True Mirroring ‫הוראות תפעול למולטימדיה תומכת‬
DDX7025BT , DDX5025BT :‫דגם‬
Android
True Mirroring
iPhone
True Mirroring
Android True Mirroring
‫‪Android True Mirroring‬‬
‫מה ניתן לעשות‬
‫שיקוף והצגת כל האפליקציות באמצעות כבל‬
‫‪1‬‬
‫‪Android‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫תפעול כל האפליקציות במגע מהמסך באמצעות חיבור הבלוטות‬
‫‪Send a command‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Android True Mirroring‬‬
‫מה נדרש כדי להשתמש?‬
‫ראשית‪,‬‬
‫יש לבדוק אם מכשיר הטלפון תומך בטכנולוגיית‬
‫‪MHL = Multimedia High Definition Link.‬‬
‫כמו כן ‪ ,‬מערכת ההפעלה בטלפון צריכה להיות בגרסה ‪ 4.1‬ומעלה‬
‫ומעודכנת‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Android‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫יש להשתמש בכבל ייעודי של קנווד מדגם ‪KCA-MH100‬‬
‫‪2‬‬
‫יש להוסיף מתאם ‪ 11‬ל ‪ 5‬פינים של סמסונג‬
‫לטלפונים מדגם‪Samsung Galaxy S3 , S4 :‬‬
‫‪3‬‬
‫יש להוריד אפליקציית ”‪“Kenwood Smartphone Control App‬‬
‫ניתנת להורדה חינם בחנות ‪Google-Play‬‬
‫‪4‬‬
‫מדוע צריך להוריד את ‪Kenwood Smartphone Control App :‬‬
‫כיול המסך‪.‬‬
‫מאחר וטלפונים מסוג אנדרואיד מגיעים עם מסכים בגדלים שונים‪ ,‬המערכת‬
‫יודעת לזהות את גודל מסך הטלפון ולהתאימו בצורה מיטבית למסך המכשיר‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫שמירת תצוגת המסך בצורה אופקית‬
‫‪2‬‬
‫בעת שימוש באפליקציות שונות (לדוגמא "ווייז") ‪ ,‬המערכת תציג את‬
‫האפליקציה באופן אוטומטי בצורה אופקית ותשמור על תצוגה זו‪.‬‬
‫כיצד מגדירים את מכשיר המולטימדיה‬
‫בעת שימוש בטלפון ‪Galaxy S4‬‬
‫‪1‬‬
‫בחר במקור השמע ”‪“Standby‬‬
‫בחר בנגיעה את אייקון ”‪“SETUP‬‬
‫‪Android‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫‪2‬‬
‫בחר ”‪“APP Setup‬‬
‫בחר ”‪“APP Connection Setup‬‬
‫‪3‬‬
Samsung Galaxy S4
4
“Change” ‫בחר‬
Android
True Mirroring
5
“Android / Other” ‫בחר‬
“Next” ‫בחר‬
6
“HDMI/MHL + Bluetooth” ‫בחר‬
“Next” ‫בחר‬
‫‪Samsung Galaxy S4‬‬
‫‪7‬‬
‫בחר "חיפוש" ומצא את מכשיר הטלפון‬
‫בחר ”‪“Next‬‬
‫‪Android‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫‪8‬‬
‫בחר ”‪“Done‬‬
‫חבר את הטלפון למערכת המולטימדיה‬
‫‪9‬‬
‫ההגדרות נעשו ‪ ,‬כעת להפעלה‬
‫‪1‬‬
‫במסך הראשי בחר ”‪“APPs‬‬
‫‪Android‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫‪2‬‬
‫בחר ”‪“Agree‬‬
‫‪3‬‬
‫בחר ”‪“Agree‬‬
‫כיצד מתפעלים את מצב ”‪“True Mirroring‬‬
‫‪4‬‬
‫כעת ניתן לצפות במסך הבית של‬
‫הטלפון ע"ג מסך המולטימדיה‪.‬‬
‫‪Android‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫‪5‬‬
