קטלוג ציוד מגן אישי - חוגלה קימברלי פרופשיונל

‫ציוד מגן אישי‬
‫*‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫תוכן עניינים‬
‫קטלוג ציוד הגנה אישי‬
‫‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7-9‬‬
‫פתח דבר‬
‫תקנות הבטיחות בעבודה‬
‫מידע על תקינה לכפפות‬
‫סוגי כפפות *‪JACKSON SAFETY* / KLEENGUARD‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪ G80‬כפפות הגנה לכימיקלים‬
‫‪ G10‬כפפות לשימוש כללי‬
‫‪ G60‬כפפות הגנה כנגד חיתוך‬
‫‪ G40‬כפפות הגנה לפגיעות מכניות‬
‫‪11‬‬
‫‪12-13‬‬
‫מידע על תקינה לציוד מגן לעיניים ולפנים‬
‫משקפי מגן‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪V10 UNISPEC‬‬
‫‪V10 ELEMENT‬‬
‫‪V20 PURITY Indoor/Outdoor‬‬
‫‪V20 ENVISION‬‬
‫‪V30 NEMESIS‬‬
‫‪V40 PLATINUM X‬‬
‫‪V50 CALICO‬‬
‫‪V80 MONOGOGGLE XTR‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫‪16‬‬
‫‪17‬‬
‫מידע על תקינה לנשמיות‬
‫שאלות נפוצות‬
‫נשמיות *‪JACKSON SAFETY‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫נשמית ‪M10 COMFORT STRAP‬‬
‫נשמית ‪M20 COMFORT STRAP‬‬
‫נשמיות ‪M10 Cup Shape‬‬
‫נשמיות ‪M30 Cup Shape‬‬
‫‪19‬‬
‫‪20-22‬‬
‫מידע על תקינה ללבוש מגן‬
‫לבוש מגן מבית‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪ A80‬סרבל להגנה מפני חדירות כימיקלים וסילוני נוזלים‬
‫‪ A40‬סרבל להגנה מפני נוזלים וחלקיקים‬
‫‪ A20‬סרבל להגנה מפני חלקיקים הנישאים באוויר‬
‫‪24‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫מידע על תקינה לאטמים‬
‫*‪KLEENGUARD‬‬
‫אטמים של *‪JACKSON SAFETY‬‬
‫‬
‫‬
‫‪ H10‬אטמי אוזניים חד‪-‬פעמיים‬
‫‪ H20‬אטמי אוזניים לשימוש חוזר‬
‫‪25-26‬‬
‫תקנים הנוגעים לכימיקלים‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא בקרו באתר‪www.kcprofessional.co.il :‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫חוגלה קימברלי פרופשיונל מבטיחה‪:‬‬
‫סביבת עבודה הרבה יותר בטוחה!‬
‫תהייה בטוח שתקבל מאתנו את פתרונות הבטיחות‬
‫המתקדמים ביותר!‬
‫בכל יום עבודה מחדש‪ ,‬אנחנו בחוגלה קימברלי‬
‫פרופשיונל‪ ,‬חושבים כיצד להפוך את סביבת העבודה‬
‫לבטוחה יותר ויעילה יותר‪ .‬אנו שוקדים ללא הרף‬
‫על פיתוח מגוון רחב של פתרונות הגנה חדשניים‬
‫ומתקדמים‪ ,‬המעניקים לכל עובד בטחון אישי‬
‫מקסימאלי‪.‬‬
‫קו מוצרי הבטיחות שאנו מציעים לעובדייך הוא כולל‬
‫ומקיף‪ ,‬ומותאם במדויק לדרישות העסק שלך‪ .‬כל‬
‫המוצרים שלנו ‪ -‬אטמי האוזניים‪ ,‬משקפי המגן‪ ,‬נשמיות‬
‫והכפפות ‪ -‬מיוצרים כסטנדרט מהחומרים האמינים‬
‫והאיכותיים ביותר‪,‬‬
‫המבטיחים לעובדייך ביצועי הגנה מעולים ונוחות‬
‫מרבית בזמן העבודה‪.‬‬
‫תהייה בטוח שתמצא אצלנו הרבה מעבר‬
‫לפתרונות בטיחות!‬
‫אנחנו‪ ,‬בחוגלה קימברלי פרופשיונל‪ ,‬מציעים לך לא‬
‫רק מגוון מוצרי בטיחות איכותיים‪ ,‬אלא גם מידע‬
‫בטיחותי עדכני וחשוב לעסק שלך‪.‬‬
‫בעזרתנו‪ ,‬תוכל להתעדכן בנושאי הבטיחות המהותיים‬
‫ביותר‪ ,‬לדעת כיצד להיות מוכן למצבים העלולים לסכן‬
‫את בריאות העובדים שלך ולמנוע מראש אובדן של‬
‫זמן עבודה יקר‪.‬‬
‫תהייה בטוח שתמצא אצלנו את מותגי הבטיחות‬
‫הטובים בעולם!‬
‫במטרה לספק לך את הפתרונות המתקדמים ביותר‬
‫לסביבת עבודה בריאה ומוגנת‪ ,‬אנו מציעים לך את קו‬
‫המוצרים של שני המותגים המובילים בעולם בתחום‬
‫הבטיחות‪ JACKSON SAFETY*:‬ו‪KLEENGUARD* -‬‬
‫בקו המוצרים של *‪- JACKSON SAFETY‬‬
‫תמצא משקפי מגן קלים ומעוצבים‪ ,‬נישמיות‬
‫דו כיווניות ואת קו הכפפות התעשייתיות‪.‬‬
‫בקו המוצרים של *‪ KLEENGUARD‬תמצא סרבלי‬
‫עבודה ואת קו הכפפות הדקות‪.‬‬
‫תהייה בטוח שהמוצרים שלנו‬
‫גם בטוחים וגם נוחים!‬
‫מוצרי בטיחות חייבים לספק לעובד הגנה‬
‫מקסימאלית‪ ,‬אך בו בזמן לאפשר לו נוחות וחופש‬
‫תנועה‪ ,‬כדי שיוכל לבצע את משימותיו בצורה יעילה‬
‫וללא עיכובים‪.‬‬
‫עבודה עם ציוד הגנה שאינו מתאים לעובד‪ ,‬לא רק‬
‫מקטינה את תפוקתו אלא גם מהווה עבירה חמורה על‬
‫תקנות הבטיחות‪.‬‬
‫אנו בחוגלה קימברלי פרופשיונל מייחסים חשיבות‬
‫רבה לנוחות האישית של העובד ולהתאמה מיטבית‬
‫של פריטי הבטיחות לגופו ולכן‪ ,‬כל המוצרים שלנו‬
‫פותחו ועוצבו לא רק כדי לספק הגנה מושלמת‪ ,‬אלא‬
‫גם נוחות מושלמת‪.‬‬
‫אתה מוזמן לראות בנו‪ ,‬את השותף הנאמן שלך‬
‫בכל הנוגע לשמירה על סביבת עבודה יעילה ובטוחה‪.‬‬
‫תהייה בטוח שנשמח לעמוד לרשותך‬
‫‪3‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫תקנות הבטיחות בעבודה‬
‫האחריות החוקית‬
‫תקנות הבטיחות בעבודה (ציוד מגן אישי)‪ ,‬התשנ”ז – ‪ 1997‬קובעות כי חובת המעסיק לזהות ולהעריך את‬
‫הצורך בציוד מגן אישי במקום העבודה ולספק את ציוד המגן הנחוץ להגנת העובד‪.‬‬
‫על מנת שניתן יהיה לשווק ציוד הגנה אישי על הציוד לעבור את בדיקת ה‪ ,CE -‬שהיא בדיקת הדרישות הרגולטוריות‬
‫הקיימות בשווקי היעד‪.‬‬
‫הדרישות הרגולטוריות כוללות את התקנים והדירקטיבות בהן נדרש המוצר לעמוד כתנאי למתן היתר לשיווקו‬
‫בארץ היעד כגון‪ :‬דרישות בטיחותיות‪ ,‬דרישות אקולוגיות (איכות הסביבה)‪ ,‬דרישות סניטריות (בריאות הציבור)‪,‬‬
‫דרישות פונקציונליות (תקני מוצר) ועוד‪.‬‬
‫ציוד ההגנה האישי מחולק לשלוש קטגוריות עיקריות‪:‬‬
‫• ‪ - CE simple‬לשימוש ברמות סיכון נמוכות‬
‫• ‪ - CE areas of specific risk‬לשימוש בתחומי סיכון יעודים‬
‫• ‪ - CE complex‬לשימוש ברמות סיכון גבוהות‬
‫ציוד מגן אישי חייב‪:‬‬
‫• להתאים לרמת הסיכון‬
‫• להתאים למשתמש‬
‫• נוח לשימוש‬
‫• להיות מסומן בהתאמת רמת ה‪CE-‬‬
‫חובת המעביד על פי חוק היא להעריך את הסיכון‪,‬‬
‫לספק ציוד מגן אישי והדרכה נאותה לשימוש בו‪.‬‬
‫חובת העובד היא להגיע להדרכות ולהשתמש בציוד‬
‫מגן אישי על פי הדרישות‪.‬‬
‫חוגלה קימברלי פרופשיונל מציעה פתרון‬
‫הולם לציוד מגן אישי על פי דרישות החוק והתקנים‪:‬‬
‫• מוצרים באיכות גבוהה שאושרו על ידי מכוני ‬
‫הבדיקה העולמיים‬
