‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫מדריך – ‪ – Booktype‬תוכן עניינים‬ ‫הקדמה ‪2 ...............................................................................................................................................‬‬ ‫הרשמה ויצירת חשבון ‪2 ............................................................................................................................‬‬ ‫יצירת ספר ‪3 ...........................................................................................................................................‬‬ ‫יצירת פרק ‪4 ...........................................................................................................................................‬‬ ‫עריכת פרק ‪5 ..........................................................................................................................................‬‬ ‫גישה לעורך הפרק ‪5 .............................................................................................................................‬‬ ‫שמירה ‪5 ............................................................................................................................................‬‬ ‫הגדרת הספר לקריאה מימין לשמאל ‪5 .....................................................................................................‬‬ ‫תוכן העניינים ‪6 .......................................................................................................................................‬‬ ‫הוספת פרקים לתוכן העניינים ‪6 ..............................................................................................................‬‬ ‫סעיפים ופרקי סידור מחדש ‪6 ..................................................................................................................‬‬ ‫עריכת כותרות פרקים ‪6 .........................................................................................................................‬‬ ‫הוספת תמונות ‪7 .....................................................................................................................................‬‬ ‫עבודה בקבוצות ‪9 ....................................................................................................................................‬‬ ‫יצירת קבוצה ‪9 .....................................................................................................................................‬‬ ‫להצטרף לקבוצה ‪01 .............................................................................................................................‬‬ ‫למחוק את שמך מקבוצה ‪01 ...................................................................................................................