מערכת ”מורן” לסינון ואוורור לממ”ד המתקדמת מסוגה בעולם באישור מכון התקנים באישור פיקוד העורף תדיראן גרופ מברכת אותך לרגל הצטיידותך במערכת ”מורן“ לסינון ואוורור במרחב המוגן הדירתי )ממ”ד(. המערכת מיועדת לשימוש ביתי בלבד ,במצב של מלחמה ,על פי הנחיות פיקוד העורף. ל”מורן“ שני מצבי פעולה – אוורור וסינון. ”מורן“ תספק לשוהים בממ”ד לפי הצורך ,הן אוויר צח מסונן מאבק ופיח והן אוויר מסונן מחומרי לחימה כימיים וביולוגיים. ”מורן“ תאפשר ליושבי הממ”ד לשהות בו מבלי להזדקק לחבישת מסיכות אב”כ. על מנת לשמור על כשירותה בכל עת ל”מורן“ מספר בדיקות עצמיות בעת שגרה וכן יכולת לבדיקת היווצרות על לחץ בממ”ד. מערכת ”מורן“ כוללת את הרכיבים הבאים: .1מארז חיצוני )ארון( .2מפוח חשמלי .3מסנן אב”כ .4מסנן קדם )אבק( .5צינור מתאם למצב אוורור .6אוגן ושסתום כניסת אוויר .7אוגן ושסתום שחרור אוויר .8מפוח ידני וצינור מחבר גמיש .9חוברת הדרכה חשוב!!! ! המערכת אינה יעילה אם המרחב המוגן אינו אטום. חובה לדאוג לתקינות אטימות הממ”ד. ! במארז מותקן מסנן אב”כ אטום המיועד לשנים רבות. חל איסור מפורש להסיר את הפקקים ומדבקות האטימה שבפתחי המסנן ,כל עוד לא ניתנה הנחייה מפורשת של פיקוד העורף לפתוח מסננים. ! מסנן האב”כ כבד ומשקלו כ 10ק”ג. הוציאו את המסנן בזהירות מירבית! יש לעמוד באופן יציב ולהרחיק ילדים וחפצים העשויים להיפגע במקרה נפילה. מידע נוסף תוכלו למצוא באתרנו 2 www.tadiran-moran.co.il הוראות בטיחות יש להשתמש במערכת רק בהתאם להוראות חוברת זו. לפני חיבור המערכת לחשמל בדוק את שלמות התקע וכבלי הזינה. במידה והתקע או כבל הזינה ניזוקו אין לעשות בהם שימוש. החלפת רכיבים חשמליים ו/או פתיחת המערכת יעשו רק על ידי חשמלאי מוסמך או טכנאי תדיראן. אין לשטוף במים! לצרכי ניקוי השתמשו במטלית יבשה. אין לנסות לתקן פגמים באופן עצמאי! במידה והתגלו ליקויים במערכת יש ליצור קשר עם מוקד שירות הלקוחות. הקדמה על מנת להיות מוכנים לשעת חרום ,יש לקרוא בעיון את תוכן חוברת ההדרכה ואף לתרגל את הפעלת המערכת ,בהתאם לסעיף ) (Iבהוראות ההפעלה. ”מורן“ מיועדת לספק מענה לשני מצבי חרום ,על פי ההנחיות המוקדמות שהתקבלו מפיקוד העורף: איום במתקפה קונבנציונלית :הנחיית פיקוד העורף היא להיכנס לממ”ד מבלי לחבוש מסיכות אב”כ. באיום שכזה תופעל המערכת במצב אוורור :יש להוציא את מסנן האב”כ מהמערכת ולהחליפו בצינור המתאם למצב אוורור .