št. 7/XVII letnik 2012 12. april Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu Cena: 1,79 € “Se splača” » NOVICE » V SREDIŠČU » PREDSTAVITVE » TRIKI » IT DELO » IGRE » V središču » 20 Informacijske storitve » Koncept preklopnega pametnega telefona » Microsoftov recept za hitrejši internet » Nokija revolucionira mobilnost? » Začetek konca BlackBerryjev » Novi iPhone iz stekla? »6 »5 »9 »4 »7 Tehnologija slavnih: Tinkara Kovač: Tipke imam še vedno rada! EPPS Oglas lezeci 180X81 copy.pdf 3.2.2011 9:36:11 » 10 » 12 V nekaj klikih do pošte Inovis, d. o. o. Sistem poenotenih komunikacij Thin Client prihodnost je v malem Nad stroške z IP-UC telekomunikacijami a poraba energije. Tanki odjemalci (Thin Client) ali ljubezen na prvi pogled za končne uporabnike, upravljalce omrežij (CIO) in lastnike podjetij ... » 25 Tudi tehnološka in stroškovna učinkovitost poslovnih komunikacij prinaša podjetju konkurenčno prednost – Siemensov IP Unified Communications ... » 36 Inovativna programska rešitev optimizacije tiskanja Natisnjen dopis bo prebralo več ljudi kot elektronsk Tiskaj • Prihranite čas • Izognite se tveganjem in prihrani • Znižajte stroške • Zelo enostavno Patentirane • Vedno dostopno • Vse vrste dopisov • Računi in standardni obraz • Direktni marketing • Priporočene pošiljke tehnologije opti• Zgibanke ali kuverte mizacije pikslov ter elementov strani omogočajo do 70 % prihranka ... » 27 V naših rokah ste varnejši Z najbolj kompletno ponudbo IT varnostnih rešitev pokrivamo vsa področja vašega poslovanja. Naše varnostne rešitve poleg večje varnosti omogočajo večjo produktivnost in s tem več razpoložljivega časa. Dizajnirane so tako, da skupaj delujejo harmonično in enostavno za upravljanje, s tem pa vam prihranijo še veliko več kot samo čas. [email protected], tel: 07 393 5600, www.sophos.si Unified Web Email Endpoint Mobile Network Data » KAZALO 4 4 8 12 Sodobna poslovna okolja danes temeljijo na osnovi digitalnih medijev, kot so svetovni splet, digitalna dokumentacija in elektronska pošta. Dejstvo je, da je evolucija informacijskih tehnologij občutno spremenila delovanje sodobnih pisarn, predvsem na področju upravljanja s papirnimi dokumenti. 12 20 7 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 36 37 38 39 40 4 6 9 št. 7/XVII letnik 2012 12. april Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu Cena: 1,79 € “Se splača” » NOVICE » V SREDIŠČU » PREDSTAVITVE » TRIKI » IT DELO » IGRE » V središču » 20 Informacijske storitve » Bo Nokija ponovno revolucionirala mobilnost? » » Koncept preklopnega pametnega telefona » » Microsoftov recept za hitrejši internet » » Začetek konca BlackBerryjev » » Novi iPhone iz stekla? » 6 5 » NA NASLOVNICI 10 Elektronsko pismo Pošte Slovenije, d.o.o., Stegne 13a, 1000 Ljubljana, Tel.: 01/513 80 02, 080 2998 spletni naslov: www.epps.si 42 43 43 13 tehnologija Slavnih: tinkara kovač: Tipke imam še vedno rada! EPPS Oglas lezeci 180X81 copy.pdf 3.2.2011 9:36:11 » 10 » 12 V nekaj klikih do pošte inoviS, d. o. o. SiStem poenotenih komunikacij Nad stroške z IP-UC telekomunikacijami Thin Client – prihodnost je v malem Tanki odjemalci (Thin Client) ali ljubezen na prvi pogled za končne uporabnike, upravljalce omrežij (CIO) in lastnike podjetij ... » 35 nt in Th clie Manjša poraba energije. Nižja cene investicije. Tudi tehnološka in stroškovna učinkovitost poslovnih komunikacij prinaša podjetju konkurenčno prednost – Siemensov IP Unified Communications ... » 36 inovativna programSka rešitev optimizacije tiSkanja Natisnjen dopis bo prebralo več ljudi kot elektronskega Tiskaj • Prihranite čas • Izognite se tveganjem in prihrani • Znižajte stroške • Vse vrste dopisov • Računi in standardni obrazci • Direktni marketing • Zelo enostavno Patentirane • Vedno dostopno • Priporočene pošiljke tehnologije opti• Zgibanke ali kuverte mizacije pikslov ter elementov strani omogočajo do 70% prihranka ... » 27 Naslednja številka izide v četrtek, 26. 04. 2012 V središču: Pametne hiše Centralizirano upravljanje. Visoka stopnja varnosti. Enostavno upravljanje. POKLIČITE ZA BREZPLAČNO OCENO IT STANJA | Inovis d.o.o. , Rimska cesta 45, 3311Šempeter | M: [email protected] | T: 059 070 106 | W: www.inovis.si | www.racunalniske-novice.com Z decilitrom goriva do Lunine orbite Tridimenzionalno računalniško namizje Huda borba za nano-SIM kartice TEHNOLOGIJA SLAVNIH Tinkara Kovač: Tipke imam še vedno rada! V SREDIŠČU Brezpapirno poslovanje Konkurenčni z informacijskimi storitvami PREDSTAVITVE Vizualizacija podatkov Thin Client – prihodnost je v malem Temelji spletnega nastopa Tiskaj in prihrani do 70 % Kakovost vstopne strani Zunanji digitalni zasloni Najnovejše tehnologije za storilnost FB in Picasa slike v fotoknjigo? Optimizacija informacijskih sistemov Preprosto in zanesljivo Nad stroške z IP-UC telekomunikacijami Sodobni DMS sistemi Vsestransko in standardizirano Najboljši brezplačni protivirusnik Izgleda dobro, deluje dobro... TRIKI IN NASVETI 20 minut za pripravo enostavne naslovljene pošte Oživljanje mobitela po padcu v vodo Kako koristiti ves razpoložljiv pomnilnik 44 IT IZOBRAŽEVANJE 46 IT DELO 8 4 NOVICE 47 48 IGRE Bo Prince of Persia ponovno zaživela? Projektorska očala za Xbox 49 RAZVEDRILO Računalniške novice 3 « » NOVICE Nanosatelit Z decilitrom goriva do Lunine orbite Strokovnjakom iz Politehničnega inštituta v Lausanni (EPFL - École Polytechnique Federal de Lausanne) je uspelo dokončati prvi prototip ultrakompaktnega ionskega motorja namenjenega nanosatelitom, ki bodo drastično zmanjšali stroške raziskav vesolja. Motor je namenjen novi generaciji “nanosatelitov”, ki bodo merili zgolj od 10 x 10 x 10 cm do 10 x 10 x 30 cm in bodo opremljeni z vsemi potrebnimi senzorji za raziskovanje Lunine in Marsove orbite. Prototip motorja skupaj z gorivom in vso potrebno elektro niko tehta zgolj 200 gramov. Glede na to, da so trenutni nanosateliti brez pogona in vezani na svojo orbito, bo to prvikrat, da bodo takšni sateliti postali povsem samostojni. Ionski motorji kot gorivo koristijo ionsko tekočino - kemično spojino, ki ne izgoreva v motorju, temveč je hkrati tudi elektrolitska raztopina. Namesto izgo evanja, gorivo v obliki pozitivnih in negativnih ionov iz motorja izstopa skozi majhne šobe. Nanosateliti bodo prvič v zgodovini povsem samostojni. Pred miniaturnimi silicijevimi šobami, ki jih je kar 1000 na kvadratni centimeter in spominjajo na nalivna peresa, elektroda na 1000 voltih izloči ione, nakar tako pospešene delce spušča v atmosfero, s čimer se dobi učinek reaktivnega motorja. S takšnim sistemom lahko nanosateliti po šestih mesecih iz začetne hitrosti 24.000 km/h pospešijo na 42.000 km/h, z drugimi besedami povedano za pospešek od 0 do 100 km/h potrebujejo 77 ur. Za doseg lunine orbite bi kilogramski nanosatelit potreboval približno šest mesecev potovanja, pri čemer bi porabil zgolj 100 ml ionske tekočine. Za napajanje elektrode v motorju uporabljajo sončne celice, ki zagotavljajo do 4000 voltov električne napetosti. QR Novica vsebuje tudi video vsebino. Skenirajte QR kodo z mobilnim telefonom. Research In Motion Začetek konca BlackBerryjev? Trg mobilne telefonije je v tem trenutku zagotovo eden izmed trgov, na katerem se bije zelo huda bitka. Na njem se za kupce med drugim bojujejo takšni velikani kot so Apple, Samsung, HTC, Nokia ter Sony. Iz ozadja prihajajo tudi drugi nevarni tekmeci. V mislih imamo predvsem podjetje Huawei, ki namerava v prihodnjih letih trenutno najbolj dobičkonosnim proizvajalcem resno premešati štrene. Še ne tako dolgo nazaj pa je zahvaljujoč seriji mobilnikov BlackBerry izredno pomembno vlogo na trgu mobilne telefonije igralo tudi podjetje Research in Motion (RIM). Žal pa se ta gigant v zadnjem obdobju bojuje s precejšnjimi poslovnimi težavami. Podjetje Research in Motion je te dni razodelo finančno poročilo za zadnje tri mesece, ki se je končalo s 3. marcem, v njem pa so navedli vse prej kot vspodbudne številke. V tem času je podjetje v trgovine širom po svetu poslalo 11,1 milijona mobilnikov, kar je 21 odstotkov manj Mobilniki BlackBerry (na sliki Bold 9790) so na trgu mobilne telefonije pustili precejšen pečat. kot v tromesečju pred tem. Prihodki so znašali preračunane 3,1 milijarde evrov, kar je 19 odstotkov manj kot v tromesečju pred tem, obenem pa so pridelali tudi kar za preračunanih 93 milijonov evrov izgube. Ti rezultati kažejo, da so pred podjetjem Research in Motion v prihod njih mesecih vse prej kot mirni dnevi. MIT Tridimenzionalno računalniško namizje Interakcija uporabniki z računalnikom preko miške, tipkovnice in običajnega zaslona (ki je funkcionalno še vedno takšen kot na začetku) še vedno poteka v dvodimenzionalnem prostoru. To bi lahko že kaj kmalu spremenil Microsoftov Kinect, ki je del novega raziskovalnega projekta Microsoft Research na Tehnološkem inštitutu Massachusetts. Mladi znanstveniki iz MIT-a so eni izmed avtorjev 3D namizja in sistema za kontrolo elementov Bomo z zasloni kmalu komunicirali v treh dimenzijah? IT VZDRŽEVANJA TER TEHNIČNA PODPORA Zagotovite si brezskrbno delovanje informacijskih sistemov. Poskrbimo za Apple, Windows in Linux sisteme. Distribucija za Thecus NAS. Ponujamo cloud in hosting storitve! » 4 +386 (0)3 620 77 03 www.sistemko.si http://trgovina.sistemko.si [email protected] 041817919 [email protected] Računalniške novice april 2012 » NOVICE vmesnika v 3D prostoru. Za upravljanje s predmeti se koristijo zgolj roke uporabnika (nikakršne periferije), vse skupaj pa bazira zgolj na Kinectu in zaslonu. See Through 3D desktop je tridimenzionalno prostorsko okolje, do katerega uporabnik dostopa enako kot do stvarnega okolja in neposredno upravlja z okni virtualnega opera cijskega sistema. Najbolje bo, da si zadevo ogledate v videu. QR Novica vsebuje tudi video vsebino. Skenirajte QR kodo z mobilnim telefonom. www Microsoftov recept za hitrejši internet Podjetje Google je leta 2009 poskušalo revolucionirati svetovni splet s protokolom SPDY. Ta je bil namreč namenjen optimizaciji spletnega prometa. Ker Google pri svoji nameri ni uspel, bo srečo tokrat poskušalo podjetje Microsoft. To je namreč pripravilo nov internetni protokol »HTTP Speed+Mobility«. Ta naj bi pripomogel tako k pohitritvi spletnih aplikacij kot hitrejšemu nalaganju spletnih strani Bo Slovenija našla denar za postavitev brezžičnega širokopasovnega dostopa do svetovnega spleta? Render okolje na Arctur-1 Renderiranje na daljavo Računalniške animacije zasedajo vse pomembnejšo vlogo pri pripravi multimedij skih vsebin. Omogočajo namreč, da se gledalcu predstavi vse tisto, kar z običajnim videoposnetkom ni mogoče. Animacija lahko prikaže vse podrobnosti delovanja naprav ali procesov in zato pritegne veliko zanimanja ob različnih priložnostih, kot so sejmi, reklamni oglasi in spletne strani. Uporablja se lahko za prikaze na veliko področjih, kot so industrijski procesi in stroji, v medicini, pri izdelavi prototipov, za prikaz znanstvenih procesov ipd. Gotovo si je vsak že ogledal kakšen celovečerni animirani film, ki so ga pripravili v velikih animacij skih studiih, kot je denimo Pixar. Natančno narejene animacije so danes vključene tudi v snemane filme, kjer izgledajo, kot da bi bile resnične in gledalci niti ne opazijo, da so posnetki ustvarjeni na računalniku. Zanimiva je tudi obogatena resničnost (ang. augmented reality), pri kateri gre za skupek klasičnega videoposnetka in računalniške animacije. Priprava kakovostne računalniške animacije na na mobilnih napravah ter osebnih in prenosnih računalnikih. Internetni protokol »HTTP Speed+Mobility« dejansko združuje prednosti Googlovega pro tokola SPDY in tehnologije WebSocket, ki aplikacijam in spletnim brskalnikom omogoča dvosmerno komunikacijo med odjemalcem in strežnikom. Microsoftovi raziskovalci so prepričani, da bo nova različica internetnega protokola HTTP pripomogla k izboljšanju uporabniške izkušnje ter zmanjšanju operativnih stroškov in vpliva na okolje. Ta naj bi celo povečal avtonomijo mobilnih naprav (predvsem mobilnih telefonov in tablic). S pohitritvijo svetovnega spleta bo seveda Arctur nudi uporabo zmogljivosti superračunalnika Arctur-1. namiznih računalnikih zahteva veliko časa, saj potrebujejo animacijski programi (npr. 3ds Max, Maya, Rihno, Cinema 4D ali Blender) veliko procesorske moči, da izračunajo vse parametre, ki so potrebni za to, da končna podoba izgleda pravilno. Za vsako sekundo animacije je potrebnih vsaj 25 zaporednih sličic, za pripravo vsake od njih pa običajni računalnik lahko potrebuje tudi več ur. Oblikovalski studio podjetja Arctur (www.arctur.si) je pripravil že precej animacij, ki prikazujejo od delovanja velikih strojev pa vse do najmanjših sestavnih delov v vsakodnevnih predmetih. Arctur nudi uporabo zmogljivosti superračunalnika Arctur-1 tudi drugim uporabnikom, ki bi potrebovali večje procesorske zmogljivosti za pripravo animacij. največ pridobilo prav podjetje Microsoft. Večina aplikacij v prihajajočem operacijskem sistemu Windows 8 bo namreč temeljila na osnovi računalništva v oblaku. Poleg tega je Microsoft lastnik mobilnega operacijskega sistema Window Phone, ki se prav tako vse bolj opira na spletne storitve. Za novim internetnim protokolom stoji tudi glavna organizacija za standardizacijo interneta (Internet Engineering Task Force), ki vključuje številne načrtovalce, operaterje, prodajalce za omrežja, raziskovalce in vse, ki skrbijo za razvoj interneta. Zato je povsem realno priča kovati, da bo novi standard v bližnji prihodnosti zaživel v praksi. RESTAVRACIJA – KLUB Tedni svežih špargljev in špargljevih jedi Sveži sparglji, beli in zeleni, pa z občutkom narejeni! Vsak četrtek, petek in sobota živa glasba. Tbilisijska 59 • Ljubljana-Vič • Tel.: 01 200 50 80 • GSM: 041 843 303 www.via-bona.com www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 5 « » NOVICE Varnostne ranljivosti programske opreme Obveščevalne službe kupujejo varnostne luknje Da varnostne službe vohunijo za uporabniki računalniških si stemov, ni novost. To se je več kot dobro pokazalo v primeru kraje izvorne kode varnostnih re Iskanje varnostne pomanj šitev Norton Antivikljivosti za izvajanje narus in pcAnywhere padov ničelnega dne je dobičkonosen posel! podjetja Symantec. Heker je namreč pri natančnem pregledu izvorne kode ugotovil, da so bile te »opremljene« s stranskimi vrati. Ta so vladne in varnostne službe širom sveta s pridom izkoriščale za izvajanje nadzora tako nad posamezniki kot podjetji. Raziskovalec s področja informacijske varnosti iz Bangkoka pa je pred kratkim razkril, da varnostnoobveščevalne službe širom sveta celo plačujejo hekerjem za razkrivanje varnostnih lukenj v priljubljeni programski opremi. Tu dejansko gre za tiste varnostne pomanjkljivosti, ki jih je mogoče upo rabiti za izvajanje napadov ničelnega dne (Zeroday attack). Za te ranljivosti kakopak vedo le posamezniki ali kriminalne združbe, ki so napako v programski kodi odkrili. Varnostne službe lahko varnostno ranljivost brezskrbno izkoriščajo vse do objave varnostnega popravka. Prodaja varnostnih pomanjkljivosti, ki jih je mogoče uporabiti za izvajanje napadov ničelnega dne, poteka po principu »kdo da več« oziroma licitacije. Posel z razkrivanjem varnostnih pomanjkljivosti je nadvse donosen, saj so ameriške varnostno-obveščevalne službe za doslej še neznano varnostno luknjo v operaci skem sistemu iOS pripravljene odšteti do preračunanih 190 tisoč evrov. Nadvse donosne so tudi varnostne ranljivosti v spletnih brskalnikih Internet Explorer in Google Chrome. Zanje obveščevalci odštejejo tudi do preračunanih 150 tisoč evrov. Za odkrite varnostne ranljivosti v mobilnem operacijskem sistemu Android pa so ti pripravljeni plačati le preračunanih 45 tisoč evrov. »Cenik hekerskih storitev« si lahko ogledate na spletnem naslovu http://goo.gl/FeXzc. Max Borhof Koncept preklopnega pametnega telefona priloženih slikah si lahko ogledate, kakšen telefon je nastal v glavi nemškega oblikovalca, medtem ko si lahko v videu ogledate še več zanimivih konceptov, ki bodo morda že v bližnji prihodnosti postali resničnost. QR Novica vsebuje tudi video vsebino. Skenirajte QR kodo z mobilnim telefonom. Na dotik občutljivi zasloni Nemški oblikovalec Max Borhof si je koncept nekoč zelo priljubljenih preklopnih telefonov zamislil prenesti na novo generacijo pametnih telefonov. Na prvi pogled je mogoče opaziti, da je Borhofa prav gotovo navdahnila najnovejša serija pametnih telefonov iz podjetja HTC, vsaj če sklepamo po uporabniškem vmesniku, medtem ko je koncept zaslona od roba do roba v največji meri Samsungova domena. Sama naprava naj bi bila debeline 7,5 milimetra, medtem ko je zaslon kakopak polne HD ločljivosti 1080p. Borhof pravi, da bo njegov koncept v prihodnosti omogočal preklapljanje pametnih telefonov zahvaljujoč napredni tehnologiji. Ta bi naj omogočala zanimiv način spajanja in prekinjanja telefonskih klicev s pomočjo virtualnega sistema tipkovnice, ki zavzema večji del ekrana. Na Premikajoči se na dotik občutljivi zaslon bi lahko revolucioniral trg mobilnih naprav. Bodo preklopni pametni telefoni že kmalu realnost? Na dotik občutljivi zasloni so že prodrli v vsako poro našega življenja. Čeprav smo se uporabniki že navadili na to, da predmetov na zaslonu ne »čutimo«, podjetje NEC verjame, da bo to v bližnji prihodnosti mogoče doseči. Njihovi inženirji so namreč v sodelovanju z raziskovalci tokijskega tehnološkega inštituta (Tokyo Institute of Technology) pripravili koncept nadvse zanimivega zaslona, ki uporabniku »daje« povratno informacijo dotika s premikanjem zaščitnega stekla zaslona. Premikajoči se na dotik občutljivi zaslon Hiper medijski predvajalnik Spinetix HMP130 • Predvajanje video vsebinvločljivostido720p; • Nastavitev besedilnih,slikovnih,oblikovnih,videoin pretočnihvsebinebrezkakršnihkoliomejitev; • USB priklopzanapravepovašiizbiri; • Povezavazvašimobstoječim omrežjemzadostopdolokalnih inspletnihvsebinshitrim posodabljanjem; • Porabaznašasamo3W. EIS D.O.O.,Mrakova16,1360Vrhnika e-pošta:[email protected],gsm:041-689-400 » 6 Računalniške novice april 2012 » NOVICE Zaščito steklo je povezano s sistemom štirih vrvic, ki so pritrjene na stranice stekla in natančne elektromotorje. Na ta način je mogoče preko programske opreme nadzirati tako smer kot moč premikanja zaščitnega stekla. Novost uporabniku daje občutek, kot da bi dejansko zadel ob predmet. Na ta način lahko takoj ugotovi njegov položaj. Ta sistem je po mnenju izumiteljev precej boljši kot zasloni s sistemom vibracij, saj v slednjem primeru uporabnik ne more določiti položaja predmeta na zaslonu. Moč premikajočega se na dotik občutljivega zaslona je odvisna predvsem od hitrosti premika prsta po zaščitnem steklu. Hitrejši kot je premik, močnejši je sunek. Raziskovalci so prepričani, da bi bil njihov najnovejši izum kot nalašč za navigacijske sisteme. Na ta način bi lahko namreč uporabniki vedeli, katero smer izbrati brez potrebe, da bi pogledali na zaslon. Kar gre tu šele za prototip, novost po vsej verjetnosti kmalu ne bo naprodaj. Uporabnost premikajočega se na dotik občutljivega zaslona si lahko ogledate na spletnem naslovu http://goo.gl/r48wU. Mobilni telefon Apple iPhone Novi iPhone iz stekla? Apple je 16. marca pričel s prodajo težko pričakovanega tabličnega računalnika iPad tretje generacije. Ta je k nam zašel 23. marca. Sedaj je dejansko nastopil čas, da se sedma sila povsem osredotoči na prihajajoči pametni mobilni telefon iPhone 5. Prve govorice nakazujejo na to, da naj bi bil novinec opremljen s kar 4,6-palčnim (11,7-centimetrskim) zaslonom. Na voljo naj bi bila tudi manjša različica Piano Media Prihodnost časopisov in spletnih medijev Novi iPhone naj bi bil nadvse prijeten na pogled! s »standardnim« 3,5-palčnim (8,9-centimetrskim) zaslonom. Najnovejše spletne govorice kažejo še na to, da naj bi bil novi pametni mobilni telefon iPhone v celoti izdelan iz stekla. Podjetje Apple je namreč pred kratkim vložilo zahtevo za registracijo patenta priročnega izdelka s steklenim ohišjem. To bo sestavljeno iz votlih steklenih nitk oziroma dveh kosov na padce in praske opornega stekla. Ta dva bosta tesno zlepljena. Material naj bi bil propusten za radij ske valove ter hermetično zaprt in s tem povsem vodotesen. Četrta generacija mobilnika iPhone je sestavljena iz cele kopice senzorjev, ki ob »prisotnosti« svetlobe ne delujejo. Zaradi tega naj bi inženirji podjetja Apple pri novincu uporabili motno steklo. Namesto tega bi se lahko odločili celo za barvanje notranjega dela stekla. Uporaba stekla pri pripravi novega iPhona naj bi seveda odigrala le estetsko vlogo. Več o tem naj bi bilo znanega že proti poletju. Peta gene racija pametnega mobilnega telefona iPhone naj bi bila javnosti predstavljena jeseni letos. Vse se seli na splet, vsak večji časopis ali revija, ki izhaja v tiskani obliki, že ima tudi svojo spletno stran. Nekateri novičarski portali za svojo uveljavitev tiskane izdaje sploh nikoli niso potrebovali, dolgoročno pa lahko pričakujemo vsesplošno migracijo na splet. Vsi želimo, da so novice dostopne takoj, ko se dejansko zgodijo in splet prav to omogoča. Spremenil se je tudi način pisanja je še kdo pripravljen na spletu prebrati članek, ki bi v tiskani obliki obsegal štiri ali pet A4 strani – in to brez slik? Večina nas bo na to vprašanje odgovorilo z »ne«. Informacije morajo biti danes kratke in jedrnate, če je le mogoče pa naj vsebujejo še slike in video. “Vajeni” smo, da je na spletu vse zastonj, obenem pa tiskani mediji počasi izumirajo. Kaj