‫• מגוון רחב של מידות‬
‫• בקרת איכות מחמירה‬
‫• עיצוב המשפר ביצועי עובדים‬
‫• תמיכה טכנית‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא בקרו באתר‪www.kcprofessional.co.il :‬‬
‫כפפות‬
‫ציוד מגן אישי‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫מידע על תקינה לכפפות‬
‫האחריות החוקית‬
‫‪EN 374-2:2003‬‬
‫ההגנה (בין ‪ 0‬ל‪ )5-‬אותה הכפפה מספקת‪ .‬רמה ‪ 0‬מציינת כי הכפפה‬
‫מבחני התקנים האירופיים‪ ,‬קובעים את רמת‬
‫לא נבדקה‪ ,‬או שהיא נמצאת ברמת הגנה מינימאלית‪ .‬רמת הגנה ‘‪ ’X‬קובעת כי הכפפה אינה עונה על התנאים של‬
‫?‬
‫מבחן ההגנה המצוין‪ .‬מספרים גבוהים יותר קובעים רמות הגנה גבוהות יותר‪.‬‬
‫‪EN 374-2:2003‬‬
‫‪EN 374-3:2003‬‬
‫תקן אירופאי ‪EN 420:2003‬‬
‫(דרישות כלליות לכפפות מיגון)‬
‫?‬
‫תקן אירופאי ‪EN 388:2003‬‬
‫(כפפות מיגון כנגד סיכונים מכניים)‬
‫‪EN 374-3:2003‬‬
‫על עיצוב והרכב הכפפות‬
‫• להתאים לרמת הסיכון‬
‫• להתאים למשתמש‬
‫• נוח לשימוש‬
‫• להיות מסומן בהתאמת רמת ה‪CE-‬‬
‫לתרשים ה”סיכונים המכניים” מצורף קוד בן ‪ 4‬ספרות‪:‬‬
‫‪EN 388:2003‬‬
‫‪abcd‬‬
‫• (‪ )a‬מידת העמידות לשחיקה (‪)0-4‬‬
‫• (‪ )b‬עמידות לחיתוך בידי להב (‪)0-5‬‬
‫• (‪ )c‬עמידות לקריעה (‪)0-4‬‬
‫• (‪ )d‬עמידות בפני ניקוב (‪)0-4‬‬
‫אי גרימת נזק (בטווח הארוך ובטווח הקצר)‬
‫• לכפפות אסור לגרום נזק לעובד‬
‫• ערך הגבה (‪ )PH‬של הכפפה צריך להיות בין‬
‫‪ 3.5‬ל‪9.5-‬‬
‫‪EN 374-2:2003‬‬
‫• תכולת הכרומיום (‪ )VI‬צריכה להיות מתחת‬
‫בדיקה‬
‫לרמה המותרת (בכפפות המכילות עור)‬
‫‪ 6.1‬עמידות לשחיקה (מספר המחזורים)‬
‫• כפפות עשויות מגומי לטקס טבעי‪ ,‬ייבדקו‬
‫‪ 6.2‬עמידות לחיתוך בידי להב (מפתח)‬
‫למציאת חלבונים ממוצים בהתאם לתקן‬
‫‪EN 455-3‬‬
‫‪ 6.3‬עמידות לקריעה (‪)N‬‬
‫‪ENabcd‬‬
‫‪388:2003‬‬
‫רמות ההגנה הרלוונטיות המפורטות להלן צריכות להיות‬
‫ברורות ומזוהות בבירור על גבי המוצר‪.‬‬
‫הוראות ניקוי‬
‫• רמת ההגנה של הכפפה אינה צריכה להיפגע‬
‫כאשר מנקים את הכפפה במספר המירבי‬
‫המומלץ של מחזורי הניקוי‬
‫מידות‬
‫• כפפות הקצרות באורכן מהמינימום הנדרש‬
‫יסומנו כמתאימות לשימוש מיוחד‬
‫גמישות תנועה‬
‫• רמת הביצועים תדורג (רמות ‪)0-5‬‬
‫‪EN 374:2003‬‬
‫כפפות מיגון כנגד כימיקלים ומיקרואורגניזמים‬
‫ראה עמ’ ‪25-26‬‬
‫כפפות הבאות במגע עם מוצרי מזון‬
‫• הכפפות מותאמות לשימוש‬
‫בתעשיית המזון ועומדות בדרישות‬
‫תקני המזון המחמירים ביותר‬
‫‪ 6.4‬עמידות בפני ניקוב (‪)N‬‬
‫‪ abcd‬רמה ‪5‬‬
‫רמה ‪4‬‬
‫רמה ‪1‬‬
‫רמה ‪2‬‬
‫רמה ‪3‬‬
‫‪100‬‬
‫‪500‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪8000‬‬
‫‪----‬‬
‫‪1,2‬‬
‫‪2,5‬‬
‫‪5,0‬‬
‫‪10,0‬‬
‫‪20,0‬‬
‫‪10‬‬
‫‪25‬‬
‫‪50‬‬
‫‪75‬‬
‫‪----‬‬
‫‪20‬‬
‫‪60‬‬
‫‪100‬‬
‫‪150‬‬
‫‪----‬‬
‫‪EN 374-2:2003‬‬
‫תקן אירופאי ‪EN 407:2004‬‬
‫כפפות מיגון כנגד סיכונים תרמיים (חום ו‪/‬או שריפה)‬
‫• (‪ )a‬אפיון התנהגות בבעירה (‪)1-4‬‬
‫• (‪ )b‬מגע עם חום (‪)1-4‬‬
‫• (‪ )c‬הסעת חום (‪)1-4‬‬
‫• (‪ )d‬קרינת חום (‪)1-4‬‬
‫• (‪ )e‬נתזים קטנים של מתכת מותכת (‪)1-4‬‬
‫• (‪ )f‬כמויות גדולות של מתכת מותכת (‪)1-4‬‬
‫‪EN 407:2004‬‬
‫‪abcdef‬‬
‫בדיקה‬
‫טמפרטורת מגע ‪C° cT‬‬
‫זמן סף ‪S tt‬‬
‫‪1‬‬
‫‪100‬‬
‫≥ ‪15‬‬
‫‪2‬‬
‫‪250‬‬
‫≥ ‪15‬‬
‫‪3‬‬
‫‪350‬‬
‫≥ ‪15‬‬
‫‪4‬‬
‫‪500‬‬
‫≥ ‪15‬‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא בקרו באתר‪www.kcprofessional.co.il :‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫כפפות *‪JACKSON SAFETY*/ KLEENGUARD‬‬
‫‪ G80‬כפפות הגנה לכימיקלים‬
‫הכפפה מתאימה לשימושים הבאים‪:‬‬
‫כפפות אלו הינן‪:‬‬
‫• טיפול בכימיקלים‬
‫• ייצור‬
‫• שינוע‬
‫• בנייה‬
‫• חקלאות‬
‫• שירותי נקיון‬
‫• אחזקה ושירותים ציבוריים‬
‫• משווקות במגוון גדלים‬
‫• מציעות עיצוב ארגונומי המספק נוחות מירבית‬
‫ומקטין את מידת התעייפות הידיים‬
‫• מציעות הגנה למגוון רחב של כימיקלים‬
‫• מוצרים המסווגים לפי ‪ PPE‬בקטגוריה‬
‫‬
‫(‪ )CE Complex III‬בהתאם לצו ועד ה‪ CE-‬‬
‫שמספרו ‪EEC/89/686‬‬
‫‪ G80‬כפפות הגנה לכימיקלים‬
‫ניטריל‬
‫‪AJK‬‬
‫‪0120‬‬
‫‪4101‬‬
‫מיגון כימיקלים‬
‫יעיל כנגד‪:‬‬
‫שמנים‬
‫גריז‬
‫חומצות‬
‫חומרים צורבים‬
‫ממסים‬
‫• חומר הניטריל ממנו עשויות הכפפות מבטיח עמידות ‬
‫והתנגדות בפני כימיקלים‬
‫• אינן מכילות גומי לטקס טבעי וכך מפחיתות את הסיכוי ‬
‫לתגובה אלרגית המיוחסת לכפפות מסוג ‪1‬‬
‫• עיצוב בקווים המשכיים‪ ,‬המשפר את הנוחות ומאפשר ‬
‫לבישה קלה‬
‫• עמידות למספר רב של כימיקלים נפוצים‪ ,‬כולל שמנים וממסים‬
‫• ‪ AQL (Acceptable Quality Level) 0.65‬לחומרי סיכה‬
‫• עמידות גבוהה בפני שחיקה‬
‫‪Level 3‬‬
‫‪ G10‬כפפות לשימוש כללי‬
‫‪EN 407-2:2003‬‬
‫‪EN 407-2:2003‬‬
‫‪EN 407-2:2003‬‬
‫לשימושים הבאים‪:‬‬
‫הכפפה מתאימה‬
‫כפפות אלו הינן‪:‬‬
‫• נטולות לטקס ואבקת טלק‬
‫• כל כפפה מתאימה לשתי הידיים ‪ -‬ימין ושמאל‬
‫• תעשיית הרכב‬
‫• מחסנים‬
‫• שינוע‬
‫• תעשיות הניקיון וההנדסה‬
‫• ייצור מזון וקייטרינג‬
‫לכפפות אלו יש‪:‬‬
‫• קצות אצבעות מחוספסות לשיפור האחיזה‬
‫• חפתים מחוזקים למניעת קריעה בעת ההלבשה‬
‫‪ G10‬כפפות ‪Arctic Blue‬‬
‫ניטריל חד פעמי‬
‫כל היתרונות של לטקס‬
‫גומי טבעי‪ ,‬ללא הסיכון‬
‫בתגובה אלרגית‬
‫רגישות מגע מירבית‬
‫נוחות וגמישות‬
‫תיאור‬
‫גודל‪/‬קוד‬
‫‪ G80‬ניטריל‬
‫תיאור‬
‫‪ G10‬ניטריל ‪Arctic Blue‬‬
‫גודל‪/‬קוד‬
‫כפפות אלו הינן‪:‬‬
‫• רגישות טקטילית מצוינת‬
‫• עובי של ‪ 0.06‬מ”מ‬
‫• מוצרים המסווגים לפי ‪ PPE‬בקטגוריה ‪(CE Simple) I‬‬
‫בהתאם לצו ועד ה‪ CE-‬שמספרו ‪EEC/89/686‬‬
‫‪M‬‬
‫‪L‬‬
‫‪XL‬‬
‫‪EN 388‬‬
‫‪1270‬‬
‫‪1271‬‬
‫‪1273‬‬
‫‪4101‬‬
‫‪S‬‬
‫‪M‬‬
‫‪L‬‬
‫‪XL‬‬
‫‪1265‬‬
‫‪1266‬‬
‫‪1268‬‬
‫‪1269‬‬
‫‪EN 374‬‬
‫‪AJK‬‬
‫תכולת המארז‬
‫‪12x‬‬
‫סיווג ‪PPE‬‬
‫‪5x‬‬
‫= ‪ 60‬זוגות‬
‫תכולת המארז‬
‫‪200x‬‬
‫‪180x‬‬
‫‪CAT III‬‬
