות ‪ AquaClass -‬תוכניות‬
‫לפי דרישה‪:‬‬
‫מדיטציה‪ ,‬יוגה ואיור‪-‬ודה‬
‫‪ .1‬סוויטת ‪ .2 Celebrity‬מנוחה במרפסת ‪ .3‬מצעים מפנקים ‪ .4‬חדרי אמבטיה מאובזרים ‪ .5‬פינת אוכל בסוויטה‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫סוויטות וחדרים של סדרת ‪Celebrity Solstice‬‬
‫®‬
‫‪1‬‬
‫‪Celebrity‬‬
‫‪Reflection‬‬
‫בלבד‪.‬‬
‫סוויטת ‪Signature‬‬
‫‪ 41‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 11‬מ"ר‬
‫‪Celebrity Reflection‬‬
‫בלבד‪.‬‬
‫סוויטת ‪Reflection‬‬
‫‪ 152‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 18‬מ"ר‬
‫סוויטת ®‪AquaClass‬‬
‫‪ 28‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 7‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Penthouse‬‬
‫‪ 120‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 36‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Celebrity‬‬
‫‪ 36‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 10‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Royal‬‬
‫‪ 55‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 14‬מ"ר‬
‫חלק מהסוויטות והחדרים נגישים למשתמשים בכיסאות גלגלים ולאורחים אחרים בעלי מגבלות‪ .‬בסדרת ‪ Solstice‬בלבד‪ ,‬החדרים כוללים דלתות אוטומטיות‪ ,‬מקלחות‬
‫נגישות‪ ,‬מוטות תמיכה ומאפייני נגישות אחרים‪ .‬עיינו במפרט הסיפונים הספציפי לכל אנייה לקבלת רשימה מפורטת של כל הסוויטות הנגישות עבור משתמשים בכיסאות גלגלים‪.‬‬
‫סוויטות וחדרים של סדרת ‪CELEBRITY SOLSTICE‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫חדר עם נוף לים‬
‫‪ 16‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Sky‬‬
‫‪ 28‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 7‬מ"ר‬
‫חדר פנימי‬
‫‪ 16‬מ"ר‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫‪ 53‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 5‬או ‪ 10‬מ"ר‬
‫חדר ‪ Sunset‬עם מרפסת ממוקם בירכתי האנייה‪.‬‬
‫‪ 18‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 5‬מ"ר‬
‫חדר ‪ ®AquaClass‬עם מרפסת‬
‫‪ 18‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 5‬מ"ר‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫‪ 18‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 5‬מ"ר‬
‫חדר בדרגת ‪ Concierge‬עם מרפסת‬
‫‪ 18‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 5‬מ"ר‬
‫ממוקמים באזורים הנחשקים‬
‫ביותר של האנייה‪.‬‬
‫‪ .2 Celebrity Solstice .1‬סוויטת ‪ .3 Reflection‬שירותי נוחות בחדר ‪ .4‬מרפסת פרטית ‪ .5‬סוויטת ‪Penthouse‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫מפרטי הסיפונים של סדרת ‪Celebrity Solstice‬‬
‫®‬
‫סיפון ‪16‬‬
‫סיפון ‪9‬‬
‫סיפון ‪10‬‬
‫סיפון ‪11‬‬
‫סיפון ‪12‬‬
‫סיפון ‪14‬‬
‫סיפון ‪15‬‬
‫דלוקס עם מרפסת ‪2C‬‬
‫דלוקס עם מרפסת ‪2D‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪7‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪8‬‬
‫חדר פנימי ‪9‬‬
‫חדר פנימי ‪10‬‬
‫חדר פנימי ‪11‬‬
‫חדר פנימי ‪12‬‬
‫חדר בדרגת ‪Concierge 2‬‬
‫חדר בדרגת ‪Concierge 3‬‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫חדר ‪ Sunset‬עם מרפסת‬
‫דלוקס עם מרפסת ‪1A‬‬
‫דלוקס עם מרפסת ‪1B‬‬
‫דלוקס עם מרפסת ‪1C‬‬
‫דלוקס עם מרפסת ‪2A‬‬
‫דלוקס עם מרפסת ‪2B‬‬
‫סוויטת ‪Penthouse‬‬
‫סוויטת ‪Royal‬‬
‫סוויטת ‪Celebrity‬‬
‫סוויטת ‪Sky 1‬‬
‫סוויטת ‪Sky 2‬‬
‫סוויטת ®‪AquaClass‬‬
‫חדר ‪AquaClass 1‬‬
‫חדר ‪AquaClass 2‬‬
‫חדר בדרגת ‪Concierge 1‬‬
‫סדרת ‪CELEBRITY SOLSTICE‬‬
‫®‪Celebrity Eclipse‬‬
‫‪Celebrity EquinoxSM‬‬
‫‪Celebrity ReflectionSM‬‬
‫®‪Celebrity Silhouette‬‬
‫®‪Celebrity Solstice‬‬
‫להורדת מפרטי הסיפונים העדכניים של סדרת ‪ ,Solstice‬בקרו באתר ‪www.celebritycruises.com/ships‬‬
‫מפרטי הסיפונים של סדרת ‪CELEBRITY SOLSTICE‬‬
‫סיפון ‪3‬‬
‫סיפון ‪4‬‬
‫סיפון ‪5‬‬
‫סיפון ‪7‬‬
‫סיפון ‪6‬‬
‫סיפון ‪8‬‬
‫חדרים עם מיטה עליונה וספה נפתחת למיטה מיועדים לארבעה אורחים לכל היותר‪.‬‬
‫חדרים נגישים עם ספה נפתחת למיטה מיועדים לשלושה אורחים לכל היותר‪.‬‬
‫סוויטות נגישות עם ספה נפתחת למיטה מיועדות לארבעה אורחים לכל היותר‪.‬‬
‫בחדרים ‪ 1552 ,1549 ,1547‬ו‪ 1554-‬הנוף חסום חלקית‪.‬‬
‫החדרים ‪ 2134 ,2132 ,2130‬ו‪ 2136-‬כוללים מקלחות נגישות‪ ,‬ללא אמבטיות‪.‬‬
‫בחדרי ‪ 2C Deluxe Ocean View‬הנוף מהמרפסת חסום חלקית‪.‬‬
‫בחדרי ‪ 2D Deluxe Ocean View‬הנוף מהמרפסת חסום‪.‬‬
‫מספרי הסיפונים משקפים את קומות האורחים העליונות‬
‫ספה נפתחת למיטה‬
‫מיטה עליונה אחת‬
‫שתי מיטות עליונות‬
‫חדרים עם דלת מקשרת‬
‫מיקום הדלת בחדר פנימי‬
‫חדרים הנגישים לכיסאות גלגלים‬
‫כוללים מקלחת נגישה‬
‫מפרט הסיפונים המובא בפניכם הוא של ‪ ,Celebrity Eclipse‬המהווה דוגמה לאנייה מסדרת ‪ .Solstice‬המתקנים והאזורים השונים משתנים מאנייה לאנייה‪ .‬מפרט הסיפונים‬
‫נועד לספק סקירה כללית של קווי המתאר באנייה טיפוסית מסדרת ‪ Solstice‬ולהצביע על מיקום המתקנים והחדרים לפי מספרם‪ .‬מפרט הסיפונים אינו מהווה שרטוט מדויק לפי‬
‫קנה מידה‪ ,‬וייתכנו בו שינויים‪ .‬אם יש לכם צרכים ספציפיים או דרוש לכם מידע נוסף בנוגע לחדר מסוים‪ ,‬פנו לסוכן הנסיעות או למומחה קרוזים‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫סוויטות וחדרים של סדרת ‪Celebrity Millennium‬‬
‫®‬
‫סוויטת ‪Sky‬‬
‫‪ 23‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 5‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Penthouse‬‬
‫‪ 133‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 102‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Celebrity‬‬
‫‪ 43‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 8‬מ"ר‬
‫החל ממאי ‪,2013‬‬
‫באנייה ‪Celebrity‬‬
‫‪ Constellation‬הסוויטות‬
‫בקטגוריה ‪Celebrity‬‬
‫כוללות מרפסות‪.‬‬
‫סוויטת ‪Royal‬‬
‫‪ 50‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 18‬מ"ר‬
‫חדר ®‪AquaClass‬‬
‫‪ 18‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 5‬מ"ר‬
‫ב‪Celebrity ,Celebrity Infinity -‬‬
‫‪ Millennium‬ו‪.Celebrity Summit-‬‬
‫ו‪ Celebrity Constellation-‬החל ממאי‬
‫‪.2013‬‬
‫חלק מהסוויטות והחדרים נגישים למשתמשים בכיסאות גלגלים ולאורחים אחרים בעלי מגבלות‪ .‬עיינו במפרט הסיפונים הספציפי לכל‬
‫*‬
‫אנייה לקבלת רשימה מפורטת של כל הסוויטות הנגישות עבור משתמשים בכיסאות גלגלים‪ † .‬מרפסת אינה זמינה ב‪.Celebrity Summit®-‬‬
‫סוויטות וחדרים של סדרת ‪CELEBRITY MILLENNIUM‬‬
‫חדר עם נוף לים‬
‫‪ 16‬מ"ר‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫‪ 25‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 10‬או ‪ 18‬מ"ר‬
‫חדר פנימי‬
‫‪ 16‬מ"ר‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫‪ 16‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 4‬מ"ר‬
‫ממוקמים באזורים חדר בדרגת ‪Concierge‬‬
‫‪ 19‬מ"ר‬
‫הנחשקים ביותר‬
‫מרפסת ‪ 4‬מ"ר‬
‫באנייה‪.‬‬
‫‪ .2 Celebrity Constellation .1‬חדר עם מרפסת ‪ .3‬חדר אמבטיה ב‪ .4 Penthouse-‬סוויטת ‪ .5 Penthouse‬חדר שינה ב‪Penthouse-‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫מפרטי הסיפונים של סדרת ‪Celebrity Millennium‬‬
‫®‬
‫סיפון ‪7‬‬
‫סיפון ‪8‬‬
‫סיפון ‪9‬‬
‫סיפון ‪10‬‬
‫סיפון ‪11‬‬
‫סיפון ‪12‬‬
‫חדר פנימי ‪9‬‬
‫חדר פנימי ‪10‬‬
‫חדר פנימי ‪11‬‬
‫חדר פנימי ‪12‬‬
‫חדר משפחתי עם נוף לים‬
‫דלוקס עם נוף לים ‪2A‬‬
‫דלוקס עם נוף לים ‪2B‬‬
‫דלוקס עם נוף לים ‪2C‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪4‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪5‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪6‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪7‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪8‬‬
‫סוויטת ‪Penthouse‬‬
‫סוויטת ‪Royal‬‬
‫סוויטת ‪Celebrity‬‬
‫סוויטת ‪Sky 1‬‬
‫סוויטת ‪Sky 2‬‬
‫חדר ‪AquaClass® 1‬‬
‫חדר ‪AquaClass 2‬‬
‫חדר בדרגת ‪Concierge 1‬‬
‫חדר בדרגת ‪Concierge 2‬‬
‫חדר בדרגת ‪Concierge 3‬‬
‫סדרת ‪CELEBRITY MILLENNIUM‬‬
‫®‪Celebrity Constellation‬‬
‫®‪Celebrity Infinity‬‬
‫®‪Celebrity Millennium‬‬
‫®‪Celebrity Summit‬‬
‫להורדת מפרטי הסיפונים העדכניים של סדרת ‪ ,Millennium‬בקרו באתר ‪www.celebritycruises.com/ships‬‬
‫מפרטי הסיפונים של סדרת ‪CELEBRITY MILLENNIUM‬‬
‫סיפון ‪2‬‬
‫סיפון ‪3‬‬
‫סיפון ‪4‬‬
‫בחדרים ‪ 9039 ,9034‬ו‪ 9041-‬הנוף חסום חלקית‪.‬‬
‫בחדרים ‪ 9094‬ו‪ 9100-‬יש מרפסות קטנות יותר‪ ,‬פרטיות למחצה‪.‬‬
‫בחדרים ‪ 9121 ,9117‬ו‪ 9123-‬יש מקלחות נגישות‪ ,‬ללא אמבטיות‪.‬‬
‫בחדרים ‪ 8092 ,8090 ,8043‬ו‪ 8106-‬הנוף חסום חלקית‪.‬‬
‫בחדרים ‪ 8102 ,7142 ,7136 ,6108 ,6102‬ו‪ 8108-‬יש מרפסות קטנות יותר‪ ,‬פרטיות למחצה‪.‬‬
‫בסוויטות ‪ 6145‬ו‪ 6146-‬יש דלתות זכוכית רגילות למרפסות‪.‬‬
‫בחדרים ‪ 8125 ,8121‬ו‪ 8127-‬יש מקלחות נגישות‪ ,‬ללא אמבטיות‪.‬‬
‫מתקנים רפואיים נמצאים באמצע האנייה בסיפון ‪) 1‬לא מופיע(‪.‬‬
‫סיפון ‪5‬‬
‫סיפון ‪6‬‬
‫מספרי הסיפון משקפים את קומות האורחים העליונות‬
‫ספה נפתחת למיטה‬
‫מיטה עליונה אחת‬
‫שתי מיטות עליונות‬
‫חדרים עם דלת מקשרת‬
‫מיקום הדלת בחדר פנימי‬
‫חדרים הנגישים לכיסאות גלגלים‬
‫כוללים מקלחת נגישה‬
‫מפרט הסיפונים המובא בפניכם הוא של ‪ ,Celebrity Infinity‬המהווה דוגמה לאנייה מסדרת ‪ .Millennium‬המתקנים והאזורים השונים משתנים מאנייה לאנייה‪ .‬מפרט הסיפונים‬
‫נועד לספק סקירה כללית של קווי המתאר באנייה טיפוסית מסדרת ‪ Millennium‬ולהצביע על מיקום המתקנים והחדרים לפי מספרם‪ .‬מפרט הסיפונים אינו מהווה שרטוט מדויק‬
‫לפי קנה מידה‪ ,‬וייתכנו בו שינויים‪ .‬אם יש לכם צרכים ספציפיים או דרוש לכם מידע נוסף בנוגע לחדר מסוים‪ ,‬פנו לסוכן הנסיעות או למומחה קרוזים‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫סוויטות וחדרים של ‪Celebrity Century‬‬
‫®‬
‫סוויטת ‪Century‬‬
‫‪ 18‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 3‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Sky‬‬
‫‪ 23‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 6‬או ‪ 17‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Penthouse‬‬
‫‪ 102‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 11‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Royal‬‬
‫‪ 50‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 9‬מ"ר‬
‫חדר בדרגת ‪Concierge‬‬
‫‪ 16‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 4‬מ"ר‬
‫ממוקם באזורים הנחשקים‬
‫ביותר באנייה‪.‬‬
‫חלק מהסוויטות והחדרים נגישים למשתמשים בכיסאות גלגלים ולאורחים אחרים בעלי מגבלות‪ .‬עיינו במפרט‬
‫*‬
‫הסיפונים הספציפי לכל אנייה לקבלת רשימה מפורטת של כל הסוויטות הנגישות עבור משתמשים בכיסאות גלגלים‪.‬‬
‫סוויטות וחדרים של ‪CELEBRITY CENTURY‬‬
‫דלוקס עם מרפסת‬
‫‪ 16‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 4‬מ"ר‬
‫חדר משפחתי עם מרפסת‬
‫‪ 18‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 4‬מ"ר‬
‫חדר עם נוף לים‬
‫‪ 16‬מ"ר‬
‫חדר פנימי‬
‫‪ 16‬מ"ר‬
‫חדר ‪ Sunset‬עם מרפסת‬
‫‪ 16‬מ"ר‬
‫מרפסת ‪ 5‬או ‪ 7‬מ"ר‬
‫ממוקם בירכתי האנייה‪.‬‬
‫‪ .2 Celebrity Century .1‬סוויטת ‪ .3 Royal‬חדר עם מרפסת ‪ .4‬אזור הסבה בסוויטה ‪ .5‬סוויטת ‪Penthouse‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר‪ :‬עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫מפרט הסיפונים של ‪Celebrity Century‬‬
‫®‬
‫סיפון ‪15‬‬
‫סיפון ‪9‬‬
‫סיפון ‪10‬‬
‫סיפון ‪11‬‬
‫סיפון ‪12‬‬
‫סיפון ‪14‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪8‬‬
‫חדר פנימי ‪9A‬‬
‫חדר פנימי ‪9B‬‬
‫חדר פנימי ‪10‬‬
‫חדר פנימי ‪11‬‬
‫חדר פנימי ‪12‬‬
‫חדר משפחתי עם נוף לים‬
‫חדר ‪ Sunset‬עם מרפסת‬
‫דלוקס עם נוף לים ‪2A‬‬
‫דלוקס עם נוף לים ‪2B‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪4‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪5‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪6‬‬
‫חדר עם נוף לים ‪7‬‬
‫סוויטת ‪Penthouse‬‬
‫סוויטת ‪Royal‬‬
‫סוויטת ‪Sky 1‬‬
‫סוויטת ‪2 Sky‬‬
‫סוויטת ‪Century‬‬
‫חדר בדרגת ‪Concierge 1‬‬
‫חדר בדרגת ‪Concierge 2‬‬
‫®‪CELEBRITY CENTURY‬‬
‫להורדת מפרט הסיפונים העדכני של ‪ ,Celebrity Century‬בקרו באתר ‪www.celebritycruises.com/ships‬‬
‫מפרט הסיפונים של ‪CELEBRITY CENTURY‬‬
‫סיפון ‪4‬‬
‫סיפון ‪5‬‬
‫בחדרים ‪ 1200‬ו‪ 1201-‬יש מקלחות נגישות‪ ,‬ללא אמבטיות‪.‬‬
‫גודל המרפסות בחדרים ‪ 1251‬ו‪ 1244-‬הוא כ‪ 5-‬מ"ר‪.‬‬
‫גודל המרפסות בחדרים ‪ 1253‬ו‪ 1246-‬הוא כ‪ 7.5-‬מ"ר‪.‬‬
‫חדרים משפחתיים עם נוף לים ומרפסת מקטגוריה כוללים‬
‫מיטה כפולה שאינה ניתנת להפרדה ל ‪ 2 -‬מיטות‪.‬‬
‫בחדרים ‪ 8003 ,8002 ,8001 ,8000‬ו‪ 8005-‬אין אזור הסבה‪.‬‬
‫חלק מהחדרים בקטגוריה ‪ 8‬כוללים אשנבים‪.‬‬
‫סיפון ‪6‬‬
‫סיפון ‪7‬‬
‫סיפון ‪8‬‬
‫מספרי הסיפונים משקפים את קומות האורחים העליונות‬
‫ספה נפתחת למיטה‬
‫מיטה עליונה אחת‬
‫שתי מיטות עליונות‬
‫חדרים עם דלת מקשרת‬
‫מיקום הדלת בחדר פנימי‬
‫חדרים הנגישים לכיסאות גלגלים‬
‫כוללים מקלחת נגישה‬
‫מפרט הסיפונים המובא בפניכם הוא של ‪ .Celebrity Century‬המתקנים והאזורים השונים משתנים מאנייה לאנייה‪ .‬מפרט הסיפונים נועד לספק סקירה כללית‬
‫של קווי המתאר ולהצביע על מיקום המתקנים והחדרים לפי מספרם‪ .‬מפרט הסיפונים אינו מהווה שרטוט מדויק לפי קנה מידה‪ ,‬וייתכנו בו שינויים‪ .‬אם יש לכם צרכים ספציפיים‬
‫או דרוש לכם מידע נוסף בנוגע לחדר מסוים‪ ,‬פנו לסוכן הנסיעות או למומחה קרוזים‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫סוויטות‪ ,‬חדרים ומפרט סיפונים של ‪Celebrity Xpedition‬‬
‫®‬
‫חדר ‪Premium‬‬
‫‪ 15‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Penthouse‬‬
‫‪ 43‬מ"ר‬
‫חדר דלוקס‬
‫‪ 15‬מ"ר‬
‫‪Xpedition Royal‬‬
‫‪ 23‬מ"ר‬
‫חדר עם נוף לים‬
‫‪ 13‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Xpedition‬‬