je s tem stavkom narobe? Saj res – od česa bodo časopisi, ki so prešli na splet, potem živeli? Rešitev je več, ena od teh pa je gotovo Piano Media. Če si želite zagotoviti neomejen dostop do vseh premium vsebin Računalniških novic in ostalih večjih slovenskih spletnih medijev, odklikajte na to povezavo še danes: http://www.racunalniskenovice.com/piano-info/. Profesionalna serija tiskalnikov za manjše delovne skupine: OKI C310, C330, C510, C530 12-36 str./min. v barvah 20-40 str./min. č/b. Več na www.mikroing.si UVOZNIK IN DISTRIBUTER: MIKRO ING trade d.o.o. Rojčeva ulica 24, LJUBLJANA NOVO! Nudimo ugoden najem tiskalnikov in vzdrževalno pogodbo za tiskalnike in večnamenske naprave* *Najem opreme in vzdrževalna pogodba po izpisu, oziroma fiksni mesečni stroški za tisk. Več na www.mikroing.si. Pogoje za dodatno garancijo si oglejte na naši strani. www.racunalniske-novice.com Tel.: 01 544-33-82 E-mail: [email protected] www.mikroing.si Računalniške novice 7 « » NOVICE Danes so veliki časopisi nenehno soočeni z nelojalno konkurenco v obliki prosto razpoložljivih novic na straneh s samodejno generiranimi vsebinami in raznimi drugimi novičarskimi stranmi. Če temu dodamo še popularne družabne medije, ki vplivajo na še večjo brezplačno distribucijo novic, imamo kot bralec na koncu občutek, da so novice in prispevki brezplačno blago. Takšno okolje vse bolj onemogoča poglobljeno novinarsko delo, obenem pa sama količina in nepreglednost bralca vztrajno siromašijo za kakovostno informacijo in ga za pridobitev njego vega »klika«, nemalokrat celo zavajajo. Vendar pa se še posebej v enojezičnih okoljih oz. trgih ponuja priložnost za dobrodošlo sodelovanje med založniki in s tem uveljavitev bolj kontrolirane distribucije novic. Če bi se založniki oz. mediji združili v skupnem naročniškoplačilnem sistemu, ki bi bralcu omogočal enoten in enostaven dostop do kakovostnih vsebin vseh medijev, se bi jim s tem odprla že skoraj izgubljena možnost za urejeno distribucijo novic in ustrezno ovrednotenje novinarskega dela. Točno to se je zgodilo devetim večjim založnikom na Slovaškem, ki so se združili v rešitvi podjetja Piano Media in ob tem že od prvega dne dalje pričeli z ustvarjanjem novega vira prihodkov. Kot veste so v sistem Piano vključeni tudi vsi večji slovenski spletni mediji, kot so Delo, Slovenske novice, Ekipa, AutoBild idr., in seveda tudi Računalniške novice. Pianova rešitev, ki že vse od pričetka dosega nadpovprečne rezultate, tako že doživlja tudi izjemno pozornost strokovne javnosti in založnikov s celega sveta. Piano Media je v prvem mesecu delovanja v Sloveniji s prodajo skupnih naročnin na spletne vsebine medijev ustvarila več kot 6.000 evrov prihodkov. Slovenija je druga država, v kateri slovaško podjetje nudi unikatni sistem za plačevanje vsebin v internetu. Devet slovenskih založnikov se je januarja 2012 odločilo ponuditi svoje spletne vsebine preko sistema Piano, da bi tako ustvarili dohodke s prodajo vsebin slovenskim uporabnikom interneta. Če si želite zagotoviti neomejen dostop do vseh premium vsebin Računalniških novic in ostalih večjih slovenskih spletnih medijev, kot so Delo, Ekipa, AutoBild, Slovenske novice idr., odklikajte na to povezavo še danes: http:// www.racunalniske-novice.com/piano-info/ http://www.spar-kartusa.com » 8 Računalniške novice Apple Huda borba za nano-SIM kartice Apple naj bi pred kratkim Evropskemu inštitutu za telekomunikacijske standarde - European Telecommunications Standards Institute (ETSI) poslal dopis, v katerem brezplačno ponuja svojo tehnologijo nano-SIM kartic. Sodeč po pisanju spletne strani FOSS Patents, ki ima bojda “popolnoma zanesljive vire”, Apple v pismu navaja, da bo ob morebitnem sprejetju njihove tehnologije nano-SIM kartic s strani organizacije ETSI, te skupaj s patenti brezplačno ponudil tudi ostalim proizvajalcem mobilnih naprav. V zameno za to Apple zahteva, da bo njihova tehnologija postala industrijski standard in ostala nedo taknjena takšna kot je. Apple naj bi ob morebitnem sprejetju njihove tehnologije nano-SIM kartic to skupaj s patenti brezplačno ponudil proizvajalcem mobilnih naprav. Poleg Appla svoje tehnologije nano-SIM kartic ponujajo tudi podjetja kot so Motorola, Research In Motion ter Nokia, ki upajo da bo prav njihova tehnologija postala standard za manjše nanoSIM kartice, ki hkrati ponujajo več funkcij kot micro-SIM. Ta teden naj bi se odvijalo glasovanje, katera tehnologija bo osnova za nove kartice, največ možnosti pa tokrat pripisujejo prav Applu. QR Novica vsebuje tudi video vsebino. Skenirajte QR kodo z mobilnim telefonom. Toshiba AT330 Toshiba AT330 je s 13,3-palčno diagonalo doslej največji tablični računalnik. agonala zaslona pa meri kar neverjetnih 13,3 palcev. Tablica je opremljena z operacijskim sistemom Android 4.0 – Ice Cream Sandwich, Nvidiinim sistemom Tegra 3 s štirimi jedri in, zanimivo za to velikost zaslona, TV tunerjem. Za zajemanje TV signala se uporablja antena, ki se izvleče na vrhu zaslona, tablični računalnik pa je prav tako opremljen z dvema kamerama in sicer hrbtna ponuja ločljivost 5 milijonov slikovnih točk, medtem ko prednja sliko zajema z ločljivostjo 1,3 milijona slikovnih točk. Omenimo še HDMI priključek, 32 GB prostora za shranjevanje podatkov in režo za pomnilniške kartice SD. Informacije o cenah in datumu izida bodo objavljene naknadno. Glede na to, da je bil AT330 predstavljen v Nemčiji, lahko pričakujemo, da bo najprej na voljo na evropskem trgu. Google Vožnja v Googlovem vozilu brez voznika? Google je v letu 2010 najavil projekt avtomobila brez voznika, katerega cilj je bil povečati varnost v prometu, hkrati pa narediti samo vožnjo veliko bolj prijetno in učinkovito. Spomnimo se, da avtomatizirani avtomobili uporabljajo videokamere, radarske senzorje in lasersko tehnologijo za določitev oddaljenosti, tako da “vidijo“ ostale udeležence v prometu. Uporabljajo tudi podrobne zemljevide za navigacijo po cesti. Vse to omogočajo Googlovi centri za obdelavo podatkov, saj lahko obdelajo ogromne količine informacij, ki jih samovozeči avtomobili zberejo na terenu. Potem ko so varno opravili več kot 30.000 kilo- Največji tablični računalnik doslej Pri Toshibi so se očitno odločili, da bodo na področju tabličnih računalnikov uvedli korenite spremembe. Podjetje je namreč predstavilo največji tablični računalnik, kar smo jih kadarkoli videli. Gre za model z oznako AT330, njegova di- Googlov avtomobilček vas lahko zapelje tudi do okenca s hitro prehrano. april 2012 QR Novica vsebuje tudi video vsebino. Skenirajte QR kodo z mobilnim telefonom. 6. mednarodna multikonferenca SIRikt 2012 Na poti k e-kompetentni šoli Mednarodna multikonferenca Splet izobraževanja in raziskovanja z IKT - SIRikt 2012 je tradicionalni in največji dogodek v Sloveniji s področja izobraževanja in izpopolnjevanja ter implementiranja informacijsko-komunikacijske tehnologije v izobraževalne institucije. Letošnja konferenca SIRitk 2012 je bila brezpapirna. Sestavljalo jo je šest dogodkov: Spletna okrogla miza, Videokonferenčni dan, Konferenca Arnes 2012 – 20 let interneta ljudi, Konferenca “Na poti k e-kompetentni šoli”, eTwinning konferenca KONFeT in Usposabljanje sode lavcev projekta E-šolstvo. Telekom Slovenije, d. d., 1546 Ljubljana metrov testnih voženj, so se pri Googlu odločili, da bodo enega izmed svojih najljubših trenutkov podelili tudi z nami. Test je bil organiziran kot tehnični eksperiment, za katerega pa so pri Googlu prepričani, da ponuja realen pogled na tisto, kar bi lahko prinesla avtonomna tehnologija, seveda če bo nekega dne izpolnila stroge tehnične in varnostne standarde. Oglejte si videoposnetek s Stevom, ki se je na skrbno programirani poti pridružil ekipi Googla. kotiček in plenarni dogodek TeachMeet. Na konferenci je bil prvič izbran najboljši prispevek konference, nagrajeni pa so bili tudi najboljši izdelki razpisanih natečajev. Konferenca SIRikt 2012 je bila organizirana v okviru projekta E-šolstvo v soorganizaciji z Ministrstvom za izobraževanje, znanost, kulturo in šport, Zavodom Republike Slovenije za šolstvo, Arnesom in Cmepiusom. Cilj projekta je e-kompetentna šola, v kateri e-kompetentni učitelji v sodobnem IKT okolju uporabljajo e-vsebine. Posnetki vseh dogodkov so dostopni na spletni strani www.sirikt.si. Nokia Bo Nokija ponovno revolucionirala mobilno tehnologijo? Kljub skoraj neopredeljenim pohvalam na račun pametnih telefonov iz družine Lumia, pri Nokiji ponovno ciljajo na nekaj več. Direktor dizajna Mark Athisaari namreč obljublja revolucionarni pametni telefon, poleg katerega bodo ostale mobilne naprave videti precej staromodno. Podrobnosti o sami napravi za enkrat še niso razkrite, pri Nokiji so namreč zgolj namignili na določene malenkosti. Ahtisaari je povedal, da bo pametni telefon uporabljal novo revolucionarno tehnologijo, ki bo za vedno spremenila izkušnjo pri uporabi mobilnih telefonov. Na internet tudi v tujini Navadil sem se, da dnevne novice in e-pošto spremljam prek svojega mobitela. Preden grem v tujino, si za 30 EUR dokupim podatkovni paket Tujina Internet M, s katerim pridobim 30 MB prenosa podatkov za brezskrbno brskanje po spletu. Cenejši pogovori v tujini V tujini uporabljam storitev Komunikator. Poiščem brezžično omrežje WLAN in kličem po enakih cenah kot doma. Tudi klice sprejemam brezplačno. Prijatelja sem s tem tako navdušil, da je šel takoj v Telekomov center in si vključil Komunikator. Jaz ga uporabljam na svojem mobitelu, on pa na prenosniku. Zakaj nebi prihranili, če lahko? m.MOBITEL.SI Ali veste, da je brskanje po mobilni različici spletnega mesta Mobitel m.mobitel.si za uporabnike storitev Mobitel brezplačno? Prilagojena je za mobitele z zaslonom na dotik, zato lahko z nekaj kliki hitro preverim novosti in ugodnosti storitev Mobitel. Podatke imam na varnem mestu Kdaj se bodo naprave z novo revolucionarno tehnologijo pojavile na trgu za enkrat še ni znano. Osrednjo temo konference »Na poti k e-kompetetni šoli« je otvoril minister za izo braževanje, znanost, kulturo in šport dr. Žiga Turk. Opomnil je na pomembnost konference SIRikt: »Pomembna je zato, ker se naša okolica spreminja. Postaja digitalna v vseh pogledih in šola ne da mora temu samo slediti, temveč mora biti v ospredju.« Bogat program je udeležencem nudil plenarna predavanja, predstavitve, delavnice, interaktivne plakate, panelno razpravo, Nizozemski www.racunalniske-novice.com Athisaari namreč pravi, da se uporabnikom z novo tehnologijo za nadzor naprave sploh ne bo potrebno dotikati zaslona. Omenjen koncept Nokia razvija že nekaj let, očitno pa je prišel čas, ko bo ta zaživel tudi v praksi. Athisaari je ob tem skritiziral še vse ostale proizvajalce, saj meni da je uporabniški vmesnik iPhone slabo zasnovan in zapleten za uporabo, pri katerem ilustrativno povedano “pot iz kuhinje v jedilnico vedno poteka skozi glavna vrata”. Operacijska sistema Symbian in Android je na drugi strani opisal kot igralni hiški, kjer si lahko vsakdo izbere in preuredi pohištvo, še najbolj naraven za uporabo pa je po njegovem mnenju Windows Phone. Vse podatke, ki jih imam na svojem mobitelu, sem varno in brezplačno shranil z računalnikom prek storitve M:Rokovnik. Tako nikoli več ne morem izgubiti pomembnih telefonskih številk, ki jih imam v svojem imeniku, tudi če svoj mobitel izgubim ali zamenjam z novim. MROKOVNIK na 1919 ali na spletu https://moj.telekom.si Poenostavim z M:Namiznikom Kadar želim več ljudi hkrati obvestiti prek SMS-ov, na svojem računalniku uporabim M:Namiznik, ki mi omogoča pošiljanje SMS-ov na več naslovov hkrati, poleg tega pa so lahko ti daljši kot sicer in še računalniško tipkovnico izkoristim za hitro tipkanje. Za več informacij o storitvah Mobitel obiščite Telekomov center, www.mobitel.si ali pokličite brezplačno številko 041 700 700 ali 080 8000. Računalniške novice 9 » TEHNOLOGIJA SLAVNIH Tehnologija slavnih Tinkara Kovač: Tipke imam še vedno rada! Brez katere tehnološke igrače ne moreš preživeti? Ne morem si predstavljati življenja brez mobilnega telefona in elektronske pošte, torej računalnika. Moja ušesa pa bi hudo trpela, če ne bi slišala zekvaliziranega vokala in flavte. Kateri prenosnik/mobilni telefon uporabljaš? Nokia mi je najbližje po sistemu in logiki pa tipke imam še vedno rada, kljub touch-screenom. Podobno kot pri mikrofonih, še vedno ne vem zakaj, imam vedno slab občutek, če pojem na wireless... nek pradavni analogni strah. Te je že zamikalo, da bi razbila svoj računalnik? Ja, ampak ne zaradi tehnologije, temveč zaradi ljudi, ki stojijo za njo. Kdaj meniš, da bi morali otroci prejeti svoj prvi telefon? Ko jim olajša komunikacijo s starši in ko jim nudi dodatni bonus za splošno varnost, ne glede » 10 Računalniške novice na to, koliko so stari. Mobilni telefon ni več noben bav bav, mlade generacije ga dojemajo drugače od nas, njim bo morda fascinantno in drugače, ko bodo dobile naročnino za hologramsko knjižnico sredi gozda ali pa še to ne. Kaj je Redtube.com? To je taka dolga rdeča tuba, po kateri se pretakajo vsebine za odrasle oči. Kupuješ filme/glasbo/igre ali jih snemaš s spleta? Iger ne koristim. Najprej sem se vsemu temu upi rala in se snobovsko, analogno in staromodno obnašala do vsakršnega nakupovanja prek spleta. Sicer filme in glasbo kupujem še vedno fizično, počasi se navajam na virtualno, veliko drugih zadev pa že redno kupujem preko spleta in mi je kar všeč... na primer oblačila, obuvala, kreme, šampone, dodatke za dom ... Uporabljaš Facebook, Twitter ali Google+? Facebook, poslovni profil za mojo javno podobo in osebni profil za prijatelje, ki jih seveda tudi v živo poznam, in ožje sodelavce. Uporabljaš Windows (Microsoft), Android (Google), iOS (Apple) ali Linux? Windows in iOS. Bereš tudi na tablicah/e-bralnikih/ pametnih telefonih? Ja, imam iPad. Imam par naročnin na revije (nekaj slovenskih, nekaj tujih strokovnih) in moja virtualna knjižna polica se tudi počasi polni. Koliko daljinskih upravljalnikov imaš v dnevni sobi in koliko jih uporabljaš? Tri, vse tri uporabljamo. Se je že zgodilo, da smo imeli večerno družinsko bitko s še enim pomožnim daljincem, kateri program se bo gledal in koliko naglas. Haha. Kaj je pomembnejše za človeštvo: švicarski nož, ogenj ali telefon? Ogenj, bi rekla, pa ne samo tisti, ki greje od zunaj, ampak predvsem tisti, ki greje od znotraj in ki mu nikoli ne pustimo, da ugasne. april 2012 Novi paketi ZATE Prenos neporabljenih minut v naslednji mesec 1 €* z opcijo Midi Plus 150 €* Nokia Lumia 710 na paketu L ZATE Paket L ZATE ˃ neskončni klici znotraj omrežja ˃ 800 minut v druga omrežja ˃ 800 SMS/MMS ˃ 800 MB prenosa podatkov 34,90 €/mesec * Paketi ZATE so namenjeni fizičnim osebam-potrošnikom. Znižana cena telefona velja do razprodaje zalog ob vezavi na paket L ZATE skupaj z navedeno opcijo Plus za obdobje 24 mesecev in velja za nove in po pogojih Predčasnega nakupa telefona tudi za obstoječe naročnike. Naročniki paketov ZATE, ki vključenih minut (ne velja za SMS/MMS in prenos podatkov) v posameznem paketu ne porabite v celoti v tekočem mesecu, se te avtomatično prenesejo v naslednji mesec. Prenesene minute lahko uporabite le v naslednjem mesecu, sicer zapadejo. Za pakete ZATE veljajo posebni pogoji uporabe o katerih izveste več www.simobil.si, na št. 080 40 40 40 in na Si.mobilovih prodajnih mestih. Vse cene vključujejo DDV. Simobil d.d., Šmartinska c. 134b, SI-1000 Ljubljana. simobil.si » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU EPPS d. o. o. Brezpapirno poslovanje ..Sodobna poslovna okolja danes temeljijo na osnovi digitalnih medijev, kot so svetovni splet, digitalna dokumentacija in elektronska pošta. Dejstvo je, da je evolucija informacijskih tehnologij občutno spremenila delovanje sodobnih pisarn, predvsem na področju upravljanja s papirnimi dokumenti.. Sponzor Rubrike V središču » EPPS, d. o. o. Brezpapirno poslovanje Mnoge študije so celo pokazale, da lahko prehod s papirnega na elektronsko poslovanje bistveno spremeni način dela zaposlenih in komunikacijo med podjetji. Ker je uporaba informacijske tehnologije temelj za upravljanje in shranjevanje dokumentov v elektronski obliki, je ta danes v središču pozornosti. Sedanjost in prihodnost je v brezpapirnem poslovanju! Prednosti brezpapirnega poslovanja Brezpapirno poslovanje prinaša podjetjem številne prednosti. Med njimi najdemo nižje stroške, hitrejše upravljanje z dokumenti, lažjo sledljivost in podobno. Po podatkih neodvisnega mednarodnega združenja AIIM in drugih raziskovalnih ustanov naj bi se z uporabo brezpapirnega poslovanja: » 12 Računalniške novice E-poslovanje je učinkovito in povsod dostopno. • produktivnost v procesih povečala do 50 odstotkov, • transakcijski časi skrajšali celo do 75 odstotkov, • stroški distribucije dokumentov zmanjšali do 80 odstotkov ter • stroški z arhiviranjem zmanjšali do 80 odstotkov. Pri celovitem upravljanju dokumentov in poslovnih procesov v elektronski obliki podjetjem poleg nižjih stroškov prinaša tudi druge ključne prednosti. Med njimi izstopajo predvsem nadzor nad procesi, večja varnost in sledljivost dokumentov. Dokumenti skozi proces namreč potujejo skladno z določenimi poslovnimi pravili, s čimer se zmanjša število izjem v procesih. Zagotovljena je tudi sledljivost procesa in varnost dokumentov. S tem se preprečuje traj ne izgube dokumentov in podatkov. Tu seveda ne gre spregledati krajšega odzivnega časa, saj se nadzor nad poslovnim procesom vzpostavi v realnem času. S tem se odpravijo »ozka grla« v procesu. To pripomore k bistvenemu skrajšanju časa posameznega poslovnega dogodka (npr. čas od vstopa računa v organizacijo do likvidacije in plačila). Z merjenjem aktivnosti v procesu se pridobi pregled nad učinkovitostjo poslovnega procesa ter osnovo za njegovo optimizacijo. Večje zadovoljstvo uporabnikov pa je posledica hitrejšega re ševanja reklamacij in nesporazumov. Avtomatiziran in optimiziran poslovni proces pa povečuje tudi zadovoljstvo uporabnikov, saj lahko dosežemo enakomernejše obremenitve zaposlenih, ki sodelujejo v procesu. Načela varovanja in ohranjanja e-gradiva Tu seveda ne gre spregledati načela varovanja in ohranjanja dokumentov v elektronski obliki. V nasprotnem primeru se lahko kaj hitro zgodi, da bomo zaradi napake v trenutku ostali brez njih. Za varovanje in ohranjanje elektronskega gradiva je potrebno zagotoviti predvsem dostopnost, uporabnost, avtentičnost in celovitost. Zagotavljanje dostopnosti pomeni varovanje elektronskih dokumentov pred izgubo. Poleg tega je potrebno zagotoviti še, da do njih dostopajo le pooblaščeni uporabniki in to ves čas trajanja hrambe. Načelo uporabnosti pomeni, da mora podjetje zagotoviti zmožnost reprodukcije in primernost reprodukcije za uporabo ves čas trajanja hrambe. Avtentičnost je povezana z dokazljivostjo povezanosti reproducirane vsebine z vsebino izvirnega gradiva oziroma izvorom tega gradiva. Na koncu najde- april 2012 » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU Varnost je ključna komponenta e-poslovanja. mo še celovitost, ki zagotavlja nespremenljivost in neokrnjenost ter urejenost reprodukcije vsebine glede na vsebino izvirnega gradiva. Stanje v Sloveniji na področju brezpapirnega poslovanja Kljub prednostim, ki jih prinaša brezpapirno poslovanje, veliko podjetij v Sloveniji še vedno ročno obdeluje velike količine dokumentov in podatkov. Zato ne preseneča podatek, da zaposleni petino delovnega časa porabijo za iskanje podatkov in dokumentov, kar zavira storilnost in negativno vpliva na možnosti takojšnjega odzivanja na izzive vse bolj dinamičnega po- slovnega okolja. Problemi se pojavljajo tudi pri izgubi računovodskih dokumentov in s tem informacij, do nepooblaščenih vpogledov vanje. Raziskave o stopnji elektronskega poslovanja v Sloveniji kažejo, da slovenska mikro in mala podjetja zaostajajo za tovrstnimi podjetji v Evropski uniji pri uporabi možnosti, ki jih nudi upo raba elektronskega poslovanja, še posebej elektronskega nakupovanja in prodaje. Med ključnimi vzroki za zaostajanje pri stopnji uporabe elektronskega poslovanja med mikro in malimi podjetji najdemo predvsem visoke stroške uvedbe e-poslovanja. To seveda drži le v primeru, da celotno elektronsko poslovanje izvajajo podjetja v lastni režiji. Veliko oviro pri uvedbi in podpori e-poslovanja lahko pogosto iščemo tudi pri nezainteresira nosti vodstva podjetja, kar je posledica neznanja in nerazumevanja učinka e-poslovanja na povečanje učinkovitosti podjetja in konku renčne prednosti na trgu. Že enostaven izračun pa bi jim pokazal dejanske prednosti, ki jih prinaša e-poslovanje. Sodobna e-pisarna in brezpapirno poslovanje Sodobna e-pisarna predstavlja pot v brezpapirno poslovanje. Seveda se papirju ne moremo ogniti popolnoma – vsaj za zdaj še ne – vendar smo na dobri poti v popolno elektronsko poslovanje. Ker vzpostavitev tovrstnega okolja zahteva precejšnje finančne vložke v informacij ski kot dokumentni sistem ter večletne izkušnje na področju brezpapirnega poslovanja, priporočamo, da to prepustite izkušenemu ponudniku tovrstnih storitev. Na ta način boste lahko na cenovno ugoden način prišli do rešitve, ki vodi k učinkovitemu poslovanju, obenem pa optimira stroške poslovanja. V slovenskem prostoru nedvomno pred njači EPPS – Elektronsko pismo Pošte Slovenije, saj zagotavlja celovite storitve elektronskega poslovanja. To zajema storitve kot so elektronski prevzem podatkov ([email protected]), preoblikovanja sporočil v tiskano obliko, prenos do naslovnikov v elektronski obliki, mehak prehod na