‫מודיעין‬
‫מכבים רעות‬
‫אנשים בונים עיר‬
‫אגף תרבות ואירועים‬
‫אורות‬
‫הכרך‬
‫‪2‬‬
‫פסטיבל אמנות ברחבי העיר‬
‫בנושא סביבה וקיימות‬
‫מודיעין מכבים רעות‬
‫יוני‪-‬יולי ‪2014‬‬
‫אורות‬
‫הכרך‬
‫‪2‬‬
‫פסטיבל אמנות ברחבי העיר‬
‫בנושא סביבה וקיימות‬
‫מודיעין מכבים רעות‬
‫מודיעין‬
‫מכבים רעות‬
‫אנשים בונים עיר‬
‫אגף תרבות ואירועים‬
‫‪2‬‬
‫תושבים יקרים‪,‬‬
‫מודיעין מכבים רעות היא מהערים המובילות במדינת ישראל כמעט בכל‬
‫תחומי החיים‪.‬‬
‫העירייה משקיעה משאבים רבים בתחומי החינוך‪ ,‬הרווחה‪ ,‬הנוער‪,‬‬
‫הספורט והתרבות‪ ,‬המהווים את חוט השדרה של חיי הקהילה והחברה‬
‫בעיר‪.‬‬
‫פרויקט "אורות הכרך" מקרב את הקהילה לאמנות ולמעשה יוצר שיתוף‬
‫פעולה בין העסקים בעיר לאמנות לצד פעילויות הפתוחות לקהל ללא‬
‫תשלום‪ .‬תערוכת "אורות הכרך" המתקיימת בעיר זו הפעם השנייה‪ ,‬היא‬
‫תערוכה ייחודית המשלבת את קידום העסקים המקומיים עם אמנים‬
‫מהעיר כמו גם אמנים מרחבי הארץ‪ ,‬המציגים בהם עבודות אמנות מהם‬
‫יכולים ליהנות תושבי העיר‪ .‬זהו קונספט חדשני שתורם הן לרווחת‬
‫התושבים ובהם אמני העיר והן לבעלי העסקים בעיר‪ ,‬כחלק מהמרקם‬
‫הקהילתי העירוני המיוחד הקיים בה‪.‬‬
‫ברצוני להודות לכל האמנים המציגים והעסקים המשתתפים בפרויקט‬
‫על שיתוף הפעולה הפורה וכמובן לאגף תרבות ואירועים על ההפקה‬
‫והארגון‪.‬‬
‫מאחל לכם הנאה רבה מפרי יצירותיהם של האמנים המציגים בתערוכה‪.‬‬
‫שלכם‪,‬‬
‫חיים ביבס‬
‫ראש העיר‬
‫מודיעין מכבים רעות‬
‫‪3‬‬
‫תושבים יקרים‪,‬‬
‫העסקים בעיר מודיעין מכבים רעות הם "העסק של העיר" והם ליבה של עיר חיה ונושמת‪.‬‬
‫במסגרת פעילותי כמחזיק תיק קידום עסקים קטנים ובינוניים וטיפוח יזמות עסקית אני‬
‫מאמין שתושבי העיר צריכים להתפרנס כאן כבעלי עסקים‪ ,‬וגם למצוא כאן מענה‬
‫לכל צורכיהם‪.‬‬
‫לשמחתי הרבה‪ ,‬עיריית מודיעין מכבים רעות פועלת עם הפנים לעסקים ‪ -‬על מנת לעודד‬
‫צריכה מקומית וחיבור בין תושבי העיר לבין העסקים המהווים את החוט השדרה של העיר‪.‬‬
‫פרויקט "אורות הכרך" מחבר בין העסקים לאמנות‪ .‬החיבור הנפלא של האמנים שהם עצמם‬
‫מהווים סוג של "עסקים קטנים" ‪ -‬לבין בתי העסק שמארחים אותם הוא חיבור יצירתי ובלתי‬
‫שגרתי‪ .‬ברצוני להודות לכל העסקים שמשתתפים בפרויקט‪ ,‬לאמנים‪ ,‬ובמיוחד לאגף תרבות‬
‫ואירועים ולאוצרת התערוכה ניצה פרי על הרצון לקדם את האמנות ועל המאמצים הרבים‬
‫שבזכותם התערוכה יצאה לפועל כולכם מוזמנים ליהנות ממפגש מרתק של עסקים מקומיים‬
‫ויצירות של אמנים מרחבי העיר והארץ‪.‬‬
‫שחר מי‪-‬און‬
‫חבר מועצת העיר‪ ,‬מחזיק תיק קידום עסקים קטנים ובינוניים וטיפוח יזמות עסקית‬
‫תושבים יקרים‪,‬‬
‫בשנים האחרונות אנחנו עדים לשינוי גדול בתחום התרבות והאירועים במודיעין מכבים רעות‪.‬‬
‫לצד המשך הבנייה והפיתוח של העיר‪ ,‬הקמת מוסדות ציבור‪ ,‬בניית שכונות חדשות והשלמת‬
‫מרכז העיר הצבנו יעד להמשיך ולבנות גם את החברה והקהילה שלנו‪.‬‬
‫ההשקעה בתושבי העיר‪ ,‬ההון האנושי כנקודת החוזק הגדולה ביותר שלה‪ ,‬באה לידי ביטוי‬
‫באמצעות יצירת אירועים ותרבות בילוי ופנאי לכלל הגילאים‪ .‬פסטיבל הקרקס‪ ,‬פסטיבל‬
‫צלילי סתיו והרחבת אירועי הקיץ הם רק חלק מהאירועים הגדולים של העיר המושכים אליהם‬
‫עשרות אלפי תושבים מידי שנה‪.‬‬
‫לצד האירועים הגדולים אנו שמים דגש על אירועים איכותיים וייחודיים יחד עם פעילויות‬
‫בתחום האמנות והרוח‪ .‬אירוע 'אורות הכרך' המתקיים זו הפעם השנייה‪ ,‬הוא אחד האירועים‬
‫הבולטים בתחום האמנות בעיר והוא נותן ביטוי לאמנים מקומיים ואמנים מרחבי הארץ תוך‬
‫קידום העסקים המקומיים‪.‬‬
‫ברצוני להודות לאגף תרבות ואירועים בניהולו של אלון שמידט ולניצה פרי אוצרת הפרויקט‬
‫על ארגון והפקת הפרויקט‪ ,‬לאמנים המציגים והמשתתפים‪ ,‬ולהזמין אתכם ליהנות מאמנות‬
‫איכותית ומקורית כאן בעיר שלנו‪ -‬קרוב לבית‪.‬‬
‫שלכם‪,‬‬
‫אלעד שמעונוביץ‬
‫חבר מועצת העיר מחזיק תיק תרבות נוער וספורט‬
‫‪4‬‬
‫תושבים יקרים‪,‬‬
‫כמעיין המתגבר כך גם אגף התרבות והאירועים במודיעין מכבים רעות ממשיך לצמוח ולהגיע‬
‫לכל חלקה בעיר‪ .‬בחרנו לקיים את פרויקט הדגל של העיר ‪“ -‬אורות הכרך” עם אמנים רבים‬
‫ומוכשרים מהעיר ומרחבי הארץ‪.‬‬
‫פרויקט אורות הכרך הוא עוד אבן דרך בהפיכתה של העיר למרכז אמנויות עבור הציבור‬
‫ההולך וגדל של חובבי אמנות‪ .‬מטרת "אורות הכרך" היא לקרב את עולם האמנות ואת היוצרים‬
‫לתושבי העיר ואורחיהם‪ .‬השוני של הפרויקט הוא שהפעם במקום להביא את המבקרים‬
‫לאומנות אנחנו מביאים את האמנות למבקרים‪ ,‬דרך חשיפה בבתי העסק והמוסדות ציבור‬
‫השונים בעיר‪ ,‬קיומם של אירועי אמנות‪ ,‬סדנאות לקהל הרחב וסיורים מודרכים ברחבי‬
‫התערוכות בעיר‪.‬‬
‫קונספט 'תערוכות חוצות'‪ ,‬הינו במה לתערוכות מתחלפות להנאת תושבי העיר והסביבה‪ ,‬דרך‬
‫טובה להעלאת המודעות לשימור ושיפור הסביבה האורבאנית בה אנו חיים ולהפצת האמנות‬
‫בקרב קהלים רבים יותר‪.‬‬
‫אתם מוזמנים להגיע למרכזי המסחר והאתרים השונים ברחבי בעיר וליהנות משלל יצירות‬
‫המופת שיוצבו בעשרות אתרים ברחבי העיר והופכים את עירנו לעיר יפה ותרבותית יותר‪.‬‬
‫בברכה‬
‫אלון שמידט‬
‫מנהל אגף תרבות ואירועים‬
‫אורות הכרך ‪ - 2‬תערוכה במרחב הציבורי‬
‫יוני‪-‬יולי ‪2014‬‬
‫דוברות עיריית מודיעין מכבים רעות‪:‬‬
‫אייל מלול ויעל בן דרור‬
‫הפקה‪ :‬אגף תרבות ואירועים‬
‫אוצרת אורות הכרך‪ :‬ניצה פרי‬
‫עיצוב גרפי‪ :‬נעמי שפירא‬
‫צילום ע"ג הכריכה‪ :‬חורחה נובומינסקי‬
‫עריכת הלשון‪ :‬מירי גאולה‪ ,‬טליה תמיר‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫אמנות במרחב הציבורי‬
‫בנושא סביבה וקיימות‬
‫אמנות במרחב הציבורי )‪ (Public Art‬היא אמנות המוצגת באופן נגיש לקהל ופועלת כחלק‬
‫בלתי נפרד מחיי הקהילה בעיר ויוצרת מרחבי חוויה שיתופיים בתחום האמנות בחללים‬
‫אלטרנטיביים‪ ,‬בהם השגרה הופכת לדבר שאינו מובן מאליו‪" .‬אורות הכרך" הינו פרויקט‬
‫המשלב אמנות במרחב הציבורי‪.‬‬
‫למשך ‪ 40‬ימים תהפוך מודיעין מכבים רעות לגלריה אחת גדולה ועשרות אמנים מרחבי הארץ‬
‫ומהעולם יציגו אמנות ברחבי העיר כדוגמת בתי עסק‪ ,‬מוסדות ציבור‪ ,‬פארקים וחללים שאינם‬
‫מיועדים בדרך כלל לפעולה או תצוגה של אמנות‪ .‬נקודת המבט של אמנות המתכתבת עם‬
‫המרחב האורבאני‪ ,‬מגדירה מחדש את מרחבי התצוגה של האמנות כיום‪ ,‬כמרחבים דינמיים‬
‫ומפרים הנטענים במשמעויות לא מוכרות המתגלות תוך כדי שיטוט בעיר‪.‬‬
‫הפרויקט מציע חשיפה ודיאלוג של אמנות רב תחומית‪ ,‬עדכנית‪ ,‬מעניינת בה חשוב התהליך‬
‫והבנייה של המסר בקיומה והמשכיותה של האמנות בהעלאת סוגיות לשיח הציבורי‪.‬‬
‫התערוכה חושפת את המורכבות התרבותית של העיר ואת מקומם של האמנים והאמנות‬
‫בעיצוב וחיזוק הזהות החברתית והמעורבות היצירתית של הקהילה‪.‬‬
‫כיצד ניתן לחבר מחדש בין אדם ומקום ובין קהילה והנוף מסביבה? איך אמנות יכולה לתווך בין‬
‫סביבה ואדם? התערוכה בוחנת סוגיות עכשוויות של סביבה וקיימות ‪ -‬הנושא שנבחר‬
‫לתערוכה זו ‪ -‬החל מהגנת הטבע ושמירת האיזון בו‪ ,‬שמירה על מקורות המים‪ ,‬זיהום אויר‪,‬‬
‫כלכלה אקולוגית ועוד מערכות אקולוגיות בנות קיימא המהווים פוטנציאל לחיים של רווחה‬
‫בטווח הרחוק מבחינה סביבתית‪ ,‬כלכלית וחברתית‪ .‬המונח "קיימּות" נקשר לטווח רחב של‬
‫היבטים אחרים המובלעים בו ומומחש באופני תצוגה חזותיים הפונים בתערוכה לצופה‪.‬‬
‫"אורות הכרך ‪ "2‬תהווה פלטפורמה להבעת ערכים של סביבה וטכנולוגיות ירוקות‪ ,‬איכות חיים‬
‫ויצירת דיאלוג במציאות של שינויים גלובליים‪.‬‬
‫הקהל מוזמן לשוטט ברחבי העיר ולפגוש התרחשויות שונות‪ ,‬לחוות אמנות בפארק‪ ,‬להכיר‬
‫בטבע העירוני‪ ,‬זאת בליווי פעילויות לכל המשפחה‪ :‬סיורים מודרכים בתערוכה‪ ,‬מפגשי אמן‪,‬‬
‫מיצגים ועוד‪.‬‬
‫התערוכה התאפשרה הודות ליצירת מצע אמיתי של שיתוף פעולה בין האמנים‪ ,‬העסקים‪,‬‬
‫המרחבים המארחים ועיריית מודיעין מכבים רעות‪ ,‬שיחד מציבים אתגר לשינוי לגבי מקומה‬
‫של האמנות כיום‪.‬‬
‫ניצה פרי‬
‫אוצרת אורות הכרך‬
‫‪6‬‬
‫בתי העסק ומוסדות ציבור המארחים את אמני ’אורות הכרך ‪:'2‬‬
‫מרכז מודיעין סנטר‪ ,‬צאלון ‪23‬‬
‫בנק לאומי איילת עמית‪ ,‬שי זכאי‪ ,‬שרית אכטנברג‬
‫בנק יהב אליסיה שחף‬
‫בנק פועלים אריה ברקוביץ‪ ,‬שמעון לב‪ ,‬אלחנדרה אוקרט‬
‫קניון עזריאלי‪ ,‬לב העיר ‪2‬‬
‫בנק דיסקונט רועי קופר‪ ,‬נועה תבורי‬
‫בנק לאומי טליה ישראלי‪ ,‬ענת מיכאליס לוי‬
‫קופ"ח כללית נעמי שפירא‬
‫מרכז לב העמק‪ ,‬גינות האלה ‪80‬‬
‫קפה מסעדה ‪café in‬‬
‫מבטים אופטומטריה‬
‫מספרת ‪Idan Bar‬‬
‫מתנ”ס בית סחלבים‬
‫דבי קמפל‬
‫תמרה גלאון‬
‫תמר לדרברג‬
‫תערוכה של אקי"ם‬
‫סולומון סנטר‪ ,‬חטיבת גולני ‪9‬‬
‫קפה ריסטורטו איל שפרון‬
‫ליגד סנטר ‪ ,1‬השדרה המרכזית ‪15‬‬
‫בר רסטו מיכל סילברמן ריכטר‬
‫רחבת התרבות ומרכז מרל”ז‪ ,‬עמק דותן‬
‫המרכז הרב תחומי גיל גורן‪ ,‬מיכל סילברמן ריכטר‬
‫קפה מסעדה ‪ Angelo‬סנדרה ויינרב‬
