1. No category

JAZ SEM TVOJE OKO
www.europe-nikon.com
Poglejte svet skozi drugačne oči
Vsak fotograf je edinstven. Ne glede na vaše zamisli, izkušnje ali u
­ stvarjalni
navdih boste med objektivi NIKKOR gotovo našli tistega, s katerim boste lahko
izrazili svoj občutek za fotografijo. Vsak izdelek v seriji je rezultat ­vrhunske
izdelave, ki jo lahko popolnoma razumejo le izdelovalci optičnih naprav,
cenijo pa ga lahko vsi strastni fotografi, ki pričakujejo visoko raven jasnosti in
zanesljivosti. Kako želite videti svet? Naj vam pomaga NIKKOR.
Capture more. Create more.
Širokokotni objektivi Zoom NIKKOR.....................str. 4–6
Standardni objektivi Zoom NIKKOR................str. 7–11
Objektivi NIKKOR s fiksno goriščno razdaljo... str. 16–23
Objektivi NIKKOR za posebne namene........str. 24–27
Teleobjektivi Zoom NIKKOR.............................................str. 12–15
Dodatna oprema...............................................................str. 28–29
Adapter bajoneta FT1 ............................................... str. 30
Tehnologija NIKKOR........................................str. 31–33
Specifikacije.......................................................................str. 34–35
ŠIROKOKOTNI OBJEKTIVI
Z O O M N I K K O R
Vrhunska linija širokokotnih objektivov z zoomom zagotavlja večjo globinsko ostrino, krajše delovne
razdalje in osupljive perspektive. Na voljo so objektivi NIKKOR z različnimi g
­ oriščnimi razdaljami in
kombinacija­mi zaslonk, primerni za vsak žep in fotoaparat, s katerimi lahko ustvarite jasne in razločne
Ultraširokokotni objektivi z zoomom za dinamične
­perspektive
AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/3.5-4.5G ED
Jasen, ultraširokokotni objektiv z zoomom s funkcijo VR
DX
Raziščite skrajne meje fotografiranja s tem
­priročnim ultraširokokotnim objektivom
z zoomom, ki omogoča izjemno široko
­pokritost. Objektiv s svojim najširšim kon­
cem, ki znaša 10 mm, zajema kot prikaza
109° in omogoča osupljivo perspektivo,
s katero lahko foto­grafijam dodate ustvar­
jalno noto. Privlačnost objektiva še povečujeta zmožnost bližnjih
posnetkov in zmanjšano popačenje.
fotografije. Spremenite območje zooma in ­preizkusite različne točke pogleda ali se približajte slikane-
AF-S NIKKOR 16-35mm f/4G ED VR
Ta vsestranski ultraširokokotni objektiv
z zoomom pokriva izredno širok razpon in
ima funkcijo za zmanjšanje tresljajev (VR)
z učinkom, enakovrednim za 2,5 stopnje*
krajšemu času zaklopa za nezamegljene
slike pri fotografiranju iz roke z daljšim
časom zaklopa v zahtevnejših pogojih, kot so zaprti prostori in nočni
posnetki. Popolna izbira za potovanja in dokumentarno fotografijo.
* Na osnovi standarda CIPA. Ta vrednost se doseže pri namestitvi na digitalni zrcalno­
refleksni fotoaparat formata FX, ko je zoom nastavljen na največji telefoto položaj.
10 mm 109°
24 mm 61°
16 mm 107°
35 mm 63°
Sestava objektiva: 14 elementov v 9 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,24 m (AF)
0,22 m (MF)
Največje razmerje reprodukcije: 1/5x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-23/torbica CL-1118
mu motivu; tako boste kmalu odkrili popolnoma nov pristop k širokokotnemu foto­grafiranju.
AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IF-ED
Sestava objektiva: 17 elementov v 12 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,28 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/4x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-23/torbica CL-1120
DX
Izredno priljubljena izbira za skrajno
širokokotno fotografiranje. Fiksna zaslon­
ka zagotavlja dosledno osvetlitev znotraj
celotnega dosega zooma. Izvrstna odlo­
čitev za fotografiranje ­zunanjosti velikih
zgradb, ozkih zaprtih prostorov in prostra­
nih naravnih pokrajin.
Optična mojstrovina: najširša pri 14 mm s fiksno
zaslonko f/2,8
AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED
12 mm 99°
24 mm 61°
Sestava objektiva: 11 elementov v 7 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,3 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/8,3x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-23 / CL-S2 (dodatno)
Ta nagrajeni objektiv s fiksno zaslonko največ f/2,8 izberejo števil­
ni poklicni fotografi, saj ponuja izjemno ostrino čez celoten okvir.
Nano-kristalna prevleka in ED-steklo zagotavljata odličen kontrast
tudi v zahtevnih pogojih fotografiranja z osvetljenim ozadjem. Ta
trpežen in zanesljiv objektiv je nepogrešljiv del opreme poklicnih
fotografov po vsem svetu.
14 mm 114°
24 mm 84°
Sestava objektiva: 14 elementov v 11 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,28 m (v 18–24 mm)
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,7x
Velikost filtra/priključka: filtra ni mogoče namestiti
Dodatna oprema: pokrov, pritrjen na objektiv/torbica CL-M3
© Dave Black
Edinstvene točke pogleda se
spremenijo v osupljive perspektive
AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED
AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/3.5-4.5G ED
: Elementi asferičnega objektiva : Elementi ED-stekla
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in
motivom.
© Fraser Harding
STANDARDNI OBJEKTIVI
Z O O M N I K K O R
Ta izredna serija objektivov se odlično obnese pri fotografiranju najrazličnejših prizorov in motivov.
Standardni objektivi z zoomom bodo postali nepogrešljiv del vaše opreme za fotografiranje, ne glede
na to, kateri vsestranski in prenosen objektiv boste izbrali – od kompakt­nega in cenovno ugodnega do
­izredno zmogljivega. Izberite objektiv, ki najbolj ustreza vaši ravni znanja in ustvarjalnim željam.
AF-S NIKKOR 18-35mm f/3.5-4.5G ED
© Toshiya Hagihara
Znameniti širokokotni objektivi z zoomom za poklicne
fotografe
Kompaktni in cenovno ugodni širokokotni objektivi
z zoomom
AF-S Zoom-Nikkor 17-35mm f/2.8D IF-ED
AF-S NIKKOR 18-35mm f/3.5-4.5G ED
Objektiv s fiksno zaslonko največ f/2,8
pokriva optimalni obseg za širokokotno
fotografiranje. Steklo daje jasne slike
z velikim kontrastom znotraj celotnega
obsega zooma. Izredno zanesljiv objektiv
za profesionalno uporabo.
17 mm 104°
35 mm 62°
Sestava objektiva: 13 elementov v 10 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,28 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/4,6x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-23/torbica CL-76
Ta kompakten in lahek objektiv z zoomom omogoča izjemno
­mobilnost, hkrati pa ponuja 100-stopinjski kot pokritosti pri 18 mm.
Zmogljiv optični sistem vključuje dva elementa iz ED-stekla in tri
elemente asferične leče, ki povečajo zmogljivost fotoaparatov D-SLR
z visokim številom slikovnih točk.
18 mm 100°
35 mm 63°
© Deborah Sandidge
Zgradba objektiva: 12 elementov v 8 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,28 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/5x
Velikost navoja za filter: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-66/torbica CL-1118
AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR
: Elementi asferičnega objektiva : Elementi ED-stekla
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in motivom.
6
Oživite podobe na fotografijah
z dinamičnimi objektivi z zoomom
7
Praktični standardni objektiv z zoomom s funkcijo VR in
izredno široko pokritostjo
Standardni objektiv z zoomom s hitro zaslonko f/2,8
­zagotavlja izredno kakovost slik
AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR
AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED
DX
Najbolj uravnovešen in vsestranski standardni objektiv z zoomom
za strastne uporabnike fotoaparatov formata DX s 5,3-kratnim
zoomom, ki se začne pri kotu zajema 83° pri 16 mm. Neverjetna
ostrina, kompaktno ohišje in funkcija za zmanjšanje tresljajev (VR)
z učinkom, enakovrednim za 3,5 stopnje* krajšemu času zaklopa,
ki zagotavlja manj zameglitve na posnetkih in več priložnosti za
ustvarjanje – od vsakodnevnih spontanih posnetkov do popotniške
in dokumentarne fotografije.
16 mm 83°
85 mm 18°50'
DX
Objektiv formata DX omogoča tako osupljivo ostrino slike kot tudi
čudovit učinek mehkega ozadja. Izredna ločljivost omogoča izvrstno
upodabljanje motivov: od bližnjih posnetkov pa vse do neskončnos­
ti. Brez težav se kosa tako z zahtevami poklicnih kot tudi nadebudnih
fotografov, ki znajo ceniti kakovost slike.
17 mm 79°
55 mm 28°50'
Sestava objektiva: 17 elementov v 11 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,38 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/4,6x
Velikost filtra/priključka: 67 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-39/torbica CL-1015
Sestava objektiva: 14 elementov v 10 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,36 m (pri 35 mm)
Največje razmerje reprodukcije: 1/5x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-31/torbica CL-1120
Cenovno ugodni standardni objektivi z zoomom
kakovosti NIKKOR
AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
AF-S DX NIKKOR 18-140mm f/3.5-5.6G ED VR
DX
Objektiv z izredno ločljivostjo in s funkcijo
za zmanjšanje tresljajev (VR) z učinkom,
enakovrednim za 3,5 stopnje* k­ rajšemu
času zaklopa, omogoča preprosto
ustvarjanje ostrih slik. Kljub funkciji VR
je objektiv presenetljivo lahek in omogo­
ča izvrstne bližnje posnetke pri razdalji
ostrenja 0,28 m.
18 mm 76°
55 mm 28°50'
AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G ED II
Čeprav ta lahek in kompakten stan­dardni objektiv z zoomom tehta le 205 g,
zagotavlja jasne fotografije z visokim
kontrastom in možnostjo zooma približno
3,1x. S kratko razdaljo ostrenja, ki znaša le
0,28 m, omogoča tudi bližnje posnetke.
18 mm 76°
55 mm 28°50'
Sestava objektiva: 11 elementov v 8 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,28 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/3,2x (pri 55 mm)
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-45 (dodatno)/
torbica CL-0815 (dodatno)
DX
Sestava objektiva: 7 elementov v 5 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,28 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/3,2x (pri 55 mm)
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-45 (dodatno)/
torbica CL-0815 (dodatno)
Visokozmogljiv zoom objektiv formata DX s funkcijo VR
Izredno zanesljiv in optimalno uravnovešen standardni
objektiv z zoomom
AF-S DX NIKKOR 18-140mm f/3.5-5.6G ED VR
AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
DX
Zmogljiv, približno 7,8-kratni zoom
objektiva pokriva širok razpon
goriščnih razdalj, od širokokotne do
telefoto. Izjemna optična zmoglji­
vost zagotavlja visokoločljive slike pri uporabi s fotoaparati z velikim
številom slikovnih točk. Vgrajena funkcija za zmanjšanje tresljajev
(VR) ima učinek, enakovreden za 4 stopnje* krajšemu času zaklopa,
in učinkovito kompenzira tresenje fotoaparata. Ta objektiv je prava
izbira za fotografiranje raznolikih prizorov iz vsakodnevnega življenja
ali na potovanjih, ko imate le en objektiv.
Steklo NIKKOR v tem objek­
tivu s fiksno zaslonko f/2,8
zagotavlja tako odlično ločljivost
kot naravno upodobitev motivov. Izvrstno se prilega fotoaparatom
formata FX z večjim senzorjem. Nano-kristalna prevleka učinkovito
preprečuje pojav lis in neenakomerne osvetljenosti med fotografi­
ranjem v zahtevnih pogojih, na primer pri fotografiranju motivov
z osvetljenim ozadjem. Slovi po zanesljivosti in splošni kakovosti
fotografij, zato ni presenetljivo, da je že dolgo priljubljena izbira
strastnih poklicnih fotografov.
18 mm 76°
140 mm 11°30'
AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR DX
Najboljša izbira, ko želite nekoliko večji doseg
pri fotografiranju v načinu telefoto. Ta zmogljiv
standardni objektiv s približno 5,8-kratnim
zoomom omogoča fotografiranje večine
motivov z le enim objektivom. Funkcija
za zmanjšanje tresljajev (VR) z učinkom,
enakovrednim za 3,5 stopnje* krajšemu času zaklopa, omogoča
manj zameglitve na posnetkih pri fotografiranju pri šibki svetlobi in
v načinu telefoto.
© Deborah Sandidge
: Aspherical lens elements
: ED glass elements
24 mm 84°
70 mm 34°20'
Sestava objektiva: 17 elementov v 12 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,45 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/4,3x
Velikost filtra/priključka: 67 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-32 (dodatno)/
torbica CL-1018 (dodatno)
Sestava objektiva: 15 elementov v 11 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,38 m (v 35–50 mm)
Največje razmerje reprodukcije: 1/3,7x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-40/torbica CL-M3
18 mm 76°
105 mm 15°20'
Sestava objektiva: 15 elementov v 11 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,45 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/5x
Velikost filtra/priključka: 67 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-32/torbica CL-1018
8
: Elementi asferičnega objektiva : Elementi ED-stekla
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in
motivom.
*Na osnovi standarda CIPA. Vrednost je dosežena, če je objektiv formata DX nameščen na
digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata DX, če je združljiv objektiv formata FX
nameščen na digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata FX in če je zoom objektiv
nastavljen na največji telefoto položaj.
9
Cenovno ugodni standardni objektivi z zoomom,
ki zagotavljajo izjemno ostrino
Praktični standardni zoom objektiv s funkcijo VR
in nano kristalno prevleko
Visokozmogljiv zoom objektiv formata DX s funkcijo VR
Visokozmogljiv 11x zoom objektiv z VR
AF-S NIKKOR 24-85mm f/3.5-4.5G ED VR
AF-S NIKKOR 24-120mm f/4G ED VR
AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR DX
AF-S NIKKOR 28-300mm f/3.5-5.6G ED VR II
Odličen kompakten objektiv za
­standardno uporabo se dobro ujame
s prilagodljivimi fotoaparati formata FX.