‬‬ ‫הוספת ספר לקבוצה ‪01 ........................................................................................................................‬‬ ‫הסרת ספר מקבוצה ‪01 .........................................................................................................................‬‬ ‫הוצאה לאור ‪00 .......................................................................................................................................‬‬ ‫פתיחה וקריאת הספר האלקטרוני במחשב ‪00 ...........................................................................................‬‬ ‫פתיחה וקריאת הספר ב‪00 ........................................................................................................... iPad-‬‬ ‫תפקידים והרשאות ‪02 ..............................................................................................................................‬‬ ‫‪1‬‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫הקדמה‬ ‫מהו ‪? Booktype‬‬ ‫עם ‪ Booktype‬ניתן ליצור ספרים בפורמט של ‪( EPUB‬ספרים אלקטרוניים)‪ ,PDF ,‬קובצי ‪ ,Open Office‬דפי‬ ‫אינטרנט ועוד ‪...‬‬ ‫ניתן ליצור ספרים בשיתוף בקבוצה או לכתוב ספר לבד‪.‬‬ ‫אין צורך להתקין את תוכנת ‪ Booktype‬במחשב שלך‪ .‬ניתן ליצור ספרים דרך הדפדפן בקלות וביעילות‪,‬‬ ‫בכתובת‪http://booktype.levinsky.ac.il :‬‬ ‫חשוב לזכור‪ :‬הספר‪ ,‬ברגע שהוא מתפרסם באמצעו ייצור הקובץ‪ ,‬יהיה חופשי לצפייה באינטרנט‪ .‬לכן חשוב לשמור על‬ ‫זכויות יוצרים בכל הנוגע לתמונות‪ ,‬טקסטים וכדומה‪ .‬כמו כן‪ ,‬יש ליידע את כותבי הספרים באמצעות‬ ‫ממשק ‪ Booktype‬שניתן יהיה לצפות בספר באופן חופשי באינטרנט‪.‬‬ ‫הרשמה ויצירת חשבון‬ ‫בביקורכם הראשון באתר תצטרכו ליצור חשבון חדש כדי להתחיל להשתמש ב‪.Booktype-‬‬ ‫תהליך ההרשמה הוא מאוד פשוט‪:‬‬ ‫תחת ‪ Create account‬רשמו את שם המשתמש שתבחרו‪ ,‬סיסמא‪ ,‬ואת השם מלא‪ ,‬ואת כתובת האימייל שלכם‪.‬‬ ‫נדרש לכתוב את השם המלא כפי שהוא מפני שהוא משמש לייחוס זכויות יוצרים על כל יצירות שיצרתם או לתרום‪.‬‬ ‫לבסוף לחצו על כפתור "‪."Create account‬‬ ‫‪2‬‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫יצירת ספר‬ ‫על מנת ליצור ספר חדש לחצו על לחצן "‪"Create new book‬‬ ‫אשף הספר ייפתח ותתבקשו לבצע מספר פעולות פשוטות‪:‬‬ ‫תתבקשו לרשום את הכותרת של הספר‬ ‫לחצו על לחצן "‪ "next‬תגיעו לחלון שבו תתבקשו לרשום את התיאור של הספר‬ ‫לחצו על לחצן "‪ "next‬תגיעו לחלון שבו תתבקשו לבחור את רישיון הספר‬ ‫לחצו על לחצן"‪ "next‬תגיעו לחלון שבו תצטרכו להעלות תמונה לכריכה של הספר (העלו תמונה שלא מוגנת בזכויות‬ ‫יוצרים)‬ ‫לחצו על לחצן "‪ "next‬תגיעו לחלון שבו תבחרו אם הספר שלכם יהיה פרטי או ציבורי‬ ‫לבסוף לחצו על לחצן "‪"create‬‬ ‫ברגע שאתם לוחצים על לחצן "‪"create‬תנותבו לדף מידע של הספר‪.‬‬ ‫תמיד אפשר לגשת לספרים מלוח המחוונים (‪ .