‫מספרת אלייניב גלי ו' חכמון‬
‫שכונת הפרחים‬
‫עיריית מודיעין תגית כלימור‪ ,‬מאיה ישראל‬
‫קופ"ח מכבי נאוה דה שליט‪ ,‬תמרה גלאון‬
‫שכונת אבני חן‬
‫ויצ”ו גבי יאיר‪ ,‬אופירה אוריאל‪ ,‬מיכל ברנע שני‬
‫מספרת אורן ברמי טליה תמיר‬
‫מספרת עמי אדרי ענת אכר שוהם‬
‫קפית מאירה גרוסינגר‬
‫מרכז מסחרי מיניקן‪ ,‬נחל זוהר ‪20‬‬
‫מסעדת אקה ענבל הופמן‬
‫מרכז שרבט‪ ,‬עמק החולה ‪34‬‬
‫מיכאל עיצוב שיער מירב שטרק‬
‫פארק ענבה‬
‫מיקה ואבי מילגרום‬
‫קבוצת זיק‬
‫ז'וזף דדון‪ ,‬מאיה ישראל‪ ,‬אורית ישי‪ ,‬שחר מרקוס ונזקט‬
‫אקיג'י‪ ,‬קרן ענבי‪ ,‬רועי קופר‪ ,‬ענבל הופמן‪ ,‬ענת מיכאליס לוי‬
‫בית האמנים מודיעין מכבים רעות‪ ,‬רח' חצב ‪3‬‬
‫מארח את‪ :‬גלריה אגריפס ‪ 12‬בתערוכה‪" :‬פרימה"‬
‫‪7‬‬
‫מתוך הסדרה‪ :‬׳לחיי אלו שהיו אמורים להיות עמנו׳‪ ,‬חלק שלישי בטרילוגיה ״לאכול מבשר הלויתן״‪ ,‬הדפסת צבע‪) 2008 ,‬פרט(‬
‫רועי קופר‬
‫נולד ב‪ 1956 -‬בישראל‪ ,‬חי ויוצר בתל אביב‪ ,‬עוסק בצילום‪.‬‬
‫מלמד במחלקה לאמנות רב תחומית‪ ,‬שנקר‪ ,‬רמת גן‪.‬‬
‫פרס קונסטנטינר‪ ,‬מוזיאון תל אביב לאמנות‬
‫פרס אנריקה קבלין לצילום‪ ,‬מוזיאון ישראל‪ ,‬ירושלים‬
‫פרס שרת החינוך והתרבות לאמנות פלסטית‬
‫קופר בחר לצלם סדרה של מזקקות וויסקי במקומות שונים בסקוטלנד המתגלות כנקודות אדריכליות‬
‫בנוף‪ ,‬דחוסות בין אדמה לשמיים או מוקפות בטופוגרפיה מגוונת של ביצות‪ ,‬יערות וגבעות‪ .‬גוף‬
‫העבודות הינו בנקודת המפגש בין עיר לכפר וארובת מפעל הפולטת עשן הופכת למוטיב הניכור‬
‫המודרני‪ .‬עבודותיו מעוררות מעין נוסטלגיה לאתרים מבודדים של פעילות אנושית‪ .‬במקום לייצג את‬
‫הנקודה בה הטבעי עומד להיבלע בתוך מעשה ידי אדם‪ ,‬צילומים אלה תופסים לכאורה רגע נעים‬
‫בהתפתחות העולם המודרני‪ ,‬רגע בו הטבעי והמלאכותי התקיימו זה לצד זה‪.‬‬
‫עבודותיו מוצגות בבנק דיסקונט ובתערוכה בפארק ענבה‬
‫‪[email protected]‬‬
‫שעות הפעילות‪:‬‬
‫בימים ב' ה' ‪16:00-18:30 8:30-13:00‬‬
‫בימים ג' ד' ‪8:30-14:00‬‬
‫יום ו' ‪8:30-12:30‬‬
‫סניף דיסקונט במודיעין‪ ,‬סניף משפחתי ונעים‪ ,‬המעניק שירות מקצועי וייחודי לתושבי העיר והסביבה‪,‬‬
‫המורים ועובדי המדינה‪ ,‬גמלאים‪ ,‬לקוחות פרטיים ובעלי עסקים קטנים‪ .‬בקדמת הסניף‪ ,‬ישנו מתחם‬
‫לביצוע שירותים בנקאיים באמצעות מכשירים אוטומטים מתקדמים‪ .‬בימים אלה מציע דיסקונט את‬
‫תוכנית המשפחה הכוללת מגוון הטבות והצעת ערך למשפחות הקיימות והמצטרפות לדיסקונט‪ .‬לסניף‬
‫ניתן אות נגישות ישראל על מנת לשרת את ציבור הלקוחות בעלי מוגבלויות‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪Salt Dinner, HD video, 2012, 03:19 min‬‬
‫שחר מרקוס ונזקט אקיג’י‬
‫נולד ב‪ ,1971 -‬נולדה ב‪1970 -‬‬
‫חי ועובד בתל אביב‪ ,‬חיה ועובדת בברלין‪.‬‬
‫בוגר אוניברסיטת תל אביב ‪ ,2004‬בוגרת אוניברסיטת בראונשוויג‪ ,‬גרמניה ‪.2004‬‬
‫אמן מיצג ווידאו‪ ,‬אמנית מיצג‪.‬‬
‫זוכה בפרס האמן הצעיר ועידוד היצירה משרד התרבות‪ ,‬פרס קולינר מוזיאון ישראל‪.‬‬
‫‪Salt dinner video performance, shows both artists sharing a table of food on‬‬
‫‪the dead sea wavy waters. Their “post-death” picnic is an ironic perspective‬‬
‫‪on the symbolism of death and religion that were present in other‬‬
‫‪collaborative works in the project.‬‬
‫עבודתם מוצגת בתערוכה בפארק ענבה‬
‫‪[email protected]‬‬
‫פארק ענבה‬
‫מנהלת אופק ‪-‬‬
‫לקידום אזורי‬
‫התעשייה והתעסוקה‬
‫בעיר מודיעין מכבים רעות‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪Manamanot, Mooving Image, 2:00 Min, 2013‬‬
‫אורית ישי‬
‫נולדה ב‪ 1961 -‬בישראל‪ ,‬חיה ויוצרת בתל אביב‪-‬יפו‪ .‬עוסקת בצילום סטילס ווידאו ומיצב‪.‬‬
‫בוגרת המגמה לצילום בבית הספר מוסררה ‪ 2006‬והחוג לתקשורת חזותית מכללת דוד ילין ‪B.Ed. 2007‬‬
‫בוגרת תכנית לימודי ההמשך המתקדמים באמנות במדרשה לאמנות בית ברל ‪.2012‬‬
‫אוספים‪ :‬מוזיאון ישראל ירושלים‪ ,‬מוזיאון אשדוד לאמנות‪ ,‬אוסף בנק הפועלים‪.‬‬
‫מלגה ושהות אמן ב‪ ,Museums Quartier Wien,quartier 21-‬וינה אוסטריה ‪2014‬‬
‫מלגת יצירה שנתית לפרוייקט חדש ולתערוכה בסדנת ההדפס בירושלים ‪2012‬‬
‫מלגת קרן רבינוביץ לאמניות פלסטיות ‪2009‬‬
‫יצירתי בוחנת מערכות יחסי גומלין בין אדם למקום ומערכות אפשריות של אופני ייצוג ומבקשת‬
‫להעלות לדיון שאלות פוליטיות‪ ,‬חברתיות ומנטאליות באמצעות עיסוק בנושאים הקשורים לזמן‬
‫ולמרחב‪ .‬אני בוחרת להציג את המציאות‪ ,‬גם זו המכילה אימה‪ ,‬סכסוך או חוסר ביטחון‪ ,‬באופן מתעתע‪,‬‬
‫פתייני ואסתטי‪ .‬חלק מעבודות הוידיאו שלי עומדות בפני עצמן וחלק מהוות נדבך נוסף לסדרת תצלומי‬
‫סטילס‪ .‬הן עוסקות במרקם האנושי ומצביעות על תפישת זהות וזמן‪ ,‬ביחס למקום‪.‬‬
‫עבודתה מוצגת בתערוכה בפארק ענבה‬
‫פארק ענבה‬
‫‪10‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫מסמכים‪ ,‬צילום שחור לבן‪ ,‬הזרקת דיו על נייר‪) 2005-06 ,‬פרט(‬
‫יוסף ז’וזף דדון‬
‫נולד ב‪ 1975 -‬בניס‪ ,‬צרפת‪ .‬חי ויוצר בתל אביב ובאופקים‪ .‬עוסק בבימוי‪ ,‬צילום‪ ,‬אדריכלות וציור‪.‬‬
‫פרסים ומלגות ‪:‬‬
‫‪2011 : The Artis Grant Program, Artis, NYC, USA‬‬
‫‪2008 : Young Artist's Prize, Israeli Ministry of Science, Culture & Sports Prize, Israel‬‬
‫‪2008 : Artist Prize, South Film Festival, Sderot, Israel‬‬
‫צלם‪ ,‬אמן וידיאו‪ ,‬דדון הוא הבמאי הישראלי הראשון שמוזיאון הלובר שיתף איתו פעולה ואפשר לו‬
‫לצלם בין כתליו‪ .‬סרטיו של ז'וזף דדון הם אודיסיאה מתמשכת בין מחוזות מנטאליים וגיאוגרפיים‬
‫שונים‪ ,‬בין נופי ילדות באופקים לנופים באגן הים התיכון ובין מזרח למערב‪ .‬בתריסר השנים האחרונות‪,‬‬
‫יצירתו של יוסף‪-‬ז'וזף דדון צומחת מעיר ילדותו "אופקים" ומתייחסת אליה‪ .‬הוא מייצר סרטים‪ ,‬מלקט‬
‫חומרים ארכיוניים‪ ,‬יוזם סיורים מודרכים‪ְ ,‬מזמן עיתונאים ומנסה לרתום כל מי שרק אפשר לחילוצה של‬
‫אופקים ממעמדה כ"מקום‪-‬לא‪-‬מקום"‪.‬‬
‫עבודותיו מוצגות בתערוכה בפארק ענבה‬
‫‪[email protected]‬‬
‫מנהלת אופק ‪-‬‬
‫לקידום אזורי התעשייה והתעסוקה‬
‫בעיר מודיעין מכבים רעות‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫פרט מתוך 'סדרת החלקים השלמים'‪ ,‬הדפס חיתוך עץ‬
‫קרן ענבי‬
‫נולדה ב‪ ,1974 -‬יוצרת בתל אביב‪ ,‬עוסקת בציור‪ ,‬רישום ומיצב‪.‬‬
‫תואר ראשון בתולדות האמנות מאוניברסיטת ת"א‪ ,‬בוגרת המדרשה ‪ 2002‬ובוגרת תואר שני ‪MFA‬‬
‫באמנות אוניברסיטת חיפה ‪.2007‬‬
‫עבודותיה נמצאות באוסף במוזיאון חיפה לאמנות ואוספים פרטיים‪.‬‬
‫יוצרת בדרך כלל פרויקטים שמתייחסים ליחסים שבין חלל‪ ,‬ציור ורישום ויוצרים מיצב לחלל ספציפי‪,‬‬
‫שעוסק ביחסים שבין קונקרטי למופשט‪.‬‬
‫בעבודות המוצגות בתערוכה הדימויים המופיעים במקור נולדו מתוך צמחים אורגאניים‪ ,‬דימויים‬
‫שעברו תהליך של מטמורפזה והפכו לדימוי שהוא יותר אסוציאטיבי מאשר נרטיבי‪.‬‬
‫האמנית חוקרת את המתח שבין האמיתי ‪ -‬הטבע לבין המלאכותי והמדומה‪ .‬הדימויים במקור נראים גם‬
‫כלקוחים מספרי בוטניקה שמייצגים את הרצון לשלוט בטבע‪ .‬גם הרצון של האמנות הוא לברוא יש מאין‬
‫וסדרי עולם חדשים‪ .‬כל אלו מבטאים את המתח שבין טבע לתרבות‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות בתערוכה בפארק ענבה‬
‫‪[email protected]‬‬
‫פארק ענבה‬
‫מנהלת אופק ‪-‬‬
‫לקידום אזורי‬
‫התעשייה והתעסוקה‬
‫בעיר מודיעין מכבים רעות‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫’נדודים’ שמן על בד‪) 2014 ,‬פרט(‬
‫מאיה ישראל‬
‫נולדה ב‪ ,1974 -‬חיה ויוצרת בירושלים‪.‬‬
‫אמנית בוגרת התואר השני בבצלאל אקדמיה לאמנות ועיצוב‪ ,‬ירושלים‪2008 ,‬‬
‫הציגה תערוכת יחיד בגלריית קונטמפוררי בתל‪-‬אביב )'מה שנשאר'‪ (2010 ,‬ובמוזיאון חיפה לאמנות‬
‫)’דיוקן אנושי’ ‪ .(2005‬זכתה במלגת סטודיו ב'סדנאות האמנים' מיסודה של הקרן לירושלים‪ .‬עבודותיה‬
‫מצויות באוספים פרטיים וציבוריים ובאוסף מוזיאון חיפה‪.‬‬
‫עבודותיה פורסמו במגזין ‪NY Arts Magazine‬‬
‫בציוריי החדשים אני חוקרת את המדיום‪ .‬העבודות נעות על ציר שנע בין ההיסטוריה ומסורות של‬
‫אמנות כבדות משקל לבין עולם פנטסטי שגבולותיו אינם קיימים‪ .‬עולם שמתקיים בין המודע‬
‫לתת מודע‪.‬‬
‫הדימויים צצים כמתוך סיפור פנטסיה הממוקם על פיגומים המבוססים על דפי ההיסטוריה‪ .‬מתוך‬
‫הדימיוני והקונקרטי‪ ,‬הפנטזיה והרפרור ההיסטורי מתוך המיתולוגיה אני יוצאת למסע‪ .‬הציור הוא של‬
‫סיפור שלעיתים נדמה שנמצא פה כבר מזמן‪ ,‬אך הנרטיב נבנה מחדש‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות בעיריית מודיעין ובתערוכה בפארק ענבה‬
‫‪[email protected]‬‬
‫חיי התרבות בעיר מודיעין מכבים רעות מעצבים את‬
‫דיוקנה של העיר‪ .‬התרבות כאבן יסוד בקיום חברה‬
‫בריאה היא מכלול של ערכים אמונות ותפיסות עולם‬
‫הפועלים למען עיצוב קהילה טובה יותר‪ .‬אנו צועדים‬