Pokriva najpogosteje uporabljeni razpon zooma, tako da lahko z njim
fotografirate različne motive, od pokrajin, zaprtih prostorov do portretov
in prikritih posnetkov. Funkcija za zmanjšanje tresljajev (VR) z učinkom,
enakovrednim za 4 stopnje* krajšemu času zaklopa, skrbi za boljše
fotografije iz roke, tudi ko svetlobne razmere niso idealne.
Ta vsestranski objektiv s 5-kratnim
zoomom zagotavlja osupljivo
kakovost slik pri kateri koli zaslonki
ali goriščni razdalji, nanos Nano Crystal Coat pa zmanjšuje učinke
podvojenih virov svetlobe in notranjega odboja. Ohišje tega
objektiva je izjemno tanko in kompaktno, kljub vgrajeni funkciji za
zmanjšanje tresljajev (VR) z učinkom, enakovrednim za 3,5 stopnje*
krajšemu času zaklopa. Ta standardni zoom objektiv je vsekakor
odličen nakup za uporabnike fotoaparatov formata FX.
24 mm 84°
120 mm 20°20'
24 mm 84°
85 mm 28°30'
Sestava objektiva: 17 elementov v 13 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,45 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/4,2x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-53, torbica CL-1218
Sestava objektiva: 16 elementov v 11 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,38 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/4,5x
Velikost filtra/priključka: 72 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-63/torbica CL-1118
Objektiv pokriva najpogosteje uporabljen
obseg zooma in je odlična kombinacija
izvrstne ločljivosti ter mehkih prehodov
barvnih odtenkov. Dodatna prednost je
zmožnost fotografiranja v načinu makro
s samodejnim ostrenjem slike največ 1/2x.
28 mm 75°
300 mm 8°10'
Sestava objektiva: 19 elementov v 14 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,45 m (pri 300 mm)
Največje razmerje reprodukcije: 1/3,2x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-58/torbica CL-1120
Sestava objektiva: 19 elementov v 14 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,5 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/3,1x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-50, torbica CL-1120
AF-S DX NIKKOR 28-300mm f/3.5-5.6G ED VR
© Bob Krist
To je objektiv za vsako priložnost. Ta izred­
no vsestranski objektiv zagotavlja približno
11-kratni dinamični zoom – od najširšega
kota zajema 76° do skrajnega telefoto kota
zajema 8°. Funkcija za zmanjšanje tresljajev
(VR) z učinkom, enakovrednim za 3,5 stopnje* krajšemu času
zaklopa, nudi še več možnosti. Izvrsten pripomoček, ko potujete
z malo prtljage.
24 mm 84°
85 mm 28°30'
Sestava objektiva: 15 elementov v 11 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,5 m (0,21 m v načinu makro)
Največje razmerje reprodukcije: 1/5,9x (1/2x v načinu makro)
Velikost filtra/priključka: 72 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-25/torbica CL-S2 (dodatno)
18 mm 76°
200 mm 8°
Sestava objektiva: 16 elementov v 12 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,5 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/4,5x
Velikost filtra/priključka: 72 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-35/torbica CL-1018
© Steve Simon
AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR
10
Objektiv velikega razpona za format FX senzorja ponuja izjemno
ostrino v velikem razponu zooma z največjo odprtino zaslonke
f/5,6. Vgrajen sistem za zmanjšanje vibracij (VR) kompenzira
­tresljaje do 3,5 stopenj zaslonke*. Zelo vsestranski objektiv za
potovanja in druge aktivnosti v naravi.
18 mm 76°
300 mm 5°20’
AF-S DX NIKKOR 18-200mm f/3.5-5.6G ED VR II DX
AF Zoom-Nikkor 24-85mm f/2.8-4D IF2
AF-S NIKKOR 24-85mm f/3.5-4.5G ED VR
Tudi s svojim izjemnim pribl.
16,7-kratnim zoomom ta objek­
tiv v celotnem širokem razpo­
nu zagotavlja vedno enako kakovost posnetkov. Zaradi vgrajene
funkcije za zmanjšanje tresljajev (VR) z učinkom, enakovrednim za
3,5 stopnje* krajšemu času zaklopa, lahko fotografirate iz roke tudi
pri 300-milimetrski super telefoto nastavitvi. Doživite vsestransko
zmogljivost tega objektiva, ki je popolna izbira tako za potovanja
kot različne druge dogodke.
: Elementi asferičnega objektiva © Deborah Sandidge
: Elementi ED-stekla
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in
motivom.
*Na osnovi standarda CIPA. Vrednost je dosežena, če je objektiv formata DX nameščen na
digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata DX, če je združljiv objektiv formata FX
nameščen na digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata FX in če je zoom objektiv
nastavljen na največji telefoto položaj.
11
TELEOBJEK TIVI
Z O O M N I K K O R
S teleobjektivom z zoomom lahko znatno povečate možnosti ustvarjalnega izražanja in občutka za
kompozicijo. Z daljšimi goriščnimi razdaljami, razmeroma plitvo globinsko ostrino in osupljivim
učinkom telefoto stiskanja lahko najrazličnejše motive ujamete na način, kot ga omogočajo le redki
objektivi. ­Številni tovrstni objektivi so opremljeni še s funkcijo za zmanjšanje vibracij (VR), ki omogoča
nadzor tresenja foto­aparata, s čimer je mogoče ustvarjanje bolj ostrih posnetkov tudi pri izredno
oddaljenih motivih.
AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
© Yoshitsugu Enomoto
Kompaktna zasnova s priročnim telefoto dosegom
Dostopen zoom za ostre telefoto posnetke
AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5.6G IF-ED DX
AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Funkcija za zmanjšanje tresljajev (VR)
z učinkom, enakovrednim za 3 stopnje*
krajšemu času zaklopa, ublaži zameglitev
zaradi tresenja fotoaparata znotraj celotne­
ga razpona goriščne razdalje ter omogoča
lažje ustvarjanje ostrih telefoto posnetkov.
To je izvrsten objektiv za športne, družabne in šolske dogodke, saj
zagotavlja ostre slike z manj zameglitve.
55 mm 28°50'
200 mm 8°
Sestava objektiva: 15 elementov v 11 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 1,1 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/4,4x
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-37/torbica CL-0918
DX
Zaradi vgrajene funkcije za
zmanjšanje tresljajev (VR)
z učinkom, enakovrednim
za 3,0 stopnje* krajšemu
času zaklopa, ta praktični zoom objektiv uporabnikom fotoaparatov
formata DX omogoča, da dosežejo 300-milimetrsko super telefoto
nastavitev in preprosto posnamejo ostrejše posnetke. Poleg tega
novi objektiv z velikim lomnim količnikom (HRI), ki je prvi tak v po­
nudbi NIKKOR, zagotavlja jasne in visokokontrastne slike pri kateri
koli zaslonki in goriščni razdalji ter prispeva h kompaktnosti ohišja
objektiva. Popolna izbira za potovanja in fotografiranje dogodkov.
55 mm 28°50'
300 mm 5°20'
© Corey Rich
Sestava objektiva: 17 elementov v 11 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 1,4 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/3,6x
Velikost filtra/priključka: 58 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-57, torbica CL-1020
Ujemite odločilen trenutek in
posnemite dogodek z razdalje
AF-S NIKKOR 70-200mm f/4G ED VR
: Elementi ED-stekla
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in
motivom.
*Na osnovi standarda CIPA. Vrednost je dosežena, če je objektiv formata DX nameščen na
digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata DX, če je združljiv objektiv formata FX
nameščen na digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata FX in če je zoom objektiv
nastavljen na največji telefoto položaj.
13
Izjemno izboljšan: nepogrešljiv zoom na teleobjektivih
poklicnih fotografov
Kompakten in cenovno ugoden teleobjektiv
z zoomom z zmogljivim 300-milimetrskim dosegom
AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II
AF-S VR Zoom-Nikkor 70-300mm f/4.5-5.6G IF-ED
Ta majhen in prenosljiv objektiv je izredno
vsestranski z razmeroma dolgo goriščno
razdaljo, ki znaša 300 mm, ne glede na
to, ali fotografirate v formatu DX ali FX.
­Približno 4,3-kratni zoom in funkcija za
zmanjšanje tresljajev (VR) z učinkom,
enakovrednim za 2,5 stopnje* krajšemu času zaklopa, dopolnjujeta
njegovo vsestranskost, zato lahko z objektivom izkoristite večino
priložnosti za telefotografijo. Posebno steklo NIKKOR zagotavlja jasne
visokokontrastne slike in manj barvnega odklona.
Najbolj zanesljiv in nenadomestljiv zoom teleobjektiv s fiksno
zaslonko f/2,8 vključuje številne ključne izboljšave. Prilagojen je za
fotoaparate formata FX. Slike, posnete pri kateri koli točki ostrenja
ali zaslonki, odlikujejo osupljive podrobnosti in kontrast po celotnem
okvirju. Objektiv je opremljen tudi z izboljšano funkcijo samodej­
nega ostrenja, s funkcijo za zmanjšanje tresljajev (VR) z učinkom,
enakovrednim za 3,5 stopnje* krajšemu času zaklopa, in z nanosom
Nano Crystal Coat, ki zmanjšuje učinke podvojenih virov svetlobe in
notranjega odboja ter razširi možnosti fotografiranja, fotografom pa
vliva dodatno samozavest pri fotografiranju v zahtevnih pogojih.
70 mm 34°20'
200 mm 12°20'
Sestava objektiva: 21 elementov v 16 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 1,4 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/8,6x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-48/torbica CL-M2
70 mm 34°20'
300 mm 8°10'
Sestava objektiva: 17 elementov v 12 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 1,5 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/4x
Velikost filtra/priključka: 67 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-36/torbica CL-1022
Fiksna zaslonka f/2,8 z izvrstno optiko in čudovitim učinkom
mehkega ozadja
AF Zoom-Nikkor 80-200mm f/2.8D ED
Izredno zmogljiv objektiv z zoomom ima
fiksno zaslonko f/2,8 znotraj celotnega
obsega zooma, zato na posnetkih v načinu
telefoto ustvari čudovito mehko ozadje.
Tudi pri fotografiranju v popolnoma ­odprtem
položaju zaslonke lahko pričakujete odlično upodobitev motivov z izred­
nimi podrobnostmi. Na voljo je tudi funkcija samodejnega ostrenja pri
bližnjih posnetkih, ki omogoča ostrenje in fotografiranje z razdalje 1,5 m.
80 mm 30°10'
200 mm 12°20'
AF-S NIKKOR 70-200mm f/4G ED VR
AF-S NIKKOR 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR
400-mm objektiv z zoomom za velike dosege z omogočeno
funkcijo za zmanjšanje tresljajev (VR)
Vrhunec optike: super teleobjektiv za najzahtevnejše
fotografske dosežke
AF-S NIKKOR 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR
AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II
Sestava objektiva: 16 elementov v 11 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 1,8 m (1,5 m v načinu makro)
Največje razmerje reprodukcije: 1/7,1x (1/5,9x v načinu makro)
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-7 (dodatno)/torbica CL-43A
AF-S NIKKOR 70-200mm f/4G ED VR
Ta prenosni zoom teleobjektiv je uporaben v številnih scenarijih, od
fotografiranja športa do spontanih slik. Nanos Nano Crystal Coat
učinkovito zmanjšuje podvojene vire svetlobe in notranji odboj, viso­
kozmogljiva funkcija za zmanjšanje tresljajev (VR) zmanjša učinek
tresenja fotoaparata in vam omogoča, da fotografirate s časom zak­
lopa, enakovrednim približno 4,0 stopnje* hitrejšemu času zaklopa.
Zmogljivost makrofotografiranja je dodatna prednost.
70 mm 34°20'
200 mm 12°20'
Sestava objektiva: 20 elementov v 14 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 1,0 m
Največje razmerje reprodukcije: 0,274x
Velikost filtra/priključka: 67 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-60/torbica CL-1225/obroč
nastavka za stativ RT-1 (dodatno)
© Edwin Giesbers
© Corey Rich
Ta zoom teleobjektiv s 5-kratno povečavo je idealen za fotografiranje
športnih dogodkov, divjih ptic, letal in pokrajin. Izjemno optično zmoglji­
vost zagotavljajo en element iz super ED stekla in štirje elementi iz ED
stekla ter nanos Nano Crystal Coat. Vgrajeno zmanjšanje tresljajev (VR)
omogoča učinek, enakovreden za štiri stopnje* hitrejšemu času zaklopa.
Ta objektiv z raz­
ponom zooma
200–400 mm ima
fiksno zaslonko
f/4 in je objektiv
z ekskluzivno kako­
vostjo NIKKOR. Popolna izbira za fotografe, ki fotografirajo v načinu
telefoto zgolj z najnujnejšo opremo, hkrati pa pričakujejo vrhunsko
kakovost svojih posnetkov. Nanos Nano Crystal Coat in funkcija za
zmanjšanje tresljajev (VR) z učinkom, enakovrednim za 3,0 stopnje*
krajšemu času zaklopa, zagotavljata dodatno zmogljivost in poma­
gata ustvarjati ostrejše slike v zahtevnih pogojih.
200 mm 12°20'
400 mm 6°10'
80 mm 30°10'
400 mm 6°10'
Sestava objektiva: 24 elementov v 17 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 2 m (AF) 1,95 m (MF)
Največje razmerje reprodukcije: 1/3,7x (AF); 1/3,6x (MF)
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HK-30, torbica CL-L2
Sestava objektiva: 20 elementov v 12 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 1,75 m (AF); 1,5 m (MF)
Največje razmerje reprodukcije: 1/5,7x (AF); 1/5,1x (MF)
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-65/torbica CL-M2
: Elementi ED-stekla
: Elementi iz super ED-stekla
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in
motivom.
*Na osnovi standarda CIPA. Vrednost je dosežena, če je objektiv formata DX nameščen na
digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata DX, če je združljiv objektiv formata FX
nameščen na digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata FX in če je zoom objektiv
nastavljen na največji telefoto položaj.
14
15
OBJEKTIVI NIKKOR S FIKSNO
GORIŠČNO RAZDALJO
Do dinamičnih perspektiv z ultraširokokotnim objektivom
AF Nikkor 20mm f/2.8D
AF Nikkor 14mm f/2.8D ED
Objektiv s 14 mm pokriva izredno širok kot
prikaza, ki znaša 114°. Pretirana perspek­
tiva omogoča zajem izredno širokega
pogleda, zato so ti objektivi izvrstni za
fotografiranje velikih zgradb, ozkih zaprtih
prostorov ali prostrane narave.
