1. No category

Organizatorji:
S podporo:
Partnerji:
Zavod Culturemaker; YHD – društvo za teorijo in kulturo hendikepa;
Slovenski etnografski muzej; Naravoslovnotehniška fakulteta, Univerza v
Ljubljani
Poziv udeležencem in udeleženkam
Palerina / RogLab / Petja Zorec
DESIGN (dis)ABILITY
Mednarodna delavnica
Rok za prijavo:
9. februar 2015
Pozivamo:
oblikovalce in oblikovalke, inženirje in inženirke
Izvedba delavnice:
30. marec – 3. april 2015
Lokacija:
Ljubljana
1
Lilypad-controlled pressure sensing glove - MIT Assistive Technology
Produkcijski center RogLab v Ljubljani in
Open Style Lab s Tehnološkega inštituta v Massachusettsu (MIT) iz ZDA
vabita oblikovalce in oblikovalke ter inženirke in inženirje k udeležbi na mednarodni sodelovalni delavnici
DESIGN (DIS)ABILITY, ki se bo osredotočala na modno oblikovanje, gibalno oviranost in asistenčno
tehnologijo. Delavnica bo potekala v Ljubljani od 30. marca do 3. aprila 2015. Njen namen je izdelati
modne dodatke v sodelovanju z gibalno oviranimi uporabniki in uporabnicami. Devetim izbranim
udeležencem in udeleženkam bo omogočila odlično priložnost, da v mednarodnem okolju sodelujejo v
procesu univerzalnega oblikovanja, ki v ospredje postavlja uporabnika in uporabnico. Izziv za sodelujoče
bo oblikovanje estetskih in hkrati funkcionalnih modnih dodatkov. Pod večdisciplinarnim mentorstvom
skupine strokovnjakov in strokovnjakinj za modno oblikovanje in inženiring bodo spoznali različne tehnike
proizvodnje ter osnovno programiranje in elektroniko za nosljivo tehnologijo. Izbrane prototipe, ki bodo
nastali na ljubljanski delavnici, bomo aprila 2015 ob drugih izdelkih Open Style Laba predstavili na modni
reviji festivala DISART, največjega festivala s fokusom na umetnosti hendikepa v ZDA.
Ideje v ozadju delavnice
Delavnica je del projekta DESIGN (DIS)ABILITY, ki ga je zasnovala vodja RogLaba Meta Štular (Zavod
Culturemaker). RogLab ga je začel izvajati spomladi 2014. Odpira pereča vprašanja na navidezno
frivolnem področju modnega oblikovanja. Kaj je popolno telo? Kaj so stranski učinki modne industrije?
Ali lahko asistenčne tehnologije presežejo medicinski diskurz? Kako lahko moda prispeva h kulturni
enakopravnosti hendikepiranih ljudi?
RogLab in Open Style Lab delita prepričanje, da morajo človeška ustvarjalnost, znanje in tehnologija
služiti izboljševanju vsakodnevnega življenja ljudi. Kljub temu opažamo, da ni pravega odziva na
potrebe nekaterih skupin. Ena takšnih so ravno gibalno ovirani uporabniki in uporabnice. V zadnjih
dvajsetih letih je tako v EU kot v ZDA prišlo do opaznega napredka pri spodbujanju neodvisnega
življenja; vseeno pa zakonodajnim spremembam niso sledile tudi kulturne spremembe. Čeprav gibalno
ovirani uporabniki sestavljajo 10 odstotkov evropskega prebivalstva, na umetniškem in kulturnem
področju niso dovolj zastopani. Delež filmov, ki obravnavajo tematiko hendikepa ali ki bi jih ustvarili
hendikepirani ustvarjalci in ustvarjalke, je denimo še vedno zelo majhen, delež modnih dodatkov,
prilagojenih za gibalno ovirane uporabnike in uporabnice, pa celo zanemarljiv. Enako je v ZDA, kjer
gibalno ovirani ljudje sestavljajo 12 odstotkov prebivalstva, problem dostopnosti do ustreznih oblačil
pa je preprosto prezrt. Modne blagovne znamke, ki izdelujejo izdelke za to skupino uporabnikov, so
večinoma majhne in zelo redke.