(My dashboard‬הספרים מופיעים תחת לשונית "‪( "My books‬בלוח‬ ‫המחוונים (‪ ,)(My dashboard‬כמו גם ברשימת הספרים שלי ‪.my books‬‬ ‫הערה‪ Booktype :‬לא מאפשר ליצור שני ספרים בעלי אותו שם‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫יצירת פרק‬ ‫ברגע שספר חדש נוצר לחצו על כפתור "‪ "Edit‬ליד שמו של הספר החדש על לוח המחוונים‪ ,‬כדי לפתוח את דף‬ ‫העריכה של הספר‪ .‬ניתן גם לגשת לכפתור עריכה מדף מידע הספר‪.‬‬ ‫ניתן לראות את הספר פתוח בכרטיסייה "‪ ."chapters‬דף זה מחולק לשני אזורים‪ :‬האזור העליון הוא תוכן העניינים‬ ‫והאזור התחתון נקרא "‪ ."Hold chapters‬כל פרק הנמצא בפרקי המתנה ( "‪ )"Hold chapters‬לא ייכלל בעת פרסום‬ ‫הספר שלך‪.‬‬ ‫יצירת פרק‬ ‫‪ )0‬בכרטיסיית "‪ "chapters‬לחצו על לחצן "‪ "new chapter‬בחלקו העליון או התחתון של תוכן העניינים‪.‬‬ ‫‪ )2‬חלון הפרק החדש נפתח‪ .‬הזינו את הכותרת של הפרק החדש ולחצו על לחצן "‪"Create chapter‬‬ ‫כן ניתן להוסיף כמה פרקים שתרצו‪.‬‬ ‫על מנת לערוך את הפרק לחצו על לחצן "‪ "edit‬ליד שם הפרק‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫עריכת פרק‬ ‫לאחר יצירת הפרקים‪ ,‬צריך להוסיף להם תוכן (טקסט ותמונות)‪.‬‬ ‫גישה לעורך הפרק‬ ‫ראשית‪ ,‬עליכם להיות בדף עריכה של הספר שאתם עובדים עליו‪.‬‬ ‫כדי להיכנס לעריכה של הפרק לחצו על לחצן "‪ "Edit‬ליד הפרק שברצונכם לערוך‪.‬‬ ‫עורך הטקסט ייפתח ותוצג כותרת הפרק וכל תוכן שנוסף לו כבר‪.‬‬ ‫ניתן לשנות את השם‪.‬‬ ‫לאחר שהוספתם את תוכן הפרק (מאמר‪ ,‬תמונה‪ ,‬סרטון וכו') שמרו את העבודה על ידי לחיצה על לחצן "שמירה"‬ ‫כמו בכל יישום יש לשמור את העבודה באופן קבוע כדי למנוע אובדן של אותן שעות עבודה‪.‬‬ ‫שמירה‬ ‫יש בדף זה שלושה כפתורים שכדאי להכיר‪:‬‬ ‫שמירה‪ :‬לחיצה על שמירה לא רק לשמור את השינויים בפרק‪ ,‬אבל גם לסגור את עורך הפרק ולהחזיר אותך לטבלה‬ ‫של ספר תוכן העניינים‪.‬‬ ‫שמירה והמשך עריכה ‪ :‬לחצן זה שומר את השינויים‪ ,‬אך משאיר את העורך הפתוח כדי שתוכלו להמשיך לבצע‬ ‫שינויים בפרק‪ .‬זה הכפתור לשימוש באופן קבוע על מנת להבטיח שלא יאבדו השינויים שבוצעו בפרק‪.‬‬ ‫‪ :Cancel‬לחצן זה משמש רק אם אתם מחליטים שאתם לא רוצים לשמור את השינויים שביצעתם בפרק‪.‬‬ ‫הגדרת הספר לקריאה מימין לשמאל‬ ‫בברירת המחדל הספרים מוגדרים לקריאה משמאל לימין מפני שהם מותאמים לשפה האנגלית ע"מ לשנות את הספר‬ ‫לקריאה מימין לשמאל היכנסו לתפריט ‪ settings‬וב‪ Language -‬סמנו וי ב‪Right to left text -‬‬ ‫‪5‬‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫ברגע שנוצרו ופותחו כמה פרקים‪ ,‬זה הזמן לארגן את התוכן‪.‬‬ ‫הוספת פרקים לתוכן העניינים שלך‬ ‫כדי להוסיף פרקים לספר‪:‬‬ ‫בעמוד העריכה לחצו על "‪ "new chapter‬בחלקו העליון או התחתון של תוכן העניינים‪.‬‬ ‫הזינו את הכותרת של הפרק החדש שלך ולחץ על "‪."create chapter‬‬ ‫בתוך כרטיסיית "‪ "chapter‬של הספר‪ ,‬הדף מחולק לשני אזורים; האזור העליון הוא תוכן עניינים ובאזור התחתון‬ ‫נקרא "‪ ."Hold chapters‬כל פרק הנמצא ב‪ "Hold chapters" -‬לא ייכלל בעת פרסום הספר‪.‬‬ ‫סעיפים ופרקי סידור מחדש‬ ‫אם ברצונכם לשנות את סדר הפרקים לחצו לחיצה ארוכה על הפרק שברצונכם להעביר ולאחר מכן גררו אותו או עד‬ ‫למקום הרצוי‪ .