Objektivi s fiksno goriščno razdaljo zagotavljajo osupljivo ostre posnetke. Ta cenovno ugodna
­serija objektivov s hitro zaslonko omogoča tudi ustvarjanje fotografij z učinkom mehkega ozadja
Ta 20-milimetrski objektiv ponuja tako
dinamično perspektivo kot tudi izvrstno
globinsko ostrino, zato zagotavlja ostrino
foto­grafije čez celoten okvir in manj popa­
čenja pri foto­grafiranju zaprtih prostorov,
pokrajin in drugih motivov. Izvrstna optika
in kompaktna oblika (približno 270 g).
114°
in več možnosti za fotografiranje v pogojih s slabo osvetlitvijo. S serijo objektivov NIKKOR s fiksno
94°
Sestava objektiva: 12 elementov v 9 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,25 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/8,3x
Velikost filtra/priključka: 62 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-4 (dodatno)/
torbica CL-S2 (dodatno)
Sestava objektiva: 14 elementov v 12 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,2 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,7x
Velikost filtra/priključka: vrsta priključka za hrbtno pritrditev
Dodatna oprema: pritrjen pokrov/torbica CL-S2
goriščno razdaljo lahko fotografijam vdihnete samosvoj pečat tako z ­uporabo ultraširokokotnega
14-­milimetrskega objektiva kot z izredno zmogljivim 600-milimetrskim teleobjektivom.
Izvrstna optika s hitro zaslonko f/1,4 za čudovito mehko
ozadje
Standardni širokokotni objektivi za splošno rabo
AF-S NIKKOR 24mm f/1.4G ED
AF Nikkor 24mm f/2.8D
Ti kompaktni in cenovno ugodni širo­
kokotni objektivi ponujajo ostre slike
s ­čudovito perspektivo. Izvrstno se
­obnesejo pri ­fotografiranju pokrajin,
popotniških prizorov, narave in veliko
drugega.
Ta vsestranski širokokotni objektiv ­najbolj
odlikuje čudovito mehko ozadje pri zaslonki
f/1,4, hkrati pa pokriva 84° kota ­prikaza.
Optika je zasnovana tako, da omogoča
fotografiranje več podrobnosti z manj barvnega odklona. ­Nano-kristal­na prevleka učinkovito preprečuje pojav linij in neenakomerne osvetlje­
nosti med fotografiranjem v slabo osvetljenih pogojih. Objektiv je
najprimernejši za fotografiranje pokrajin, zgradb in narave, odlično se
obnese tudi pri fotografiranju v slabo osvetljenih pogojih.
84°
84°
Sestava objektiva: 9 elementov v 9 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,3 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/8,9x
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HN-1 (dodatno)/
torbica CL-0715 (dodatno)
AF Nikkor 28mm f/2.8D
Sestava objektiva: 12 elementov v 10 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,25 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/5,6x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-51/torbica CL-1118
Hiter širokokotni objektiv z zaslonko f/1,8 za natančno
ostrino in kakovosten učinek mehkega ozadja
74°
Sestava objektiva: 6 elementov v 6 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,25 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/5,6x
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HN-2 (dodatno)/
torbica CL-0715 (dodatno)
AF-S NIKKOR 28mm f/1.8G
Fotografiranje z zaslonko f/1,8 pri 28 mm ustvari čisto poseben
videz ­posnetka, na katerem je majhna globinska ostrina. Ta objektiv
je zasnovan tako, da v celoti izkorišča vse prednosti najnovejših fo­
toaparatov z več milijoni slikovnih pik, da so ustvarjene slike vedno
presenetljivo ostre in jasne. Nanos Nano Crystal Coat zmanjšuje
pojav lis in bleščanja, kar še dodatno prispeva h kakovosti slik. Ta
kompakten, zelo zmogljiv objektiv lahko izberete za fotografiranje
različnih motivov, od popotniških prizorov, pokrajin, zaprtih prosto­
rov do spontanih posnetkov.
© Steve Simon
75°
Sestava objektiva: 11 elementov v 9 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,25 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/4,6x
Velikost filtra/priključka: 67 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-64/torbica CL-0915
AF-S NIKKOR 85mm f/1.8G
Odlična ostrina in kreativna svoboda
: Elementi asferičnega objektiva : Elementi ED-stekla
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in motivom.
S tem kompaktnim in priročnim široko­
kotnim objektivom se lahko slikanemu
motivu približate na kar 0,25 m, pri
tem pa ujamete n
­ aravno perspektivo.
Izvrsten objektiv, ki se odlično obnese pri
širokokotnem foto­grafiranju skoraj vseh
motivov.
AF-S NIKKOR 28mm f/1.8G
© Steve Simon
Izjemno hitra zaslonka f/1,4 za natančno ostrino in
mehko ozadje
Kristalno jasni, kompaktni in cenovno ugodni objektivi
s fiksno goriščno razdaljo
AF-S NIKKOR 50mm f/1.4G
AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G
Pri vsaki nastavitvi zaslonke ali razdalji ostrenja lahko pričakujete
izjemno kakovost slik, ostrino čez celoten okvir in visok kontrast.
Izjemno velika svetlobna moč f/1,4 z 9-delno zaslonko ne ustvari le
osupljivo mehkega ozadja, temveč se odlično obnese tudi pri šibki
osvetlitvi. Izvrstna izbira za portrete, pokrajine, potovanja in veliko
­drugega.
Izjemno lahko in kompaktno ohišje za tako veliko svetlobno moč f/1,8
in vgrajen tihi pogon SWM, ki omogoča enakomerno samo­dejno
­ostrenje. Ta objektiv ima nov optični sistem z asferičnim elementom
in zagotavlja neverjetno ostrino ter kakovosten učinek mehkega
ozadja na fotografijah. Primeren je zlasti za fotografiranje portretov,
tihožitij, prizorov pri šibki svetlobi itd.
46°
47°
Sestava objektiva: 7 elementov v 6 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,45 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,7x
Velikost filtra/priključka: 58 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-47/torbica CL-1013
Sestava objektiva: 8 elementov v 7 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,45 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,8x
Velikost filtra/priključka: 58 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-47/torbica CL-1013
AF-S NIKKOR 35mm f/1.4G
©Toshiya Hagihara
Široki kot z zaslonko f/1,4 in jasnostjo slike
Osupljivo jasen objektiv z zaslonko f/1,8
je glavna izbira za uporabnike fotoaparatov formata DX
AF-S NIKKOR 35mm f/1.4G
AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
AF Nikkor 50mm f/1.4D2
AF Nikkor 50mm f/1.8D
Ta objektiv z vrhunsko optiko in izredno
svetlobno močjo f/1,4 ponuja izjemno
ločljivost in reprodukcijo barv. Cenovno
ugoden objektiv, s katerim je mogoče
ujeti tako natančne podrobnosti kot tudi
čudovito mehko ozadje.
DX
Objektiv je zasnovan za fotoaparate formata DX,
s katerimi posnamete fotografije z izredno ostri
no in tudi z učinkom mehkega ozadja, kar se
običajno pričakuje od odličnega objektiva, ki je
zlasti primeren za fotografiranje portretov. Hitra
zaslonka zagotavlja še več možnosti za fotografi­
ranje v pogojih s šibko osvetlitvijo.
46°
Izredno kompakten in lahek objektiv, ki
tehta približno 155 g, omogoča naravno
upodobitev slike z izredno ostrino. Zaradi
teh lastnosti je to priročen objektiv,
s katerim lahko fotografirate skoraj
kakršen koli motiv.
46°
Sestava objektiva: 7 elementov v 6 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,45 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,8x
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HR-2 (dodatno)/
torbica CL-0715 (dodatno)
Sestava objektiva: 6 elementov v 5 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,45 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,6x
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HR-2 (dodatno)/
torbica CL-0715 (dodatno)
44°
Legendarni Nikkor 35 mm f/1,4 je bil nadgrajen z najsodobnejšimi
tehnologijami v AF-S objektiv. Ta objektiv dosega zavidljivo stopnjo
popravka aberacije in s tem dosega odlične rezultate.
Nanos Nano Crystal Coat zmanjša zameglitve in nejasnosti pri foto­
grafiranju s širokim kotom. Odlična izbira za fotografiranje narave,
krajine, nočnih posnetkov in ozvezdij.
Sestava objektiva: 8 elementov v 6 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,3 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,1x
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-46/torbica CL-0913
Hiter in praktičen širokokotni objektiv
AF Nikkor 35mm f/2D
AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G
Svetlobna moč f/2 omogoča preprosto
foto­grafiranje pri šibki svetlobi in zago­
tavlja ostre slike z visokim kontrastom
od neskončnosti do neposredne bližine.
Odlična izbira za foto­­grafiranje pokrajin in
okolja z globoko izostritvijo ali s čudovitim
učinkom mehkega ozadja.
63°
Sestava objektiva: 10 elementov v 7 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,3 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/5x
Velikost filtra/priključka: 67 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-590, torbica CL-1118
62°
Sestava objektiva: 6 elementov v 5 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,25 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/4,2x
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HN-3 (dodatno)/
torbica CL-0715 (dodatno)
: Elementi asferičnega objektiva
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in motivom.
18
©Deborah Sandidge
Teleobjektivi srednjega dosega, optimalni za fotografiranje
portretov
Preizkusite različna kreativna ostrenja z objektivi DC
AF-S NIKKOR 85mm f/1.4G
AF DC-Nikkor 105mm f/2D
S sistemom za razostritev motiva DC
(Defocus Image Control) lahko nadzoru­
jete stopnjo mehkega ostrenja v ospredju
ali ozadju slike. Zaradi goriščne razdalje,
ki znaša 105 mm, in svetlobne moči f/2
se objektiv odlično obnese pri fotografi­
ranju portretov, saj zagotavlja oster motiv
s čudovitim mehkih ozadjem.
23° 20'
Objektiv uporablja na novo oblikovan optični sistem z nanosom Nano
Crystal Coat in vključuje izjemno svetlobno moč f/1,4 ter zaobljeno
zaslonko z devetimi lamelami za čudovito mehko ozadje. Poleg tega
novo razviti pogonski mehanizem MF zmanjšuje časovni zamik
ostrenja in omogoča nemoteno delovanje v načinu M/A. Pričakujte
neverjetno ostro vendar naravno upodobitev pri portretih, ko slikate
v studiu ali pri komercialnem fotografiranju na prostem.
28°30'
Sestava objektiva: 10 elementov v 9 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,85 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/8,3x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-55/torbica CL-1118
AF-S NIKKOR 58mm f/1.4G
Svetel normalni objektiv z neverjetno zmogljivostjo
upodabljanja
AF-S NIKKOR 58mm f/1.4G
© Hideyuki Motegi
AF Nikkor 85mm f/1.4D IF
© Hideyuki Motegi
AF-S NIKKOR 58mm f/1.4G
28°30'
Ta objektiv je dobro poznan po zajemanju
čudovitih portretov ter omogoča neverjetno
ostro in naravno reprodukcijo motiva. Hitra
zaobljena zaslonka f/1,4 zagotavlja svetlo sliko
v iskalu in čudovit učinek mehkega ozadja. Ta
objektiv je popoln za fotografiranje portretov,
pa tudi za delo v gledališču, zajemanje bližnjih
posnetkov športnih dogodkov ali katerih koli
telefoto motivov srednjega dosega.
Sestava objektiva: 9 elementov v 8 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,85 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/8,8x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HN-31/
torbica CL-0915 (dodatno)
Ta objektiv s fiksno goriščno razdaljo zagotavlja izjemno upodo­
bitev prizorov z visoko ločljivostjo in gladkim, čudovito mehkim
ozadjem. Kljub temu, da je objektiv svetel, lahko tudi pri najbolj
odprti zaslonki naredite ostre, visokokontrastne posnetke oddalje­
nih motivov. Točkovne vire svetlobe v neskončnosti lahko podrob­
no reproducirate kot točke, tudi ko je zaslonka najbolj odprta.
Poleg tega dovršeni učinek mehkega ozadja motive predstavi na
privlačen način in slike dobijo naravno globino. Izvrstna zmogljivost
upodabljanja, ki uresničuje dva nasprotujoča si faktorja, omogoča
novo fotografsko ustvarjalnost. Z vsemi navedenimi prednostmi je
ta objektiv edinstven član družine NIKKOR.
40°50'
Sestava objektiva: 9 elementov v 6 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,58 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/8x
Velikost filtra/priključka: 72 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-68/torbica CL-1015
AF-S NIKKOR 85mm f/1.8G
Dostopen objektiv za vse, ki slikajo
­portrete s fotoaparati formatov FX
in DX. Ta objektiv skriva v svojem
neverjetno lahkem in kompaktnem ohišju svetlobno moč f/1,8 in
ima novo optično zasnovo, s čimer na fotografijah ustvarja izjemne
podrob­nosti in kakovosten učinek mehkega ozadja. Zaradi tihega
pogona SWM poteka samodejno ostrenje bolj tiho in enakomerno.
Kar ni prednost samo pri fotografiranju portretov – preizkusite ga tudi
pri drugih motivih in v različnih situacijah.
Sestava objektiva: 6 elementov v 6 skupinah (in en zaščitni objektiv)
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,9 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/7,7x
Velikost filtra/priključka: 72 mm
Dodatna oprema: pokrov (pritrjen na objektiv)/
torbica CL-38 (dodatno)
AF DC-Nikkor 135mm f/2D
Objektiv uporablja enako funkcijo
razostritve motiva DC (Defocus Image
Control), ki je na voljo v objektivu
105 mm f/2D, vendar s svojo 135-mili­
metrsko goriščno razdaljo omogoča večji
doseg v načinu fotografiranja telefoto.
Odlična izbira za fotografiranje portretov, hkrati pa omogoča
fotografiranje pri plitvi globini polja ali v pogojih s šibko osvetlitvijo.