‫‪ 21‬מ"ר‬
‫סוויטת ‪Junior‬‬
‫‪ 17‬מ"ר‬
‫להורדת מפרט הסיפונים העדכני של ‪ ,Celebrity Xpedition‬בקרו באתר ‪www.celebritycruises.com/ships‬‬
‫סוויטות‪ ,‬חדרים ומפרט סיפונים של ‪CELEBRITY XPEDITION‬‬
‫סיפון ‪Marina‬‬
‫סיפון ‪Vista‬‬
‫‪CELEBRITY XPEDITION‬‬
‫סיפון ‪Panorama‬‬
‫סיפון ‪Sunrise‬‬
‫סוויטת ‪Penthouse‬‬
‫סוויטת ‪Xpedition‬‬
‫‪Xpedition Royal‬‬
‫סוויטת ‪Junior‬‬
‫חדר ‪Premium‬‬
‫חדר דלוקס‬
‫חדר עם נוף לים‬
‫ספה נפתחת למיטה‬
‫מיטה עליונה‬
‫לשלושה אורחים‬
‫לארבעה אורחים‬
‫חדרים עם דלת מקשרת‬
‫*‬
‫מפרט הסיפונים נועד לספק סקירה כללית של קווי המתאר באניית ‪ Celebrity Xpedition‬ולהצביע על מיקום המתקנים והחדרים לפי מספרם‪ .‬מפרט הסיפונים אינו‬
‫מהווה שרטוט מדויק‪ ,‬וייתכנו בו שינויים‪ .‬אם יש לכם צרכים ספציפיים או דרוש לכם מידע נוסף בנוגע לחדר מסוים‪ ,‬פנו למחלקת ההזמנות‪ ,‬לסוכן הנסיעות או למומחה‬
‫קרוזים‪ .‬התרשימים המוצגים של חדרי המגורים לקוחים מ‪ .Celebrity Xpedition-‬גודלי החדרים עשויים להשתנות בהתאם לקטגוריה‪ .‬כל המידות הן בקירוב‪ .‬סידור‬
‫הרהיטים בחדר עשוי להיות שונה מן המוצג כאן בחדרים המותאמים לשלושה וארבעה אורחים‪ .‬התרשימים אינם לפי קנה מידה‪ .‬פנו לסוכן נסיעות או למומחה קרוזים‪,‬‬
‫או בקרו באתר ‪ www.celebritycruises.com/ships‬לקבלת מידות מדויקות‪.‬‬
‫‪ .2 Celebrity Xpedition .1‬ספריה על הסיפון ‪ .3‬ג‘קוזי חם ‪ .4‬מסעדת ‪Darwin‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר‪ :‬עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
Celebrity ‫השירותים על הסיפון של‬
.‫ ליהנות יותר‬.‫להתענג יותר‬
‫לא משנה באילו מאניות היוקרה המודרניות‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SM
CELEBRITY CENTURY®
•
•
•
•
CELEBRITY SUMMIT®
•
•
•
•
CELEBRITY MILLENNIUM®
CELEBRITY SOLSTICE®
•
•
•
•
CELEBRITY INFINITY®
CELEBRITY SILHOUETTE®
•
•
•
•
SM
CELEBRITY REFLECTION
:‫ממה שמצפה לכם‬
CELEBRITY EQUINOX
‫ הנה טעימה‬.‫שלכם על הסיפון בהנאה והפתעה‬
CELEBRITY ECLIPSE®
‫אפשרויות בילוי ושירותים שימלאו את הימים‬
CELEBRITY CONSTELLATION®
‫ תמיד יעמוד לפניכם מגוון רחב של‬,‫שלנו תפליגו‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫ארוחות‬
‫ארוחות ללא תשלום‬
‫חדר אוכל ראשי‬
Oceanview Cafe
AquaSpa® Café
Mast Grill
(‫)חל חיוב סמלי‬
‫ארוחות מיוחדות‬
Murano
Blu (AquaClass® ‫)ללא תשלום לאורחי‬
Tuscan Grille
Qsine®
Silk Harvest
Café al Bacio & Gelateria (Celebrity Century-‫ ב‬Cova Café)
Bistro on Five
•
•
•
•
•
The Porch
Lawn Club Grill ‫מסעדת‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Olympic ‫מסעדת‬
•
•
Normandie ‫מסעדת‬
•
SS United States ‫מסעדת‬
•
Ocean Liners ‫מסעדת‬
•
‫אזורי בילוי על הסיפון‬
‫חנויות על הסיפון‬
‫ספריה‬
Celebrity iLounge
SM
(*Online@Celebrity)
AquaSpa
‫מספרה‬
‫מרכז כושר‬
‫גן פרסי‬
Fun Factory / XClub
(‫סולריום )למבוגרים בלבד‬
Lawn Club ‫מועדון‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
The Alcoves
The Hideaway
‫סטודיו האמנויות‬
‫גלריית אמנות‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CELEBRITY ECLIPSE®
CELEBRITY EQUINOX
CELEBRITY REFLECTION
CELEBRITY SILHOUETTE®
CELEBRITY SOLSTICE®
CELEBRITY
CONSTELLATION®
CELEBRITY INFINITY®
CELEBRITY MILLENNIUM®
CELEBRITY SUMMIT®
CELEBRITY CENTURY®
SM
CELEBRITY ‫השירותים על הסיפון של‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
celebritycruises.com/ships ‫בקרו אותנו באתר‬
‫ בקרו‬,Celebrity Xpedition ‫לפרטים לגבי מתקנים על סיפון‬
celebritycruises.com/ships ‫באתר‬
SM
,‫לקבלת המבחר המלא של המתקנים על הסיפון‬
‫ברים וטרקלינים‬
Martini Bar & Crush (Celebrity Century-‫ לא קיים ב‬Crush)
Michael’s Club
Cellar Masters
Sky Observation Lounge
Rendezvous Lounge
Ensemble Lounge
Hemisphere Lounge
•
•
Revelations Lounge
•
Constellation Lounge
•
•
Cosmos Lounge
•
•
•
•
•
•
•
Concierge Lounge
Molecular Bar
Mast Bar
Sunset Bar
Pool Bar
Passport Bar
Quasar
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
The Crystal Room
•
‫בידור‬
•
‫תיאטרון‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫בית קולנוע‬
‫חדר קלפים‬
Fortunes ‫קזינו‬
Celebrity Central
Hot Glass Show
SM
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫פעילויות על הסיפון‬
‫מסלול ג'וגינג‬
‫בריכות שחייה‬
(Celebrity Century-‫)מגרש ספורט ב‬
‫ ג'קוזי‬/ ‫בריכת גלים‬
‫בריכה טיפולית‬
‫מגרש כדורסל‬
Lawn Club ‫ מועדון‬.5 ‫ בריכת הסולריום למבוגרים בלבד‬.4 Qsine® .3 Celebrity iLoungeSM .2 Persian Garden .1
‫ צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬/ celebritycruises.com :‫בקרו באתר‬
‫ההוראות והתנאים לביצוע הזמנה המפורטים להלן מהווים את‬
‫הבסיס להסכם שברשותכם‪.‬‬
‫הצדדים בהסכם זה הם אתם ו‪/‬או ‪ Celebrity Cruises Inc.‬או‬
‫‪ ,RCL Ltd‬שיקבלו על עצמם אחריות משפטית לביצוע הולם של‬
‫הסכם זה שיפורט להלן‪ .‬אתם תקבלו פרטים על הצד השני הרלוונטי‬
‫בהסכם בעת ביצוע ההזמנה ו‪/‬או בחשבונית אישור ההזמנה‪ .‬בתנאים‬
‫והוראות ההזמנה שלהלן‪” ,‬אתם“‪” ,‬עליכם“‪” ,‬על ידכם“ ו‪“-‬שלכם“‬
‫משמעם כל האנשים המצוינים בהזמנה‪ ,‬ו‪“-‬אנו“‪” ,‬אנחנו“‪” ,‬אותנו“‪,‬‬
‫”לנו“‪” ,‬שלנו“ ו‪ “Celebrity Cruises“-‬משמעם ‪.Celebrity Cruises Inc‬‬
‫או ‪ ,RCL Cruises LTD‬כאשר זה בר‪-‬ישום‪.‬‬
‫אם הנכם מזמינים חופשה של ‪ Celebrity Cruises‬בצירוף שירותים‬
‫אחרים )כגון טיסות‪ ,‬לינה ביבשה ו‪/‬או העברה בקרקע(‪ ,‬אשר‬
‫מאורגנים או מסופקים על ידי סוכן נסיעות או מפעיל טיולים )”מארגן‬
‫נסיעות“( אשר דרכו )ולא דרכנו( ביצעתם את כל ההזמנה‪ ,‬החוזה‬
‫שלכם עבור החופשה כולה‪ ,‬כולל הקרוז וכל השירותים והסידורים‬
‫האחרים כאמור לעיל‪ ,‬יהיה עם מארגן הנסיעות שלכם ולא אתנו‪.‬‬
‫תנאי הזמנת המקומות של מארגן הנסיעות עצמו )ולא התנאים‬
‫שלהלן( יחולו על החוזה שלכם‪ .‬אנא הקפידו לקבל עותק של תנאים‬
‫אלה ממארגן הנסיעות שלכם לפני או בעת ביצוע ההזמנה‪ .‬לתשומת‬
‫לבכם‪ :‬אין לנו חבות כלשהי כלפיכם‪ .‬עם זאת‪ ,‬במקרה שנמצא‬
‫שיש לנו חבות כלפיכם על בסיס כלשהו‪ ,‬חבותנו ו‪/‬או התחייבויותינו‬
‫כלפיכם או כלפי מארגן הנסיעות שלכם לא יהיו גדולים או שונים‬
‫מהחבות וההתחייבויות שיש לנו במסגרת תנאים אלה להזמנת‬
‫מקומות כלפי צרכנים שיש להם חוזה אתנו‪ .‬בכל מקרה כאמור‪ ,‬נהיה‬
‫זכאים לחלוטין להסתמך על הגנות‪ ,‬מניעות והגבלות כלשהן הנכללות‬
‫בתנאים להזמנת מקומות כפי שהם מופיעים להלן‪.‬‬
‫אף על פי כן‪ ,‬כל חוזה או הסכם כלשהו שנערך ביניכם לבין‬
‫סוכן הנסיעות שלכם יוערך ויובא בחשבון בשילוב עם התנאים‬
‫להזמנת מקומות אלו וכן עם תנאי תובלה כלשהם שיסופקו על ידי‬
‫‪.Celebrity Cruises‬‬
‫לתשומת לבכם‪ :‬אם הזמנתם הפלגת נופש באנייה ‪Celebrity Xpedition‬‬
‫לאיי גלאפגוס‪ ,‬מפעילת הנופש של קטע ההפלגה הנפתח בעיר קיטו‪,‬‬
‫אקוודור‪ ,‬היא ‪,(“IGTV”) Islas Galapagos Turismo y Vapores C.A‬‬
‫חברה הרשומה באקוודור‪ ,‬וחברה זו תהיה גם היא צד בהסכם שלכם‬
‫עם ‪.Celebrity Cruises‬‬
‫‪ .1‬הזמנת החופשה שלכם‬
‫‪ 1.1‬כיצד יש לבצע הזמנה?‬
‫כדי להזמין את החופשה הנבחרת שלכם‪ ,‬פנו לסוכן הנסיעות שלכם‪.‬‬
‫אם ההזמנה מתבצעת באמצעות אחד מסוכני הנסיעות המורשים‬
‫שלנו‪ ,‬על האדם ששמו מופיע ראשון בהזמנה )שמלאו לו לפחות ‪,21‬‬
‫ראו סעיף ‪ (4.3‬למלא את טופס ההזמנה שלנו ולחתום עליו‪ .‬טופס‬
‫זה יש למסור לאחר מכן לסוכן הנסיעות‪ .‬בעת ביצוע ההזמנה חובה‬
‫עליכם למסור את שמכם המלא כפי שמופיע בדרכון ואת תאריך‬
‫הלידה שלכם‪ .‬בעת ביצוע ההזמנה יש לשלם מקדמה )או תשלום‬
‫מלא אם ההזמנה נעשית בתוך ‪ 70‬ימים מתאריך הפלגה רגילה או‬
‫‪ 95‬ימים לגבי הפלגת חג( לאדם לפי הטבלה שלהלן‪:‬‬
‫‪ 1-5‬לילות‬
‫‪$105.00‬‬
‫‪ 6-9‬לילות‬
‫‪$255.00‬‬
‫‪ 10‬לילות או יותר‬
‫‪$455.00‬‬
‫‪ 1.2‬כיצד תאושר החופשה שלנו?‬
‫אם החופשה שבחרתם זמינה וקיבלנו את טופס הזמנת המקומות‬
‫שלכם )אם רלוונטי( ואת כל התשלומים הנדרשים‪ ,‬נשלח את‬
‫חשבונית האישור שלנו אליכם )אם הזמנתם באופן ישיר( או אל סוכן‬
‫הנסיעות שלכם‪ .‬לא יתקיים כל הסכם מחייב בינינו עד אשר נשלח‬
‫את חשבונית האישור‪ .‬חשבונית זו תציג את היתרה המגיעה בגין‬
‫החופשה שלכם שעדיין עומדת לתשלום‪.‬‬
‫עם קבלת חשבונית האישור‪ ,‬הכרטיסים‪ ,‬כרטיסי הפלגה אלקטרוניים‬
‫וכל מסמך אחר מסוכן הנסיעות שלכם או מאתנו‪ ,‬אנא בדקו את כל‬
‫הפרטים בקפידה כדי לוודא שהם נכונים‪ .‬אם פרטים כלשהם נראים‬
‫לא נכונים‪ ,‬עליכם לדווח על כך מיידית לסוכן הנסיעות‪ ,‬או לנו אם‬
‫הזמנתם מקומות באופן ישיר‪ ,‬מכיוון שייתכן ולא ניתן יהיה לבצע‬
‫שינויים מאוחר יותר‪ .‬לצערנו לא נוכל לקבל על עצמנו כל אחריות‬
‫במידה ולא תדווחו לסוכן הנסיעות שלכם או לנו על טעויות כלשהן‬
‫בכל אחד מהמסמכים )כולל חשבונית האישור שלנו( למעט כרטיסים‬
‫וכרטיסים אלקטרוניים‪ ,‬בתוך ‪ 14‬ימים מהתאריך שבו שלחנו אותם‬
‫אל סוכן הנסיעות שלכם או אליכם; ובתוך ‪ 5‬ימים לגבי הכרטיסים‬
‫והכרטיסים האלקטרוניים‪.‬‬
‫‪ 1.3‬איזה מידע עלינו לספק לכם ומדוע?‬
‫מעת לעת‪ ,‬אנו מתבקשים למסור פרטים מסוימים לגבי אורחינו‪,‬‬
‫כולל פרטים אישיים‪ ,‬לרשויות ההגירה‪ ,‬חברות תעופה ו‪/‬או לגופים‬
‫מורשים אחרים‪ .‬עליכם למסור את הפרטים הרלוונטיים בעת ביצוע‬
‫הזמנת הקרוז שלכם‪ ,‬או לא יאוחר מאשר ‪ 70‬יום לפני יציאתכם‬
‫מישראל ‪ -‬במועד המאוחר מבין השניים‪ .‬הפרטים כוללים פרטים‬
‫אישיים ומידע מדויק על דרכונים‪ ,‬אנשי‪-‬קשר למקרה חירום ופרטי‬
‫ביטוח‪ .‬אנו ניידע אתכם לגבי הפרטים המדויקים הנדרשים בעת‬
‫ביצוע ההזמנה‪ ,‬או ברגע שהם ייוודעו לנו‪ .‬אנו ממליצים לכם לבקר‬
‫באתר האינטרנט שלנו בכתובת ‪ www.celebritycruises.com‬וללחוץ‬
‫על הקישורית ’‪ ,‘Already Booked‬ואז על ’‪ ‘online check-in‬כדי‬
‫למסור פרטים אלה באופן מקוון‪ .‬מסירת מידע זה באופן מקוון לפני‬
‫הקרוז תזרז משמעותית את תהליך הבידוק שלכם‪ ,‬ותאפשר לכם‬
‫לעלות לאנייה מוקדם יותר ולהימנע מעיכובים ותורים עם העלייה‬
‫לסיפון‪ .‬אם לא תבצעו את תהליך הבידוק המקוון‪ ,‬תידרשו לבצע‬
‫את התהליך ברציף עצמו לא יאוחר משעתיים לפני מועד ההפלגה‬
‫שפורסם‪.‬‬
‫אם אינכם מצליחים לסיים את תהליך הבידוק המקוון והדפסת אישור‬
‫העלייה לאנייה – ‪ ,Xpress Pass‬יתכן ויש לכם יתרה לתשלום עבור‬
‫ההזמנה שלכם‪ .‬אם הזמנתם מקומות באמצעות סוכן נסיעות‪ ,‬אנא‬
‫שוחחו איתו כדי שידאג להעברת התשלומים אלינו‪ ,‬ותוכלו לסיים את‬
‫תהליך הבידוק המקוון‪.‬‬
‫לתשומת לבכם‪ :‬על כל האורחים להיות אחרי בידוק ועל הסיפון לא‬
‫יאוחר מ‪ 90-‬דקות לפני מועד ההפלגה שפורסם‪ ,‬אחרת לא יורשו‬
‫להפליג‪ .‬יש להצטייד מראש במספר ההזמנה ובתאריך ההפלגה‪.‬‬
‫לחילופין‪ ,‬אם כבר קיבלנו את פרטיכם בעת ביצוע ההזמנה‪ ,‬תוכלו‬
‫לוודא שהפרטים שבידינו מלאים ומדויקים‪ .‬אם אין לכם גישה‬
‫לאינטרנט‪ ,‬אנא פנו לסוכן הנסיעות שלכם‪ .‬הוא יוכל לייעץ לכם כיצד‬
‫ניתן לספק או לאשר את המידע‪ .‬ייתכן שהנהלים שלנו ישתנו‪ .‬אנו‬
‫ניידע אתכם לגבי כל שינוי בעת ביצוע ההזמנה‪ ,‬או בהקדם האפשרי‪.‬‬
‫ייתכן שנצטרך להעביר את הפרטים שתמסרו לנו בעת ההזמנה‬
‫או מאוחר יותר‪ ,‬לספקים השונים המספקים לנו את מרכיבי הנופש‬
‫שלכם‪ .‬נכון לעת הדפסת חוברת זו‪ ,‬חברות התעופה האירופיות עימן‬
‫אנחנו עובדים נדרשות גם הן להעביר את נתוני הנוסעים לרשויות‬
‫האמריקניות‪ .‬ייתכן שיהיה צורך להעביר את הפרטים גם לרשויות‬
‫אחרות‪ .‬פרטים אלה יכללו לפחות חלק מהמידע שמסרתם לנו‪.‬‬
‫היה ולא תמסרו לנו את הפרטים הדרושים בצורה מלאה ומדויקת‪,‬‬
‫נהיה רשאים לדחות את הזמנתכם‪ ,‬או‪ ,‬אם לא תספקו את הפרטים‬
‫בתאריך מאוחר יותר‪ ,‬לא תוכלו לעלות על סיפון האנייה ו‪/‬או על‬
‫הטיסה הלוך ו‪/‬או ושוב‪ .‬במקרה כזה לא נוכל לקבל על עצמנו אחריות‬
‫כלשהי‪ ,‬ולא נוכל לשלם כל פיצוי או החזר כלשהו‪ .‬אתם תהיו אחראים‬
‫לסידורי נסיעת ההמשך‪/‬החזרה שלכם‪ .‬אם‪ ,‬כתוצאה מאי מסירת‬
‫מידע זה על ידכם‪ ,‬נאלץ לשאת בקנסות‪ ,‬בתשלומים נוספים‪ ,‬או בכל‬
‫עונש כספי אחר‪ ,‬אתם תהיו אחראים לפצות אותנו בהתאם‪ .‬ראו גם‬
‫את הצהרת הפרטיות בעמוד ‪.79‬‬
‫‪ 1.4‬מהו המועד לתשלום היתרה?‬
‫עלינו לקבל את יתרת עלות ההזמנה שלכם )לאחר ניכוי המקדמה‬
‫ששילמתם( לא יאוחר מ‪ 70-‬ימים לפני תאריך הפלגה של עד ‪ 8‬לילות‬
‫ו‪ 80-‬ימים לפני הפלגות ארוכות יותר‪ ,‬או ‪ 95‬ימים לפני הפלגה החלה‬
‫בחגי הנוצרים אלא אם כן הזמנתם מקום ‪ 70‬ימים או פחות לפני‬
‫תאריך ההפלגה‪ .‬במקרה כזה יש לשלם את כל עלות ההזמנה בעת‬
‫ביצוע ההזמנה על ידכם‪ .‬במידה ולא נקבל את כל הכספים המגיעים‬
‫לנו במועד הנקוב )כולל תשלומים נוספים במקרים רלוונטיים(‪ ,‬אנו‬
‫נבטל את הזמנתכם עקב אי תשלום‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬יהיה עליכם לשלם‬
‫את דמי הביטול כקבוע להלן )ראה סעיף ‪.(1.10‬‬
‫‪ 1.5‬מה קורה לכסף ששולם לסוכן נסיעות?‬
‫סוכן הנסיעות )המורשה על ידינו למכור את החופשות שלנו( יחזיק‬
‫עבורנו בכל הכספים שתשלמו בגין החופשה שלכם עד אשר ננפיק‬
‫את חשבונית האישור‪ .‬לאחר מועד זה‪ ,‬סוכן הנסיעות יחזיק את‬
‫הכספים עבורנו‪.‬‬
‫‪ 1.6‬מה כולל המחיר?‬
‫כל המחירים הנקובים בחוברת זו הם לאדם בחדר זוגי בדולרים‬
‫אמריקאיים ועל בסיס שני אנשים המתחלקים בחדר המצוין‪ .‬מרכיבים‬
‫מסוימים בחופשה שלכם‪ ,‬כמו מה כלול ומה אינו כלול במחיר‪ ,‬ישתנו‬
‫בהתאם למסלול ההפלגה‪ .‬למשל‪ ,‬המאפיינים והשירותים שכלולים‬
‫ושאינם כלולים במחיר טיול ‪ Celebrity Xpedition‬עשויים להשתנות‬
‫מעט מהמידע המפורט להלן‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬פנו לסוכן הנסיעות‬
‫או בקרו באתר ‪ .www.celebritycruises.com‬עם זאת‪ ,‬באופן כללי‬
‫המחירים לקרוז בלבד כוללים את הדברים הבאים במידה והדבר‬
‫רלוונטי‪ :‬פנסיון מלא‪ ,‬לינה‪ ,‬בידור* באנייה; כל המיסים הרלוונטיים‬
‫מלבד אלה הנקובים להלן‪.‬‬
‫אלא אם יוסכם אחרת‪ ,‬המחיר אינו כולל סיורי חוף והוצאות אישיות‬
‫)לדוגמה‪ ,‬משקאות באנייה‪ ,‬עלויות כביסה‪ ,‬טיפולי בריאות ויופי‪,‬‬
‫מספרה‪ ,‬שירותי טלפון‪ ,‬וכו‘(; ארוחות בבתי מלון בחוף )אלא אם כן‬