‫אגף תרבות ואירועים‬
‫עם הפנים קדימה ורואים זכות גדולה להעניק תרבות‬
‫לתושבים‪ .‬שמנו לנו למטרה לפתח מגוון רחב ככל האפשר של אירועים תרבותיים ואמנותיים בעיר לכל‬
‫הגילאים‪ .‬האתגר ביצירה ובעשייה התרבותית הוא למצוא מכנה משותף לתרבות אחת ‪ -‬התרבות‬
‫הישראלית‪ .‬אגף תרבות ואירועים ‪ -‬החוויה התרבותית שלך! טלפון‪08-9726173 :‬‬
‫‪13‬‬
‫אריה ברקוביץ’‬
‫נולד ברומניה ‪ ,1953‬חי ועובד בתל אביב‪.‬‬
‫לימודי אמנות במכון אבני לאמנות )‪(1975-1977‬‬
‫לימודי אמנות אצל הצייר רפי לביא )‪(1977-1979‬‬
‫תואר שני‪ ,‬החוג לתיאטרון‪ ,‬אוניברסיטת‬
‫תל אביב )‪.(1981‬‬
‫מנהל אמנותי ואוצר‪" ,‬בית האמנים"‪ ,‬תל אביב‬
‫מנהל אמנותי ואוצר קבוע של הגלריה העירונית‬
‫"החווה"‪ ,‬חולון‪.‬‬
‫ממייסדי גלריה "אחד העם ‪ ,"90‬תל אביב‬
‫ממייסדי המכללה לאמנות חזותית "מימד"‪ ,‬תל‬
‫אביב‪ .‬מרצה לאמנות ולעיצוב‪ :‬המכון הטכנולוגי‪,‬‬
‫חולון‪ ,‬סמינר הקיבוצים‪ ,‬תל אביב‪ ,‬מכללת בית‬
‫ברל‪ ,‬המכללה לאמנות חזותית מימד‪ ,‬תל אביב‪.‬‬
‫העבודות משקפות מצד אחד אופטימיות ומצד‬
‫שני חרדה ובחירה לתעתע ולהוביל אל‬
‫האסתטיקה היפה‪ ,‬אך רק למראית עין‪.‬‬
‫בעבודות קיימים מוטיבים של זרות וניסיון לחבר‬
‫בין אלמנטים‪ .‬החומרים פשוטים ולא מעובדים‪.‬‬
‫המעבר בין מקום פרובינציאלי )באר שבע( לעיר‬
‫גדולה )תל אביב( מהווה לחץ וניסיון לפרוץ מתוך‬
‫הלחץ‪ .‬האלמנטים מנסים לפרוץ החוצה בין‬
‫החריצים אבל הם נלחצים כל הזמן‪.‬‬
‫עבודותיו מוצגות בבנק הפועלים‬
‫“פרח שחור” מתוך פרויקט‬
‫משותף עם ערן צור‪ ,‬עץ וגומי‪2013 ,‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫מרכז מודיעין סנטר‪ ,‬רח' צאלון ‪21‬‬
‫טלפון‪08-97353305 :‬‬
‫בנק הפועלים הוא הבנק המוביל בישראל‪ ,‬וסניף הבנק במודיעין מעניק את כל מגוון השירותים ללקוחות‬
‫פרטיים ועסקיים‪ ,‬כולל שירותי ייעוץ השקעות‪ .‬בסניף גם פועלת יחידת משכן המלווה לקוחות הזקוקים‬
‫למשכנתאות‪ .‬בנק הפועלים בחר להשתתף בפרויקט "אורות הכרך"‪ ,‬שבו מציגים אמנים מתושבי מודיעין‬
‫והארץ את יצירותיהם ברחבי העיר‪ ,‬ומנהלת הסניף‪ ,‬רחל עבדוש‪ ,‬וצוות העובדים ישמחו לראותכם בין‬
‫המבקרים‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫נדידת הפרפרים של פרנסואז לואיז‪ ,‬מיצב רישום על עץ‪) 2014 ,‬פרט(‬
‫ענת מיכאליס לוי‬
‫נולדה ב‪ ,1959 -‬מתגוררת ויוצרת בתל אביב‪ .‬עוסקת בציור ורישום‪ ,‬יוצרת מיצבים ומיצגים בגלריות‬
‫ובחללים אלטרנטיביים‪ ,‬פרויקטים לבמה בשילוב פרפורמנס ומוסיקה עכשווית‪ .‬עוסקת בהעתקת‬
‫טקסטים כייצוג באמנות פלסטית‪.‬‬
‫למדה במדרשה למורים לאמנות ברמת השרון ‪ -‬סיימה בשנת ‪ .1983‬כמו כן למדה בגישה פרטית אצל‬
‫רפי לביא‪ ,‬משה גרשוני‪ ,‬אלדד זיו‪ .‬לימודי חינוך יצירתי בסמינר הקיבוצים וקליגרפייה סינית אצל אילת‬
‫זהר‪ .‬מעבירה סיורי גלריות לקבוצות וליחידים וסדנאות על אמנות עכשווית‪ .‬חלק מן הפרויקטים נתמכו‬
‫ע"י קרן יהושוע רבינוביץ לאמנויות וקרן מפעל הפיס לאמנות פלסטית‪ .‬עבודותיה נמצאות באוסף‬
‫מוזיאון תל אביב ובאוספים פרטיים‪.‬‬
‫נדידת הפרפרים כנדידת המחשבות‪ .‬כאב ויופי‪ .‬מאות רישומים ופיסות נייר שקוף יתלכדו לכדי‬
‫אשכולות ושרשראות על עץ‪/‬עצים בטבע העירוני‪ .‬קצת כמו עפיפונים‪ .‬פרנסואז לואיז נולדה בשנת‬
‫‪ 1932‬וכעת אחרי ‪ 82‬שנות חייה‪ ,‬נודדות מחשבותיה מתבהרות ונחסמות מייד‪ .‬שימור וזיכרון‪ .‬מקריות‬
‫וצרוף‪ .‬אינטואיציה ותודעה‪ ,‬כל אלה מזדהרים לרגע ונתקלים בצופה המזדמן שיחלוף אולי‪.‬‬
‫כולנו נודדים כפרפרים ומחשבותינו צפות ועולות‪.‬‬
‫פרנסואז לואיז היא אמא שלי‪ .‬פרנסואז לואיז היא כל אחד מאיתנו‪ .‬יבואו הרישומים לרגע אולי ייעלמו‬
‫בטבע ואולי יישארו‪ .‬אסיסטנטית להקמת העבודה‪ :‬רוזי יחזקאל‬
‫עבודותיה מוצגות בבנק לאומי ובפארק ענבה‬
‫‪[email protected]‬‬
‫לאומי מודיעין‬
‫לב העיר ‪ ,2‬קניון עזריאלי‪076-8668013 ,‬‬
‫יום א' סגור‬
‫יום ב' ‪16:00-18:15 ,08:30-13:00‬‬
‫ימים ג'‪ ,‬ד' ‪08:30-14:30‬‬
‫יום ו' ‪08:30-12:30‬‬
‫סניפי לאומי במודיעין מספקים את מכלול השירותים הבנקאיים ללקוחות ומציעים פתרונות אשראי‬
‫והשקעה מגוונים‪ .‬בנוסף‪ ,‬נהנים לקוחות הסניפים משירותי פרימיום מיוחדים‪ ,‬יועצי השקעות בכירים‬
‫וממגוון ערוצי דיגיטל הזמינים ‪ 24‬שעות‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫אליסיה שחף‬
‫נולדה ב‪ 1959 -‬חיה ויוצרת בכפר סבא‬
‫ובתל אביב‪.‬‬
‫בוגרת בית הספר לאמנות קמרה‬
‫אובסקורה‪ ,‬צילום )‪ (1995‬וסמינר‬
‫לאוצרות ותרבות )‪(2003‬‬
‫עוסקת בצילום סטילס ווידאו‪.‬‬
‫סיפורים מעניינים אותי‪ .‬סיפורי חיים‪,‬‬
‫שאלות של גבולות השפיות האנושית‪,‬‬
‫זהות תרבותית וזהות מגדרית‪ ,‬זיכרון‬
‫והאופן בו הוא משפיע על סיפורי‬
‫חיים‪.‬‬
‫ההיסטוריה המשפחתית שלי מניעה‬
‫אותי לחקור ולגעת בעצב החשוף‪:‬‬
‫במילים‪ ,‬בכאבים‪ ,‬באהבה‪ .‬הנרטיב של‬
‫הדימויים שאני יוצרת נע בין הפרטי‬
‫לכללי‪ ,‬בין האינטימי‪ ,‬האישי לפוליטי‬
‫והחברתי‪.‬‬
‫כל סדרת עבודות מתחילה במחשבה‪,‬‬
‫ברעיון‪ ,‬כשהצילום הוא הבסיס‬
‫החזותי‪ .‬בשלב עיבוד החומרים אני‬
‫בוחרת וממיינת אותם דרך פריזמות‬
‫של אסתטיקה‪ ,‬קונספט‪ ,‬אינטלקט‬
‫ואידיאולוגיה‪.‬‬
‫‪ ,Secrets‬צילום הדפסה דיגיטלית‪) 2007 ,‬פרט(‬
‫עבודותיה מוצגות בבנק יהב‬
‫‪[email protected]‬‬
‫סניף מודיעין רח' גינת אילון ‪10‬‬
‫בימים ב'‪ ,‬ה' ‪8:30-13:00 16:00-18:00‬‬
‫בימים ג'‪ ,‬ד' ‪8:30-14:00‬‬
‫בימי שישי ‪8:30-12:00‬‬
‫יום א' אין קבלת קהל‬
‫בנק יהב מתמחה במתן שירותי בנקאות לציבור השכירים במשק ומציע ללקוחותיו הטבות ייחודיות‬
‫המאפשרות לחסוך סכומי כסף ניכרים בכל שנה‪ .‬בבנק יהב תוכל לקבל שירות מקצועי ויחס אישי בכל‬
‫תחומי הבנקאות הפרטית‪ .‬אנו עומדים לרשותכם‪ .‬לרשותכם נציג הסניף ג'רמי בילואר בטל'‪050-6533266 :‬‬
‫‪16‬‬
‫שקדיות‪ ,‬שמן על בד‪) 2013 ,‬פרט(‬
‫אלחנדרה אוקרט‬
‫ילידת אורוגוואי‪ ,‬גרה ויוצרת במודיעין‪ .‬עוסקת בציור ומיצב‪.‬‬
‫בוגרת החוג לתולדות האמנות באוניברסיטה העברית בירושלים והאקדמיה לאמנות במילאנו‪.‬‬
‫יוצרת עבודות על נייר בהם בולטת החומריות במשטחי הצבע‪ .‬הצורות המופשטות בפעולת הציור‬
‫הם שפת ביטוי של שקט והתבוננות פנימית והרמונית‪.‬‬
‫התשוקה לתפוס את אותם רגעים זוהרים ומוארים קיימת בבסיס יצירתה‪.‬‬
‫תהליך העשייה משלב חושניות מחד‪ ,‬ואינטלקטואליות ותרבותיות מאידך והם משקפים באופן רוגע‬
‫את המציאות שאנו חיים בה‪.‬‬
‫במסגרת התערוכה תיצור מיצג רב משתתפים‪ :‬עץ המשאלות‬
‫)ראו דף האירועים עמ’ ‪(22-23‬‬
‫עבודתיה מוצגת בבנק הפועלים וברחוב עמק החולה ‪88‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫מרכז מודיעין סנטר‪ ,‬רח' צאלון ‪21‬‬
‫טלפון‪08-97353305 :‬‬
‫בנק הפועלים הוא הבנק המוביל בישראל‪ ,‬וסניף הבנק במודיעין מעניק את כל מגוון השירותים ללקוחות‬
‫פרטיים ועסקיים‪ ,‬כולל שירותי ייעוץ השקעות‪ .‬בסניף גם פועלת יחידת משכן המלווה לקוחות הזקוקים‬
‫למשכנתאות‪ .‬בנק הפועלים בחר להשתתף בפרויקט "אורות הכרך"‪ ,‬שבו מציגים אמנים מתושבי מודיעין‬
‫והארץ את יצירותיהם ברחבי העיר‪ ,‬ומנהלת הסניף‪ ,‬רחל עבדוש‪ ,‬וצוות העובדים ישמחו לראותכם בין‬
‫המבקרים‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫דרוזופילה‪ ,‬תמונה מתוך מיצג‪ ,‬ירושלים‪1990 ,‬‬
‫קבוצת זיק‬
‫מופע חוצות של קבוצת זיק המתרחש על פני המים‪ :‬רישום אש המתגלה על פני המים ונע ברחבי האגם‬
‫בתנועה מכוונת‪.‬‬
‫קבוצת זיק היא קבוצה מקומית‪ ,‬שחבריה פועלים זה כבר‪ ,‬ביחד או לחוד‪ ,‬במרחב התרבותי של האמנות‬
‫הישראלית‪ .‬פעילותה של הקבוצה החלה ב‪ 1985 -‬והיא חלק מתופעה בין‪-‬תרבותית‪ ,‬שמוכרת כיום‬
‫בעיקר כאמנות המופע )‪ (Performance Art‬הידועה גם כמיצג‪ ,‬מיצב‪ ,‬פרפורמנס‪ ,‬תיאטרון חזותי‪,‬‬
‫תיאטרון דימויים‪ ,‬תיאטרון טוטלי‪ ,‬תיאטרון ניסיוני‪ ,‬וכמובן ‪ -‬תיאטרון אחר‪ .‬הקבוצה פועלת כעמותה‬
‫משנת ‪ 2000‬וקיימה מאז עשרות מופעים ‪ -‬מופעי פנים ומופעי חוץ‪ ,‬פסלים‪ ,‬הציגה בתערוכות‪ ,‬לקחה‬
‫חלק בפסטיבלים רבים בארץ ובחו"ל‪.‬‬
‫לצד ה"תוצרים" האמנותיים שמציגה הקבוצה‪ ,‬מקיימת הקבוצה בית פורה ומפרה לאמנות בין תחומית‪.‬‬
‫חברי הקבוצה‪ ,‬אשר הינם אמנים ואנשי חינוך לאמנות מן המובילים בארץ‪ ,‬מקיימים מפגשים דו‪-‬‬
‫שבועיים קבועים מזה ‪ 26‬שנה ומעשירים את עולם התרבות המקומי במבנה יצירה ייחודי שאין שני לו‬
‫במחקר‪ ,‬פיתוח‪ ,‬אוונגרד‪ ,‬חניכת אמנים צעירים‪ ,‬ושיתוף בעושר ידע ועשייה נדירים‪.‬‬
‫מיצג של הקבוצה בערב הפתיחה בפארק ענבה‬
‫‪[email protected]‬‬
‫פארק ענבה‬
‫מנהלת אופק ‪-‬‬
‫לקידום אזורי‬
‫התעשייה והתעסוקה‬
‫בעיר מודיעין מכבים רעות‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫מתוך הסדרה ’מערבלי זיכרון’‪ ,‬עפרונות ועטי לבד על נייר‪) 2013-14 ,‬פרט(‬
‫שמעון לב‬
