MOTOVUN
CAMPING
STELLPLATZ
CAMPING PITCH
MOTOVUN - ISTRA - CROATIA
www.motovun-camping.com
DE
ENG
Sehr geeherte Reisende,
Motovun, diese kleine Ortschaft im Inneren
des wunderschönen Istriens, zieht schon seit
Jahrhunderten Leute aus der ganzen Welt
magisch an. Dieser steinerne Weise, dieses
Städtchen, das über das Mirna-Tal wacht,
beobachtet still den Wandel und erinnert
friedlich an längst verlorene Träume.
Er ruft Reisende, um innerhalb der Mauern
Zeugen der Geschichte zu werden.
Stellplatz
Übernachten oder bleiben Sie
für länger auf unserem Stellplatz
„Motovun Camping“ und genießen Sie
die wunderbare Natur und das
reiche Angebot von Istrien.
Dear traveller,
Motovun, a charming small town
in the interior of beautiful Istria,
is attracting people for centuries
from all around the world.
This is a stone sage, a city that
watches over the valley of the River Mirna,
silently observing the changes and
tranquilly calling long lost dreams.
I appeal to the travellers to discover
the history within its old walls.
Camping pitch/Stellplatz
Come and spend the night in our
Camping pitch “Motovun Camping”
or stay for longer and enjoy the
great nature and facilities from green Istria.
We offer you:
*10 -12 camping pitches
* a sanitary block
*water and electricity supply
*emptying point - possibility to empty waste tanks
*possibility to use the swimming pool of
Hotel Kaštel/gratis
*charged: use of the wellness centar
(sauna, massages, relax...)
and restaurant of hotel Kaštel
Wir bieten Ihnen an:
*10-12 Stellplätze
*eine Sanitäranlage
*Frischwasser- und Stromversorgung
*Abwasserentsorgung
*Gratis Benutzung des Hallenbades
vom Hotel Kaštel
*Gegen Gebühr: Wellness Zentrum
(Sauna, Massagen, Relax,...)
und Restaurant vom Hotel Kaštel
MOTOVUN
CAMPING
MOTOVUN
CAMPING
Contact:
Motovun Camping
00385 (0)52 / 681- 607
[email protected]
www.motovun-camping.com