‫צוין אחרת(; העברות לאנייה ומהאנייה או כל סידורי העברות אחרים;‬
‫ביטוח חופשה; דמי שירות‪ ,‬כלומר תשרים באנייה או בחוף; כל דבר‬
‫אחר שאינו מצויין מפורשות ככלול במחיר‪.‬‬
‫*ייתכן שיגבה תשלום בגין פעילויות בידור מסוימות באנייה‪.‬‬
‫לתשומת לבכם‪ :‬אם אתם יוצאים להפלגות רציפות‪ ,‬תיתכן חפיפה‬
‫מסוימת בתכניות‪ ,‬בארוחות ובתכניות הבידור באניות‪.‬‬
‫‪ 1.7‬כיצד נוכל להשיג את המחיר הנמוך ביותר לאדם?‬
‫המחירים הנקובים בחוברת זו מבוססים על תכנית קביעת המחירים‬
‫הגמישה שלנו‪ .‬עמודי המחירונים מראים את המחירים הנמוכים‬
‫ביותר הזמינים לחופשת קרוז‪ .‬המחיר הנמוך ביותר הוא התעריף‬
‫הנמוך ביותר שתשלמו )למעט הפלגות בחגי הנוצרים – חג המולד‪,‬‬
‫ראש השנה האזרחית‪ ,‬וחג הפסחא(‪ .‬המחירים הנמוכים ביותר‬
‫מתייחסים להפלגות מסוימות בלבד‪ ,‬ומחירון זה אינו זמין בכל‬
‫תאריכי ההפלגה הנקובים‪ .‬המחירים משתנים לפי אנייה‪ ,‬מסלול‪,‬‬
‫תאריכי הפלגה וקטגוריית החדרים‪ .‬המחירים נתונים לשינוי בכל עת;‬
‫אנא פנו לסוכן הנסיעות שלכם לקבלת המחירים העדכניים‪.‬‬
‫‪ 1.8‬מה משמעות הזמנה בקטגוריה מובטחת )‪?(GTY – Guarantee‬‬
‫מעת לעת‪ ,‬אנו עשויים לאפשר לכם לבצע הזמנה שאנו מכנים‬
‫הזמנה ”מובטחת“ )‪ .(GTY‬משמעות הדבר היא שתוכלו להזמין חדר‬
‫מסוג קטגוריית מינימום מובטחת )שתפורט על ידינו לפני הזמנת‬
‫המקומות( באנייה שבחרתם‪ .‬עם זאת‪ ,‬המיקום המדויק של החדר‬
‫באנייה יקבע על ידינו )לפי שיקול דעתנו( ובכל עת עד לביצוע תהליך‬
‫ההרשמה בנמל והעלייה לאנייה‪ .‬מהרגע שחדר ה‪ GTY-‬שלכם הוקצה‬
‫לכם‪ ,‬לא נוכל לקבל כל שינוי שתבקשו‪ .‬היתרון בהזמנת חדר ‪,GTY‬‬
‫הוא שלאחר אישור הזמנת המקומות שלכם אנו עשויים )לפי שיקול‬
‫דעתנו( לשדרג את חדרכם לחדר מקטגוריה גבוהה יותר מאשר‬
‫זו שהוזמנה במקור‪ ,‬ללא כל תוספת תשלום מצדכם‪ .‬בכל מקרה‪,‬‬
‫אתם מקבלים ”הבטחה“ לגבי קטגוריית המגורים המינימלית שאנו‬
‫מסכימים להציע בעת הזמנת המקומות‪ .‬אם יש לכם דרישה מסוימת‬
‫לגבי החדר שלכם‪ ,‬או מיקום מועדף של החדר‪ ,‬או אם אתם נוסעים‬
‫עם משפחה או חברים )במיוחד עם ילדים( ורוצים חדרים קרובים‬
‫אחד לשני‪ ,‬אנו ממליצים מאוד שלא תזמינו קטגוריית ‪ .GTY‬לעתים‬
‫אנו עשויים לצאת במבצעי ‪ .GTY‬מבצעי ‪ GTY‬מציעים קטגוריות‬
‫המוגדרות כדלהלן‪:‬‬
‫‪ – W‬סוויטה‬
‫‪ – XA‬חדר ‪Aqua Class‬‬
‫‪ – XC‬חדר ‪Concierge Class‬‬
‫‪ – X‬חדר ‪Deluxe‬‬
‫‪ – Y‬חדר עם חלון לים‬
‫‪ – Z‬חדר פנימי‬
‫‪ 1.9‬האם המחיר ישתנה?‬
‫אנו שומרים לעצמנו את הזכות להעלות או להוריד את מחירן של‬
‫הפלגות שלא נמכרו בכל עת שהיא‪ .‬מחיר החופשה הנבחרת שלכם‬
‫יאושר במועד ההזמנה‪.‬‬
‫לאחר אישור מחיר החופשה הנבחרת שלכם בעת הזמנת המקומות‪,‬‬
‫ולאחר מכן בכפוף לתיקון טעויות‪ ,‬נעלה או נוריד את המחיר רק‬
‫בנסיבות הבאות‪ .‬העלאות או הורדות במחיר לאחר הזמנת המקומות‬
‫יועברו לנוסע באמצעות חיוב נוסף או החזר‪ .‬חיוב נוסף או החזר )אם‬
‫רלוונטי( יחולו‪ ,‬בכפוף לתנאים הקבועים בסעיף זה‪ ,‬אם תחול עלייה‬
‫או ירידה במחירי תחבורה‪ ,‬מיסים או חיובים הנגבים בגין שירותים‬
‫כגון מסי נמל או מסי הגעה ועזיבה בנמלים או בשדות תעופה‪ ,‬או‬
‫אם תחול עלייה או ירידה בעלויות שלנו כתוצאה משינויים כלשהם‬
‫לרעתנו או לטובתנו בשערי החליפין שבהם נעשה שימוש לשם‬
‫חישוב עלות החופשה שלכם‪ .‬גם במקרים המתוארים לעיל‪ ,‬נחייב‬
‫אתכם בסכום נוסף רק אם הגידול בעלויות שלנו יהיה בסכום הגבוה‬
‫מ‪ 2%-‬מעלות החופשה הכוללת )לא כולל דמי שינוי כלשהם(‪ .‬אם‬
‫סכום נוסף כלשהו יעלה על ‪ 10%‬ממחיר החופשה שלכם )למעט דמי‬
‫שינוי כלשהם(‪ ,‬תהיו זכאים לבחור באחת מן האפשרויות )א(‪) ,‬ב(‬
‫או )ג( כאמור בסעיף ‪ 4.5‬להלן‪ .‬מתאריך הנפקת חשבונית התשלום‬
‫הנוסף‪ ,‬המופיע על גבי החשבונית‪ ,‬יעמדו לרשותכם ‪ 14‬ימים להודיע‬
‫לנו אם ברצונכם לבחור באפשרות )א(‪) ,‬ב( או )ג( כאמור בסעיף ‪4.5‬‬
‫להלן‪ .‬אם לא תודיעו לנו כי ברצונכם לבחור באחת מאפשרויות אלה‬
‫בתוך פרק הזמן הזה‪ ,‬נהיה רשאים להניח שאינכם מעוניינים לעשות‬
‫זאת וכי אתם מוכנים לשלם את הסכום הנוסף‪ .‬יש לשלם כל סכום‬
‫נוסף יחד עם יתרת עלות החופשה או בתוך ‪ 14‬יום מתאריך הנפקת‬
‫חשבונית התשלום הנוסף‪ ,‬המאוחר מביניהם‪ .‬אנו מבטיחים לא‬
‫לגבות תשלום נוסף בתוך פרק זמן של ‪ 30‬יום לפני תחילת החופשה‬
‫שלכם‪ .‬אנא שימו לב שסידורי נסיעות אינם נרכשים תמיד במטבע‬
‫המקומי ושישנם שינויים לכאורה שלמעשה אינם משפיעים על מחיר‬
‫הנסיעה שלכם בגלל חוזים והגנות אחרות החלים על הסידורים‪.‬‬
‫אנו שומרים לעצמנו את הזכות לתקן טעויות הן במחירים המפורסמים‬
‫והן במחירים שאושרו‪ .‬נעשה כן ברגע שייוודע לנו דבר הטעות‪.‬‬
‫לתשומת לבכם‪ :‬קורה שחלים שינויים ונופלות שגיאות‪ .‬עליכם לבדוק‬
‫את מחיר החופשה הנבחרת שלכם במועד ההזמנה‪.‬‬
‫‪ 1.10‬במידה ונצטרך לבטל את חופשת השייט‪ ,‬האם נקבל החזר?‬
‫במידה ואתם או כל אדם הנוסע אתכם תרצו לבטל את החופשה‬
‫שלכם‪/‬שלהם‪ ,‬עליכם למסור הודעה מיידית בכתב לסוכן הנסיעות‬
‫שלכם כדי שהוא יוכל להתקשר עמנו‪ ,‬או לכתוב אלינו ישירות אם‬
‫ביצעתם את ההזמנה דרכנו‪ .‬החופשה תבוטל רק החל מהמועד שבו‬
‫נקבל בפועל הודעת ביטול בכתב מסוכן הנסיעות שלכם או מכם‪.‬‬
‫לאחר מכן יהיה עליכם לשלם את דמי הביטול הבאים‪ .‬דמי שינוי לא‬
‫ניתנים להחזר במקרה של ביטול‪.‬‬
‫הפלגות של ‪ 3-5‬לילות‪:‬‬
‫‪ 89-60‬ימים לפני מועד ההפלגה = ‪ $35‬לנוסע‬
‫‪ 59-30‬ימים לפני מועד ההפלגה = ‪ $105‬לנוסע‬
‫‪ 29-8‬ימים לפני מועד ההפלגה = ‪ 50%‬מהמחיר הכולל )למעט מיסי‬
‫נמל(‬
‫‪ 7‬ימים או פחות לפני מועד ההפלגה = ‪ 100%‬מהמחיר הכולל )למעט‬
‫מיסי נמל(‬
‫הפלגות של ‪ 6‬לילות או יותר‪:‬‬
‫‪ 89-60‬ימים לפני מועד ההפלגה = ‪ $70‬לנוסע‬
‫‪ 59-45‬ימים לפני ההפלגה = מלוא סכום המקדמה‬
‫‪ 44-30‬ימים לפני מועד ההפלגה = ‪ 25%‬מהמחיר הכולל )למעט מיסי‬
‫נמל(‬
‫‪ 29-8‬ימים לפני מועד ההפלגה = ‪ 50%‬מהמחיר הכולל )למעט מיסי‬
‫נמל(‬
‫‪ 7‬ימים או פחות לפני מועד ההפלגה = ‪ 100%‬מהמחיר הכולל )למעט‬
‫מיסי נמל(‬
‫לתשומת לבכם‪ :‬על הפלגות בחגי הנוצרים חלים נהלי ביטול שונים‬
‫והם יחולו החל מ‪ 89-‬ימים לפני מועד ההפלגה‪ .‬התנאים ולוח הזמנים‬
‫משתנה מהפלגה להפלגה לכן צרו קשר עם סוכן הנסיעות שלכם‬
‫לקבלת פרטים מלאים על תנאי הביטול להפלגת החג שבחרתם‪.‬‬
‫בהתאם לסיבת הביטול‪ ,‬ייתכן שתוכלו לתבוע החזר של דמי ביטול‬
‫אלה )למעט סכומי השתתפות עצמית רלוונטיים( לפי תנאי פוליסת‬
‫הביטוח שלכם‪ .‬את התביעות להחזר יש להגיש ישירות לחברת‬
‫הביטוח שלכם‪ .‬במקרה שבו ביטול כלשהו מצמצם את מספר‬
‫הנוסעים אתכם והמשלמים את מלוא הסכום אל מתחת למספר‬
‫שהיווה את הבסיס לקביעת המחיר‪ ,‬למספר המקומות המוצעים‬
‫בחינם ו‪/‬או להנחות כלשהן שסוכמו לגבי הזמנתכם‪ ,‬אנו נחשב מחדש‬
‫פריטים אלה וננפיק חשבונית חדשה בהתאם למחיר הגבוה יותר‬
‫הרלוונטי‪.‬‬
‫דמי ביטול עבור ‪Celebrity Xpedition‬‬
‫כדי להימנע מדמי ביטול‪ ,‬עלינו לקבל הודעת ביטול לפני תאריך‬
‫ההפלגה ב‪ Celebrity Xpedition-‬לפי הטבלה שלהלן‪:‬‬
‫דמי ביטול לאדם‪ ,‬לא כולל דמי שינוי‬
‫מס‘ ימים לפני ההפלגה‬
‫סכום המקדמה‬
‫‪ 89-30‬יום‬
‫‪ 50%‬מהמחיר הכולל‬
‫‪ 29-15‬ימים‬
‫‪ - 100%‬אין החזר‬
‫‪ 14‬ימים או פחות‬
‫‪ 1.11‬האם אנחנו יכולים לשנות את הזמנתנו לאחר שאושרה?‬
‫בכפוף לזמינות‪ ,‬כן‪ ,‬אתם יכולים‪ .‬אנו נעשה כל מאמץ על מנת‬
‫לסייע לכם‪ ,‬אולם איננו יכולים להבטיח שנוכל לבצע שינוי מבוקש‬
‫כלשהו‪ 89 .‬ימים לפני ההפלגה תחויבו בתשלום דמי ניהול בסך ‪$70‬‬
‫לכל הזמנה‪ .‬במידה ותבקשו שינוי בתוך פרק זמן של ‪ 89‬יום לפני‬
‫ההפלגה‪ ,‬תטופל בקשתכם זו כביטול ההזמנה המקורית שלכם‪,‬‬
‫ותצטרכו לשלם את דמי הביטול הקבועים בתנאים והוראות אלה‪.‬‬
‫ההסדרים ששונו יטופלו לאחר מכן כבהזמנה חדשה‪ .‬אם אתם או‬
‫מי מהאנשים הנוסעים אתכם מנועים מלהשתתף בהפלגה‪ ,‬אתם‪/‬‬
‫הם תוכלו‪/‬יוכלו לתת את מקומכם‪/‬ם בהזמנה לאחר‪/‬ים )שיוצע‪/‬ו על‬
‫ידכם(‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬וכל עוד תינתן לנו הודעה בכתב על רצונכם‬
‫לבצע שינוי זה בהתראה של ‪ 14‬יום לפחות‪ ,‬נתיר את שינוי השם‪.‬‬
‫יחד עם הבקשה‪ ,‬עליכם לספק מסמכים המתעדים את הסיבה‬
‫להעברת הזמנתכם‪/‬ם )לדוגמה‪ ,‬מכתב מרופא(‪ .‬הן על האדם שהיה‬
‫אמור לצאת להפלגה במקור והן על האדם המפליג בפועל לוודא כי‬
‫דמי הניהול וכל החיובים‪/‬עלויות וכן כל סכום העומד עדיין לתשלום‬
‫בגין החופשה ישולמו כנדרש )ראו להלן(‪ .‬בגין כל שינוי שהוא‪ ,‬יגבו‬
‫דמי שינוי בסך ‪ $55.00‬לאדם בכל הזמנה‪ ,‬בנוסף לעלויות כלשהן‬
‫שיחולו עלינו ועלויות או חיובים אחרים שיחולו או ייגבו על ידי כל‬
‫אחד מספקינו‪ .‬שימו לב‪ :‬בכל שינוי שיבוצע על ידכם ויידרש כרטוס‬
‫מחדש‪ ,‬תחוייבו ב‪ $50-‬בנוסף לחיוב דמי שינוי‪ .‬לא ניתן לשנות או‬
‫להחליף את כל שמות הנוסעים המופיעים בהזמנה‪ ,‬לפחות נוסע אחד‬
‫מההזמנה המקורית חייב להישאר בהזמנה‪ .‬ייתכנו הפלגות שבהן לא‬
‫יותר לשנות שם או איות לא נכון אם ההפלגה בתפוסה מלאה‪ ,‬ועל כך‬
‫נודיע לכם בעת הגשת הבקשה שלכם לשינוי‪.‬‬
‫‪ 1.12‬האם נצטרך ביטוח נסיעות?‬
‫כן‪ .‬על כל הנוסעים לוודא שיש בידם ביטוח נסיעות אישי מתאים‬
‫לפני ההפלגה‪ .‬על הביטוח לכלול לפחות כיסוי מינימלי של עלות‬
‫ביטול הנסיעה על ידכם וכן עלות סיוע‪ ,‬כולל הטסה חזרה למדינתכם‬
‫במקרה של תאונה או מחלה‪ .‬אתם אחראים לוודא שהביטוח‬
‫שרכשתם מתאים ומספיק עבור צורכיכם המסוימים ולרכוש ביטוח‬
‫נוסף או חלופי אם יש צורך‪ .‬אנו ממליצים לפנות לסוכן נסיעות או‬
‫‪77‬‬
‫תנאי הזמנה של ‪CELEBRITY‬‬
‫לסוכן ביטוח לקבלת פרטים מלאים על הביטוח המתאים לכם‪.‬‬
‫‪ .2‬לפני עזיבת הבית‬
‫‪ 2.1‬מה לגבי פריטים יקרי ערך או חשובים?‬
‫אנא ודאו שכל הפריטים יקרי הערך והחשובים )לדוגמה‪ ,‬תרופות‪,‬‬
‫תכשיטים‪ ,‬פריטים שבירים‪ ,‬מסמכי נסיעה חשובים ואחרים‪ ,‬ציוד‬
‫וידאו‪/‬מצלמה‪/‬מחשב נישא‪/‬טלפון סלולרי‪ ,‬וכו‘( יינשאו ביד ולא ייארזו‬
‫במזוודות שלכם ו‪/‬או יישארו ללא אבטחה בחדר שלכם או במקום‬
‫אחר על האנייה‪ .‬יש להקפיד באופן מיוחד על הטיפול בפריטים אלה‪.‬‬
‫מומלץ להפקיד את כל הפריטים יקרי הערך והחשובים למשמרת‬
‫בדלפק הקבלה של האנייה‪ ,‬או‪ ,‬במידת האפשר‪ ,‬בכספת המיני‬
‫שבחדרכם‪ .‬כמו כן מומלץ מאוד לרכוש ביטוח מתאים להגנה על‬
‫פריטים אלה‪ .‬איננו יכולים לקבל על עצמנו אחריות או חבות כלשהי‬
‫בגין פריטים יקרי ערך או חשובים כלשהם שלא יופקדו למשמרת‬
‫בדלפק הקבלה של האנייה‪ .‬בגין פריטים מופקדים‪ ,‬הסכום המרבי‬
‫שיהיה עלינו לשלם לכם במקרה של אובדן או נזק שנגרם לפריט‬
‫כלשהו )מכל סיבה שהיא( כאשר היה מצוי בהשגחתנו הוא הסכום‬
‫המרבי שעלינו לשלם לפי אמנת אתונה )ראו סעיף ‪ (4.8‬במקרה כזה‪.‬‬
‫‪ 2.2‬מה אסור לנו לקחת אתנו?‬
‫אין לארוז או להעלות לאנייה כל פריט המתואר כמסוכן או בלתי‬
‫חוקי‪) ,‬לדוגמה‪ ,‬רובים‪ ,‬חומרי נפץ‪ ,‬סכינים‪) ,‬חומרים או כלים טקסיים‬
‫או דומה לזה( סמים‪ ,‬בעלי חיים‪ ,‬פריטים מתלקחים וכו‘(‪ .‬בנוסף‪,‬‬
‫אנו עשויים לאסור להעלות לסיפון פריטים אחרים וכן לסרב להתיר‬
‫להעלות לאנייה כל פריט אשר לדעתנו‪/‬לדעת חברת התעופה אינו‬
‫מתאים‪ .‬אם תהיה לנו או לרב החובל של האנייה סיבה להאמין כי‬
‫חדר כלשהו עלול להכיל פריט או חומר כלשהם אשר אסור היה‬
‫להעלותם לאנייה‪ ,‬תהיה לרב החובל או לקצין מורשה הזכות להיכנס‬
‫ולערוך חיפוש בחדר הנדון ולהחרים כל פריט או חומר אסור‪.‬‬
‫הערה חשובה‪ :‬אנא ודאו שכל פריט חד‪ ,‬כולל בין השאר מספריים‪,‬‬
‫סכיני גילוח‪ ,‬גוזזי ציפורניים‪ ,‬פינצטות ומסרגות‪ ,‬יארזו במזוודות‬
‫שאתם מפקידים ולא בתיקי היד שאתם נושאים אתכם‪ ,‬וזאת עקב‬
‫נהלי בטיחות חדשים ומתוגברים בשדות התעופה‪.‬‬
‫‪ 2.3‬מה עלינו לעשות במקרה שהרכוש שלנו אבד‪ ,‬עוכב או ניזוק‬
‫במשך ההפלגה?‬
‫)ראו סעיף ‪ 2.1‬בעניין פריטים יקרי ערך או חשובים(‪ .‬כדי שנוכל לסייע‬
‫ככל הניתן‪ ,‬עליכם לדווח לנו לגבי הבעיה מוקדם ככל האפשר במהלך‬
‫השייט שלכם או בעת עלייה לאנייה או ירידה ממנה או בעת שימוש‬
‫בשירותים המסופקים או מאורגנים על ידינו )למעט טיסות – נא לעיין‬
‫בסעיף ‪ .(2.4‬במידה ויתגלה אובדן‪ ,‬עיכוב או נזק בעת שהותכם‬
‫על האנייה‪ ,‬עליכם לדווח על כך מיד לדלפק הקבלה‪ .‬גבולות הזמן‬
‫להודעה על כל אובדן‪ ,‬עיכוב או נזק‪ ,‬והסכום המרבי אשר ישולם על‬
‫ידינו או על ידי הספק המעורב‪ ,‬הנם כדלקמן‪ :‬יש להודיע לנו ולספק‬
‫השירות המעורב )במקרה שאין זה אנחנו( על כל נזק או עיכוב‬
‫הנראה לעין לפני‪ ,‬או‪ ,‬לכל המאוחר‪ ,‬בעת עזיבת האנייה; או‪ ,‬בגין‬
‫שירותים אחרים‪ ,‬בזמן או בתום השימוש בשירותים אלה‪ .‬על כל‬
‫אובדן‪ ,‬נזק או עיכוב שאינו נראה לעין יש להודיע לנו ולספק השירות‬
‫המעורב )במקרה שאין זה אנחנו( בתוך ‪ 15‬יום מעת עזיבת האנייה‬
‫או בתום השימוש בשירות הנדון‪ .‬אם לא תיידעו אותנו בתוך מסגרת‬
‫הזמן שלעיל‪ ,‬הדבר עלול לפגוע ביכולתנו לבדוק את פרטי האובדן‪,‬‬
‫העיכוב או הנזק ולהשפיע על אופן הטיפול בתלונה‪ .‬אם תוכלו להוכיח‬
‫כי הנזק‪ ,‬העיכוב או האובדן נגרמו באשמתנו‪ ,‬או באשמת ספק השירות‬
‫שהסכמנו להסדיר כחלק מהשייט שלכם ולא באשמתכם נשפה אתכם‬
‫בגין האובדן או הנזק אשר תוכלו להוכיח כי סבלתם כתוצאה מכך‪,‬‬
‫בכפוף ובהתאם לאמנת אתונה‪ .‬אולם‪ ,‬הסכום המרבי שיהיה עלינו‬
‫לשלם לכם בגין כל נזק‪ ,‬עיכוב או אובדן בנסיבות אלה יהיה הסכום‬
‫המרבי המשולם ביחס למטען חדר בהתאם לאמנת אתונה‪.‬‬
‫כך גם כאשר רכוש כלשהו יינזק‪ ,‬יעוכב או יאבד כאשר אינו על האנייה‬
‫ואינו מועמס או מורד מהאנייה‪ ,‬אלא בעת שימוש בשירותים אחרים‬
‫המהווים חלק מהחופשה שהסכמנו לספק על‪-‬פי חוזה‪.‬‬
‫‪ 2.4‬מהו משקל המטען המותר?‬
‫למרות שלא קיימת הגבלה לגבי כמות המטען שאתם רשאים‬
‫להעלות לאניית הקרוז שלכם‪ ,‬תמיד קיימות הגבלות לגבי כמות‪,‬‬
‫גודל ומשקל המטען שאתם רשאים לשאת אתכם בטיסה כלשהי‪.‬‬
‫אנא עיינו בכרטיס הטיסה שלכם כדי לברר את מגבלת המטען החלה‬
‫על הטיסה שלכם‪ ,‬או בדקו עם חברת התעופה‪.‬‬
‫‪ 2.5‬מהן דרישות הדרכון ואשרות הכניסה )ויזה( לגבי חופשת השייט שלנו?‬
‫אנא בדקו את דרישות הדרכון ואשרות הכניסה המתאימות‬
‫בשגרירויות הארצות בהן תבקרו במהלך השייט שלכם‪ ,‬או התעדכנו‬
‫במידע אצל סוכן הנסיעות שלכם מספיק זמן לפני היציאה‪ .‬אנא ודאו‬
‫שהדרכון שלכם בתוקף לפחות ‪ 6‬חודשים מיום תום ההפלגה‪ .‬אם‬