‫יליד ירושלים‪ ,‬מתגורר במודיעין‪ .‬בוגר מכללת הדסה‪ MA ,‬במסלול מחקרי במדעי הרוח‪,‬‬
‫האוניברסיטה העברית‪ ,‬ירושלים‪.‬‬
‫מתוך הסדרה מערבלי זיכרון ‪2013-2014‬‬
‫עבודות הציור שנעשו על גבי מפות מנדטוריות )‪ (British Survey of Palestine 1930's‬בקנה מידה‬
‫של ‪ 1:20,000‬שהיוו את הבסיס למיפוי העתידי של ישראל לאחר מלחמת העצמאות‪ .‬אלו הן מפות‬
‫טעונות מכיוון ש"המפה לעולם אינה הטריטוריה עצמה"‪ ,‬היא בהכרח מהווה ייצוג פרשני ופוליטי על פי‬
‫הנרטיב אותו קובעים המנצחים‪ ,‬שעל פיו נקבע מה ייוצג במפה וכיצד היא תיקרא‪ .‬כך בכל העולם‬
‫ובצורה מודגשת יותר בישראל‪ .‬לב אינו מסתפק רק במבט אחורה אל העבר אלא בתהליך של מיפוי‬
‫מחדש‪ ,‬ציור‪ ,‬מחיקה והתייחסות למפה כאל "חוברת ציור" יוצר מפות אוטופיות חדשות תוך לימוד של‬
‫כל פרט וסימון על גבי המפה שבהם העבר‪ ,‬ההוה והעתיד משתלבים יחדיו לעולם חדש ללא גבולות‬
‫גיאוגרפים ופיסיים‪.‬‬
‫עבודותיו מוצגות בבנק הפועלים‬
‫‪[email protected]‬‬
‫מרכז מודיעין סנטר‪ ,‬רח' צאלון ‪21‬‬
‫טלפון‪08-9735305 :‬‬
‫בנק הפועלים הוא הבנק המוביל בישראל‪ ,‬וסניף הבנק במודיעין מעניק את כל מגוון השירותים ללקוחות‬
‫פרטיים ועסקיים‪ ,‬כולל שירותי ייעוץ השקעות‪ .‬בסניף גם פועלת יחידת משכן המלווה לקוחות הזקוקים‬
‫למשכנתאות‪ .‬בנק הפועלים בחר להשתתף בפרויקט "אורות הכרך"‪ ,‬שבו מציגים אמנים מתושבי מודיעין‬
‫והארץ את יצירותיהם ברחבי העיר‪ ,‬ומנהלת הסניף‪ ,‬רחל עבדוש‪ ,‬וצוות העובדים ישמחו לראותכם‬
‫בין המבקרים‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫משאלת גבהים או משאלת קריסה‪ ,‬מיצב‪ ,‬טכניקה מעורבת‪ 2009 ,‬ו‪) 2014 -‬פרט(‬
‫נועה תבורי‬
‫נולדה ב‪1969 -‬בקיבוץ חיה ויוצרת בתל אביב‪ .‬עוסקת בפיסול‪ ,‬מיצב ועוד‪.‬‬
‫תואר ראשון בעיצוב קרמי‪ ,‬בצלאל‬
‫תואר שני באמנות ‪ MFA ,2012‬חיפה‬
‫זכייה בפרס אמן מורה ‪2011-13‬‬
‫מענק קרן רבינוביץ ‪2009‬‬
‫פיסול מחומרים שונים שעניינו שיווי משקל‪ ,‬שבריריות‪ ,‬הומור‬
‫עבודותה מוצגת בבנק דיסקונט‬
‫‪[email protected]‬‬
‫שעות הפעילות‪:‬‬
‫בימים ב' ה' ‪16:00-18:30 8:30-13:00‬‬
‫בימים ג' ד' ‪8:30-14:00‬‬
‫יום ו' ‪8:30-12:30‬‬
‫סניף דיסקונט במודיעין‪ ,‬סניף משפחתי ונעים‪ ,‬המעניק שירות מקצועי וייחודי לתושבי העיר והסביבה‪,‬‬
‫המורים ועובדי המדינה‪ ,‬גמלאים‪ ,‬לקוחות פרטיים ובעלי עסקים קטנים‪ .‬בקדמת הסניף‪ ,‬ישנו מתחם‬
‫לביצוע שירותים בנקאיים באמצעות מכשירים אוטומטים מתקדמים‪ .‬בימים אלה מציע דיסקונט את‬
‫תוכנית המשפחה הכוללת מגוון הטבות והצעת ערך למשפחות הקיימות והמצטרפות לדיסקונט‪ .‬לסניף‬
‫ניתן אות נגישות ישראל על מנת לשרת את ציבור הלקוחות בעלי מוגבלויות‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫ללא כותרת‪ ,‬שמן על בד‪2012 ,‬‬
‫טליה ישראלי‬
‫נולדה ב‪ ,1976 -‬ילידת ירושלים‪ ,‬חיה ועובדת בתל‪-‬אביב‪.‬‬
‫בוגרת המחלקה לאמנות בבצלאל אקדמיה אמנות ועיצוב ירושלים ‪.2002‬‬
‫תואר שני‪ :‬גולדסמיתס קולג'‪ ,‬אוניברסיטת לונדון‪.2004 ,‬‬
‫‪ 2013‬קרן טיילור‪ ,‬איגוד האמנים בצרפת‪.‬‬
‫‪ 2009‬מלגת יצירה ע"ש לוריין ומיטשל פרסר‪.‬‬
‫‪ 2002‬פרס הצטיינות של המחלקה לאמנות‪ ,‬בצלאל‪.‬‬
‫ציוריה של ישראלי מתייחסים לסביבת חייה‪ ,‬סביבת הגוף המצייר‪ ,‬ברזולוציה משתנה‪ .‬בחירת הפריים‪,‬‬
‫השפה וההירכיה הפנים ציורית מייצרים דיוקן מורכב של המציאות הישראלית‪ ,‬לעיתים‬
‫דרך פסטורליה "לא ביתית"‪ ,‬אשר טבולה במימד בדיוניומלאכותי‪ .‬אצל ישראלי מגיע הכרך לידי מיצוי‬
‫תוך עיוות מכוון של הפרטים הארכיטקטוניים והטונליות הצבעונית‪.‬ישראלי מגדירה זווית אפשרית של‬
‫מבט על המרחב הציבורי המכיל ניכור מצד אחד אך גם אינטימיות וטעון במתח אלים‪ ,‬מסווה‪ .‬פעולת‬
‫הציור נמצאת בטווח שבין תיעוד לבין דימוי מנטלי‪ .‬ציורי הצמחיה לקוחים מהמציאות היומיומית‪,‬‬
‫המיידית‪,‬נושאים על גבם די‪.‬אן‪.‬איי מקומי‪ ,‬אך יחד עם זאת מתפקדים כתרשים זרימה מסועף של הלך‬
‫מחשבה ורוח‪.‬‬
‫עבודתה מוצגת בבנק לאומי סניף עזריאלי‬
‫‪[email protected]‬‬
‫לאומי מודיעין‬
‫לב העיר ‪ ,2‬קניון עזריאלי‪076-8668013 ,‬‬
‫יום א' סגור‬
‫יום ב' ‪16:00-18:15 ,08:30-13:00‬‬
‫ימים ג'‪ ,‬ד' ‪08:30-14:30‬‬
‫יום ו' ‪08:30-12:30‬‬
‫סניפי לאומי במודיעין מספקים את מכלול השירותים הבנקאיים ללקוחות ומציעים פתרונות אשראי‬
‫והשקעה מגוונים‪ .‬בנוסף‪ ,‬נהנים לקוחות הסניפים משירותי פרימיום מיוחדים‪ ,‬יועצי השקעות בכירים‬
‫וממגוון ערוצי דיגיטל הזמינים ‪ 24‬שעות‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫מרחפות‪ ,‬שמן על בד‪2013 ,‬‬
‫שרית אכטנברג‬
‫נולדה ב‪ ,1972 -‬חיה ויוצרת בתל אביב‪.‬‬
‫בוגרת תכנית לימודי המשך באמנות ‪"-‬השנה החמישית" קלישר‪ ,‬המכללה הטכנולוגית‪ ,‬תל אביב‪.2003 ,‬‬
‫בוגרת אקדמיה ‪ , NY Art Student League -‬ניו יורק ‪. 2001 ,‬‬
‫בוגרת תואר ראשון בסוציולוגיה אנתרופולוגיה ושרותי אנוש ‪ ,‬אוניברסיטת חיפה‪.1998 ,‬‬
‫מלגת אמן במסגרת תכנית העמיתים של מכללת עלמא לתרבות עברית ‪. 2014‬‬
‫העבודות הן מתוך התערוכה "מתכסות" שהוצגה במוזיאון רמת גן לאמנות ישראלית‪ ,‬העבודות מתארות‬
‫מטעי בננות ובהם אשכולות בננות ‪ ,‬המכוסות לעיתים בשקי פלסטיק בצבע חום ועיתים בשקי פלסטיק‬
‫כחולים הזוהרים על רקע העצים הירוקים ‪ .‬האשכולות העטופים נראו בעיני כמשהו סוריאליסטי הניצב‬
‫בנוף חקלאי אך נושא עמו מסר אחר‪ .‬מסר של אנושיות מוזרה המקיימת חיים אחרים‪ .‬דמיוני האישי‬
‫הציב בפני תמונה של נשים עטופות המרחפות בין העצים‪ .‬מרחפות ומייצרות מיצב צבעוני הנראה‬
‫כהקפאה של ריקוד שהחל ונעצר באחת‪ .‬כיסויי האשכולות הללו נועדו לשמור על הבננות מפני מזיקים‬
‫ופגעי הטבע‪ .‬בחיבור כמעט מתבקש ניתן לראות את הקשר לבגד האדם שגם הוא נועד לשמור על הגוף‬
‫מחד אבל בה בעת לכסות את הגוף העירום מחמת הצניעות והמנהג‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות בבנק לאומי סניף צאלון‬
‫‪[email protected]‬‬
‫לאומי צאלון‬
‫צאלון ‪ ,21‬מודיעין סנטר‪076-8669121 ,‬‬
‫ימים א' ג' ד' ‪08:30-14:00‬‬
‫ימים ב' ה' ‪16:00-18:15 ,08:30-13:00‬‬
‫יום ו' סגור‬
‫סניפי לאומי במודיעין מספקים את מכלול השירותים הבנקאיים ללקוחות ומציעים פתרונות אשראי‬
‫והשקעה מגוונים‪ .‬בנוסף‪ ,‬נהנים לקוחות הסניפים משירותי פרימיום מיוחדים‪ ,‬יועצי השקעות בכירים‬
‫וממגוון ערוצי דיגיטל הזמינים ‪ 24‬שעות‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫ללא כותרת‪ ,‬טכניקה מעורבת צילום זירוקס על נייר אריזה ורישום בחוטי תפירה‪) 2014 ,‬פרט(‬
‫מיכל ברנע שני‬
‫נולדה ב‪ ,1962 -‬גרה ויוצרת בהרצליה‪ .‬עוסקת באמנות פלסטית בטכניקות מעורבות‪.‬‬
‫בוגרת המדרשה לאמנות ‪1992‬‬
‫מכללת אורט אדריכלות פנים ‪2002‬‬
‫האמנות שלי עוסקת בנחבא והגלוי‪ .‬אני מחפשת את הנסתר שעומד מאחורי הדברים ה”כאילו” ברורים‪,‬‬
‫הגלויים כביכול‪ .‬מחפשת משמעויות שלפעמים הן מילוליות אבל מופיעות בצורה ויזואלית בציור‪,‬‬
‫צילום‪ ,‬חיתוכי נייר והתעסקות בחוטי ברזל ולפעמים שילוב ביניהם‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות בויצ”ו‬
‫‪[email protected]‬‬
‫רחוב אחלמה ‪ 1‬אבני חן מודיעין‬
‫טלפון‪03-9708786 :‬‬
‫ויצ”ו הינה תנועה הפועלת למען צמצום פערים חברתיים‪ ,‬קידום‬
‫מעמד האישה‪ .‬רווחת המשפחה ולמען אוכלוסיות בסיכון‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫אורות‬
‫הכרך‬
‫‪2‬‬
‫‪24‬‬
‫יום שישי ‪27.6.2014‬‬
‫בשעה ‪9:30-11:30‬‬
‫סיור מודרך במוקדי התערוכה בהנחיית האוצרת‬
‫מקום מפגש‪ :‬תחנת האוטובוס ליד בניין העירייה )רח' תלתן ‪(1‬‬
‫נא לדייק‪ ,‬הרשמה מראש בטלפון ‪ ,08-9726173‬מספר המקומות מוגבל‪.‬‬
‫יום שלישי ‪1.7.2014‬‬
‫בשעה ‪18:00‬‬
‫עץ משאלות‬
‫המיצב הוא מחווה לאמנית היפנית יוקו אונו‪.‬‬
‫בעקבות המסורת ארוכת שנים; מצפת הקבליסטית עד ליפן‪ ,‬קשירת‬
‫משאלות לענפים של עץ פותחת לנו הזדמנות להתחבר לחלום שלנו ולשחרר‬
‫אותו לטבע‪.‬‬
‫מיצב‪-‬מיצג של הסטודיו של אלחנדרה אוקרט‪ ,‬שיתקיים ברחבת הירידים‪,‬‬
‫עמק החולה )מול בית מס’ ‪ .(88‬הפעילות תהיה כמיצב משותף של אמנים‬
‫קטנים וגדולים‪ ,‬תושבי העיר מוזמנים מבוגרים וילדים‪ ,‬הורים‪ ,‬סבים וסבתות‬
‫לכתוב ולצייר משאלות על העץ של כולנו‪.‬‬
‫יום רביעי ‪9.7.2014‬‬
‫בשעה ‪18:00-19:00‬‬
‫סדנא לעיסת נייר‬
‫סדנא בהנחיית ענת סיטון להורים וילדים מכיתה ג' ומעלה בבית סחלבים‬
‫עמק האלה מול בית מספר ‪ .13‬כניסה חופשית עד ‪ 16‬משתתפים‪ .‬ההשתתפות‬
‫מותנית בהרשמה מראש במייל ‪[email protected]‬‬
‫או בטלפון‪08-9702210 :‬‬
‫יום שישי ‪11.7.2014‬‬
‫בשעה ‪9:30-11:30‬‬
‫סיור מודרך בתערוכה בפארקים ובחווה האקולוגית בהנחיית האוצרת‬
‫מקום מפגש‪ :‬תחנת האוטובוס ליד בניין העירייה )רח' תלתן ‪(1‬‬
‫נא לדייק‪ ,‬הרשמה מראש בטלפון ‪ ,08-9726173‬מספר המקומות מוגבל‪.‬‬
‫פסטיבל אמנות ברחבי העיר‬
‫בנושא סביבה וקיימות‬