Povezovanje z modno industrijo, ki večinoma temelji na ideologiji popolnega telesa in glamurja, je
v odnosu na gibalno oviranost torej velik izziv. Večina modnih dodatkov, ki jih najdemo na trgu, je
predvsem funkcionalnih – gre za izdelke, ki prvotno niso namenjeni gibalno oviranim uprabnikom ali pa
so zasnovani kot osnovni medicinski pripomočki. Zato bo cilj ljubljanske delavnice ustvariti privlačne,
moderne in uporabne modne dodatke.
2
Uporabniki in uporabnice
Projekt smo zasnovali zaradi resnične potrebe skupine uporabnikov in uporabnic, ki sovpada s krizo
modne in tekstilne industrije ter z vse večjo dostopnostjo digitalnih produkcijskih orodij. Lokalne
hendikepirane populacije morda niso dovolj številne, da bi predstavljale dobičkonosno tržno skupino
za modno industrijo. Vendar pa lahko izdelki za posebne ciljne skupine ob upoštevanju potenciala
globalnega trga pomenijo zanimivo tržno nišo. Poleg tega lažji dostop do potrebnih digitalnih orodij
omogoča hitrejšo in cenejšo izdelavo prototipov v manjšem obsegu.
V središču delavnice DESIGN (DIS)ABILITY so uporabnikove potrebe in izkustvo. Trije hendikepirani
prostovoljci in prostovoljke bodo sodelovali v vseh fazah delavnice – od snovanja prvih idej pa vse
do testiranja in končne izdelave prototipov.
Potek delavnice
Pred začetkom delavnice v Ljubljani bodo izbrani udeleženci in udeleženke sodelovali v pripravljalni
fazi, ki bo potekala marca 2015. Vsak teden bodo pripravam namenili približno štiri ure. Razporejeni
bodo v tri skupine – vsaka bo sodelovala z enim uporabnikom ali uporabnico. Skozi druženje z
uporabniki bodo spoznali izzive, s katerim se bomo ukvarjali na delavnici. Udeleženci se bodo
zatem sestali z mentoricama in mentorjem in skupaj z njimi razpravljali o možnih rešitvah. Del
priprave bo tudi spoznavanje novih tehnologij. Udeleženci se bodo lahko usposobili za samostojno
rabo RogLabove strojne opreme (npr. laserskega rezalnika, 3D-tiskalnika, vezilnega stroja, CNCrezkalnika). S pomočjo spletnega učnega gradiva se bodo seznanili z principom oblikovanja po meri
uporabnika (user-centered design) in tako lažje osvojili proces oblikovanja (npr. analiza življenjskega
cikla proizvoda (LCA) ali oblikovanje poskusov za preizkus funkcionalnosti).
Sodelujoči bodo že preko spleta spoznali Lilypad set za nosljivo tehnologijo, se naučili, kako jo lahko
vključijo v oblačila in dodatke ter spoznali osnove Arduino programiranja za prilagoditev Lilypad-a
konkretni uporabi. Predhodna znanja na področju elektronike in programiranja niso potrebna.
Do konca marca bodo delovne skupine s pomočjo uporabnikov in uporabnic in s podporo mentorjev
zasnovale in izpopolnile svoje ideje.