‫הנכם נוסעים לארה“ב במסגרת תכנית הויתור על אשרת הכניסה‬
‫)‪ ,(Visa Waiver Program‬אתם וכל האנשים הנוסעים אתכם )כולל‬
‫ילדים( חייבים לוודא שהדרכון שלכם הוא מסוג הניתן לקריאה‬
‫במכונה‪ .‬דרכון המוכן לקריאה במכונה הוא דרכון הכולל שתי שורות‬
‫של אותיות‪ ,‬מספרים וחצים )”>>>>>>>“( המודפסים לאורך הקצה‬
‫הארוך של העמוד שבו מופיע המידע האישי )העמוד שעליו מופיעים‬
‫תמונה ופרטים אישיים(‪ .‬הטקסט הקריא במכונה יופיע על גבי פס לבן‬
‫בדרכונים ישנים יותר‪ ,‬וישירות על העמוד הורוד בדרכונים חדשים‬
‫יותר‪ .‬אם אין שורות טקסט כאלה בעמוד המידע האישי הדרכון אינו‬
‫ניתן לקריאה במכונה‪ .‬הדבר משתנה ממדינה למדינה‪ .‬אם אינכם‬
‫בטוחים איזה סוג של דרכון נמצא ברשותכם‪ ,‬אנא בדקו במשרד‬
‫הפנים בארצכם‪ .‬החל מ‪ 26-‬באוקטובר ‪ ,2004‬כל אדם הנוסע‬
‫לארה“ב במסגרת תכנית הויתור על אשרת כניסה ללא דרכון הניתן‬
‫לקריאה במכונה‪ ,‬יצטרך אשרת כניסה כדי להיכנס לארה“ב‪ .‬אם‬
‫הנכם נוסעים לארה“ב במסגרת תכנית הויתור על אשרת כניסה‬
‫והנכם נושאים דרכון שהונפק לאחר אוקטובר ‪ ,2006‬על הדרכון‬
‫להיות מסוג ביומטרי‪ .‬נוסעים בעלי דרכונים תקפים הניתנים לקריאה‬
‫במחשב שהונפקו לפני אוקטובר ‪ 2006‬והנוסעים לארה“ב במסגרת‬
‫תכנית הויתור על אשרת כניסה‪ ,‬יכולים לנסוע עם הדרכונים הקיימים‬
‫שלהם‪ .‬אם דרכונכם הונפק לאחר ה‪ 26-‬לאוקטובר ‪ 2006‬והוא איננו‬
‫דרכון מסוג ביומטרי לא תהיו זכאים לנסוע במסגרת תכנית הויתור‬
‫על אשרת כניסה‪ ,‬אלא תידרשו לקבל אשרת כניסה‪ .‬לקבלת פרטים‬
‫נוספים לגבי דרכונים‪ ,‬אנא שאלו בעת ביצוע ההזמנה או פנו למשרד‬
‫הפנים בארצכם‪.‬‬
‫אנא שימו לב‪ :‬מידע זה בהחלט עשוי להשתנות ועליכם לברר מהן‬
‫הדרישות המעודכנות מספיק זמן לפני היציאה‪ .‬לתשומת לבכם‪ :‬ייתכן‬
‫שאנשים מסוימים לא יהיו זכאים להיכנס לארצות הברית במסגרת‬
‫תכנית הויתור על אשרת כניסה‪ .‬אלה כוללים‪ ,‬ללא הגבלה‪ ,‬לדוגמה‪,‬‬
‫אנשים שנעצרו‪ ,‬גם אם המעצר לא הוביל להרשעה פלילית‪ ,‬ואנשים‬
‫בעלי עבר פלילי‪ .‬אם יש לכם ספק כלשהו לגבי זכאותכם לנסוע‬
‫במסגרת תכנית הויתור על אשרת כניסה‪ ,‬הנכם מתבקשים לפנות‬
‫למחלקה הקונסולרית של השגרירות האמריקאית לפני שתזמינו‬
‫מקומות לחופשה אתנו‪.‬‬
‫אם אינכם אזרחים של מדינה המשתתפת בתכנית הויתור על אשרת‬
‫כניסה‪ ,‬עליכם לבדוק את דרישות הדרכון ואשרת הכניסה המתאימות‬
‫בשגרירויות הארצות בהן תבקרו במהלך החופשה שלכם‪ .‬מידע זה‬
‫חל גם על עצירות טכניות כגון פרינס רופרט‪.‬‬
‫לצערנו איננו יכולים להיות אחראים למקרה שלא תותר עלייתכם‬
‫לטיסה כלשהי או כניסתכם למדינה כלשהי או לכל מקרה אחר שבו‬
‫תיתקלו בקשיים או תישאו בעלויות כלשהן כתוצאה מכך שאין בידכם‬
‫דרכון נכון ו‪/‬או אשרה)ות( כניסה כנדרש‪.‬‬
‫מרבית מחזיקי הדרכונים יצטרכו להצטייד באשרת כניסה כדי לנסוע‬
‫לרוסיה‪ ,‬ותהליך קבלת אשרת הכניסה אורך כמה שבועות לפחות‪ .‬חברת‬
‫‪ Celebrity Cruises‬אינה מספקת בדרך כלל שירות הוצאת‬
‫אשרות כניסה‪ ,‬אך אם תבקרו ברוסיה במסגרת אחד מסיורי החוף‬
‫המאורגנים על ידי ‪ ,Celebrity Cruises‬לא תצטרכו אשרת כניסה‬
‫למשך זמן השתתפותכם בסיור מסוים זה‪ .‬לעומת זאת‪ ,‬אם תרצו‬
‫לצאת לטיולים כלשהם באופן עצמאי‪ ,‬עליכם להוציא אשרת כניסה‬
‫ישירות מהשגרירות הרוסית‪.‬‬
‫על המפליגים מצפון אמריקה‪ ,‬כולל מוונקובר‪ ,‬לאלסקה‪ ,‬לדאוג‬
‫לאשרת כניסה אמריקאית רבת כניסות‪ .‬עליכם לוודא כי השם‬
‫המופיע בכרטיס שלכם )כולל ראשי תיבות( הוא בדיוק אותו שם‬
‫המופיע בדרכון שלכם‪ .‬במקרה של הבדלים כלשהם‪ ,‬ייתכן שלא‬
‫תותר עלייתכם לטיסה‪/‬הפלגה‪ .‬לצערנו איננו יכולים להיות אחראים‬
‫למקרה שבו לא תותר עלייתכם לטיסה כלשהי או כניסתכם למדינה‬
‫כלשהי או לכל מקרה אחר שבו תיתקלו בקשיים או תישאו בעלויות‬
‫כלשהן כתוצאה מכך שלא יהיה בידכם כל דרכון מקובל או אשרה)ות(‬
‫כניסה כנדרש‪.‬‬
‫במספר מסוים של נמלים בעולם‪ ,‬רשויות הנמל עשויות‪ ,‬מעת לעת‬
‫ובאופן אקראי‪ ,‬לבקשכם להציג תעודה מזהה עם תמונה עם הירידה‬
‫מהאנייה‪ ,‬במהלך הקרוז‪ .‬אנו ממליצים מאוד לשאת עמכם צילום‬
‫העתק של דרכונכם בכל ירידה מהאנייה על מנת למזער כל אי נוחות‬
‫שעלולה להיגרם לכם‪.‬‬
‫מערכת אלקטרונית לאישור נסיעה )‪(ESTA‬‬
‫‪ ESTA‬היא מערכת אוטומטית אשר אנו מחוייבים להשתמש בה‪,‬‬
‫המשמשת לקביעת הרשאותיהם של מבקרים לנסוע לארה“ב‬
‫במסגרת תוכנית הוויתור על אשרת כניסה )‪(Visa Waiver Program‬‬
‫ומתריעה אם הביקור מהווה סיכון ביטחוני או חוקי‪ .‬כדי להגיש‬
‫בקשה לנסוע לארה“ב במסגרת תוכנית הוויתור על אשרת כניסה‪,‬‬
‫על הנוסעים להיכנס למערכת המקוונת של ‪ ESTA‬ולמלא בקשה‬
‫מקוונת שבה ימסרו פרטים ביוגרפיים ומידע אחר לגבי זכאותם‪,‬‬
‫כנדרש בטופס ‪ .I-94W‬כדי לבצע את תהליך האישור במערכת אנא‬
‫התחברו לאתר ‪ ESTA‬בכתובת ‪ .https://esta.cbp.dhs.gov‬בעת‬
‫הבידוק‪ ,‬חברות התעופה יוודאו שהמידע הדרוש במסגרת ‪ESTA‬‬
‫מולא במערכת‪ .‬לצורך הבידוק לקרוז‪ ,‬האורחים נדרשים להביא עימם‬
‫העתק מודפס של הקבלה שקיבלו במערכת ‪ ESTA‬ולהציג אותה‬
‫בנמל בעת הבידוק לכל קרוז שעוגן‪/‬מסתיים בנמל כלשהו בארה“ב‪.‬‬
‫שימו לב‪ ,‬אם המשרד האמריקני לביטחון פנים )‪ (DHS‬יסרב‬
‫לבקשתכם במערכת ‪ ,ESTA‬לא נוכל לקבל אחריות על כך‪ .‬היה‬
‫ובקשתכם תסורב על ידי המערכת‪ ,‬תצטרכו לפנות לשגרירות ארה“ב‬
‫לקבלת אשרה לנסוע לארה“ב‪.‬‬
‫‪ 2.6‬האם יש דרישות בריאות רשמיות כלשהן?‬
‫אנא התקשרו לרופא הכללי שלכם לשם ייעוץ ולקבלת דרישות‬
‫הבריאות המעודכנות ביותר לכל היעדים המתוארים בחוברת זו‪.‬‬
‫‪ Celebrity Cruises‬מקדמת בברכה נשים בהריון‪ ,‬אולם לא נוכל‬
‫לקבל נשים שהשבוע ה‪ 24-‬להריונן מתחיל עם היציאה להפלגה‪,‬‬
‫או בכל שלב אחר של חופשת הקרוז‪ .‬על הנוסעות שהינן בהריון‬
‫להציג אישור רפואי המעיד על מספר השבועות להריונן בעת היציאה‬
‫להפלגה‪ ,‬שהן כשירות לנסיעה ושהריונן אינו ברמת סיכון גבוהה‪.‬‬
‫לפרטים מלאים בדקו באתר האינטרנט שלנו‪.‬‬
‫על מנת לוודא הפלגה ברמה בריאותית גבוהה‪ ,‬אנו נבקש מהאורחים‬
‫למלא שאלון בריאותי במהלך תהליך הצ‘ק‪-‬אין המאשר שהאורחים‬
‫אינם סובלים מסימפטומים של מחלות מעיים ויראליות או מחלות‬
‫אחרות שעשויות להיות מדבקות במגע עם אורחים אחרים‪.‬‬
‫‪ .3‬על האנייה‬
‫‪ 3.1‬מה לגבי ארוחות‬
‫יש לכם אפשרות לבחור בין מספר מושבים בשעות שונות לארוחות‬
‫במסעדה הראשית‪ .‬אנא בקשו המושב ואת גודל השולחן המועדפים‬
‫עליכם בעת ביצוע ההזמנה‪ .‬לא נוכל לקבל הזמנות שיותנו בקבלת‬
‫מקום הישיבה המועדף עליכם‪ .‬אם תבחרו לבטל את ההפלגה מכיוון‬
‫שמקום הישיבה המועדף עליכם אינו זמין )בין אם הדבר אושר במועד‬
‫ההזמנה ובין אם לא(‪ ,‬תיאלצו לשלם את דמי הביטול הרגילים שלנו‪.‬‬
‫לא ניתן להבטיח בקשות למקומות ישיבה‪ .‬מספר השולחן שלכם‬
‫יאושר בחדרכם בתחילת השייט שלכם‪ .‬מועדי הארוחות עשויים‬
‫להשתנות מעט בימי עגינה בנמלים‪ ,‬עקב יציאות לסיורי חוף‪.‬‬
‫‪) Celebrity Select Dining‬מושב פתוח( אופציה המוצעת בכל צי‬
‫האניות שלנו‪ ,‬המאפשרת לאורחים גמישות בבחירת המועד הרצוי‬
‫להם לסעוד את ארוחות הערב‪ .‬אתם יכולים להחליט מתי אתם‬
‫מעוניינים לסעוד את ארוחת הערב בכל אחד מערבי ההפלגה‬
‫בין השעות ‪ 18:00‬ל–‪) 21:30‬השעות עשויות להשתנות בהתאם‬
‫למסלולים השונים(; ממש כמו במסעדה רגילה‪ ,‬בכל אופן‪ ,‬אנו מאד‬
‫ממליצים שתזמינו מראש על מנת לוודא שתקבלו את השירות ברמה‬
‫הגבוהה ביותר ובכדי למנוע זמן המתנה מיותר‪ .‬תוכלו גם לתאם זמני‬
‫ארוחות מראש דרך האתר שלנו תחת סעיף‪.“Manage my Booking” :‬‬
‫האופציה של ‪ Celebrity Select Dining‬כפופה לזמינות ומחייבת‬
‫תשלום מראש של התשר לצוות האנייה לפני ההפלגה‪ .‬אם ברצונכם‬
‫לבחור באופציה זו‪ ,‬אנא פנו לסוכן הנסיעות שלכם‪ .‬לנוחיותכם‬
‫ארוחות בוקר וצהריים מוגשות גם בחדרי אוכל שונים באנייה‪ .‬נא‬
‫לוודא את זמני הארוחות ומיקום בתוכנית היומית שלכם‪ .‬ניתן להזמין‬
‫ארוחת בוקר קונטיננטלית לחדרים בין השעות ‪ .06:30-10:00‬תפריט‬
‫שירות חדרים זמין לשירותכם בכל שעות היממה‪ .‬אורחים בסוויטות‬
‫רשאים להזמין את כל ארוחותיהם בחדריהם‪ .‬ארוחות במהלך השייט‬
‫כלולות במחיר‪ ,‬אך ייתכן חיוב נוסף עבור ארוחות במסעדות נושא‬
‫מיוחדות )המחירים נעים בין ‪ $30 - $45‬דולר לסועד בהתאם לסוג‬
‫המסעדה(‪ .‬במסעדות הנושא המיוחדות יש להזמין מקומות מראש‪.‬‬
‫הזמנות למסעדות מתקבלות על האנייה והשירות ניתן על בסיס‬
‫”כל הקודם זוכה“‪ .‬כעת ניתן להזמין מקומות במסעדות המיוחדות‬
‫עד חמישה ימים לפני ההפלגה באמצעות אתר האינטרנט שלנו‪.‬‬
‫לפרטים נוספים בקרו באתר‪ .‬הכניסה למסעדות המיוחדות מוגבלת‬
‫לאורחים מגיל ‪ 12‬ומעלה‪ ,‬פרט למסעדות ‪,Silk Harvest Restaurant‬‬
‫‪ Tuscan Grille‬ו‪ Qsine-‬בהן ילדים בכל הגילאים מתקבלים בברכה‪.‬‬
‫הכניסה ל‪ Murano and Blu-‬מוגבלת לאורחי סוויטות מעל גיל ‪12‬‬
‫על בסיס מקום פנוי‪ .‬מסעדת ‪ Blu‬שמורה אקסקלוסיבית לאורחים‬
‫המתאכסנים בחדרי ‪ .AquaClassSM‬ילדים מתחת לגיל ‪ 12‬המתארחים‬
‫בחדרי ‪ AquaClassSM‬מוזמנים להצטרף להוריהם או למבוגרים‬
‫המלווים אותם אשר גם מתארחים ב‪ .AquaClassSM-‬כמו כן‪ ,‬ילדים‬
‫מגיל ‪ 12‬ומעלה המתארחים בסוויטה יוכלו להתארח במסעדת ה‪Blu-‬‬
‫בליווי מבוגר על בסיס מקום פנוי‪.‬‬
‫שימו לב‪ :‬אורחי סוויטות המתארחים ב‪ Blu-‬יחויבו בתשלום נוסף‬
‫של ‪ $5‬דולר ארה“ב לכל סועד )למעט אורחים המתאכסנים בסוויטה‬
‫בקטגוריה ‪ .(Aqua Class‬שימו לב‪ ,‬במסעדות המיוחדות תפריטים‬
‫לילדים אינם זמינים בכל צי האוניות של ‪.Celebrity‬‬
‫‪ 3.2‬מה לגבי דיאטות מיוחדות?‬
‫‪ Celebrity Cruises‬תוכל לספק באנייה צרכים דיאטטיים מגוונים‪,‬‬
‫כולל ארוחות צמחוניות‪ ,‬לחולי סוכרת‪ ,‬ארוחות דלות‪-‬נתרן‪ ,‬דלות‪-‬‬
‫שומן‪ ,‬ודלות‪-‬כולסטרול‪.‬‬
‫כמו כן אנו עושים את המיטב על מנת לספק דיאטות מיוחדות נוספות‬
‫הנובעות מרקע דתי‪/‬רפואי כגון ארוחות כשרות*‪ ,‬וארוחות נטולות‬
‫גלוטן או לקטוז‪ .‬עליכם להודיע לנו מראש כדי שנוכל להתכונן לקראת‬
‫הגעתכם‪ .‬אנא הגישו את הבקשות התזונתיות שלכם בכתב‪ ,‬לפחות‬
‫‪ 50‬ימים לפני תאריך ההפלגה‪ ,‬ופרטו ככל האפשר את דרישותיכם‪.‬‬
‫ביום העלייה לאנייה אשרו עם מנהל המסעדה שבקשותיכם התקבלו‪.‬‬
‫)בקשות לארוחות כשרות יש להגיש בכתב‪ 90 ,‬ימים לפני תאריך‬
‫ההפלגה עבור הפלגות באירופה‪ ,‬דרום אמריקה‪ ,‬אסיה והמזרח‬
‫הרחוק ו‪ 50-‬ימים לפני ההפלגה בהפלגות לאיים הקאריביים‬
‫ואלסקה(‪.‬‬
‫*הארוחות הכשרות ארוזות מראש וניתן לקבלן רק בארוחות הערב‪.‬‬
‫אנא שימו לב שאמנם אנו יכולים לקבל בקשות לגבי דרישות‬
‫דיאטטיות ספציפיות‪ ,‬כמו גם לגבי אלרגיות למזון‪ ,‬אך ארוחות אלו‬
‫יוגשו אך ורק בחדר האוכל הראשי בכל אנייה‪ .‬איננו יכולים להבטיח‬
‫או לקבל אחריות לכך שהאוכל שיוגש במסעדות ומזנונים אחרים‬
‫כלשהם באנייה יוכל לענות על דרישות דיאטה מסוימות ואלרגיות‬
‫למזון‪.‬‬
‫‪ 3.3‬האם ניתן להבטיח בקשה מיוחדת?‬
‫לצערנו‪ ,‬לא‪ .‬אם יש לכם בקשה מיוחדת‪ ,‬אנא ספקו פרטים בכתב‬
‫לסוכן הנסיעות שלכם או בעת ביצוע ההזמנה‪ .‬למרות שאנו וספקינו‬
‫נשתדל להיענות לדרישות מיוחדות סבירות‪ ,‬לצערנו איננו יכולים‬
‫להבטיח כי אנו או הספק נהיה מסוגלים לעשות כן‪ .‬אי‪-‬מילוי בקשה‬
‫מיוחדת כלשהי מכל סיבה שהיא לא יהווה הפרת חוזה‪ .‬במידה וניתן‬
‫להיענות לבקשה מיוחדת רק בעלות נוספת‪ ,‬למעט במקרים שהם‬
‫בניגוד לחוק רלוונטי‪ ,‬עלות זו תיכלל בחשבונית לפני ההפלגה או‬
‫שתשולם במקום‪ .‬אישור על כך שבקשה מיוחדת התקבלה והועברה‬
‫לספק‪ ,‬או רישום הבקשה המיוחדת על גבי חשבונית האישור שלכם‬
‫או בכל תיעוד אחר‪ ,‬איננה מהווה אישור שהבקשה תיענה‪.‬‬
‫לא נוכל לקבל הזמנה כלשהי המותנית במילוי בקשה מיוחדת‪ ,‬אלא‬
‫אם כן הסכמנו לדבר באופן מפורש בכתב בעת ההזמנה‪ .‬הזמנות‬
‫כאלו יטופלו כהזמנות ”רגילות“ בכפוף להערות לעיל לגבי בקשות‬
‫מיוחדות‪.‬‬
‫‪ 3.4‬צריכת אלכוהול באנייה‬
‫הגיל המינימלי לצריכת משקאות אלכוהוליים על אניות ‪Celebrity Cruises‬‬
‫המפליגות מאירופה‪ ,‬דרום אמריקה‪ ,‬אסיה‪ ,‬אוסטרליה וניו זילנד הינו‬
‫שמונה עשרה )‪ .(18‬הגיל המינימלי לצריכת משקאות אלכוהוליים‬
‫על אניות ‪ Celebrity Cruises‬המפליגות מצפון אמריקה וקנדה הינו‬
‫עשרים‪-‬ואחת )‪ (21‬שנים‪.‬‬
‫‪ Celebrity Cruises‬שומרת לעצמה את הזכות לשנות את מגבלות‬
‫הגיל ללא הודעה מוקדמת‪ ,‬במקרים בהם החוקים המקומיים מחייבים‬
‫זאת‪ ,‬או במקרים בהם לדעת החברה השינוי הינו רצוי או הכרחי‪.‬‬
‫ייתכן וברים והחנויות על האנייה יהיו סגורים עקב תקנות ונהלים‬
‫של נמל המוצא או כשאנו נמצאים במים הטריטוריאליים של חלק‬
‫מהמדינות הכלולות במסלול ההפלגה שלכם‪ ,‬או לחלופין יחולו‬
‫מגבלות על חלק מהפריטים הזמינים לרכישה וניאלץ לאכוף את‬
‫התקנות המקומיות או שנוסיף מע“מ לרכישות שלכם‪ ,‬תלוי במדיניות‬
‫המע“מ במדינה‪.‬‬
‫נכון להיום‪ ,‬אורחים רשאים להעלות לאנייה שני בקבוקי יין לחדר‬
‫ביום הראשון בו הם עולים על האנייה‪ .‬אם היין נצרך במקום ציבורי‪,‬‬
‫ייגבו דמי חליצה בסך ‪ $25‬לבקבוק‪ .‬משקאות אלכוהוליים הנרכשים‬
‫מחנויות הפטורות ממכס על האנייה אינם מיועדים לצריכה על האנייה‬
‫ולכן כל בקבוק משקה אלכוהולי שנרכש יאוכסן על ידי האנייה ויימסר‬
‫לאורחים בחדריהם ביום האחרון של השייט‪.‬‬
‫‪ 3.5‬תשרים‬
‫‪Celebrity Cruises‬‬
‫אם לא שילמתם מראש את התשר לצוות האנייה‪ ,‬לנוחיותכם‪ ,‬אנו‬
‫נוסיף באופן אוטומטי את חיוב סכום התשר היומי המיועד לצוות‬
‫השירות של חדר האוכל וצוות השירות של חדרכם לחשבון החיוב‬
‫שלכם על האנייה‪ ,‬ה‪ ,SeaPass-‬כמובן שתוכלו לשנות או לבטל את‬
‫סכום החיוב לפי שיקול דעתכם להלן סכום התשרים המומלץ‪$12 :‬‬
‫לאדם ליום לאורחים בחדרים רגילים )‪ $12.50‬לאדם ליום לאורחים‬
‫השוהים בחדרי ‪ Class Concierge‬ו–‪ AquaClassSM‬ו–‪ $15.50‬לאדם‬
‫ליום לאורחים השוהים בסוויטות(‪ .‬תשרים אלה מחויבים בדולר‬
‫ארה“ב ומבוססים על הסכומים המומלצים דלהלן‪:‬‬
‫שירות במסעדות*‬
‫מלצר‬
‫עוזר מלצר‬
‫הנהלת חדר האוכל‬
‫שירות בחדר*‬
‫שרת אישי בסוויטות בלבד(‬
‫שירות בחדר‬
‫לאדם ליום‬
‫‪$3.72‬‬
‫‪$2.16‬‬
‫‪$1.16‬‬
‫לאדם ליום‬
‫‪$3.50‬‬
‫‪ $4.08) $3.58‬לחדרי‬
‫‪Concierge Class‬‬
‫ו‪(AquaClass-‬‬
‫שירות אלטרנטיבי‬
‫נותני שירות אחרים‬
‫‪$1.38‬‬
‫דמי שירות סטנדרטיים בשיעור של ‪ 15%‬יתווספו באופן אוטומטי‬
‫למחירי משקאות הנרכשים בטרקלינים שונים וברים על האנייה וכן‬
‫על טיפולי יופי‪.‬‬