אוויר רגיל מבחוץ ישאב פנימה ,היושבים בממ”ד יהנו מסביבה מוגנת מהדף ורסיסים ומאספקת אוויר צח המסונן מאבק ופיח. איום במתקפת אב”כ :הנחיית פיקוד העורף היא להיכנס לממ”ד ולחבוש מסיכות אב”כ. באיום שכזה תופעל המערכת במצב סינון :במצב זה יעשה שימוש במסנן ויושבי הממ”ד יהיו מוגנים מפני חומרי לחימה ביולוגים וכימיים. שימו לב! שהייה בממ”ד המצויד ב”מורן“ פוטרת מהצורך בחבישת מסכת אב”כ. ”מורן“ מאפשרת לכם להכין את הממ”ד למצב של הסתגרות ,לבדוק היווצרות על לחץ ואת תקינות המערכת ,וזאת מבלי לפתוח את מסנן האב”כ. 3 הוראות הפעלה ) (Iבדיקת אטימות הממ”ד ותקינות המערכת בדיקת אטימות הממ“ד מתבצעת במצב אוורור. סגור את חלון ודלת הממ”ד ,ודא כי מכסה הפתח למיזוג אוויר )במידה וקיים( מהודק בחוזקה למקומו. 1 א ב פתח את המארז החיצוני ,שחרר את הדקי נעילת המערכת ע”י שליפת פין האבטחה ופתיחתם. 3 הוצא את צינור התאום הממוקם בחלקו הפנימי של המארז החיצוני וחברו למקומו כאשר צידו המשונן פונה לקיר. 4 2 פתח את המערכת והוצא את מסנן האב”כ ממקומו )אין לגעת בפקקים ובמדבקות האטימה(. 4 סגור את המערכת ,ונעל את ההדקים עד לקצה המהלך ,באופן אחיד משני הצדדים. 5 6 לחץ על לחצן ההפעלה הירוק. 7 ! לאחר מספר דקות התבונן במחוון שממוקם בשסתום היציאה מהממ”ד. וודא שהוא נע לתוך השסתום .הדבר מעיד על היווצרות של לחץ בממ”ד ועבודה תקינה של המערכת. 8 אם המחוון לא נע לתוך השסתום ,עליך לאתר את מקור הדליפה )דלת ,חלון, פתח מיזוג אויר ,צנרת חשמל ואביזריה( ולאטום את הדליפה. בסיום הבדיקה כבה את המערכת ,ע“י לחיצה נוספת על הלחצן הירוק .בשגרה, הותר את המערכת מחוברת לחשמל. 9 החזר את המסנן למקומו כשצידו הצר פונה לקיר ,סגור את המכסה ,נעל את ההדקים והחזר למקומם את פין האבטחה. 10 סגור את המארז החיצוני. לביצוע בדיקה מחמירה יותר של אטימות הממ“ד ניתן לבצעה במצב סינון עפ“י ההנחיות בסעיף IIבהוראות ההפעלה .בסיום הבדיקה הקפידו לאטום חזרה את המסנן. 5 ) (IIהוראות הפעלה במתקפה קונבנציונלית כאשר ההנחייה היא להיכנס לממ”ד מבלי לחבוש מסיכות אב”כ סגור את חלון ודלת הממ”ד ,ודא כי מכסה הפתח למיזוג אוויר )במידה וקיים( מהודק בחוזקה למקומו. 1 א ב פתח את המארז החיצוני ,שחרר את הדקי נעילת המערכת ע”י שליפת פין האבטחה ופתיחתם. 3 הוצא את צינור התאום הממוקם בחלקו הפנימי של המארז החיצוני וחברו למקומו כאשר צידו המשונן פונה לקיר. 6 2 פתח את המערכת והוצא את מסנן האב”כ ממקומו )אין לגעת בפקקים ובמדבקות האטימה(. 4 סגור את המערכת ,ונעל את ההדקים עד לקצה המהלך ,באופן אחיד משני הצדדים. 5 6 לחץ על לחצן ההפעלה הירוק. 7 לאחר מספר דקות התבונן במחוון שממוקם בשסתום היציאה מהממ”ד. וודא שהוא נע לתוך השסתום .הדבר מעיד על היווצרות של לחץ בממ”ד ועבודה תקינה של המערכת. 8 ! אם המחוון לא נע לתוך השסתום ,עליך לאתר את מקור הדליפה )דלת ,חלון, פתח מיזוג אויר ,צנרת חשמל ואביזריה( ולאטום את הדליפה. בסיום מצב החירום לחץ שנית על מתג ההפעלה והמערכת תכבה. 9 בשגרה הותר את המערכת מחוברת לחשמל. המשך לפעול על פי הנחיות פיקוד העורף. 