e-račune z rešitvijo WebiBill, oddaja dokumentov v akreditiran e-arhiv Pošte Slovenije – WebiArchive, rešitev za izmenjavanje elektronskih dokumentov – WebiExchange, tisk pošte na spletu – WebiPost in še kaj bi se našlo. Da bi lahko od bliže spoznali prednosti storitev EPPS, si v nadal jevanju poglejmo štiri njihove ključne izdelke, in sicer WebiExchange, WebiBill, WebiArchive in WebiPost. Sodobna e-pisarna pomeni učinkovitejšo izrabo časa. www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 13 « » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU Storitve družine Webi podjetja EPPS V nadaljevanju si poglejmo ključne storitve družine Webi, ki jih ponuja podjetje EPPS. skeniranje, arhiviranje in e-račune. Vse na enem mestu: nobenih poti in dodatnega dela. Pregledno: vodenje evidence dokumentov. Pregled nad poslanimi in prejetimi dokumenti. Visoka stopnja integracije z ob stoječimi sistemi. • Enostavnost uporabe (kot pošiljanje e-spo ročila) z možnostjo pošiljanja v tisk ali e-arhiv. Različne dokumente enostavno pošljemo in prejmemo v elektronski obliki. Avtomatska pretvorba podatkov v želeno obliko. Povezava z obstoječimi dokumentnimi, računovodskimi, CRM in ERP programi. • Hitro: dokument poslan z enim klikom. Doku- Podjetje EPPS v slovenskem prostoru zagotavlja celovite storitve elektronskega poslovanja. WebiExchange Uporaba dokumentov v papirni obliki je pri poslovanju stroškovno neučinkovita in nepregledna. Pot do brezpapirnega poslovanja pa je pogosto vse prej kot enostavna. Po navadi se pri brezpapirnem poslovanju srečujemo s težavami kot so na primer visoki stroški, ročno skeniranje in tiskanje vse dokumentacije ter zagotovitev urejene in pregledne hrambe in iskanje želenih dokumentov. Zaradi tega se je pri uvajanju brezpapirnega poslovanja najbolje obrniti na zunanjega izvajalca kot je na primer podjetje EPPS. To namreč nudi celovito rešitev poslovanja tako v elektronski kot papirni obliki. S pomočjo nove storitve WebiExchange lahko podjetja elektronsko izmenjujejo dokumente ne glede na to, da uporabljajo različne dokumentne sisteme, ter po potrebi hranijo dokumente v varnem in akreditiranem e-Arhivu. Z uporabo storitve WebiExchange si lahko podjetje s svojimi partnerji in strankami v Sloveniji in tujini enostavno in na varen način izmenjuje različne dokumente kot so računi, dobavnice, naročilnice, e-računi itd. Storitev WebiExchange je mogoče povezati z obstoječim dokumentnim, računovodskim, CRM ali ERP sistemom, s tem pa poslovanje podjetja dodatno poenostaviti in pohitriti. Storitev WebiExchange omogoči tudi enostavno pretvorbo vhodnih in izhodnih elektronskih dokumentov v obliko, ki najbolj ustreza podjetju in posameznemu poslovnemu partnerju. Koristi, ki jih prinaša elektronska izmenjava dokumentov: • Celovita storitev, ki vključuje: pošiljanje, tisk, » 14 Računalniške novice WebiExchange omogoča enostavno izmenjavo e-dokumentov. april 2012 » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU menti so dostavljeni, preverjeni, podpisani in shranjeni v nekaj trenutkih. • Eko: dokumenti so okolju prijazni in bodo sčasoma nadomestili klasične papirnate. • Mehak prehod na e-poslovanje. Prejemnikom, ki še ne želijo prejemati e-dokumentov, se še naprej pošilja tiskane dokumente po pošti. EPPS je eden izmed treh največjih slovenskih izpisnih centrov. Hiter prehod na nov sistem pošiljanja. • Varno in zanesljivo: zanesljiva dostava dokumentov preko varnih elektronskih poti. Ni napak pri prepisovanju podatkov iz papirne v e-obliko. Visok nivo varovanja podatkov. • Racionalizacija: v podjetjih prihranite čas in stroške, izboljšate procese, znižate stroške s prenosom računa v računovodsko aplikacijo ali ERP sistem. • Arhiv: zakonska hramba dokumentov v akredi tiranem in varnem arhivu Pošte Slovenije. Za celoten postopek je seveda potrebna temeljita priprava. EPPS zato naredi predhodno analizo trenutne izmenjave dokumentov v podjetju in pripravi predlog optimalne rešitve. Kakšne pa so prednosti za podjetje, ki se odloči za tovrstno storitev? Predvsem ni investicije v novo programsko in strojno opremo in ni dodatnega stroška vzdrževanja. Tu dejansko plačujemo le toliko, kot dejansko porabimo. Vsekakor pa so izračuni pokazali, da je strošek pošiljanja in hrambe dokumentov preko sistema WebiExchange precej nižji kot v primeru poslovanja v klasični papirni obliki. WebiBill Prehod iz papirnih v elektronske račune prinaša podjetjem številne prednosti. Med njimi iz stopajo preprosto in hitro poslovanje, povečana preglednost ter neodvisnost od lokacije in dodatne opreme. Z uporabo e-računov bomo dejansko prihranili dragocen čas, zmanjšali možnost napak ob prepisovanju podatkov s papirnega računa, povečali preglednost poslovanja in naredili nekaj dobrega za okolje. Če razmišljate o mehkem prehodu iz tiskalnih na e-račune, vam je pisana na kožo storitev WebiBill podjetja EPPS. Ta namreč omogoča www.racunalniske-novice.com Z e-računi je kar 22% računov plačanih prej! sočasno pošiljanje obeh oblik računov glede na želje končnega prejemnika računov. Oddaja podatkov za izdelavo računov je za obe obliki enaka, in se lahko izvede sočasno. Rešitev ne zahteva posegov v programsko opremo, nobenih dodatnih investicij v programsko opremo in nobenega dodatnega vzdrževanja. Izdajatelj računov mora pridobiti prijave prejemnikov računov, da želijo prejemati e-račune in vzdrževati bazo prejemnikov. WebiBill dejansko za podjetje prevzame stroške investicije, vzdrževanja in posodabljanja, saj je to celotna storitev, ki za uporabnika predstavlja le strošek prenesenega računa. Uporabnik glede na klasične račune celo prihrani. V kombi- naciji s tiskom klasičnih računov vse pošiljanje računov opravi na enem mestu vključno z arhiviranjem klasičnih in elektronskih računov (WebiArchive). Glavne prednosti uporabe storitve WebiBill so: • nespremenjeno oddajanje računov, enako za tiskane in e-račune, • visok nivo varovanja podatkov, • omogočeno zakonsko skladno arhiviranje, • zanesljiva dostava in hitro pošiljanje – računi so takoj v prejemnikovi e-banki ter • hitrejše plačevanje – po raziskavah je kar 22 % računov plačanih prej. Računalniške novice 15 « » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU WebiArchive je enostaven način odlaganja dokumentov v akreditiran arhiv Pošte Slovenije. WebiArchive Med najpogostejšimi razlogi za arhiviranje dokumentov je zadostiti potrebam nadzora, revidiranja in dokazovanja dejstev, na katera kažejo shranjeni dokumenti. Bistvena naloga arhiva, tako klasičnega kot elektronskega, je ohranjanje vsebine dokumentov, ki mora biti dostopna, razumljiva ter na voljo ciljnim skupinam uporabnikov. Hkrati mora arhiv zagotavljati tudi dolgoročno nespremenljivost in verodostoj nost vseh zapisov za celoten čas hrambe (skladnost z zakonodajo). Obenem ima arhiv zelo pomembno vlogo v poslovanju vsakega pod- » 16 Računalniške novice jetja, saj zagotavlja skladnost v poslovanju, boljši pretok informacij, povečanje učinkovitosti in dvig kakovosti poslovanja. WebiArchive podjetja EPPS zagotalja avtomatsko oddajo dokumentov v akreditiran in varen arhiv Pošte Slovenije in branje dokumentov iz tega arhiva preko enotnega vmesnika. V arhiv lahko uporabniki oddajajo dokumente, izdelane v katerikoli aplikaciji družine Webi oziroma storitve podjetja EPPS. Vse dokumente lahko že ob samem nastanku (kreiranje e-računov, priprava za tisk računov ...) odložimo v WebiArchive skupaj s podatki z značilnimi podatki o teh dokumentih. Akreditiran arhiv Pošte Slovenije je na dveh ločenih, ustrezno varovanih lokacijah, tako da zagotavlja visoko stopnjo varnosti pred vdorom ali naravnimi nesrečami. Z WebiArchivom lahko stranke odlagajo dokumente tudi preko spletnega vmesnika, ki omogoča tudi enostavno pregledovanje in iskanje shranjenih dokumentov. Glavne prednosti prehoda na WebiArchive so: • različni nivoji dostopa za različne uporabnike v podjetju, april 2012 » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU • varnost zagotovljena z dvema centroma earhiva, z največjo stopnjo zaščite in akreditirana pri Arhivu Slovenije, • pri uporabi storitve iz družine Webi avtomatizacija oddaje v e-arhiv, • e-arhiv dostopen preko spletnega vmesnika ter • brisanje dokumentov z zagotovljeno sledljivostjo. Še niste povsem prepričani? Morda vas bodo prepričala naslednja dejstva: • Dva več kot 100 km ločena centra e-arhiva, oba z največjo stopnjo zaščite in akreditirana za shranjevanje pri Arhivu Slovenije, sta garancija, da arhiv preživi tudi večji potres ali naravno katastrofo. • Ob uporabi katerekoli storitve EPPS-a je avtomatizacija oddaje v elektronsko hrambo zagotovljena. • Spletni vmesnik bo poskrbel, da bo le uporabnik z dovoljenjem in zadostno stopnjo varnega dostopa lahko dostopal do določenega dokumenta. Kadar uporabnik za dostop zahteva uporabo certifikata, brez njega ne bo možen dostop do dokumenta. Vsak uporabnik lahko dostopa le do dokumentov, ki so mu namenjeni. WebiPost Poslovna pošta nam močno zasiči vsakodnevno poslovanje s pošto, še posebej, če je pošiljamo veliko. Kljub elektronskemu poslovanju je namreč včasih še vedno potreben tisk. Naslovljene poštne pošiljke, kot so računi, izpiski ali vabila na poslovno srečanje ali sestanek, lahko pošljemo sami. To pa nam žal vzame kar precej časa in se posledično odraža v manjši storilnosti zaposlenih in visokih stroških. Tu na srečo lahko uporabimo tudi storitve zunanjega izvajalca. Med ponudniki tovrstnih storitev izstopa podjetje Elektronsko pismo Pošte Slovenije (EPPS). To ponuja storitev WebiPost. Tu gre dejansko za spletno stran, ki omogoča pošiljanje večjega števila naslovljene pošte preko spleta. Tu dejansko vse uredimo kar na spletni strani. Pri prvem obisku se registriramo, nato v svojem www.racunalniske-novice.com profilu nalagamo slike, baze in ozadja. Vse naložene datoteke lahko uporabimo vsakokrat, ko pošiljamo pošto. To pomeni, da lahko že oblikovano in poslano vabilo pri naslednjem pošiljanju priredite in pošljete na isto ali novo bazo brez velikih poseganj v obliko. Z WebiPostom lahko oblikujemo in natisnemo: • dopise in vabila, • račune, opomine in izpiske, • čestitke in voščila, • priporočeno pošto, • ankete, • materiale za direktni marketing (brošure, letake, promocijska pisma in podobno). Storitev WebiPost je pisana na kožo tudi tistim, ki potrebujejo hitro izvedbo ter kakovostni izpis. EPPS je eden največjih slovenskih izpisnih centrov, kjer za preko 450 različnih strank mesečno izvedejo preko 4.000.000 izpisov. Za tisk računov ali velikih marketinških akcij se podjetja odločajo za zunanje izvajanje teh storitev, saj je za podjetje to pogosto prevelik zalogaj. Vendar je pogosto tudi manjše pošiljanje (od 100 do 1000 kosov) zamudno in veliko breme za zaposlene. Zato namesto ročnega dela na spletu oblikujemo račun, dokumentu pripnemo bazo in ga pošljemo preko WebiPosta. WebiPost nato naročilo natisne, vloži v kuverte in pošiljke pošlje v fizični obliki preko Pošte Slovenije. Enostavno, kaj ne? Za ponudbo ali več informacij o aplikacijah družine Webi pokličite na 080 2998 ali pišite na elektronski naslov [email protected]. Izračun: Koliko nas stane priprava poštnih pošiljk? Do sedaj smo le naštevali prednosti, ki jih prinaša brezpapirno poslovanje. Zdaj si pa na konkretnem primeru poglejmo, koliko lahko dejansko privarčujemo s storitvijo WebiPost. Vzemimo, da mora kadrovski oddelek poslati 100 odgovorov na prošnje za delo. Kljub temu, da bodo dopisi vsebinsko enaki, se bodo v vsakem spreminjali podatki o prejemniku, vzrok zavrnitve ali vabilo na razgovor. Če se priprave teh 100 dopisov loti vešča tajnica, bo za ves postopek potrebovala približno tri ure. Od tega bo približno dve uri porabila za zlaganje dopisov in njihovo vla ganje v kuverte ter njihovo naslavljanje. Uro pa za tisk, pripravo papirja, pripravo kuvert ter postopke nabave. Predpostavimo, da naša dobro izurjena tajnica dobiva samo minimalno plačo, torej 760 evrov. Njen strošek z vključenimi stroški prispevkov podjetja, stroškov delovnega mesta, letnih dopustov, malice in prihoda na delo za podjetje znese vsaj 1.200 evrov mesečno oziroma 7 evrov za vsako uro. Strošek dela tajnice za sto dopisov bo torej znašal 21 evrov oziroma 0,21 evra za dopis. Če ponazorimo stroške v primerjalni tabeli, je izračun sledeč: Opravilo Čas potreben za pripravo 100 pošiljk Strošek dela Kuverte Papir Strošek tiska Strošek skupaj Skupaj 100 pošiljk Znesek 3h 0,21 € 0,03 € 0,01 € 0,10 € 0,35 € 35,00 € WebiPost 20 min 0,25 € 25,00 € Glede smotrnosti uporabe WebiPosta presodite sami. Računalniške novice 17 « » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU Temu strošku je potrebno prišteti še stroške materiala in tiska. Kuverta stane približno 3 evrske cente, list papirja en evrski cent, barvni tisk dveh strani pa odvisno od kakovosti tiska in vrste tiskalnika med petimi in petnajstimi evrskimi centi. Strošek vsake pošiljke, ki jo pripravite in natisnete sami vas torej v optimalnih okoliščinah pride 30 evrskih centov, možno tudi precej več. Pri tem niso vštete nepredvidene težave, kot so okvare tiskalnika ali menjava kartuše. Te zahtevajo dodaten čas, ki podaljša čas priprave pošiljk. Na koncu pa je pošiljke potrebno odnesti še na pošto. Reference podjetja EPPS Podjetje EPPS ima bogate izkušnje s področja brezpapirnega poslovanja. V nadaljevanju vam predstavljamo ključne reference podjetja EPPS in mnenja poslovnih partnerjev. 1. Hervis, d. o. o. S storitvami EPPS smo izredno zadovoljni: zanesljivost, prilagodljivost, učinkovitost, visoka kakovost izvedbe in hitrost so razlogi, da pripravo naših tiskovin zaupamo EPPS. » 18 Računalniške novice 2. Nova KBM, d. d. Izvajalec dela dobro, kakovost je ustrezna, pri odpravi posledic napak so organizirani, stalno izboljšujejo proces dela. 3. EPPS, d. o. o., je za potrebe INO, d. o. o., opra vil laserski izpis dinamičnih podatkov, kuvertiranje obrazcev (tiskovine) in dostavo na naslov naročnika in Pošto. S storitvami smo popolnoma zadovoljni. 4. Grawe zavarovalnica, d. d. EPPS, d. o. o., svoje delo opravi hitro in učinkovito. Pri poslovanju z njimi ni zapletov in so fleksibilni. 5. Unicef Slovenija Storitve so bile opravljene hitro in skladno z dogovorom. 6. Lisac in Lisac, d. o. o., univ. dipl. ing. Blaž Lisac, MBA Priprava direktne pošte za naše stranke nam je vedno vzela nekaj dni – priprava tiska, dogovor s tiskarjem, priprava baze in tiskanje nalepk, nato pa še pošiljanje preko pošte. Sedaj lahko vse opravimo prej kot v nekaj urah. V sistemu WebiPost pismo sami oblikujemo in dodamo bazo, za vse ostalo je poskrbljeno avtomatsko – pismo je naslednji dan pri naročniku. In poleg vsega vse lahko naredimo on-line, kar pomeni, da mi ni potrebno biti v pisarni. Priporočam tudi vam. april 2012 » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU Intervju Brezpapirno poslovanje ..O prednostih brezpapirnega poslovanja in slovenskih trendih pri podjetjih smo se pogovorili z mag. namestnikom direktorja za razvoj in trženje elektronskih storitev, EPPS.. mag. Matjaž Janša, namestnik direktorja za razvoj in trženje elektronskih storitev, EPPS Kakšne prednosti podjetjem prinaša brezpapirno poslovanje? No, če se lahko pošalim, so mize vsekakor videti bolj pospravljene. Bistvena prednost je predvsem v večji učinkovitosti. Dokumenti v papirni obliki so običajno vezani na določeno lokacijo, kjer so shranjeni. Če želimo, da jih uporabljajo tudi naši sodelavci, se delajo kopije. Elektronske dokumente lahko uporablja več uporabnikov hkrati, dostopni so ves čas in povsod, kjer imamo dostop do spleta. Preno- Matjažem Janšo, sniki in sodobnejši tablični računalniki pa nam omogočajo, da imamo vedno vso knjižnico dokumentov s seboj. Pri vsem tem pa ni zanemarljiv niti ekološki vidik. Kako slovenska podjetja gledajo na »fenomen« brezpapirnega poslovanja? Nekateri so že zelo napredni. Večina pa se omeji na shranjevanje elektronskih kopij sicer papirnih dokumentov in njihovo pošiljanje preko elektronske pošte. Kljub dokumentacijskim siste- mom si še vedno izmenjujejo dokumente v papirni obliki ali v najboljšem primeru v PDF. Zakaj naj bi podjetja del storitev brezpapirnega poslovanja zaupala zunanjemu izvajalcu? Če se podjetje želi izogniti investicijam v nove programske opreme ali posodobitve obstoječih ter vzdrževanju le-tega, je alternativa zunanje izvajanje. Pri tem je strošek povezan z dejansko uporabo in tako sprejemljiv tudi za manjša podjetja in tista, ki želijo storitve postopoma uvajati in spremljati njihovo uspešnost. Na kaj morajo biti podjetja pozorna pri izbiri ponudnika storitev brezpapirnega poslovanja? Vsekakor so pomembni vidiki varnosti, zanesljivosti in zaupanja. Prednost je, če ima podjetje izkušnje z obdelavo zaupnih podatkov ter obdelavo zbirk osebnih podatkov. Pomembna pa je tudi zanesljiva in varna infrastruktura. Kakšne so ključne prednosti storitev podjetja EP pred konkurenco? EPPS predvsem že vrsto let pogodbeno obdeluje zbirke osebnih podatkov, skrbno ravna z zaupnimi podatki, kot so plače, računi, sodni dopi si, bančni izpiski in podobno. V ta namen ima pridobljena ustrezna dovoljenja ter sprejete notranje pravilnike. Osebje je seveda za delo z zaupnimi podatki usposobljeno. Zanesljivost pa nam daje tudi naše matično podjetje Pošta Slovenije, s katero sodelujemo tudi pri vzposta ljanju visokozmogljive infrastrukture. EPPS Oglas lezeci 180X81 copy.pdf 3.2.2011 9:36:11 www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 19 « » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU IKT outsourcing Konkurenčni z informacijskimi storitvami ..Te dni, ko si podjetniki ne smejo privoščiti prevelikih odmikov od svojih temeljnih dejavnosti, v ospredje še bolj stopajo informacijske storitve. Delaj to, v čemer si dober, drugo prepusti ostalim podjetjem, ki so dobra v čem drugem.. Zakaj, kako in kdo upravlja IT storitve? Vse večji izziv v današnjem času predstavlja upravljanje IT storitev in infrastrukture, saj je ta vedno bolj prepletena in zapletena. Vse več menedžerjev, ki se na tem področju trudi k napredku, priznava, da je pot do uspeha precej naporna. Obstaja sicer več načinov upravljanja storitev, vendar pa je le redkim uspelo prerasti v mednarodno veljavne standarde na svojem področju. Ti lahko menedžerjem pomagajo do želenih rezultatov ali pa še bolje, v obliki doseženih standardov lahko služijo kot priznanje njihove odličnosti ali pa kot primerjava s konkurenti. Kot primer najboljše prakse v svetu je na področju IT storitev že dolgo uveljavljen ITIL, kot mednarodni standard pa ISO/IEC 20000. ITIL – IT Infrastructure Library Če si podjetja želijo zagotoviti visoko raven storitev v informatiki, je zelo priporočljivo, da uporabijo priporočila in izkušnje iz dobrih praks, ki so zbrana v knjižici ITIL (IT Infrastructure Library). Bistvo omenjene knjižice je namreč prav upravljanje in vzdrževanje IT storitev. To namreč omogoča hiter, pregleden in nadzorovan razvoj IT sektorja, s tem pa je zagotovljeno tudi ustrez- no okolje, ki omogoča zmanjšano število prekinitev delovanja storitev IT. Na ta način se zagotovi razpoložljivost IT podpore in ostala ključna funkcijska področja delovanja organizacije. Upravljanje IT namreč predstavlja nepogrešljiv del poslovanja organizacije, ki ga je potrebno učinkovito in produktivno upravljati ter ga usmerjati v delovanja skladno s cilji, h katerim organizacija stremi. Bistvena prednost metodologije ITIL je prav njena zasnova. Razvita je namreč tako, da poleg teoretičnih vsebin, ki so bazirane na praktičnih primerih, zajema tudi širok spekter dodatnih, podpornih storitev kot so: sistem certificiranja znanja, izobraževanje in usposabljanje, svetovalne storitve in uporabniška pomoč, programska orodja za podporo pri izvajanju in uvajanju ITIL in drugo. Optimizacija IT procesov Ker so organizacije vse bolj odvisne od informacijskih storitev, je ključnega pomena optimizacija izvajanja IT procesov. Na ta način se namreč lahko zniža stroške IT sektorja in poveča kakovost storitev. Optimizacija IT storitev se lahko doseže z namenskimi nadzornimi sistemi ali pa tako, da za IT storitve poskrbi kakšen zunanji izvajalec. Namenski nadzorni sistemi ponujajo pregled nad zanesljivostjo delovanja integriranega okolja poslovnih aplikacij, baz podatkov, komunikacijskih okolij in so prav zaradi tega namenjeni predvsem optimizaciji ključnih poslovnih aplikacij in IT strukture. Na ta način pridobimo celovit pregled nad vsemi napravami v omrežju, kot so strežniki, osebni računalniki, pomnilniki, tiskalniki in ostala strojna oprema. To nam omogoča identificiranje in optimiziranje neučinkovitih IT procesov v razmeroma realnem času. Optimizacijo IT storitev pa lahko podjetje doseže tudi s tem, da del ali pa vse IT storitve poda v izvajanja zunanjemu izvajalcu. Nakup ali najem IT opreme? Knjižnica ITIL poleg teoretičnih vsebin, ki so bazirane na praktičnih primerih, zajema tudi širok spekter dodatnih, podpornih storitev kot so: sistem certificiranja znanja, izobraževanje in usposabljanje, svetovalne storitve in uporabniška pomoč. » 20 Računalniške novice Kot že rečeno, se morajo podjetja te dni osredotočati predvsem na svojo dejavnost. Poleg tega pa morajo seveda razmišljati o čim bolj racionalni porabi sredstev in torej čim nižjim stroškom. Zaradi tega je pogosto smotrno namesto o nakupu razmišljati o najemu IT op- Lahki odjemalci so majhne naprave, ki jih priključimo v mrežo, nanje pa potem priklopimo vhodne in izhodne naprave. reme. Podjetja, ki se s tem ukvarjajo