‫*אנא שימו לב שייתכן וסכומי התשרים ודמי השירות יחולקו גם‬
‫לחברי צוות אחרים בהתאם לדרישת שירות מסוים‪.‬‬
‫אנא שימו לב שניתן לשלם מראש את התשרים‪/‬דמי שירות או‬
‫לחלופין הם יחויבו באופן אוטומטי בחשבון החיוב שלכם על האנייה‬
‫ה–‪ .SeaPass‬סכומי התשרים‪/‬דמי שירות נתונים לשיקול דעתכם‬
‫האישי ולכן אתם רשאים לשנות את הסכומים המומלצים על ידנו‬
‫כשאתם נמצאים על האנייה‪ .‬תשרים‪/‬דמי שירות המשולמים מראש‬
‫יחושבו במועד ביצוע ההזמנה‪.‬‬
‫‪Celebrity Xpedition‬‬
‫כל התשרים באנייה וכן התשרים למדריכים המלווים את האורחים‬
‫בכל ביקורי האיים כלולים במחיר הקרוז‪.‬‬
‫זה מכסה את כל חברי צוות השירות‪ ,‬כולל מלצרים ורב‪-‬מלצרים‬
‫המשרתים אתכם בחדרי האוכל‪ ,‬צוות משק הבית‪ ,‬ודיילי החדר‬
‫האישיים שלכם‪ .‬בחלק מהפלגות הנופש המוצעות עוגנים בנמלים של‬
‫האיחוד האירופאי בלבד‪ ,‬ובהפלגות אלה אנו מחויבים לגבות מע“מ‬
‫)מס ערך מוסף( על שירותים ומוצרים המוצעים בספינה לפי תקנות‬
‫מע“מ של נמל המוצא‪ .‬המע“מ הנ“ל ייגבה על שירותים ומוצרים בעת‬
‫ביצוע העסקה ולאחר מכן ישולם לארץ נמל המוצא‪ .‬ייתכן ונוסעים‬
‫שאינם אזרחי האיחוד האירופאי יוכלו לקבל החזר על המע“מ ששולם‬
‫על מוצרים מוחשיים בעת עזיבתם את ארצות האיחוד האירופאי‪,‬‬
‫לרוב בנמל התעופה‪.‬‬
‫‪ 3.6‬סיורי חוף ופעילויות‬
‫על מנת שלא תחמיצו את סיור החוף הנבחר שלכם אנו מאד ממליצים‬
‫שתבקרו באתר שלנו ‪ www.celebritycruises.com‬ותזמינו מקומות‬
‫באופן מקוון‪ .‬אנא שימו לב שהרכישה מראש של סיורי החוף שלכם‬
‫תמנע מכם המתנה ארוכה בדלפק סיורי החוף העמוס מאד על‬
‫האנייה‪ .‬לחלופין אתם חופשיים לארגן לעצמכם סיורים עצמאיים בכל‬
‫נמל ביקור בהתאם לדרכונים ואשרות שבידכם )למעט בהפלגות של‬
‫‪ Celebrity Xpedition‬לאיי הגאלאפגוס(‪.‬‬
‫המידע שמופיע בחוברת שלנו נכון לפי מיטב ידיעתנו בעת הדפסת‬
‫החוברת‪ .‬התיאורים בחוברת עשויים להתייחס לפעילויות הזמינות‬
‫בנמלים שבהם תבקרו‪ .‬אין לנו כל מעורבות בפעילויות אלה‪ ,‬אשר‬
‫אינן מופעלות‪ ,‬מפוקחות או מבוקרות על ידינו בכל צורה שהיא‪ .‬סיורי‬
‫החוף מסופקים על ידי מפעילים מקומיים‪ ,‬עצמאיים לחלוטין‪ ,‬שאינם‬
‫קשורים אלינו‪ .‬הם אינם מהווים כל חלק מהחוזה שלכם אתנו אפילו‬
‫במקרה שאנו ממליצים על מפעילים‪/‬מרכזים מסוימים ו‪/‬או מסייעים‬
‫לכם להזמין מקומות לפעילויות כאלה בכל צורה שהיא‪ .‬אי לכך‪ ,‬איננו‬
‫יכולים לקבל אחריות לגבי פעילויות כאלה וקבלת האחריות הכלולה‬
‫בסעיף ‪ 4.7‬של התנאים להזמנת מקומות לא תחול עליהן‪ .‬איננו יכולים‬
‫להבטיח את דיוקם בכל עת של הפרטים הניתנים ביחס לפעילויות‬
‫אלה או בנוגע לאזורי הנופש‪/‬האזורים בהם אתם מבקרים באופן‬
‫כללי )למעט במקרה שהדבר נוגע לשירותים המהווים חלק מהחוזה‬
‫שלכם(‪ ,‬או להבטיח שטיול או פעילות כלשהם שאינם מהווים חלק‬
‫מהחוזה שלנו אכן יתקיימו‪ ,‬שכן שירותים אלה אינם בשליטתנו‪ .‬אם‬
‫אתם סבורים שפעילות כלשהי המוזכרת בחוברת שלנו‪ ,‬אשר אינה‬
‫חלק מהחוזה שלנו‪ ,‬היא חיונית להנאתכם מהחופשה‪ ,‬כתבו אלינו‬
‫מיד ואנו נעדכן אתכם במצבה העדכני כמיטב יכולתנו‪ .‬אם ייוודע לנו‬
‫על שינויים ממשיים כלשהם במידע הנוגע לאזורי נופש אזורים ו‪/‬או‬
‫פעילויות חיצוניות כאמור‪ ,‬אשר ניתן לצפות באופן סביר שישפיעו על‬
‫החלטתכם להזמין מקומות בחופשה אתנו‪ ,‬אנו נעביר מידע זה בעת‬
‫הזמנת המקומות‪.‬‬
‫‪ 3.7‬מדיניות עישון‬
‫העישון אסור בכל המסעדות ובמתקני אכילה‪ ,‬קזינו‪ ,‬תאטרון‪,‬‬
‫טרקלינים‪ ,‬מסדרונות‪ ,‬מעליות או פרוזדורים‪ .‬נוהל זה חל גם על‬
‫תחליפי עישון כגון סיגריות אלקטרוניות‪.‬‬
‫העישון אסור בכל חדרי המגורים כולל חדרים עם מרפסת‪ .‬אזורי‬
‫עישון חיצוניים ימשיכו להיות אותם האזורים כמו בעבר ופרטים על‬
‫מיקום אזורים אלה ניתן למצוא בתכנייה היומית‪Celebrity Today-‬‬
‫המסופקת על האנייה‪ .‬בכל אחת מהאניות‪ ,‬מנהל המלון יקבע לפי‬
‫שיקול דעתו מיקום נוסף לפינת עישון )מקורה(‪ ,‬באזור הימני‪/‬שמאלי‬
‫קדמי או אחורי של האנייה‪.‬‬
‫• האנייה ‪ Celebrity Xpedition‬פועלת לפי מדיניות מחמירה יותר‬
‫משאר אניות הצי שלנו‪ ,‬והיא תמשיך באותה מדיניות‪ ,‬המתירה‬
‫עישון אך ורק בסיפונים הפתוחים של האנייה‪ ,‬באזורי עישון‬
‫מיוחדים‪.‬‬
‫• באניות מסדרת ‪ ,Celebrity Solstice‬העישון לא יותר ב‪Lawn Club-‬‬
‫וב‪.Sunset Bar-‬‬
‫• הפרת מדיניות העישון עלולה לגרום לכך שנחייב את חשבון‬
‫האורח בדמי ניקוי של ‪ ,$250‬וייתכן שגם נטפל בנושא באמצעות‬
‫מדיניות התנהגות האורחים שלנו‪ .‬מדיניות העישון שלנו עשויה‬
‫להשתנות‪ .‬כמו כן‪ ,‬יתכנו שינויים בהתאם לתקנות העישון במדינות‬
‫שאליהן ומהן אנו מפליגים‪.‬‬
‫‪ .4‬מידע נוסף‬
‫‪ 4.1‬מה קורה במקרה שאנחנו נוסעים עם קבוצה?‬
‫אנא התייעצו עם סוכן הנסיעות שלכם או אתנו ישירות בנושא‬
‫מקדמה‪ ,‬תשלום‪ ,‬ביטול ומידע אחר‪ .‬התנאים וההוראות לנוסעים‬
‫בקבוצות שונים מאלה החלים על הזמנות פרטיות‪.‬‬
‫‪ 4.2‬מה בנוגע לאורחים עם צרכים מיוחדים?‬
‫אנחנו מוכנים לסייע לנוסעים עם מוגבלויות שונות כולל הגבלה‬
‫בניידות ע“י השקעת מאמצים סבירים והגיוניים שיענו על הדרישות‬
‫והצרכים של נוסעים אלו‪ .‬לבעלי מוגבלויות ומגבלות ניידות אנו‬
‫דואגים לאפשר להם נסיעה נוחה ונעימה הן כשהם עוברים דרך נמלי‬
‫תעופה‪ ,‬נמלי ים ועל סיפון האניות שלנו ע“י יצירת קשר עם חברות‬
‫תעופה‪ ,‬סוכני נמל‪ ,‬מלונות‪ ,‬חברות הסעה וכמובן האניות שלנו שיעשו‬
‫את הסידורים הסבירים והחיוניים שיסייעו לנוסעים שאכן מוגבלים‬
‫מבחינה בריאותית‪.‬‬
‫אנא ידעו אותנו בעת ביצוע ההזמנה אם יש לכם דרישות‪/‬צרכים‬
‫מיוחדים כגון נשיאה של ציוד רפואי מיוחד‪ ,‬חיות מסייעות‪ ,‬כסא‬
‫גלגלים‪ ,‬סיוע בנמל תעופה‪/‬נמל ים‪/‬על הסיפון או קשור לאירוח על‬
‫האנייה או מלון‪ .‬באישור‪/‬חשבונית ההזמנה הראשון אנו נספק לכם‬
‫גם טופס ”‪” - “Guest Spcial Needs‬צרכים מיוחדים לאורח“ )טופס‬
‫זה זמין גם באתר שלנו( ואתם מתבקשים למלא טופס זה ולהעביר‬
‫אלינו לא יאוחר מ–‪ 90‬ימים לפני מועד הנסיעה מאחר וזה נותן לכם‬
‫ההזדמנות לשקול ולידע אותנו בכתב ובפרוטרוט על כל הדרישות‪/‬‬
‫צרכים מיוחדים להם את זקוקים‪.‬‬
‫עליכם לוודא כי אתם כשירים מבחינה רפואית ופיזית לנסיעה וכי‬
‫נסיעה כזו לא תסכן אתכם או כל אדם אחר‪ .‬בעת ביצוע ההזמנה )או‬
‫מוקדם ככל האפשר במידה והבעיה הרפואית מתגלה לאחר ההזמנה(‬
‫עליכם לדווח לסוכן הנסיעות שלכם בכתב לגבי כל מצב רפואי או‬
‫פיזי אשר ידרוש או עשוי לדרוש טיפול או השגחה רפואי‪/‬ת במהלך‬
‫החופשה שלכם‪ ,‬או אשר עשוי להשפיע או ישפיע על החופשה שלכם‬
‫בכל דרך שהיא )כולל שימוש בשירותים או במתקנים כלשהם(‪ .‬אנא‬
‫ספקו מידע רב ככל האפשר‪ .‬מעבר למצוין פה למטה‪ ,‬באניות שלנו‬
‫יש מספר מוגבל ומצומצם של חדרים המותאמים עבור אורחים עם‬
‫מגבלות פיזיות שונות‪ .‬אורחים שהזמינו חדר מסוג זה חייבים למלא‬
‫ולחתום על טופס ”‪ “Guest Special Needs‬שאנו נספק לכם ולהחזיר‬
‫אלינו במועד אישור ההזמנה על מנת להבטיח שאנו נמקם בחדרים‬
‫אלה רק אורחים שאכן זקוקים מבחינה רפואית לחדרים מסוג זה‪.‬‬
‫על מנת להבטיח את הנ“ל‪ ,‬אנו שומרים לעצמנו את הזכות לבטל‬
‫הזמנה או לשבץ מחדש חדר רגיל לאורחים שהזמינו חדר המיועד‬
‫לאורחים עם מוגבלויות בתואנת שווא ויסתבר לנו שלאורחים אלה‬
‫אין סיבה רפואית אמיתית המצדיקה בקשה לחדר מיוחד‪ .‬אנא צרו‬
‫קשר עם סוכן נסיעות או עם מחלקת ההזמנות שלנו בדוא“ל לכתובת‪:‬‬
‫‪ [email protected]‬לקבלת מידע נוסף‪.‬‬
‫אנא שימו לב‪ :‬בחלק מנמלי העגינה יתכן ולא יהיו תשתיות המספקות‬
‫גישה לבעלי מוגבלויות‪ ,‬בירידה מהאנייה לחוף ובחזרה‪ ,‬לתחבורה‬
‫או לסיורי חוף מאורגנים‪ .‬אורחים המשתמשים בכיסאות גלגלים‬
‫חייבים להביא עם את כיסא הגלגלים המתקפל שלהם‪ ,‬וייתכן‬
‫שאזורים מסוימים באנייה יהיו בלתי נגישים עבורם‪ .‬תנאים מסוימים‬
‫)לדוגמה‪ ,‬שימוש בדוברות( עלולים למנוע מאורחים עם כיסאות‬
‫גלגלים מלרדת לחוף בנמלי עגינה מסוימים‪ .‬לתשומת לבכם‪ :‬באנייה‬
‫‪ Celebrity Xpedition‬לא קיימים חדרים הנגישים לכיסאות גלגלים או‬
‫מתקנים הנחוצים לאורחים שנתמכים באספקת חמצן או שדורשים‬
‫טיפול בחמצן‪ .‬לצערנו‪ ,‬עלינו לשמור על זכותנו לסרב להתיר‬
‫הצטרפותו של כל אדם להפלגה בהתאם לתקנה ‪ .EU 1177/2010‬זה‬
‫כולל סירוב על מנת למלא אחר דרישות בטיחות שנוסחו וחוקקו‬
‫ע“י החוק הבינלאומי‪ ,‬חוק האיגודים או החוק הלאומי או הרשויות‬
‫המורשות לכך‪ ,‬או כאשר מבנה האנייה או תשתיות הנמל )כולל‬
‫טרמינלים( וציוד לא מאפשרים עלייה לאנייה‪ ,‬ירידה מהאנייה או‬
‫נשיאת אורח באופן בטיחותי או לא אפשרי מבחינה אופרטיבית‪.‬‬
‫‪ 4.3‬האם קיימות מגבלות גיל כלשהן?‬
‫על האניות שלנו המפליגות מנמלים באירופה‪ ,‬אסיה‪ ,‬דרום אמריקה‪,‬‬
‫אוסטרליה או ניו‪-‬זילנד‪ ,‬כל נוסע שטרם מלאו לו שמונה עשרה שנים‬
‫)‪”) (18‬קטין“( לא יורשה להפליג או לקבל חדר לבודד על האנייה אלא‬
‫אם הוא מלווה ע“י הורה או אפוטרופוס חוקי או אדם מורשה שגילו‬
‫מעל שמונה עשרה שנים )‪.(18‬‬
‫אנא שימו לב‪ ,‬שבכל האניות שלנו המפליגות מנמלים בארה“ב או‬
‫קנדה גיל המינימום של הנוסע הינו עשרים ואחת שנים )‪ (21‬וחלים‬
‫עליו הנהלים הנ“ל‪.‬‬
‫בעלייה לאנייה יש להציג אישור בכתב מההורה‪/‬אפוטרופוס חוקי‬
‫כאשר מדובר בקטינים שגילם ‪ 18‬או מתחת ל–‪ 18‬שנים ביום תחילת‬
‫ההפלגה‪ ,‬אשר אינם מפליגים עם אחד ההורים לפחות או אפוטרופוס‬
‫חוקי‪.‬‬
‫קטינים שמפליגים עם מבוגר‪/‬ים שאינו הורה או אפוטרופוס חוקי‬
‫יידרשו להציג עבור הקטין )א( דרכון בתוקף )ב( אשרת כניסה‬
‫למדינות בהם דרושה אשרת כניסה ו–)ג( *במקרה והקטין מתחת‬
‫לגיל שמונה עשרה )‪ ,(18‬מכתב מקורי )לא צילום או העתק( חתום ע“י‬
‫אחד ההורים לפחות או אפוטרופוס חוקי של הקטין לכל הפחות‪ ,‬עם‬
‫אישור עו״ד או נוטריון‪ .‬המכתב חייב לאשר לאדם המבוגר הנוסע עם‬
‫הקטין לקחת אותו לקרוז הספציפי‪ ,‬לשמור עליו במהלכו‪ ,‬לאפשר לו‬
‫לחתום על ויתורי אחריות הקשורים לאירועי ספורט ולאשר למבוגר‬
‫הנוסע עם הקטין לאשר כל טיפול רפואי שיהיה בו צורך דחוף לדעת‬
‫הרופא המטפל‪ .‬המכתב יישא אישור חוקי בחתימת נוטריון או עורך‬
‫דין‪ .‬היה ולא יוצגו ראיות אלה‪ ,‬הקטין האמור לא יורשה לעלות‬
‫על האנייה או לצאת להפלגה‪ .‬אנו לא נישא בהוצאות‪ ,‬בעלויות או‬
‫בהפסדים שייגרמו כתוצאה מכך שהקטין‪ ,‬האנשים המשלמים על‬
‫הקרוז )אם הקטין אינו משלם עבור עצמו(‪ ,‬או כל אדם אחר המפליג‬
‫עם הקטין‪ ,‬יחליטו להפסיק את החופשה כתוצאה מכישלון להמציא‬
‫את מכתב האישור כאמור לעיל‪ .‬אנו לא נשלם כל פיצוי ולא נחזיר‬
‫החזר כספי לאף קטין שלא הורשה לעלות לאנייה‪ ,‬ולא לאדם המשלם‬
‫בגין חופשת הקטין )אם הקטין אינו משלם עבור עצמו(‪ ,‬או לכל אדם‬
‫אחר המפליג עם הקטין‪ ,‬היה ויחליטו לא לצאת לחופשה כתוצאה‬
‫מהיעדר מכתב האישור‪.‬‬
‫שימו לב‪ ,‬הורים‪/‬אפוטרופוסים המפליגים עם קטין ששם משפחתו‬
‫שונה משם המשפחה של ההורה‪/‬האפוטרופוס‪ ,‬יידרשו להמציא‬
‫הוכחה רשמית כגון תעודת לידה‪/‬מסמכי נישואין‪/‬מסמכי גירושין על‬
‫מנת להוכיח שהם ההורים‪/‬האפוטרופוסים של הקטין האמור‪ .‬אם‬
‫הקטין מלווה ע“י אפוטרופוס חוקי‪ ,‬יש להציג הוכחה שהמלווה אכן‬
‫אפוטרופוס חוקי‪.‬‬
‫זוגות נשואים )בעת ביצוע ההזמנה תידרש הוכחת נישואין( יוכלו‬
‫לקבל חדר משותף‪ ,‬אם גיל אחד מבני הזוג לפחות‪) 16 ,‬שש עשרה(‪.‬‬
‫קטין יורשה לקבל חדר לבודד אך ורק בתנאי שחדרו סמוך או עם‬
‫דלת מקשרת לחדר ההורים‪/‬אפוטרופוס חוקי‪.‬‬
‫הכניסה למתקנים מסוימים על האנייה מוגבלת לגילאים מסוימים‪.‬‬
‫השימוש במתקן ®‪ Elemis AquaSpa‬מוגבל למי שמלאו לו ‪ 18‬ומעלה‪.‬‬
‫פרטים מלאים על מתקני האנייה שהשימוש בהם כרוך בהגבלת גיל‪,‬‬
‫תמצאו בתכניה היומית‪ ,‬שניתן לקבל בדלפק הקבלה של האנייה‪.‬‬
‫הגיל המינימלי שבו מותר לתינוק‪/‬ת להפליג הינו שישה )‪ (6‬חודשים‬
‫ביום ההפלגה‪ ,‬ושנים‪-‬עשר )‪ (12‬חודשים בתאריך ההפלגה‪ ,‬בהפלגות‬
‫טרנסאטלנטיות‪ ,‬הפלגות החוצות את האוקיינוס השקט‪ ,‬הפלגות‬
‫להוואי‪ ,‬אוסטרליה‪ ,‬מספר קרוזים לדרום אמריקה‪ ,‬וקרוזים נבחרים‬
‫אחרים‪ .‬תכלית מדיניות נוהל זה הינה‪ ,‬שבכל הפלגה הכוללת ‪ 3‬ימי‬
‫ים ברציפות או יותר‪ ,‬על התינוק‪/‬ת להיות בן‪/‬ת ‪ 12‬חודשים ומעלה‬
‫ביום תחילת ההפלגה‪/‬חבילת קרוזטור‪.‬‬
‫בריאות ובטיחות האורחים נמצאות אצלנו בקדימות עליונה‪ .‬היות‬
‫שכך‪ ,‬ובהתחשב במגבלות המתקנים‪ ,‬הציוד והצוות הרפואי‬
‫על האנייה‪ ,‬החברה לא תוכל לוותר בנושא זה‪ ,‬או לפטור אנשים‬
‫ממדיניות זו או לקבל בקשות לאישורים חריגים‪.‬‬
‫‪ 4.4‬מה לגבי הקדמה או דחייה של הפלגות ושינויים במסלול?‬
‫לצערנו איננו יכולים להבטיח כי האניות יבקרו בכל הנמלים שפורסמו‬
‫או יפעלו בהתאם לכל חלקי המסלול שפורסמו‪ .‬מסלולי ההפלגה‬
‫עשויים להשתנות מדי פעם‪ .‬ל‪ Celebrity Cruises-‬ולרב החובל של‬
‫האנייה שמורה הזכות לפסוח על נמל‪/‬ים‪ ,‬לבקר בנמל‪/‬ים נוסף‪/‬ים‪,‬‬
‫לסטות מהמסלול שפורסם בכל דרך שהיא או להחליף אנייה או נמל‬
‫באחר‪/‬ים‪ .‬הדבר עשוי לקרות ממספר סיבות‪ ,‬כגון מזג אוויר ומצב‬
‫הים‪ ,‬מצבי חירום של האורחים‪ ,‬הגשת סיוע לאניות אחרות‪ ,‬ובעיות‬
‫טכניות או מכניות בלתי צפויות שבגללן האנייה עלולה להתעכב ולא‬
‫להפליג במהירותה הרגילה‪ .‬בדרך כלל‪ ,‬שינויים במסלול מיועדים‬
‫להגן על האינטרסים ועל הבטיחות של אורחינו‪ .‬ראו גם סעיף ‪.4.5‬‬
‫‪ 4.5‬האם אתם יכולים לשנות או לבטל את החופשה שלנו?‬
‫מדי פעם‪ ,‬אנו נאלצים לבצע שינויים ולתקן טעויות שנפלו בחוברת‪,‬‬
‫ובפרטים אחרים‪ ,‬הן לפני אישור הזמנת המקומות והן אחרי האישור‬
‫ולעתים רחוקות מאוד‪ ,‬אף לבטל הזמנת מקומות שאושרה‪ .‬בעוד אנו‬
‫משתדלים תמיד להימנע משינויים וביטולים‪ ,‬עלינו לשמור לעצמנו‬
‫את הזכות לעשות זאת‪ .‬אם נאלץ לבצע שינוי מהותי או ביטול‪ ,‬ניידע‬
‫אתכם בהקדם האפשרי‪ .‬אם יהיה מספיק זמן לעשות זאת לפני‬
‫ההפלגה‪ ,‬נציע לכם לבחור מבין האפשרויות הבאות‪:‬‬
‫)א( )בגין שינויים מהותיים( לקבל את ההסדרים ששונו; או‬
‫)ב( לרכוש מאתנו חופשה חלופית‪ ,‬בסטנדרט דומה לחופשה‬
‫שהוזמנה במקור‪ ,‬אם חופשה כזו זמינה‪ .‬אנו נציע לכם לפחות‬
‫חופשה חלופית אחת בסטנדרט זהה או גבוה יותר‪ ,‬שעבורו לא‬
‫תתבקשו לשלם יותר ממחיר החופשה המקורית‪ .‬אם חופשה זו‬
‫זולה יותר מהמקורית‪ ,‬אנו נחזיר את ההפרש במחיר‪ .‬אם אין‬
‫ברצונכם לקבל את החופשה המסוימת שאנו מציעים לכם‪ ,‬תוכלו‬
‫לבחור כל אחת מבין החופשות האחרות הזמינות במועד זה‪.‬‬