‫סיווג ‪PPE‬‬
‫= ‪ 2000‬זוגות‬
‫‪10x‬‬
‫= ‪ 1800‬זוגות‬
‫‪CAT I‬‬
‫‪7‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫כפפות *‪JACKSON SAFETY*/ KLEENGUARD‬‬
‫‪ G60‬כפפות הגנה כנגד חיתוך‬
‫הכפפה מתאימה לשימושים הבאים‪:‬‬
‫הכפפות הינן‪:‬‬
‫• תעשיית המתכת‬
‫• טיפול בזכוכיות‬
‫• טיפול בחפצים חדים‬
‫• תעשיית הרכב‬
‫• עשויות בד נושם ונוח‬
‫• משווקות בשני גדלים עם חפתים בקידוד לפי צבע‬
‫• ניתנות לשטיפה‪ ,‬לשימוש יעיל‬
‫• מהוות תמורה מצוינת למחיר‬
‫כפפות אלו כוללות‪:‬‬
‫• הכפפות מתאימות לשתי הידיים‪ ,‬ימין ושמאל‬
‫• מוצרים המסווגים לפי ‪ PPE‬קטגוריה (‪)CE Intermediate‬‬
‫בהתאם לצו ועד ה‪ CE-‬שמספרו ‪EEC/89/686‬‬
‫‪ G60‬כפפות כנגד חיתוך‬
‫רמה ‪*PURPLE NITRILE 3‬‬
‫‪4340‬‬
‫הגנה מפני‪:‬‬
‫תהליכים בהם‬
‫קיימת סכנת‬
‫חיתוך או שיסוף‬
‫של העובדים‪.‬‬
‫• נקודות ניטריל המספקות כושר אחיזה מצוין‬
‫• צמר סרוג המכיל ®‪ Dyneema‬המספק הגנה מצוינת כנגד‬
‫חתכים ופציעות‬
‫• קצות אצבעות בציפוי ניטריל מיוחד מספקות אחיזה טובה‬
‫ושמירה על נשימתיות מירבית של עור הידיים‬
‫• עמידות גבוהה לשחיקה (רמה ‪)4‬‬
‫• כף יד וקצות אצבעות בעלי מרקם מונע החלקה המספק‬
‫אחיזה מצוינת במצבים רטובים ויבשים כאחד‬
‫• נטול‪-‬לטקס‬
‫• ניתנת לשטיפה ושימוש חוזר‬
‫‪EN 407-2:2003‬‬
‫חפשו את סימן היהלום והכיתוב ®‪ with Dyneema‬סמל זה מבטיח‪:‬‬
‫• עשוי סיבי ®‪ Dyneema‬מקוריים‪ .‬הכפפות עשויות סיבי ®‪ Dyneema‬הסיב החזק ביותר‬
‫בעולם‪ ,‬לשם שמירה על בטיחות מירבית‪.‬‬
‫• קריר וקליל‪ .‬הכפפות אינן אוצרות חום‪ .‬כפפות קלילות אלו שומרות על הידיים קרירות‬
‫ויבשות‪ .‬תוכלו ללבוש אותם לפרקי זמן ארוכים ולהפחית את הסיכון לפציעות‪.‬‬
‫• שמירה על תקציב ומניעת בזבוז‪ .‬מכיוון שכפפות אלו עמידות לאורך זמן וחסינות משחיקה‪,‬‬
‫ניתן לשטוף אותן שוב ושוב‪ .‬כל אלו מאריכים את אורך החיים שלהן ומקטינים את הצורך‬
‫בהחלפה ובהוצאת כספים‪.‬‬
‫• שותף אמין‪ .‬אתם יכולים לסמוך על ‪ DSM‬שתספק לכם לא רק סיבי ®‪ ,Dyneema‬אלא גם‬
‫מומחיות טכנית‪.‬‬
‫• איכות שתוכלו לבטוח בה‪ .‬סימן היהלום ®“‪ ,”with Dyneema‬מבטיח כי הכפפה עמדה‬
‫במבחני האיכות המחמירים והנוקשים ביותר‪.‬‬
‫אל תסכימו למוצרים חלופיים‪ .‬בקשו כפפות שיש להן את סימן היהלום “®‪.”with Dyneema‬‬
‫שמירה על העובד היא שמירה על העסק שלכם‪.‬‬
‫‪With you when it matters‬‬
‫תיאור‬
‫‪ G60‬רמה ‪PURPLE NITRILE 3‬‬
‫גודל‪/‬קוד‬
‫‪L‬‬
‫‪XL‬‬
‫‪1282‬‬
‫‪1283‬‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא בקרו באתר‪www.kcprofessional.co.il :‬‬
‫תכולת המארז‬
‫‪12x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪ 12‬זוגות‬
‫סיווג ‪PPE‬‬
‫‪EN 388‬‬
‫‪CAT II‬‬
‫‪4340‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫כפפות *‪JACKSON SAFETY*/ KLEENGUARD‬‬
‫‪ G40‬כפפות הגנה לפגיעות מכניות‬
‫הכפפה מתאימה לשימושים הבאים‪:‬‬
‫הכפפות הינן‪:‬‬
‫• ייצור‬
‫• שינוע בתעשיית הבניה‬
‫• שירותי המגזר הציבורי‬
‫• מותאמות ליד לשיפור הארגונומיות‬
‫• משווקות בשלושה גדלים עם חפתים בקידוד לפי צבע‬
‫• מוצרים המסווגים לפי ‪ PPE‬קטגוריה ‪)CE Intermediate( II‬‬
‫בהתאם לצו ועד ה‪ CE-‬שמספרו ‪EEC/89/686‬‬
‫‪ G40‬כפפות הגנה מכניות‬
‫מצופות ניטריל‬
‫‪4131‬‬
‫‪EN 374-2:2003‬‬
‫?‬
‫‪EN 374-3:2003‬‬
‫‪EN 407-2:2003‬‬
‫‪3131‬‬
‫‪EN 388:2003‬‬
‫• כף היד בכפפה מצופה ניטריל המשמש לאחיזה יבשה‬
‫הגנה מפני‪:‬‬
‫טובה במיוחד‪ ,‬גמישות אצבעות והגנת כף היד‬
‫מיגון ידיים איכותי‬
‫• גב היד מכוסה ניילון המחובר ללא תפרים‪,‬‬
‫לשימוש כללי המספק לשיפור נשימת העור ולנוחות‬
‫רמות גבוהות של‬
‫• עמידות טובה יותר לצד כושר עמידה בשחיקה‬
‫עמידות לשחיקה‬
‫• אינו מכיל סיליקון‬
‫ציפוי פוליאוריתן‬
‫הגנה מפני‪:‬‬
‫מיגון ידיים מגוון‬
‫לשימוש כללי‬
‫‪abcd‬‬
‫‪EN 374-2:2003‬‬
‫• ציפוי הפוליאוריתן המחוספס מספק אחיזה מצוינת‬
‫• גב היד מכוסה ניילון המחובר ללא תפרים‪,‬‬
‫לשיפור נשימת העור ולנוחות‬
‫• עמידות טובה כנגד קריעה ושחיקה‪ ,‬לחיסכון‬
‫בעלויות בעת השימוש‬
‫• גמישות אצבעות מצוינת‪ ,‬אידיאלי לטיפול‬
‫ברכיבים קטנים‬
‫ציפוי לטקס‬
‫‪EN 407-2:2003‬‬
‫‪2142‬‬
‫‪EN 407:2004‬‬
‫הגנה מפני‪:‬‬
‫מיגון ידיים בעלויות‬
‫משתלמות מבחינת‬
‫יעילות השימוש‬
‫• עמידות גבוהה בפני קריעה המספקת שימוש ארוך טווח‬
‫• מבנה פוליאסטר ללא תפרים מספק נשימת עור טובה‬
‫ושיפור הנוחות בשימוש ממושך‬
‫‪EN 407-2:2003‬‬
‫תרמית ומכנית לטיפול במגוון רחב‬
‫• משלב הגנה‬
‫של יישומים‬
‫• כיסוי לטקס עם גימור המספק אחיזה מצוינת‬
‫‪x2xxxx‬‬
‫תיאור‬
‫‪L‬‬
‫‪EN 407-2:2003‬‬
‫‪XL‬‬
‫‪XXL‬‬
‫תכולת המארז‬
‫סיווג ‪PPE‬‬
‫‪EN 388‬‬
‫‪ G40‬ציפוי ניטריל‬
‫‪1275‬‬
‫‪1276‬‬
‫‪1287‬‬
‫‪12x‬‬
‫‪5x‬‬
‫= ‪ 60‬זוגות‬
‫‪CAT II‬‬
‫‪4131‬‬
‫‪ G40‬ציפוי פוליאוריתן‬
‫‪1263‬‬
‫‪1264‬‬
‫‪1288‬‬
‫‪12x‬‬
‫‪5x‬‬
‫= ‪ 60‬זוגות‬
‫‪CAT II‬‬
‫‪3131‬‬
‫‪ G40‬ציפוי לייטקס‬
‫‪1260‬‬
‫‪1261‬‬
‫‪1262‬‬
‫‪12x‬‬
‫‪5x‬‬
‫= ‪ 60‬זוגות‬
‫‪CAT II‬‬
‫‪2142‬‬
‫‪9‬‬
‫משקפי מגן‬
‫ציוד מגן אישי‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫חקיקה ותקינה לציוד מגן לעיניים ולפנים‬
‫האחריות החוקית‬
‫מכון הלאומי האמריקאי לתקינה (‪ )ANSI‬הגדיר דרישות הגנה‪ ,‬בדיקה ושימוש לאביזרי מיגון לעיניים‪.‬‬
‫הדרישות כוללות תקנים הנוגעים לעמידות בפני פגיעה ובפני חדירת חומרים‪ ,‬קלות הנקיון של המוצר‪ ,‬נוחות‪,‬‬
‫התאמה לפנים‪ ,‬שילוב משקפי ראיה; וחשוב מכל – הגנה מספקת כנגד הסיכונים בסביבות העבודה השונות‪.‬‬
‫בהירות אופטית‬
‫הגנה מפגיעות‬
‫חלק זה מתייחס לאיכות הראייה שמספקות העדשות‬
‫וקובע כמה זמן יכול המשתמש להרכיב בפועל את‬
‫המוצר מבלי לחוות עייפות או ירידה באיכות הראייה‪.‬‬
‫היבט זה מתחלק לרמות הבאות‪:‬‬
‫חלק זה מתייחס לרמת ההגנה מפני פגיעות מכניות‪:‬‬
‫עוצמת הפגיעות שהמסגרת והעדשות יכולות לבלום‪.‬‬