profesionalno, bodo namreč glede na naše potrebe hitro našla optimalne rešitve in nam s tem prihranila veliko časa in verjetno tudi nekaj denarja. Pogosto je smotrna uvedba virtualizacije in posebnih strojnih naprav, t. i. lahkih odjemalcev. O personalizaciji CRM sistemov Sistemi CRM so se v zadnjih letih izpopolnili do te mere, da povprečen uporabnik težko sledi vsem trendom pri upravljanju odnosov s svojimi stran kami. Na trgu je precej Marko Bauman, svetovalec za CRM, različnih ponudnikov si Intera, d. o. o. ste mov CRM, ki med seboj tekmujejo, kdo bo imel več različnih modulov ter najrazličnejših funkcionalnosti. V resnici pa je bolj kot število različnih funkci onalnosti v sistemu CRM pomembno, da so ključni prodajni procesi celovito podprti. Podjetja se po načinu poslovanja med seboj razlikujejo in v ta namen se morajo določena področja v sistemu CRM ustrezno prilagoditi. Pri implementaciji sistema CRM je najpo membnejša personalizacija ključnih prodajnih procesov ter izobraževanje uporabnikov. Upo rabnikom je potrebno posredovati celovito rešitev, ki je personalizirana, šele nato pridejo na vrsto razni “bonbončki”, ki sistem CRM dodatno obogatijo. april 2012 » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU Prednost lahkih odjemalcev je v tem, da se namesto na lokalnem računalniku programi izvajajo v osrednjem strežniku, tako praktično ni potrebe po vzdrževanju posamezne naprave in po varnostnem kopiranju na teh napravah. Ker so v strežniku shranjeni vsi podatki, se tam izvaja tudi varnostno kopiranje. V kombinaciji z virtualizacijo namizja so tako lahki odjemalci za marsikoga idealna rešitev. Si.mobilova storitev je idealna za vse podjetnike, ki so pogosto na terenu. Velik korak v smeri najema opreme in storitev je storil tudi Si.mobil s svojim paketom za podjetja, imenovanim Popolna pisarna. Poslovno pisarno bi lahko označili kot »outsourcano oblačno pisarno«, še bolj točen opis pa bi bil »vse, kar potrebuje podjetje za poslovanje, od enega ponudnika«. Storitev zaenkrat vključuje telefonijo, internet, poslovne rešitve in naprave (od domene, gostovanja, računalnikov do spletnega faksa), v prihajajočih mesecih pa obljubljajo še fiksno telefonijo in fiksen dostop do interneta. Največja lepota vsega je verjetno ena položnica in strokovna podpora, ki je za uporabnike brezplačna! Storitev je namenjena vsakemu podjetju, zaradi tega Si.mobil ni vnaprej sestavil paketov. Sestavili so le listo predlaganih rešitev za določeno velikost podjetja. Konkurenca na to za sedaj še nima pravega odgovora. Toda če se bo novost prijela, ne dvomimo, da bodo podobno ponudbo sestavili tudi drugi ponudniki. Računalnik vam »popravijo« na daljavo Skladno z razvojem interneta in tehnologije se razvija tudi storitev servisa računalniške opreme. Če je včasih veljalo, da smo morali računalnik v primeru okvare strojne ali programske opreme odnesti na servis ali pa je moral serviser priti k nam, sedaj ni več nujno tako. Veliko napak in težav serviserji namreč lahko odpravijo kar na daljavo, s storitvijo podpore na daljavo. Prednosti takega pristopa so očitne, saj na ta način tako ser- S podporo na daljavo prihranimo čas in denar tako sebi kot serviserju. www.racunalniske-novice.com viser kot uporabnik lahko prihranita veliko časa, ki bi ga drugače izgubljala s transportom. S podporo na daljavo serviserju omogočimo pogled na naše namizje in tako tudi pregled podrobnosti težave. Kaj vse lahko v podjetju outsourcamo Slej ko prej pridemo do vprašanja, katere so sploh tiste storitve, ki jih lahko v podjetju najamemo. Kot najpomembnejše in tudi naj pogostejše bi lahko izpostavili naslednje: • implementacija in personalizacija CRM sistema, • implementacija IP telefonije, • upravljanje tiskanja – Managed Print Services, • varnostna podpora poslovanju, • razvoj prilagojene programske opreme, • digitalen arhiv, varnostno kopiranje itd. Če si nekoliko podrobneje ogledamo posamezne točke in začnemo pri sistemih za uprav ljanje odnosov s strankami (CRM), ugotovimo, da so prednosti najema predvsem v tem, da se na ta način izognemo velikim začetnim stroškom za vlaganje v strojno in programsko opremo. Namesto tega imamo nižji, fiksen mesečni strošek, glede na uporabo. Pogosto je nekatere storitve in naprave bolje najeti, kakor se odločiti za nakup. Tako bo zanje poskrbela izkušena ekipa zunanjih strokovnjakov. Najem je moč tudi v primeru IP telefonije, kjer so prednosti zopet v nižjih začetnih stroških, poleg tega ponudniki uporabniku poleg najema telefonske opreme nudijo tudi njeno brezplačno zamenjavo in popravilo v primeru okvare. Zahtevnejši uporabniki lahko najamejo tudi VoIP centralo. Na ta način si lahko napredne VoIP storitve omogočijo tako posamezniki, mala podjetja, podjetja, ki želijo samo del VoIP storitev, kot tudi večja podjetja, ki ne želijo tehnično vzdrževati in nameščati samostojnih central. Upravljanje tiskanja lahko definiramo kot mešanico programskih orodij, storitev in prilagojenih rešitev in strategij, ki izboljšajo učinkovitosti tiskanja. Programska oprema beleži količino tiskanih izpisov glede na uporabnika, stroškovno mesto ali tiskalno napravo. Monitoring predstav lja osnovo za reorganizacijo tiskalnih naprav, odkrivanje nenamenske uporabe in prerazpo reditve količine tiskanja med napravami. Eno izmed podjetij, ki pri nas ponuja optimizacijo tis- O informacijskih storitvah Podjetja že dolgo poznajo informacijske storitve različnih ponu dnikov in te dobro izkoriščajo. Tudi ponu dniki informacijskih sto ritev so bili vedno usme rjeni bolj na različne Uroš Bogataj, organizacije, ker se MEGALITH Info & Media Uroš Bogataj, tam lažje in bolje s. p. zasluži. Domači upora bniki pa so večinoma izpadli iz modelov večine informacijskih storitev. Zaradi vse hitrejšega tempa življenja in hitrega razvoja tehnologij nam vedno zmanjkuje časa, tako za pomembne kot tudi manj pomembne stvari. V računalništvu pa se to še bolj pozna, saj dnevno prihajajo nove posodobitve za nešteto programov, ki so nameščeni na naših računalnikih in drugih napravah. Zato nenehno prikazovanje različnih obvestil o novih posodobitvah že dodobra spravlja ob živce prenekaterega uporabnika. Bolj ko se nam mudi, več opozoril in obvestil dobimo. Ali ne bi bilo lepo, če tega ne bi bilo, pa bi vseeno imeli vse sproti posodobljeno? Tudi to je ena od storitev, ki je že na voljo. Če pa zraven dodamo še storitev programske zaščite pred škodljivimi kodami in spletnimi grožnjami, smo tako rekoč poskrbeli za varnost in pravilno delovanje našega računalnika. Potem pa je tu še storitev oddaljenega varnostnega kopiranja (angl. online backup), ki poskrbi za varnost naših podatkov tudi v primeru, ko se našemu elektronskemu prijatelju kaj pripeti. To so le nekatere storitve, ki so že na voljo tudi domačim uporabnikom. Če bi se tudi vi radi odpočili od klikanja po obvestilih in opozorilih ter se raje brezskrbno in brez motenj sprehajali po najljubših spletnih straneh, uporabljali e-banko in druge e-storitve ter preprosto uživali ob delu z računalnikom, vam sporočamo, da že imamo pripravljene cenovno zelo ugodne rešitve za vas. Vzdrževanje računalnika na daljavo in varnost kot storitev je vse, kar potrebujete, da se v miru posvetite svojemu delu. kanja, je tudi Strim plus, d. o. o., ki ima v ponudbi tudi veliko izbiro alternativnega potrošnega materiala za tiskanje. Baje lahko z njihovo programsko rešitvijo za optimizacijo tiskanja PretonSaver prihranimo tudi do 70 % stroškov tiskanja. Ko je govora o varnostni podpori poslovanju, je pomembno vedeti, zakaj se splača odločiti zanjo in kaj sploh pomeni. V principu gre za to, da Računalniške novice 21 « » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU se trudimo zagotoviti neprekinjeno poslovanje, skladnost z zakonodajo in omejiti poslovno škodo ter tveganje. Za učinkovito izvajanje informacijske varnosti je pomembno spremljanje in prilagajanje njene učinkovitosti. Ker v podjetju navadno nimamo časa in sredstev, da bi vseskozi spremljali novosti, je tudi v tem primeru priporočljivo najeti zunanjega izvajalca, ki bo namesto nas skrbel za to področje. Za marsikatero podjetje je pomemben tudi razvoj njihovim potrebam prilagojene programske opreme. Natančno prilagajanje nastavitev različnih aplikacij, dokler ne ustrezajo zahtevam določenega poslovnega področja, podjetjem namreč omogoča, da se lažje in bolj uspešno osredotočijo na posamezne dejavnosti. Zaradi tega se veliko podjetij odloča za razvoj programske opreme po meri, saj tako lahko dobijo resnično tisto, kar potrebujejo. Pomembna storitev je tudi digitalni arhiv in varnostno kopiranje. Stari načini varovanja podatkov (CD/DVD mediji, prenosni diski, USB ključi) postajajo zastareli in nezanesljivi. Lahko se okvarijo ali nam jih ukradejo, hkrati pa nam ne pomagajo pri naravnih nesrečah in drugih primerih, kjer je naša varnostna kopija uničena skupaj z našim računalnikom ali strežnikom. Zaradi tega se v zadnjem času uporabljajo storitve, kjer podatke preko varne internetne povezave, z uporabo enkripcije shranjujemo na oddaljen, varen strežnik. obravnavajo internet kot nek marginalen, neredko kdaj pa tudi kot nebodigatreba medij, saj mu namenjajo »ostanke«, ki ostanejo kot nerazporejena sredstva iz drugih medijev. Ker ima večina podjetij premalo znanja o spletu, predvsem pa o možnostih njegove uporabe in ker ne vedo, kaj lahko od njega pričakujejo, ga kot medij podcenjujejo, namesto da bi ga obravnavala kot nov medij, novo tržno okolje in kot nov distribucijski kanal. Eden izmed najbolj klasičnih, a obenem uspešnih prijemov v spletnem trženju je prav gotovo tako imenovana optimizacija spletnih strani. Optimizacija spletnih strani (ali SEO – Search Engine Optimization) je postopek izboljšanja vidljivosti spletišča ali spletne strani na iskalnikih prek naravnih oz. neplačanih (organskih ali algoritemskih) iskalnih rezultatov. Vsak spletni iskalnik ima svoja pravila razvrščanja zadetkov, ki se izpišejo, ko vpišemo želen iskalni pojem. Nekatera pravila so javno objavljena, nekatera pravila so predmet špekulacij na medmrežju, nekatera pa so strogo varovana tajnost. Kako naj podjetje nastopa na Facebooku? Prisotnost na Facebooku, ki je trenutno največje družbeno omrežje na svetu, je v zadnjem času postala nuja tudi za številna podjetja. Kot pri vsaki stvari, pa je tudi pri tem zelo pomembno, kako se lotimo našega nastopa. Facebook, ki po zadnjih podatkih premore že preko 800 mili- Kaj pa marketing in spletni nastop podjetja? Spletna optimizacija in prilagajanje spletne strani Večina slovenskih podjetij je mnenja, da je poslovanje in komuniciranje s svojimi strankami preko spleta povsem enostavno. A žal se motijo. Dokaz za to so številni propadli projekti, množica obupno narejenih spletnih strani ter zgrešene in tudi zakonsko sporne strategije komuniciranja preko elektronske pošte in družbenih medijev. Veliko primerov iz prakse priča o tem, da podjetja Optimizacija spletnih strani (ali SEO – Search Engine Optimization) je postopek izboljšanja vidljivosti spletišča ali spletne strani na iskalnikih prek naravnih oz. neplačanih (organskih ali algoritemskih) iskalnih rezultatov. » 22 Računalniške novice Uporabnost Facebook aplikacij praktično nima meja, saj jih lahko uporabimo tako za izvedbo nagradnih iger, anket, kvizov, kot tudi za kontaktni obrazec ali obrazec za povpraševanje, v zadnjem času pa se je njihova uporaba razširila tudi na spletno prodajo (mini elektronske trgovine). jonov aktivnih uporabnikov, predstavlja odlično orodje za dodatno promocijo vašega podjetja, vaše dejavnosti, izdelkov, storitev ali vas samih. Dvosmerna komunikacija z vašimi potencialnimi strankami vam omogoča pridobitev zelo pomembnih informacij, dvig prepoznavnosti in posledično večjo prodajo. Facebook namreč poleg osebnega profila ponuja tudi kreiranje tako imenovanih Facebookovih strani (Facebook pages), s katerimi lahko odlično dopolnimo spletne strani podjetja. O vlogi upravljanja IT storitev Upravljanje IT storitev je v Sloveniji že dobro poznana fraza, ki pa je na žalost velikokrat le fraza. Ni naključje, da je najboljša praksa ITIL Rok Sajovic, zelo dobro sprejeta v direktor ITSM razvitih državah. Neka CENTER, d. o. o. ko je celoten življenski cikel upravljanja IT okolja prešel faze od nakupa in investiranja v IT infrastrukturo, do konsolidacije in standardizacije infrastrukture ter na koncu v upravljanje IT storitev, ki so odvisne od IT infrastrukture v produkciji. Tako je upravljanje IT storitev postala primarna disciplina vseh dobro razvitih trgov oz. dobro razvitih podjetij, kar je opazno v zahodni Evropi. Pri nas pa se trg za omenjeno področje šele razvija. Slovenija se lahko pohvali s prvo organizacijo (Bankart, d. o. o.), ki se je uspešno certificirala po standardu ISO/IEC 20000 (namenjen upravljanju IT storitev). V letu 2012 ji na tej poti sledi še kar nekaj organizacij v celotni regiji Balkana, zato se lahko samo nadejamo, kaj bo prihodnost prinesla na področju upravljanja IT storitev, predvsem tudi v povezavi z razvijajočim se trgom raču nalništva v oblaku. Facebook aplikacije Facebook aplikacije so v bistvu aplikacije, ki razširijo možnosti vaše Facebook strani in ji dajo neko dodano vrednost. S pomočjo takšnih aplikacij lahko podjetje uspešno nadgradi Facebook stran in občutno poveča število uporabnikov (fanov) oziroma strank. Kadar govorimo o Facebook aplikacijah, mislimo predvsem na podstrani znotraj Facebook strani (zavihki z dodatno vsebino). Sem sodijo tudi tisti zavihki, ki vabijo k včlanitvi v samo stran oz. da obiskovalec postane fan, prav tako sem sodijo zavihki, kjer lahko povabite svoje prijatelje na Facebooku, da si ogledajo specifično stran. Uporabnost Facebook aplikacij praktično nima meja, saj jih lahko uporabimo tako za izvedbo nagradnih iger, anket, kvizov, kot dodatek za kontaktni obrazec ali obrazec za povpraševanje, v zadnjem času pa se je njihova uporaba razširila tudi na spletno prodajo (mini elektronske trgovine). Prednosti takšnih aplikacij se kažejo predvsem v povečanju pridobivanja novih uporabnikov – fanov/članov, povečajo prepoznavnost podjetja in nudijo dodatne informacije za obiskovalce, uporabimo jih lahko za nagradne igre in še in še. april 2012 » PREDSTAVITEV V SREDIŠČU Je vaša spletna stran pravno-formalno OK? Svetovni splet je okolje, v katerem se avtorska pravica ne spoštuje tako kot v realnem okolju, kljub temu pa nas lahko na primer avtor fotografije, objavljene na spletni strani, toži, če bi na primer to isto sliko brez dovoljenja objavili na svoji spletni strani. Zmeraj bolj popularno na spletu je označevanje avtorskih del z oznako »c«, ki pomeni »nekatere pravice pridržane«. Pod pojmom »uporaba avtorskih del« je mišljena objava, distribucija ter predvajanje avtorskega dela. Tako kot na splošno, je tudi v digitalnem svetu pred uporabo avtorskega dela potrebno pridobiti dovoljenje avtorja ali drugega nosilca avtorskih pravic. Omenjeno dovoljenje je lahko dano izrecno za posamezen primer ali pa na splošno, npr. v sledeči obliki: »Kopiranje vsebin s tega portala je prosto, pod pogojem, da se navede avtorstvo in zraven objavi spletna povezava do izvirne vsebine.« Pri tem je potrebno opozoriti, da je vsaka uporaba brez dovoljenja prepovedana in lahko ima za posledico odškodninsko ali celo kazensko odgovornost tistega, ki avtorske pravice krši. Uporabniška izkušnja spletne strani Spletna stran se praktično spreminja in razvija iz dneva v dan. Uspeh spletne rešitve je v prvi vrsti pogojen z zadovoljstvom uporabnikov, zato je pri razvoju spletne strani največjo pozornost potrebno nameniti prav njim. V prav vseh procesih razvoja spletne strani bi moral biti uporabnik v središču razmišljanja. V svojem življenjskem ciklu se spletna rešitev spreminja tako zaradi vsebin kot tudi zaradi funkcionalnosti. Če želimo uporabnika obdržati v središču pozornosti ter mu po- nuditi boljšo uporabniško izkušnjo od konkurence, mora biti spletna rešitev podvržena stalnemu spremljanju uporabniških navad, statistik prikazov in interakcij na spletnih straneh. V primerjavi s tradicionalnimi mediji je mogoče v spletu beležiti in meriti vse akcije uporabnikov medija. Enako kot arhitekti naredijo načrt zgradbe predno je zgrajena in režiserji zrišejo scene filma, predno je ta posnet, tako je potrebno načrtovati tudi spletno stran. Če želimo uporabnika obdržati v središču pozornosti ter mu ponuditi boljšo uporabniško izkušnjo od konkurence, mora biti spletna rešitev podvržena stalnemu spremljanju uporabniških navad, statistik prikazov in interakcij na spletnih straneh. Kaj je uporabnost? Ker se izraz »uporabniška izkušnja« velikokrat postavlja ob bok izrazu »uporabnost« ali je celo uporabljen kot njegova sopomenka, je prav, da na tem mestu podrobno definiramo, kaj uporabnost sploh je. Izraz je na Dnevih slovenske informatike leta 2003 lepo razčlenil Kragelj (2003). Izraz “uporabnost” ima namreč v slovenščini tri pomene: Izbor ponudnikov interneta je zelo pester, prav tako tudi različnih paketov, ki jih ponujajo. Ponudnik Hitrost Cena Amis (lastno omrežje) do 1 Mb/256 Kbps do 4 Mb/512 Kbps do 10 Mb/768 Kbps 23 EUR 25 EUR 30 EUR Amis (omrežje Telekoma) do 2 Mb/384 Kbps do 4 Mb/512 Kbps do 10 Mb/768 Kbps 23 EUR 28 EUR 30 EUR Siol do 2 Mb/384 Kbps do 4 Mb/512 Kbps do 10 Mb/768 Kbps 26 EUR 32 EUR 38 EUR T-2 (polno razvezan dostop) do 1 Mb/256 Kbps do 4 Mb/512 Kbps do 10 Mb/1 Mbps 22 EUR 26 EUR 29 EUR T-2 (skupno razvezan dostop) do 1 Mb/256 Kbps do 4 Mb/512 Kbps do 10 Mb/1 Mbps 16 EUR 20 EUR 23 EUR Telemach do 1 Mb/512 Kbps do 6 Mb/1 Mbps do 13 Mb/1,5 Mbps 15 EUR 20 EUR 30 EUR Tuštelekom do 4 Mb/512 Kbps do 20 Mb/768 Kbps 23 EUR 40 EUR *Za lažjo primerjavo med ponudniki smo izbrali nekaj ponudb izključno internetnih storitev in izključno preko omrežja ADSL. www.racunalniske-novice.com O optimizaciji tiskanja Na področju rešitev optimizacije tiskanja obstaja več rešitev, ki so vse relativno zahtevne za vpeljavo. V podjetju Strim plus, d. o. o., le-te nadgrajujemo oziroma David Pavlič, dopolnjujemo z inova direktor podjettivno rešitvijo Preton ja, Strim plus, d. o. o. Saver, ki jo zastopamo v regiji. Omogoča prihranek do 70 % na obstoječi konfiguraciji in postavitvi tiskal nikov in ob enakih nabavnih poteh, kar omogoča hitrejšo vpeljavo ter manj prilagajanja ljudi v podjetju, prihranek je vseskozi viden in merljiv. Naša ponudba se razvija v smeri bolj kompleksnih rešitev tiskanja, v čemer se trudimo v čim večji meri prilagoditi zahtevam in željam uporabnikov, vključimo lahko še rešitve za upravljanje tiskanja in tiskalnikov, vrhunski nadomestni potrošni material, avtomatsko naročanje, servis in vzdrževanje … Dokazujemo, da kakovost in prihranek lahko gresta z roko v roki. 1. uporabnost v smislu funkcionalnosti spletne strani (ang. usefulness), 2. uporabnost v smislu koristnosti spletne strani (ang. utility) in 3. uporabnost v smislu same uporabnosti spletne strani (ang. usability). Internetni ponudniki Ko govorimo o ponudnikih interneta, imamo na voljo resnično veliko izbiro. Največji ponudniki so Amis, SiOL, T-2, Telemach in Tuštelekom, vsak od njih pa ponuja množico naročniških paketov. Cena se že pri samih ponudnikih precej razlikuje, v odvisnosti od tega, ali je povezava mogoča preko optičnega ali navadnega omrežja. Storitve so za poslovne uporabnike navadno nekoliko dražje, a zato uporabnik dobi nekoliko bogatejši paket, prilagojen poslovnim uporabnikom. Za lažjo primerjavo med ponudniki smo izbrali nekaj ponudb izključno internetnih storitev in izključno preko omrežja ADSL, saj priklop optike marsikje ni mogoč. Za podrobnejše informacije pa se obrnite na ponudnike storitev. Prav tako v primerjavi niso upoštevane morebitne akcijske cene omejenega roka trajanja in morebitni stroški priklopa. Poslovni uporabniki vsekakor pošljite poizvedbo več različnim ponudnikom, da boste dobili ponudbo, ki bo ustrezala vašim željam in potrebam. Računalniške novice 23 « » PREDSTAVITEV Upravljanje IT storitev Vizualizacija podatkov ..Ali si upate iti na daljšo pot z avtomobilom brez indikatorja količine goriva v rezervoarju? Ali pa na dopust brez informacije o stanju na bančnem računu? Ne? Kako si potem upate voditi in upravljati svoj IT brez vizualizacije podatkov svojega IT okolja?.. Tako kot je v vsakdanjem življenju pomembno pridobiti iz okolice, v kateri funkcioniramo različne parametre, ki vplivajo na naše odločitve, moramo tudi v IT okolju poskrbeti za ustrezno zbiranje, upravljanje, obdelavo in vizualizacijo podatkov o dogajanju v našem IT okolju. Tu gre predvsem za centralizacijo podatkov in informacij na osnovi ITIL procesov, ki nam omogočajo podatke v realnem času glede npr. trenda odprtih incidentov, opreme, ki je največkrat v okvari, IT agenta, ki je rešil največ problemov itd. Za primer vzemimo enega izmed najboljših igralcev tenisa na svetu. Na osnovi analize in vizualizacije njegovega servisiranja lahko zaključimo da je med 80 in 85 % servisov usmerjenih v levi zgornji kot igrišča nasprotnega igralca (slika zgoraj). Tako si lahko njegov nasprotnik pred tekmo zastavi strategijo odgovora na sicer odlično servisiranje in s tem poveča možnost zmage. Lahko zaključimo, da je v IT svetu merjenje predvsem na nivoju storitev malce bolj kompleksno, vendar vseeno, za strateške usme ritve IT-ja je ključnega pomena vizualizacija podatkov o dogajanju v IT okolju. » 24 Računalniške novice Vizualizacija servisiranja pri tenisu Vizualizacija IT okolja (Dashboard in CMDB) Avtor: Rok