‫עליכם לשלם את המחיר הרלוונטי לחופשה כזו‪ .‬משמעות הדבר‬
‫היא שתשלמו יותר אם החופשה יקרה יותר‪ ,‬או תקבלו החזר‬
‫אם היא זולה יותר;‬
‫)ג( לבטל או לקבל את הביטול‪ ,‬ובמקרה כזה תקבלו מיד החזר של‬
‫כל הכספים ששילמתם לנו‪.‬‬
‫אנא שימו לב‪ :‬האפשרויות לעיל אינן זמינות כאשר מדובר בשינוי‬
‫מינורי‪.‬‬
‫מהו שינוי מהותי?‬
‫שינוי מהותי הוא שינוי בנופש שהוזמן ואושר‪ ,‬שאנו יכולים לצפות‬
‫באופן סביר שתהיה לו השפעה משמעותית על החופשה שלכם‪ .‬להלן‬
‫דוגמאות לשינויים מהותיים ומינוריים )כמוגדר בהמשך(‪:‬‬
‫שינוי מהותי‪ :‬שינוי מיומיים בנמלי עגינה ליומיים של הפלגה;‬
‫שינוי מינורי‪ :‬החלפת נמל עגינה אחד באחר;‬
‫שינוי מיום אחד בנמל עגינה ליום אחד של הפלגה;‬
‫שינוי בשעות העגינה בנמלים‪ ,‬כאשר האנייה בכל זאת עוגנת בנמלים‬
‫שנקבעו מראש;‬
‫שינוי בסדר נמלי העגינה;‬
‫במקרים חריגים מאוד‪ ,‬כתוצאה מסיבות ”כוח עליון“ )ראו סעיף‬
‫‪ ,(4.10‬ייתכן שניאלץ לשנות או לסיים את החופשה שלכם לאחר‬
‫מועד היציאה להפלגה‪ ,‬אך לפני תום הנסיעה המתוכננת‪ .‬הסבירות‬
‫לכך נמוכה ביותר‪ ,‬אך אם מצב כזה מתרחש‪ ,‬לצערנו לא נוכל לבצע‬
‫החזרים כלשהם )למעט במקרה שנשיג החזרים כלשהם מהספקים(‪,‬‬
‫לשלם כל פיצוי או להיות אחראים להוצאות או לעלויות כלשהן‬
‫שתיאלצו לשאת בהן כתוצאה מכך‪.‬‬
‫‪ 4.6‬האם תוכלו לסרב להתיר לנו להשתתף בהפלגה?‬
‫כן‪ ,‬אם לפי שיקול הדעת הסביר שלנו או של רב החובל או רופא‬
‫האנייה‪ ,‬אינכם כשירים או נראה כי אינכם כשירים לצאת לשייט מכל‬
‫סיבה שהיא או עקב סיכון או סכנה לעצמכם או סכנה או הפרעה‬
‫לאחרים‪ ,‬או אם הנכם מתנהגים באופן שיגרום או עלול לגרום לסכנה‪,‬‬
‫מטרד או מצוקה לצד שלישי כלשהו או סכנה לרכוש‪ .‬במצב כזה‬
‫נהיה רשאים ללא הודעה מראש לסרב להתיר לכם להפליג באנייה‬
‫כלשהי ולסיים את חופשת הקרוז שלכם בכל עת‪ .‬במקרה כזה נוכל‬
‫להשאיר אתכם בכל נמל או מקום שבו האנייה תבקר מבלי שאנו‬
‫נהיה אחראים לכך‪ .‬אתם תידרשו לשאת בכל העלויות‪ ,‬ההוצאות או‬
‫ההפסדים שייגרמו כתוצאה מכך‪ ,‬ואנו לא נשלם כל פיצוי או החזר‬
‫כלשהו‪ .‬עם סיומה של החופשה שלכם בדרך זו‪ ,‬לא תהיה לנו כל‬
‫אחריות נוספת כלפיכם‪ .‬אותה זכות לסרב להתיר לכם להפליג או‬
‫לעשות שימוש בשירותים כלשהם תחול כאשר לא תהיו כשירים או‬
‫תיראו כבלתי כשירים להפלגה‪ ,‬או תתנהגו באופן חמור אחר כקבוע‬
‫לעיל במהלך כל חלק אחר של החופשה‪ .‬במידה ונסרב להתיר לכם‬
‫לצאת לחופשה שלכם מכיוון שלא מסרתם הודעה מתאימה על‬
‫נכות פיזית או מנטלית הדורשת טיפול מיוחד‪ ,‬יושבו לכם דמי השיט‬
‫ששילמתם בלבד‪ .‬בכל אנייה של ‪ Celebrity‬אנו מחויבים לספק לכל‬
‫נוסע חופשת שייט מצוינת‪ .‬על מנת להבטיח שזהו אכן מה שאתם‬
‫והאורחים האחרים תקבלו‪ ,‬ניסחנו קווי מדיניות להתנהגות האורחים;‬
‫ניתן להשיגם באנייה‪ .‬חשוב‪ :‬הפרה של מדיניות התנהגות האורחים‬
‫של ‪ Celebrity Cruises Inc.‬מהווה עילה לצעדים מתקנים מתאימים‪,‬‬
‫כולל החרמה של חומרים או פריטים בלתי ראויים והורדת האורח‬
‫מהאנייה‪ .‬מדיניות זו עשויה להשתנות ללא הודעה מוקדמת ומבלי כל‬
‫אחריות מצד ‪ .Celebrity Cruises Inc.‬חברת ‪Celebrity Cruises Inc.‬‬
‫רשאית לאמץ כללים נוספים שלא נכללו במדיניות זו‪.‬‬
‫‪ 4.7‬מהי האחריות שלכם כלפי הנוסעים?‬
‫)‪ (1‬בכפוף לסעיף ‪ 5.8‬להלן‪ ,‬אנו מבטיחים לוודא כי כל חלקי החופשה‬
‫שהסכמנו לארגן‪ ,‬לבצע או לספק כחלק מהחוזה שלנו אתכם‬
‫יאורגנו‪ ,‬יבוצעו או יסופקו במידה סבירה של מיומנות וזהירות‪.‬‬
‫כלומר‪ ,‬בכפוף לתנאי הזמנת המקומות האלה‪ ,‬אנו נקבל על‬
‫עצמנו אחריות בכל מקרה של מוות‪ ,‬פציעה אישית‪ ,‬כשלון או‬
‫ליקוי בסידורי החופשה שלכם‪ ,‬אשר נגרמו כתוצאה מכשל כלשהו‬
‫שלנו או של אדם המועסק על‪-‬ידינו או של סוכנינו או ספקינו‬
‫לנקוט במיומנות ובזהירות סבירים בביצוע או אספקת השירות‬
‫הנדון‪ .‬אנא שימו לב שאם ברצונכם להגיש תביעה‪ ,‬מוטלת עליכם‬
‫האחריות להראות ולהוכיח שלא ננקטו מיומנות וזהירות סבירים‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬אנו נישא באחריות אך ורק לדברים שעובדינו‪ ,‬סוכנינו או‬
‫ספקינו עשו או לא עשו‪ ,‬כאשר פעלו במסגרת תפקידם )רלוונטי‬
‫לעובדים שלנו( או אם ביצעו עבודה בעקבות בקשה שלנו )נכון‬
‫לסוכנים וספקים(‪.‬‬
‫)‪ (2‬לא נוכל להיות אחראים לכל פגיעה‪ ,‬מחלה‪ ,‬מוות‪ ,‬אובדן )למשל‬
‫אובדן הנאה(‪ ,‬נזק‪ ,‬הוצאה‪ ,‬עלות או סכום אחר או כל תביעה‬
‫אחרת הנובעים מכל אחת מהסיבות הבאות‪:‬‬
‫• אשמת האדם או האנשים הנפגע‪/‬ים או הנוסע‪/‬ים עימם או‬
‫• אשמת צד שלישי שלא היה מעורב באספקת החופשה שלכם שלא‬
‫יכולנו לצפות מראש או להימנע ממנה או‬
‫• ”כוח עליון“ כהגדרתו בסעיף ‪ 4.10‬להלן‬
‫אנא שימו לב‪ ,‬איננו יכולים לקבל אחריות לנזק‪ ,‬אובדן או הוצאות‬
‫העונים על תיאורים אחרים כלשהם‪ (1) ,‬שבהתבסס על המידע‬
‫שמסרתם לנו בעת ביצוע ההזמנה‪ ,‬לא היינו יכולים לצפות שהפרת‬
‫‪79‬‬
‫תנאי הזמנה של ‪CELEBRITY‬‬
‫החוזה עימכם תוביל אליהם‪ ,‬או )‪ (2‬שלא נגרמו כתוצאה מאף הפרה‬
‫של חוזה או כשל אחר מצידנו או מצד עובדינו‪ ,‬או באחריותנו או‬
‫באחריות ספקינו‪ .‬בנוסף לכך‪ ,‬לא נוכל לשאת באחריות על הפסדים‬
‫עסקיים‪ .‬אנא שימו לב‪ ,‬איננו יכולים לקבל אחריות לשירותים כלשהם‬
‫שאינם מהווים חלק מההסכם המחייב שלנו אתכם‪ .‬בכך כלולים‪,‬‬
‫למשל‪ ,‬שירותים או מתקנים נוספים כלשהם אשר בית המלון שלכם‬
‫או כל ספק אחר מסכים לספק לכם במידה והשירותים או המתקנים‬
‫לא פורסמו בחוברת שלנו ולא הסכמנו לארגן אותם‪ .‬בנוסף‪ ,‬ללא קשר‬
‫לניסוח המופיע באתר האינטרנט שלנו‪ ,‬או בכל אחד מהחוברות או‬
‫הפרסומים האחרים שלנו‪ ,‬אנו מבטיחים לנצל את המיומנויות שלנו‬
‫כמפורט לעיל‪ ,‬ולא תהיה לנו כלפיכם כל התחייבות גדולה יותר או‬
‫אחרת‪ .‬ההבטחות שאנו נותנים לכם לגבי השירותים שהסכמנו‬
‫לספק או לארגן כחלק מהחוזה שלנו אתכם ‪ -‬והחוקים והתקנות של‬
‫המדינה שבה המצב או האירוע התרחשו ‪ -‬ישמשו כבסיס להחלטה‬
‫אם השירות הנדון סופק כדין‪ .‬אם השירותים הספציפיים שהיוו עילה‬
‫לתביעה או לתלונה תאמו את החוקים ואת התקנות המקומיים‬
‫החלים על שירותים אלה במועד המצב או האירוע הנדון‪ ,‬ייחשבו‬
‫השירותים כאילו סופקו כדין‪ .‬החריג לכלל זה הוא מצב שבו התביעה‬
‫או התלונה מתייחסים להיעדר אמצעי ביטחון אשר עלול לגרום לנופש‬
‫הסביר לסרב לצאת לחופשה הנדונה‪.‬‬
‫‪ 4.8‬מהו גבול החבות שלכם כלפי הנוסעים?‬
‫לתשומת לבכם‪ :‬הוראות האמנה המתייחסות להובלת נוסעים‬
‫ומטענם בדרך הים ‪ 1974‬אשר הוספו ו‪/‬או שונו מעת לעת עקב‬
‫אילוצי חוקים אחרים ברי‪-‬יישום‪ ,‬אך לא מוגבלים לתקנה )‪(EC‬‬
‫מספר ‪ 392/2009‬שמיישמת את פרוטוקול אתונה ‪”) 2002‬אמנת‬
‫אתונה“(‪ ,‬מתייחסות לחופשת השייט שלכם כמו גם לתהליך העלייה‬
‫והירידה מהאנייה‪ .‬אמנת אתונה מגבילה את הסכום המרבי שעלינו‬
‫לשלם כמוביל במקרה של מוות או פגיעה אישית או הפסד או נזק‬
‫למטען ומתייחסת במיוחד לחפצים יקרי ערך‪ .‬כלומר‪ ,‬אינכם יכולים‬
‫להגיש נגדנו אף תביעה שאינה מותרת מפורשות באמנת אתונה‪,‬‬
‫או שעוברת את הגבול המצוין באמנה‪ .‬כל תביעה המכוסה באמנת‬
‫אתונה תוגש במסגרת הזמן כמפורט באמנה‪ .‬אמנת אתונה מגבילה‬
‫את הסכום המקסימלי שעלינו לשלם כחברת תיירות‪ ,‬אם נימצא‬
‫אחראים למקרה של מוות או פגיעה אישית או אובדן או הפסד של‬
‫רכוש‪ ,‬ומפרטת הוראות מיוחדות גם לדברי ערך‪ .‬לפרטים אודות‬
‫תביעות בעניין מטען וחפצים יקרי ערך‪ ,‬ראו סעיפים אחרים של‬
‫תנאים והוראות אלה‪ .‬היה ותביעה כלשהי או חלק מתביעה )כולל‬
‫תביעות הקשורות למוות ופגיעה אישית( תתייחס או תתבסס על‬
‫הסדרי נסיעות כלשהם )כולל התהליך של העלייה לאמצעי התחבורה‬
‫והירידה מהם(‪ ,‬המסופקים על ידי חברות תעופה‪ ,‬רכבות או ספקי‬
‫תחבורה אחרים או לשהות בבתי מלון‪ ,‬תהיה הגבלה על סכום הפיצוי‬
‫המקסימלי שיהיה עלינו לשלם‪ .‬הסכום המקסימלי שיהיה עלינו לשלם‬
‫לכם בגין תביעה זו או חלק ממנה‪ ,‬במקרה שנימצא אחראים כלפיכם‬
‫על כל בסיס שהוא‪ ,‬יהא‪ ,‬למעט אם מפורט אחרת בתנאים להזמנת‬
‫מקומות‪ ,‬הסכום המקסימלי שנדרשים לשלם חברות נסיעות או בתי‬
‫מלון במסגרת האמנה הבינלאומית או התקנות החלות על הסדרי‬
‫הנסיעות או השהות במלון כאמור )למשל‪ ,‬אמנת ורשה עם ו‪/‬או ללא‬
‫תיקונים ואמנת מונטריאול לנסיעות בינלאומיות באוויר ו‪/‬או לחברות‬
‫תעופה בעלות רשיון הפעלה ממדינה באיחוד האירופי תקנות האיחוד‬
‫לנושא חברות תעופה‪ ,‬אחריות מס‘ ‪ 889/2002‬לטיסות בינלאומיות‬
‫או פנימיות(‪ .‬לתשומת לבכם‪ :‬במקרים בהם חברת הנסיעות או המלון‬
‫מחוייבים לשלם לכם במסגרת האמנה‪ ,‬או התקנה הבינלאומית‬
‫הרלוונטית בשל תביעה או חלק מתביעה‪ ,‬אנו איננו מחוייבים לשלם‬
‫לכם בגין תביעה זו או חלק ממנה‪ .‬כאשר אנו מבצעים תשלום כלשהו‪,‬‬
‫אנו רשאים לנכות כל סכום שקיבלתם או מגיע לכם לקבל מחברת‬
‫הנסיעות או בית המלון בגין התלונה או התביעה האמורה‪ .‬ניתן לקבל‬
‫העתקים של התקנות והאמנות הבינלאומיות לפי בקשה‪.‬‬
‫עבור אורחים המבצעים הזמנות שייט הכוללות מסלולים שנמל‬
‫המוצא של ההפלגה או נמלי עגינה ביעדים אשר חברים באיחוד‬
‫האירופי‪ ,‬אנו מגבילים את החבות שלנו כלפיכם במקרה של מוות‪,‬‬
‫פגיעה פיזית או אובדן‪/‬נזק למטען בהתאם לאמנת אתונה‪.‬‬
‫להלן תמצית הדברים‪ ,‬אמנת אתונה כיום מגבילה את הסכום‬
‫המקסימלי שעלינו לשלם אם נימצא אחראים למקרה של מוות או‬
‫פגיעה אישית עקב תקרית בהובלה הימית הוא ‪SDRs) 250,000‬‬
‫ ערך משוקלל של סל מטבעות המכיל ‪ 4‬מטבעות עיקריים‪ ,‬דולר‪,‬‬‫אירו‪ ,‬ליש“ט והין היפני המוקצה למדינות ע“י קרן המטבע הבינלאומי(‬
‫למעט במקרים שהמוות או הפגיעה האישית נגרמו עקב מלחמה‪,‬‬
‫תופעות טבע‪ ,‬מלחמת אזרחים‪ ,‬פעולות טרור או כל מקרה חריג‬
‫אחר שנקבע ומופיע באמנת אתונה‪ .‬בכל מקרה שבו נקבע שאנו‬
‫אחראים למקרים של מוות או פגיעה אישית עקב רשלנות שלנו‪,‬‬
‫הסכום המקסימלי יעלה עד למקסימום של ‪ .SDRs 400,000‬גבול‬
‫האחריות שלנו לגבי מוות או פגיעה אישית שלא נגרמו בהובלה‬
‫הימית מוגבל לסכום של עד ‪ .SDRs 400,000‬במקרה של אובדן‬
‫או נזק למטען שהופקד באנייה‪ ,‬גבול החבות שלנו הינו עד ‪3,375‬‬
‫‪ SDRs‬ולגבי נזק ואובדן של מטען הנמצא בחדר המגורים – גבול‬
‫החבות שלנו הינו עד ‪ .SDRs 2,500‬לקבלת מידע נוסף אודות‬
‫הזכויות שלכם‪ ,‬אנא פנו אלינו‪.‬‬
‫‪ 4.9‬מה קורה אם יש לנו תלונה?‬
‫אנו מבטיחים לוודא כי כל חלקי השייט שהסכמנו לארגן כחלק‬
‫מהחוזה שלנו אתכם יסופקו בצורה נאותה‪ .‬בכפוף לחריגים הבאים‬
‫לא נוכל לקבל על עצמנו אחריות או לשלם פיצוי כלשהו על כל פגיעה‪,‬‬
‫מחלה‪ ,‬מוות‪ ,‬נזק‪ ,‬הפסד או תביעה אחרת כלשהי‪ ,‬הנובעים מכל‬
‫אחת מהסיבות הבאות‪:‬‬
‫‪ (1‬אשמת האדם או האנשים הנפגע‪/‬ים או הנוסע‪/‬ים עמם או‬
‫‪(2‬אשמת צד שלישי אשר לא היה מעורב באספקת החופשה שלכם‬
‫אשר לא יכולנו לצפות מראש או להימנע ממנו או‬
‫‪(3‬מאורע או נסיבות אשר אנו או ספק השירות‪/‬ים הנדון‪/‬ים לא יכול‪/‬נו‬
‫לצפות מראש או להימנע ממנו‪/‬הם גם לאחר נקיטת כל אמצעי‬
‫הזהירות הסבירים או‬
‫‪(4‬אשמת אדם כלשהו אשר איננו מבצע עבורנו עבודה במועד הנדון‪.‬‬
‫אנא שימו לב‪ ,‬איננו יכולים לקבל אחריות לשירותים כלשהם אשר‬
‫אינם מהווים חלק מההסכם המחייב שלנו אתכם‪ .‬בכך כלולים למשל‪,‬‬
‫שירותים או מתקנים נוספים כלשהם אשר בית המלון שלכם או כל‬
‫ספק אחר מסכים לספק לכם במידה והשירותים או המתקנים לא‬
‫פורסמו בחוברת שלנו ולא הסכמנו לארגן אותם‪.‬‬
‫ההבטחות שאנו נותנים לכם לגבי השירותים שהסכמנו לספק או‬
‫לארגן כחלק מהחוזה שלנו אתכם ‪ -‬והחוקים והתקנות של המדינה‬
‫שבה המצב או האירוע התרחשו ‪ -‬ישמשו כבסיס להחלטה אם‬
‫השירות הנדון סופק כדין‪ .‬אם השירותים הספציפיים שהיוו עילה‬
‫לתביעה או לתלונה תאמו את החוקים ואת התקנות המקומיים‬
‫החלים על שירותים אלה במועד המצב או האירוע הנדון‪ ,‬ייחשבו‬
‫השירותים כאילו סופקו כדין‪ .‬כך יהיה גם אם השירותים שסופקו אינם‬
‫עומדים בקנה המידה של שירותים דומים בישראל או שהם אינם‬
‫תואמים את החוק ואת התקנות החלים על אותם שירותים בישראל‪.‬‬
‫החריג לכלל זה הוא במצב שבו התביעה או התלונה מתייחסים‬
‫להיעדר אמצעי ביטחון אשר עשוי לגרום לנופש סביר לסרב לצאת‬
‫לחופשה הנדונה‪.‬‬
‫• במקרה הבלתי סביר שבו תהיה לכם סיבה להתלונן בעת השייט‬
‫עליכם להודיע על כך מיד לצוות בדלפק הקבלה של האנייה ולספק‬
‫השירות‪/‬ים הרלוונטי במידה ואין זה אנחנו‪ .‬זאת כדי להבטיח‬
‫שתינתן לנו הזדמנות לטפל בבעיה ולנסות לפתור אותה‪ .‬כל תלונה‬
‫בעל פה צריכה להינתן בכתב בשפה האנגלית לספק השירותים‬
‫ולנו בהקדם האפשרי‪ .‬אם לא ניתן יהיה לפתור את הבעיה‬
‫לשביעות רצונכם ותרצו להמשיך לטפל בה‪ ,‬יהיה עליכם לכתוב לנו‬
‫לאחר שובכם‪ ,‬לכתובת הסוכן שלכם שיעביר אלינו את תלונתכם‬
‫בהקדם‪ .‬יש לציין את מספר ההזמנה שלכם ופרטים מלאים לגבי‬
‫תלונתכם בתוך ‪ 28‬יום ממועד חזרתכם מהשייט‪ ,‬אלא אם כן חלה‬
‫הגבלת זמן שונה על תביעתכם – ראו סעיפים ‪ 2.4 ,2.3 ,2.1‬ו‪.4.10-‬‬
‫אנו נקבל תלונות מהשם הראשון בלבד המופיע בהזמנה‪ .‬אם‬
‫תלונתכם מוגשת גם בשמם של נוסעים נוספים שנסעו בחברתכם‪,‬‬
‫אנו מבקשים שתכללו את שמם המלא ומספר ההזמנה שלהם בכל‬
‫התכתובות שתשלחו אלינו‪ ,‬כולל ייפוי כוח חתום על ידם המסמיך‬
‫אתכם לטפל בתלונתם‪ .‬לצערנו לא נוכל להיות אחראים לכל תלונה‬
‫או תביעה אשר לא תדווחו עליה במלואה‪ .‬בהתאם לנוהל פשוט‬
‫זה‪ .‬בכל מקרה של חילוקי דעות בינינו אשר לא ניתן יהיה ליישבם‬
‫בהסכמה‪ ,‬ניתן יהיה לטפל בהם במסגרת תכנית בוררות מיוחדת‪.‬‬
‫זוהי תוכנית פשוטה ולא יקרה‪ .‬היא מבוססת על מסמכים בלבד‬
‫וכוללת סכום מרבי של עלויות אשר אתם תשלמו או עשויים לשלם‪.‬‬
‫אולם‪ ,‬תוכנית בוררות זו לא תהיה זמינה במידה וברצונכם לתבוע‬
‫סכום הגבוה מ‪ $2,285.00-‬לאדם או ‪ $10,600.00‬לטופס הזמנה‪,‬‬
‫או אם תביעתכם מתייחסת אך ורק או בעיקר לפגיעה פיזית או‬
‫מחלה או לתוצאות של פגיעה או מחלה כאלה‪ .‬במידה ואינכם‬
‫מעוניינים בבוררות‪ ,‬תהיו רשאים לפנות לבית המשפט‪ .‬שנינו‬
‫מסכימים כי כל חילוקי דעות או תביעות יטופלו על ידי בתי המשפט‬
‫של מיאמי‪ ,‬פלורידה‪ ,‬ארה“ב בלבד‪ ,‬ולא על ידי בתי המשפט של‬
‫שום מדינה‪ ,‬שטח או ארץ אחרת‪.‬‬
‫נוכל לשלם לכם פיצוי רק במידה ויתקיימו התנאים הבאים‪:‬‬
‫• אם האדם‪/‬אנשים הרלוונטי‪/‬ים יתבקש‪/‬ו לעשות כן‪ ,‬הוא‪/‬הם יהיה‪/‬ו‬
‫חייב‪/‬ים להעביר לנו את הזכויות שיש לו‪/‬להם כנגד הספק או כל‬