18°
Sestava objektiva: 7 elementov v 6 skupinah (in en zaščitni objektiv)
Najmanjša razdalja ostrenja: 1,1 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/7,1x
Velikost filtra/priključka: 72 mm
Dodatna oprema: pokrov (pritrjen na objektiv)/
torbica CL-38 (dodatno)
Izredno zmogljiv teleobjektiv srednjega dosega
z ED-steklom
AF Nikkor 180mm f/2.8D IF-ED
Čeprav gre za teleobjektiv
srednjega dosega z veliko
svetlobno močjo, je presenetljivo
kompakten in preprost za uporabo. Znamenito ED-steklo NIKKOR
učinkovito zmanjšuje barvni odklon in zagotavlja jasne slike v visoki
ločljivosti tudi pri najvišji nastavitvi zaslonke f/2,8. Objektiv je
­priljubljena izbira fotografov nebesnih teles, odlično pa se obnese
tudi pri fotografiranju portretov, bližnjih posnetkov športnih
dogodkov, gledaliških predstav in veliko drugega.
13°40'
Sestava objektiva: 8 elementov v 6 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 1,5 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,6x
Velikost filtra/priključka: 72 mm
Dodatna oprema: pokrov (pritrjen na objektiv)/
torbica CL-38
: Aspherical lens elements
28°30'
Sestava objektiva: 9 elementov v 9 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,88 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/8,1x
Velikost filtra/priključka: 67 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-62 / torbica CL-1015
: Elementi asferičnega objektiva : Elementi ED-stekla
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in motivom.
20
21
Izredno hiter teleobjektiv s funkcijo VR
za kristalno jasne fotografije
Profesionalna serija teleobjektivov s funkcijo VR in
z nanosom Nano Crystal Coat
AF-S NIKKOR 200mm f/2G ED VR II
AF-S NIKKOR 400mm f/2.8G ED VR
Temu teleobjektivu s fiksno ­goriščno
razdaljo zaupajo številni poklicni
fotografi, ki so z njim ovekovečili veliko
­nepozabnih trenutkov iz športnega
sveta, gledališča in pri studijskem
fotografiranju portretov. Elementi iz ED-stekla – vključno z enim iz
super ED-stekla – učinkovito kompenzirajo barvni odklon, nanos Nano
Crystal Coat pa zagotavlja ostrino pri težkih svetlobnih pogojih. Funkcija
za zmanjšanje tresljajev (VR) ima učinek, enakovreden za 3,0 stopnje*
­krajšemu času zaklopa, skupaj s hitro zaslonko f/2 pa razširjata
ustvarjalni potencial.
Objektiv ima svetlobno moč
f/2,8, funkcijo za zmanjšanje
tresljajev (VR) z učinkom,
enakovrednim za 3,0
stopnje* krajšemu času
zaklopa, ter nanos Nano
Crystal Coat, zato tudi v najbolj zahtevnih pogojih omogoča ustvarjanje
izredno ostrih slik in čudovito mehkega ozadja. Lahka in trpežna cev
objektiva iz magnezijeve zlitine pomeni vrhunsko zanesljivost. Zaradi
svoje vsestranskosti je odlična izbira za vsako priložnost, pri kateri želite
fotografirati s teleobjektivom.
6°10'
12°20'
Sestava objektiva: 13 elementov v 9 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 1,9 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/8,1x
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HK-31/torbica CL-L1
Sestava objektiva: 14 elementov v 11 skupinah
(in zaščitni konveksni objektiv)
Najmanjša razdalja ostrenja: 2,9 m (AF); 2,8 m (MF)
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,3x (AF); 1/6,1x (MF)
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HK-33/torbica CL-404
AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR
Znameniti teleobjektiv za profesionalno rabo
AF-S NIKKOR 300mm f/2.8G ED VR II
Teleobjektiv, ki je že dobro
uveljavljen v profesionalnih
fotografskih krogih, smo zdaj
posodobili s funkcijo za zmanj­
šanje vibracij (VR), ki omogoča
prostoročno fotografiranje pri nastavitvah zaslonke do 3,0 stopnje*
nižje. Nanos Nano Crystal Coat zmanjšuje pojav lis in neenakomerne
osvetljenosti ter tako omogoča ustvarjanje osupljivo jasnih fotografij.
Najboljša izbira za fotografiranje v zaprtih prostorih in fotografiranje
hitrih športov.
8°10'
Sestava objektiva: 11 elementov v 8 skupinah
(in ena zaščitna konveksna leča)
Najmanjša razdalja ostrenja: 2,3 m (AF); 2,2 m (MF)
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,4x (AF); 1/6,1x (MF)
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HK-30/torbica CL-L1
Ta zmogljivi super
teleobjektiv zagotavlja
izredno reprodukcijo
motiva. Objektiv je
opremljen s funkcijo
za zmanjšanje tres­
ljajev (VR) z učinkom, enakovrednim za 3,0 stopnje* krajšemu času
zaklopa, in nanosom Nano Crystal Coat ter ima lahko in trpežno
zasnovo, ki zagotavlja še dodatno raven zanesljivosti med delom na
terenu. Popolna izbira za fotografiranje motošporta, atletike na pros­
tem, divjadi in veliko drugega.
5°
Sestava objektiva: 14 elementov v 11 skupinah
(in en zaščitni konveksni objektiv)
Najmanjša razdalja ostrenja: 4 m (AF); 3,85 m (MF)
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,9x (AF); 1/6,6x (MF)
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HK-34/torbica CL-504
Ta objektiv ponuja odlično ravnovesje
med velikostjo in kakovostjo slike. Z njim
je mogoče narediti izredno ostre posnet­
ke, zato je idealen super teleobjektiv za
fotografiranje športnih prizorov, divjih živali
ali prizorov s potovanja. Izredno dobro se
obnese tudi pri bližnjem fotografiranju.
8°10'
Sestava objektiva: 10 elementov v 6 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 1,45 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/3,7x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov (pritrjen na objektiv)/torbica CL-M2
22
© Junichi Noguchi
Izjemni super teleobjektiv s fluoritom
AF-S NIKKOR 800mm f/5.6E FL ED VR
Telekonverter AF-S TC800-1.25E ED
Objektiv se ponaša z najdaljšo goriščno razdaljo med objektivi NIKKOR, zato je popolna
izbira za profesionalne športne fotografe in fotoreporterje. Objektiv z lečami iz fluorita in
ED-stekla ter nanosom Nano Crystal Coat zagotavlja izjemno jasne slike in minimalne
učinke barvnega odklona, podvojenih virov svetlobe in notranjega odboja. Elektro­
magnetni mehanizem zaslonke zagotavlja stabilen nadzor zaslonke tudi pri uporabi super
teleobjektiva s telekonverterjem. Fotografiranje s super teleobjektivom zanesljivo podpira
tudi funkcija za zmanjšanje tresljajev (VR), ki omogoča učinek, enakovreden za 4,5 stop­
nje* krajšemu času zaklopa (4,0 stopnje* pri uporabi telekonverterja AF-S TC-800-1.25E
ED). Fluorit znatno zmanjša težo objektiva, prav tako tudi magnezijeva zlitina, uporabljena
za ohišje. Oba materiala sta bistven del lahkega in trpežnega objektiva. Z namenskim
1,25-kratnim telekonverterjem z ED-steklom, ki je natančno prilagojen za objektiv, se
goriščna razdalja podaljša na 1000 mm, hkrati pa se ohrani izjemna reprodukcija.
• Združljivi fotoaparati: serija D4/serija D3/serija D800/D700/D610/D600/serija D300/D7100/D7000/
D5300/ D5200/D5100/D5000/D3200/D3100
[Opomba]:Posodobitev strojne programske opreme (na voljo od 2. aprila 2013) je obvezna za D4, serijo D3,
serijo D800, D600 ali D7000. Pri D700 ali seriji D300 normalnega delovanja ni mogoče doseči,
če je zaslonka nastavljena nad f/22. Uporabite zaslonko v razponu od najbolj odprte do f/22.
• Združljivo s telekonverterji AF: [AF je omogočen, ko je priključen na fotoaparate, združljive z f/8] telekon­
verter AF-S TC800-1.25E ED/telekonverter AF-S TC-14E II, [samo MF] telekonverter AF-S TC-20E III/
telekonverter AF-S TC-17E II.
AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR
Cenovno ugoden teleobjektiv za preprosto uporabo
AF-S Nikkor 300mm f/4D IF-ED
AF-S NIKKOR 800mm f/5.6E FL ED VR
3°10'
Ta izredno dolg
teleobjektiv meri
kar 600 mm in je
izvrstna izbira za
fotografe, ki pri svojem delu fotografirajo športne dogodke in divjino,
saj omogoča izredno jasne posnetke oddaljenih motivov. Objektiv je
opremljen s funkcijo za zmanjšanje tresljajev (VR) z učinkom, enako­
vrednim za 2,5 stopnje* krajšemu času zaklopa, in nanosom Nano
Crystal Coat ter ima trpežno zasnovo za vzdržljivost na terenu.
Sestava objektiva: 20 elementov v 13 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 5,9 m (AF); 5,8 m (MF)
Največje razmerje reprodukcije: 1/6,6x (AF); 1/6,4x (MF)
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-38/torbica CL-801/telekonverter
AF-S TC800-1,25E ED
: Fluorites
*1 Goriščna razdalja se podaljša za 1,25-krat.
*2 Razdalja od prirobnice za namestitev objektiva.
[Opomba] Priloženi telekonverter AF-S TC800-1,25 ED je namenski telekonverter za AF-S NIKKOR 800mm f/5.6E FL ED VR
in ga ni mogoče namestiti na druge objektive. Ni naprodaj posebej.
4°10'
Sestava objektiva: 15 elementov v 12 skupinah
(in en zaščitni konveksni objektiv)
Najmanjša razdalja ostrenja: 5 m (AF); 4,8 m (MF)
Največje razmerje reprodukcije: 1/7,4x (AF); 1/7,1x (MF)
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HK-35/torbica CL-607
: ED glass elements
Z nameščenim telekonverterjem AF-S TC800-1.25E ED
telekonverter AF-S TC800-1,25E ED*1
Sestava objektiva: 5 elementov v 3 skupinah
Teža: 135 g
Premer x dolžina*2 : 62,5 x 16 mm
: Elementi ED-stekla
: Elementi iz super ED-stekla
: Fluoriti
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in motivom.
*Na osnovi standarda CIPA. Vrednost je dosežena, če je objektiv formata DX nameščen na digitalnem
zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata DX, če je združljiv objektiv formata FX nameščen na digitalnem
zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata FX in če je zoom objektiv nastavljen na največji telefoto položaj.
23
OBJEKTIVI NIKKOR ZA
POSEBNE NAMENE
Te optične mojstrovine omogočajo upodobitev bližnjih posnetkov do naravne velikosti, saj senzor zazna tudi
najmanjše podrobnosti. Ne glede na to, ali fotografirate v načinu makro ali fotografirate portrete in druge
­motive, lahko pričakujete izjemno ostrino, čudovito mehko ozadje in širok izbor razdalj ostrenja: od
neposredne bližine 1 : 1 do neskončnosti.
MIKRO OBJEKTIVI
Kompakten in cenovno ugoden objektiv DX Micro,
ki omogoča izjemno jasnost
AF-S DX Micro NIKKOR 40mm f/2.8G
Naj vas ime ne zavede, objektivi za posebne namene namreč niso namenjeni le za posebne
Vsestranski in zmogljiv mikro objektiv za fotoaparate
formata DX
DX
Ta zelo lahek, kompakten in prilagodljiv
mikro objektiv je izjemno dopolnilo foto­
aparatom DX. Poleg zmogljivosti bližnjih
posnetkov v naravni velikosti (1x) lahko
z goriščno razdaljo 40 mm f­ otografirate
veliko motivov, vključno s portreti.
Izvrsten objektiv Micro NIKKOR za
vse ljubitelje formata DX.
priložnosti. V to kategorijo sodijo mikro objektivi, objektivi vrste ribje oko in objektivi za nadzor
perspektive (PC). Vsak od teh objektivov omogoča nov pogled na svet, vzpodbudi pa lahko dodatno
zabavo in ustvarjalnost pri fotografiranju.
AF-S DX Micro NIKKOR 85mm f/3.5G ED VR
DX
Kljub funkciji za zmanjšanje ­tresljajev
(VR) z učinkom, ki ustreza za
­3,0-stopnje* krajšemu času zaklopa,
je objektiv kompakten in lahek, kar
­omogoča mirnejše fotografiranje iz roke.
Z izredno delovno razdaljo in neprekinje­
nim samodejnim ostrenjem od neskončnosti do naravne velikosti
(1x) objektiv zagotavlja osupljivo ostrino in čudovit učinek mehkega
ozadja pri bližnjih posnetkih, portretih, motivih iz narave idr.
18°50'
38°50'
Sestava objektiva: 9 elementov v 7 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,163 m
Največje razmerje reprodukcije: 1x
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-61/torbica CL-0915
Sestava objektiva: 14 elementov v 10 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,286 m
Največje razmerje reprodukcije: 1x
Velikost filtra/priključka: 52 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-37/torbica CL-1018
Kompakten in vsestranski standardni mikro objektiv
Izvrstno uravnotežen objektiv s funkcijo za zmanjšanje
vibracij
AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED
AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED
Omogoča ustvarjanje ostrih slik do
naravne velikosti (1x) pri vseh položajih
zaslonke z osupljivim učinkom mehkega
ozadja. Nanos Nano Crystal Coat učinko­
vito zmanjšuje pojav lis in neenakomerne
osvetljenosti med fotografiranjem v zah­
tevnih pogojih, na primer pri fotografiranju motivov, osvetljenih od
zadaj. Ker ima objektiv širok doseg ostrenja, ni omejen le na skrajno
bližnje posnetke, temveč ga lahko uporabite pri fotografiranju večine
motivov.
Ta srednji makro teleobjektiv ima
funkcijo za zmanjšanje tresljajev (VR)
z učinkom, ki ustreza za 3,0-stopnje*
krajšemu času zaklopa, za enostavno
makrofotografijo iz roke. Objektiv daje
ostre, hkrati pa izredno naravne slike
pri kateri koli zvrsti fotografije. Daljša
­goriščna razdalja omogoča zelo uporabno delovno razdaljo pri
bližnjih posnetkih rož, insektov in drugih majhnih živali. Omogoča
tudi izvrstne portrete. Nanos Nano Crystal Coat učinkovito
zmanjšuje učinke podvojenih virov svetlobe in notranjega odboja.