16. februar:
bodo izbrani udeleženci prejeli potrdilo o udeležbi na delavnici
1. teden (2.–6. marec):
seznanjanje z uporabniki in njihovimi potrebami (preko spleta)
2. teden (9.–13. marec):
srečanje z mentorji in pogovor o rešitvah za različne izzive (preko spleta)
3. teden (16.–20. marec):
usposabljanje na področju izdelovalniških tehnologij v RogLabu (Ljubljana),
seznanjanje s pristopom oblikovanja po meri uporabnika (preko spleta)
in uvod v nosljivo tehnologijo (preko spleta)
4. teden (23.–27. marec):
razvijanje skic oblikovnih rešitev, pogovor z mentorji (preko spleta)
5. teden (30. marec–3. april):
produktna delavnica DESIGN (DIS)ABILITY, vsak dan od 10. do 18. ure v RogLabu in Slovenskem
etnografskem muzeju (Ljubljana)
3
Mentorici in mentor
Dr. Grace Teo
je soustanoviteljica Open Style Laba. Med pripravo doktorske disertacije iz
zdravstvenih znanosti in tehnologije na MIT-ju je za ustanovitev Open Style Laba
prejela MIT-jevo štipendijo za javne storitve. S številnimi partnerji – modnimi
blagovnimi znamkami, mrežami za rehabilitacijo in tehnološkimi podjetji – želi v
modno oblikovanje vnesti načela oblikovanja po meri uporabnika in univerzalnega
oblikovanja ter ponuditi platformo za komunikacijo med zdravstveno in modno
industrijo. Grace je po rodu iz Singapurja, kjer je na Tehnični univerzi Nangyang
pridobila naziv diplomirane inženirke. Doktorski študij je nadaljevala v Bostonu.
Trenutno predava na oddelku za elektroinženiring in informatiko ter na inštitutu za
zdravstveni inženiring na MIT-ju. William Li
je soustanovitelj in predsednik Kluba za asistenčno tehnologijo na MIT-ju.
Skupaj z dr. Grace Teo poučujeta predmet Načela in praksa asistenčne
tehnologije (PPAT), pri katerem skupine študentov oblikujejo naprave za asistenco
hendikepiranim uporabnikom in uporabnicam. Projekti PPAT vključujejo npr.
aplikacijo za iPhone, ki slepim omogoča zaznavanje barv in vzorcev oblačil, ter
posebej prilagojeno žlico za osebe s poškodovano hrbtenico, ki jim omogoča lažje
uživanje tekoče hrane.
Sanja Grcić
je soustanoviteljica in predsednica društva SOTO, društva za sodobno oblikovanje
tekstilij in oblačil. Je mednarodno priznana modna oblikovalka, ki jo poznamo
tudi po uspehu v New Yorku s podjetjem Firma by Sanja. V svojem delu reflektira
družbeno dogajanje ter poudarja pomembnost tradicije in obrti. V svoje kolekcije
rada vključuje kulturne objekte, ki imajo značilen pomen, npr. gorenjsko avbo
(zgornji del narodne noše), borosanke (sandali, ki so jih nosile delavke v socializmu)
in Kekčevo pokrivalo.
4
Organizatorji
RogLab je javni produkcijski in predstavitveni prostor, namenjen eksperimentiranju in izmenjavi
idej na področju oblikovanja, arhitekture, vizualnih umetnosti in novih tehnologij. S programsko
naravnanostjo RogLab omogoča dostopnost produkcijskih orodij; spodbuja ustvarjalne rabe
3D-tehnologij; omogoča interdisciplinarno sodelovanje in prenos znanj; spodbuja raziskovalno in
k inovacijam naravnano ustvarjalnost; krepi povezave med ustvarjalnimi dejavnostmi in
podjetništvom; razvija projekte, ki obravnavajo aktualne izzive urbanega okolja ter aktualne teme
v arhitekturi in oblikovanju, s poudarkom na družbeni in okoljski odgovornosti. RogLab je del
Muzeja in galerij mesta Ljubljane.