‫כעת הפעל את האפליקצייה‪.‬‬
‫יפתח המסך המאפשר כיול מסך‬
‫הטלפון למסך המולטימדיה‪.‬‬
‫בחר ”‪“Screen calibration‬‬
‫‪6‬‬
‫כיצד מתפעלים את מצב ”‪“True Mirroring‬‬
‫‪7‬‬
‫על המסך תופיע הודעת התחברות‪.‬‬
‫‪Android‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫‪8‬‬
‫בתום כיול המסך תופיע הודעה זו‪.‬‬
‫יש ללחוץ על החץ בתחתית המסך כדי‬
‫לצאת ממסך זה‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫כעת הכול עובד ואפשר ליהנות מכל‬
‫אפליקציות הטלפון ע"ג מסך המערכת‬
‫כיצד לתפעל את אפליקציית "ווייז"‬
‫הגירסא המעודכנת נכון לחודש מרץ‬
‫‪ 2014‬היא ‪3.7.8‬‬
‫‪Send a command‬‬
‫‪via Bluetooth‬‬
‫היסטוריה‬
‫בית‬
‫חזור‬
‫האייקון ניתן למיקום לפי רצון המשתמש‪.‬‬
‫מה ההבדל בין מצב ”‪“HDMI/MHL‬למצב ”‪“APPs‬‬
‫*תצוגה ושליטה על האפליקציות‬
‫*תצוגת האפליקציות ללא שליטה‬
‫ישנן הגבלות בשימוש בזמן שחוט החניה מחובר)*‬
‫צפייה במפת "ווייז" בזמן האזנה לדיסק או רדיו‬
‫רק המסך משתנה ל"ווייז" והרדיו‬
‫ממשיך לעבוד ברקע‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫האזנה לרדיו‬
‫מאחר והמקש מוגדר מראש כבורר‬
‫למקור התמונה היוצאת למסכים‬
‫אחוריים ‪ ,‬יש לשנות את ההגדרה דרך‬
‫תפריט "הגדרות"‬
‫לחיצה ממושכת‪Av‬‬
‫‪DDX7025BT/7055BT‬‬
‫‪DDX5025BT/5055BT‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪DDX5025DAB‬‬
‫כיצד משנים את הברירה מ”‪“Apps Key‬ל ”‪“AV Key‬‬
‫‪1‬‬
‫מצב ”‪“Standby‬ולבחור "הגדרות"‬
‫‪Android‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫יש להיכנס להגדרות "מערכת" ולבחור‬
‫‪“AV Key long‬ואז ”‪"APP’s‬‬
‫”‪press‬‬
‫כעת ניתן להחליף מסך בלחיצה על ”‪“AV Key‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
iPhone True Mirroring
‫מה ניתן לעשות באמצעות ‪iPhone True Mirroring‬‬
‫שיקוף והצגת אפליקציות דרך כבל ‪HDMI‬‬
‫‪1‬‬
‫ניתן להציג את "ווייז" אך מצב השליטה מוגבל (הקלדת הכתובת רק דרך‬
‫הנייד)‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪iPhone‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫‪Limited Control‬‬
‫‪iPhone True Mirroring‬‬
‫מה נדרש בטרם השימוש‬
‫אם ברשותך אייפון ‪5S, 5C or 5‬‬
‫יש לרכוש מתאם ייעודי ‪Apple Lightning Digital AV Adapter :‬‬
‫‪1‬‬
‫‪iPhone‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫יש לרכוש כבל טעינה (ניתן להשתמש בכבל הטעינה הרגיל של הטלפון(‬
‫יש לרכוש כבל ‪HDMI‬‬
‫ניתן לרכוש כבל מקורי של קנווד מדגם ‪KCA-HD100‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫כיצד להגדיר את מכשיר המולטימדיה?‬
‫בעת שימוש בטלפון אייפון ‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫בחר במקור השמע ”‪“Standby‬‬