23°20'
39°40'
Sestava objektiva: 12 elementov v 9 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,185 m
Največje razmerje reprodukcije: 1x
Velikost filtra/priključka: 62 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-42/torbica CL-1018
Sestava objektiva: 14 elementov v 12 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,314 m
Največje razmerje reprodukcije: 1x
Velikost filtra/priključka: 62 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-38/torbica CL-1020
Zmogljiv mikro teleobjektiv z izredno delovno razdaljo
AF Micro-Nikkor 60mm f/2.8D
Objektiv je že dolgo med najbolje pro­
dajanimi, saj zagotavlja ostre podobe pri
vseh razdaljah ostrenja, od neskončnosti
do naravne velikosti (1x). Izvrstno se
obnese pri splošnih bližnjih posnetkih,
portretih, fotografiji pokrajin, besedil in
veliko drugega.
Objektivi Micro NIKKOR:
veliko več kot miniature in portreti
Sestava objektiva: 8 elementov v 7 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,219 m
Največje razmerje reprodukcije: 1x
Velikost filtra/priključka: 62 mm
Dodatna oprema: pokrov HN-22 (dodatno)/
torbica CL-0815 (dodatno)
AF-S DX Micro NIKKOR 40mm f/2.8G
Ker ponuja dolgo delovno razdaljo, ki
znaša 0,26 m pri naravni velikosti motiva
(1x), je najboljša izbira za fotografiranje
rož, insektov in drugih živali, ne da bi jih
pri tem motili. Steklo NIKKOR zagotavlja
ostre slike z visokim kontrastom, ne glede na stopnjo zaslonke,
objektiv pa dobro deluje tudi kot običajni teleobjektiv.
12°20'
39°40'
© Sonoe
AF Micro-Nikkor 200mm f/4D IF-ED
: Elementi asferičnega objektiva : Elementi ED-stekla
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in motivom.
Sestava objektiva: 13 elementov v 8 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,5 m
Največje razmerje reprodukcije: 1x
Velikost filtra/priključka: 62 mm
Dodatna oprema: pokrov HN-30 (dodatno)/torbica CL-45
*Na osnovi standarda CIPA. Vrednost je dosežena, če je objektiv formata DX nameščen
na digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata DX, če je združljiv objektiv formata
FX nameščen na digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata FX in če je zoom
objektiv nastavljen na največji telefoto položaj.
25
OBJEKTIVI VRSTE
RIBJE OKO
Ti posebni objektivi zagotavljajo ultraširokokotni kot prikaza, ki ob robovih okvirja motiv ukrivi in ga popači.
Preizkusite različne točke pogleda in kote v različnih postavitvah in opazili boste, da je z objektivi vrste ribje
oko celo vsakdanje prizore mogoče spremeniti v izjemne fotografije.
OBJEKTIVI PC/
MIKRO OBJEKTIVI PC
Objektivi so opremljeni z ekskluzivno funkcijo nagiba in premika nadzora perspektive (PC) NIKKOR, zato
­omogočajo nadzor nad perspektivo, popačenjem in globino polja v slikah. Z objektivi s funkcijo PC se lahko
­lotite profesionalnih ustvarjalnih tehnik, ki jih je običajno mogoče ustvariti le z objektivi NIKKOR velikega
­formata.
Serija objektivov PC-E: več svobode pri nadzoru perspektive
PC-E NIKKOR 24mm f/3.5D ED
PC-E Micro NIKKOR 85mm f/2.8D
Širokokotni objektiv PC pokriva
kot zajema, ki znaša 84°, in ima
vgrajeno funkcijo nagiba in premika
perspektive, poleg tega pa ima tudi
mehanizem, ki omogoča obračanje za +/- 90°. Je izvrstna izbira za
fotografiranje zgradb, mestnih pokrajin in za splošno fotografiranje
v zaprtih prostorih in naravi. Elektromagnetna zaslonka omogoča
samodejno upravljanje*. Nanos Nano Crystal Coat zmanjšuje pojav
lis in neenakomerne osvetljenosti.
Srednji teleobjektiv s funkcijo
PC omogoča nagib in premik,
­opremljen pa je tudi z mehaniz­
mom, ki omogoča premikanje za
+/- 90°. Način mikro omogoča fotografiranje v naravni velikosti
do največ 1/2x. Zaradi edinstvene možnosti nadzora ­perspektive
so ti objektivi odlična izbira za oddaljene portrete, naravo in
­foto­grafiranje oglasnih posnetkov. Elektromagnetna z­ aslonka
­omogoča samodejno upravljanje*. Nanos Nano Crystal Coat
­učinkovito zmanjša pojav lis in neenakomerne osvetljenosti.
84°
28°30'
Sestava objektiva: 13 elementov v 10 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,21 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/2,7x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-41/torbica CL-1120
Sestava objektiva: 6 elementov v 5 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,39 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/2x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-22/torbica CL-1120
PC-E Micro NIKKOR 45mm f/2.8D ED
AF DX Fisheye-Nikkor 10.5mm f/2.8G ED
© Cliff Mautner
Zabaven kompakten objektiv ribje oko za fotoaparate
formata DX
Do presunljivih perspektiv z objektivi vrste ribje oko, ki
ponujajo ostrino čez celoten okvir
AF DX Fisheye-Nikkor 10.5mm f/2.8G ED
AF Fisheye-Nikkor 16mm f/2.8D
DX
Ta kompakten in lahek objektiv vrste ribje oko je zasnovan izključno
za fotoaparate formata DX. Kot prikaza meri 180° in zapolni celoten
okvir ­fotografije ter ustvari edinstven učinek ukrivljenosti. Pri pogledu skozi iskalo je mogoče vsakemu slikanemu prizoru ali motivu
dodeliti novo dimenzijo, s čimer postane fotografiranje izredno
zabavno. Objektiv ponuja ostrino čez celoten okvir in omogoča
slikanje motivov z razdalje do 3 cm od sprednjega dela objektiva.
180°
Sestava objektiva: 10 elementov v 7 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,14 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/5x
Dodatna oprema: pokrov, pritrjen na objektiv/torbica CL-0715
Standardni objektiv s funkcijo PC
ima poleg svetlobne moči f/2,8 tudi
možnost fotografiranja v načinu
mikro, ki omogoča fotografiranje
v naravni velikosti do 1/2x, opremljen pa je tudi z mehanizmom za
obračanje do +/- 90°. Odlična izbira za fotografiranje oglasnih po­
snetkov, izdelkov, narave ali drugih motivov, pri katerih sta pomemb­
na naravna perspektiva in razločne podrobnosti. Elektromagnetna
zaslonka omogoča samodejno upravljanje*. Nanos Nano Crystal
Coat učinkovito zmanjšuje pojav lis in neenakomerne osvetljenosti.
51°
Optika NIKKOR vrhunske zmogljivosti zagotavlja dosledno ostrino
slike od neskončnosti do najbližjih predmetov ter omogoča edin­
stven način ukrivljanja posnetkov motivov pri ultraširokokotnem
fotografiranju, s katerim je mogoče ustvariti čudovite in osupljive
posnetke. Štirje bajonetni filtri, pritrjeni na zadnji del objektiva,
­ponujajo več ustvarjalnih možnosti v učinkih filtriranja.
PC-E NIKKOR 24mm f/3.5D ED
© Yves Paternoster
Sestava objektiva: 9 elementov v 8 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,253 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/2x
Velikost filtra/priključka: 77 mm
Dodatna oprema: pokrov HB-43/torbica CL-1120
180°
Sestava objektiva: 8 elementov v 5 skupinah
Najmanjša razdalja ostrenja: 0,25 m
Največje razmerje reprodukcije: 1/10x
Dodatna oprema: pokrov, pritrjen na objektiv/
torbica CL-0715 (dodatno)/filter L37C, A2, B2 in O56
: Elementi asferičnega objektiva : Elementi ED-stekla
•Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in motivom.
*Na voljo le s fotoaparati, ki so združljivi z elektromagnetno zaslonko (Nikon D4, serija D3, serija D800,
D700, D610, D600, serija D300, D7100, D7000, D90, D5300, D5200, D5100, D5000, D3200, D3100
in D3000).
•Fotoaparate Nikon D4 serije D3 lahko uporabljate brez omejitev. Pri drugih fotoaparatih veljajo
­omejitve glede nagibanja in premikanja.
26
25
OBJEKTIVI Z ROČNIM OSTRENJEM
V tej seriji izdelkov je osem objektivov s fiksno goriščno razdaljo, med njimi tudi dva mikro objektiva.
Sestava objektiva
[skupine/elementi]
Najmanjša razdalja
izostritve [m]
Največje razmerje
reprodukcije
[x]
Nikkor 50mm f/1.2
6/7
0,5
1/ 7, 9
52
HS -12 / HR -2
CL- 0 915
CL- 0 915
Nikkor 50mm f/1.4
6/7
0,4 5
1/ 6, 8
52
HS - 9 / HR -1
CL- 0 815
HN -2
CL- 0 815
Micro-Nikkor 55mm f/2.8/
makro obroček s prenosom
informacij PK-133
5/6
0, 25
( 0, 2 25 )
1/ 2 (1)
52
HN - 3
CL- 0 915
HN - 3
CL- 0 915
Micro-Nikkor 105mm
f/2.8/makro obroček
s prenosom informacij PN-11
9 /10
0,41
( 0, 37 )
1/ 2 (1/ 0, 8 8 )
52
HS -14
CL-1018
( CL- 3 8 )
Sestava objektiva
[skupine/elementi]
Najmanjša razdalja
izostritve [m]
Največje razmerje
reprodukcije
[x]
Velikost priključka/
filtra [mm]
Pokrov objektiva
(dodatno)
Torbica za objektiv
(dodatno)
Nikkor 20mm f/2.8
9 /12
0, 25
1/ 8,3
62
HK-14
CL- 0 915
Nikkor 24mm f/2.8
9/9
0, 3
1/ 8 , 8
52
HN -1
Nikkor 28mm f/2.8
8/8
0, 2
1/ 3, 9
52
Nikkor 35mm f/1.4
7/ 9
0, 3
1/ 5,6
52
Ime objektiva
Ime objektiva
Velikost priključka/ Pokrov objektiva
filtra [mm]
(dodatno)
Torbica za
objektiv
(dodatno)
* Najmanjša razdalja izostritve je razdalja med oznako goriščne ravnine fotoaparata in motivom.
* Vrednosti v oklepaju veljajo, ko uporabljate fotoaparat s samodejnim podaljškom objektiva PK-13 ali PN-11.
IZBIRNA DODATNA OPREMA:
Telekonverterji AF-S
Podaljški objektiva
Ko so telekonverterji nameščeni med objektivom AF-S/AF-I in ohišjem fotoaparata, povečajo izvirno goriščno razdaljo na 2x, 1,7x ali
1,4x. Ker so telekonverterji izredno optično zmogljivi, ne spremenijo zmogljivosti upodobitve motivov vaših izvirnih objektivov, hkrati pa
podpirajo prenos signala.
n Makro obroček s prenosom informacij PK-11A, 12 in 13
Ti makro obročki so zasnovani za uporabo z objektivi NIKKOR
s sistemom AI (samodejna največja osvetlitev). Ko jih uporabljate
posamezno ali v kombinaciji, lahko nastavite sedem različnih
dolžin.
*Merilnika osvetlitve ni mogoče uporabiti s fotoaparati, ki nimajo vzvoda priključka za merjenje
osvetlitve, kot sta na primer F80 in F75.
n Vmesniški obroč BR-3
S tem vmesnikom bajonet narobe obrnjenih objektivov
prilagodite za 52-mm navoj za filtre in pokrove (bajonetnih
pokrovov vrste HB ni mogoče uporabiti).
Telekonverter AF-S TC-20E III
Ta telekonverter razširi goriščno razdaljo za
2x, zaslonko pa upočasni za 2 stopnji.
Sestava objektiva: 7 elementov
v 5 skupinah
Torbica: CL-0715
Telekonverter AF-S TC-17E II
Ta telekonverter razširi goriščno razdaljo za
1,7x, zaslonko pa upočasni za 1,5 stopnje.
Sestava objektiva: 7 elementov
v 4 skupinah
Torbica: CL-0715
Telekonverter AF-S TC-14E II
Ta telekonverter razširi goriščno razdaljo za
1,4x, zaslonko pa upočasni za 1 stopnjo.
Sestava objektiva: 5 elementov
v 5 skupinah
Torbica: CL-0715 (dodatno)
Telekonverterji AF-S so združljivi s spodaj naštetimi objektivi NIKKOR AF-S in AF-I.
AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED*1
AF-S NIKKOR 200mm f/2G ED VR II
AF-S VR Nikkor 200mm f/2G IF-ED
AF-S NIKKOR 300mm f/2.8G ED VR II
AF-S VR Nikkor 300mm f/2.8G IF-ED
AF-S Nikkor 300mm f/2.8D IF-ED II
AF-S Nikkor 300mm f/2.8D IF-ED
AF-I Nikkor 300mm f/2.8D IF-ED
AF-S Nikkor 300mm f/4D IF-ED*2
AF-S NIKKOR 400mm f/2.8G ED VR
AF-S Nikkor 400mm f/2.8D IF-ED II
AF-S Nikkor 400mm f/2.8D IF-ED
AF-I Nikkor 400mm f/2.8D IF-ED
AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR*2
AF-S Nikkor 500mm f/4D IF-ED II*2
AF-S Nikkor 500mm f/4D IF-ED*2
AF-I Nikkor 500mm f/4D IF-ED*2
AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR*2
AF-S Nikkor 600mm f/4D IF-ED II*2
AF-S Nikkor 600mm f/4D IF-ED*2
*1:Samodejnega ostrenja ni mogoče uporabiti.
*2:Samodejno ostrenje z izdelkoma TC-20E III in TC-17E II se lahko uporabi s fotoaparati D4,
serijo D800, D610, D600 ali D7100. (S temi fotoaparati je točka ostrenja, ki se uporablja
za samodejno ostrenje ali ročno ostrenje z elektronskim daljinomerom, omejena na
tisto, ki je v središču, kadar je efektivna zaslonka f/5,6 ali manjša. Prav tako morda ne bo
mogoče doseči ostrenja pri fotografiranju z nizkim kontrastom ali temnimi motivi.)
*3:Samodejnega ostrenja ni mogoče uporabiti z izdelkom TC-20E III ali TC-17E II. Samodejno
ostrenje se lahko uporabi z izdelkom TC-14E II, kadar je nameščen fotoaparat, združljiv z f/8.