‫גם היבט זה מחולק לרמות‪:‬‬
‫‪ – 1‬שימוש רציף‬
‫‪ – 2‬שימוש בהפסקות‬
‫‪ – 3‬שימוש מזדמן‬
‫‪ – A‬פגיעות בעוצמה גבוהה (‪ 190‬מייל לשעה)‬
‫‪ – B‬פגיעות בעוצמה בינונית (‪ 120‬מייל לשעה)‬
‫‪ – F‬פגיעות בעוצמה נמוכה (‪ 45‬מייל לשעה)‬
‫קרינה אולטרה‪-‬סגולית מהווה סיכון‬
‫הגנה מקרינת ‪ UVA‬ו‪UVB-‬‬
‫קרני אור אולטרה‪-‬סגול הינם הגורם המזיק בקרינת‬
‫השמש‪ .‬הקרניים מסווגות כקרני אור מסוג ‪ UVA‬או‬
‫‪ .UVB‬חשיפה לאור שמש בהיר יכולה לגרום לנזקים‬
‫ברקמת החיבור‪ ,‬בקרנית‪ ,‬בעדשה או ברשתית העין‬
‫בתוך פרק זמן קצר יחסית‪.‬‬
‫הגנה של ‪ 99.9%‬מההגנה כנגד קרינת ‪UVA/UVB‬‬
‫הנדרשת בהתאם לתקן ‪ ANSI Z87.1+‬ניתנת על ידי‬
‫ציוד המיגון לעיניים ולפנים של *‪.JACKSON SAFETY‬‬
‫הישג זה מתאפשר הודות לשילוב בין העדשות עצמן‬
‫וההתאמה שלהן למבנה הפנים‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫משקפי מגן‬
‫ציוד מגן אישי‬
‫‪V10 UNISPEC, V10 ELEMENT, V20 PURITY Indoor/Outdoor, V20 ENVISION‬‬
‫‪V10 UNISPEC‬‬
‫• עדשת פוליקרבונט אחידה נגד שריטות‬
‫• הגנה כפולה הכוללת פסי הגנה סביב העדשה‬
‫• מגיני צד לשיפור הגנת העיניים‬
‫• מתאים לעבודה עם משקפי ראיה‬
‫‪V10 ELEMENT‬‬
‫• עמידות מכנית גבוהה‬
‫• עיצוב מעטפת ותוספת נוחות וכיסוי טוב יותר‬
‫• קלות משקל‬
‫‪V20 PURITY Indoor/Outdoor‬‬
‫• עדשה מונעת עיוות ומעניקה הגנה מכנית גבוהה‬
‫• עיצוב מעטפת לתוספת נוחות וכיסוי טוב יותר‬
‫• שכבת גומי נוספת על זרועות המשקפיים‬
‫‪V20 ENVISION‬‬
‫• אחיזה רכה לנוחות מושלמת‬
‫‬
‫• מגן מצח להפחתת כניסת אבק‬
‫• מוטות מתכווננים להתאמה מושלמת‬
‫תיאור‬
‫קוד‬
‫‬
‫תכולת המארז‬
‫‪V10 UNISPEC II‬‬
‫‪2261‬‬
‫‪50x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪ 50‬זוגות‬
‫‪V10 ELEMENT‬‬
‫‪2200‬‬
‫‪12x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪ 12‬זוגות‬
‫‪V20 PURITY Indoor/Outdoor‬‬
‫‪2203‬‬
‫‪12x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪ 12‬זוגות‬
‫‪V20 ENVISION‬‬
‫‪2260‬‬
‫‪12x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪ 12‬זוגות‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא בקרו באתר‪www.kcprofessional.co.il :‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫משקפי מגן‬
‫ציוד מגן אישי‬
‫‪V30 NEMESIS, V40 PLATINUM X, V50 Contour & Shield, V80 MONOGOGGLE XTR‬‬
‫‪V30 NEMESIS‬‬
‫• עיצוב ספורטיבי‪ ,‬גמיש ומשקל קל‬
‫• מגע מוטות רך ותוספת נוחות‬
‫• עדשה קידמית רחבה‬
‫• כוללות סרט צוואר‬
‫‪V40 PLATINUM X Indoor/Outdoor‬‬
‫• עיצוב מסגרת מסוגננת‪ ,‬בצורת ‪ ,X‬העוטפת את איזור העיניים‬
‫ומציעה מראה אופנתי וחדשני‬
‫• מוטות אוזניים רכות להתאמה למרבית מבני הפנים‬
‫• צירים מתכווננים למניעת נזק לעדשות‬
‫• העדשות מתאימות לשימוש בתוך סביבת העבודה ומחוץ לה (באור יום)‬
‫• קיים גם בעדשות כהות‬
‫‪V50 CALICO‬‬
‫• ציפוי מונע אדים המתאים מאוד לעבודה עם נשמית‬
‫• עדשה פוליקרבונט – עמידה מפגיעות‬
‫• מסגרת למניעת אדים וחלקיקים המקנה הגנה טובה יותר ‬
‫מסביב לעדשה – לשיפור הנוחות‬
‫• זרועות מתכווננות לשיפור הנוחות והתאמה לפנים‬
‫‪V80 MONOGOGGLE XTR‬‬
‫• הגנה מפני נתזים ונוזלים‬
‫• עדשה היקפית לשיפור הראייה‬
‫• מגע פנים רך לנוחות וקלות בניקיון‬
‫• מתאים לעבודה עם משקפי ראיה‬
‫תיאור‬
‫קוד‬
‫תכולת המארז‬
‫‪V30 NEMESIS‬‬
‫‪2262‬‬
‫‪12x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪ 12‬זוגות‬
‫‪V40 PLATINUM X‬‬
‫‪2228‬‬
‫‪12x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪ 12‬זוגות‬
‫‪ V40 PLATINUM X‬עדשה כהה‬
‫‪2263‬‬
‫‪12x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪ 12‬זוגות‬
‫‪V50 CALICO‬‬
‫‪2206‬‬
‫‪12x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪ 12‬זוגות‬
‫‪V80 MONOGOGGLE XTR‬‬
‫‪2264‬‬
‫‪6x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪ 6‬זוגות‬
‫‪13‬‬
‫נשמיות‬
‫ציוד מגן אישי‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫חקיקה הנוגעת לנשמיות‬
‫האחריות החוקית‬
‫חוגלה קימברלי פרופשיונל מציעה מבחר של מוצרי הגנה למערכת הנשימה‪ ,‬ידע מקצועי‪ ,‬מומחים לתחום‬
‫ושירותי תמיכה המאפשרים לכם לעמוד בדרישות החוק‪.‬‬
‫כיצד נגדיר סיכונים למערכת הנשימה במקום‬
‫העבודה?‬
‫כיצד ניתן לבחור את מערכת ההגנה המתאימה?‬
‫כל גורם הפוגע ביכולתו של העובד לנשום‬
‫בחופשיות ובבטחה‪ .‬גורמי סיכון מעין אלו כוללים‪:‬‬
‫מערכת הגנה מתאימה‪ ,‬מונעת חשיפה מסוכנת‬
‫לחלקיקים‪ ,‬גזים ואדים‪ .‬הכללים הבאים יכולים‬
‫לסייע לכם בביצוע הבחירה הנכונה‪:‬‬
‫• אבק ונסורת‪ :‬נוצרים כאשר חומרים מוצקים‬
‫מתפרקים לחלקיקים‬
‫‬
‫• ערפילים ואובך‪ :‬טיפות נוזלים בגדלים‬
‫מיקרוסקופיים‪ ,‬הנוצרות עקב עיבוי‪ ,‬או כתוצאה ‬
‫מתהליכי עבודה שונים כגון ריסוס‬
‫• אדי מתכות‪ :‬חלקיקים דקים נישאים באוויר‬
‫שמקורם במתכות אשר מתעבות לאחר אידוי‬
‫בטמפרטורות גבוהות‬
‫• גזים‪ :‬לרוב הינם חסרי ריח או צבע ויכולים‬
‫להתפשט בחופשיות ובמהירות באוויר‬
‫• אדים‪ :‬גזים הנוצרים כאשר חומרים מוצקים או‬
‫נוזליים מתאדים בטמפרטורת החדר‬
‫• סיכון‪ :‬זיהוי הסיכון – האם זהו אבק‪ ,‬אובך‪ ,‬אדי‬
‫מתכת‪ ,‬גזים או אדים‬
‫• ריכוז‪ :‬העריכו את הריכוזים של החומר המזהם;‬
‫לעולם אל תמעיטו בערך הסיכון – בכל מקום‬
‫בו יש ספק‪ ,‬ספקו אמצעי מיגון מתאימים‬
‫• בחירת המוצר‪ :‬רכשו רק ציוד תקני מסומן בתו ה‪CE-‬‬
‫• הכשרה‪ :‬הפעילו תוכנית הכשרה לכל העובדים‬
‫כך שכל משתמש יכיר את אופן תחזוקת המוצר‬
‫והתנאים המומלצים לאחסונו‬
‫?‬
‫כמה זמן ניתן להשתמש בנשמית ‬
‫נשמיות חד‪-‬פעמיות מספקות הגנה כנגד חלקיקים‬
‫הנישאים באוויר‪ .‬אלו מורכבים בעיקר ממצע‪-‬הסינון‬
‫עצמו וכיסוי לאף‪ ,‬לפה ולסנטר‪.‬‬
‫יש להשליך מכשירים אלו בסיום כל משמרת‬
‫(‪ 8‬שעות לכל היותר) או קודם במידה והם מזדהמים‬