‫אדם אחר האחראי לתביעתכם ולתלונתכם‪.‬‬
‫• האדם‪/‬אנשים הרלוונטי‪/‬ים חייב‪/‬ים להסכים לשתף פעולה מלאה‬
‫אתנו ועם המבטחים שלנו‪ ,‬אם אנו או המבטחים שלנו נהיה‬
‫מעוניינים לאכוף זכויות כלשהן המועברות אלינו‪.‬‬
‫‪ 4.10‬מה בדבר נסיבות שלגמרי מחוץ לשליטתכם?‬
‫אלא אם כן נאמר אחרת במפורש בתנאים והוראות אלו‪ ,‬לא נוכל‬
‫לקבל כל אחריות לתשלום פיצוי כלשהו במידה והחופשה שלכם ו‪/‬‬
‫או שירותים אחרים כלשהם שהבטחנו לארגן או לספק לא ניתנים‬
‫לאספקה כלל או כפי שהובטח‪ ,‬או אם הנכם סובלים מנזק או אובדן‬
‫אחרים )כמתואר במפורט בסעיף ‪ 4.7‬לעיל( כתוצאה מנסיבות‬
‫שלגמרי מחוץ לשליטתנו )”כוח עליון“(‪ .‬כאשר אנו מדברים על‬
‫נסיבות שלגמרי מחוץ לשליטתנו‪ ,‬כוונתנו לכל אירוע אשר אנו או ספק‬
‫השירות הרלוונטי לא יכולנו לצפות מראש או להימנע ממנו גם לאחר‬
‫נקיטה בכל אמצעי הזהירות הסבירים‪ .‬אירועים אלה סביר שיכללו‬
‫מלחמה או איום במלחמה‪ ,‬פעולות טרור או איומים בפעולות כאלה‪,‬‬
‫מהומות או מרי אזרחי‪ ,‬שביתה ענפית‪ ,‬אסון טבע או גרעיני שריפה‪,‬‬
‫תנאי מזג אוויר גרועים‪ ,‬סיכונים בריאותיים‪ ,‬מגיפות‪ ,‬קשיים מכניים‬
‫)שלא יכולנו לצפות מראש או למנוע‪ ,‬על אף הבדיקות המכניות‬
‫הנרחבות שלנו( ונסיבות דומות אחרות שמחוץ לשליטתנו‪.‬‬
‫‪ 4.11‬תוקף החוברת‬
‫חוברת זו הופצה באוגוסט ‪ ,2013‬תוכן חוברת זו מחליף את כל‬
‫המהדורות הקודמות לה‪.‬‬
‫עליכם לוודא שבידכם חוברת מעודכנת כאשר אתם מזמינים מקומות‬
‫לחופשה‪ .‬לא נוכל לקבל אחריות כלשהי לטעויות ו‪/‬או מידע לא מדויק‪/‬‬
‫שגוי כלשהם שייגרמו כתוצאה משימוש בחוברת לא מעודכנת‪.‬‬
‫‪ 4.12‬אילו תנאים אחרים חלים על החופשה שלנו?‬
‫לחברות תעופה‪ ,‬בתי מלון‪ ,‬אכסניות‪ ,‬חברות השכרת רכב ולספקים‬
‫אחרים יש תנאים משלהם אשר יחולו על החופשה שלכם‪ .‬כמה‬
‫מתנאים אלה עשויים להגביל או לשלול את אחריות חברת התעופה‬
‫או הספק האחר כלפיכם‪ ,‬לרוב בהתאם לאמנות בינלאומיות‪ .‬ניתן‬
‫לבקש העתקים מהחלקים הרלוונטיים של הוראות אלו‪.‬‬
‫‪ 4.13‬מידת הדיוק בפרטים ובמחירים בחוברת‬
‫המדיניות והנהלים של ‪ Celebrity Cruises‬מתפתחים כל הזמן‪.‬‬
‫הנהלים המופיעים בחוברת היו נכונים בעת ההדפסה‪ .‬לתשומת‬
‫לבכם‪ :‬המידע והמחירים המוצגים בחוברת זו עשויים להשתנות עד‬
‫מועד הזמנת החופשה שלכם‪ .‬למרות שאנו עושים כל מאמץ על מנת‬
‫להבטיח את דיוקם של הפרטים והמחירים בעת ההדפסה‪ .‬לצערנו‪,‬‬
‫טעויות נופלות מדי פעם‪ .‬לכן‪ ,‬זכרו לבדוק את כל פרטי החופשה‬
‫שבחרתם עם סוכן הנסיעות שלכם‪ ,‬או ישירות אתנו‪ ,‬במועד ההזמנה‪.‬‬
‫הצהרת פרטיות‬
‫כל ההזמנות שנעשות עם ‪ Celebrity Cruises‬עוברות דרך המשרד‬
‫הראשי של החברה במיאמי‪ ,‬פלורידה‪ .‬על מנת לבצע את הזמנתכם‪,‬‬
‫עלינו לקבל מכם פרטים אישיים מסוימים‪ .‬פרטים אלה יכללו‪ ,‬כאשר‬
‫הדבר רלוונטי‪ ,‬את שמותיהם וכתובותיהם של חברי הקבוצה‪,‬‬
‫כרטיס אשראי‪/‬חיוב או פרטי תשלום אחרים ודרישות מיוחדות‪,‬‬
‫כגון אלה המתייחסות לכל נכות או מצב רפואי שעשוי להשפיע על‬
‫סידורי החופשה שבחרתם וכל דרישות מזון שעשויות לחשוף את‬
‫אמונותיכם הדתיות‪ .‬ייתכן שנצטרך גם לקבל פרטים אישיים אחרים‬
‫כגון לאום‪ ,‬אזרחות‪ ,‬מין ופרטי הדרכון בנוסף לפרטים המצוינים‬
‫לעיל‪ .‬אם נזדקק לפרטים אישיים אחרים‪ ,‬ניידע אתכם לפני שנקבל‬
‫אותם מכם‪ .‬אנו נדרשים להעביר את פרטיכם לחברות ולארגונים‬
‫שזקוקים להם כדי שניתן יהיה לספק את חופשתכם )למשל חברת‬
‫הטיסה‪ ,‬המלון‪ ,‬ספק אחר‪ ,‬חברת כרטיס אשראי‪/‬חיוב או בנק(‪ .‬ייתכן‬
‫גם שנידרש‪ ,‬בין אם על פי חוק או על ידי צד שלישי רלוונטי )כגון‬
‫רשויות הגירה( לחשוף את פרטיכם מסיבות שונות‪ ,‬לדוגמה לצורך‬
‫הגנה על הביטחון הלאומי‪ .‬עם זאת‪ ,‬חשיפת מידע כזה תיעשה רק‬
‫אם היא מותרת במסגרת חוקי הגנת הפרטיות האירופיים המקובלים‪,‬‬
‫כפי שחוקקו בארץ המוצא שלכם‪ .‬חברות‪ ,‬ארגונים וצדדים שלישיים‬
‫אלה עשויים להיות מחוץ לאיחוד האירופי‪ ,‬נורבגיה‪ ,‬איסלנד או‬
‫ליכטנשטיין אם יעדי החופשה שלכם הם מחוץ לתחומי מדינות אלה‬
‫או שהחופשה תערב ספקים המצויים מחוץ למדינות אלה‪ .‬כמו כן‪,‬‬
‫ברצוננו לאחסן ולעשות שימוש בפרטיכם האישיים לצורך מטרות‬
‫שיווק עתידיות )למשל‪ ,‬נשלח לכם חוברת או פרטים לגבי מבצע(‪ .‬כל‬
‫הפרטים שתמסרו לנו במסגרת הזמנת המקומות שלכם )כולל פרטים‬
‫הקשורים לנכות או למצב רפואי כלשהו או לאמונותיכם הדתיות(‬
‫יישמרו בסודיות‪ .‬עם זאת‪ ,‬נשתמש בשמות ובפרטי קשר בלבד‬
‫למטרות שיווק‪ .‬אנו רשאים להניח שאינכם מתנגדים לכך שנעשה‬
‫אי אלו מהדברים המוזכרים בהצהרה זו‪ ,‬אלא אם כן תודיעו לנו על‬
‫התנגדותכם בכתב‪ .‬למעט במקרים המותרים במסגרת חוקי הגנת‬
‫הפרטיות האירופיים המקובלים‪ ,‬כפי שחוקקו בארץ המוצא שלכם‪,‬‬
‫אנו נעסוק רק בפרטים האישיים שתמסרו לנו באופן המצוין לעיל‬
‫אלא אם כן תסכימו אחרת‪ .‬יש בידינו אמצעי בטיחות כדי להגן על‬
‫מידע זה‪ .‬באופן כללי‪ ,‬הנכם מורשים לשאול אותנו )בכתב או בדואר‬
‫אלקטרוני( אילו פרטים שלכם מוחזקים או נמצאים בטיפול‪ ,‬לשם אילו‬
‫מטרות ולמי הם עשויים להיחשף או כבר נחשפו‪ .‬היענותנו לבקשה‬
‫כזו כרוכה בתשלום‪ .‬אנו מבטיחים להיענות לבקשתכם בתוך ‪ 40‬יום‬
‫מקבלת בקשה בכתב בצירוף תשלום‪ .‬במקרים מוגבלים מסוימים‪,‬‬
‫אנו רשאים לסרב לבקשתכם‪ .‬אם הנכם סבורים שאי אלו מפרטיכם‬
‫האישיים שבהם אנו מטפלים אינם מדויקים או אינם נכונים‪ ,‬אנא פנו‬
‫אלינו מיד‪.‬‬
‫‪) CCTV‬טלוויזיה במעגל סגור(‬
‫אנו משתמשים גם ב‪ CCTV-‬כדי לפקח על הנעשה בכל האניות של‬
‫‪ Celebrity‬למטרות מניעת פשע ולמען בטיחותם של אורחינו‪ .‬בדרך‬
‫כלל נשמור אצלנו את החומר המצולם לתקופה של עד שלושה‬
‫חודשים‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬אנא פנו ל‪.Celebrity Cruises-‬‬
‫‪Celebrity Cruises, Century, Constellation, Eclipse, Equinox, Infinity,‬‬
‫‪Millennium, Reflection, Silhouette, Solstice, Summit, Elemis AquaSpa,‬‬
‫‪ Michael’s Club, Celebrity Xpedition‬הם סימנים רשומים‪/‬מסחריים‪/‬‬
‫סימני שירות של ‪.Celebrity Cruises Inc.‬‬
‫האניות רשומות‪ :‬במלטה ובאקוודור‬
‫מידע על החברה‬
‫‪ Celebrity Cruises Inc.‬מנהלת את עסקיה תחת השם ‪Celebrity Cruises‬‬
‫והינה חברת בת של חברת ‪ ,Royal Caribbean Cruises Ltd‬הרשומה‬
‫בכתובת‬
‫ממוקם‬
‫הראשי‬
‫שמשרדה‬
‫ליברית‪,‬‬
‫כחברה‬
‫‪) ,1050 Caribbean Way, Miami, Florida‬מספר חברה ‪.(C – 59735‬‬
‫‪ RCL Cruises Ltd‬הינה חברה אנגלית הממוקמת בכתובת‬
‫‪Building 3. The Heights, Brooklands, Addlestone, Surrey KT13 0NY‬‬
‫)מספר חברה ‪.(07366612‬‬
‫ב‪ Celebrity Cruises-‬אנו גאים באיכות ובמקצועיות הצוות שלנו‪.‬‬
‫אנו מחויבים להמשיך בהכשרת כל העובדים בחברה ובהדרכתם‪,‬‬
‫הכוללות לעיתים הקלטת שיחות טלפון של הצוות עם הלקוחות‪.‬‬
‫‪CruisingPower‬‬
‫‪ www.cruisingpower.com‬הוא אתר האינטרנט שלנו עבור סוכני נסיעות‬
‫המאפשר שימוש נוח‪ .‬זהו מקור מרכזי למידע על ‪Celebrity Cruises‬‬
‫המספק לסוכני הנסיעות שלנו כלים לשיווק הקרוזים ומכירתם בקלות‬
‫ובמקצועיות‪.‬‬
‫‪ ©2013 Celebrity Cruises Inc.‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬
‫לוח תכנון ההפלגות ינואר ‪ - 2014‬אפריל ‪2015‬‬
‫עמוד‬
‫משך ההפלגה‬
‫תאריכי יציאה‬
‫מסלול‬
‫שם האנייה‬
‫אירופה‬
‫‪27‬‬
‫‪27‬‬
‫‪27‬‬
‫‪28‬‬
‫‪28‬‬
‫‪28‬‬
‫‪29‬‬
‫‪29‬‬
‫‪29‬‬
‫‪30‬‬
‫‪30‬‬
‫‪30‬‬
‫‪30‬‬
‫‪30‬‬
‫‪30‬‬
‫‪.31‬‬
‫‪.31‬‬
‫‪.31‬‬
‫‪32‬‬
‫‪32‬‬
‫‪32‬‬
‫‪32‬‬
‫‪32‬‬
‫‪33‬‬
‫‪33‬‬
‫‪33‬‬
‫‪33‬‬
‫‪33‬‬
‫‪33‬‬
‫‪34‬‬
‫‪34‬‬
‫‪34‬‬
‫‪35‬‬
‫‪35‬‬
‫‪35‬‬
‫‪35‬‬
‫‪35‬‬
‫‪35‬‬
‫‪Oct 14‬‬
‫‪Oct 25‬‬
‫‪Sep 20 • Oct 2‬‬
‫‪Jun 14 • Jul 12‬‬
‫‪Jun 21 • Jul 19‬‬
‫‪Jun 28 • Jul 26‬‬
‫‪Jul 5‬‬
‫‪Jul 27 • Aug 10, 24‬‬
‫‪Aug 3, 17‬‬
‫‪Jul 4 • Aug 15‬‬
‫‪Jun 23 • Jul 24‬‬
‫‪Aug 25‬‬
‫‪Jun 13 • Jul 14‬‬
‫‪Aug 4‬‬
‫‪May 12‬‬
‫‪Jun 14‬‬
‫‪Jun 26‬‬
‫‪May 9, 21 • Jun 2 • Jul 8, 20 • Aug 1, 13, 25‬‬
‫‪Sep 7‬‬
‫‪May 20‬‬
‫‪May 8 • Aug 26‬‬
‫‪Jun 1‬‬
‫‪Aug 14 • Oct 2‬‬
‫‪Oct 14‬‬
‫‪Aug 2 • Sep 20‬‬
‫‪Sep 19 • Oct 1‬‬
‫‪Sep 8‬‬
‫‪May 10‬‬
‫‪Aug 2 • Sep 7‬‬
‫‪May 23 • Jun 13 • Jul 4, 25 • Aug 15 • Sep 5, 26‬‬
‫‪May 12 • Jun 2, 23 • Jul 14 • Aug 4, 25 • Sep 15 • Oct 6‬‬
‫‪Oct 4, 18‬‬
‫‪Jun 10 • Jul 15‬‬
‫‪May 5 • Sep 12‬‬
‫‪May 16‬‬
‫‪Jun 22‬‬
‫‪May 29 • Jul 3 • Aug 31‬‬
‫‪Sep 23‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 10‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 10‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 13‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 13‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 13‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 10‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 13‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הים השחור‬
‫ארץ הקודש‬
‫הים השחור ואיי יוון‬
‫מהים האדריאטי לים האיגאי‬
‫אודיסיאה יוונית‬
‫חופשה בספרד‬
‫רנסנס איטלקי‬
‫איי יוון‬
‫יוון וטורקיה‬
‫הפיורדים של נורווגיה‬
‫איסלנד והפיורדים‬
‫האיים הבריטיים‬
‫האיים הבריטיים‬
‫האיים הבריטיים‬
‫האיים הבריטיים‬
‫החוג הארקטי‬
‫הפיורדים של נורווגיה‬
‫סקנדינביה ורוסיה‬
‫איסטנבול עם שהיית לילה‬
‫איסטנבול עם שהיית לילה‬
‫הים התיכון הקלאסי‬
‫הים התיכון הקלאסי‬
‫איטליה ואיי יוון‬
‫ונציה עם שהיית לילה‬
‫ונציה עם שהיית לילה‬
‫צרפת ותגליות איבריה‬
‫צרפת ותגליות איבריה‬
‫הים התיכון‬
‫הים התיכון‬
‫מזרח הים התיכון‬
‫מזרח הים התיכון‬
‫ארץ הקודש‬
‫מזרח הים התיכון ואיי יוון‬
‫מזרח הים התיכון ואיי יוון‬
‫איטליה וקרואטיה‬
‫איטליה וקרואטיה‬
‫הים האדריאטי‬
‫הים האדריאטי‬
‫‪Nov 20 • Dec 4, 18‬‬
‫‪Jan 29 • Feb 12, 26 • Mar 12, 26 • Apr 9‬‬
‫‪Jan 20 • Feb 3, 17 • Mar 3, 17, 31 • Apr 14 • Nov 24 • Dec 8, 22‬‬
‫‪Jan 19 • Feb 2, 16 • Mar 2, 16, 30 • Apr 13‬‬
‫‪Dec 31‬‬
‫‪Jan 5 • Feb 8, 22 • Mar 8, 22 • Apr 5, 19 • Nov 29 • Dec 13‬‬
‫‪Jan 24 • Feb 7, 21 • Mar 7, 21 • Apr 4‬‬
‫‪Jan 12, 26 • Feb 9, 23 • Mar 9, 23 • Apr 6, 20 • Nov 16, 30‬‬
‫‪Dec 14, 28‬‬
‫‪Jan 11, 25 • Feb 8, 22 • Mar 8, 22 • Apr 5, 19‬‬
‫‪Jan 4, 11, 18, 25 • Feb 1, 8, 15, 22 • Mar 1, 8, 15, 22, 29‬‬
‫‪Apr 5, 12, 19 • Nov 1, 8, 15, 22, 29 • Dec 6, 13, 20, 27‬‬
‫‪Jan 3, 10, 17, 24, 31 • Feb 7, 14, 21, 28 • Mar 7, 14, 21, 28 • Apr 4‬‬
‫‪Jan 5, 19 • Feb 16 • Mar 2, 16, 30 • Apr 13 • Nov 23 • Dec 7, 21‬‬
‫‪Jan 4, 18 • Feb 1, 15 • Mar 1, 15, 29 • Apr 12‬‬
‫‪Jan 11, 25 • Feb 8, 22 • Mar 22 • Apr 5, 19 • Nov 1, 15, 29‬‬
‫‪Dec 13, 27‬‬
‫‪Jan 10, 24 • Feb 7, 21 • Mar 7, 21 • Apr 4, 18‬‬
‫‪Oct 19‬‬
‫‪Jan 4, 18 • Feb 1, 15 • Mar 1, 15, 29 • Apr 12 • Oct 25‬‬
‫‪Nov 8, 22 • Dec 6, 20‬‬
‫‪Jan 3, 17, 31 • Feb 14, 28 • Mar 14, 28 • Apr 11‬‬
‫‪May 4, 11, 18, 25 • Jun 1, 8, 15, 22, 29 • Jul 6, 13, 20, 27‬‬
‫‪Aug 3, 10, 17, 24, 31‬‬
‫‪Apr 26‬‬
‫‪Jan 10, 31 • Feb 21 • Mar 14 • Apr 4 • Nov 21 • Dec 12‬‬
‫‪Jan 2, 23 • Feb 13 • Mar 6, 27 • Apr 18‬‬
‫‪Jan 20 • Feb 10 • Mar 3, 24 • Nov 10 • Dec 1, 22‬‬
‫‪Jan 12 • Feb 2, 23 • Mar 16 • Apr 6‬‬
‫‪Jan 11, 25 • Feb 8, 22 • Mar 8, 22 • Apr 5 • Nov 23 • Dec 7, 21‬‬
‫‪Jan 4, 18 • Feb 1, 15 • Mar 1, 15, 29 • Apr 12‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2015:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2015:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2015:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫הפלגה בת ‪ 4‬לילות‬
‫איי באהמה‬
‫‪Celebrity Constellation‬‬
‫הפלגה בת ‪ 5‬לילות‬
‫מערב האיים הקאריביים‬
‫‪Celebrity Constellation‬‬
‫הפלגה בת ‪ 5‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 5‬לילות‬
‫מערב האיים הקאריביים‬
‫מערב האיים הקאריביים‬
‫‪Celebrity Constellation‬‬
‫‪Celebrity Constellation‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫מערב האיים הקאריביים‬
‫‪Celebrity Silhouette‬‬
‫‪2015:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫מפלט במזרח האיים הקאריביים‬
‫‪Celebrity Reflection‬‬
‫‪2015:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2015:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫מזרח האיים הקאריביים‬
‫‪Celebrity Silhouette‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫דרום האיים הקאריביים‬
‫®‪Celebrity Summit‬‬
‫‪2015:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫הפלגה בת ‪ 6‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫דרום האיים הקאריביים‬
‫דרום האיים הקאריביים‬
‫‪Celebrity Summit‬‬
‫‪Celebrity Summit‬‬
‫‪2015:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫ברמודה‬
‫‪Celebrity Summit‬‬
‫הפלגה בת ‪ 8‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 10‬לילות‬
‫ברמודה והאיים הקאריביים‬
‫הקאריביים האולטימטיביים‬
‫‪Celebrity Summit‬‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הקאריביים האולטימטיביים‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫דרום הקאריביים האקזוטי‬
‫‪Celebrity Eclipse‬‬
‫‪2014:‬‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫קרחון סוייר באלסקה‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫הפלגה בת ‪ 8‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫קרחון סוייר באלסקה‬
‫הקרחון הצפוני באלסקה‬
‫הקרחון הדרומי באלסקה‬
‫קרחון האברד באלסקה‬
‫אורות הצפון של אלסקה‬
‫אלסקה וחופי האוקיינוס השקט‬
‫שער הזהב ואלסקה‬
‫®‪Celebrity Constellation‬‬
‫‪Celebrity Constellation‬‬
‫‪Celebrity Constellation‬‬
‫‪Celebrity EquinoxSM‬‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫®‪Celebrity Silhouette‬‬
‫‪Celebrity Silhouette‬‬
‫®‪Celebrity Infinity‬‬
‫‪Celebrity Infinity‬‬
‫‪Celebrity Infinity‬‬
‫‪Celebrity Infinity‬‬
‫‪Celebrity Infinity‬‬
‫‪Celebrity Infinity‬‬
‫‪Celebrity Constellation‬‬
‫‪Celebrity Constellation‬‬
‫‪Celebrity Constellation‬‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫‪Celebrity Equinox‬‬