28
: Elementi asferičnega objektiva
AF-I Nikkor 600mm f/4D IF-ED*2
AF-S NIKKOR 800mm f/5.6E FL ED VR*3
AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II
AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200mm f/2.8G IF-ED
AF-S NIKKOR 70-200mm f/4G ED VR*2
AF-S Zoom-Nikkor 80-200mm f/2.8D IF-ED
AF-S NIKKOR 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR*3
AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II*2
AF-S VR Zoom-Nikkor 200-400mm f/4G IF-ED*2
• Drugih objektivov ni mogoče uporabiti. Ne nameščajte drugih objektivov, ker se elementi
na zadnji strani objektiva dotikajo elementov v telekonverterju in jih lahko poškodujejo.
• Funkcija zmanjšanja tresljajev deluje z objektivi VR, ki se uporabljajo z naslednjimi
Nikonovimi fotoaparati SLR: digitalni zrcalnorefleksni fotoaparati Nikonovega formata FX
in DX z ohišjem fotoaparatov serije F6, F5, F100, serije F80, serije F75 in serije F65.
• Telekonverter AF-S TC800-1,25E ED je priložen objektivu AF-S NIKKOR 800mm f/5.6E
FL ED VR (ni naprodaj posebej). Za podrobnosti glejte stran 21.
n Makro obroček BR-2A/BR-5
Ta makro obroček lahko pritrdite na obrnjen objektiv ali pa
za pritrditev uporabite priključek za ostrenje z mehom. Če
fotografirate v razmerju reprodukcije, ki je večje od 1x, boljše
delovanje dosežete tako, da obroček pritrdite na obrnjen
objektiv. Obroček BR-2A je združljiv
z objektivi, ki imajo sprednji
navoj velikosti 52 mm,
obroček BR-5 (skupaj
z BR-2A) pa z objektivi,
ki imajo sprednji navoj
PK-11A PK-12
PK-13
BR-2A BR-3
velikosti 62 mm.
BR-5
Filtri/nosilci
n Nevtralni filter NC
Ta filter se odlično obnese kot zaščita objektiva in ne vpliva na barvno
ravnotežje (vidni spekter) objektiva. Zaradi večplastne prevleke filtra
ne prihaja do odboja svetlobe znotraj stekla.
n Vstavljivi krožni polarizacijski filter
Ustvarite slike s čudovito blago zameglitvijo. Odlično se obnese pri
fotografiranju različnih motivov, na primer pri portretih.
Zasnovan je za uporabo s teleobjektivi, ki so opremljeni z nosil­cem
vstavljivih filtrov. Polarizacijski filter zmanjša odsevno svetlobo ter
ustvari več jasnosti in barv, hkrati pa zmanjša učinek odseva sončne
svetlobe od pare in prahu v zraku. Polarizacijski filtri tudi potemnijo
modro barvo neba, pri tem pa ne vplivajo na kontrast, tako da še do­
datno poudarijo slikan motiv. Filter pri barvnem fotografiranju odpravi
pojav prelivanja barv, do katerega pride zaradi odsevne svetlobe.
n Krožni polarizacijski filter II
Sončne zaslonke
n Filter za mehko izostritev
Ker polarizacijski filtri znatno zmanjšajo odsevnost, je z njimi m
­ ogoče
fotografirati neposredno skozi steklo ali v vodo, omogočajo pa tudi
boljše fotografiranje drugih nekovinskih predmetov, ki odsevajo
svetlobo. Polarizacijski filtri prestrežejo tudi odsevno svetlobo pare in
drobnih prašnih delcev v zraku, tako da lahko modro nebo upodobite
še bolj modro.
Naslednjih objektivov ni mogoče uporabiti:
AF Nikkor 20mm f/2.8 D, Nikkor 20mm f/2.8 S, Zoom-Nikkor 28-85mm f/3.5-4.5 S
in AF Zoom-Nikkor 35-105mm f/3.5-4.5 D IF.
Če pri fotografiranju neskončnosti ali pri bližnjih posnetkih uporabljate krožni polarizacijski
filter II s spodaj naštetimi objektivi, lahko pride do rahlega vinjetiranja:
Nikkor 24mm f/2, Nikkor 28mm f/2, PC Nikkor 28mm f/3.5 z največjim premikom,
AF Zoom-Nikkor 24-50mm f/3.3-4.5 D in AF Zoom-Nikkor 28-105mm f/3.5-4.5 D IF.
n Bajonetni filter: ultravijolični L37C
Filter vsrka ultravijolično svetlobo in omogoča ustvarjanje jasnih slik
z visokim kontrastom. Večplastna prevleka filtra L37C zmanjša odsev.
Uporabiti ga je mogoče tudi kot zaščito objektiva.
Sončne zaslonke zmanjšajo neželeno svetlobo, zaradi katere
lahko nastanejo slike nižje kakovosti, hkrati pa zmanjšajo pojav
lis in neenakomerne osvetlitve. Uporablja se jih lahko tudi kot
zaščito objektiva. Pokrov objektiva je na voljo za vsako vrsto
objektiva NIKKOR. Razvrščeni so glede
na način pritrjevanja in materiale:
HB (bajonetna), HN (navojna),
HK (drsna), HS (zaskočna) in
HR (gumijasta navojna).
Zoom NAL-1/vzvod za pomoč pri ostrenju
Ta dodatek za objektiv omogoča nemoteno uporabo zooma in
ostrenje, ko je pritrjen na obroč za zoom ali obroč za ostrenje.
Priročen je predvsem pri uporabi zooma med snemanjem
videoposnetkov in pri natančnem ročnem ostrenju.
Objektivi NIKKOR, priporočeni za uporabo z zoomom NAL-1/vzvodom za pomoč pri ostrenju
AF-S 16-35mm f/4G ED VR, AF-S DX 17-55mm f/2.8G IF-ED, AF-S DX 18-105mm f/3.55.6G ED VR, AF-S DX 18-140mm f/3.5-5.6G ED VR, AF-S DX 18-200mm f/3.5-5.6G ED
VR II, AF-S 24-70mm f/2.8G ED, AF-S 70-200mm f/2.8G ED VR II
29
TEHNOLOGIJA NIKKOR
ADAPTER BAJONETA FT1
Adapter bajoneta FT1 omogoča, da objektive NIKKOR z bajonetom F
uporabljate s fotoaparati Nikon 1, ki imajo bajonet Nikon 1. Kot zajema
na objektivu z bajonetom F, nameščenem na FT1, je enak kot pri objekti­
vu 35-milimetrskega formata s približno 2,7-krat daljšo goriščno razdaljo.
FT1 lahko uporabljate z več kot 70 objektivi, kar predstavlja skoraj vse
objektive NIKKOR, ki so trenutno na voljo na tržišču*1. Podpira tudi
samodejno osvetlitev/samodejno ostrenje*2 in funkcijo za zmanjšanje
tresljajev (VR)*3. Elektronsko merjenje razdalje je na voljo v načinu roč­
nega ostrenja. Nove oblike izraženja lahko preskusite tudi z edinstvenim
načinom za hitro fotografijo v gibanju fotoaparatov Nikon 1*4.
Nikonova ekskluzivna znamka objektivov NIKKOR slovi po zanesljivosti, jasnosti in predanosti zahtevam strastnih fotografov. Njen cilj je ustvariti najboljše
optične naprave na svetu. Nikonovi izdelki ustrezajo najstrožjim zahtevam in so preskušeni tako v laboratorijskih pogojih kot v najrazličnejših dejanskih
pogojih fotografiranja. Zaradi Nikonove tehnologije so objektivi NIKKOR najboljša izbira za katero koli vrsto fotografiranja motivov v mirovanju ali v gibanju.
ED-steklo učinkovito zmanjša barvni odklon pri
velikih povečavah
*1 Adapter lahko uporabljate z objektivi NIKKOR z bajonetom F, vključno z objektivi DX,
vendar ne z objektivi IX-NIKKOR, z objektivi za F3AF, objektivi brez AI, telekonverterji in
makro obročki s prenosom informacij. Uporaba z objektivi AI Nikkor 20mm f/2.8, ­Nikkor
24mm f/2.8 in PC-E NIKKOR 24mm f/3.5D ED ni mogoča.
*2 Samodejno ostrenje je na voljo le pri objektivih AF-S; drugi objektivi podpirajo le
ročno ­ostrenje. Edini način delovanja z območjem AF, ki je na voljo, je AF z eno točko.
Fotoaparat ostri le motiv v središču točke ostrenja.
*3 Na voljo pri objektivih s funkcijo VR.
*4 Hitre fotografije v gibanju lahko posnamete le, ko je samodejno ostrenje uporabljeno pri
objektivih AF-S in ko je fotoaparat izostren.
Izostritev
objektiv NIKKOR + FT-1 + fotoaparat serije Nikon
Osvetlitev/merjenje
Objektiv
Način ostrenja
objektiva
Vrsta
Načina ostrenja fotoaparata
AF
MF
M/A, A/M
M/A, A/M
MF
A
AF
M
Objektiv
Elektronski
daljinomer*1
AF
E, G, D
G
AF
D
MF
P*1, S
A, M
Merjenje
,
AF-S
G, D, E
√
√
–
√
√
√
AF
G, D
√
√
–
√
√
MF
√
PC-E
D
√*2
√
–
√*2
√*2
MF
MF
√
AI-S
–
√*3
√
–
–
√
AF
AF-S
Način osvetlitve
Vrsta
A
MF
MF
√
M
MF
MF
√
A
MF
MF
√
√
M
MF
MF
PC-E
D
–
MF
MF
√*2
AI-S
–
–
MF
MF
–
MF
*1 Uporablja poseben program osvetlitve.
*2 Ni na voljo, če je objektiv glede na senzor premaknjen navpično ali vodoravno.
*3 Fotoaparat uporablja samodejno upravljanje osvetlitve s prioriteto zaslonke.
Nikon je kot prvi izdelovalec fotoapara­
tov na svetu razvil ED-steklo (z izjemno
nizko disperzijo), ki je znatno zmanjšalo
barvne odklone fotografskih objektivov.
Sekundarni
spekter
ED-steklo ima tudi posebne razpršilne
Običajno steklo
lastnosti kot kristali kalcijevega fluori­
da, ki posledično zmanjšajo sekundarni
spekter. Daljša kot je goriščna razdalja
pri objektivih z običajnim optičnim steklom, težje je popraviti barvni odklon,
Sekundarni
spekter
zaradi katerega pride do barvnih lis.
ED-steklo
Ker Nikonovo ED-steklo učinkovito
kompenzira tovrstne barvne odklone in
omogoča izvrstno reprodukcijo, je
vgrajeno v razne teleobjektive NIKKOR.
Sekundarni
Nikon je razvil super ED-steklo s še
spekter
manj razpršitve in izjemno visoko
Super ED-steklo
zmogljivostjo odpravljanja sekundar­
nega spektra, da bi se še bolj zmanjšal barvni odklon in drugi
odkloni objektiva. Super ED-steklo imata objektiva AF-S NIKKOR
80-400mm f/4.5-5.6G ED VR in AF-S VR Nikkor 200mm f/2G IF-ED.
*1Samo pri objektivih CPE.
*2Ni na voljo, če je objektiv glede na senzor premaknjen navpično ali vodoravno.
n Pred uporabo adapterja bajoneta FT1
• Združljive objektive NIKKOR z bajonetom F najdete na Nikonovem spletnem
mestu.
• V nekaterih primerih morda ne bo mogoče doseči ostrenja, tudi če kazalnik
izostritve zasveti. Če se to zgodi, izostrite ročno.
• Samodejno ostrenje bo morda manj natančno, če je izbran način osvetlitve S:
samodejni program s prednostjo zaklopa, A: prioriteta zaslonke ali M: ročni
način, namesto načina P: programski samodejni način. Če imate težave pri
uporabi samodejnega ostrenja, izostrite ročno.
Asferična leča za učinkovito korekcijo barvnega
­odklona
V to vrsto objektivov so na eni ali na
konceptualna slika
korekcije popačenja
obeh straneh stekla nameščene asfe­
rične površine, ki odpravljajo določene
vrste odstopanj. Ti asferični elementi
so zlasti uporabni pri korekciji popa­
čenja, do katerega pride pri širokokot­
nih objektivih. Do tovrstnih popačenj
pride zaradi razlik pri povečavi slike,
odvisno od oddaljenosti motiva od
Popačenje je zmanjšano
optične osi. Elementi asferičnih leč
Konceptualna slika
popravijo popačenja z asferičnimi po­
korekcije sferičnega
popačenja
vršinami, katerih polmer ukrivljenosti
se neprestano spreminja. Nikonovi
strokovnjaki so že v šestdesetih letih
prejšnjega stoletja začeli uveljavljati
teoretične zasnove in postopke obde­
Običajen objektiv
lave, s katerimi so izboljšali asferične
leče. OP Fisheye-Nikkor 10mm f/5.6
je leta 1968 postal prvi izmenljivi
objektiv za zrcalnorefleksne fotoapa­
Asferična leča
rate z asferičnimi lečami. Od takrat
Lomni
količnik
se spreminja od
so asferične leče pomemben del
središča objektiva
družine objektivov NIKKOR. Vsak nov
izdelek v seriji pa navdušuje z novo ravnjo kontrasta, ločljivosti in
­kompaktne zasnove.
Hibridne asferične leče: narejene iz posebne plastike, oblikovane
v optično steklo.
Asferične leče iz litega stekla: izdelane z neposrednim iztiska­
njem optičnega stekla v visoko natančen asferični kalup.
• Na fotografijah, posnetih z objektivi brez CPE z najmanj odprto zaslonko, se
lahko pojavijo črte.
• Fotoaparata Nikon 1 V1 in Nikon 1 J1 sta podprta od strojne programske
­opreme različice A 1.10 in B 1.10 naprej.
• Pri mehkem ozadju krožne oblike, posnetem z objektivi z najbolj odprto
zaslonko f/1,4 ali f/1,2 z odprto zaslonko, lahko manjka zgornji in spodnji del
fotografije.
• Samodejni način in način za zajem najboljšega trenutka nista podprta.
FT1 + AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II
FT1 + AF-S DX Micro NIKKOR 40mm f/2.8G
Kot zajema je enak kot pri zoom teleobjektivu z goriščno razdaljo 189–540 mm.
Kot zajema je enak kot pri makro objektivu z goriščno razdaljo 108 mm.