‫באופן מיוחד‪.‬‬
‫לחוגלה קימברלי פרופשיונל מגוון דגמים של נשמיות‬
‫המגנות מפני חלקיקים באוויר‪ .‬מוצרינו מציעים הגנה‬
‫ממושכת וביצועי סינון טובים יותר בשימוש בסביבות‬
‫מאובקות‪ ,‬וכמו כן את האפשרות לשימוש חוזר‪.‬‬
‫נשמיות אלו מזוהות באות ‪ D‬המציינת‬
‫עמידה בדרישות בדיקת חדירות בתקן ‪EN‬‬
‫‪ 149:2001+A1:2009‬והאות ‪ R‬המציינת אפשרות‬
‫לשימוש חוזר‪.‬‬
‫‪0194‬‬
‫הנשמיות החד פעמיות של חוגלה קימברלי‬
‫פרופשיונל עומדות בתקן האירופי לציוד הגנה‬
‫נשימתי ‪ EN 149:2001+A1:2009‬ונושאים את תו ה‪CE-‬‬
‫‪15‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫שאלות נפוצות‬
‫נשמיות‬
‫מה מייצג הסימון ‪?FFP‬‬
‫מהו “מצע סינון אלקטרוסטטי” וכיצד הוא עובד?‬
‫‪( Filtering Face Piece‬אמצעי סינון לפנים‪ ,‬שהוא‬
‫נשמית חד‪-‬פעמית שאינה דורשת תחזוקה)‬
‫אחת משכבות מצעי הסינון של הנשמית טעונה‬
‫במטען אלקטרוסטטי‪ .‬הודות למטען זה‪ ,‬חלקיקים‬
‫קטנים נמשכים למצע הסינון ונלכדים בו‪.‬‬
‫מהו ההבדל בין נשמיות מסוג ‪ FFP1, FFP2‬ו‪?FFP3-‬‬
‫סיווג זה מתייחס לרמות הסינון של הנשמית‪ ,‬כפי‬
‫שהוגדרו בתקן ‪:EN 149:2001+A1:2009‬‬
‫• ‪ FFP1‬רמת סינון של ‪ 80%‬מחלקיקי המוצק‬
‫והנוזל במהלך הבדיקה‪.‬‬
‫• ‪ FFP2‬רמת סינון של ‪ 94%‬מחלקיקי המוצק‬
‫והנוזל במהלך הבדיקה‪.‬‬
‫• ‪ FFP3‬רמת סינון של ‪ 99%‬מחלקיקי המוצק‬
‫והנוזל במהלך הבדיקה‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫מהו גורם ההגנה הנומינלי?‬
‫מחושב על בסיס הדליפה פנימה (‪ ,)TIL‬ערך זה‬
‫מציין את רמת ההגנה המסופקת על ידי הנשמית‬
‫בתנאי מעבדה‪ .‬גורם הגנה נומינלי של ‪50‬‬
‫משמעו שהזיהום בתוך הנשמית הינו נמוך פי ‪50‬‬
‫בהשוואה לזיהום מחוץ לנשמית‪.‬‬
‫• גורם ההגנה הנומינלי של נשמיות ‪ P1‬הינו ‪4‬‬
‫• גורם ההגנה הנומינלי של נשמיות ‪ P2‬הינו ‪12‬‬
‫• גורם ההגנה הנומינלי של נשמיות ‪ P3‬הינו ‪50‬‬
‫מהו “מבחן דולומיט”?‬
‫מבחן הדולומיט הוא מבחן שנערך על פי תקן‬
‫‪ .EN 149:2001+A1:2009‬המבחן מדמה שימוש‬
‫בנשמית בסביבה מבוקרת‪ ,‬עם ריכוז גבוה וידוע‬
‫מראש של אבק דולומיט באוויר‪ .‬המבחן מבטיח‬
‫שנשימת העובד המשתמש בנשמית לא תושפע‬
‫לרעה בסביבה מאובקת‪ ,‬במשך משמרת מלאה‬
‫בת ‪ 8‬שעות‪.‬‬
‫ממה עשוי מצע הסינון?‬
‫הנשמיות מבית *‪,*JACKSON SAFETY*/ KLEENGUARD‬‬
‫בנויות משכבות שונות של מצעי סינון‪ :‬רשתות‬
‫התכה‪-‬ניפוח (‪ ,)meltblown‬טוויה וקשירה (‪,)spunbond‬‬
‫קשירה צפופה ורשתות מסורקות קלות‪.‬‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא בקרו באתר‪www.kcprofessional.co.il :‬‬
‫מהו מבחן עומס ה‪ 120-‬מ”ג?‬
‫מבחן ‪ 120‬מ”ג הוא מבחן נוסף הנדרש על מנת‬
‫לעמוד בדרישות התקן ‪.EN 149:2001+A1:2009‬‬
‫מבחן זה בודק את ביצועי הנשמית תחת עומס‬
‫חלקיקים כבד‪.‬‬
‫מדוע מוסף הפחמן?‬
‫הוספת שכבה של פחמן פעיל למסנן‪ ,‬מאפשרת‬
‫להפריד אדי תרכובות אורגניות שמתחת לרמות‬
‫החשיפה התעסוקתית (‪ )OEL‬מהאוויר הנשאף‪.‬‬
‫בשל מבנהו הנקבובי‪ ,‬לפחמן שטח פנים גדול‬
‫המעניק מרחב ללכידת ריחות מטרידים החודרים‬
‫מבעד לשכבה זו‪.‬‬
‫כיצד שסתום הנידוף עובד?‬
‫שסתומים הינם מעטפות גומי הנסגרים בעת‬
‫השאיפה ונפתחים בעת הנשיפה‪ .‬הם מאפשרים‬
‫לאוויר החם והמהביל שיוצא מהריאות להידחף‬
‫החוצה על מנת לשמור על קרירות הפנים‪ .‬בנוסף‪,‬‬
‫השסתומים מסייעים בהורדת התנגדות הנשימה;‬
‫תכונה זו חשובה במיוחד בנשמיות מסוג ‪,FFP3‬‬
‫שכן יש להם מצע סינון עבה יותר‪.‬‬
‫מדוע חלק מהמוצרים מיועדים ל”שימוש חוזר”?‬
‫חלק מהנשמיות מסומנים באות ‪( R‬מסומן אחרי‬
‫רמת ביצועי הסינון) כחלק מסימוני ה‪ CE-‬על מנת‬
‫לציין כי הם עמדו בהצלחה בדרישות הנוספות‬
‫הכלולות בתקן ‪ EN 149:2001+A1:2009‬לצורך‬
‫שימוש חוזר לאחר סיום המשימה‪ ,‬וזאת בתנאי‬
‫שישמרו בתנאי אחסון נאותים ולא יזדהמו‪.‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫נשמיות *‪JACKSON SAFETY‬‬
‫מגוון נשמיות הכוללות רצועות נוחות ‪R30-R10‬‬
‫כל הנשמיות שבעמוד זה הן‪:‬‬
‫• בעלות אטם אף מוקצף ורך עם שכבת בד מעוצבת‪ ,‬לשיפור הנוחות והפחתת העיבוי הנוצר על משקפי המגן‬
‫• נטולי לטקס‪ :‬מסייע במניעת תגובות אלרגיות‬
‫נשמית ‪R10 COMFORT STRAP‬‬
‫בעלת שסתום כפול‬
‫הגנה מפני‪:‬‬
‫• רמת הגנה ‪)EN 149:2001( FFP1‬‬
‫• רצועות נוחות ייחודיות‬
‫• ‪ 2‬שסתומי פליטה‬
‫• צבע השסתומים על פי רמת הסינון ‪ R10‬כחול‬
‫אבק דקיק‬
‫אדים מבוססי מים ושמן‬
‫אדי מתכת‬
‫נשמית ‪R20 COMFORT STRAP‬‬
‫בעלת שסתום כפול‬
‫הגנה מפני‪:‬‬
‫• רמת הגנה ‪)EN 149:2001( FFP2‬‬
‫• רצועות נוחות ייחודיות‬
‫• ‪ 2‬שסתומי פליטה‬
‫• צבע השסתומים על פי רמת הסינון ‪ R20‬צהוב‬
‫אבק דקיק‬
‫אדים מבוססי מים ושמן‬
‫נשמית ‪R10 Cup Shape‬‬
‫ללא שסתום‬
‫הגנה מפני‪:‬‬
‫• רמת הגנה ‪)EN 149:2001( FFP1‬‬
‫• אטם אף מרופד לנוחות ומניעת אדים‬
‫• צבע הרצועות על פי רמת הסינון ‪ R10‬כחול‬
‫אבק דקיק‬
‫‪NIOSH‬‬
‫‪N99‬‬
‫נשמית ‪R30 Cup Shape‬‬
‫שסתום בודד‬
‫• רמת סינון גבוהה במיוחד ‪)NIOSH N99( 99%‬‬
‫• שסתום פליטה להפחתת הלחות והחום בתוך הנשמית‬
‫• אטימה פנימית לאורך כל היקף הנשמית‬
‫• רצועות גומי הניתנות לכיוונון‬
‫• צבע הרצועות על פי רמת הסינון ‪ R30‬אדום‬
‫הגנה מפני‪:‬‬
‫אבק דקיק‬
‫סיווג ‪PPE‬‬
‫תיווי ‪EN‬‬
‫תכולת המארז‬
‫תיאור‬
‫קוד‬
‫‪8x‬‬
‫= ‪80‬‬
‫‪CAT III‬‬
‫‪EN 149:2001+P1‬‬
‫נשמית ‪R10 COMFORT STRAP‬‬
‫‪1252‬‬
‫‪10x‬‬
‫= ‪80‬‬
‫‪CAT III‬‬
‫‪EN 149:2001+P2‬‬
‫נשמית ‪R20 COMFORT STRAP‬‬
‫‪1250‬‬
‫‪10x‬‬
‫‪8x‬‬
‫‪CAT III‬‬
‫‪NIOSH N95+P1‬‬
‫נשמיות ‪R10 Cup Shape‬‬
‫‪1249‬‬
‫‪20x‬‬
‫‪8x‬‬
‫= ‪160‬‬
‫‪CAT III‬‬
‫‪NIOSH N99‬‬
‫נשמיות ‪R30 Cup Shape‬‬
‫‪1251‬‬
‫‪10x‬‬
‫‪8x‬‬
‫= ‪80‬‬
‫‪17‬‬
‫סרבלים‬
‫ציוד מגן אישי‬
‫‪A80‬‬
‫‪A70‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫‪A50‬‬
‫‪A45‬‬
‫חקיקה הנוגעת ללבוש מגן‬
‫האחריות החוקית‬