‫אירועים ופעילויות ברחבי העיר‪ ,‬במסגרת התערוכה‬
‫יום שני ‪14.7.2014‬‬
‫בשעה ‪18:00‬‬
‫פעולת ה"נוכנות" עם האמנית האקולוגית שי זכאי‪ ,‬פארק ענבה‪ .‬נפגשים ליד‬
‫האגם‪ .‬משך הפעילות כשעה ורבע‪.‬‬
‫פעולת הנוכנות )נוכנות‪+‬התבוננות( משלבת תנועה‪ ,‬דמיון מודרך וצילום‪ .‬יש‬
‫להגיע עם נעליים נוחות‪ ,‬בקבוק מים אישי‪ ,‬ומצלמה‪ .‬פתוח לקהל הרחב‬
‫מתאים לכל המשפחות מגיל ‪ 8‬ומעלה‪ .‬הצילומים שיצולמו ע"י התושבים יועלו‬
‫לפייסבוק של העירייה כפעולה משותפת של התושבים עם הסביבה והמורשת‬
‫הטבעית‪ .‬נא לדייק‪ ,‬הרשמה מראש בטלפון ‪ ,08-9726173‬מס' המקומות מוגבל‪.‬‬
‫יום שלישי ‪22.7.2014‬‬
‫בשעה ‪22:00‬‬
‫הסרט "אמנות בזבל"‬
‫באמצע אתר פסולת ענק בריו דה‪-‬ז'נרו‪ ,‬התחיל האמן ויק מוניז לפסל‬
‫דיוקנאות מזבל של העובדים במזבלה‪ .‬סרט מרגש‪ ,‬צבעוני ומעניין‪ ,‬על‬
‫האנשים שמטפלים בזבל‪ ,‬על אומנות מסוג אחר‪ ,‬ועל ניסיון מקורי לשינוי‬
‫חברתי‪ .‬במאי ‪:‬לוסי ווקר‪ ,‬קרן הארלי‪ .‬בפארק ענבה‬
‫יום רביעי ‪16.7.2014‬‬
‫בשעה ‪20:00‬‬
‫שיח עם האמנית ענת אכר‪-‬שהם בנושא‪ :‬מבט למרחבי "נוף כימרי” ‪ -‬סדרת‬
‫צילומים המתעדת בארץ מרחבי נוף בהם מתחוללים שינויים בעטייה של‬
‫פעילות האדם‪ .‬השיח יתקיים בבית האמנים‪ ,‬רח' חצב ‪ ,3‬הכניסה דרך הגן‬
‫נא לדייק‪ ,‬הרשמה מראש בטלפון ‪08-9726173‬‬
‫‪ 25.7.2014‬יום שישי‬
‫בשעה ‪9:30-11:30‬‬
‫סיור מודרך במוקדי התערוכה בהנחיית האוצרת‬
‫מקום מפגש‪ :‬תחנת האוטובוס ליד בניין העירייה )רח' תלתן ‪(1‬‬
‫האירועים פתוחים לקהל הרחב ללא תשלום‬
‫השתתפות בסיורים המודרכים ללא תשלום‪ ,‬בהרשמה מראש ‪ -‬אגף תרבות ואירועים‪ ,‬טלפון ‪08-9726173‬‬
‫במהלך תקופת התערוכה יתקיימו ערבי שיח עם האמנים המשתתפים בתערוכה‪,‬‬
‫בבתי העסק השונים ‪ -‬יש לעקוב אחר הפרסומים‬
‫כל הזכויות לשינויים שמורה לאגף תרבות ואירועים‬
‫‪25‬‬
‫"מארג חיים"‪ ,‬הדפס רשת‪2014 ,‬‬
‫איילת עמית‬
‫נולדה ב‪ 1964 -‬בקיבוץ כפר עזה‪ ,‬חיה ויוצרת במודיעין‪ .‬יוצרת במגוון מדיות‪ :‬הדפס רשת‪ ,‬ציור‪ ,‬צילום‬
‫ומיצבים בטכניקה מעורבת‪.‬‬
‫בוגרת אוניברסיטת תל אביב ‪ 1988 -‬ולימודי אמנות פרטיים‪ .‬סטודנטית לתואר שני בלימודי תרבות‬
‫כעת‪ .‬מציגה בתערוכות בארץ ובעולם‪.‬‬
‫אמנית ופעילה חברתית‪ .‬בעבודותיה עוסקת בגעגוע לסולידריות‪ ,‬בדינמיקה של ערכים חברתיים‪ ,‬בסדר‬
‫חדש מול סדר ישן‪.‬‬
‫עבודה זו מורכבת מחלקי הדפס רשת שיצרה במהלך השנים‪ ,‬אשר פורקו והורכבו מחדש למארג של‬
‫שתי וערב‪ ,‬אקראי ברובו‪ ,‬פסיפס של יצירות שהוחלט לאחדן תוך שינוי פניהן‪.‬‬
‫עבודותה מוצגת בבנק לאומי סניף צאלון‬
‫‪[email protected]‬‬
‫לאומי צאלון‬
‫צאלון ‪ ,21‬מודיעין סנטר‪076-8669121 ,‬‬
‫ימים א' ג' ד' ‪08:30-14:00‬‬
‫ימים ב' ה' ‪16:00-18:15 ,08:30-13:00‬‬
‫יום ו' סגור‬
‫סניפי לאומי במודיעין מספקים את מכלול השירותים הבנקאיים ללקוחות ומציעים פתרונות אשראי‬
‫והשקעה מגוונים‪ .‬בנוסף‪ ,‬נהנים לקוחות הסניפים משירותי פרימיום מיוחדים‪ ,‬יועצי השקעות בכירים‬
‫וממגוון ערוצי דיגיטל הזמינים ‪ 24‬שעות‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫‪Tread Paridise, electric scooter tires and chain, 2014‬‬
‫איל שפרון‬
‫נולד בירושליים ב‪ ,1966 -‬עובד ביפו העתיקה‪ .‬מדיה מרכזית פיסול וציור עם צמיגים ואבקת צמיגים‬
‫לימודי פיסול בפייטרה סנטה‪ ,‬איטליה קררה • למד ציור בלימודיי ערב באקדמיית ריטפלד בהולנד •‬
‫לימודי אמנות בבצלאל ירושליים • מוצג באוספים פרטיים של לורד לוי ולורד אלכס ברנסטיין אנגליה‪,‬‬
‫ובאוסף של השופט רוברטו סקרפינייטו איטליה‪.‬‬
‫בהדרגה כוח‪-‬הסוס לא יוחס רק לסוסים אלא למנועי בערה פנימית‪ .‬מנועים החליפו את הסוסים‪ ,‬כוח‬
‫המנוע נמדד על ידי כוח‪-‬סוס )מושג שאומץ בשלהי המאה ה‪ 18-‬על ידי מהנדס סקוטי בשם ג'יימס‬
‫וואטס‪ ,‬שהשווה את תפוקת מנוע הקיטור לכוח המשיכה של הסוסים(‪.‬‬
‫הפכנו לצופים החווים את הנוף דרך חלון המכונית‪ .‬איננו מהווים חלק מהריתמוס של הטבע‪ .‬אנו‬
‫מדברים על אופי הכביש‪ ,‬על נוחות הנסיעה‪ .‬אנו מנתחים את המנוע‪ ,‬כמה סוסים מניעים אותו‪ .‬מה‬
‫נעלם? מה המחיר ששילמנו עבור הדרך החדשה? כוח‪-‬הסוס הפקיע אדמה‪ ,‬יבולים וטקסים‪ .‬נוצרת מעין‬
‫דת חדשה לה אנו קוראים ניהול הפסולת )‪ (Waste Management‬הרי האשפה הם החומר ממנו נבנה‬
‫את העולם החדש‪.‬‬
‫עבודותיו מוצגות בקפה ריסטרטו‬
‫‪[email protected]‬‬
‫ריסטרטו ‪ ,‬מחדש כל הזמן‪ .‬בר‪-‬קפה ומסעדה חלבית אלגנטית וכשרה למהדרין השוכנת בסלומון‬
‫סנטר במודיעין‪ ,‬ומציעה תפריט מגוון ועשיר בניחוח איטלקי עם מבחר מנות כגון‪ :‬ארוחות בוקר‬
‫מושקעות‪ ,‬סנדוויצ'ים ופוקצ'ות‪ ,‬פסטות‪ ,‬מנות ילדים עשירות ומגוונות ועוד‪...‬‬
‫משמעות השם "ריסטרטו" היא אספרסו קצר באיטלקית‪ ,‬וכראוי למקום שזהו שמו תמצאו פה‬
‫גם שלל סוגי קפה מצויינים‪ ,‬אספרסו קצר וארוך ועוד תענוגות של בית קפה אנין‪ .‬קפה ריסטרטו‬
‫הינו פנינה אמיתית בלב מודיעין המעוצבת בסגנון אירופאי המאופיין בריהוט עץ כהה ותאורה‬
‫רכה המשרה אווירה חמימה‪ .‬חצר בית הקפה הגדולה מוצלת ע"י עצי פיקוס תאילנדי ובחורף‬
‫היא מקורה ומחוממת‪ .‬בריסטרטו עורכים אירועים עד ‪ 08‬איש לרבות בריתות‪ ,‬ימי הולדת‪ ,‬חינות‬
‫וכו'‪ .‬כולל סידורי בלונים‪ ,‬חבילות מיוחדות לימי הולדת לילדים עם‪/‬בלי הפעלה‪ .‬ניתן להזמין‬
‫משלוחים‪.‬‬
‫חטיבת גולני ‪ ,9‬סולומון סנטר‪ ,‬מודיעין‪ • 80-9010989 .‬שעות פתיחה‪ :‬א‪-‬ה ‪ 80:88‬עד ‪ ,00:88‬יום ו ‪ 80:88‬עד ‪ ,90:88‬מוצ"ש ‪ -‬שעה לאחר צאת השבת עד ‪.24:00‬‬
‫‪27‬‬
‫נוכנות‪ ,‬צילום סטיל מתוך וידיאו ארט )פרט(‬
‫שי זכאי‬
‫נולדה ב‪ ,1957 -‬חיה ויוצרת במרכז לצילום ואמנות אקולוגית‪ ,‬שריגים‪ .‬עוסקת באמנות אקולוגית‬
‫וצילום‪ .‬תואר שני ‪ ,MA‬אמנות ומדיניות סביבתית‪ ,‬האוניברסיטה העברית ‪.2003‬‬
‫פרס אמן‪-‬מורה‪ ,‬משרד התרבות ‪ ,2002‬פרס הביאנאלה לצילום‪ ,‬מוזיאון עין חרוד ‪ ,1986 ,‬פרס גייל רובין‬
‫לצילום ‪.1985‬‬
‫מייסדת תחום האמנות האקולוגית בישראל‪ ,‬יוצרת רב תחומית ‪-‬צילום‪ ,‬וידיאו‪-‬ארט‪ ,‬כתיבה‪ ,‬סאונד‪,‬‬
‫מיצבים ‪,‬כתגובה ליחסי אדם‪-‬סביבה‪ ,‬חוקרת‪ ,‬אוצרת ומרצה בארץ ובעולם‪.‬‬
‫הוציאה לאור ספרים ובניהם‪' :‬תמונת אשה'‪' ,‬תווי יער ’‪ -‬הספרייה‪ .‬השתתפה ויזמה פרוייקטים ובניהם‪:‬‬
‫'נחל בטון ‪ -‬שיקום נחל כיצירת אמנות'‪' ,‬רוח המקום' ‪ -‬הביאנאלה לאמנות בטבע‪ ,‬קוריאה הדרומית‪.‬‬
‫הציגה בלמעלה מ‪ 60 -‬תערוכות יחיד וקבוצתיות בארץ ובעולם יצירותיה נמצאות באוספי מוזיאונים‬
‫ופרטיים‪.‬‬
‫דה מרקר בחר בה כאחת מארבעים הנשים המובילות שינוי חברתי סביבתי בישראל‪.‬‬
‫עבודתה מוצגת בבנק לאומי סניף צאלון‬
‫‪[email protected]‬‬
‫לאומי צאלון‬
‫צאלון ‪ ,21‬מודיעין סנטר‪076-8669121 ,‬‬
‫ימים א' ג' ד' ‪08:30-14:00‬‬
‫ימים ב' ה' ‪16:00-18:15 ,08:30-13:00‬‬
‫יום ו' סגור‬
‫סניפי לאומי במודיעין מספקים את מכלול השירותים הבנקאיים ללקוחות ומציעים פתרונות אשראי‬
‫והשקעה מגוונים‪ .‬בנוסף‪ ,‬נהנים לקוחות הסניפים משירותי פרימיום מיוחדים‪ ,‬יועצי השקעות בכירים‬
‫וממגוון ערוצי דיגיטל הזמינים ‪ 24‬שעות‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫"לווייתנים בחוף אשקלון‪ ,‬צילום‪) 2009-2013 ,‬פרט(‬
‫ענת אכר‪-‬שהם‬
‫נולדה ב‪ ,1959 -‬חיה ויוצרת בישראל‪ .‬עוסקת בצילום‬
‫תואר שני במדעי החיים האוניברסיטה העברית ירושלים‬
‫תלמידת תואר שני בחוג תולדות האמנות באוניברסיטת תל אביב‪.‬‬
‫חוף הים בישראל‪ ,‬נמצא בתהליך מתמיד של ארוזיה הנגרמת בין השאר כתוצאה מכריית חול מחופי‬
‫הים‪ ,‬מבניית מבנים חופיים ותחזוקה לקויה של החופים‪.‬‬
‫סדרת הצילומים "לווייתנים בחוף אשקלון" )‪ (2009-2013‬תעדה את הפרויקט הניסיוני של עיריית‬
‫אשקלון להגן על מצוק החוף מהתמוטטות‪ ,‬באמצעות הנחת שרוולים גיאוטכניים ענקיים‪ ,‬שחצצו בין‬
‫גלי הים למצוק‪ ,‬שיועדו לצמצם את תהליך הארוזיה של המצוק‪ .‬לאורך השנים‪ ,‬השרוולים נפגעו ממעשי‬
‫וונדליזם ומפעולת הגלים‪ ,‬וכיום הם אינם פתרון הולם‪.‬‬
‫צורתם וצבעם של השרוולים נדמו לי כלהקת לווייתנים שעברה החפה ופרטיה רובצים בחוסר אונים על‬
‫החוף כשגלי הים מתנפצים אליהם‪ ,‬כמטפורה לאזלת ידו של האדם‪.‬‬
‫עבודתיה מוצגות במספרת עמי אדרי‬
‫‪[email protected]‬‬
‫עמק זבולון ‪ ,24‬מרכז קייזר‬
‫טלפון‪08-6108001 :‬‬
‫‪www.amiedri.co.il‬‬
‫‪29‬‬
‫רעבתנות ‪ ,Devouringness‬דשא סינטטי‪ ,‬קונסטרוקציית מתכת‪ ,‬כבלים‪2014 ,‬‬
‫תגית כלימור‬
‫ילידת ישראל‪ ,‬חיה ויוצרת בחיפה‪ .‬עוסקת באדריכלות‪ ,‬מיצבים‬
‫בוגרת תואר שני‪ ,‬פקולטה לאדריכלות ובינוי ערים‪ ,‬טכניון‪1985 ,‬‬
‫זוכת פרס אמיליו אמבז לאדריכלות ירוקה‪ ,‬פרס איילון לאדריכלות אורבאנית‪ ,‬פרס מוסה חריף ז"ל‬
‫התכנון האדריכלי‪ ,‬המיצבים ועבודות הוידאו שתוכננו‪ ,‬נבנו והוצגו לאורך השנים עוסקים בשאלות‬