Nanos Nano Crystal Coat zmanjšuje pojav lis in
­neenakomerne osvetlitve ter ponuja jasne slike
Nanos Nano Crystal Coat NIKKOR je
Odsevna svetloba
Vpadna
prevleka proti odsevu. Začetki njene
svetloba
Običajna večplastna
prevleka
zasnove segajo v Nikonovo tehnologijo
izdelave polprevodnikov. Prevleka je sesta­
Objektiv
vljena iz zelo majhnih nanodelcev kristala*,
ki imajo izredno nizek indeks lomljenja
Brez prevleke
svetlobnih žarkov. Ti kristalizirani delci
Vpadna
izničijo odseve znotraj celotnega spektra
svetloba
Odsevna svetloba
vidnih svet­lobnih žarkov (od 380 do
Nanos Nano Crystal Coat
780 nm), njihova učinkovitost pa je veliko
Objektiv
večja od običajnih prevlek proti odsevu.
Nanos Nano Crystal Coat ne odpravi le
Nanos Nano Crystal Coat
pojava lis, do katerih pride zaradi rdeče
svetlobe, kar je bil izredno trd oreh za
prejšnje sisteme, temveč u
­ činkovito
zmanjša tudi lise in neenakomerno
osvetljenost, do katerih pride zaradi
(z leve) brez prevleke, Nikonova izpopolnjena
svetlobe, ki vstopi v objektiv poševno.
prevleka SIC (Super Integrated Coating) in
nanos Nano Crystal Coat
Rezultat so ­jasnejše slike.
Fluorit
Fluorit je monokristalni optični material z visoko stopnjo p
­ rehoda
prek infrardečega in ultravijoličnega območja. Z izjemnimi
­lastnostmi anomalne razpršitve fluorit intenzivno blokira sekun­darni
spekter in učinkovito popravlja barvni odklon v vidnem barvnem
spektru – kar je veliko težje doseči pri daljših goriščnih razdaljah.
Je tudi precej lažji od optičnega stekla. Tako omogoča bolj učinkovit
in lažji objektiv.
Objektiv z visokim lomnim količnikom
Z lomnim količnikom nad 2,0 lahko HRI objektiv dosega enake
rezultate kot objektiv z več običajnimi steklenimi elementi. HRI
objektivi omogočajo odlično optično sestavo v kompaktnem ohišju.
*En nanometer je enak eni milijoninki milimetra.
30
31
TEHNOLOGIJA NIKKOR
Objektiv AF-S NIKKOR s pogonom SWM za ­tiho
­samodejno ostrenje
VR (zmanjšanje tresljajev): korekcija zameglitve in ohranjanje mirne slike v iskalu
Sistem zmanjšanja tresljajev NIKKOR omogoča, da senzor VR leče
v objektivu s funkcijo VR zaznava tresenje fotoaparata. Ta leča se zno­
traj objektiva nenehno premika in poravnava optično os s slikovnim
senzorjem fotoaparata ter tako zmanjšuje zameglitev slike. Sistem
omogoča fotografiranje brez zameglitve pri časih zaklopa, ki so za
4,5 stopnje* daljši ter omogoča ostrejše posnetke pri fotografiranju
športnih prizorov, slabo osvetljene pokrajine in pri drugih situacijah
fotografiranja iz roke.
Korekcija zameglitve v objektivu za jasnejšo sliko v iskalu
Nikonova funkcija za zmanjšanje
VR enota
tresljajev (VR) je vgrajena v objektiv.
Za razliko od sistemov, vgrajenih
Slikovni senzor
v fotoaparatu, se senzor fotoaparata ne
Smer gibanja
premika s funkcijo VR, zato omogoča
Delovanje VR
mirnejši pogled skozi iskalo in odpravlja zameglitev, ki
bi jo videli na sliki. Če imate na voljo jasen pogled, lahko lažje določite
želeno kompozicijo in natančno nastavite točko ostrenja.
Popolnost v vsakem objektivu
Predstavljajte si klečečega fotografa, ki z makro objektivom fotografira
rože z izredno kratke razdalje. Za takšne pogoje fotografiranja je Nikon
razvil posebne parametre funkcije VR. Izvedenih je bilo več kot 10.000
poskusnih fotografiranj, da bi izpopolnili edinstvene algoritme za vsako
vrsto objektiva s funkcijo VR. To je le še eden od razlogov, zakaj je sis­
tem za zmanjšanje tresljajev vgrajen v objektiv.
Dvojni algoritem
Pri nekaterih fotografih lahko pri dolgotrajnem gledanju skozi iskalo
s funkcijo odpravljanja zameglitve pride do občutka, podobnega morski
bolezni. Nikon je to nevšečnost odpravil tako, da je razvil ekskluziven
algoritem, ki začne delovati, ko fotograf pritisne sprožilec do polovice.
Ta prvi algoritem naredi nekoliko manj intenzivno korekcijo zameglitve
kot običajno. Ko fotograf pritisne sprožilec do konca, pa se aktivira drug
algoritem, ki med osvetlitvijo vklopi najvišjo kompenzacijo tresenja
fotoaparata, kar omogoča ostre slike.
Centriranje pred osvetlitvijo
V trenutku, ko spustite sprožilec, se leča objektiva s funkcijo VR
ponastavi v središčni položaj (optična os) iz nesrediščnega položaja,
ki je rezultat delovanja funkcije VR. Čeprav je obseg premikanja leče
objektiva s funkcijo VR omejen, centriranje leče omogoča enoten
premik v katero koli smer, kar zagotavlja največji možni učinek funk­
cije VR in optično zmogljivost.
Visoka zmogljivost popravka zameglitve
Čas zaklopa 1/[goriščna
Stopnja
VR izkl.
VR vkl. (4,5 stopnje)
zameglitve
razdalja (mm)] sekunde
ali daljši lahko povzroči
zameglitev slike, vendar pa
to ne velja v vsaki situa­
ciji, saj je to odvisno tudi
Čas zaklopa [s]
1/500 1/250 1/125 1/60 1/30 1/15 1/8
1/6
od izkušenosti fotografa
in zmogljivosti objektiva/­
Učinek: 4,5 stopnje
fotoaparata. Zato so Nikonovi inženirji primerjali sliko, posneto
s funkcijo VR, s sliko, posneto brez funkcije VR, na osnovi standarda
CIPA. Potrjen je bil učinek funkcije VR, enakovreden za 4,5 stopnje*
krajšemu času zaklopa. To fotografom omogoča, da uporabljajo daljše
čase zaklopa, kot bi jih sicer morali uporabiti za snemanje ostrih slik
z najnižjo stopnjo zameglitve, kar razširja njihov fotografski izraz.
32
Izklopljen VR
Vklopljen VR
Zaznavanje vodoravnega premikanja fotoaparata za
­premikajoče se motive
Za fotografiranje s premikom
fotoaparata v vodoravni ravnini
(angl. panning), pri katerem
mora biti poudarjeno gibanje
motiva, Nikonova funkcija VR
zazna vodoravno premikanje
fotoaparata in samodejno izključi
funkcijo za korekcijo zameglitve.
Če se motiv premika vodoravno, je k­ origirana le navpična zameglitev.
Pri objektivih s funkcijo VR v aktivnem načinu izberite običajni način za
fotografiranje z vodoravnim premikom fotoaparata.
Nikonov izvirni tihi pogon (SWM)
»potujoče valove« pretvori v energijo,
s katero premika optiko za ostrenje slike.
Izbrani sta dve vrsti objektivov SWM, in
sicer obročasti in kompaktni. Ti se natančno
ujemajo s specifikacijami in zasnovo posa­
meznega objektiva. Vsak objektiv NIKKOR
AF-S z vgrajenim pogonom SWM zagotavlja
izredno gladko, tiho in udobno samodejno
ostrenje tako pri vsakodnevnem fotografira­
nju kot tudi pri fotografiranju v zahtevnih
okoliščinah, na primer pri fotografiranju
športnih dogodkov in divjih živali.
Ta način delovanja omogoča preprost prehod
s samodejnega ostrenja med delovanjem v načinu AF.
Spremenili smo občutljivost preklapljanja med načinoma
delovanja in tako zmanjšali nevarnost, da med foto­
grafiranjem nehote preklopite na ročno ostrenje.
SWM
Obroč/vzvod/stikalo za način A-M
kompaktni SWM
Funkcija zmanjšanja tresljajev stativa
• Glejte stran 34 za objektive VR s to funkcijo.
Trije razpoložljivi načini VR, ki jih izberete glede na pogoje
fotografiranja
Običajni način
Običajni način je primeren za večino
splošnih prizorov. V tem načinu se
počasno in obsežno premikanje fotoapa­
rata obravnava, kot da fotograf spreminja kompozicijo fotografije, in
postopek korekcije zameglitve je temu ustrezno omejen. Običajni način
vključuje tudi samodejno zaznavanje
vodoravnega premikanja fotoaparata
(angl. panning).
Aktivni način
Pri fotografiranju iz premikajočega se
vozila ali iz drugega nestabilnega položaja lahko objektiv v nekaterih
primerih napačno tolmači premikanje fotoaparata ali fotografov namen.
V teh primerih izberite aktivni način za dodatno kompenzacijo, stabil­
nejšo sliko v iskalu in še mirnejše posnetke.
• Glejte stran 34 za objektive VR z aktivnim
­načinom.
Način za stativ
Način za stativ je primeren, ko uporablja­
te stativ. Ta način imajo trije super
teleobjektivi, ki se najpogosteje uporabljajo s stativom – AF-S NIKKOR
400mm f/2.8G ED VR, AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR in AF-S
NIKKOR 600mm f/4G ED VR.
*N a osnovi standarda CIPA. Vrednost je dosežena, če je objektiv formata DX
nameščen na digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata DX, če je združljiv
objektiv formata FX nameščen na digitalnem zrcalnorefleksnem fotoaparatu formata
FX in če je zoom objektiv nastavljen na največji telefoto položaj. Glejte stran 34 za
učinek funkcije VR v stopnjah pri vsakem objektivu.
Način delovanja M/A za hitro preklapljanje z načina
delovanja AF na MF
V načinu delovanja M/A lahko s preprostim sukanjem obročka za
ostrenje skoraj brez zakasnitve s samodejnega preklopite na ročno
ostrenje. Tako lahko med gledanjem skozi iskalo brez motenj
preklopite na natančni ročni način ostrenja.
• Glejte stran 34 za objektive VR z aktivnim načinom.
Ta funkcija samodejno razlikuje med frekvenco tresljajev stativa in
frekvenco tresenja fotoaparata ter spremeni algoritem, da popravi
zameglitev slike, ki jo povzroči rahlo tresenje stativa.
Način delovanja A/M
(samodejna prednost ročnega ostrenja)
Mehanizem, vgrajen v ohišje objektiva, omogoča gladko ročno
ostrenje na način, ki ga uporabniki že poznajo pri običajnih
objektivih z ročnim ostrenjem, in sicer z ustreznim uporom
obroča za ostrenje. Objektivi AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.
5-5.6G VR, AF-S DX Zoom-Nikkor ED 18-55mm f/3.5-5.6G in
AF-S DX Zoom-Nikkor ED 18-55mm f/3.5-5.6G II imajo stikalo za
preklop načina A-M, obroč za ostrenje na teh objektivih pa se
med samodejnim ostrenjem vrti.
n Nikonova izpopolnjena prevleka SIC
(Super Integrated Coating)
n D-Signal – zmožnost podajanja informacij
o oddaljenosti
Nikonov ekskluzivni objektiv z večslojno
prevleko dosega višjo prepustnost pri širšem
obsegu valovnih dolžin. Tudi pri objektivih
z zoomom, ki imajo veliko steklenih elemen­
tov, ta sistem prevleke učinkovito zmanjša
pojav lis in neenakomerne osvetljenosti, do
katerih lahko pride pri fotografiranju motivov
z osvetljenim ozadjem. Prevleka tako omogo­
ča ustvarjanje visokokontrastnih slik z bogato
gradacijo. Vrhunsko optično zmogljivost je
mogoče doseči le z izjemnim barvnim ravno­
težjem in zmožnostjo reprodukcije. Učinkovito
je zmanjšan tudi pojav lis in neenakomerne
osvetljenosti, do katerih pride zaradi odsevov
znotraj objektiva. Ta sistem prevleke je vklju­
čen v vse trenutne serije objektivov NIKKOR.
Črka »D« predstavlja angleško besedo
­»distance«, ki pomeni razdalja. Z obročkom za
izostritev objekta je povezan notranji kodirnik,
ki pridobi informacije o razdalji med slikanim
motivom in fotoaparatom. Te informacije
so nato posredovane ohišju fotoaparata in
zagotavljajo vrhunsko natančnost pri nadzoru
osvetlitve, ki je na voljo pri matričnem merje­
nju 3D-Color II/III in uravnoteženi doosvetlitvi
i-TTL. Signal za zaznavanje razdalje je v­ grajen
v vsakem objektivu serij AF, AF-S, PC in PC-E.
n Zaščitno konveksno steklo
Ekskluzivna zaščitna stekla za objektive
NIKKOR so pritrjena na sprednji del hitrih
super teleobjektivov. Pri običajnem ploskem
zaščitnem s­ teklu se svetloba odbija od
površine slikovnega senzorja ali filma, zlasti pri
fotografiranju pod močnim izvorom svetlobe,
kot je žaromet. Ta svetloba se nato znova odbi­
ja s površine zaščitnega stekla, kar privede do
pojava lis. Konveksna zaščitna stekla NIKKOR
znatno zmanjšajo to dvojno odsevno svetlobo,
kar pomeni jasnejše posnetke z manj lisami.
n Okrogla zaslonka
Pri nočnem fotografiranju motivov s točkov­
no svetlobo z običajno zaslonko, na primer
pri fotografiranju uličnih svetilk ali okrasne
razsvetljave, lahko pride do zamegljenih, mno­
gokotnih pik. Okrogla zaslonka je sestavljena
iz posebnih delov in omogoča čudovito ter
naravno zaokroženo obliko predmetov, ki niso
izostreni.
n Objektivi tipa E
n Notranji sistem ostrenja
Na podlagi tega načina ostrenja so vsi ele­
menti objektiva razdeljeni v sprednjo, srednjo
in zadnjo skupino, pri postopku ostrenja pa se
premika le srednja skupina.