Open Style Lab si prizadeva za to, da bi bila moda dostopna vsem. Razvija inovativne rešitve za
izboljšanje dostopa do oblačil za gibalno ovirane uporabnike in uporabnice, ki imajo težave s
samostojnim oblačenjem. Delovati je začel poleti 2014 na MIT-ju, ko je v timsko delo povezal študente
delovne terapije, inženirstva in oblikovanja ter gibalno ovirane uporabnike, ki so skupaj ustvarjali rešitve
za oblačila. Študentje so povezali različna znanja, poleg tega pa so imeli na voljo podporo izvrstnih
mentorjev in predstavnikov industrije ter akademskega sveta. Open Style Lab je bil deležen velike
medijske pozornosti, vključno s predstavitvijo na festivalih Boston Fashion Week in New York Fashion
Week 2014.
Kriteriji za izbor udeležencev:
Kriterija za izbor sta osebna motivacija in kakovost že izdelanih projektov. Devet izbranih udeleženk in
udeležencev bo o izboru obveščenih po elektronski pošti do 16. februarja 2015, njihova imena pa bodo
objavljena na spletnih straneh RogLaba in Open Style Laba.
Izborna komisija:
Sanja Grcić – modna oblikovalka, društvo SOTO – SI; Špela Šubic – kustosinja, Muzej za arhitekturo
in oblikovanje – SI; Meta Štular – vodja projekta RogLab, ustanoviteljica zavoda Culturemaker –
SI; Tea Pristolič – koordinatorica delavnice, RogLab – SI; Grace Teo – ustanoviteljica Open Style
Laba, Massachusetts Institute of Technology – ZDA; William Li – predsednik Kluba za asistenčno
tehnologijo, Massachusetts Institute of Technology – ZDA.
Rok za prijavo:
Kandidati naj do 9. februarja 2015 na naslov [email protected] pošljejo povezavo (Dropbox, WeTransfer,
Sendspace itd.) na prijavno dokumentacijo. Dokumentacija mora vsebovati:
1. motivacijsko pismo (400 besed)
2. življenjepis
3. portfelj ali book s petimi izdelki
Informativno navedite, ali imate izkušnje z:
– delom s hendikepiranimi ljudmi,
– oblikovanjem po meri uporabnika (User-centered design),
– univerzalnim oblikovanjem,
– osnovnimi elektronskimi vezji,
– programiranjem (Arduino/Java).
5
Štipendija
RogLab za izbranega udeleženca ali udeleženko iz Hrvaške, Bosne in Hercegovine, Srbije, Črne gore,
Makedonije, Kosova, Albanije, Grčije, Madžarske, Bolgarije, Romunije ali Turčije ponuja štipendijo v
obliki nastanitve v Ljubljani.
Potrditev udeležbe:
Delavnica je brezplačna. Vseeno pa izbrani udeleženci in udeleženke prispevajo 60 EUR za potrditev
udeležbe in za rezervacijo mesta na delavnici. V zameno za prispevek bodo povabljeni na skupno
večerjo, prejeli pa bodo tudi knjigo Design Meets Disability Grahama Pullina. V primeru odpovedi
udeležbe prispevek ne bo povrnjen.
Potne in bivalne stroške udeleženci in udeleženke krijejo sami. RogLab bo vsem sodelujočim zagotovil
informacije v zvezi s potovanjem in nastanitvijo.
Sprejetje pogojev:
S prijavo na delavnico kandidat ali kandidatka avtomatsko sprejme naslednje pogoje:
strinja se, da fizični prototip ostane v lasti RogLaba; prav tako se strinja, da bodo prototipi in z
njimi povezane informacije javno razstavljeni, vključno z objavo na spletnih straneh RogLaba in
Open Style Laba, objavami za tisk ter prikazom na razstavah in drugih javnih predstavitvah.
Intelektualna lastnina:
Varovanje intelektualne lastnine je določeno v skladu z veljavno slovensko zakonodajo s tega področja.
Dodatne informacije:
Za dodatne informacije v zvezi s pozivom smo na voljo do 12. januarja 2015 na naslovu [email protected].
Odgovori bodo objavljeni najkasneje do 15. januarja 2015 na RogLabovi spletni strani.
www.roglab.si, www.openstylelab.org
6