Sajovic EasyVista je prvo orodje na svetu, ki je bilo certificirano s strani PinkElephant za 15 ITIL procesov: • Incident Management • Problem Management • Change Management • Service Asset & Configuration Management • Event Management • Request fulfilment Management • Release & Deployment Management • Knowledge Management • Service Level Management • Availability Management • Financial Management • Capacity Management • IT Service Continuity Management • Service Catalog Management • Service Portfolio Management Je pa tudi prvo orodje, ki združuje upravljanje ITIL procesov, upravljanje IT imetja in projektno vodenje preko enega samega centralnega mesta. Nekaj referenc v regiji, ki že uporablja orodje EasyVista: SKB banka, d. d., Podgorička banka, SG Srbija, Visoko sodišče v Sarajevu, Verso Zagreb, Altima Zagreb. Uradni partner za distribucijo in implementacijo orodja EasyVista za jugovzhodno Evropo je podjetje ITSM CENTER, d. o. o. (P.R.) april 2012 » PREDSTAVITEV Inovis, d. o. o. Thin Client – prihodnost je v malem ..Tanki odjemalci (Thin Client) ali ljubezen na prvi pogled za končne uporabnike, upravljalce omrežij (CIO) in lastnike podjetij.. Danes se v IT industriji vse vrti okoli računalništva v oblaku (Cloud Computing) in se nadaljuje v t. i. zasebni oblak (private cloud) ali gre za tehnologije in storitve, ki se med seboj prepletajo, in nekje vmes nastane hibridni oblak (hybrid cloud) s svojimi storitvami. Če na hitro povzamemo, kje so sploh vzroki za razcvet in razvoj računalništva v oblaku: • boljša izkoriščenost strojne opreme, • centraliziran sistem za upravljanje s podatki, • poenostavljeno in poenoteno dodeljevanje pravic za dostop do podatkov in sredstev, • visoka razpoložljivost, • poenostavljeno upravljanje z IT infrastrukturo, • nižji stroški v IT infrastrukturo in boljši ROI (Return of Investment). Le težko bi našli IT strokovnjaka, upravljalca omrežja podjetja ali lastnika podjetja, ki si ne bi vsaj nekaj izmed zgoraj omenjenih iztočnic želel izvesti v svojem okolju. Uvedba, uporaba in postopen prehod na tanke odjemalce je vsekakor ena izmed poti, da zadostimo željam iz zgornjega seznama. Na našem tržišču je ponudba tankih odjemalcev dokaj skopa, se pa občasno pojavi kakšno presenečenje, ki nas razveseli s širokim spektrom ponudbe, strokovnim pristopom, tehnološko dovršenostjo in ugodno ceno, ki prepriča še tako »previdnega« odločevalca za tehnološki razvoj v podjetju. in Th Eno izmed tovrstnih prijetnih presenečenj so zagotovo izdelki podjetja ATRUST (www.atrustcorp. com), ki jih v Sloveniji predstavlja in trži podjetje Inovis (www.inovis.si). Ponudba izdelkov ATRUST sega od preprostih tankih odjemalcev (Zero Thin Client) namenjenih za šolske ustanove, knjižnice, manjše občine in imajo podporo za delovanje z Microsoft Multipoint Server 2011 okoljem, do zahtevnejših tankih odjemalcev, ki podpirajo tudi delo z več zasloni. Ker svet tankih odjemalcev ni tako zelo mlad, se je porodilo kar nekaj različnih protokolov in načinov povezav, ki jih ATRUST-ovi odjemalci tudi v celoti omogočajo, glede na izbran model tankega odjemalca. Tako so pokriti standardi: • VMware PCoIP • Microsoft RDP 7.1 • VMware Open View tudi z RemoteFX • X-Access • Microsoft WMS 2011 • SSH over USB • Telnet • Citrix ICA Delovna in uporabniška izkušnja pri uporabi tankih odjemalcev se le malo razlikuje od uporabe klasičnega PCja, se pa precej pozna pri investiciji v strojno opremo in računu za električno energijo, saj porabijo pri polni obremenitvi 3-5 W. Cene tankih odjemalcev se gibljejo od 69 eur + DDV za osnovni model m300 s povezavo preko USB na WMS2011 strežnik oz. 95 eur + DDV za model m320, ki omogoča povezavo na WMS2011 preko lokalne omrežja, do zelo zmogljivega t200WQ modela, ki podpira delo na štirih (4) zaslonih hkrati, s ceno 440 eur + DDV. Vpeljava tankih odjemalcev v IT okolje podjetja, šole, državne ustanove ... je za uporabnike sicer manjša sprememba, ki pa se je hitro privadijo – tako vsaj kažejo mednarodne izkušnje, za upravljalca omrežja se kar precej olajša delo in podpora uporabnikom, saj ne morejo izgubiti pomembnih podatkov na lokalnih diskih. Ob okvari strojne opreme hitro in enostavno zamenjamo tanki odjemalec, saj jih lahko imamo kar sami nekaj na zalogi. Zasedejo dosti manj prostora, ne grejejo delovnega mesta in so zelo skopi porabniki električne energije. Seveda pa vsega zgoraj omenjenega ne moremo zagotoviti, če nimamo ustreznega strežnika, ki jih prav tako ponudijo pri ATRUST oz. Inovisu in so certificirani, da Windows Multipoint Server 2011 ter Windows Server 2008 R2 delujeta stabilno, varno in zanesljivo. Cene Tower strežnika se pričnejo pri 680 eur + DDV in končajo pri 1U Rack strežniku za 1990 eur + DDV. Če strnemo zgoraj omenjena dejstva, zelo težko najdemo razloge, zakaj v lastnem okolju ne bi želeli uporabiti tehnologije na osnovi tankih odjemalcev. (P.R.) nt clie Manjša poraba energije. Nižja cene investicije. Centralizirano upravljanje. Visoka stopnja varnosti. Enostavno upravljanje. POKLIČITE ZA BREZPLAČNO OCENO IT STANJA | Inovis d.o.o. , Rimska cesta 45, 3311Šempeter | M: [email protected] | T: 059 070 106 | W: www.inovis.si | www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 25 « » PREDSTAVITEV RedOrbit Temelji spletnega nastopa ..O tem, kaj je to digitalna blagovna znamka, dober spletni nastop, kako izkoristiti revolucijo zadnjih desetih let, in o oglaševanju smo se pogovorili z direktorjem podjetja RedOrbit Andražem Štalcem.. Ali danes kot podjetje sploh obstajamo, če nismo prisotni na spletu? Internet je v zadnjem desetletju spremenil svet, ljudi in posel. Informacije so dostopne hitreje in širšemu krogu ljudi. Posel poteka hitreje. Inovacije so postale del našega vsakdana. Živimo v popolnoma informacijski dobi. S tega stališča podjetje brez podpore spleta težko uspe. Kljub temu pa se moramo zavedati, da je vsaka poslovna panoga področje zase in da v vsaki poslovni panogi veljajo nekoliko drugačna pravila. Vsekakor bi lahko našli podjetja, ki tudi brez podpore in prisotnosti na spletu še vedno uspevajo. Moje mnenje je, da se v vsaki panogi lahko s pomočjo spleta razvije boljši poslovni in trženjski model, ki podjetju pomaga do učinkovitejšega poslovanja in večjih uspehov. Je spletna stran dovolj? Preprosto povedano: ne. Spletna stran je zgolj eden od temeljev dobrega spletnega nastopa. Če smo se pred desetimi leti pogovarjali o tem, kako postaviti spletno stran, je postalo to v današnjem času že popolnoma trivialno. Spletna stran je osnova, brez katere podjetje na spletu ne more preživeti, še zdaleč pa ne more zagotavljati uspeha na spletu. Spletni marketing je sestavljen iz številnih trženjskih in komunikacijskih kanalov. Med njimi so verjetno najbolj poznani spletni iskalniki, Facebook, YouTube, e-mail itd. Dober spletni nastop izkorišča vse te kanele in med njimi gradi sinergijo, ki zagotavlja še boljše rezultate. Kaj je to digitalna blagovna znamka? Digitalna blagovna znamka izhaja iz teorije neodvisnosti digitalnega sveta kot celovitega in samosvojega ekosistema. V preteklosti so Andraž Štalec, direktor, RedOrbit podjetja digitalni svet uporabljala predvsem zato, da so uporabnike preusmerjala v klasični svet. Celotni poslovni model blagovnih znamk je temeljil na offline oz. klasičnem svetu. Svet, v katerem živimo, ponuja in celo zahteva več. Digitalna blagovna znamka se ločuje od klasične blagovne znamke. Postaja samozadostna enota, ki temelji na svojem lastnem poslovnem modelu in na podlagi tega tudi samostojno zagotavlja poslovne rezultate. Lahko razporedite spletne kanale, kjer morajo biti podjetja prisotna, glede na količino vloženega časa in procent izkupička ... Denimo za spletno trgovino? Vse je odvisno od ciljev. Če predpostavljamo, da je cilj prodaja, med najučinkovitejše spletne kanale vsekakor spada iskalni marketing, se pravi optimizacija spletnih strani in zakup ključnih besed na spletnih iskalnikih. Iskalni marketing zaradi svojega »pull« pristopa dosega tudi do 10x boljše rezultate od drugih oblik spletnega marketinga. Med učinkovitejšimi kanali je tudi e-mail marketing, pozabiti pa ne smemo niti na social media marketing. Seveda je strategija digitalnega nastopa vedno odvisna od več dejavnikov. Lahko brez oglaševanja dosežemo dober »branding« in konverzije? Ključno vprašanje je, kaj je sploh blagovna znamka. Blagovna znamka vsekakor ne izhaja iz oglaševanja. Blagovna znamka so čustva, ki jih nosijo uporabniki v sebi, so občutki, izkušnje, vtisi. Vsekakor blagovna znamka ni to, kar podjetje pravi, da je, temveč je to, kar o njej pravijo uporabniki. Blagovna znamka je v rokah uporabnikov. Blagovno znamko gradimo skozi celotno komunikacijo z uporabniki, skozi odnose in zgodbo, ki jo govorimo. Če že moramo oglaševati, kje in kako? Bistveno vprašanje ni kje in kako, ampak za kakšno ceno. Pri izbiri trženjskega kanala je v prvi fazi potrebno upoštevati učinkovitost. Vprašati se je potrebno, kateri kanal prinaša boljše rezultate. Čar interneta je, da je na njem vse merljivo. Tako se lahko s primerno zastavljeno metriko in strokovnim pristopom vzpostavi tak digitalni trženjski splet, ki skorajda garantira uspeh. (P. R.) Tel.: 0590 75 680, e-pošta: [email protected], spletni naslov: www.red-orbit.com » 26 Računalniške novice april 2012 » PREDSTAVITEV PretonSaver programske rešitve optimizacije tiskanja Tiskaj in prihrani do 70 % ..Stroški tiskanja v podjetjih so precej slabo vidni, saj je vrednost enega izpisa majhna, stroški pa so zelo razpršeni.. lih podobnih programskih rešitev na tržišču. To so patentirane tehnologije optimizacije pikslov in elementov na strani, s čimer se lahko doseže prihranek pri porabi tonerja in črnila preko 30 % stroškov tonerjev in črnil pri praktično nevidni razliki v kakovosti izpisa.« Upravljanje tiskanja Zdajšnji težavni gospodarski časi so številna podjetja primorali v iskanje novih načinov zniževanja stroškov. Na žalost je zmanjševanje stroškov po navadi za uporabnike boleče, v primeru tiskanja so takšni prihranki povezani s spremembami okolja tiskanja in povezanim prila gajanjem uporabnikov ter veliko angažiranostjo informatike in vodstva v takšnih spremembah. Rešitev upravljanja tiskanja je na tržišču precej, najpogostejša možnost prihranka je vzpostavitev centraliziranega sistema tiskanja na multifunkcij ske naprave na tiskalniških otokih, kjer je lahko problem začetna investicija v novo opremo, druga možnost prihranka se ponuja pri preusmeritvi tiskanja na bolj učinkovite tiskalnike ter razne omejitve tiskanja, kar zahteva spremembe ne le opreme, temveč mišljenja ter delovanja ljudi, pravi rezultati pa se zato pokažejo šele čez določen čas. Tretja možnost prihranka je nižja cena potrošnega materiala, kjer pa je potrebno biti pazljiv pri izbiri, saj kakovost nadomestnih izdelkov zelo variira. Kaj pa, če bi lahko prihranili na tisoče evrov na leto brez kakršnihkoli prilagajanj? In obenem nekaj dobrega naredili za naše okolje? Poleg tega pridobili še celoten pregled nad stroški tiskanja? In obenem dodaja: »Upravljanje tiskalnikov v večji organizaciji se večkrat izkaže kot zelo zahtevno delo. Pri desetinah, morda stotinah tiskalnikov po organizaciji je skoraj nemogoče poznati njihovo dejansko stanje, koliko so upora bljeni in kaj se na njih tiska. Naša rešitev avtomatsko odkriva aktivne tiskalnike, uporabnike in nadaljuje z opazovanjem dogajanja, obenem pa omogoča izčrpno statistiko porabe.« Merljiv prihranek Mi smo se o lastnostih in prednostih rešitev pogovorili s predstavnikom podjetja Strim plus, d. o. o., iz Ljubljane, ki je njihov uradni zastopnik v regiji. David Pavlič nam je rešitve na hitro predstavil: »PretonSaver™ so rešitve tiskanja za podjetja, na voljo je več rešitev, od manj do bolj kompleksnih, ki se med seboj ločijo po podrobnostih analitike in pravilih tiskanja. Imajo pa glavno skupno lastnost, ki jih loči od vseh osta- Rešitve tiskanja PretonSaver™ zares zmanjšujejo potratno tiskanje, obenem ponujajo celovit nadzor in enotno kontrolo nad tiskanjem v podjetju. Preko brezplačnega testiranja se lahko prepričate, da dejansko vračajo nadzor nad tiskanjem v roke uporabnikov, obenem zmanjšujejo tiskanje z uveljavljanjem centralnih pravil tiskanja ne glede na zahtevnost in velikost podjetja. Najpomembnejše pri vsem skupaj pa je viden in merljiv prihranek pri porabi tonerja in črnila. (P.R.) Optimizacija porabe tonerja in črnila Podjetje Strim plus, d. o. o., je nedavno tega v Sloveniji predstavilo v svetu dodobra preizkušeno družino programskih rešitev PretonSaver™. www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 27 « » PREDSTAVITEV SPLETNIK.si Kakovost vstopne strani ..Pri oglaševanju spletna stran ni le zadnja postaja obiskovalca, temveč je tudi merilo za oceno kakovosti, na podlagi katerega Google določa ceno na klik.. Če oglašujete na Googlu, je vstopna stran podstran spletne strani, na katero obiskovalec vstopi po kliku na vaš Google oglas in je pomemben element vsake Google oglaševalske kampanje. Pri poteku Google oglaševalske kampanje je pristanek obisko valca na vstopni strani zadnji korak na poti do konverzije. Je tudi ključni korak, saj je od vstopne strani odvisno, ali bo do konverzije prišlo ali ne, zato je izjemnega pomena, da je vstopna stran optimizirana za konverzije in skladna s cilji kampanje. Dober dizajn, učinkoviti prodajni teksti in zanimivi naslovi vstopne strani so bistveni za doseganje visoke stopnje konverzije. Če vstopna stran ne služi svojemu namenu in ne vzbudi interesa v obiskovalcu, ne pouči obiskovalca o izdelkih in storitvah in nazadnje ne konvertira, potem izgubljate denar z oglaševanjem, ki na tak način ne more biti učinkovito. Oglaševanje s plačilom na klik namreč poteka tako, da z zakupom relevantnih ključnih besed na Googlu prikažete vaš oglas najbolj kvalificiranim potencialnim kupcem. Boljši kot je vaš seznam ključnih besed, več kvalificiranih potencialnih kupcev bo videlo vaš oglas. Naslov in besedilo oglasa služita za pridobivanje pozornosti iskalca, da klikne na oglas. Vendar oglas kot tak sam po sebi še ne prodaja. Namen oglasa je namreč, da v potencialnem kupcu vzbudi radovednost in pritegne pozornost ter nam prinese klik na oglas. Po kliku obiskovalec pristane na vstopni strani, kjer ga pričaka ponudba, ki mora biti relevantna oglasu, na katerega je obiskovalec kliknil. Vstopna stran je torej prostor, kjer želimo, da pride do konverzije. Vstopna stran mora prepričati obiskovalca, da kupi, si prenese, se prijavi, klikne oziroma opravi katerokoli drugo dejanje, ki je za nas nekaj vredno. Je naš virtualni prodajalec in kot taka mora biti učinkovita, da proda čim več. Potrebno jo je tudi neprestano optimizirati in izboljševati njene prodajne rezultate. V zadnjem času Google daje vstopni strani še večji pomen. Razvil je namreč algoritem, ki pri presojanju ocene kakovosti Google ogla ševalske kampanje daje večjo težo kakovosti vstopne strani. To za oglaševalce pomeni, da bodo oglasi, ki kažejo na vstopno stran, ki jo Google smatra za relevantno iskalni poizvedbi, zasedli višje pozicije in pridobili nižjo ceno na klik. Pri Googlu so namreč opazili, da so nekateri oglasi na nižjih pozicijah, ki so sodelovali v dražbi za pozicije, enako dobri kot tisti na prvih pozicijah, vendar pa so vstopne strani nekaterih oglasov, ki so bili na nižjih pozicijah neprimerno boljše in bolj relevantne kot tiste od oglasov na prvih pozicijah. Uporabniška izkušnja torej ni bila tako dobra, kot bi lahko bila. V Googlu so se zato odločili, da dajo kakovosti vstopne strani večji poudarek v presojanju o oceni kakovosti kot prej. Kakovost vstopne strani je sicer že dolgo dejavnik, ki je Googlu pomemben pri ocenjevanju kakovosti, vendar v preteklosti bolj kot negativni indikator. V primeru, da je vstopna stran oglaševalca nudila slabo uporabniško izkušnjo ali celo zavajala, so bili lahko oglasi takšne oglaševalske kampanje zavrnjeni ali pa je bil ukinjen celo uporabniški račun, odvisno, za kako veliko kršitev Googlove politike je šlo. Po novem pa Google kakovost vstopne strani jemlje kot pozitivno vrednost in spodbuja oglaševalce, da so ključne besede vstopne strani in vsebina na njej povezani z zakupljenimi ključnimi besedami na Googlu. Skratka, da je ta čim bolj kakovostna in relevantna. Tako bodo oglasi z visoko kakovostjo vstopne strani zasedali višje pozicije med sponzoriranimi povezavami, saj Google s pomočjo spletnih pajkov obišče vstopne strani vsakega oglasa in preverja njihovo kakovost. Pri podjetju Spletnik, d. o. o., vam v sklopu akcije izdelave spletne strani že za 99 eur izdelajo spletno stran, ki bo relevantna tako za Google kot tudi za vaše obiskovalce. Za več informacij obiščite http://akcija.spletnik.si.(P.R.) IZDELAVA SPLETNE STRANI Unikaten grafični dizajn Vnos vsebin Osnovna optimizacija Samostojno urejanje Bogata tehnična podpora ŽE ZA 299€ akcija.spletnik.si » 28 Računalniške novice april 2012 NOVO pri Tehniški založbi Slovenije Obseg: 192 barvnih strani Dimenzije: 22,2 x 22,2 cm Praktični nasveti za vsa področja graf ičnega oblikovanja – od razumevanja osnov do razvoja edinstvenih konceptov in ustvarjanja uspešnih oblikovalskih projektov. [email protected] graficno oblikovanje_rac_novice_180x124.indd 1 20.2.2012 15:13:08 SAMO V MEGAMARKETIH PRIKAZANI KUPONI SO V APRILU 2012 OBJAVLJENI VSAJ NA ENI IZMED 13-ih LOKACIJ MEGAMARKETOV INTERSPAR. OB VSAKEM NAKUPU NA HRBTNI STRANI VAŠEGA RAČUNA SO ŠTEVILNI POPUSTI IN UGODNOSTI. OBRNITE RAČUN IN JIH IZKORISTITE! Martina Mlačnik s.p., Ulica Franja Žagarja 6, 3230 Šentjur tel.: 03/749 32 80, e-mail: [email protected], www.kuponko.com www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 29 » PREDSTAVITEV Napredno oglaševanje doseže kupce kjerkoli Zunanji digitalni zasloni ..Kjer morda ne ujamemo vas, zagotovo ujamemo vaše kupce. V trgovskih centrih. Na avtobusih ljubljanskega potniškega prometa. Na železniških postajah. Z naprednimi oglasi na zunanjih digitalnih zaslonih.. LPP: »To pomeni, da oglaševalec zakupi določeno točko, kjer se prikaže njegov oglas, ko se avtobus pripelje v radiju npr. 300 m od izbrane točke (njegove poslovalnice, muzeja, kinodvorane in podobno), in potnike v avtobusu povabi v trgovino k nakupu določenega izdelka ali obisku nekega dogodka. Še posebno v času posebnih ponudb in razprodaj ali ob izpostavitvi premierne uprizoritve nekega dogodka je posredovanje oglasa na točno določeni lokaciji in ob točno določenem času lahko učinkovito sredstvo tržnega komuniciranja.