7 ) (IIIהוראות הפעלה באיום לא קונבנציונלי כאשר ההנחייה היא להיכנס לממ”ד ולחבוש מסיכות אב”כ סגור את חלון ודלת הממ”ד ,ודא כי מכסה הפתח למיזוג אוויר )במידה וקיים( מהודק בחוזקה למקומו. 1 א ב פתח את המארז החיצוני ,שחרר את הדקי נעילת המערכת ע”י שליפת פין האבטחה ופתיחתם. 3 א 2 פתח את המערכת והוצא את מסנן האב”כ ממקומו. ב הסר את מדבקות האטימה והפקקים משני צידי המסנן והחזר אותו למקומו במערכת. 8 5 4 סגור את המערכת ,ונעל את ההדקים עד לקצה המהלך ,באופן אחיד משני הצדדים. לחץ על לחצן ההפעלה הירוק. 7 6 ! אם המחוון לא נע לתוך השסתום ,עליך לאתר את מקור הדליפה )דלת ,חלון, פתח מיזוג אויר ,צנרת חשמל ואביזריה( ולאטום את הדליפה. לאחר מספר דקות התבונן במחוון שממוקם בשסתום היציאה מהממ”ד. וודא שהוא נע לתוך השסתום .הדבר מעיד על היווצרות של לחץ בממ”ד ועבודה תקינה של המערכת. 9 8 ! בסיום מצב החירום לחץ שנית על מתג ההפעלה והמערכת תכבה. במידה והמסנן ספח חומרים רעילים הוא נחשב פריט מסוכן .חל איסור מוחלט לפתוח את המערכת!!! המשך לפעול על פי הנחיות פיקוד העורף. 9 ) (IVהוראות הפעלה במקרה של הפסקת חשמל והעדר מצבר גיבוי במקרה של הפסקת חשמל” ,מורן“ תמשיך לפעול ממצבר גיבוי פנימי למשך כ 4-שעות פעילות רציפה. במצב של הפסקת חשמל מתמשכת ,ובמקרה שמצבר הגיבוי התרוקן ,יש להמשיך ולהזרים אוויר למערכת באמצעות המפוח הידני הממוקם בחלקו הפנימי של המארז החיצוני. עם התרוקנות המצבר יופיע בצג חיווי ” “PUMPמלווה בצפצוף המעיד על הצורך בחיבור המפוח הידני והפעלתו .במצב זה כבו את המערכת ופעלו בהתאם להוראות סעיף זה. לאחר 10דק‘ יפסק הצפצוף או לחילופין ניתן להפסיקו באמצעות כפתור השתק. עם חזרת החשמל נתק את המפוח הידני ,החזר את הפקק למקומו בחזית המערכת ולחץ על לחצן ההפעלה. 1 פתח את המארז החיצוני .הוצא את המפוח הידני והצינור הגמיש. 10 2 שלוף ממקומו את פקק הגומי שבחזית המערכת. 3 חבר בחצי סיבוב את קצה הצינור הגמיש לפתח המיועד לכך בחזית המערכת. 5 שב על כסא ,הנח את המפוח הידני על הרצפה בין רגליך והתחל בפעולת דחיפה ומשיכה בידית המפוח בקצב קבוע .אין לבצע את הפעולה בכוח ובמהירות אלא בקצב נוח של פעולה כל שנייה. 4 חבר בחצי סיבוב את קצהו השני של הצינור הגמיש למפוח הידני בחלקו התחתון. 6 לאחר מספר דקות התבונן במחוון שממוקם בשסתום היציאה מהממ”ד. וודא שהוא נע לתוך השסתום .הדבר מעיד על היווצרות של לחץ בממ”ד ועבודה תקינה של המערכת. 11 א .פנל הפעלה ותצוגה א .פנל הפעלה ותצוגה פנל ההפעלה כולל 2לחצנים פנל ההפעלה כולל 2לחצנים לחצן הפעלה )ירוק( -לחיצה ראשונה להפעלה 1 המנוע. ישמע רעש בהפעלה ולחיצה להפעלה ראשונה לכיבוי .לחיצה נוספת)ירוק( - הפעלה 1לחצן ולחיצה נוספת לכיבוי .