‫הקווים המנחים המאוזכרים בתקנים ובסמלי המסחר האירופיים (‪ ,)CE‬מסייעים למשתמשים לזהות את לבוש המגן‬
‫המתאים לכל משימה‪ .‬מידע זה יסייע לכם לבחור את המוצר המתאים לכל משימה אותה אתם מבצעים‪.‬‬
‫סוג ‪1‬‬
‫סוג ‪2‬‬
‫סוג ‪3‬‬
‫סוג ‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫בגדים צמודים לסביבת גז‬
‫בגדים צמודים שאינם לסביבת גז‬
‫בגדים צמודים לסביבת נוזל‬
‫בגדים צמודים לסביבת רסס‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫סוג ‪ 5‬הגנה מחלקיקים‬
‫סוג ‪ 6‬הגנה מוגבלת מהשפרצות‬
‫‪ )PB)6‬הגנת גוף חלקית‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪A40‬‬
‫‪A20‬‬
‫ ‪EN ISO‬‬
‫‪13982-1:2004 A 1 0‬‬
‫סוג ‪5‬‬
‫הגנה מחלקיקים‬
‫‪EN 14126:2003‬‬
‫הגנה מחומרים‬
‫מחוללי זיהום‬
‫(סיכון ביולוגי)‬
‫‪EN 13034:2005‬‬
‫סוג ‪6‬‬
‫הגנה מוגבלת‬
‫מהשפרצות‬
‫‪EN 1073-2:2002‬‬
‫הגנה מזיהומי אבק‬
‫רדיואקטיבי‬
‫‪EN 14605:2005‬‬
‫‪EN 14605:2005‬‬
‫סוג ‪4‬‬
‫ביגוד צמוד‬
‫לסביבת רסס‬
‫סוג ‪3‬‬
‫ביגוד צמוד‬
‫לסביבת נוזלים‬
‫‪EN 1149-1:1995‬‬
‫אנטיסטטי‬
‫‪CE0120‬‬
‫על מנת לעמוד בסיווג הרלוונטי‪ ,‬בחברת קימברלי קלארק פרופשיונל*‪ ,‬בדקו את לבוש המגן במבחני העמידה‬
‫הנדרשים בתקנים‪ ,‬ותוצאות המבחנים אומתו על ידי גוף בדיקה חיצוני‪.‬‬
‫בדיקת ‪CE 0120‬‬
‫קימברלי קלארק פרופשיונל* קיבלה את סימן ה‪ CE-‬עבור מגוון מוצרי ‪ *KLEENGUARD‬ללבוש מיגון מידי‬
‫חברת ‪( SGS Weston-Super-Mare United Kingdom Certification Services Ltd‬גוף מדווח באישור ה‪EC-‬‬
‫מספר ‪ .)0120‬תו זה התקבל לאחר שמכון הבדיקה אישר כי המוצרים עומדים ברמות הנדרשות על פי דרישות‬
‫התקינה האירופאית‪.‬‬
‫סימון לבוש המיגון מבית *‪ ,KLEENGUARD‬כולל‪:‬‬
‫• מידע על עמידות המוצרים בדרישות התקנים האירופים‬
‫• מידע למשתמש בשפות שונות‬
‫• מארז מגן לבוש‬
‫מוצרי לבוש המגן מבית *‪ KLEENGUARD‬עומדים בדרישות התקן ‪ EN 340‬הכולל סימון מידות‬
‫לבוש‪ .‬הטבלה הבאה תסייע לכם לבחור את מידות הלבוש המתאימות לכם‪.‬‬
‫מידות גוף (ס"מ)‬
‫מידות גוף (ס"מ)‬
‫מידה‬
‫גובה‬
‫היקף חזה‬
‫מידה‬
‫גובה‬
‫היקף חזה‬
‫‪S‬‬
‫‪164-170‬‬
‫‪96-104‬‬
‫‪XL‬‬
‫‪182-188‬‬
‫‪120-128‬‬
‫‪M‬‬
‫‪170-176‬‬
‫‪104-112‬‬
‫‪XXL‬‬
‫‪188-194‬‬
‫‪128-136‬‬
‫‪L‬‬
‫‪176-182‬‬
‫‪112-120‬‬
‫‪XXXL‬‬
‫‪194-200‬‬
‫‪136-144‬‬
‫‪19‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫סרבלים‬
‫‪ A80‬סרבל להגנה מפני חדירת כימיקלים וסילוני נוזלים‬
‫מתאים לפעולות ניקיון בתעשייה הכבדה‪,‬‬
‫טיפול בכימיקלים‪ ,‬הכנת וערבוב צבעים‪,‬‬
‫ניקוי מיכלים ועבודות פטרוכימיות‪.‬‬
‫מספק הגנה מפני חלקיקי כימיקלים המותזים בלחץ גבוה‬
‫• מספק הגנה טובה נגד סילונים בלחץ גבוה של תמיסות כימיקלים‬
‫• תפרים אולטראסוניים ובד עמיד לקריעה ושחיקה‪ ,‬מהווה חסימת נוזלים‬
‫• סגירה בשיטת הוו והלולאה‪ ,‬האוטם מלפנים ומאפשר שימוש חוזר בלבוש במידה ולא הזדהם‬
‫• אזורי הראש‪ ,‬הגוף והמותניים מעוצבים במיוחד לשמירה על נוחות לצד בטיחות‬
‫• נראות טובה במיוחד לשיפור בטיחות העובדים‬
‫• בד אנטיסטטי נטול סיליקון לפי תקן ‪EN 1149-1‬‬
‫• מאושר תקן ‪ EN 1073-2‬להגנה מפני אבק רדיואקטיבי‬
‫• מאושר תקן ‪ EN 14126‬להגנה מפני חומרים מזהמים‬
‫נתוני ביצועי המוצר‬
‫תכונה‬
‫בדיקות הבד‬
‫סיווג(‪ )3‬או תוצאה‬
‫שיטת הבדיקה‬
‫עמידות לשחיקה‬
‫עמידות מכנית (בקע ‪ /‬שבר)‬
‫עמידות לקריעה באזור שריר הטרפז‬
‫עמידות לניקובים‬
‫חוזק מתיחה‬
‫עמידות לחדירות‬
‫עמידות בפני הצתה‬
‫חוזק התפרים‬
‫עמידות המשטח‬
‫בתוך המשטח ‪-‬‬
‫גורמים מזהמים‬
‫שיטה ‪EN 530 2‬‬
‫‪ B‬שיטה ‪ISO 7854‬‬
‫‪ISO-9073-4‬‬
‫‪EN 863‬‬
‫‪EN ISO 13934-1‬‬
‫)‪EN 374:3 (10% NaOH‬‬
‫)‪EN 374:3 (30% H2SO4‬‬
‫שיטה ‪EN 13274.4 3‬‬
‫‪EN ISO 13935-2‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫עבר‬
‫‪4‬‬
‫‪EN 1149-1:1995‬‬
‫‪EN 14126:2003‬‬
‫‪< 5 x 1010 ohm‬‬
‫עבר‬
‫‪EN 463‬‬
‫עבר‬
‫ממוצע סך הדליפה פנימה ‪ 3.6%‬בממוצע‬
‫בדיקות לבוש שלם‬
‫עמידות לחדירת נוזלים (מבחן סילון(‬
‫קביעת העמידות של החליפות לחדירה‬
‫בידי תרסיסים וחלקיקים קטנים‬
‫אבק רדיואקטיבי‬
‫‪Pr ISO 13982-2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪EN 1073-2:2002‬‬
‫‪Whole Garment Tests‬‬
‫(המבחנים בוצעו עם אגד מדבק על פרקי הידיים‪ ,‬הקרסוליים וכיסוי הראש)‬
‫(‪ )2‬אינו מספק הגנה מפני קרינה רדיואקטיבית‬
‫(‪ )3‬כפי שפורט במסמכי התקן האירופי ‪ EN ISO 13982-1:2004‬ו‪EN 14605:2005-‬‬
‫ביצועים גבוהים של בד הלבוש‬
‫השכבה החיצונית – עשויה יריעה מצופה העמידה בפני נתזים ותרסיסים ממגוון חלקיקים נוזליים ויבשים‬
‫השכבה הפנימית – דמוית‪-‬בד‪ ,‬חזקה ועמידה בפני שחיקה ובלאי‪ ,‬עשויה פוליפרופילן בשיטת טוויה‪-‬וקשירה (‪)spunbond‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Chemical Guide‬‬
‫‪A80‬‬
‫‪EN 1149‬‬‫‪1:1995‬‬
‫‪A45‬‬
‫אנטיסטטי‬
‫‪EN 14126:2003‬‬
‫הגנה מחומרים‬
‫מחוללי זיהום‬
‫תיאור‬
‫סרבל ‪A80‬‬
‫‪EN 1073-2:2002‬‬
‫מזיהומי‬
‫הגנה‬
‫‪A50‬‬
‫אבק רדיואקטיבי‬
‫מידה‪/‬קוד‬
‫‪EN ISO 13982‬‬‫‪ 1:2004‬סוג ‪5-B‬‬
‫הגנה מחלקיקים‬
‫‪L‬‬
‫‪XL‬‬
‫‪1295‬‬
‫‪1296‬‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא בקרו באתר‪www.kcprofessional.co.il :‬‬
‫‪A70‬‬
‫‪EN 14605:2005‬‬
‫סוג ‪3-B‬‬
‫‪CE0120‬‬
‫ביגוד צמוד‬
‫לסביבת נוזלים‬
‫)‪(4‬‬
‫תכולת האריזה‬
‫סיווג ‪PPE‬‬
‫ × ‪10‬‬
‫‪CAT III‬‬
‫ ‬
‫סוג‬
‫‪3&5‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫סרבלים‬
‫‪ A40‬סרבל להגנה מפני נוזלים וחלקיקים‬
‫מתאים לסביבות ייצור קריטיות‪ ,‬דוגמת תעשיית התרופות‪ ,‬ייצור‪,‬‬
‫תשתיות‪ ,‬אלקטרוניקה‪ ,‬חקלאות ורסיסי צבע‪.‬‬
‫מספק הגנה מפני נתזים וחלקיקים כימיים‬
‫• טכנולוגיית ‪ Film laminate‬מספקת הגנה כנגד טווח רחב של כימיקלים‬
‫• הגנה מחלקיקים‪ ,‬מרחיקה >‪ 99%‬מהסיבים שגודלם עולה על ‪ 1‬מיקרון‬