‫בחר בנגיעה את אייקון ”‪“SETUP‬‬
‫‪Android‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫‪2‬‬
‫בחר ”‪“APP Setup‬‬
‫בחר ”‪“APP Connection Setup‬‬
‫‪3‬‬
‫כיצד מגדירים את מערכת המולטימדיה?‬
‫‪4‬‬
‫לחץ "שינוי"‬
‫‪iPhone‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫‪5‬‬
‫בחר ”‪“iPod / iPhone‬‬
‫בחר "הבא"‬
‫בחר ”‪“HDMI + Bluetooth‬‬
‫בחר "הבא"‬
‫‪6‬‬
‫כיצד מגדירים את מערכת המולטימדיה‬
‫בשימוש עם ‪iPhone 5S‬‬
‫אנא לחץ "חיפש" וצמד את מכשיר‬
‫הטלפון למערכת‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫”‪Then press “Next‬‬
‫‪iPhone‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫‪8‬‬
‫וודא כי כל הפרטים תואמים‪.‬‬
‫לחץ "סיום"‬
‫חבר את מכשיר האייפון ‪ 5‬למערכת המולטימדיה‬
‫‪9‬‬
‫הגדר‬
‫כעת נעבור להפעלת ”‪“True Mirroring‬‬
‫במסך הראשי בחר ”‪“APPs‬‬
‫‪1‬‬
‫‪iPhone‬‬
‫‪True Mirroring‬‬
‫‪2‬‬
‫לחץ "מסכים"‬
‫‪3‬‬
‫כעת ניתן לצפות במסך הבית של‬
‫הטלפון ע"ג מסך המולטימדיה‪.‬‬
‫כיצד להפעיל את אפליקציית "ווייז"?‬
‫תחילה יש לשנות את הגדרות "ווייז" במכשיר הטלפון‬
‫‪Waze App Version 3.7.8‬‬
‫כעת ניתן להפעיל‬
‫ממערכת‬
‫המולטימדיה‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫הפעל מצב "שלוט מהמכשיר ברכבך"‬
‫ב ”‪“External Device‬‬
‫‪2‬‬
‫גש ל "הגדרות"‬
‫‪1‬‬
‫כיצד לתפעל את "ווייז"?‬
‫‪Waze App Version 3.7.8‬‬
‫‪Send a command‬‬
‫‪via Bluetooth.‬‬
‫תצוגת האייפון תיהיה‬
‫מוחשכת‪.‬‬
‫לאחר הפעלת האפליקציה ממכשיר הטלפון ‪ ,‬תוכל לשלוט בה ממסך‬
‫המערכת‪.‬‬
‫(אייקון השליטה "המרחף" שקיים בשימוש במכשירי אנדרואיד לא קיים‬
‫ההגבלות בזמן הפעלת "ווייז"‬
‫‪Waze App Version 3.7.8‬‬
‫‪Send a command‬‬
‫‪via Bluetooth.‬‬
‫יש להקליד ע"ג מסך‬
‫האייפון או להשתמש‬
‫באופציית המיקרופון‪.‬‬
‫לוח המקשים לא יופיע ע"ג מסך המערכת‪.‬‬
‫זוהי הגדרה מובנית בתוכנת "ווייז" למכשירי‬
‫אפל ואינה קשורה למערכת‪.‬‬
‫ההגבלות ב"תצוגה" ו"שליטה ותפעול" בזמן חניה ונהיגה‪.‬‬
‫”‪--- “Driving‬בלם יד משוחרר‬
‫”‪--- “Parking‬בלם יד מורם‬
‫מערכת הפעלה‬
‫מקור‬
‫מציג מסך כחול והודעה‪:‬‬
‫“‪“Parking Off‬‬
‫מציג מסך הטלפון ללא אפשרות‬
‫תפעול ושליטה‪.‬‬
‫‪Android‬‬
‫‪HDMI / NHL‬‬
‫מציג מסך כחול והודעה‪:‬‬
‫“‪“Parking Off‬‬
‫מציג מסך הטלפון ללא אפשרות‬
‫תפעול ושליטה‪.‬‬
‫)‪iOS (Lightning‬‬
‫‪Android‬‬
‫תצוגה מלאה ללא שליטה‬
‫שליטה מלאה ב"ווייז" (ללא לוח‬
‫מקשים)‬
‫צפייה באפליקציות נוספות ללא‬
‫שליטה‬
‫‪Blue Screen‬‬
‫שליטה ותפעול מלא של האפליקציות‬
‫)‪iOS (Lightning‬‬
‫שליטה מלאה ב"ווייז" (ללא לוח‬
‫מקשים)‬
‫צפייה באפליקציות נוספות ללא שליטה‬
‫‪APPs‬‬