‬כדי למחוק פרק גררו אותו לאזור "‪."Hold chapters‬‬ ‫עריכת כותרות פרקים‬ ‫כשפרק או סעיף נוצר‪ ,‬ייתכן שנרצה לשנות את הכותרת‬ ‫פתחו את דף העריכה של הספר שלך ופתחו את כרטיסיית "‪."chapters‬‬ ‫לחצו לחיצה כפולה על שם הפרק שברצונכם לשנות‪.‬‬ ‫שדה טקסט יפתח ויאפשר לשנות את הכותרת‪.‬‬ ‫בצעו את כל השינויים ולאחר מכן לחצו על כפתור ‪ Save‬מהימין לשדה הטקסט‪ ,‬או על לחצן ‪ CANCEL‬אם ברצונכם‬ ‫לבטל את כל השינויים שנעשו ולהחזיר את הכותרת הקודמת‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫הוספת תמונות‬ ‫כאשר ברצונכם להוסיף תמונות‪ ,‬היכנסו לעמוד העריכה של הפרק הרצוי‬ ‫מקמו את הסמן במקום שתרצו שבו תהיה התמונה ולאחר מכן לחצו על‬ ‫(‪)insert a image‬‬ ‫יפתח החלון הבא‪:‬‬ ‫לחץ על לחצן "‪ "browse‬כדי להוסיף תמונה חדשה ובחרו את התמונה הרצויה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫‪ :Browse tab‬כרטיסיית התמונות מפרטת את כל התמונות שהועלו לספר‪ ..‬לחצו על שם תמונה ברשימה ותראו יציג?‬ ‫תצוגה מקדימה בפנל בצד ימין‪ .‬אם זה את התמונה שברצונך להוסיף לפרק שלך‪ ,‬לחץ על לחצן "‪."insert‬‬ ‫עכשיו אתם יכולים להוסיף את התמונה שאתם רוצים על ידי בחירה של התמונה מהרשימה ולחיצה על שם התמונה‬ ‫ולאחר מכן לחיצה על לחצן "‪."insert‬‬ ‫‪8‬‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫עבודה בקבוצות‬ ‫יצירת קבוצה‬ ‫קבוצה מיועדת ליצירה משותפת של ספר ושיתוף‪.‬‬ ‫‪ .0‬ב‪ Dashboard -‬לחצו על לחצן " ‪." CREATE NEW GROUP‬‬ ‫‪ .2‬יפתח חלון שבו תצטרכו להקליד את שם הקבוצה ותיאור הקבוצה‪ .‬לבסוף לחצו על לחצן "‪"create‬‬ ‫‪9‬‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫להצטרף לקבוצה‬ ‫על מנת לעבוד בשיתוף ליצירת ספר עליך להצטרף לקבוצה שעורכת את הספר לחצו על "קבוצות" ‪.‬‬ ‫מצאו את הקבוצה שאתם רוצים להשתייך אליה ולחצו על שם הקבוצה‪.‬‬ ‫בדף הקבוצה לחצו על לחצן "‪" join this group‬‬ ‫לאחר מכן תתווספו לקבוצה ותראו את שמכם תחת לשונית "‪"members‬‬ ‫למחוק את שמך מקבוצה‬ ‫ב "‪ "my dashboard‬ולחצו על שם הקבוצה תחת "‪."my group‬‬ ‫בדף הקבוצה לחץ על לחצן "‪"remove me from this page‬‬ ‫הוספת ספר לקבוצה‬ ‫כדי להוסיף ספר שיצרתם לקבוצה‪:‬‬ ‫ב‪ "My dashboard"-‬לחצו על שם הקבוצה שברצונכם להוסיף לה ספר‬ ‫בלשונית "‪ "books‬בחרו את הספר שברצונכם להוסיף לקבוצה‬ ‫לחצו על "‪ ."add this book to group‬הספר מופיע כעת ברשימת הספרים בדף הקבוצה‪.‬‬ ‫הסרת ספר מקבוצה‬ ‫ב‪ "My dashboard"-‬לחצו על שם הקבוצה לאחר מכן לחצו על לחצן "‪ "remove‬שליד את הספר שלך‪.‬‬ ‫הספר ייעלם מהרשימה‪.‬‬ ‫שימו לב שספר יכול להיות שייך לקבוצה אחת בכל פעם‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫הוצאה לאור‬ ‫‪ Booktype‬יכול לפרסם למספר פורמטים להלן פירוט הפורמטים‪:‬‬ ‫‪ :Book‬משמש ליצירת ספרים מודפסים‪ ,‬הספרים נוצרים בפורמט ‪ PDF‬אשר ניתן להעביר להדפסה על פי דרישה או‬ ‫להדפיס עותק יחיד של ספר ממדפסת ביתית‪.‬‬ ‫‪( : EBook‬ספר אלקטרוני) ‪ Booktype‬יכול לייצר סוגים שונים של ספרים אלקטרוניים לקריאה על מכשירים כמו‬ ‫קינדל‪ Nook, Sony Reader ,‬ו‪.iPad-‬‬ ‫‪ PDF‬מסך‪ :‬סוג זה של פלט הוא ‪ PDF‬מעוצב לקריאה על מסך‪ .