בהפעלה ישמע רעש המנוע. 2לחצן השתק )אפור( -במקרה תקלה המערכת תקלה ללחוץ הפסקתו יש צפצוף. משמיעה המערכת לצורךבמקרה )אפור( - השתק 2לחצן הלחצן. על צפצוף .לצורך הפסקתו יש ללחוץ משמיעה על הלחצן. צג LCDכולל צג LCDכולל 3 3 OK OK טען מצבר טען מצבר תקלת מנוע תקלת מנוע PUMP PUMP חיווי לצורך בטעינה חיווי לצורך בטעינה תקלת מצבר תקלת מצבר חיווי לתקלות מצבר או מנוע חיווי לתקלות מצבר או מנוע חיווי לצורך בהפעלת מפוח ידני חיווי לצורך בהפעלת מפוח ידני סימן תקע - עבודה מרשת החשמל למצבתקע - סימן למצב עבודה מרשת החשמל סימן מצבר - עבודה ממצבר למצבמצבר - סימן למצב עבודה ממצבר 4 4 חיווי למצב טעינת מצבר חיווי למצב טעינת מצבר 5 5 6 6 אינדיקציה לתקינות המערכת אינדיקציה לתקינות המערכת 000 000 שעון המסכם את כל שעות פעולת המערכת עם מסנן האב“כ בלבד, מסנן האב“כ בלבד, המערכת עם פעולת במספרכל שעות המסכם את עבודה. 999שעות הכיבויים עד שעון תלות ללא ללא תלות במספר הכיבויים עד 999שעות עבודה. 7פנס חרום לתאורת התמצאות 7פנס חרום לתאורת התמצאות 8לחצן אתחול -על מנת לבצע אתחול יש להחדיר תיל או קיסם וללחוץ לחיצה בודדת 8לחצן אתחול -על מנת לבצע אתחול יש להחדיר תיל או קיסם וללחוץ לחיצה בודדת 9מספרי טלפון -מרכז שירות הלקוחות של תדיראן ומוקד חרום של פיקוד העורף 9מספרי טלפון -מרכז שירות הלקוחות של תדיראן ומוקד חרום של פיקוד העורף 12 ב .המסננים ותחזוקתם מסנן אב”כ אורך חיי המסנן במצב אטום נאמד בשנים רבות .במצב רגיעה אסור שהמסנן יחשף לאוויר שכן הלחות עלולה לפגום ביעילותו .רק על פי הנחיית פיקוד העורף מסירים את הפקקים ומדבקות האטימה מהמסנן וחושפים אותו לכניסת אוויר. בעת הפעלה ,במצב לוחמת אב”כ ,סופח המסנן לקרבו את החומרים הרעילים )אם יש( ועל כן יש להתייחס אליו כפריט מסוכן .לאחר שימוש שכזה אין לפתוח את המערכת ולגעת במסנן. בסיום מצב החרום ובחזרה לשגרה יועבר המסנן להשמדה על פי הנחיות פיקוד העורף. תהליך הוצאת המסנן מהמערכת יעשה אך ורק על ידי גורם שהוסמך לכך או על פי הנחיות מפורטות שינתנו באותה עת על ידי פיקוד העורף .המסננים המשומשים יאספו ויושמדו על ידי הגורמים המוסמכים לכך .תהליך ההצטיידות במסנן חדש יקבע בהתאם. מסנן קדם )אבק( מסנן הקדם ממוקם באופן קבוע בתוך שסתום הכניסה במבוא המערכת. תחזוקת מסנן הקדם: אחת לשנה פתח את המערכת והוצא את מסנן האב”כ. הברג החוצה את מסנן הקדם מתוך שסתום הכניסה במבוא המערכת .שטוף היטב במים והנח ליבוש. הברג חזרה את מסנן הקדם למקומו בשסתום. ג .