« Mreža v trgovskih centrih Rok Šterbenc Gibljiva slika, mobilne nagradne igre in kuponi, preskok na spletno ali Facebook stran – to so glavne značilnosti zunanjih digitalnih zaslonov, ki izzovejo takojšen odziv potencialnih kupcev. Oglaševalci se zato vse večkrat odločajo, da svoje oglasne kampanje vodijo na integriran način na digitalnih medijih, katerih pomemben del so tudi zunanji zasloni. Rok Šterbenc, ki v družbi TSmedia skrbi za trženje oglasnega prostora na zunanjih digitalnih zaslonih, daje poseben poudarek geolokacijskemu proženju oglasa na avtobusih » 30 Računalniške novice TSmedia je edini ponudnik oglaševanja na digitalnih zaslonih v trgovskih centrih po celotni Sloveniji: Mercator, Tuš, Spar oz. Interspar, City park, BTC City. Velika svetilnost zaslonov omogoča njihovo izredno opaženost in to ravno v trenutku, ko je kupec pred zadnjim korakom v svojem nakupnem procesu. Celotna mreža obsega 88 digitalnih zaslonov. Na zaslonu se kupcu posreduje kratko, jedrnato informacijo o trenutnem oglaševanem izdelku. Oglasi so običajno dolgi 5 ali 10 sekund. Mreža avtobusnega mestnega prometa Mreža pokriva notranjost mestnih avtobusov Ljubljanskega potniškega prometa, ki s 444 zasloni na 124 avtobusih dosega več kot 186.000 posameznikov. Povprečni posameznik je oglasnemu sporočilu, ki se odvija na digitalnem zaslonu, izpostavljen 16-krat na mesec. Demografska struktura potnikov je z oglaševalskega vidika še posebej zanimiva: 39 % je zaposlenih, 23 % je študentov in dijakov. Vsebino na zaslonih redno spremlja kar 84 % potnikov - t. i. »ujeto občinstvo« si čas vožnje krajša z ogledom vsebin na zaslonu. Potniki zaslone pogosto jemljejo kot svoj medij – s sporočili dopolnjujejo njegovo uredniško vsebino, sodelujejo v anketah in nagradnih vprašanjih. Oglaševalec lahko izkoristi prednosti naprednega nosilca medija in potnike pritegne s kreativnim oglasom in njegovo neposredno povezavo na potrošniške vzvode, kot so npr. nagradne igre, ali pa digitalni kuponi, ki jih potniki s prejemom na svoj mobilni telefon izkoristijo za ugodnejši nakup. Zagotovite si brezmejne možnosti sodobnega oglaševanja v največji mreži digitalnih zaslonov v regiji: v trgovskih centrih, na avtobusih LPP, na železniških postajah. Za svojega partnerja izberite TSmedio. Oglejte si najnovejšo ponudbo na njihovi spletni strani tsmedia.si, pišite na [email protected] ali pokličite na 041 869 543. (P.R.) april 2012 » PREDSTAVITEV Synology predstavil operacijski sistem DiskStation Manager 4.0 Najnovejše tehnologije za storilnost ..Synology je uradno predstavil novo različico operacijskega sistema za naprave NAS, DiskStation Manager 4.0 (DSM 4.0).. Družba Synology je v 50 dneh, ko je bila na voljo preizkusna različica novega operacijskega sistema, zabeležila kar 90.000 prenosov, številni uporabniki pa so s povratnimi informacijami pomagali izboljšati končni izdelek. »DSM 4.0 je pomemben mejnik za Synology, saj predstavlja prizadevanja, da uporabnikom brez dodatnih stroškov zagotovimo najboljše tehnologije, preprost pristop k delu z lastnimi oblaki in storilne poslovne rešitve,« je povedala Rosiel Lee, vodja za izdelke pri Synologyju. DSM 4.0 nudi: Storitve v oblaku, prijaznem za uporabo. Rešitev Cloud Station nudi preprost in samodejen način za sinhronizacijo datotek, vključno z zgodovino sprememb pri obnavljanju podatkov. Za razliko od licenčnih storitev v oblaku, se Cloud Station prilagaja rasti potreb uporabnikov in to brez dodatnih stroškov. Z rešitvijo QuickConnect lahko uporabniki poskrbijo za sinhronizacijo brez zamudnega preusmerjanja vrat (port forwarding). DSM 4.0 prav tako posreduje obvestila o dogodkih, povezanih z nadzorovanjem delovanja sistema, prek storitev Microsoft Windows Live Messenger, Skype in DS finder. Robustne poslovne funkcije. Uporabniki lahko sedaj dodajo naprave DiskStation v okolje VLAN in tako postavijo segmentirana omrežja na isti fizični www.racunalniske-novice.com žici. DiskStation lahko prav tako deluje kot strežnik DHCP, ki različnim napravam porazdeljuje IP naslove. DSM 4.0 podpira varnostno kopiranje iSCSI LUN s tehnologijo »point-in-time«, inkrementalno varnostno kopiranje in odstranjevanje nepotrebnih podatkov z izdelavo trenutne kopije ter optimizacijo opravil. Synologyjeva celovita podpora za VPN omogoča varno izmenjavo informacij na različnih lokacijah prek stroškovno ugodnih zasebnih omrežij. Na intuitivnem uporabniškem vmes niku sistema DSM je prav tako mogoče hitro urejati nastavitve Windows ACL. Pametno upravljanje. DSM 4.0 prinaša učinkovitejši pristop k nameščanju programske opreme in posodobitev, saj so aplikacije, kot sta Photo Station in Download Station, na voljo kot paketi, ki jih je mogoče dodati ob potrebi. Pogleda Pilot View in Instant Preview, ki temeljita na spletnih tehnologijah HTML5 in CSS 2D Transforms, pomagata pri enostavnem preklapljanju med aplikacijami, namizni pripomočki (desktop widgets) pa prikazujejo različne sistemske vire, kar olajša upravljanje strežnika. Zmogljive rešitve za nadzorovanje. Rešitev Surveillance Station sedaj podpira več kot 1000 IP kamer in hitreje pretaka nadzorne posnetke. Upo rabniki lahko prav tako uporabijo eno kamero z ribjim očesom (fisheye camera), ki pokrije vse kote brez slepih točk. Funkcija Live-view Analytics izva- ja na več kanalih analitiko v realnem času, s čimer pripomore k obveščanju o kritičnih dogodkih. Razširjena mobilna podpora. Synology kot prvi nudi podporo za Amazonove naprave Kindle Fire in Windows Phone 7, rešitvi DS photo+ in DS file pa sta prav tako na voljo za tablice Android. Z novimi izboljšavami je tako več mobilnim uporabnikom na poti omogočen dostop do terabajtov podatkov, ki so shranjeni v napravah DiskStation. Druge novosti vključujejo še aplikacijske portale, proaktivno protivirusno pregledovanje, podporo vročim točkam, izboljšave nastavljanja varnostnega kopiranja, podporo za Picasa Web Albums in Twitter v rešitvi Photo Station ter druge. Več informacij je na voljo na spletni strani http://www.synology.com/dsm/index.php. Prenos nove različice na spletni strani: http:// www.synology.com/support/download.php Demo (v živo): http://www.synology.com/products/dsm_livedemo.php (P.R.) Xenon forte, d.o.o. Leskoškova 11, 1000 Ljubljana Tel.: 01 54 84 800, Fax.: 01 54 84 819 e-pošta: [email protected] spletni naslov: www.xenon-forte.si Računalniške novice 31 « » PREDSTAVITEV DigiFot FB in Picasa slike v fotoknjigo? ..Če imate svojo Facebook stran s fotografijami, jih lahko brez težav uvozite v program ter vključite v svojo knjigo.. Naslednja omembe vredna točka so orodja za oblikovanje, ki jih konkurenčni spletni programi ne omogočajo. Nad oblikovanjem svojega izdelka imamo tako popolno kontrolo. Program je opremljen s tematskimi predlogami, ki omogočajo lažje oblikovanje. Uporabljamo lahko na stotine že pripravljenih ozadij ali pa si uvozimo svoja. Seveda lahko napredni uporabniki svojo mojstrovino začnejo iz ničle, torej s popolnoma prazno predlogo, ter celotno postavitev uredijo samostojno. Fotografije lahko uvažamo s svojega raču nalnika ali iz enega od mnogih najbolj priljubljenih spletnih albumov kot so Picasa, SmugMug, Photobucket itd. Že uvožene fotografije lahko uporabljamo v različnih naročilih, saj so vedno na voljo. Deli fotoknjigo s prijatelji K aj je DigiFot OnLine? DigiFot OnLine je spletni program za oblikovanje ter naročanje foto artiklov neposredno preko interneta. Že prisotne odlične tematske predloge bodo olajšale delo pri oblikovanju knjige, foto darilnega programa, posterja ali fotografije na platnu. Pred začetkom dela bo treba svoje posnetke naložiti v spletni album oziroma projekt, te www.digifot.com Fotografija in Tisk Digifot, d.o.o. Industrijska ulica 2, 9220 Lendava Brezplačni tel: 080 17 60 e-pošta: [email protected] » 32 Računalniške novice posnetke pa lahko pozneje uporabljamo v vseh prihodnjih projektih. Svoj izdelek lahko kadarkoli pokažete tudi svojim prijateljem. DigiFot OnLine se namreč poveže s priljubljenim družabnimi omrežjem Facebook, pošlje elektronsko pošto ali ponudi spletno povezavo. FB slike neposredno v fotoknjigo? DigiFot OnLine je povezan z nekaterimi spletnimi albumi ter družabnimi omrežji. Če imate svojo Facebook stran s fotografijami, jih lahko brez težav uvozite v program ter vključite v svojo knjigo. Bi radi pokazali svojo knjigo prijateljem? Program omogoča objavo predpripravljenega končnega izdelka na Facebooku ali vaši spletni strani, predogled fotoknjige pa lahko pošljete tudi po elektronski pošti ter prijateljem obenem omogočite nakup tega istega izdelka, s čimer lahko družbo na povsem inovativen način razveselite po kakšni zabavi ali dogodku! Z akaj je program DigiFot OnLine drugačen od drugih? DigiFot OnLine izstopa, ker namestitev programa ni potrebna! Program deluje na spletnih strežnikih v oblaku in je dostopen s kate regakoli računalnika, kadarkoli – edini pogoj je spletna povezava. Svojim prijateljem ali znancem lahko omogočite tudi nakup svojega izdelka. Zbiranje naročil za druge, vodenje evidenc ter zbiranje denarja sedaj odpade. Kdor si želi imeti vašo knjigo, si jo lahko kupi sam. Vi mu samo pošljete spletno povezavo s predogledom ter košarico za nakup. Vse to naredite samo z enim klikom. Poleg širokega nabora trdo vezanih fotoknjig, Digifot preko svoje aplikacije omogoča naročilo tudi drugih foto izdelkov, kot denimo foto darila, povečava, tisk na platna in drugo ... (P.R.) april 2012 » PREDSTAVITEV Red Hat Enterprise Virtualization Optimizacija informacijskih sistemov ..Optimizacija informacijskih sistemov lahko pomeni marsikaj, od boljšega izkoriščanja zmogljivosti obstoječe programske in strojne opreme, kjer se pregledajo delovni procesi in spremenijo delovne navade, do zamenjave in vpeljave novega programja, zmogljivejše in varčnejše strojne opreme.. Je virtualizacija rešitev? Odgovor je seveda pritrdilen, saj z njo povečamo izkoriščenost stroj nih virov in pridobimo dodatno fleksibilnost in višjo razpoložljivost pri uporabi namenske in splošne programske opreme. Tudi sam koncept računalništva v oblaku ne bi bil možen brez uporabe virtualizacije. Skoraj vsa podjetja že uporabljajo virtualizacijo za delovanje osrednjih servisov, ki jih potrebujejo za svoje delovanje, saj je virtualizacija na področju strežnikov že preizkušena tehnologija, kjer ponudniki tekmujejo med seboj, tako po zmogljivostih kot po ceni. Po raziskavi International Data Group s konca leta 2011 so dandanes največji vzvodi implementacije virtualizacije zmanjšanje stroškov, potrebe po neprekinjenem poslovanju, konsolidacija strežnikov in povečevanje fleksibilnosti pri razvoju in preizkušanju novega programja. Pojavlja pa se novo področje za optimizacijo stroškov in samega informacijskega sistema. Ali je virtualizacija delovnih postaj optimizacija? Seveda, saj omogoča boljše prilagajanje delovnega okolja specifičnim potrebam. Na stroškovni plati nam pomaga pri zamenjavi premalo zmogljivih obstoječih delovnih postaj, ki jih potem uporabimo samo za dostop do navideznih delovnih postaj. V tem pa je prednost Red Hat Enterprise Virtualization, saj je že od samega začetka namenjen tudi navideznim delovnim postajam in so vsi administrativni postopki in orodja že integrirani. večini primerov uporablja kot druga strateška virtualizacijska platforma poleg VMware ravno zaradi ohranjanja določene avtonomnosti od ponudnikov informacijske tehnologije in boljšega izkoristka stroj ne opreme in da ima samo 16 odstotkov podjetij implementirano samo Red Hat Enterprise Virtualization. Izkoristek strojne opreme Je lahko večji z uporabo RHEV, kar potrjujejo neodvisni testi SPEC. S tem se seveda optimira uporaba strojne opreme, zmanjšajo stroški delovanja, ker manjše število obremenjenih strežnikov porabi manj električne energije kot večje število manj obremenjenih, da o potrebah po hlajenju strežniških prostorov ne govorimo. Podatki testa SPECvirt_sc2010 na dan 1. 1. 2012 kažejo, da pripada Red Hat Enterprise Virtualizationu najboljših prvih šest mest. Vabilo na seminar Red Hat in Softergee vas z veseljem vabita na seminar, ki ga organizirata 17. 5. 2012 v prostorih Softergee, d. o. o., Cesta v Mestni Log 1 (Trnovska vrata), v Ljubljani! Spoznajte novo generacijo RHEV in up rabo ključnih lastnosti za optimizacijo delovanja vašega podjetja, v živo z demonstracijo. Za brezplačno prijavo na seminar uporabite naslednjo kodo: Q0vtZR Vašo prijavo pošljite na [email protected] (P.R.) Dva ponudnika tehnologije za virtualizacijo? Na področju strežniških operacijskih sistemov obstaja konkurenca (Linux, Windows). Tudi na področju tehnologij za virtualizacijo podjetja iščejo konkurenčne rešitve, ker se zavedajo pasti popolne monokulture in odvisnosti od enega samega ponudnika tehnologije. Po IDG raziskavi namerava skoraj tri četrtine podjetij uporabiti vsaj dve tehnologiji za virtualizacijo. Podatki kažejo, da se Red Hat Enterprise Virtualization v ogromni www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 33 « » PREDSTAVITEV Crash Plan ProE Preprosto in zanesljivo ..Crash Plan ProE je sinonim za varnost vaših podatkov, namenjen malim in velikim podjetjem. Kiti se s širokim naborom možnosti in vam omogoča, da varnostno kopiranje svojih podatkov prilagodite svojim željam in potrebam, vse to s preprostim in intuitativnim vmesnikom.. Dandanes si je težko predstavljati sodobno podjetje ali računalniško ozaveščenega posameznika, ki ne uporablja takšnega ali drugačnega varnostnega kopiranja svojih podatkov. Predvsem v podjetjih lahko govorimo o nenadomestljivi izgubi, kolikor pride do izgube podatkov, zato je potrebno takšen črni scenarij že vnaprej na vsak način preprečiti. V tem primeru govorimo o podatkih, ki se vsakodnevno spreminjajo, govorimo o velikih količinah podatkov, o tem, da ni dovolj, da program, ki se uporablja za varnostno kopiranje, starejšo datoteko preprosto prepiše z novejšo, saj se bo starejšo verzijo lahko še potrebovalo in potem, ko pride do neljube izgube podatkov, morajo biti ti podatki obnovljeni in pripravljeni na uporabo v naj krajšem možnem času. Poleg tega pa ni dovolj, da program ustvari le eno kopijo, po možnosti na isti lokaciji, ampak mora program nuditi možnost istočasnega kopiranja večih kopij na različne lokacije, saj smo le tako lahko nedvomno prepričani, da so naši podatki varni. Rešitev, ki varujejo pred najhujšim, torej pred izgubo podatkov, je veliko in le od zahtev in želja uporabnikov je odvisno, katera je najboljša izbira. CrashPlanProE je cenovno ugodna, celovita rešitev varnostnega kopiranja, ki povsem odpravi kakršnokoli možnost izgube podatkov. V osnovi sta na voljo dve možnosti, varnostno kopiranje na strežnik ali v oblak, lahko pa se ti dve opciji tudi združi in tako ustvari hibrid za najbolj zahtevne uporabnike. Poskrbite za varnost svojih podatkov danes, nikar ne čakajte na dan, ko jih boste zaradi okvare strojne opreme, človeške napake ali tretjega dejavnika izgubili. Varnostno kopiranje v oblak, s preprostim vmesnikom, zasebnjostjo, ki jo nudi šifriranje, vedno dosegljivo rešitvijo in množico lastnosti, ki jih nastavite sami glede na svoje potrebe je trenutno najboljša rešitev za mala podjetje in posameznike, ki » 34 Računalniške novice Program vam omogoča, da varnostno kopirate podatke neodvisno od operacijskega sistema, ki ga uporabljate, saj deluje na vseh množično uporabljenih (Windows, Mac, Linux, Solaris), poleg tega pa omogoča tudi varnostno kopiranje podatkov pametnih telefonov (iOS, Android, Windows Phone). Avtomatično varnostno kopiranje preverja spremembe v datotekah v realnem času in jih kar najhitreje tudi varnostno kopira, popolnoma nemoteče za uporabnika. Ko se podatki varnostno kopirajo na več lokacij, program samodejno preveri, na kateri lokaciji bo kopiranje najhitreje zaključeno in tako najprej kopira prav tja, potem pa še na druge lokacije, tako je poskrbljeno, da v vsakem trenutku obstaja vsaj ena popolna zadnja kopija. V primeru, da uporabnik po nesreči izbriše datoteko oz. bi rad dostopal do nje tudi izven pisarne, preprosto zažene program ali spletni vmesnik in si jo povrne. Pridobivanje datotek iz varnostne kopije je preprosto in intuitativno, kar omogoča vsakemu uporabniku, da si datoteke povrne sam, brez IT pomoči. Cene se razlikujejo glede na število licenc, kjer je potrebno omeniti, da je sam program za strežnik brezplačen. Lahko pa se najame rešitev že vse od 100 eur letno na posamezni računalnik, kar je tudi edini strošek. (P.R.) svoje prihodnosti ne prepuščajo naključju. Licenca za program CrashPlanProE, ki velja eno leto za en računalnik vas letno stane 100€, to je smešno nizkih 8,3€ mesečno za popolno rešitev varnostnega kopiranja ne glede na operacijski sistem, ki ga uporabljate. Privoščite svojim podatkom najboljše in uporabljajte storitev, ki jo uporabljajo največja svetovna podjetja kot so: Google, Adobe, Cisco, HP, Netflix, NASA in še nešteti drugi. april 2012 CIO leta omogoèajo pokrovitelji: » PREDSTAVITEV Sistem poenotenih komunikacij – Siemens Hipath Openscapeoffice Nad stroške z IP-UC telekomunikacijami ..Tudi tehnološka in stroškovna učinkovitost poslovnih komunikacij prinaša podjetju Communications sistem za mala in srednja podjetja (od 5 do 1.000 uporabnikov).. konkurenčno prednost – Siemensov IP Unified Siemens HiPath OpenScapeOffice MX Učinkovite poslovne komunikacije so za uspešno poslovanje vsakega podjetja ključnega pomena. Poenostavimo jih z učinkovito in robustno poslovno rešitvijo, ki poveže vse in ustvari preprost in učinkovit poslovni komunikacijski sistem s programsko opremo in aplikacijami, ki jih vaši zaposleni uporabljajo vsak dan. Omogoča vam združiti vaše telefonske klice, govorne nabiralnike, konfe rence, fax in tekstovna sporočila, osebne in skupinske imenike, CRM sisteme v eno samo poenoteno rešitev, ki vam in vašim uslužbencem omogoča, da se lažje in bolj predano posvetite svojemu delu. Naj naštejemo le nekaj prednosti, ki jih poslovnim uporabnikom omogoča sistem Siemens HiPath OpenScapeOffice MX s profesio nalnim inženiringom: • integracija komunikacij v poslovne procese, • izboljšanje poteka dela, • povečanje produktivnosti in profitabilnosti, • zmanjšanje organizacijskih težav in stresa, • preprosta in učinkovita izmenjava informacij ne glede na lokacijo, • lažje sprejemanje odločitev in eliminacija nepotrebnega dela, • takojšnja dostopnost sodelavcev, kadarkoli in kjerkoli, • zmanjšanje operativnih stroškov telekomunikacij od 40 do 70 %. T-NET d.o.o. T: +38659098990 | F: +38659098991 W: www.t-net.si | E: [email protected] » 36 Računalniške novice Podjetje T-NET je specializirano za področja poslovnih telekomunikacij ter poslovne informacijske in telekomunikacijske infrastrukture. Podjetje odlikuje ekipa visoko usposobljenih in motiviranih strokovnjakov s preko 20-letnimi izkušnjami in tradicijo na področju poslovnih telekomunikacijskih sistemov, podatkovnih komunikacij in informacijske mrežne infrastrukture z odličnim poznavanjem branže ter trga telekomunikacijskih operaterskih storitev za poslovno rabo. Podjetje za celovit telekomunikacijski in omrežni inženiring za zahtevne poslovne uporabnike. Naš temeljni cilj je strankam zagotoviti kakovostne in stroškovno učinkovite rešitve in storitve najvišjega ranga, ki jim pomagajo na poti do uspeha. Na področju poslovnih telekomunikacijskih sistemov podjetje pokriva celoten spekter aktualnih tehnologij od TDM do IP, za prihodnost pa stavi na tehnologijo IP Unified Communications ali tehnologije poenotenih komunikacij, ki predstavlja trenutno naj naprednejše pristope h kompleksnim poslovnim telekomunikacijskim rešitvam. Navedene lastnosti in dobro poznavanje ponudbe operaterjev omogočajo podjetju TNET svojim strankam v vsakem trenutku zagotavljanje optimalnih rešitev interne infrastrukture in operaterskih storitev, kar uporabnikom omogoča kontinuirano optimizacijo zahtevane funkcionalnosti in stroškov. Podjetju T-NET zaupa veliko število velikih, srednjih in malih podjetij, ki poslujejo na različnih poslovnih področjih s skupnim imenovalcem, voljo po poslovnem uspehu, razvoju in dolgoročni prosperiteti, tudi v časih hude svetovne gospodarske krize. Naj naštejemo le nekaj podjetij, ki jim T-NET zagotavlja podporo na področju telekomunikacij: HIT, d. d., Iskra avtoelektrika, d. d., Salonit Anhovo, d. d., Fructal, d. d., BiaSeparations, d. o. o., Pipistrel, d. o. o., Komunala Tolmin, d. o. o., KZ Tolmin, d. o. o., Občina Tolmin, Občina Šempeter-Vrtojba, Zdravstveni dom Ajdov ščina, Živex, d. o. o., Bolton Adriatic, d. o. o. in še mnogi drugi. (P.R.) april 2012 » PREDSTAVITEV Asistent DMS Sodobni DMS sistemi ..Vedno več podjetij posluje elektronsko. Bo papir, kot ga poznamo, kmalu preteklost?.. Klasičen in Asistentov tok dokumentov DMS sistemi iz podjetja Asistent malim in velikim podjetjem ne glede na vrsto dejavnosti nudijo učinkovite rešitve na področju elektronskega hranjenja in upravljanja z dokumenti. V današnjih časih so moderne zelene tehnologije, saj z njimi prispevamo k varstvu okolja in manjšim stroškom. Še ena prednost elektronske hrambe pa je vsekakor hitrost in dostopnost. Pri podjetju Asistent ponujajo rešitev z dokumentnim sistemom, ki poenostavi in pospeši tok poslovnih dokumentov preko vodenja v elektronski obliki od nastanka do arhiva. Rešitev je v celoti integrirana v programski paket DataLab PANTHEON, kar vam omogoči prihranek sredstev za integracijo. Sistem je tako dostopen tudi majhnim in mikro podjetjem. Podjetje in njegovi zaposleni se vsakodnevno srečujejo s problemom evidentiranja prejete in izdane pošte. Za učinkovito delovanje podjetja mora biti dostop do dokumentov hiter. Asistent DMS je k programskemu paketu DataLab PANTHEON dodal dodatek, s pomočjo katerega se znebimo ročnega pisanja evidenc prejete pošte in pridobimo na organizirani in elektronsko vodeni evidenci prejete in izdane pošte. Asistent DMS predstavlja most med dokumenti, ki prihajajo v podjetje in poslovno programsko opremo (DataLab Pantheon), saj je povsem integriran z vsemi funkcijami programske opreme. Omogoča nam raznovrstne izpise in analize prejete in izdane pošte, dodatno pa tudi zagotavlja vpogled v digitalizirane dokumente, revizijsko sled, vnos elektronskih prilog, dodajanje prejemnikov, vpogled originala iz dokumentov (prejeti računi, knjiženje ...) in tako korenito zmanjša potreben čas pri zavajanju dokumentov, ki prihajajo v oz. odhajajo iz podjetja. Odlikuje jo enostavna uporaba, preglednost, visoka raven varnosti, odprtost, integriran sistem za digitalno zajemanje dokumentov in možnost nastavitev naprednih avtorizacij. Na podjetju Asistent, d. o. o., ponujajo različne pakete oziroma rešitve za upravljanje z dokumenti. Vse je odvisno od potreb in želja. Tudi cenovno je aplikacija dostopna že micro podjetjem, saj je mogoč mesečni najem že od 50 eur na podjetje ne glede na število uporabnikov. (P.R.) Pregled originalnega dokumenta na poslovnem dogodku Želite izvedeti več? Udeležite se BREZPLAČNEGA webinarja, ki ga za vas pripravlja podjetje Asistent. Vse o DMS sistemih bo povedano 9. 5. 