‫סביבתיות‪ ,‬וחיפוש אחר מקומו של הפרט בחברה מטריאליסטית מול אחריות סביבתית‪ ,‬תרבותית‬
‫וחברתית‪.‬‬
‫המיצב המוצג בתערוכה‪ ,‬מצייר צללית עיר‪ ,‬הצומחת מתוך האדמה‪ .‬החומר שנלקח לטובת הבניה‪ ,‬נגרע‬
‫מהטבע‪ .‬המיצב הוא בבואה של המשבר הסביבתי‪ ,‬המוחרף בשל שימוש בזבזני ובלתי אחראי של‬
‫משאבי סביבה‪ ,‬הגורם נזק בלתי הפיך למשאבי טבע‪ .‬המיצב מדגיש את התכלות הטבע כתוצאה ממעשי‬
‫ידי אדם ומעמת אותנו עם ההעדר הנותר‪.‬‬
‫עבודתה מוצגת בעיריית מודיעין‬
‫‪[email protected]‬‬
‫חיי התרבות בעיר מודיעין מכבים רעות מעצבים את‬
‫דיוקנה של העיר‪ .‬התרבות כאבן יסוד בקיום חברה‬
‫בריאה היא מכלול של ערכים אמונות ותפיסות עולם‬
‫הפועלים למען עיצוב קהילה טובה יותר‪ .‬אנו צועדים‬
‫אגף תרבות ואירועים‬
‫עם הפנים קדימה ורואים זכות גדולה להעניק תרבות‬
‫לתושבים‪ .‬שמנו לנו למטרה לפתח מגוון רחב ככל האפשר של אירועים תרבותיים ואמנותיים בעיר לכל‬
‫הגילאים‪ .‬האתגר ביצירה ובעשייה התרבותית הוא למצוא מכנה משותף לתרבות אחת ‪ -‬התרבות‬
‫הישראלית‪ .‬אגף תרבות ואירועים ‪ -‬החוויה התרבותית שלך!‬
‫‪30‬‬
‫״אנטיפוד״‪ ,‬פסל מבטון‪ ,‬הדפסה על נייר אורז‪ ,‬תאורה סולארית‪2014 ,‬‬
‫מיקה ואבי מילגרום‬
‫מיקה מילגרום נולדה ב‪ 1980 -‬בבאר טוביה‪ ,‬חיה ועובדת בתל‪-‬אביב‪ MFA ,‬החוג לאמנות יצירה‪,‬‬
‫אוניברסיטת חיפה‪.2009 ,‬‬
‫אבי מילגרום ‪ -‬נולד ב‪ 1978 -‬בירושלים‪ ,‬חי ועובד בתל‪-‬אביב‪ MFA,‬בצלאל‪ .2012 ,‬מרצה לוידאו ארט‬
‫ואמנות אינטראקטיבית בסמינר הקיבוצים‪ .‬זוכה פרס אמן‪-‬מורה של משרד התרבות‪.‬‬
‫העבודה ״אנטיפוד״ מפגישה את הצופים עם שכניהם מצדו השני של כדור הארץ‪ ,‬תושבי העיר הייקו‪,‬‬
‫עיר תאומה למודיעין‪ .‬העבודה מורכבת ממספר חורי הצצה המפוזרים במקומות שונים על אדמת העיר‬
‫מודיעין שדרכם נגלה‪ ,‬לצופה אשר מוכן להתכופף ולכרוע‪ ,‬נופה של העיר ההופכית‪ .‬הצופה נדרש‬
‫להתקרב אל האדמה ולהתמסר לכח המשיכה אשר מושך למעשה את תושבי הערים אלו לאלו‪.‬‬
‫״אנטיפוד״ היא מערכת סגורה המוטמעת במרקם העירוני ומשמשת תזכורת לאחריות גלובלית‬
‫ולשייכות גלובלית‪ ,‬אך בה בעת היא גם פונה אל האישי והכמוס‪ ,‬אל שאלות כגון האם אני יחידי בעולם?‬
‫האם אני חד פעמי?‬
‫מהדהדת אותן אל מעמקי האדמה‪ ,‬מחפשת אחר צידה השני‪.‬‬
‫עבודותיהם מוצגות ברחבי פארק ענבה‬
‫‪[email protected]‬‬
‫פארק ענבה‬
‫מנהלת אופק ‪-‬‬
‫לקידום אזורי‬
‫התעשייה והתעסוקה‬
‫בעיר מודיעין מכבים רעות‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫מתוך "נוף השלולית"‪ ,‬צילום‪2013 ,‬‬
‫תמרה גלאון‬
‫נולדה ב‪ 1948 -‬בקיבוץ עין‪-‬גב‪ ,‬חיה ויוצרת בירושלים‪ .‬עוסקת בציור‪ ,‬צילום וטכניקה מעורבת‪.‬‬
‫אמנות וסוציולוגיה‪ ,‬אוניברסיטת חיפה ‪.1976‬‬
‫תולדות התיאטרון‪ ,‬האוניברסיטה העברית ‪.1981‬‬
‫ההליכה הזהירה והאיטית בין ערימות השלג הכבד‪ ,‬ההולך ומתפוגג‪ ,‬שירד וכיסה את ירושלים בחורף‬
‫האחרון‪ ,‬לקחה אותי להתבוננות מעמיקה במימי השלולית‪.‬‬
‫קיבצתי דרך עין העדשה‪ :‬חתיכת מבנה‪ ,‬לבנה ירושלמית‪ ,‬חלון‪ ,‬וילון‪ ,‬כבסים‪ ,‬פתיתי שלג זוהרים‪ ,‬אבנים‬
‫קטנות מנצנצות כאבני החושן‪ ,‬סימנים וחותם של גלגלי מכונית שחפרו שוב ושוב על מנת לחלץ עצמם‪,‬‬
‫מים‪ ,‬שמים וקרני שמש אחרונות לפני שקיעה‪.‬‬
‫זוהי דרכי בצילום‪ ,‬איני מתכננת מראש‪ ,‬העין נמשכת למראה מסוים‪ ,‬אני מוציאה את פיסת המציאות‬
‫מהקשרה הטבעי ויוצרת דימוי חדש וציורי משלי‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות במבטים ובקופת חולים מכבי‬
‫‪[email protected]‬‬
‫מרכז "לב העמק" עמק האלה ‪ 80‬מודיעין‬
‫טלפון‪08-9710333 :‬‬
‫שעות פתיחה‪ :‬א'‪,‬ב'‪,‬ד'‪,‬ה' ‪ 9:30-19:30‬רצוף‬
‫‪9:30-14:0‬‬
‫ג'‪,‬ו'‬
‫מבטים‪ ,‬חנות אופטיקה במודיעין‪ ,‬פותחת את השנה התשיעית בעיר‪ .‬שני הבעלים הם אופטומטריסטים‬
‫בעלי תואר שני באופטומטריה מבצעים בדיקות ראייה למשקפיים ולעדשות מגע מכינים משקפיים במקום‬
‫נותנים יחס אישי וחם ושירות מצויין‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫שאריות )כנרת(‪ ,‬צילום והזרקת דיו‬
‫מירב שטרק‬
‫בעלת תואר דוקטור בתחום מיקרוביולוגיה וגנטיקה מולקולרית‪.‬‬
‫לפני מספר שנים עזבתי את עולם הביוטכנולוגיה ומאז עוסקת בצילום ככלי לביטוי אומנותי‪.‬‬
‫האמנות שלי עוסקת בהיבטים שונים של החיים בסביבה הישראלית דרך צילום ישיר ומעובד‪.‬‬
‫הצגתי בארץ ובעולם בתערוכות יחיד וקבוצתיות‪.‬‬
‫מנהלת מועדון לאמנות הצילום "תמונת מצב" באזור מודיעין‪.‬‬
‫החוף בצילומים משקף את מצבה של החברה הישראלית‪ ,‬המתנהלת תוך כדי זלזול במרחב הציבורי‬
‫והעדר ההתחשבות בזולת‪ .‬נוף סוריאליסטי שזרוקים בו מנוע של מכונת כביסה‪ ,‬מזרנים‪ ,‬ספות‪,‬‬
‫שולחנות‪ ,‬כיסאות וחפצי בית שונים ומשונים‪ ,‬הנראים עזובים על החוף‪ .‬המיקום התלוש שלהם בנוף‬
‫היפהפה של הכנרת‪ ,‬נראה כמעט מבוים‪ .‬אלא שלא מדובר במציאות מדומה או מבוימת‪ ,‬אלא במציאות‬
‫עגומה‪ ,‬שבה אנשים מותירים אחריהם שאריות‪ ,‬חפצים ביתיים שהיו בשימוש והושארו כמצבות‬
‫לפיסות חיים שחלפו‪ .‬במשך מספר שנים תועד הזיהום הסביבתי הזה‪ ,‬כחוויה של צופה או נופש‪,‬‬
‫המחפש לו פינה נקייה ופנויה לנוח בה ומתקשה למצוא אחת כזו‪ .‬מכל תמונה ותמונה עולה הביקורת על‬
‫הקלות הבלתי נסבלת שבה מתאפשר הזיהום הזה ומובילות לתמיהה על הרשויות השלטוניות שלא‬
‫מטפלות בו‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות במספרת מיכאל לוי‬
‫‪[email protected]‬‬
‫עמק החולה ‪ ,32/7‬מרכז שרבט‪ ,‬מודיעין‬
‫טלפון‪08-9754242 :‬‬
‫מיכאל לוי ‪ -‬מעצב שיער‬
‫עשר שנות יצירה‪ ,‬עבד במספרות מובילות מקפיד לטוס מדי שנה להשתלמויות בחו"ל‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫גיל גורן‬
‫חי ויוצר בתל אביב‪ ,‬עוסק בציור‪ ,‬פיסול ומיצב‬
‫יוצר ומציג בסטודיו שלו בתל אביב‪.‬‬
‫למד ב"קלישר"‪ -‬בית ספר הגבוה לציור‪ .‬שנים‬
‫רבות ניהל את הסדנא לאמנות ברמת אליהו‪ ,‬יזם‬
‫והפעיל פרויקטים של חינוך ואמנות בקהילה‪.‬‬
‫אצר תערוכות ופרויקטים אוצרותיים‪ .‬בשנים‬
‫האחרונות מתמקד בהוראת אמנות ב"קוביה"‬
‫ואגף החינוך במוזיאון הרצליה‪.‬‬
‫שלושת העבודות מתוך הסדרה "צלליות של‬
‫פרחים עירוניים”‪.‬‬
‫העבודות המוצגות מהוות מקטע ממהלך עבודה‬
‫נרחב העוסק בקיום ובמתח הנוכח של טבע‬
‫וצמיחה בסביבה עירונית‪ .‬הדימויים של צלליות‬
‫גדולות של פרחים הבוקעים מעציץ או מיכל‪,‬‬
‫מייצרות דו‪-‬שיח עם מימדי הגוף של הצופה‬
‫ומציפות תחושת איום מסויימת‪ .‬לאינטראקציה‬
‫זו נוספת הבחירה בתשתית הציור ‪ -‬טפט סלוני‬
‫טיפוסי לסביבה העירונית הבייתית עליו‬
‫מודפסים עיטורי צמיחה‪.‬‬
‫אקריליק על גבי טפט בד מודפס‬
‫עבודותיו מוצגות במרכז הרב תחומי‬
‫‪[email protected]‬‬
‫עמק דותן‪ 49 ,‬מודיעין‬
‫טל‪08-9714229 ,08-6226756 :‬‬
‫המרכז הרב‪-‬תחומי הינו מרכז לימודים להשכלה גבוהה והשכלת מבוגרים‪ ,‬החזון שלנו‪ :‬מתן אפשרות לכל‬
‫תושב‪ ,‬מגיל ‪ 18‬ומעלה‪ ,‬להשלים ולהרחיב השכלתו‪ ,‬כישוריו וידיעותיו במגוון רחב של תחומי ידע ועיסוק‬
‫לכל אורך החיים‪ ,‬בהתאם לעקרונות "עיר לומדת‪ .‬לכן הוא מהווה כיום מרכז המוביל בשיתוף פעולה‬
‫וקשרים בינלאומיים עם מרכזים נוספים בעולם‬
‫‪34‬‬
‫באוהאוס צהוב‪ ,‬שמן על בד‪) 2013 ,‬פרט(‬
‫מיכל סילברמן ריכטר‬
‫נולדה בקיבוץ בית רימון‪ .‬חיה ויוצרת בירושלים ובקיבוץ בית רימון‪ .‬עוסקת בציור‪.‬‬
‫בוגרת אוניברסיטת חיפה‪ ,‬החוג לאמנות יצירה‪2009 ,‬‬
‫הרעיון שעומד מאחורי היצירות הוא תהליך של פירוק והרכבה בחיפוש אחר מקום שהוא בית‪ ,‬מקום‬
‫עוטף ונעטף‪ .‬ביצירות יש כמה אלמנטים המערבבים בין מציאות לדמיון‪ ,‬בין זהות וזרות‪ .‬הפרחים‬
‫והקוים הברורים של הבנינים יוצרים תחושה של שייכות והזדהות‪ .‬בניגוד לכך השימוש בצבע אחד‪,‬‬
‫הפרחים הקטועים‪ ,‬המיקום בחלל של הבניין‪ ,‬כל אלה יוצרים תחושה של צורך בחיפוש‪ .‬הפרחים‬
‫מייצגים תחושה של בית‪ ,‬הם מטשטשים את המעבר מהחוץ אל הפנים של הבית‪ ,‬הם מדמים טפט או‬
‫מפה‪ ,‬נייר עטיפה או שעוונית מוכרים‪ .‬עם זאת‪ ,‬השילוב של הפרחים ברקע של הבית יכול גם לתת‬
‫תחושה אחרת‪ ,‬של ריחוק ואי נעימות‪ .‬התחום של הציור תופס מציאות או דמיון חלקיים‪ ,‬החלקיות‬
‫יוצרת תחושה של חוסר שלמות‪ ,‬שיש משהו שממשיך מחוץ לקנבס‪.‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫עבודותיה מוצגות בבר רסטו ובמרכז הרב‪-‬תחומי‬
‫השדרה המרכזית ‪,15‬‬
‫ליגד סנטר ‪ ,1‬מודיעין‬
‫טלפון‪08-8661473 :‬‬
‫רסטו בר מודיעין ‪ -‬בר חדש וכשר במודיעין שמגיש אלכוהול משובח ואוכל איכותי‪ .‬בר עם עיצוב חדשני‬
‫ופינות זולה מפנקות בחוץ‪ .‬כל יום ליין ומוסיקה משתנים‪ ,‬מחירים נוחים ואווירה מיוחדת‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫"הפרעת התמוטטות המושבה” ‪ ,Colony Collapse Disorder -‬ציור אקריליק על עץ‪) 2014 ,‬פרט(‬
‫סנדרה סיאנו ויינרב‬