מצבר גיבוי בשגרה יש להותיר את המערכת מחוברת לחשמל. מצבר הגיבוי נכנס לעבודה באופן אוטומטי במקרה של הפסקת חשמל ,ופנס תאורת חרום ידלק. במידה והמערכת אינה מחוברת לחשמל בשגרה ,על מנת לשמור על תקינות המצבר לאורך זמן יש להקפיד על טעינתו לפי ההוראות. בכל פעם שמתח המצבר ירד לסף מינימום ,ישמע צפצוף בודד בכל שעה מלווה בכיתוב מהבהב ”טען מצבר“ המעיד כי המצבר דורש טעינה מרשת החשמל. חיבור הכבל לרשת החשמל )אין ללחוץ על לחצן ההפעלה( יפסיק מיידית את הצפצוף ,יתקבל חיווי לטעינה ויופיע כיתוב .OKיש להמשיך בטעינה למשך 12שעות לפחות .בתום הטעינה וודא את מצב הטעינה בצג כמצבר מלא. אם בגמר טעינת המצבר או זמן קצר אחריה מתקבלת שוב אינדיקציה לצורך בהטענתו או 13 כאשר מצבר הגיבוי התיישן )כמה שנים( ומופיע סימן מצבר מהבהב עם כיתוב ”תקלת מצבר“ יש להחליף את המצבר בחדש .מצבר ניתן לרכוש דרך מרכז ההזמנות באתר האינטרנט. ד .אחסנה בשגרה מומלץ להשאיר את המערכת מחוברת לחשמל. יש להותיר את המסנן מחובר למערכת. המפוח הידני וצינור התאום למצב אוורור מאוחסנים בחלקו התחתון של המארז החיצוני. ה .אתחול במצב חזרה לשגרה לאחר מתקפת אב”כ יש לבצע אתחול .לפני ביצוע האתחול חובה לרשום את משך ההפעלה המצטבר שבצג על מנת לדעת את משך הזמן בו נחשף המסנן לחומרים רעילים. לביצוע אתחול פתח את המכסה המערכת והחדר תיל או קיסם לחור המיועד לכך בצידו הימני של הצג )מסומן(. לחיצה תאפס את המונה ותאתחל את המערכת. ו .בדיקת תקינות עצמית בדיקות תקופתיות מערכת ”מורן“ מבצעת בדיקות תקופתיות .בבדיקות אלו נדגמים פרמטרים ורכיבים חשמליים .כל עוד המערכת תקינה יופיע כיתוב .OK בדיקת המנוע המנוע יופעל באופן אוטומטי למשך 10שניות ,פעם בכל 180יום. לכיוון השעה הרצויה בה תתבצע בדיקת המנוע יש לבצע אתחול בשעה שנבחרה. אם נשמע צפצוף מקוטע ומופיע סימן מנוע מהבהב עם כיתוב ”תקלת מנוע“ הדבר מעיד על תקלה כדוגמת מנוע תפוס או זרם גבוה .יש לפנות לחברה לקבלת שירות ע”י טכנאי. 14 ז .טבלת התראות וחיווי גרפי חיווי בצג מתח עבודה חיווי /תקלה תפעול /הערות OK גם רשת החשמל וגם המצבר מעיד על תקינות המערכת ללא תלות בהפעלת המערכת תקע רשת החשמל מעיד על עבודה תקינה מרשת החשמל ללא תלות בהפעלת המערכת מצבר מצבר מעיד על עבודה תקינה ממצבר ללא תלות בהפעלת המערכת צפצוף בליווי סימן מצבר ”טען מצבר“ מהבהב מצבר מתח מצבר נמוך חבר את המערכת לחשמל ל 12שעות צפצוף בליווי סימן ”תקלת מצבר“ מצבר מהבהב גם רשת החשמל וגם המצבר תקלת מצבר הזמן טכנאי צפצוף בליווי סימן מנוע ”תקלת מנוע“ גם רשת החשמל וגם המצבר תקלת מנוע הפעל מחדש את המערכת אם עדין לא תקין הזמן טכנאי PUMP מצבר מעיד על הצורך בחיבור מפוח ידני חבר את המפוח הידני והתחל בהפעלתו אם טרם נרשמתם במאגר המידע שלנו לצרכי בדיקות ותחזוקה אנא צרו קשר עם מרכז שרות הלקוחות לעדכון פרטיכם בטלפון: 03-9030011 15 www.tadiran-moran.co.il
© Copyright 2024