‬ניתן לקשר אותו מדף אינטרנט‪ ,‬שהועלה לאתרי‬ ‫קריאת ‪ PDF‬שונים‪ ,‬או להוריד לקריאה‪.‬‬ ‫פתחו מסמך טקסט (‪ :)odt‬פלט זה הוא 'מסמך טקסט' וניתן לפתוח ולערוך ב ‪ open office‬ומעבדי תמלילים אחרים‪.‬‬ ‫פרסום ספר‬ ‫ברגע שהספר מוכן לחץ על הכרטיסייה "‪."publish‬‬ ‫‪ .0‬בחר את סוג הפלט מהרשימה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על לחצן "‪. "publish‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪ Booktype‬ייצור סוג הספר המועדף‪ ,‬וכשסיים יציג קישור לספר‪.‬‬ ‫פתיחה וקריאת הספר האלקטרוני במחשב‬ ‫ניתן לפתוח ספר אלקטרוני במחשב על ידי תוכנה ייעודית‪.‬‬ ‫לדוגמא‪ :‬תוכנת ‪caliber-eBook management‬‬ ‫להורדת התוכנה לחצו כאן‬ ‫השימוש בתוכנה הוא פשוט‪ ,‬לאחר ששמרתם את קובץ ה‪ ePub-‬במחשב לחצו בתוכנה על הוסף ספרים‪add book >-‬‬ ‫‪ from a single directory‬ובחרו את הספר שיצרתם‪.‬‬ ‫הספר יתווסף לרשימת הספרים לחצו על שם הספר פעמיים ותוכלו לצפות בספר‪.‬‬ ‫פתיחה וקריאת הספר ב‪iPad-‬‬ ‫ניתן לקרוא ספרים דיגיטליים ב‪ iPad-‬בעזרת אפליקציה ייעודית לדוגמא‪ibooks :‬‬ ‫‪ .0‬שלחו את הקישור שקיבלתם כשפרסמתם את הספר למייל שלכם‬ ‫‪ .2‬פתחו את המייל ב ‪ iPad‬ולחצו על הקישור‬ ‫הספר יפתח ב‪iBooks -‬‬ ‫‪11‬‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫תפקידים והרשאות‬ ‫‪ Booktype‬היא סביבה שיתופית‪,‬‬ ‫כדי שתהיה שליטה על גישה לספרים משותפים ישנם מספר תפקידים שמשתמשים יכולים לקבל מ‪,Booktype-‬‬ ‫המאפשרים רמות שונות של הרשאות שונות‪.‬‬ ‫חשוב לדעת‪ :‬בברירת המחדל‪ ,‬הספר פתוח לכולם גם לעריכה וגם לצפייה‪ .‬אם אינכם חפצים בכל האפשרויות‪ ,‬אנא‬ ‫שנו זאת‪.‬‬ ‫רוב התפקידים וההרשאות מנוהלים מתוך כרטיסיית ‪ settings‬של ממשק העריכה של ספר‪.‬‬ ‫להלן פירוט התפקידים‪:‬‬ ‫כל אחד ‪:Anyone -‬‬ ‫כל המשתמשים הרשומים ל‪ Booktype‬יכולים לערוך את הספרים שיצרו אחרים‪ ,‬אם הספרים האלה הוגדרו כניתנים‬ ‫לעריכה על ידי "‪ ."anyone‬זוהי הרמה הפתוחה ביותר של גישה‪ ,‬והיא מתאימה לסביבה שבה כל המשתמשים‬ ‫מהימנים‪.‬‬ ‫עורך ‪:Editor -‬‬ ‫אתם יכולים להיות עורכי ספר שלא יצרתם בעצמכם‪ ,‬אם "‪( "Book admin‬יוצר הספר) ייתן לכם את התפקיד הזה‬ ‫לספר מסוים‪.‬‬ ‫יוצר הספר ‪:Book admin-‬‬ ‫יוצר הספר באופן אוטומטי תהיה ‪ Book admin‬של כל ספרים שאתה יוצר‪.‬‬ ‫‪ Book admin‬יכולים להוסיף תפקידי עורכים בספר שלהם לאנשים אחרים‪.‬‬ ‫הבחנה זו בין המנהלים ועורכי ספר מאפשרת רמה יותר דקה בשליטה של גישה‪.‬‬ ‫‪:Super user‬‬ ‫כאשר ‪ Booktype‬מותקן בשרת‪ ,‬נוצר החשבון "‪ ."Super user‬חשבון זה הוא לאדם או לאנשים שמנהלים את‬ ‫ההתקנה של ‪ ,Booktype‬והוא נותן גישת כתיבה לכל הספרים שבהתקנת ‪ ,Booktype‬כמו גם את היכולת לבצע‬ ‫משימות‪ ,‬כגון‪ ,‬לאפס סיסמאות‪ ,‬לשנות שמות קבצים ולהסיר את הספרים‪ .‬זוהי הרמה הגבוהה ביותר של שליטה‬ ‫זמינה‪ ,‬וצריכה להיות מוגבלת ‪.‬‬ ‫לשאלות נוספות ניתן לפנות‪:‬‬ ‫לגלית מרדכי‬ ‫המרכז ללמידה דיגיטלית‬ ‫מכללת לוינסקי לחינוך‬ ‫‪[email protected]‬‬ ‫‪12‬‬