‫נולדה ב‪ 1954 -‬במקסיקו‪ ,‬חיה ויוצרת במודיעין‪ .‬עוסקת בציור באקריליק בטכניקה מעורבת המשלבת‬
‫חומרים ממוחזרים‪ ,‬בפיסול וקרמיקה‪.‬‬
‫בוגרת אמנות ‪ -‬יצירה ‪ -‬אוניברסיטת חיפה )‪ ,(1978‬בוגרת תואר שני תולדות האמנות )‪(1995‬‬
‫ומוזיאולוגיה )‪ (2001‬שניהם באוניברסיטת תל‪-‬אביב‬
‫פרסמה מאמרים בנושאי תולדות האמנות בחוברות “משקפיים‪ ",‬ו"עיניים”‬
‫בחרתי לעסוק בנושא של תסמונת נטישת מושבות‪ .‬התופעה של היעלמות דבורים ואי חזרתם‬
‫למושבותיהם )כוורות( נגרמת עקב פגיעה באיכות הסביבה בידי האדם‪ :‬קרינה סלולארית‪ ,‬הדברה‪,‬‬
‫רעלים שונים באוויר‪ ,‬כתוצאה מזיהום האוויר ומקורות המים ועוד‪ .‬היעלמות הדבורים פוגעת ביכולת‬
‫האבקתם את הפרחים וכך אין הפריה ואין תוצרת חקלאית‪ .‬האבקה נדרשת על ידי בעלי חיים לריבוי‬
‫מוצלח של מרבית הצמחים בעלי הפרחים‪ .‬תפקיד הדבורים הוא חיוני לשמירת איזון בטבע והשמירה‬
‫של מערכות אקולוגיות למיניהן‪ .‬בידינו לנסות לעצור את התופעה‪.‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫עבודותיה מוצגות בקפה מסעדה אנג’לו‬
‫עמק דותן ‪ ,49‬מודיעין‬
‫טלפון‪08-9268180 :‬‬
‫קפה מסעדה אנג'לו קיים כ עשר שנים במודיעין‪.‬‬
‫לבית הקפה תפריט חלבי עשיר הידוע בארוחות בוקר‬
‫עשירות ומפנקות‪.‬‬
‫המוטו שלנו הוא שירות טוב ואוכל טרי באווירה ביתית‬
‫וחמה‪ ,‬עם דגש על שילוב בין תרבות ואוכל‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫תמר לדרברג‬
‫נולדה ב‪ ,1955 -‬חיה ברמת השרון‪.‬‬
‫יוצרת בתל אביב‪ .‬צלמת סטילס‬
‫שבשנים האחרונות מתמקדת‬
‫בוידאו ‪ -‬ארט ועבודות סאונד‪.‬‬
‫הציגה בתערוכות יחיד וקבוצתיות‬
‫בארץ ובחו"ל‪.‬‬
‫בוגרת המדרשה לאומנות‪ ,‬רמת‬
‫השרון ‪ .1990‬בוגרת החוג לצילום‬
‫במכללת הדסה ירושלים ‪.1982‬‬
‫תואר ראשון ‪ -‬היסטוריה כללית‬
‫וארכיאולוגיה‪ ,‬אונ’ תל אביב ‪.1979‬‬
‫מתחילת דרכי האומנותית מצלמת‬
‫אתרי בניה‪ ,‬תהליכי עבודה‪ ,‬נוף‬
‫תעשייתי אורבני‪ ,‬שואבת מהיומיומי‬
‫כתובית לתמונה‬
‫נמל ‪ ,1‬הדפסה דיגיטלית‬
‫והנמוך‪ ,‬המקרי‪ ,‬עולם ה‪ low tack-‬מעניין אותי‪ .‬מצלמת שאריות של בניה והרס‪ ,‬כתמי זפת וגריז‪.‬‬
‫אני רואה באתרי עבודה זירה להתרחשות אומנותית‪ .‬במרבית המקרים צילמתי אתרים שאינם נגישים‬
‫למרבית האנשים )מנהרות‪ ,‬נמלים וכו’(‪ :‬כצלמת מעניין אותי לבודד תהליכים של מקום‪ ,‬ללכוד מומנטים‬
‫חד פעמיים של התערבות בנוף‪.‬‬
‫נמל ‪-1‬צילום מתוך סדרה שצולמה בנמל חיפה הישן‪ .‬התמקדתי בתעשייה בלב ים‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות במספרת עידן בר‬
‫‪[email protected]‬‬
‫גינות האלה ‪ ,80‬מודיעין‬
‫מרכז לב העמק‬
‫טלפון‪08-9266311 :‬‬
‫‪www.idanbar.co.il‬‬
‫עידן בר עיצוב שיער‬
‫‪37‬‬
‫ללא כותרת‪ ,‬רישום דיו על נייר‪2005 ,‬‬
‫גבי יאיר‬
‫נולד בישראל‪ ,‬חי ויוצר במודיעין‪ .‬עוסק באדריכלות‪ ,‬פיסול‪ ,‬רישום‪ ,‬אמנות דיגיטלית‪ ,‬אוצרות‪.‬‬
‫‪Pratt Institute N.Y / N.Y 1980‬‬
‫בוגר הטכניון‪ ,‬חיפה ‪1976‬‬
‫פרסים‪ :‬קיר זיכרון בבית הלוחם ת"א‪ ,‬אנדרטה לקהילת המודיעין‬
‫עבודה על לוח דיגיטאלי מול תוכנות ממוחשבות‪ .‬התוצאות מודפסות בהדפסה דיגיטאלית‪.‬‬
‫בתערוכה הנוכחית מוצגים רישומים שנעשו על מוצרי נייר שונים‪ :‬מעטפה‪ ,‬הזמנה‪ ,‬פתקה‪ ,‬בלוק כתיבה‬
‫שהזדמנו לידי‪ ,‬עליהם רשמתי בהיסח הדעת‪ .‬רישום בדיו‪ ,‬גרפית ופחם על נייר‪.‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫עבודותיו מוצגות בויצ”ו‬
‫רחוב אחלמה ‪ 1‬אבני חן מודיעין‬
‫טלפון‪03-9708786 :‬‬
‫ויצ”ו הינה תנועה הפועלת למען צמצום פערים חברתיים‪ ,‬קידום‬
‫מעמד האישה‪ .‬רווחת המשפחה ולמען אוכלוסיות בסיכון‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫פרפר בוקע מהגולם‪ ,‬טכניקה מעורבת‪2014 ,‬‬
‫נאוה דה שליט‬
‫נולדה ב‪ 1953 -‬ברחובות‪ ,‬גדלה בבוסטון‪ ,‬מסצ'וסטס‪ ,‬ארה"ב‪ .‬חיה ויוצרת בירושלים‪ .‬עוסקת בציור‪,‬‬
‫רישום‪ ,‬פיסול‪ ,‬מיצב‪.‬‬
‫אוניברסיטת הארווארד‪ ,‬קימברידג'‪ ,‬מסצ'וסטס‪ ,‬ארה"ב ‪ -‬תואר ראשון ‪ 1976‬האוניברסיטה העברית‪,‬‬
‫מוסמך בבריאות הציבור ‪1982‬‬
‫ההשראה למיצבים ולפסלים שלי בנושא "טבע אירוני" נולדה מפגישות מפתיעות עם חיות בר בטיולים‬
‫עם כלבתי בלב ירושלים‪ .‬עם התרחבות הבניה בעיר‪ ,‬חיות הבר נאלצות להצטופף בשטחי מחיה‬
‫מצומצמים ובקרבת בני אדם‪ .‬אני יוצרת חיות מזבל שאספתי בטיולים או שמחזרתי בבית‪ ,‬וכך מציגה‬
‫את השלב האבולוציוני הבא של הסתגלות חיות הבר לחיים בעיר‪.‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫עבודותיה מוצגות בקופת חולים מכבי‬
‫רחוב תלתן ‪ 8‬מודיעין‪-‬מכבים‪-‬רעות‬
‫טלפון‪08-9737666 :‬‬
‫מכבי שירותי בריאות הקופה הגדולה והמובילה במודיעין מציעה מגוון רחב של שירותי רפואה לכל‬
‫המשפחה ובנוסף את הביטוח הרפואי המשתלם ביותר ‪" -‬מכבי שלי"‬
‫‪39‬‬
‫ללא כותרת‪ ,‬פיסול‪ ,‬טכניקה מעורבת‪2008 ,‬‬
‫מאירה גרוסינגר‬
‫נולדה בישראל‪ ,‬גרה ויוצרת בכרמי יוסף‪ .‬הסטודיו בו יוצרת הוא האנגר חקלאי גדול המאכסן מריונטות‬
‫וחמרי פסולת לעבודות עתידיות‪.‬‬
‫בוגרת תואר ראשון בספרות אנגלית‪ ,‬אוניברסיטת בן גוריון בנגב‪ .‬לימודי פיסול במכון לאמנות בבת‪-‬ים‬
‫ובאוניברסיטת ניו‪-‬יורק בבינגהמטון‪ .‬בוגרת תואר שני בתולדות האמנות באוניברסיטת תל‪-‬אביב‪.‬‬
‫הדימויים במיצב זה נוצרו בטכניקה מעורבת‪ ,‬ועוצבו מחומרים שונים כמו שאריות בד‪ ,‬עיתונים‪ ,‬חוטים‪,‬‬
‫עץ וכדומה‪ ,‬לעתים גם בעבודת תפירה של רקמה ותחרה שהולבשה על קונסטרוקציה של רשת לול‬
‫וחומרי מילוי‪ .‬החומרים כולם ממוחזרים‪ ,‬ושימשו בעבר כביגוד או ריהוט‪ ,‬חומרים שנראה שהוצאו‬
‫מערימות של גרוטאות אשר בתהליך המחזור שיוצרת האמנית התגלגלו והפכו ממוצרים שימושיים‬
‫לאובייקטים אמנותיים‪ .‬הפרגמנטריות שמאפיינת את עבודת ההטלאה המבתרת את העליזות‬
‫הצבעונית שלהן‪ ,‬יוצרת אסתטיקה של קריעה והתפוררות ‪ -‬שילוב פרדוקסלי בין האסתטי למזעזע‪.‬‬
‫הדמויות מטופלות בעת ובעונה אחת באגרסיביות וגם בעדינות ובחמלה‪ ,‬והתפירה נראית כניסיון כושל‬
‫לאחד את הקרוע‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות במסעדת קפית‬
‫‪[email protected]‬‬
‫קפית מסעדה איטלקית חלבית כשרה‬
‫עמק זבולון ‪ ,3‬מודיעין‬
‫טלפון‪088699623 :‬‬
‫‪40‬‬
‫ללא כותרת‪ ,‬רישום על נייר‬
‫אופירה אוריאל‬
‫תושבת מודיעין‪ ,‬ילידת ירושלים‪.‬‬
‫בוגרת מכללת הדסה בירושלים במגמת צילום‪ ,‬בוגרת המדרשה במגמות ציור וחינוך מיוחד‬
‫מדריכת ציור אינטואיטיבי‪ ,‬מתמחה בציור מנדלות‪ ,‬מורה לאמנות בבית הספר הדמוקרטי‪.‬‬
‫“האדם הוא עולם קטן‪ ,‬העולם הוא אדם גדול ומה שיש בזה יש בזה” )אבות דרבי נתן‪ ,‬פרק ל"א(‬
‫כדי שהאדם ישמור על האיזון בטבע הוא צריך לשאוף לאיזון בתוכו‪ .‬לשאוף להיפרד מכעסים‪ ,‬פחדים‪,‬‬
‫קנאה‪ ,‬רדיפת בצע‪ ...‬לחזק סובלנות‪ ,‬אכפתיות‪ ,‬כבוד לאחר‪ ,‬נתינה‪ ...‬וכך באופן טבעי האדם ישמור על‬
‫הטבע‪ ,‬יכבד אותו וידאג לו‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות בויצ”ו‬
‫‪[email protected]‬‬
‫רחוב אחלמה ‪ 1‬אבני חן מודיעין‬
‫טלפון‪03-9708786 :‬‬
‫ויצ”ו הינה תנועה הפועלת למען צמצום פערים חברתיים‪ ,‬קידום‬
‫מעמד האישה‪ .‬רווחת המשפחה ולמען אוכלוסיות בסיכון‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫‪From new series, work in progress, oil on canvas, 2014‬‬
‫דבי קמפל‬
‫נולדה ביוהנסבורג‪ ,‬דרום אפריקה‪ .‬עלתה ארצה ב‪.1974 -‬‬
‫‪ B.A‬בציור‪ ,‬תולדות האמנות ואנגלית מאוניברסיטת יוהנסבורג‪ M.A .‬בהצטיינות מהאוניברסיטה‬
‫העברית בירושלים‪ .‬לימודי ציור וליטוגרפיה בבצלאל‪ .‬חברה באגודת הציירים‪ .‬לימדה ציור במכללת קיי‪.‬‬
‫הציגה בישראל ובחו"ל כולל תערוכת יחיד במוזיאון ‪ YU‬בניו יורק‪.‬‬
‫מ‪ 2005-‬משתתפת קבועה ב‪ Beijing Biennale-‬היוקרתי‪ .‬עבודותיה נמצאות באוספים של מוזיאון‬
‫ישראל‪ ,‬מוזיאון ‪ Yeshiva University‬בנוי יורק‪ ,‬מוזיאון ‪ Olympic Fine Art‬בבייג’ין ואוספים פרטיים‬
‫ופומביים בארה”ב‪ ,‬קנדה‪ ,‬צרפת‪ ,‬אוסטרליה‪ ,‬קרואטיה‪ ,‬דרום אפריקה וישראל‪.‬‬
‫את הסדרה התחלתי לצייר מהתבוננות על נחלאות מדירתם של הורי‪ .‬אפילו באפלה יש משהו מיוחד‬
‫בשכונה הזו הותיקה של ירושלים‪ .‬מצאתי עצמי נסחפת אחר אורות העיר‪ ,‬אורות האפלה היוצרים‬
‫אינטימיות וחושפים מראות הנסתרים מעיננו על בסיס יומיומי ורגיל‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות במסעדת קפה‪-‬אין‬
‫‪[email protected]‬‬
‫שדרת עמק האלה‪ ,‬מודיעין‬
‫טלפון‪08-9265873 :‬‬
‫שעות הפעילות בימים א’‪-‬ה’ ‪24:00 - 09:00‬‬
‫יום ו’ ‪15:00 - 08:00 -‬‬
‫מוצ"ש ‪ -‬שעה אחרי צאת שבת ועד ‪24:00‬‬
‫עסקיות מוגשות בימים א’ ‪ -‬ה’ בין השעות ‪17:00 - 13:00‬‬
‫קפה אין מסעדה חלבית‪ ,‬כשרה למהדרין עם תפריט עשיר במיוחד‪ .‬מסעדה‬
‫עם אווירה מיוחדת ששמה לה את השירות כדגל‪ .‬ישיבה בפנים ובחוץ‪ ,‬חנייה‬