2012 ob 9.00 Prijavite se še danes, saj je število mest omejeno: http://goo.gl/WLYic www.racunalniske-novice.com ASISTENT, d.o.o. Ulica Vita Kraigherja 10, 2000 Maribor Telefon: 02/234 01 65 www.asistent.si [email protected] Računalniške novice 37 « » PREDSTAVITEV Rittal LCP Vsestransko in standardizirano ..Na sejmu CeBIT je podjetje Rittal predstavilo novo platformo hladilnega sistema, ki temelji na sistemih Rittal Liquid Cooling Package (LCP).. Sistem LCP Inline hladi vse vrste omar s pihanjem hladnega zraka na sprednjo stran v ločeni hladni koridor. Sistem LCP Inline je na voljo z močjo od 30 do kar 60 kW. Tako je povečana zmogljivost hlajenja, poenostavljena izbira izdelkov in servisiranje ter zmanjšana potreba po zalogi rezervnih delov. Poleg tega je podjetje Rittal optimiziralo energetsko učinkovitost izdelkov. Platforma hladilnih sistemov Rittal LCP gene racije »Blue E« je sestavljena iz štirih različnih klimatizacijskih sistemov: Rittal LCP, Rittal LCP Inline, Rittal LCP T3 + in Rittal LCP LWWT. Vsi imajo skupno arhitekturo in izmenljive sestavne dele. Vsi sistemi lahko na primer uporabljajo isti tip ventilatorja. To pomeni, da potrebujete manjšo zalogo rezervnih delov. Zmanjšani so tudi stroški servisiranja: ker serviserji delajo z manjšim številom različic, lahko vzdrževanje in popravila izvajajo rutinsko in zato hitreje. Modeli Rittal LCP ponujajo razširjen razpon moči od 10 do 60 kW. Širiti jih je mogoče v korakih z 10 na 20 ali 30 kW ali s 40 na 50 ali 60 kW. To je koristno, če se povečajo toplotne izgube v ohišju, na primer zaradi uporabe dodatnih strežnikov. Prizadevanja za večjo energetsko učinkovitost so bila prednostna naloga za razvijalce platforme Rittal LCP: vse različice imajo izboljšane ventilatorje, ki porabijo manj električne energije. Sistem LCP LWWT deluje celo brez ventilatorjev. Široka paleta modelov Rittal, d. o. o. Letališka cesta 16 1000 Ljubljana Tel.: +386 (01) 5466370 Fax:+386 (01) 5411710 eMail:[email protected] Splet: www.rittal.si » 38 Računalniške novice S platformo Rittal LCP generacije »Blue E« je mogoče kljub standardizirani konstrukciji izpolniti najrazličnejše potrebe kupcev. IT porabniki velikih zmogljivosti in računske moči (na primer raziskovalni inštituti) na splošno povzročajo velike toplotne izgube. Zato pogosto postavljajo posebne zahteve za klimatizacijski sistem. Te je mogoče izpolniti s sistemom Rittal LCP za omare, ki je na voljo za moči od 30 do 60 kW. Drugače je pri sistemu Rittal LCP Inline: ta hladi vse vrste omar s pihanjem hladnega zraka na sprednjo stran v ločeni hladni koridor. Sistem LCP Inline je na voljo z močjo od 30 do kar 60 kW. Sistem Rittal LCP T3+ ima podobno konstrukcijo kot sistem Rittal LCP. Zagotavlja večjo zanesljivost, saj sta dovod hladilne vode in električne energije zasnovana redundantno. Sistem Rittal LCP LWWT ima moč 20 kW in ne uporablja ventilatorjev. Energetsko varčna različica naslednje generacije Rittal LCP uporablja pasivni toplotni izmenjevalnik zrak-voda na zadnjih vratih ohišja strežnika. Rittal LCP DX (neposredni kondenzator, neposredni uparjalnik) je zlasti primeren za manjše objekte, kjer je malo prostora. Namesto vode uporablja hladilno sredstvo. Tako lahko hitro vgradite sistem za klimatizacijo. Zamudni gradbeni ukrepi so zmanjšani na najmanjšo mero, saj je cevovod do zunanjega kondenzatorja preprost za izvedbo. Sistem LCP DX je na voljo za vgradnjo v omaro ali za hlajenje v koridoru. (P.R.) april 2012 » PREDSTAVITEV Panda Cloud Antivirus Free Edition Najboljši brezplačni protivirusnik ..V preizkusu brezplačnih varnostnih rešitev, ki ga je v začetku leta opravil neodvisni varnostni laboratorij AV-Test.org, je varnostna rešitev Panda Cloud Antivirus Free Edition, ki jo ponuja podjetje Panda Security, prejelo najboljšo oceno in priporočilo.. Laboratorij AV-Test.org je namreč januarja in februarja letos intenzivno preizkušal varnostne rešitve za okolje Microsoft Windows 7. Na preizkusu je sodelovalo kar 23 rešitev, namenjenih domačim uporabnikom in 8 rešitev za poslovna okolja. Varnostni rešitvi Panda Cloud Antivirus Free Edition ter Panda Internet Security 2012 sta na preizkusu prejeli izjemno visoko oceno 14,5, s čimer je prva postala tudi najboljša rešitev v kategoriji brezplačnih varnostnih rešitev. Hkrati je premagala večino plačljivih varnostnih rešitev drugih uglednih varnostnih podjetij. S skupno oceno 5,5 od 6 možnih točk je posebej blestela na področju uporabnosti. Zelo dobro se je odrezala tudi pri natančnem odkrivanju digitalnih groženj, saj je med več kot pol milijona testnimi datotekami le eno datoteko označila za virus, čeprav ta to ni bila. Odlična ocena 5 točk na področju zaščite pred škodljivimi kodami in nevarnostmi zato ni presenečenje in je hkrati bistveno boljša od povprečja preizkušenih rešitev. Panda Cloud Antivirus, ki govori 20 svetovnih www.racunalniske-novice.com jezikov, gradi na inovativnem pristopu obratne analize virusnih podpisov, saj se v računalništvo v oblaku v analizo pošiljajo vse programske kode, tako dobre kot slabe. Panda Cloud Antivirus Free Edition odlične rezultate dosega zahvaljujoč patentirani tehnologiji kolektivne inteligence, kjer k natančnosti in hitrosti analize vzorcev škodljivih kod pomembno prispeva skupnost uporabnikov. Rešitev Panda Cloud Antivirus, predstavljena leta 2009 kot prva varnostna rešitev v oblaku, je namreč danes nameščena na več milijonih računalnikov, ki zaščito prejemajo s strežnikov v računalniških oblakih, zato manj obremenjuje sistem, na katerem je nameščena. Hkrati pa varnostni pogon v takojšnjo analizo in obdelavo v oblak posreduje vse morebitne škodljive kode. Takoj ko sistem v oblaku prepozna nevarnost za računalnik, pripravi rešitev in odstrani škodljivo kodo. Varnostni ukrep je hip zatem že na voljo tudi vsem ostalim uporabnikom, ki so na ta način takoj zaščiteni pred najnovejšimi digitalnimi nevarnostmi. Preizkus podjetja AV-Test.org je obsegal tudi vpliv varnostnih rešitev na zmogljivosti sistema, saj znajo glomazne varnostne rešitve praktično »zadušiti« manj zmogljive računalnike, prenosnike in tablice. Med vsemi preizkušenimi programskimi paketi je prav rešitev Panda Cloud Antivirus Free Edition dosegla najboljše rezultate, saj je računalnik obremenila kar 40 odstotkov manj kot povprečna varnostna rešitev. Različica Panda Cloud Antivirus Free Edition vsebuje zaščito pred vsemi znanimi in neznanimi digitalnimi grožnjami, obenem pa uporabniku omogoča še blokiranje posameznih vsebin glede na njihovo »obnašanje« ter napredne nastavitve izjem. Aplikacija ima vgrajen tudi sistem samozaščite, kar pomeni, da program ščiti lastne datoteke in nastavitve pred spremembami s strani škodljivih kod. Panda Cloud Antivirus Free Edition je na voljo za računalnike, prenosnike ali tablice z nameščenimi operacijskimi sistemi Windows Vista ali Windows 7, seveda so podprte tudi njihove 64-bitne različice. Upravljanje z varnostno rešitvijo je izredno enostavno prek preglednega uporabniškega vmesnika, ki uporabniku vsak hip na pregleden način postreže z grafičnim prikazom stanja sistema. Več informacij o rešitvi Panda Cloud Antivirus najdete na spletni strani http://www.cloudantivirus.com, kjer je omenjena varnostna rešitev na voljo tudi za brezplačen prenos in namestitev na računalnik. Ne odlašajte, zaščitite svoj digitalni svet še danes. (P.R.) Anni, d. o. o. Toni Jeršin Motnica 7a, 1236 Trzin, Tel.: 01/5800 800 spletni naslov: www.anni.si e-pošta: [email protected] Računalniške novice 39 « » PREDSTAVITEV Večopravilni barvni A3 napravi Ricoh AFICIO MP C3002 in 3502 Izgleda dobro, deluje dobro... ..Ricoh AFICIO MP C3002 in 3502 sta odlični pisarniški A3 barvni večnamenski napravi, ki ju lahko prilagodite svojim potrebam. Opišemo ju lahko v treh besedeh: učinkoviti, produktivni in vsestranski.. Okrepljeni notranji krmilnik vam omogoča razdelitev kvot za vsakega uporabnika ali celotno skupino uporabnikov upravljanja stroškov delovanja naprave. Krmilnik ima tudi okolju prijazen zaslon, ki prikazuje zgodovino nastavitev tiskanja in kopiranja za bolj učinkovito uporabo. Vse te naprave vključujejo najnovejše ravni varnostnih funkcij, ki ustrezajo vašim zahtevam na tem področju . Pametna programska oprema Poleg vseh funkcij (kopiranje, tiskanje, skeniranje ...) imata Ricoh AFICIO MP C3002 in 3502 nov prijazen zaslon na dotik, ki vam prihrani čas in trud. Poleg nizke porabe energije obstajajo dodatne možnosti za pomoč vašemu podjetju, da razmišlja in deluje še bolj okoljsko. Skratka, to so elegantne, visoko zmogljive naprave, ki so primerne za vsako pisarno. Vibor, d. o. o. Brnčičeva 11b, 1000 Ljubljana Tel LJ: 01 5613321 Tel MB: 02 2502940 e-pošta: [email protected] » 40 Računalniške novice Potrebuje le 20 sekund, da se ogreje in prvi izpis strani natisne v zgolj 7,4 sekunde barvni in 4,8 sekunde črno-beli izpis in ima največjo hitrost tiskanja 30/35 strani na minuto. Dva standardna predala za papir (550 listov A4 in 550 listov A3) in 100-listni večnamenski predal (bypass) ponujajo kapaciteto 1.200 listov, z dodajanjem dodatnih predalov se ta kapaciteta lahko poveča na 4.400 listov.ž Zasnovana tako, da vam olajša delovni proces Inovativna nadzorna plošča prikazuje posebni izbrani zaslon z lastnimi delovnimi lastnostmi nastavitev. Home gumb vas pripelje nazaj na začetni položaj. Vgrajena USB/SD reža vam ponuja možnost neposredne uporabe zunanjega vira. USB/SD reža omogoča enostavno tiskanje PDF, JPEG in TIFF datotek. Z večnamensko napravo lahko preko barvnega skeniranja skenirate na elektronsko pošto, FTP, SMB, NCP, USB/SD ali URL. @v.i.b.o.r. ponuja inteligentne možnosti skeniranja, saj s preprostimi gumbi omogoča neposredno vnaprej določen proces na želeno mesto. @Remote uporablja operativne podatke, ki vam pomagajo upravljati vaše naprave bolj učinkovito. Več o tej ponudbi si lahko ogledate na www.vibor.si (P.R.) Značilnosti: • Hitrost 30-35 strani/min barvno in črno-belo • Inteligentni design: eleganca in uporabnost • Mednarodni standardi s področja varovanja okolja • Prilagodljiv zaslon na dotik z osebnimi bližnjicami • Pametne programske rešitve, ki optimizirajo učinkovitost dela april 2012 Sprosti se in uživaj! Z Notesniki.si in revijo Računalniške novice! Naroči se na 21 številk revije Računalniške novice za samo 33,50 €, obenem dobiš še Philips blazino z zvočniki za svoj prenosnik! Akcija velja do 30. 04. 2012 oz. do razprodaje zalog! tel.: 01 620 88 03 I mail: [email protected] DA, naročam revijo Računalniške novice (21 številk) in (označi izbrano z X): Naročnino za 1 leto (študentje, šolarji, upokojenci) za samo 28,00 € Naročnino za 1 leto za samo 29,80 € Naročnino za 1 leto za samo 33,50 € in (označi z X): x Philips blazino z zvočniki za prenosnike Podjetje: Priimek in ime: Naslov: Pošta in poštna št.: Davčna števila (za pravne osebe): E-pošta: Telefon/GSM: Podpis: Ob prejemu tega naročila vas bomo vnesli v bazo naročnikov in vam poslali položnico za plačilo zneska 33,50 €. Po preteku 21 številk, se vam bo avtomatsko poslala ponudba za podaljšanje. V kolikor je ne boste želeli podaljšati, je potrebna pisna odjava v roku 8 dni po prejemu ponudbe. Akcija traja do 30. 04. 2012 oz. do razprodaje zalog. RN 7 XVII zdaj gsm: 041 393 830 I gsm: 040 222 911 Ta del izpolni, odreži in vrzi v nabiralnik. Poštnina je že plačana. Naročite Poštnina plačana po pogodbi št.: 78/1/S. Računalniške novice Koprska ulica 72 1000 Ljubljana » TRIKI IN NASVETI Sponzor Rubrike Logotip naložimo le enkrat, saj ga kadarkoli v prihodnosti najdemo v naši knjižnici. Naložimo lahko tudi tipski dopis podjetja ali kako drugo ozadje. Triki in nasveti na gumb “Naprej” (5 min). Tam izberemo bazo in nadaljujemo s klikom na gumb “Naprej”. V naslednjem koraku pregledamo naš dokument in ga potrdimo. WebiPost izračuna naš strošek in nas povpraša po zahtevani kakovosti tiska. Ko potrdimo naročilo, je delo končano (4 min). » EPPS d. o. o. Trik EPPS 20 minut za pripravo enostavne naslovljene pošte Ko imamo vse materiale pripravljene, izberemo “dokumenti/nov dokument” in izberemo tip pisma, ki ga želimo sestaviti (dopisi, računi ali priporočene pošiljke). Za pripravo množične naslovljene pošte ne potrebujemo veliko časa. Jasen koncept, slikovni material in baza prejemnikov so vse, kar potrebujemo. Na www.webipost.si se prijavimo v WebiPost. Najprej naložimo svojo bazo, slike in logotip podjetja (10 min). Nato izberemo vrsto zlaganja in kuverte (amerikanka, C5 ali zgibanka) in začnemo urejati svoj dokument (1 min). Dokumentu lahko izberemo barvno ozadje, ozadje, ki smo ga predhodno naložili, dodajamo slike, logotip, tabele. Ko dosežemo želeno obliko in postavitev besedila, nadaljujemo s klikom TV LJUBLJANA Šmartinska 130, Ljubljana [email protected] T.: 01/524 36 90 MEDIA TV Kapucinski trg 8, p.p. 114 Škofja Loka E-mail: [email protected] 42 vam bo zaupal vsebino TELEVIZIJA NOVO MESTO d.o.o. Podbevškova 12, Novo mesto T.: 07/39 30 860, F: 07/39 30 870 naslednje številke... Kanal 52 - Plešivec Kanal 46 - Mozirje Kanal 27 TV KAMNIK - DOMŽALE Ljubljanska 45, Kamnik T.: 01/ 831 11 11 GORENJSKA TELEVIZIJA Ulica Nikole Tesle 2 4000 Kranj T.: 04/ 233 11 59, F: 04/ 233 12 31 [email protected], www.gtv.si NET TV Ob blažovici115, Limbuš [email protected] T.: 02/252 68 07 INFOJOTA Informacijski kanal Ajdovščina [email protected] gsm: 040 889 744 TV ŠIŠKA Kebetova 1, Ljubljana [email protected] T.: 01/505 30 53 TV PIKA Šmartinska 152 1533 Ljubljana www.tvpika.net T.: 01/520 64 32 Računalniške novice TV AS Murska Sobota Gregorčičeva ul. 6, 9000 Murska Sobota p.p. 203, T.: 02/ 521 30 32 [email protected], www.tv-as.net Vaš najljubši kanal SPONKA TV www.sponka.tv E- mail: [email protected] » Čas, ki bi ga namenili zgibanju, naslavljanju, vlaganju v kuverte in poti na pošto, ste prihranili v enem samem kliku. [email protected] www.brglez.com www.tv-m.si [email protected] REGIONALNA TV Žarova 10, Velenje T.: 03/ 898 60 00, F: 03/ 898 60 20 [email protected] LOKALNA KABELSKA TELEVIZIJA BRGLEZ s.p. Soseska 10, 3312 Prebold T.: 041/634 575 TELEVIZIJA MEDVODE Cesta kom. Staneta 12, 1215 Medvode T.: 01/361 95 80, F: 01/361 95 84 NOVA GORICA Gregorčičeva 13, Dornberk T.: 05/335 15 90, F.: 05/335 15 94 [email protected], www.vitel.si april 2012 » Nokia Prav zaradi tega je Nokia predstavila grafični prikaz, s pomočjo katerega želi uporabnikom, ki so se znašli v nerodnem položaju, vliti vsaj kanček upanja. Ta prikazuje pet preprostih korakov, s pomočjo katerih boste lahko (ali pa tudi ne) vaš telefon ponovno oživeli po utopitvi. Vsi koraki so bolj ali manj logični, zato vam oživljanje telefona ne bi smelo delati preglavic. Oživljanje mobitela po padcu v vodo Voda je vir življenja, a je hkrati ena od najhujših sovražnikov pametnih telefonov. V to ste se verjetno že kdaj prepričali tudi sami. Na naši spletni strani smo že pisali o tem, kaj storiti, če vaš mobilni telefon pade v vodo in eden od najpogostejših nasvetov je, da uporabite riž. Za vse skeptike naj povemo, da bo riž svojo nalogo opravil več kot odlično. Seveda lahko za zaščito pred vodo uporabite najrazličnejša vodoodporna ohišja, če ste nekoliko ekstravagantne narave pa celo kondom. No verjetno vam slednjega ne bo potrebno uporabiti, vsaj kar se tiče mobilne tehnologije. Windows 7 Kako koristiti ves razpoložljiv pomnilnik Včasih je lahko igranje iger na računalniku prav boleča izkušnja, predvsem takrat ko računalnik ne uporablja vsega razpoložljivega notranjega pomnilnika, kljub temu da ste ravno pred kratkim vstavili dodatno 2-GB ploščico. Verjamemo, da ni nič kaj prijetno, ko po vstavljanju dodatnega pomnilnika ugotovite, da vaš računalnik pravzaprav deluje enako kot prej. Ne obupajte. Za vas smo pripravil majhen trik, ki vam bo pomagal odpraviti težave. Na podobno težavo smo namreč pred časom naleteli tudi v našem uredništvu, zato se nam je zazdelo, da bi lahko omenjeni trik pomagal tudi vam. Ko smo v prenosnik vgradili 2 GB dodatnega RAM pomnilnika, ta ni pokazal no- Ali tudi vaš računalnik po vgradnji dodatnega pomnilnika deluje enako kot prej? benih znakov hitrejšega dela. Ugotovili smo, da je naš računalnik namesto vsega razpoložljivega spomina koristil le 2 GB, zato smo morali za polni izkoristek poseči v sam sistem operacijskega sistema. Koraki do uporabe vseh razpoložljivih sredstev so sledeči: • Kliknite na meni Start in vpišite msconfig; • Izberite jeziček Boot (Zagon); • Kliknite Advanced Options (Napredne možnosti); • Odpre se vam novo okno kjer označite Maximum memory (glejte priloženo sliko); • Kliknite na OK in ponovno zaženite računalnik. Da bi preverili razpoložljivost vašega pomnilnika z desnim klikom kliknite na Moj računalnik in izberite Lastnosti. Zdaj bi morali videti, če vaša »okna« uporabljajo ves pomnilnik v računalniku. Na vašem najljubšem radiu prisluhnite tedenskim oddajam, ki jih za vas pripravljamo v uredništvu Računalniških novic. 90 ODDAJA NA RADIU, PRISLUHNITE NAM! http://www.univox.si/ TRIKI IN NASVETI % to pokri st RADIO I Univox Petek 14:00 in Ponedeljek 19:00 99,5 MHz 106,8 MHz 107.5 MHz www.mojradio.com www.radio94.si RADIO I 94 Četrtek ob 21:30 98.2 97.8 104.1 102.6 100.2 MHz MHz MHz MHz MHz Četrtek ob 14:50 in Sobota ob 7:10 Torek ob 18:15 Sreda 17:45 97.3 MHz 107,8 MHz www.radio-sora.si www.radiorobin.si Četrtek ob 18:00 RADIO I SORA Ponedeljek ob 16:25 89.8 MHz 91.1 MHz 96.3 MHz 99.5 MHz 100 MHz www.radio-cerkno.si RADIO I ODMEV www.radioviva.si Petek ob 13:45 in Sobota ob 13:15 Torek ob 12:30 93.7 MHz 87.6 MHz www.radiotomi.si RADIO I TOMI Vsak dan ob 11:00, 16:00 in 23:30 106.6 MHz MHz MHz MHz MHz radiogeoss.siol.com RADIO I GEOSS Torek ob 13:20 in Torek ob 16:30 89.7 MHz www.racunalniske-novice.com www.radio-stajerski-val.si RADIO I ŠTAJERSKI VAL www.radiokrka.com RADIO I KRKA RADIO I Velenje RADIO I VIVA 102.1 MHz 99.5 MHz Sobota ob 12:15 in Ponedeljek ob 16:30 90.9 97.2 99.5 103.7 http://www.univox.si/ RADIO I KRANJ 107 MHz 102,6 MHz RADIO I ROBIN www.radio-kranj.si RADIO I MOJ RADIO RADIO I NOVA Torek ob 20:10 in Sobota ob 17:10 106.9 MHz http://radio.ognjišče.si www.radio-alfa.si RADIO I OGNJIŠČE RADIO I NTR Četrtek ob 19:15 Četrtek 19:30 104.5 MHz 105.9 MHz 107.3 MHz 91.1 MHz 107.1 MHz RADIO I ALFA Četrtek ob 9:10 in Ponedeljek ob 14:30 103.2 MHz 107.8 MHz Računalniške novice 43 « » KOLEDAR » IT IZOBRAŽEVANJE Dnevi slovenske informatike 2012 16. 4. -18. 4. 2012 Kongresni center Grand hotel Bernardin, Portorož Dnevi slovenske informatike združujejo informatike in vse, ki se z informatiko tako ali drugače ukvarjate ter želite slediti spremembam in razvoju na tem področju. Konferenca bo tokrat posvečena predvsem vlogi in pomenu informatike kot dejavnosti za prenovo, racionalizacijo in izboljšanje delovnih in poslovnih procesov v gospodarskih družbah. www.dsi2012.si E-računi za hitrejše in cenejše poslovanje (Partner: Probanka d.d.) 18. 4. 2012 Štajerska gospodarska zbornica, Maribor Elektronska banka v Sloveniji povezuje prek 90 odstotkov podjetij. Zato so preizkušene in varne e-bancne poti kot nalašc tudi za izmenjavo elektronskih racunov. Danes imajo skoraj vsa podjetja priložnost svojo e-banko uporabiti tudi za ta namen. www.halcom.si 2. Windows Hackaton 24. 4. -26. 4. 2012 Mladinski center v Brežicah Tudi tokrat predstavlja Microsoft 24-urno nagradno tekmovanje za izbor najboljših slovenskih aplikacij za mobilne naprave, tudi tokrat se bomo zbrali v Mladinskem centru v Brežicah, tudi tokrat se bodo udeleženci potegovali za privlačne nagrade, tudi tokrat čaka vse atraktivna večerna zabava in seveda tudi tokrat za vse poskrbimo mi. msevents.microsoft.com Google Engage Slovenija 24. 4. 2012 Letališče Jožeta Pučnika Pridružite se programu Google Engage za dostop do brezplačnega izobraževanja, ekskluzivnih materialov in podpore ter tako svojim strankam pomagajte pri rasti njihovih podjetij – in s tem tudi svojemu. Google Engage Slovenija je del mednarodnega programa za vzpodbujanje rasti agencij. Prijavite se in začnite rasti z nami. google-engage.appspot.com M2M WORLD CONGRESS 2012 26. 4. -27. 4. 2012 London, United Kingdom M2M World Congress 2012 je v svetovnem merilu največja m2m konferenca, ki je osredotočena na m2m aplikacije, strojno opremo za avtomobile, zdravstveno varstvo, proizvodnjo, varnost, drobno prodajne točke ter pametna omrežja in merilnike. www.m2mconference.com Dogodke lahko najavite na [email protected] » 44 Računalniške novice B2 d.o.o., Tržaška cesta 42, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 244-42-02, e-pošta: [email protected] PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE Excel osnovni 16. 4. - 20. 4. Ljubljana 20 ur CENA 324,00 € Excel nadaljevalni 16. 4. - 20. 4. Ljubljana 20 šolskih ur 354,00 € Word nadaljevalni 16. 4. - 20. 4. Maribor 5 dni 354,00 € AutoCAD osnovni 17. 4. - 20. 4. Maribor 24 ur 486,00 € Excel za računovodje 18. 4. - 20. 4. Ljubljana 15 ur 288,00 € iPad delavnica za poslovne uporabnike 20. 4. Ljubljana 8 šolskih ur 330,00 € Administracija Windows 7 20. 4. Ljubljana 15 šolskih ur 660,00 € IBM Slovenija d.o.o., Ameriška ulica 8, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 320-86-00, e-pošta: [email protected] PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CICS V4.2 Fundamentals 23. 4. - 25. 4. Ljubljana 3 dni 984,00 € CENA Leading Complex Projects 23. 4. - 25. 4. Ljubljana 3 dni 1.077,60 € SAN Volume Controller (SVC) V6 Planning and Implementation Worksh 8. 5. - 11. 5. Ljubljana 4 dni 2.169,60 € Essentials of IBM Rational Functional Tester, Java Scripting, V8. 10. 5. - 11. 5. Ljubljana 2 dni 780,00 € IBM DS8000 Implementation Workshop for Open Systems 14. 5. - 17. 5. Ljubljana 4 dni 1.653,60 € VMware vSphere: Install, Configure, Manage [V5.0] 14. 5. - 18. 5. Ljubljana 5 dni 2.587,20 € Predictive Modeling with IBM SPSS Modeler 16. 5. - 18. 5. Ljubljana 3 dni 984,00 € iSpot storitve, d.o.o., Gosposka ulica 21, 2000 Maribor Tel.: +386 (0)8 386-07-16, e-pošta: [email protected] PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CENA Triki in nasveti za Mac 16. 4. Maribor 1 ura Razvoj aplikacij za iPhone in iPad 16. 4. - 17. 4. Ljubljana 10 ur Brezplačno 785,00 € Prehod na Mac 17. 4. Maribor 2 uri Brezplačno Avdio produkcija z Logic Pro 18. 4. - 19. 4. Ljubljana 10 ur 490,00 € Kompas Xnet d.o.o., Stegne 7, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 513-69-90, e-pošta: [email protected] PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE Developing Data Access Solutions with Microsoft Visual Studio 16. 4. - 20. 4. Ljubljana 5 dni 1.500,00 € CENA Automating Administration with Windows PowerShell 2.0 16. 4. - 20. 4. Ljubljana 5 dni 1.500,00 € Implementing and Managing Microsoft Server Virtualization 16. 4. - 20. 4. Ljubljana 5 dni 1.500,00 € .NET Software Architecture - Patterns of Application Architecture 24. 4. - 26. 4. Ljubljana 3 dni 1.440,00 € Developing WCF Solutions with Microsoft Visual Studio 2010 7. 