‫• תפר משולש חזק שמונע שחיקה וקריעה‬
‫• כיסוי הראש מעוצב לשימוש בנשמית ולתנועה חופשית‬
‫• רוכסן באורך מלא‪ ,‬מקל על הכניסה והיציאה מהלבוש‬
‫• הסרבל בעל הפקת סיבים נמוכה במיוחד‪ ,‬יריעת למינציה ותפרים פנימיים‬
‫המפחיתים משמעותית את רמת הסיבים הנוצרת‬
‫• בד אנטיסטטי לפי תקן ‪ EN 1149-1‬לסביבות עבודה קריטיות‬
‫• נטול סיליקון‪ ,‬אידיאלי לריסוסי‪-‬צבע‬
‫• מאושר תקן ‪ EN 1073-2‬להגנה מפני אבק רדיואקטיבי‬
‫• אריזה דחוסה המפחיתה את חלל האחסון הנדרש‬
‫• שקיות אטומות להקטנת סיכון הזיהום‬
‫נתוני ביצועי המוצר‬
‫תכונה‬
‫בדיקות הבד‬
‫שיטת הבדיקה‬
‫סיווג(‪ )3‬או תוצאה‬
‫עמידות לשחיקה‬
‫עמידות מכנית (בקע ‪ /‬שבר)‬
‫עמידות לקריעה באיזור שריר הטרפז‬
‫עמידות לניקובים‬
‫חוזק מתיחה‬
‫דחיית נוזלים‬
‫עמידות לחדירות‬
‫עמידות בפני הצתה‬
‫חוזק התפרים‬
‫עמידות המשטח‬
‫‪ EN 530‬שיטה ‪2‬‬
‫‪ ISO 7854‬שיטה ‪B‬‬
‫‪ISO-9073-4‬‬
‫‪EN 863‬‬
‫‪EN ISO 13934-1‬‬
‫)‪EN 368 (10% NaOH)/ EN 368 (30% H2SO4‬‬
‫)‪EN 368 (10% NaOH)/ EN 368 (30% H2SO4‬‬
‫‪ EN 13274.4‬שיטה ‪3‬‬
‫‪EN ISO 13935-2‬‬
‫‪EN 1149-1‬‬
‫‪6‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3/3‬‬
‫‪3/3‬‬
‫עבר‬
‫‪3‬‬
‫‪45‬‬
‫בדיקות‪ A‬לבוש שלם‬
‫‪A80‬‬
‫‪< 5 x 1010 ohm‬‬
‫‪A 71‬‬
‫‪70‬‬
‫‪A50‬‬
‫עמידות לחדירת נוזלים (מבחן ערפל)‬
‫קביעת העמידות של החליפות‬
‫לחדירה בידי תרסיסים וחלקיקים קטנים‬
‫אבק רדיואקטיבי‬
‫עבר‬
‫ממוצע סך הדליפה פנימה‬
‫‪ 5.09%‬בממוצע‬
‫‪1‬‬
‫‪( EN 468‬משופר)‬
‫‪Pr ISO 13982-2‬‬
‫‪EN 1073-2:2002‬‬
‫ביצועים גבוהים של בד הלבוש‬
‫השכבה החיצונית – עשויה יריעה מצפה העמידה בפני נתזים ותרסיסים ממגוון חלקיקים נוזליים ויבשים‬
‫השכבה הפנימית – דמויית‪-‬בד‪ ,‬אולם חזקה ועמידה בפני שחיקה ובלאי‪ ,‬עשויה פוליפרופילן בשיטת טוויה‪-‬וקשירה (‪)spunbond‬‬
‫‪Accessories‬‬
‫‪EN 1149-‬‬
‫‪1:1995‬‬
‫אנטיסטטי‬
‫‪EN 1073-2:2002‬‬
‫הגנה מזיהומי‬
‫אבק רדיואקטיבי‬
‫תיאור‬
‫סרבל ‪A40‬‬
‫‪EN 13034:2005‬‬
‫סוג ‪6‬‬
‫הגנה מוגבלת‬
‫מהשפרצות‬
‫מידה‪/‬קוד‬
‫‪A10‬‬
‫‪EN ISO 13982-1:2004‬‬
‫סוג ‪5‬‬
‫הגנה מחלקיקים‬
‫‪L‬‬
‫‪XL‬‬
‫‪1290‬‬
‫‪1291‬‬
‫‪CE0120‬‬
‫‪A20‬‬
‫‪Chemical Guide‬‬
‫)‪(4‬‬
‫)‪(4‬‬
‫‪A40‬‬
‫תכולת האריזה‬
‫סיווג ‪PPE‬‬
‫סוג‬
‫ × ‪25‬‬
‫‪CAT III‬‬
‫‪5&6‬‬
‫ ‬
‫‪21‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫סרבלים‬
‫‪ A20‬סרבל להגנה מפני חלקיקים הנישאים באוויר‬
‫מתאים לטיפול באבקות‪ ,‬תחזוקה כללית‪ ,‬תעשיית הבנייה וחברות קבלן לשירותי נקיון‬
‫הגנה מפני חלקיקים‪ ,‬סיבים ונתזים של נוזל‬
‫• בד ‪ SMS‬עמיד החוסם ‪ 99%‬מהחלקיקים הגדולים מ‪ 1-‬מיקרומטר (בדיקת ‪)I.O.M Aloxite‬‬
‫• תפרים פנימיים בתפר משולש המגנים מפני קריעה‬
‫• בד נושם המפחית את הסיכון של עומסי חום‬
‫• איזורי הגוף‪ ,‬הראש והמותניים מעוצבים במיוחד לשמירה על נוחות לצד בטיחות‬
‫• נטול סיליקון לשימוש באיזורים קריטיים‬
‫• בצבע לבן‬
‫• מאושר תקן ‪ EN 1073-2‬להגנה מפני אבק רדיואקטיבי‬
‫נתוני ביצועי המוצר‬
‫תכונה‬
‫סיווג(‪ )3‬או תוצאה‬
‫שיטת הבדיקה‬
‫בדיקות הבד‬
‫שיטת הבדיקה‬
‫סיווג(‪ )3‬או תוצאה‬
‫עמידות לשחיקה‬
‫עמידות מכנית (בקע ‪ /‬שבר)‬
‫עמידות לקריעה באיזור שריר הטרפז‬
‫עמידות לניקובים‬
‫חוזק מתיחה‬
‫דחיית נוזלים‬
‫עמידות לחדירה בידי נוזלים‬
‫עמידות בפני הצתה‬
‫חוזק התפרים‬
‫‪ EN 530‬שיטה ‪2‬‬
‫‪ ISO 7854‬שיטה ‪B‬‬
‫‪ISO-9073-4‬‬
‫‪EN 863‬‬
‫‪EN ISO 13934-1‬‬
‫)‪EN 368 (10% NaOH)/ EN 368 (30% H2SO4‬‬
‫)‪EN 368 (10% NaOH)/ EN 368 (30% H2SO4‬‬
‫‪ EN 13274.4‬שיטה ‪3‬‬
‫‪EN ISO 13935-2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3/3‬‬
‫‪3/3‬‬
‫עבר‬
‫‪2‬‬
‫בדיקות לבוש שלם‬
‫‪A 71‬‬
‫‪70‬‬
‫‪( EN 468‬משופר)‬
‫עמידות לחדירת נוזלים (מבחן ערפל)‬
‫קביעת העמידות של החליפות לחדירה בידי ‪Pr ISO 13982-2 A 4 5‬‬
‫תרסיסים וחלקיקים קטנים‬
‫‪EN 1073-2:2002‬‬
‫אבק רדיואקטיבי‬
‫‪A50‬‬
‫עבר‬
‫ממוצע סך הדליפה‬
‫פנימה ‪ 4.41%‬בממוצע‬
‫‪1‬‬
‫ביצועים גבוהים של בד הלבוש‬
‫השכבה החיצונית – דמויית‪-‬בד‪ ,‬אולם חזקה ועמידה בפני שחיקה ובלאי‪ ,‬עשויה פוליפרופילן בשיטת טוויה‪-‬וקשירה (‪.)spunbond‬‬
‫השכבה האמצעית – רשת שתי‪-‬וערב של מיקרוסיבים המסננים החוצה מרבית מנוזלי התמיסות המימיות והחלקיקים היבשים‬
‫‪Accessories‬‬
‫‪EN 1073-2:2002‬‬
‫‪EN 13034:2005‬‬
‫‪EN ISO 13982-1:2004‬‬
‫הגנה מזיהומי‬
‫אבק רדיואקטיבי‬
‫סוג ‪6‬‬
‫הגנה מוגבלת‬
‫מהשפרצות‬
‫סוג ‪5‬‬
‫הגנה מחלקיקים‬
‫‪L‬‬
‫סרבל ‪A20‬‬
‫‪1317‬‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא בקרו באתר‪www.kcprofessional.co.il :‬‬
‫‪CE0120‬‬
‫‪A10‬‬
‫)‪(4‬‬
‫תכולת האריזה‬
‫ ‬
‫ ×‪25‬‬
‫‪A40‬‬
‫‪A20‬‬
‫סיווג ‪PPE‬‬
‫‪CAT III‬‬
‫סוג‬
‫‪5&6‬‬
‫אטמים (מגיני שמיעה)‬
‫ציוד מגן אישי‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫חקיקה ותקינה לאטמים‬
‫האחריות החוקית‬
‫אטמי אוזניים של חוגלה קימברלי קלארק פרופשיונל‪ ,‬מציעים למשתמשים נוחות מירבית‪ ,‬ומעודדים שימוש‬
‫באמצעי מיגון על פי חוק‪.‬‬
‫• המוצרים עומדים בדרישות התקן ‪EN352-2: 2022‬‬
‫• נבדק ונמצא מתאים לדרישות תקן הניהול הבינלאומי ‪ISO 9001: 2008‬‬
‫על חשיבות השימוש באטמי אוזניים‬
‫אחריות המעסיק‬
‫חשיפה רציפה לרעשים מעל רמות חשיפה מותרת‬
‫עלולה לגרום לנזק בלתי הפיך בכושר השמיעה‪ .‬תאי‬
‫שמע פגועים לא ניתנים לשיקום‪.‬‬
‫בפקודת הבטיחות בעבודה נוסח חדש‪ ,‬התש”ל‬
‫‪ 1970‬תקנות הבטיחות בעבודה (גיהות תעסוקתית‬
‫ובריאות העובדים ברעש)‪ ,‬נקבע כי חובת המעביד‬
‫לנטר את רמות הרעש אליהן נחשף כל עובד‪.‬‬
‫כמו כן‪ ,‬חובת המעביד לספק לעובדים ציוד מיגון‬
‫שמיעה המתאים להגנה מפני רעש העולה על ‪80‬‬
‫דציבלים‪.‬‬
‫מתי הרעש הופך לבעיה בריאותית?‬
‫עובדים חשופים לרמות רעש בתדרים שונים‬
‫שעשויים להשתנות על פי סוג התעשייה והפעילויות‬