‫בשפע עם גישה לנכים‪ .‬ניתן להזמין מנות לקחת‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫סיפוח ‪ ,1‬קולאז’ על קיר‪ ,‬נייר ודבק‪2014 ,‬‬
‫גלי ו’ חכמון‬
‫נולדה ב‪ ,1972 -‬חיה ויוצרת בתל אביב‪ .‬עוסקת בציור ומיצב‪.‬‬
‫מכון אבני לאמנות ‪ -‬תואר בוגרת אמנות פלסטית‪,‬‬
‫תואר ראשון בפסיכולוגיה‬
‫בנק לאומי רכש ‪ 8‬עבודות באמצעות גילית פישר‬
‫האמנית עוסקת ברגעים‪ ,‬במרחב הביניים של ההמתנה והצפייה‪ ,‬ברגעים של בין לבין‪.‬‬
‫חפץ הופך מיותר בביתו ומוצא מהבית לרחוב‪ ,‬אולי הוחלף בחדש‪ ,‬אולי נשבר‪ ,‬אולי הוא עדות למשהו‬
‫שרוצים לשכוח‪.‬‬
‫יש לו את ההיסטוריה שלו אבל עכשיו הוא ממתין ברחוב בחוסר וודאות זמן לא ידוע‪ .‬הוא נמצא בתווך‬
‫שבין החפץ שהיה בבית לבין עתיד לא ידוע‪ .‬לפעמים מישהו לוקח אותו לשימוש אישי‪ ,‬לפעמים למכירה‬
‫ולפעמים אוטו הזבל לוקח אותו‪ .‬בינתיים החפץ מחכה ברחוב להכרעה‪ ,‬הוא נמצא במצב חד‪-‬פעמי‪,‬‬
‫רגעי ובלתי חוזר‪.‬‬
‫את הרגע הזה היא מעוניינת ללכוד בעבודה שלה‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות במספרת אליניב כהן ובקפה אנג’לו‬
‫‪[email protected]‬‬
‫מרכז מרל”ז‪ ,‬עמק דותן ‪66‬‬
‫שעות פתיחה‪ :‬א‪-‬ה ‪10:00-20:00‬‬
‫ו' וערבי חג ‪ -‬מ‪ 9:00-‬עד שעה לפני כניסת השבת‪/‬החג‬
‫לקביעת תור התקשרו ‪08-9717109‬‬
‫מספרת אליניב ‪ -‬אי אל סי‪ ,‬עיצוב שיער לכל המשפחה‪ ,‬בבעלותו של אליניב כהן‪ ,‬תוכלו‬
‫ליהנות משירותים מקצועיים בתחומי עיצוב השיער‪ .‬צלנו במספרה מקפידים על עיצובים‬
‫ייחודים ושימוש בחומרים איכותיים שהופכים את השיער לבריא ויפה‪ .‬כל לקוחה ולקוח‬
‫במספרה שלנו זוכים לתשומת לב אישית ומלאה‪ .‬אנו מבטיחים לכם תוצאה מושלמת בכל‬
‫פעם ומקווים לשוב ולשרתכם לשביעות רצונכם המלאה‪...‬‬
‫‪43‬‬
‫“זרדים"‪ ,‬שמן על בד‬
‫טליה תמיר‬
‫ילידת ‪ ,1962‬רמת גן‪ ,‬מתגוררת ויוצרת ברעות‪ .‬עוסקת בציור‪.‬‬
‫בוגרת אוניברסיטת בר אילן‪.‬‬
‫לימודי אמנות ורישום במרכז לאמנויות ‪.Montgomery AL, USA‬‬
‫לימודי ציור אצל הציירות מירי לביא ולימור ברנע‪.‬‬
‫המפגש שלי עם הטבע הקמל‪ ,‬היבש‪ ,‬עם הפרי שנפל על האדמה‪ ,‬דווקא הוא זה שמעורר אותי ליצירה‪.‬‬
‫אני מנסה להכניס אור בצומח‪ ,‬שאותות הזמן נכרים בו‪ ,‬גם אם ברור לי שיש בכך משום תעתוע‪,‬‬
‫שבמעשה זה אין תכלית לשינוי‪.‬‬
‫המוות הוא בלתי הפיך והתובנה הזו נכון שתשפיע על התהליך המוביל אל נקודת הסוף‪ ,‬על החיים‪.‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫עבודותיה מוצגות במספרת אורן ברמי‬
‫מספרת אורן ברמי‬
‫לשם ‪ ,71‬מודיעין‬
‫מרכז קייזר‬
‫טלפון‪08-9717558 :‬‬
‫‪www.orenbarmi.co.il‬‬
‫‪44‬‬
‫‪Red seeds, inkjet print, 2013‬‬
‫ענבל הופמן‬
‫ילידת חיפה‪ ,‬חיה ויוצרת בתל אביב‪ .‬עוסקת בכל מדיה שמשרתת את הרעיון‪ ,‬מגוון רב של צורות הבעה‪,‬‬
‫מרישום דרך פיסול ועד וידאו‪.‬‬
‫בוגרת המחלקה לתקשורת חזותית בצלאל ירושלים‪1999 ,‬‬
‫אומנות היא גינת פלאות‪ ,‬ואני מנהלת קרקס פרעושים‪ ,‬שולפת ארנבות מתוך כובעים‪ ,‬במרחב אין סופי‬
‫של אפשרויות‪ ,‬במרחב אינסופי שבין שתי תפיסות‪ ,‬המושגית והעמלנית ‪ -‬האומנות כרעיון שאין לו צורך‬
‫בקיום גשמי ויש לו זכות למופרכות והאומנות כעבודה ‪,‬עמל ‪,‬מאמץ‪ ,‬והערצת החפץ ‪.‬‬
‫שליטה ואיבוד שליטה הם תחום שמעסיק אותי‪ .‬במהלך העבודה על התערוכה האחרונה למדתי לוותר‬
‫לאט על הצורך בשליטה‪ ,‬ולהפוך באיטיות לצינור דרכו מעובד המידע‪ ,‬כל העיסוק שלי בבוטניקה‬
‫והנבטות‪ ,‬בין עם בעבודת הצילום ובין אם בעבודת הוידאו‪ ,‬השאירו המון מקום לאקראי להתרחש‪,‬‬
‫והורדתי מעצמי גם את האחריות לתוצאה וגם את היומרות‪ .‬אני לומדת להתמסר לרגש לוותר על הדיוק‪,‬‬
‫בלי לוותר על הערצת היופי‪.‬‬
‫ברמה הפרקטית אני מתעניינת במפגשים בין טכניקות ומדיומים מרוחקים‪ ,‬גרפיט וקיר רישום שהופך‬
‫לאור‪ ,‬פיסול בשילוב עם עבודת וידאו‪ ,‬צילום שקופא לנצח בתוך יציקות פוליאסטר‪ ,‬אני נעה לרוחב‬
‫קשת המדיומים והטכניקות ובודקת מה קורה במפגש בין צורות עבודה מסורתיות ומתועשות‪.‬‬
‫אורגניות‪ ,‬דיגיטליות‪ ,‬קו וטבע‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות במסעדת אקה‬
‫‪[email protected]‬‬
‫נחל זוהר ‪ 22‬מודיעין‬
‫טל להזמנות ‪08-9751723‬‬
‫מסעדת אקא הינה המסעדה האסייאתית הוותיקה בעיר מאז ‪ .2004‬במסעדה מוגשות מנות אסייאתיות‬
‫מגוונות‪ ,‬סושי‪ ,‬נודלס‪ ,‬צלחות אורז‪ ,‬פירות ים ודגים‪ ...‬קיימת בחוץ רחבה ידידותית לילדים‪ .‬המסעדה‬
‫פתוחה בכל ימות השבוע )כולל שישי שבת( מהשעה ‪ 12:00‬בצהריים עד חצות‪ .‬ניתן לשבת במקום‪ ,‬לקחת‬
‫‪ ,Take away‬או להזמין משלוח הביתה‪.‬‬
‫‪45‬‬
‫כוס החורבות בפאתי מודיעין‪ ,‬צילום‪2013 ,‬‬
‫נעמי שפירא‬
‫נולדה ב‪ 1963 -‬בקבוץ יפתח‪ .‬גרה ויוצרת בכפר האורנים‪ .‬עוסקת במגזרות נייר‪ ,‬איור וצילום‪.‬‬
‫בוגרת מכללת ויצ”ו בחיפה לעיצוב גרפי‪.1989 ,‬‬
‫זכתה בעיטור אנדרסן באיור לשנת ‪ 2012‬מארגון ‪.IBBY‬‬
‫בשנים האחרונות אני מסתובבת הרבה במודיעין וסביבותיה ומצלמת ציפורים‪ .‬מסקרן אותי היחס‬
‫הדואלי בין בני אדם לבעלי חיים‪ .‬מצד אחד בעלי החיים זקוקים לבני אדם בשביל מזון ומים ומצד שני‬
‫זוכים להפרעות רבות באיכות חיים ובצמצום שטחי המחייה שלהם‪.‬‬
‫אני מתפלאת בכל פעם מחדש לגלות כמה הרבה ציפורים חיות במקביל אלינו ‪ -‬ברחובות‪ ,‬בשכונות‪,‬‬
‫בפאתי העיר ‪ -‬אך אנו חיים כמו בשני יקומים נפרדים‪ .‬הן בשלהן ואנו בשלנו‪ .‬ובתוך חוסר המודעות‬
‫לקיומן )כמו גם לבעלי חיים רבים אחרים( שורה תלות הדדית קיומית ושברירית המאיימת להסתיים‬
‫באסון אקולוגי של האדם או של הציפור‪.‬‬
‫תרומתי הצנועה לסביבה וקיימות היא בהתבוננות‪ ,‬בתיעוד‪ ,‬בלמידה‪ ,‬בהעלאת המודעות לקיומם של‬
‫החיים המופלאים הסובבים אותנו ‪ -‬דרך המצלמה שלי ודרך המחשבות שעולות כשאני זוכה לראות‪.‬‬
‫עבודותיה מוצגות בקופת חולים כללית‬
‫‪[email protected]‬‬
‫מרכז רפואי עזריאלי ‪' -‬כללית'‬
‫כתובת‪ :‬לב העיר ‪ ,14‬קניון עזריאלי )בית יהונתן(‬
‫טלפון‪ ,08-8614400/20 :‬פקס‪08-8614430 :‬‬
‫המרכז ממוקם בקניון עזריאלי שבלב מודיעין ומשתרע על פני ‪ 3,600‬מ"ר‪ .‬ניתנים ללקוחות 'כללית' מבחר‬
‫עצום של שירותי רפואה איכותיים ומתקדמים‪ :‬רפואה יועצת‪ ,‬רפואת משפחה‪ ,‬רפואת נשים‪ ,‬מכון‬
‫פיזיותרפיה‪ ,‬עם מיטב הרופאים והמומחים בשעות פעילות רחבות במיוחד‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫אקים ‪ -‬טגה טזזו‪ ,‬שמן על בד‪ ,‬מעון נווה האירוס‬
‫אקים‬
‫תערוכת אמנות של יוצרים מיוחדים אמנים עם מוגבלות שכלית‬
‫בשנים האחרונות יש עדות מרשימה ורחבה ליכולותיהם של יוצרים עם מוגבלות שכלית‪ ,‬קבוצות‬
‫ויחידים ברחבי הארץ חושפים בפנינו בכישרון‪ ,‬כל אמן בדרכו ושפת אמנותו‪ .‬דרך מעשה היצירה מתגלה‬
‫עולם עשיר בצבעים‪ ,‬צורות‪ ,‬מרקמים ונושאים השאובים מעולמם האישי‪ ,‬המשפחתי והחברתי‪.‬‬
‫בתערוכה זו מוצגות ‪ 6‬עבודות‪ ,‬בסגנונות וטכניקות שונות; ציור חופשי בצבעי אקריליק על בד‪ .‬נושאים‬
‫השאובים ממראות נוף‪ ,‬חוויות אישיות‪ .‬מקורות השראה המשלבים מציאות אישית ודמיון‪ .‬עד כה נערכו‬
‫תערוכות אמנות רבות בציור‪ ,‬פיסול וצילום ברחבי הארץ ובחו"ל‪ .‬מספר רב של יצירות אף נרכשו ע"י‬
‫ציבור נלהב ונרגש‪ .‬החזון של עמותת אקים ישראל וגורמים נוספים‪ ,‬הוא לקדם‪ ,‬לחשוף ולהציג את‬
‫האדם והאמן עם המוגבלות השכלית בפני הקהל הרחב‪ .‬אמנות הנוצרת בחלל הפרטי‪ ,‬האינטימי ‪-‬‬
‫הרחק מן העין‪ ,‬חשוב שתוצג בחלל הציבורי‪ ,‬התרבותי ‪ -‬קרוב אל לב‪.‬‬
‫אוצרת רוני אנקורי‪ :‬אקים ישראל‬
‫התערוכה מוצגת במתנ”ס בבית סחלבים‬
‫‪[email protected]‬‬
‫עמותת סחלבים מתנ"ס מודיעין ‪ -‬מכבים ‪ -‬רעות‬
‫מתנ"ס מודיעין הוקם בשנת ‪2000‬‬
‫בית סחלבים ‪ ,‬רח' עמק האלה מודיעין‪ ,‬טלפון‪08-9702210. :‬‬
‫החל מינואר ‪ 2011‬החלה לפעול העמותה העירונית "סחלבים" למתנ"ס מודיעין‪-‬מכבים‪-‬רעות‪ ,‬שהינה זרוע ביצועית‬
‫של העירייה ואמונה על תחום הפנאי והחינוך הבלתי פורמאלי בעיר‪ .‬צוות עמותת "סחלבים"‪ ,‬כולל מנהלי תחומים‪,‬‬
‫רכזים מקצועיים‪ ,‬מדריכי חוגים‪ ,‬גננות‪ ,‬סייעות‪ ,‬מרפאות בעיסוק ואנשי מנהלה ‪.‬‬
‫מפעילויות העמותה‪ :‬חוגים‪ ,‬קייטנות‪ ,‬צהרונים‪ ,‬גני ילדים‪ ,‬מרכז מוסיקה‪ ,‬פעולות ספורט עממיות‪ ,‬תחרויות ספורט‪,‬‬
‫פרויקטים קהילתיים‪ ,‬מכללת הורים‪ ,‬פעילות לנוער‪ ,‬מרכז צעירים ועוד‪ .‬תחומי הפעילות במתנ"ס מגוונים ומתרחבים‬
‫מידי שנה וזאת על מנת לספק מענה מתאים ומקצועי לאוכלוסיית העיר המתפתחת‪.‬‬
‫‪47‬‬
‫אמנות במרחב הציבורי של מודיעין מכבים רעות‬
‫בתי עסק‪ ,‬מוסדות ציבור ופארקים מארחים אמנים‬
‫אירועים במסגרת התערוכה )ראו עמודים ‪(24-25‬‬
‫סיורים מודרכים בתערוכה ברחבי העיר‬
‫בימי שישי‪ ,‬הרשמה‪08-9726173 :‬‬
‫הכניסה לכל האירועים חופשית !‬
‫הציבור מוזמן‬
‫פרטים‪:‬‬
‫במוקד ‪106‬‬
‫באתר העירייה ‪www.modiin.muni.il‬‬
‫בפייסבוק "תרבות ואירועים מודיעין"‬