‫‪Celebrity Infinity‬‬
‫‪Celebrity Infinity‬‬
‫‪®Celebrity Eclipse‬‬
‫‪Celebrity Eclipse‬‬
‫‪Celebrity ReflectionSM‬‬
‫‪Celebrity Reflection‬‬
‫‪Celebrity Silhouette‬‬
‫‪Celebrity Silhouette‬‬
‫‪Celebrity Silhouette‬‬
‫‪Celebrity Silhouette‬‬
‫‪Celebrity Silhouette‬‬
‫‪Celebrity Silhouette‬‬
‫‪Celebrity Silhouette‬‬
‫האיים הקאריביים‬
‫‪38‬‬
‫‪38‬‬
‫‪38‬‬
‫‪38‬‬
‫‪39‬‬
‫‪39‬‬
‫‪39‬‬
‫‪40‬‬
‫‪40‬‬
‫‪40‬‬
‫‪40‬‬
‫‪40‬‬
‫‪.41‬‬
‫‪.41‬‬
‫‪41‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2015:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2015:‬‬
‫‪2014:‬‬
‫‪2015:‬‬
‫אלסקה‬
‫‪44‬‬
‫‪44‬‬
‫‪44‬‬
‫‪44‬‬
‫‪45‬‬
‫‪45‬‬
‫‪45‬‬
‫‪45‬‬
‫‪May 16, 23, 30 • Jun 6, 13, 20, 27 • Jul 4, 11, 18, 25‬‬
‫‪Aug 1, 8, 15, 22, 29 • Sep 5‬‬
‫‪May 8‬‬
‫‪May 23 • Jun 6, 20 • Jul 4, 18 • Aug 1, 15, 29‬‬
‫‪May 30 • Jun 13, 27 • Jul 11, 25 • Aug 8, 22 • Sep 5‬‬
‫‪May 18, 25 • Jun 1, 8, 15, 22, 29 • Jul 6, 13, 20, 27 • Aug 3, 10, 17‬‬
‫‪Aug 24‬‬
‫‪Sep 12‬‬
‫‪Sep 4‬‬
‫®‪Celebrity Solstice‬‬
‫‪Celebrity Solstice‬‬
‫‪Celebrity Millennium‬‬
‫®‪Celebrity Millennium‬‬
‫®‪Celebrity Century‬‬
‫‪Celebrity Century‬‬
‫‪Celebrity Solstice‬‬
‫‪Celebrity Century‬‬
‫אנו גאים להציג את ‪Celebrity ReflectionSM‎‬‬
‫‏‬
‫‪ 81‬לוח לתכנון הפלגות ינואר ‪ - 2014‬אפריל ‪2015‬‬
‫עמוד תאריכי יציאה‬
‫משך ההפלגה‬
‫מסלול‬
‫ אסיה‪ ,‬אוסטרליה וניו‪-‬זילנד‪ ,‬דרום האוקיינוס השקט ופיג'י‬
‫‪Mar 29 • Apr 5, 12, 19, 26‬‬
‫‪46‬‬
‫‪Mar 21 46‬‬
‫‪May 10‬‬
‫‪46‬‬
‫‪Sep 7, 21 46‬‬
‫‪Oct 5‬‬
‫‪46‬‬
‫‪Sep 23‬‬
‫‪46‬‬
‫‪Apr 28‬‬
‫‪46‬‬
‫‪Apr 20‬‬
‫‪46‬‬
‫‪Oct 5‬‬
‫‪47‬‬
‫‪Apr 14‬‬
‫‪47‬‬
‫‪Apr 3‬‬
‫‪Apr 3 • Oct 26‬‬
‫‪47‬‬
‫‪Jan 3 • Mar 14‬‬
‫‪Jan 18‬‬
‫‪47‬‬
‫‪Oct 10‬‬
‫‪47‬‬
‫‪Oct 30 • Nov 19 • Dec 22‬‬
‫‪47‬‬
‫‪Mar 19‬‬
‫‪47‬‬
‫‪Dec 1‬‬
‫‪47‬‬
‫‪Sep 16‬‬
‫‪47‬‬
‫‪Jan 5 • Mar 248‬‬
‫‪Jan 4 • Mar 1‬‬
‫‪Jan 19‬‬
‫‪48‬‬
‫‪Jan 18‬‬
‫‪Dec 20‬‬
‫‪48‬‬
‫‪Feb 2, 16‬‬
‫‪48‬‬
‫‪Feb 1, 15‬‬
‫‪Mar 16‬‬
‫‪48‬‬
‫‪Mar 15‬‬
‫‪Dec 4‬‬
‫‪48‬‬
‫‪Jan 20‬‬
‫‪49‬‬
‫‪Nov 19‬‬
‫‪49‬‬
‫‪Apr 13‬‬
‫‪Nov 4‬‬
‫‪49‬‬
‫‪Mar 29‬‬
‫‪Jan 5‬‬
‫‪49‬‬
‫‪Mar 6‬‬
‫‪49‬‬
‫‪Mar 30‬‬
‫‪49‬‬
‫‪Apr 14‬‬
‫‪49‬‬
‫‪Dec 15‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Oct 22 • Nov 11‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Nov 3, 27‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Mar 10‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Jan 20 • Dec 21‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Mar 22 • Nov 15 • Dec 950‬‬
‫‪Jan 3‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Jan 4‬‬
‫‪Feb 21‬‬
‫‪51‬‬
‫‪Feb 25‬‬
‫‪51‬‬
‫‪Feb 8‬‬
‫‪51‬‬
‫‪Feb 3‬‬
‫‪51‬‬
‫‪Jan 4‬‬
‫‪51‬‬
‫‪Nov 23‬‬
‫‪52‬‬
‫‪Jan 4, 18‬‬
‫‪Jan 5, 19‬‬
‫‪52‬‬
‫‪Dec 7‬‬
‫‪52‬‬
‫‪Feb 1 • Mar 1, 29‬‬
‫‪Feb 2 • Mar 2, 30‬‬
‫‪52‬‬
‫‪Nov 9 • Dec 21‬‬
‫‪52‬‬
‫‪Feb 15 • Mar 15‬‬
‫‪Feb 16 • Mar 16‬‬
‫‪52‬‬
‫‪Sep 28 • Oct 12‬‬
‫‪52‬‬
‫‪Oct 26‬‬
‫‪52‬‬
‫‪Apr 12‬‬
‫‪52‬‬
‫‪Jan 25 • Mar 8‬‬
‫‪53‬‬
‫‪Feb 8‬‬
‫‪53‬‬
‫‪Feb 22‬‬
‫‪53‬‬
‫‪Mar 22‬‬
‫‪53‬‬
‫‪Apr 5‬‬
‫‪53‬‬
‫‪Apr 14‬‬
‫‪54‬‬
‫‪Apr 20‬‬
‫‪54‬‬
‫‪54‬‬
‫‪54‬‬
‫‪55‬‬
‫‪55‬‬
‫‪55‬‬
‫‪55‬‬
‫‪Apr 24‬‬
‫‪Apr 26‬‬
‫‪Oct 27‬‬
‫‪Oct 17‬‬
‫‪Nov 1‬‬
‫‪Nov 5‬‬
‫‬
‫שם האנייה‬
‫‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫הפלגה לחופי האוקיינוס השקט‬
‫הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫ ‪‎ 2014:‬‏‪‎‬‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫הפלגה לחופי האוקיינוס השקט‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 8‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫הפלגה לערי הבהלה לזהב‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 8‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Summit‬‬
‫קנדה וניו אינגלנד‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫ ‪ Celebrity Summit‬‬
‫קנדה וניו אינגלנד‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫הוואי‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫הוואי‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 10‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫הוואי‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 11‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫אוצרותיה של טהיטי‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 18‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫אוצרותיה של טהיטי‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 17‬לילות‬
‫ ‪‎2014:‬‏‬
‫‪‎‬‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫דרום האוקיינוס השקט‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 8‬לילות‬
‫ ‪‎2014:‬‏‬
‫‬
‫‪2015:‬‬
‫‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫דרום האוקיינוס השקט‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 9‬לילות‬
‫‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫דרום האוקיינוס השקט‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫דרום האוקיינוס השקט ופיג'י‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫דרום האוקיינוס השקט ופיג'י‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫דרום האוקיינוס השקט ופיג'י‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪Celebrity Century‬‬
‫שער הזהב‪ ,‬בית האופרה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 24‬לילות‬
‫ ‪‎2014:‬‏‬
‫‬
‫‪Celebrity Infinity‬‬
‫מבואנוס איירס לוולפראיסו‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪‎‬‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Infinity‬‬
‫מוולפראיסו לבואנוס איירס‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪‎‬‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Infinity‬‬
‫‏‫מוולפראיסו לבואנוס איירס‬‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Infinity‬‬
‫אנטארקטיקה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪‎‬‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‬
‫‪ Celebrity Infinity‬‬
‫תעלת פנמה ודרום אמריקה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪‎‬‬
‫‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‬
‫ ‪ Celebrity Infinity‬‬
‫תעלת פנמה ודרום אמריקה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 16‬לילות‬
‫‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫תעלת פנמה‪ ,‬בכיוון מזרח‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Infinity‬‬
‫תעלת פנמה‪ ,‬בכיוון מזרח‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪‎‬‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Infinity‬‬
‫תעלת פנמה‪ ,‬בכיוון מערב‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪‎‬‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫תעלת פנמה‪ ,‬בכיוון מערב‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫תעלת פנמה‪ ,‬בכיוון מערב‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‬
‫‪ Celebrity Infinity‬‬
‫תעלת פנמה‪ ,‬בכיוון מערב‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫ ‪ Celebrity Infinity‬‬
‫תעלת פנמה‪ ,‬בכיוון מזרח‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫טסמניה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 7‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫דרום אוסטרליה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 8‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫ניו‪-‬זילנד‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫פיורדלנד בניו‪-‬זילנד‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫ניו‪-‬זילנד‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫ניו‪-‬זילנד‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫ניו‪-‬זילנד‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪‎‬‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫אוסטרליה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 17‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫אוסטרליה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 17‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫אוסטרליה וניו זילנד‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 17‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Solstice‬‬
‫אוסטרליה וניו זילנד‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 18‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫ ‪ Celebrity Solstice‬‬
‫אוסטרליה וניו זילנד‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 18‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Millennium‬‬
‫אבני החן של אינדונזיה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪‎‬‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‬
‫‪ Celebrity Millennium‬‬
‫אבני החן של אינדונזיה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Millennium‬‬
‫הפיתוי האסייאתי‪ ,‬בכיוון צפון‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪‎‬‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‬
‫‪ Celebrity Millennium‬‬
‫הפיתוי האסייאתי‪ ,‬בכיוון צפון‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Millennium‬‬
‫הפיתוי האסייאתי‪ ,‬בכיוון דרום‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪‎‬‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‬
‫‪ Celebrity Millennium‬‬
‫הפיתוי האסייאתי‪ ,‬בכיוון דרום‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Millennium‬‬
‫צפון מזרח אסיה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Millennium‬‬
‫צפון מזרח אסיה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Millennium‬‬
‫צפון מזרח אסיה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫ויאטנם והפיליפינים‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫בורמה ומלזיה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫צלילי סינגפור‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫‪ Celebrity Century‬‬
‫מעבר בחופי צפון אסיה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫ ‪ Celebrity Century‬‬
‫סין ויפן‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 12‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2015:‬‏‬
‫הפלגה טראנס‪-‬אטלנטית לספרד ופורטוגל ‪ Celebrity Equinox‬‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 13‬לילות‬
‫‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Silhouette‬‬
‫הפלגה טראנס‪-‬אטלנטית‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫ ‬
‫לאיטליה הקלאסית‬
‫‬
‫‪ Celebrity Constellation‬‬
‫הפלגה טראנס‪-‬אטלנטית לערי בירה‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‬
‫‪ Celebrity Reflection‬‬
‫הפלגה טראנס‪-‬אטלנטית ‘צלילי ספרד‘‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 16‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‬
‫הפלגה טראנס‪-‬אטלנטית 'סרנדה ספרדית‘ ‪ Celebrity Equinox‬‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 14‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Reflection‬‬
‫הפלגה טראנס‪-‬אטלנטית רומאית‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫הפלגה טראנס‪-‬אטלנטית בין שלוש יבשות ‪ Celebrity Silhouette‬‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫‪ Celebrity Constellation‬‬
‫הפלגה טראנס‪-‬אטלנטית בין שלוש יבשות‬
‫‪‎‬הפלגה בת ‪ 15‬לילות‬
‫ ‪‎‎ 2014:‬‏‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫‪Celebrity Reflection‬‬
‫אם טרם יצא לכם להכיר את ‪ ,Celebrity Cruises‬אנו גאים להציג בפניכם אנייה עטורת‬
‫פרסים שהינה עולם שונה לחלוטין מכל דבר אחר שתמצאו היום בים‪ .‬אז למה שלא‬
‫תצטרפו אלינו לחוויית חופשה יוקרתית‪ ,‬מודרנית ובאמת ייחודית‪ .‬ואם כבר גיליתם את‬
‫תנאי ‪ Modern Luxury‬המדהימים של ‪ ,Celebrity‬אנו מצפים בכיליון עיניים לפגוש‬
‫אתכם שוב על הסיפון‪ .‬הימלטו מחיי היום יום‪.‬‬
‫בקרו באתר‪ / celebritycruises.com :‬צרו קשר עם סוכן הנסיעות המקומי שלכם‬
‫‪ .1‬מסעדת המאכלים המיוחדים‪Qsine®‎‬‏‬
‫‪ .12‬מסעדת ‪The Porch‬‬
‫‪ .23‬סולריום‬
‫‪ .2‬מסעדת המאכלים המיוחדים ‪Tuscan Grille‬‬
‫‪ .13‬בית קפה ‪Café al Bacio & Gelateria‬‬
‫‪ .24‬חוויית בידור על הסיפון באניות ‪Celebrity‬‬
‫‪ .3‬בר ‪Sunset Bar‬‬
‫‪ .14‬מרתף יינות ‪Cellar Masters‬‬
‫‪ .25‬בית קפה ‪AquaSpa® Café‬‬
‫‪ .4‬מסעדת המאכלים המיוחדים ‪Blu‬‬
‫‪ .15‬טרקלין‪Celebrity iLoungeSM‎‬‏‬
‫‪ .26‬מועדון לילה ‪Quasar Nightclub‬‬
‫‪ .5‬בית קפה ‪Oceanview Café & Bar‬‬
‫‪ .6‬חדר האוכל הראשי‬
‫‪ .7‬מועדון ה‪Lawn Club-‬‬
‫‪ .8‬מסעדת המאכלים המיוחדים ‪Murano‬‬
‫‪ .9‬מסעדת ‪Lawn Club Grill‬‬
‫‪ .10‬ה‪Alcoves-‬‬
‫‪ .11‬מועדון ‪Michael’s Club‬‬
‫‪ .16‬בר ‪Passport Bar‬‬
‫‪ .17‬בר ‪Martini Bar & Crush‬‬
‫‪ .18‬מסעדת ‪Bistro on Five‬‬
‫‪.19‬קזינו ‪Fortunes Casino‬‬
‫‪.20‬שדרת החנויות וגלריית אמנות‬
‫‪ .21‬בר ‪Pool Bar‬‬
‫‪/Galleria Tastings .22‬גלריית אומנות‬
‫האיור לעיל הינו תרשים אמן של האנייה ‪.Celebrity Reflection‬‬
‫מאפייני האנייה‪ ,‬המתווה והעיצוב בפועל עשויים להיות שונים‪.‬‬
‫‪ Fun Factory.27‬ומועדון ‪X Club‬‬
‫‪ .28‬סוויטות וחדרי ®‪ AquaClass‬עם מרפסת‬
‫‪ AquaSpa.29‬של‪Elemis®‎‬‏‬
‫‪ .30‬תיאטרון ‪Reflection Theatre‬‬
‫‪ .31‬טרקלין תצפית לשמיים‬
‫‪.32‬מרכז כושר‬
‫‪.33‬חדר רגיעה ‪AquaSpa‬‬
‫הצטרפו לשיחה‪:‬‬
‫‪www.facebook.com/celebritycruises‬‬