‫המבוצעות‪ .‬רמות רעש הגבוהים מ ‪ 80‬דציבלים יגרמו‬
‫לנזק שמיעתי מתמשך‪ ,‬אשר ילך ויגבר ככל שעוצמת‬
‫הרעש תגבר והחשיפה אליו תעלה‪.‬‬
‫כיצד מודדים את רמת הרעש?‬
‫מידת הרעש נמדדת על פי סולם דציבלים המקובל‬
‫בתחום האקוסטיקה לכימות רמות השמע‪ .‬נקודת‬
‫הייחוס של הסולם (‪ )0dB‬נקבעה כסף התחתון הניתן‬
‫לשמיעה על ידי אוזן האדם‪.‬‬
‫איך לבחור את אטמי האוזניים המתאימים?‬
‫רמת ההגנה של אטמי האוזניים נקבעת על פי הגדרות‬
‫המופיעות בתקנים האירופים המקובלים ומסומנות‬
‫בסימון ‪ SNR‬מומלץ לחפש אותם במפרט המוצר‪.‬‬
‫לאחר הערכת הסיכונים הקיימים‪ ,‬הבחירה באטמי‬
‫אוזניים מתאים תדרוש שרמת הרעש בסביבה ורמת‬
‫הרעש הסופית המבוקשת‪ ,‬יוחסרו על מנת לקבוע‬
‫את ה‪ SNR-‬הרצוי‪ .‬שימוש באטמי אוזניים בעלי ‪SNR‬‬
‫תואם יבטיח התאמה לרמות רעש בטווח של ‪ 75‬עד‬
‫‪ 80‬דציבלים‪ .‬רמה מתואמת באופן מיטבי יותר‪ ,‬אל‬
‫מתחת ל‪ 70-‬דציבלים‪ ,‬נחשבת כמיגון‪-‬יתר‪.‬‬
‫כל מוצרי אטמי האוזניים עומדים גם בתקינה‬
‫האמריקאית כפי שנקבעה ע”י ‪ANSI‬‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא בקרו באתר‪www.kcprofessional.co.il :‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫אטמי אוזניים של *‪JACKSON SAFETY‬‬
‫אטמים ‪H20 ,H10‬‬
‫האטמים בעמוד זה‪:‬‬
‫• אינם מכילים לטקס או סיליקון‬
‫‪ H10‬אטמי אוזניים‬
‫חד פעמיים‬
‫• גליל קצף רך להכנסה קלה‬
‫• כל זוג ארוז בנפרד‬
‫‪ H20‬אטמי אוזניים‬
‫אטמי אוזניים לשימוש חוזר ‪ -‬עם שרוך‬
‫• עיצוב המבטיח קלות שימוש ונשיאה‬
‫• כל זוג מגיע עם שקית הניתנת לאיטום מחדש‬
‫• מכיל כדור מתכת לאיתור בגלאי מתכות‬
‫תיאור‬
‫קוד‬
‫סימול ‪EN‬‬
‫תכולת המארז‬
‫‪ H10‬ללא שרוך‬
‫‪1286‬‬
‫‪200x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪200‬‬
‫‪EN 352-2.SNR 31‬‬
‫‪ H20‬כולל שרוך‪ ,‬מאותר ע”י מתכות‬
‫‪1281‬‬
‫‪100x‬‬
‫‪1x‬‬
‫= ‪100‬‬
‫‪EN 352-2.SNR 27‬‬
‫תקנים הנוגעים לכימיקלים‬
‫כפפות – ‪EN 374:2003‬‬
‫‪EN 374-2:2003‬‬
‫על מנת לעמוד בדרישות התקנים ?‬
‫הנוגעות להגנה מכימיקלים‪ ,‬על הכפפה לעבור מבחני לחץ מים ומבחני לחץ‬
‫אוויר‪ .‬מטרות בדיקות אלו הוא לבחון את עמידותן לדליפות ברמת איכות המקובלת (‪.)AQL‬‬
‫‪EN 374-3:2003‬‬
‫רמה ביצועים‬
‫יחידות רמת איכות מקובלת‬
‫רמות בדיקה‬
‫רמה ‪3‬‬
‫‪> 0.65‬‬
‫‪G1‬‬
‫רמה ‪2‬‬
‫‪> 1.5‬‬
‫‪G1‬‬
‫רמה ‪1‬‬
‫‪> 4.0‬‬
‫‪S4‬‬
‫‪abc‬‬
‫‪EN 388:2003‬‬
‫‪25‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫תקנים הנוגעים לכימיקלים‬
‫כפפות – ‪EN 374:2003‬‬
‫(כפפות מיגון כנגד כימיקלים ומיקרואורגניזמים)‬
‫סימן הכימיקלים (המוצג משמאל) חייב להופיע יחד עם שלוש ספרות‪ ,‬המתייחסות לרמת החדירות מרמה ‪2‬‬
‫(או גבוהה יותר) שהושגו כנגד שלושה כימיקלים המופיעים בטבלת התקן‪ ,‬המצורפת לנספח ‪ A‬בתקן ‪.EN374-1:2003‬‬
‫יחידות רמת איכות מקובלת‬
‫רמות בדיקה‬
‫סיווג‬
‫רמה ביצועים‬
‫‪A‬‬
‫‪Methanol‬‬
‫‪67-65-1‬‬
‫כהל ראשוני‬
‫‪B‬‬
‫‪Acetone‬‬
‫‪67-64-1‬‬
‫קטון‬
‫‪C‬‬
‫‪Acetonitrile‬‬
‫‪75-05-8‬‬
‫תרכובת ניטריל‬
‫‪D‬‬
‫‪Dichloromethane‬‬
‫‪75-09-2‬‬
‫פראפין מותמר‪-‬כלור‬
‫‪E‬‬
‫‪Carbon disulphide‬‬
‫‪75-15-0‬‬
‫גופרית המכילה תרכובת אורגנית‬
‫‪F‬‬
‫‪Toluene‬‬
‫‪108-88-3‬‬
‫פחמימן ארומטי‬
‫‪G‬‬
‫‪Diethylamine‬‬
‫‪109-89-7‬‬
‫אמין‬
‫‪H‬‬
‫‪Tetrahydrofurane‬‬
‫‪109-99-9‬‬
‫תרכובת הטרוציקלית ואתר‬
‫‪I‬‬
‫‪Ethyl acetate‬‬
‫‪141-78-6‬‬
‫אסטר‬
‫‪J‬‬
‫‪n-Heptane‬‬
‫‪142-85-5‬‬
‫פחמימן רווי‬
‫‪K‬‬
‫‪Sodium hydroxide 40%‬‬
‫‪1310-73-2‬‬
‫בסיס אנאורגני‬
‫‪L‬‬
‫‪Sulphuric acid 96%‬‬
‫‪7664-93-9‬‬
‫חומצה מינרלית אנאורגנית‬
‫• סימן ‘עמידות הכימיקלים הנמוכה’ משמש עבור כפפות שאינן מגיעות לרמה ‪ 2‬בבחינת חדירות של‬
‫לפחות שלושה כימיקלים מהרשימה המוגדרת‪ ,‬אולם עדיין עומדות בדרישות מבחן החדירות‬
‫• סימן ה’מיקרואורגניזמים’ משמש כאשר הכפפה עומדת בדרישות רמה ביצועים ‪ 2‬לפחות במבחן החדירות‬
‫לבוש – ‪ EN ISO 6529:2001‬שיטה ‪A‬‬
‫(לבוש מיגון כנגד כימיקלים ומיקרואורגניזמים)‬
‫נתוני החדירות מופקים על ידי מעבדות מורשות‬
‫בלתי‪-‬תלויות המשתמשות בשיטת הבדיקה העדכנית‬
‫ביותר (‪ EN ISO 6529:2001‬שיטה ‪ .)A‬זמן הפריצה‬
‫הינו משך הזמן הנדרש לכימיקל הנבדק להגיע לקצב‬
‫חדירות של ‪ 1‬מיקרוגרם ‪ /‬סמ”ר ו‪ 0.1-‬מיקרוגרם ‪/‬‬
‫סמ”ר ‪ /‬שנייה בטמפרטורה של ‪ 20°C‬ולחץ סביבתי‪.‬‬
‫זמן פריצה נמדד (דקות)‬
‫רמות ביצועי החדירות‬
‫‪< 10‬‬
‫‪1‬‬
‫‪< 30‬‬
‫‪2‬‬
‫‪< 60‬‬
‫‪3‬‬
‫‪< 120‬‬
‫‪4‬‬
‫‪< 240‬‬
‫‪5‬‬
‫‪< 480‬‬
‫‪6‬‬
‫היות והניסוי בוצע בתנאי מעבדה עליו להיחשב כקו מנחה בלבד‪ .‬ביצועי הכימיקלים המכומתים עשויים שלא‬
‫לייצג את משך עמידות ההגנה במקום העבודה בשל גורמים אחרים העשויים להשפיע על הביצועים (שחיקה‪,‬‬
‫טמפרטורה‪ ,‬התפרקות החומר וכדומה)‪.‬‬
‫מידע זה אינו מיועד להחליף הערכות סיכונים וגורמי סיכון על ידי איש בטיחות מקצועי‪ ,‬המיומן בבחירת‬
‫ציוד המיגון האישי (‪ .)PPE‬באחריות המשתמשים להעריך את סוג הסיכונים וגורמי הסיכון הקשורים לחשיפה‬
‫ובהתאם להחליט על ה‪ PPE-‬המתאים תחת הנסיבות האינדיבידואליות‪.‬‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא בקרו באתר‪www.kcprofessional.co.il :‬‬
‫ציוד הגנה אישי‬
‫ציוד מגן אישי‬
‫רשימות‬
‫‪27‬‬
‫אתה יכול לסמוך עלינו‪,‬‬
‫בחוגלה קימברלי פרופשיונל‪,‬‬
‫שנספק לך את כל הנדרש על מנת ליצור‬
‫סביבת עבודה בריאה‪ ,‬בטוחה ויעילה יותר‪.‬‬
‫נשמח לעמוד לרשותך‪:‬‬
‫צור קשר עוד היום עם סוכן המכירות שלנו‬
‫לקבלת פרטים נוספים ועל מנת לבצע את‬
‫הזמנתך בטלפון‪08-9772777 :‬‬
‫בקר באתר האינטרנט שלנו‪ ,‬לצפייה במגוון‬
‫הפתרונות שלנו ובקטלוג המוצרים המלא‪.‬‬
‫‪WWW.KCPROFISSOANL.CO.IL‬‬
‫כתובתנו‪ :‬חוגלה קימברלי שיווק בע”מ‪ ,‬דרך ת”א – רמלה‪ ,‬מחסני הסוכנות צריפין‪ ,‬ת‪.‬ד‪ ,231 .‬רמלה ‪72101‬‬