5. - 9. 5. Ljubljana 3 dni 1.152,00 € Developing Web Applications with Microsoft Visual Studio 2010 14. 5. - 18. 5. Ljubljana 5 dni 1.500,00 € Microsoft SharePoint Server 2010 for the Site Owner - Power User 17. 5. - 18. 5. Ljubljana 2 dni 900,00 € Miška d.o.o., Letališka cesta 32, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)5 920-94-50, e-pošta: [email protected] PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CENA Apple Ena-na-Ena Osnove Preveri Ljubljana preveri 39,00 € Izobraževanje po meri naročnika prilagojeno naročniku Ljubljana preveri Preveri Excel 2010 za poslovneže 17. 4. Ljubljana preveri 225,00 € Informatizacija poslovanja in prenove poslovnih procesov 18. 4. Ljubljana preveri Brezplačno Obvladovanje Zalog in nabave 18. 4. Ljubljana preveri 118,00 € Agilno projektno vodenje 8. 5. Ljubljana preveri 118,00 € Mac OS X 10.7. Support Essentials 29. 5. - 31. 5. Ljubljana 24 ur 958,80 € Za več informacij o izobraževanjih kontaktirajte izobraževalne centre. april 2012 » KOLEDAR MZR, d.o.o., Vrbnje 66, 4240 Radovljica Tel.: +386 (0)4 530-40-60, e-pošta: [email protected] PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE Razvoj servletov in JSP-jev v RAD v7.5 16. 4. - 20. 4. Radovljica 5 dni 1.500,00 € Uvodna SQL delavnica 7. 5. - 8. 5. Radovljica 2 dni 528,00 € XML in sorodne tehnologije 9. 5. - 11. 5. Radovljica 3 dni 792,00 € IBM WebSphere Application Server administracija 21. 5. - 25. 5. Radovljica 5 dni 1.500,00 € EJB 3.0 programiranje 4. 6. - 8. 6. Radovljica 5 dni 1.250,00 € CENA Palsit d.o.o., Mednarodni prehod 2 A, 5290 Šempeter pri Gorici Tel.: +386 (0)5 338-48-50, e-pošta: [email protected] PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE ISO 27001 Forum 13. 4. Ljubljana 8 ur The Payment Card Industry’s Data Security Standard 16. 4. - 17. 4. Ljubljana 2 dni 714,00 € Predstavitev CREST certifikacije 19. 4. Ljubljana 4 ure Brezplačno ZAUH EXPO 2012 10. 5. Ljubljana 1 dan Brezplačno Šola za notranje presojevalce po standardu ISO/IEC 27001:2005 15. 5. - 17. 5. Ljubljana 3 dni 716,40 € Certificirajte se za Lead Auditor ISO 27001 4. 6. - 8. 6. Ljubljana 5 dni 2.396,40 € POLETNA ŠOLA informacijske varnosti 4. 7. - 5. 7. Ljubljana 2 dni 836,40 € CENA 280,00 € PRIMS d.o.o., Koprska ulica 72, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 620-88-00, e-pošta: [email protected] PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CENA Zgradite blagovno znamko s pomočjo spleta Preveri Ljubljana Preveri Preveri S&T Slovenija d.d., Leskoškova cesta 6, 1000 Ljubljana Tel.: 01/585 56 90, Fax: 01/585 52 02, e-pošta: [email protected] PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE Forefront Threat Management Gateway 16. 4. - 18. 4. Ljubljana 3 dni 1.440,00 € 50322 Configuring and Administering Windows 7 16. 4. - 20. 4. Ljubljana 5 dni 1.500,00 € RH 254 - Red Hat System Administrator III 16. 4. - 20. 4. Ljubljana 5 dni 2.028,00 € Agilno projektno vodenje 18. 4. - 19. 4. Ljubljana 2 dni 384,00 € Implementing and Maintaining Microsoft SQL Server 2008 Integration Services 23. 4. - 25. 4. Ljubljana 3 dni 1.152,00 € Maximising Employee Performance 24. 4. Ljubljana 1h brezplačno Configuring, Managing and Troubleshooting Microsoft Exchange Server 7. 5. - 11. 5. Ljubljana 5 dni 1.500,00 € CENA Softergee d.o.o., Cesta v Mestni log 1, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)5 904-88-57, e-pošta: [email protected] PROGRAM KRAJ TRAJANJE RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator III (RH254) 16. 4. - 20. 4. Ljubljana 40 ur 2.028,00 € RH318 - Red Hat Enterprise Virtualization 8. 5. - 11. 5. Ljubljana 32 ur 2.028,00 € ZCS101 - Zimbra Collaboration Server: Install, Configure, Manage 9. 5. - 11. 5. Ljubljana 24 ur 1.332,00 € RH442 - Red Hat System Monitoring and Performance Tuning 22. 5. - 25. 5. Ljubljana 32 ur 3.000,00 € RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator I (RH124) 28. 5. - 1. 6. Ljubljana 40 ur 2.028,00 € RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator II (RH134) 11. 6. - 15. 6. Ljubljana 40 ur 2.028,00 € RH436 - Red Hat Enterprise Clustering and Storage Management 18. 6. - 21. 6. Ljubljana 32 ur 3.850,00 € TERMIN CENA Verlag Dashofer d.o.o., Dunajska cesta 21, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 434-55-90, e-pošta: [email protected] PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE Regres za letni dopust v letu 2012 18. 4. Ljubljana 3 ure CENA 180,00 € (Ne)urejena dokumentacija podjetja in davčne ugodnosti v letu 20 18. 4. Ljubljana 5 ur 228,00 € IZVRŠEVANJE SKLEPOV PRI DELODAJALCIH 20. 4. Ljubljana 3 ure 180,00 € DDV za neračunovodje - kaj morate o DDV vedeti tisti, ki sklepat 8. 5. Ljubljana 5 ur 228,00 € Obresti z računovodskega in davčnega vidika 17. 5. Ljubljana 5 ur 228,00 € www.racunalniske-novice.com IT IZOBRAŽEVANJE E-računi za hitrejše in cenejše poslovanje (Partner: Abanka d.d.) 10. 5. 2012 Hotel Koper, Koper Elektronska banka v Sloveniji povezuje prek 90 odstotkov podjetij. Zato so preizkušene in varne e-bancne poti kot nalašc tudi za izmenjavo elektronskih racunov. Danes imajo skoraj vsa podjetja priložnost svojo e-banko uporabiti tudi za ta namen. www.halcom.si NT Konferenca 2012 21. 5. - 24. 5. 2012 Grand hotel Bernardin Portorož Da ima svoboda res brezmejno moč, bomo lahko spomladi skupaj spoznavali v Portorožu. Do maja, ko se bo v obalnem mestu rož odvijala 17. NT konferenca, je sicer še nekaj mesecev, a v Microsoftu smo že začeli z odštevanjem dni do njenega začetka. Zato vas že danes vabim na ta tradicionalni dogodek, ki bo letos pod sloganom Brezmejna moč svobode. www.ntk.si E-računi za hitrejše in cenejše poslovanje (Partner: Probanka d.d., Soorganizator: RGZC) 23. 5. 2012 Celje Elektronska banka v Sloveniji povezuje prek 90 odstotkov podjetij. Zato so preizkušene in varne e-bancne poti kot nalašc tudi za izmenjavo elektronskih racunov. Danes imajo skoraj vsa podjetja priložnost svojo e-banko uporabiti tudi za ta namen. www.halcom.si DIGGIT 01. slovenska konferenca o digitalnih informacijah 6. 6. - 7. 6. 2012 Cankarjev dom, Ljubljana Ker stroka v Sloveniji že več let ob različnih priložnostih kot je Sof, Sempl in ostalih konferencah govori o digitalnem, je celoviti pregled digitalnih trendov ta trenutek bolj potreben kot kadarkoli doslej. Ker smo se podjetja, potrošniki in mediji že preselili na digitalno, obnašamo pa se kot, da smo še vedno analogni. www.diggit.si Konferenca OTS 2012 13. 6. - 14. 6. 2012 Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko (Objekt G2), Smetanova ulica 17, Maribor Informacije, ki jih zagotavlja sodelovanje na konferencah OTS, so nam že mnoga leta pri tem v veliko pomoč, zato tudi letos vljudno vabljeni k izmenjavi znanj in izkušenj o sodobnih tehnologijah, pristopih in storitvah! ots.si Dogodke lahko najavite na [email protected] Računalniške novice 45 « » IT DELO E T R A K E N S O N JA T PRE E J D O P a z A V T Š U R H D I S in E N mT I F L oup.co O K O v S t@sokolgr lﬁ -soko TEAM G IN BUILD ska in skup a vadb pre no 10 kar sna 0 O ta BIS KO V Razvojni inženir programske opreme / programer m/ž (Gorenjska) Za našega naročnika, del multinacionalnega podjetja, ki se ukvarja z izdelavo in trženjem LED razsvetljave in signalizacije za ceste, avtoceste, javni prevoz in parkirišča, iščemo izkušenega SW razvojnega inženirja (m/ž). Kandidat mora biti strokovnjak na tem področju, odlikovati se mora s čisto inženirskimi lastnostmi, kot so želja po napredku, razvoju, odgovornosti MANPOWER d.o.o., PE Kranj, Koroška cesta 14, 4000 Kranj. Prijave zbiramo do 29.04.2012. Implementator ERP poslovno računovodskih aplikacij (Trzin) Iščemo osebo, ki ima znanja in poznavanje: izobrazbo ekonomske, računalniške ali druge tehnične smeri, zaželene so delovnih izkušnje na področjih, ki so predmet razpisa (minimalno 1 leto), osnovno poznavanje delovanja ERP sistemov, poznavanje področij: blagovno materialne funkcije v podjetju, plače in kadrovske funkcije v podjetju, računovodske funkcije (osnove knjiženja in osnovna sredstva). Stroka produkt d.o.o., Koroška cesta 61a, 2360 Radlje ob Dravi. Prijave zbiramo do 01.05.2012. Inženir specialist - (m/ž) razvojno delo v Java EE (Kranj) Pričakujemo: dobro poznavanje Java EE 6, predvsem EJB 3.1, JPA 2.1, JMS, JAXRS (REST), JAX-WS (SOAP), poznavanje konfiguriranja in administriranja JBoss 7 (moduli, varnost, sporočilni sistem HornetQ, “data grid” Infinispan, gruča), visokošolsko strokovno ali univerzitetno izobrazbo ustrezne smeri, tekoče znanje angleščine, sposobnost analitičnega mišljenja in logičnega sklepanja. Iskratel, d.o.o., Ljubljanska cesta 24a, 4000 Kranj. Prijave zbiramo do 28.04.2012. Informatik m/ž (Ljubljana) Vaše naloge bodo obsegale: vzdrževanje in nadgradnja celotnega informacijskega sistema in računalniške opreme; vzdrževanje mrežne opreme; oblikovanje, izdelovanje in dopolnjevanje prodajnega kataloga; nudenje pomoči sodelavcem pri uporabi informacijskega sistema; odgovornost za zagotavljanje stalnega dostopa do omrežja, interneta itd. LMM Profesional d.o.o., IOC Zapolje I 31, 1370 Logatec. Prijave zbiramo do 27.04.2012. Net programer m/ž (Šenčur) Pričakujemo: dobro znanje programiranja v okolju Visual Studio,C#, dobro znanje programiranja v T-SQL, zkušnje v okolju MS Visual Studio, poznavanje spletnih aplikacij, timsko delo Geniusnet d.o.o., Stegne 19, 4290 Tržič. Prijave zbiramo do 27.04.2012. PHP programer m/ž (Šenčur) Opis delovnega mesta: PHP, My SQL, SOAP programiranje. tehnična podpora za obstoječe stranke, tehnične specifikacije, programiranje, testiranje, sodelovanje pri nadaljnjem razvoju računalniškega sistema, izdelava tehnične dokumentacije. delo v timu programerjev iz različnih držav. samostojno delo, delo na sedežu podjetja v Münchnu. Geniusnet d.o.o., Stegne 19, 4290 Tržič. Prijave zbiramo do 27.04.2012. DTP oblikovalec (Ljubljana) Imate izkušnje kot DTP oblikovalec. Vas zanima delo v mladem kolektivu polnem ambicij. Ponujamo urejene pogoje im možnost pogodbenega sodelovanja. AVANTA d.o.o., Prule 19, Ljubljana 1000. Prijave zbiramo do 25.04.2012. V sodelovanju z: ﬁtnes * skupinska vadba » 46 Računalniške novice Več zaposlitvenih oglasov in kariernih vsebin na www.racunalniske-novice.com april 2012 » IGRE Prince of Persia Bo prvotna igra Prince of Persia ponovno zaživela? Ime Jordan Mechner vam morda ni tako znano, kot je znana njegova nekdaj izjemno popularna igra Prince of Persia, ki bi se lahko kaj kmalu v stari obliki ponovno pojavila na novejših računalnikih. Mechner že dalj časa na svojem blogu objavlja različne nasvete za razvoj iger kot tudi novice o svojih nadaljnjih projektih. Našo pozornost je pritegnil njegov zadnji prispevek, v katerem omenja igro, ki smo jo igrali še na svojih 286-kah. Govora je o igri Prince of Persia, ki je bila davnega leta 1989 prvotno izdana za računalnik Apple II. Deset let kasneje, ko neka teri med nami sploh še nismo uporabljali CD pogonov, je izšla še 3D različica. Po uspešnem prvencu, je Mechner nadaljeval delo in ustvaril še nadaljevanje Prince of Persia 2 - The Shadow & The Flame, nakar se je kasneje pridružil podjetju Ubisoft. Zgodba postane zanimiva ravno v prispevku omenjenega bloga, v katerem Mencher napiše, da je pred kratkim dobil klic od svojega očeta, ki mu je sporočil, da je v njegovi otroški sobi našel tri originalne 3,5-palčne Apple ProDOS diskete, na kate rih je shranjena originalna programska koda omenjene igre. Jordan se je zato odločil oživiti igro, oviro v njegovem načrtu pa predstavlja prenos datotek s starih disket na nov MacBook Air, za kaj pa je očitno že našel rešitev. Mechner je obljubil, da bo novice v zvezi z oživitvijo igre objavljal na svojem blogu, Twitterju in Facebooku, tako da boste ljubitelji retro iger vedno na tekočem. V nadaljevanju si poglejte video, ki vas zagotovo ne bo pustil ravnodušne. Verjamete, da bo elektronski nadzor nad brazilskimi učenci zmanjšal število izostankov? Osnovnošolsko izobraževanje Osnovnošolce opremili s čipi Učenci se morajo učiti, saj to je njihova dolžnost. Da bo temu dejansko tako še v praksi, je mestni svet brazilskega mesta Vitória da Conquista sprejel odločitev, da vse tamkajšnje osnov Ustvarjalec igre Jordan Mechner je našel diskete, na katerih se nahaja izvirna koda igre. nošolce opremijo s čipovji RFID, ki omogočajo hitro in brezkontaktno identifikacijo. Te so všili kar v šolske uniforme. S čipovji RFID so opremili osnovnošolce iz kar petindvajsetih osnovnih šol. To so seveda storili ob predhodni odobritvi s strani njihovih staršev. Čipovja RFID, ki so vgrajena v šolske uniforme, so seveda povezana s centralnim nadzornim sistemom. Če ta zazna, da učenec 20 minut po pričetku pouka še ni vstopil v šolsko zgradbo, starši nemudoma prejmejo kratko sporočilo SMS. Resni zapleti se pričnejo, če učenec izostane od pouka trikrat zapored. V tem primeru morajo namreč starši na zagovor k ravnatelju. Na sestanek so seveda povabljeni tudi državni organi (na primer socialna služba). Za projekt čipiranja osnovnošolcev je mestni svet brazilskega mesta Vitória da Conquista odštel preračunanih pol milijona evrov. Oblasti trdijo, da so čipi RFID odporni na pranje in nepooblaščen dostop, čeprav javnosti niso razkrili, kako naj bi preprečevali zlorabo. Starši so nad novim sistemom navdušeni in upajo, da bodo s tem njihovi otroci manj izostajali od pouka. Ti bodo namreč odslej točno vedeli, kdaj so njihovi otroci prispeli v šolo in odšli iz nje. Bodo morale tovrstni sistem kmalu uvesti še slo venske osnovne šole? PODATKI. GLASBA. SLIKE. NAJ VAS ODPELJEMO V DIGITALNI SVET. Distribucija: Stožice 100A, 1000 Ljubljana Tel: 01 565 36 40; E-mail: [email protected] www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 47 « » IGRE Igralna konzola Xbox Rabljeni Xboxi polni številk kreditnih kartic Uporabniki Xboxa 360 lahko kar neposredno preko Microsoftove igralne konzole kupujejo točke za Xbox Live Marketplace. Te nato koristijo za prenos vsebin, kot so igre, poskusne različice iger, predogledi filmov in podobno. Ker se zaradi tega na njej nahajajo zaupni podatki (predvsem številke kreditnih kartic), zavedni uporabniki ob prodaji igralne konzole Xbox 360 izvedejo operacijo povrnitve na tovarniške nastavitve. Čeprav naj bi ta postopek izbrisal vse zaupne podatke, temu v praksi ni tako. Raziskovalci s philadelphske univerze Drexel so namreč pred kratkim dokazali, da je mogoče s pomočjo običajnih programskih orodij in malo računalniškega znanja s trdega diska igralne konzole Xbox 360 pridobiti zajeten kup zasebnih podatkov. Ti so za preizkus vzeli kar rabljene Microsoftove igralne konzole, ki jih je onkraj luže mogoče kupiti od pooblaščenih prodajalcev rabljenih enot. Iz precejšnjega števila rabljenih igralnih konzol so raziskovalci pridobili podatke o » 48 Računalniške novice kreditnih karticah uporabnikov. Ti so zato trdno prepričani, da je stanje pri domači prodaji tovrstnih konzol še slabše. Kaj torej storiti, če se odločimo za prodajo igralne konzole Xbox 360? Raziskovalci s philadelphske univerze Drexel priporočajo, da pred prodajo iz naprave odstranimo trdi disk, ga priklopimo na računalnik in formatiramo z uporabo namenskih orodij. Ker igralna konzola vsebuje običajen trdi disk, veljajo enaka priporočila kot za pomnilniške enote osebnih in prenosnih računalnikov. To pomeni, da jih je za popoln izbris podatkov iz trdega diska potrebno večkrat zaporedoma prepisati z namensko aplikacijo. Microsoft Projektorska očala za Xbox Apple je že v letu 2008 začel z raziskavami tehnologije, s pomočjo katere bi lahko uporabnik LCD zaslon nosil kar na glavi. S pojavom visokokontrastnih OLED zaslonov lahko realizacijo takšnih rešitev pričakujemo že kmalu. Novi miniaturni zasloni so namreč zmožni prikazati sliko ločljivosti 2560 x 2048 slikovnih točk, kar je precej impresiven podatek. Poleg Appla na video rešitvah za naše glave delata tudi Google in Sony. Slednji bo nov naglavni dodatek ponudil že z novo generacijo igralne konzole PlayStation. Poleg omenjenih pa proizvodnjo igralnih čelad od septembra 2010 planira tudi Microsoft. Kot navaja spletna stran PatentBolt nov Microsoftov patent opisuje čelado z zaslonom, ki bo namenjena uporabnikom Xboxa, medtem ko bodo očala standardizirana s pametnimi telefoni in tabličnimi računalniki. Ker človeško oko ne more izostriti slike na razdalji manjši od nekaj centimetrov, bi bila slika s posebnimi očali kreirana na večji goriščni razdalji. Tako kreirana virtualna slika bi uporabniku ustvarila podobo razmerja 16 : 9 z 21-palčno diagonalo in sicer na dosegu njegove roke. Projektorji na očalih bi bili pol-prozorni, s čimer bi lahko uporabnik opazoval tudi predmete v okolici. Poleg običajnih dvodimenzionalnih podob bi lahko levi in desni projektor prikazovala tudi stereoskopsko 3D sliko. Kombinacija takšnega sistema s Kinectom bi lahko prinesla povsem novo dimenzijo igranja iger, hkrati pa bi ponujala številne možnosti za razvoj novih uporabnih aplikacij. Več podrobnosti o novem patentu lahko najdete na spletni strani PatentBolta. april 2012 » RAZVEDRILO 1 5 7 4 3 9 5 Prazna polja izpolnite tako, da bodo v vsaki vrstici in v vsakem stolpcu vse številke od 1 do 9. Enako velja tudi za vsakega od kvadratkov 3 x 3. NAGRADE » 2 2 SUDOKU » 4 Med reševalce, ki bodo do petka, 1 6 3 5 8 6 5 9 2 6 27. aprila 2012, poslali pravilno rešitev, bomo z žrebom razdelili 3 9 1 3 privlačne nagrade: • 3x CyberLink 1 7 8 5 6 2 Računalniške novice Koprska ulica 72 1000 Ljubljana NAGRAJENCI Koper - Capodistria nar. št.: 16183 Malečnik nar. št.: 10505 Kočevje nar. št.: 3525 Zgoraj omenjeni nagrajenci v roku 14 dni po izidu revije pokličite na tel.: 01/620 88 03 ali pošljite e-mail na [email protected] in poslali vam bomo nagrado. Primož Kozamernik, Brezovica Optična miška Shintek Jože Kraševec, Stari trg pri Ložu: Optična miška Shintek Rešitev 5 XVII: 6153 » KOLOFON Izdajatelj: Nevtron & Company, d. o. o. Koprska ulica 72 1000 Ljubljana Oglasno trženje: Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01, gsm: 041 / 663 301 [email protected] Internet: David Bezgovšek, Boštjan Lipnik Glavni in odgovorni urednik: Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01 Emanuel Vidmar tel.: 01 / 620 88 04, gsm: 040 / 262 640 [email protected] Tisk: Tiskano v Sloveniji Naklada: 9.000 izvodov Glavni tehnični urednik: Matjaž Rekič tel.: 01 / 620 88 00 Martin Korenjak tel.: 01 / 620 88 06, gsm: 040 / 520 637 [email protected] Vsebinski urednik: Mitja Pritržnik tel.: 01 / 620 88 05 [email protected] Naročnine: Mitja Markuš tel.: 01 / 620 88 03 [email protected] Sodelavci in novinarji: Aljoša Kavčič, Maja Lavrač, Matej Saksida, Primož Obolnar, Matej Slanič, Matej Tratnik, Simon Hočevar www.racunalniske-novice.com » » Kapa Brother Nevtron & Company, d. o. o. Dejan Rožič, Vitanje: Optična miška Shintek NAGRADO PODARJA: NAGRAJENCI: Hodin Igor Letnik Tomislav Bizjak Bogdan Nagrade podarja podjetje V nagradni igri sodelujete tako, da pošljete rešitev (obarvan kvadrat) s svojimi podatki na e-mail [email protected] ali pa pošljite dopisnico na naslov: 6 NAGRADA ZVESTOBE PowerDVD 9 Deluxe Računovodstvo: Nevenka Celec, s. p. Lektoriranje: Anže Mohorič Fotografije: Arhiv Računalniške novice Distribucija: DELO PRODAJA d. d. Nevtron & Company, d. o. o. Oblikovanje in DTP: Bojana Fortuna 01 / 620 88 07 [email protected] Naslov uredništva: Računalniške novice Koprska ulica 72, 1000 Ljubljana Telefon: 01/620 88 00, Faks: 01/620 88 15 e-pošta: [email protected] http://www.racunalniske-novice.com Računalniške novice (Online) ISSN 1581-047X Transakcijski račun pri NLB: 02045-0013992344 Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost spada revija med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 8,5 %. ISSN 1408-4872 Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo. Vse gradivo v reviji Računalniške novice je last izdajatelja. Kopiranje ali razmnoževanje je možno le s privoljenjem izdajatelja. Poštnina za naročnike plačana pri pošti 1102 Ljubljana. Revija Računalniške novice je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 661. Predstavitve, ki jih objavljamo v reviji in so označene z rubriko Predstavitev in na koncu članka s (P.R.) Payable Release (plačani članek) - pripravljamo v sodelovanju s podjetji. Računalniške novice 49 « » RAZVEDRILO LINUX BEYBA TM ! O N Č N O K TIMELINE. JE TUKAJ SVEŽ PRISTOP K NOVEMU NAČINU KOMUNIKACIJE ŽE ZA 90€ +DDV Omogočite svoji Facebook strani nov zagon, privoščite ji nekaj svežega! Neskončno všečkov · Vsa Slovenija govori o tem Smo strokovnjaki za Facebook. Poznamo trike, bližnjice, pravila in vemo kaj Facebook prepoveduje. Obvladamo razvoj aplikacij, za vas izpeljemo nagradno igro, pripravimo oglaševalsko kampanjo, kreativno oblikujemo grafični material in se nasploh super razumemo z vašimi Facebook oboževalci. Verjamemo, da lahko s praktičnimi nasveti pomagamo tudi vam. 100% Preizkušena terapija za Facebook strani. Imamo recept! Razvoj aplikacij Nagradne igre Upravljanje strani Praktični nasveti za vsakogar. Uspeh zagotovljen! +386 40 747 250 [email protected] www.facebookaplikacija.si » 50 Računalniške novice april 2012 ODKLIKNITE PAPIR Poslujte ekološko in učinkovito – poslujte elektronsko VSE NA ENEM MESTU dostopno 24/7 BReZ stRoškov VZDRŽEVANJA enostaven pReHod tisk pošte na daljavo elektRonsko aRHiviRanje ENOSTAVNA PRIPRAVA E-RAČUNOV EL. IZMENJAVA POSLOVNIH DOKUMENTOV Za -50% na Webi storitve pokličite 080 2998. Več na www.epps.si | [email protected]