V ohišje objektivov je vgrajen elektromagnetni
mehanizem zaslonke, nadzorovan pa je prek
elektronskih signalov iz ohišja fotoaparata. To
vam omogoča natančen nadzor zaslonke tudi
pri uporabi super teleobjektiva z vgrajenim
telekonverterjem*.
n Zadnje ostrenje
Pri Nikonovem zadnjem sistemu ostrenja
(RF) so vsi elementi razporejeni v določene
skupine objektiva, pri postopku ostrenja pa se
premika le zadnja skupina.
*Veljajo nekatere omejitve
n Objektivi tipa G
Pri tej vrsti objektivov je treba zaslonko vedno
izbrati na ohišju fotoaparata, saj na samem
objektivu ni obroča za nastavljanje zaslonke.
Prek zmogljivega nadzora lamel zaslonke je
omogočeno zaporedno fotografiranje z veliko
hitrostjo, tudi pri manjših zaslonkah*.
*Veljajo nekatere omejitve
n Sistem korekcije bližnje slike
Sistem korekcije bližnje slike (CRC) je ena
najpomem­bnejših Nikonovih inovacij na
področju ostrenja, saj zagotavlja vrhunsko
kakovost slike pri bližnjih posnetkih ter s tem
povečuje območje ostrenja. Elementi objekti­
va s sistemom CRC so razporejeni v zasnovi
»lebdečih elementov«, kjer se pri postopku
ostrenja vsaka skupina objektiva premika
neodvisno od druge.
33
TEHNIČNI PODATKI
Zmanjšanje tresljajev (VR)
Kot zajema
Sistem
Zmanjšanje Število lamel Najmanjša
pri fotoaparatih
ostrenja*1 Učinki v
zaslonke
zaslonka
tresljajev
Način
VR
formata DX
*2
stopnjah
Premer x dolžina
(razdalja od
nastavka za
objektiv)
[mm]
Sestava
objektiva
[skupine/
elementi]
Kot zajema
pri fotoaparatih
formata FX
AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/3.5-4.5G ED
9/14
—
109˚–61˚
IF
7
22–29
0,24 (0,22)*5
1/5
460
82,5 x 87
77
AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IF-ED
7/11
—
99˚–61˚
IF
7
22
0,3
1/8,3
465
82,5 x 90
77
AF-S NIKKOR 14-24mm f/2.8G ED
11/14
114˚–84˚
90˚–61˚
IF
9
22
0,28*8
1/6,7
1000
98 x 131,5
—
AF-S NIKKOR 16-35mm f/4G ED VR
12/17
107˚–63˚
83˚–44˚
IF
9
22
0,28*9
1/4
680
82,5 x 125
AF-S Zoom-Nikkor 17-35mm f/2.8D IF-ED
10/13
104˚–62˚
79˚–44˚
IF
9
22
0,28
1/4,6
745
82,5 x 106
AF-S NIKKOR 18-35mm f/3.5-4.5G ED
8/12
100˚–63˚
76˚–44˚
IF
7
22–29
0,28
1/5
385
83 x 95
7
22–36
0,38
1/4,6
485
9
22
0,36*10
1/5
755
7
22–36
0,28
1/3,2
265
7
22–38
0,28
1/3,2
Ime objektiva
stativa
Največje
Najmanjša
razmerje
razdalja ostrenja
[m]*3
repro­dukcije [x]
Velikost
priključka/
filtra [mm]
Vrsta
pokrova
objektiva
Pokrov
objektiva*4
Torbica za
objektiv
Zaskočni
HB-23 (priložena)
CL-1118 (priložena)
Zaskočni
HB-23 (priložena)
CL-S2 (dodatno)
Vstavljivi
Vgrajeni
CL-M3 (priložena)
77
Zaskočni
HB-23 (priložena)
CL-1120 (priložena)
77
Zaskočni
HB-23 (priložena)
CL-76 (priložena)
77
Zaskočni
HB-66 (priložena)
CL-1118 (priložena)
72 x 85
67
Zaskočni
HB-39 (priložena)
CL-1015 (priložena)
85,5 x 110,5
77
Zaskočni
HB-31 (priložena)
CL-1120 (priložena)
73 x 79,5
52
Zaskočni
HB-45 (dodatno)
CL-0815 (dodatno)
205
70,5 x 74
52
Zaskočni
HB-45 (dodatno)
CL-0815 (dodatno)*15
CL-1018 (priložena)
Teža
[g]
■ ŠIROKOKOTNI OBJEKTIVI ZOOM NIKKOR [str. 4–6]
2,5
Običajni
■ OBIČAJNI OBJEKTIVI ZOOM NIKKOR [str. 7–11]
AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR
11/17
—
83˚–18˚50'
IF
AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED
10/14
—
79˚–28˚50'
IF
AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
8/11
—
76˚–28˚50'
AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G ED II
5/7
—
76˚–28˚50'
3,5
3,0
Običajni / Aktivni
Običajni
AF-S DX NIKKOR 18-105mm f/3.5-5.6G ED VR
11/15
—
76˚–15˚20'
IF
3,5
Običajni
7
22–38
0,45
1/5
420
76 x 89
67
Zaskočni
HB-32 (priložena)
AF-S DX NIKKOR 18-140mm f/3.5-5.6G ED VR
12/17
—
76˚–11˚30'
IF
4,0
Običajni
7
22–38
0,45
1/4,3
490
78 x 97
67
Zaskočni
HB-32 (dodatno)
CL-1018 (dodatno)
AF-S DX NIKKOR 18-200mm f/3.5-5.6G ED VR II
12/16
—
76˚–8˚
IF
3,5
Običajni / Aktivni
7
22–36
0,5
1/4,5
565
77 x 96,5
72
Zaskočni
HB-35 (priložena)
CL-1018 (priložena)
AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR
14/19
—
76˚–5˚20'
IF
3,5
Običajni / Aktivni
9
22–32
0,45*11
1/3,2
830
83 x 120
77
Zaskočni
HB-58 (priložena)
CL-1120 (priložena)
AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
11/15
84˚–34˚20'
61˚–22˚50'
IF
9
22
0,38*12
1/3,7
900
83 x 133
77
Zaskočni
HB-40 (priložena)
CL-M3 (priložena)
AF Zoom-Nikkor 24-85mm f/2.8-4D IF
11/15
84˚–28˚30'
61˚–18˚50'
IF
9
22–32
0,5 (0,21)*7
1/5,9 (1/2)*7
545
78,5 x 82,5
72
Zaskočni
HB-25 (priložena)
CL-S2 (dodatno)
AF-S NIKKOR 24-85mm f/3.5-4.5G ED VR
11/16
84˚–28˚30'
61˚–18˚50'
IF
7
22–29
0,38
1/4,5
465
78 x 82
72
Zaskočni
HB-63 (priložena)
CL-1118 (priložena)
AF-S NIKKOR 24-120mm f/4G ED VR
13/17
84˚–20˚20'
61˚–13˚20'
IF
3,5
Običajni / Aktivni
9
22
0,45
1/4,2
710
84 x 103,5
77
Zaskočni
HB-53 (priložena)
CL-1218 (priložena)
AF-S NIKKOR 28-300mm f/3.5-5.6G ED VR
14/19
75˚–8˚10'
53˚–5˚20'
IF
3,5
Običajni / Aktivni
9
22–38
0,5
1/3,1
800
83 x 114,5
77
Zaskočni
HB-50 (priložena)
CL-1120 (priložena)
IF
4,0
Običajni
■ TELEOBJEKTIVI ZOOM NIKKOR [str. 12–15]
AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5.6G IF-ED
11/15
—
28˚50'-8˚
AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
11/17
—
28˚50'–5˚20'
AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II*13
16/21
34˚20'–12˚20'
22˚50'–8˚
AF-S NIKKOR 70-200mm f/4G ED VR
14/20
34˚20'–12˚20'
AF-S VR Zoom-Nikkor 70-300mm f/4.5-5.6G IF-ED
12/17
AF Zoom-Nikkor 80-200mm f/2.8D ED*13
11/16
AF-S NIKKOR 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR*13
12/20
30˚10'–6˚10'
20˚–4˚
IF
4,0
Običajni / Aktivni
AF-S NIKKOR 200-400mm f/4G ED VR II
17/24
12˚20'–6˚10'
8˚–4˚
IF
3,0
Običajni / Aktivni
RF
3,0
Običajni
7
22–32
1,1
1/4,4
335
73 x 99,5/
52
Zaskočni
HB-37 (priložena)
CL-0918 (priložena)
3,0
Običajni
9
22–29
1,4
1/3,6
530
76,5 x 123
58
Zaskočni
HB-57 (priložena)
CL-1020 (priložena)
IF
3,5
Običajni / Aktivni
9
22
1,4
1/8,6
1540 (1460)*14
87 x 205,5
77
Zaskočni
HB-48 (priložena)
CL-M2 (priložena)
22˚50'–8˚
IF
4,0
Običajni / Aktivni
9
32
1,0
1/3,6
850
78 x 178,5
67
Zaskočni
HB-60 (priložena)
CL-1225 (priložena)
34˚20'–8˚10'
22˚50'–5˚20'
IF
2,5
Običajni / Aktivni
9
32–40
1,5
1/4
745
80 x 143,5
67
Zaskočni
HB-36 (priložena)
CL-1022 (priložena)
30˚10'–12˚20'
20˚-8˚
9
22
1,8 (1,5)*6
1/7,1 (1/5,9)*6
1300
87 x 187
77
Zaskočni
HB-7 (dodatno)
CL-43A (priložena)
√
9
32–40
1,75 (1,5)*5
1/5,7 (1/5,1)*5
1570
95,5 x 203
77
Zaskočni
HB-65 (priložena)
CL-M2 (priložena)
√
9
32
2 (1,95)*5
1/3,7(1/3,6)*5
3360
124 x 365,5
52
Vstavljivi
HK-30 (priložena)
CL-L2 (priložena)
7
22
0,2
1/6,7
670
87 x 86,5
Želatinasti filter
Vstavljivi
Vgrajeni
CL-S2 (priložena)
7
22
0,25
1/8,3
270
69 x 42,5
62
Zaskočni
HB-4 (dodatno)
CL-S2 (dodatno)
9
16
0,25
1/5,6
620
83 x 88,5
77
Zaskočni
HB-51 (priložena)
CL-1118 (priložena)
■ OBJEKTIVI NIKKOR S FIKSNO GORIŠČNO RAZDALJO [str. 16–23]
AF Nikkor 14mm f/2.8D ED
12/14
114˚
90˚
AF Nikkor 20mm f/2.8D*16
9/12
94˚
70˚
AF-S NIKKOR 24mm f/1.4G ED
10/12
84˚
61˚
AF Nikkor 24mm f/2.8D*16
9/9
84˚
61˚
AF-S NIKKOR 28mm f/1.8G
9/11
75˚
53˚
RF
7
22
0,3
1/8,9
270
64,5 x 46
52
Zaskočni
HN-1 (dodatno)
CL-0715 (dodatno)
RF
7
16
0,25
1/4,6
330
73 x 80,5
67
Zaskočni
HB-64 (priložena)
CL-0915 (priložena)
7
22
0,25
1/5,6
205
65 x 44,5
52
Zaskočni
HN-2 (dodatno)
CL-0715 (dodatno)
9
16
0,3
1/5
600
83 x 89,5
67
Zaskočni
HB-59 (priložena)
CL-1118 (priložena)
CL-0913 (priložena)
AF Nikkor 28mm f/2.8D
6/6
74˚
53˚
AF-S NIKKOR 35mm f/1.4G
7/10
63˚
44˚
RF
AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
6/8
—
44˚
RF
7
22
0,3
1/6,1
200
70 x 52,51
52
Zaskočni
HB-46 (priložena)
AF Nikkor 35mm f/2D
5/6
62˚
44˚
7
22
0,25
1/4,2
205
64,5 x 43,5
52
Zaskočni
HN-3 (dodatno)
CL-0715 (dodatno)
AF-S NIKKOR 50mm f/1.4G
7/8
46˚
31˚30'
9
16
0,45
1/6,8
280
73,5 x 54
58
Zaskočni
HB-47 (priložena)
CL-1013 (priložena)
AF Nikkor 50mm f/1.4D
6/7
46˚
31˚30'
7
16
0,45
1/6,8
230
64,5 x 42,5
52
Zaskočni
HR-2 (dodatno)
CL-0715 (dodatno)
AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G
6/7
47˚
31˚30'
7
16
0,45
1/6,7
185
72 x 52,5
58
Zaskočni
HB-47 (priložena)
CL-1013 (priložena)
AF Nikkor 50mm f/1.8D
5/6
46˚
31˚30'
7
22
0,45
1/6,6
155
63,5 x 39
52
Zaskočni
HR-2 (dodatno)
CL-0715 (dodatno)
AF-S NIKKOR 58mm f/1.4G
6/9
40˚50'
27˚20'
9
16
0,58
1/8
385
85 x 70
72
Zaskočni
HB-68 (priložena)
CL-1015 (priložena)
AF-S NIKKOR 85mm f/1.4G
9/10
28˚30'
18˚50'
IF
9
16
0,85
1/8,3
595
86,5 x 84
77
Zaskočni
HB-55 (priložena)
CL-1118 (priložena)
AF NIKKOR 85mm f/1.4D IF
8/9
28˚30'
18˚50'
IF
9
16
0,85
1/8,8
550
80 x 72,5
77
Zaskočni
HB-31 (priložena)
CL-0915 (dodatno)
AF-S NIKKOR 85mm f/1.8G
9/9
28˚30'
18˚50'
IF
7
16
0,8
1/8,1
350
80 x 73
67
Zaskočni
HB-62 (priložena)
CL-1015 (priložena)
AF DC-Nikkor 105mm f/2D
6/6
23˚20'
15˚20'
RF
9
16
0,9
1/7,7
620
79 x 111
72
Zaskočni
Vgrajeni
CL-38 (dodatno)
AF DC-Nikkor 135mm f/2D
6/7
18˚
12˚
RF
9
16
1,1
1/7,1
815
79 x 120
72
Zaskočni
Vgrajeni
CL-38 (dodatno)
AF Nikkor 180mm f/2.8D IF-ED
6/8
13˚40'
9˚
IF
9
22
1,5
1/6,6
760
78,5 x 144
72
Zaskočni
Vgrajeni
CL-38 (priložena)
AF-S NIKKOR 200mm f/2G ED VR II*13
9/13
12˚20'
8˚
IF
3,0
Običajni / Aktivni
√
9
22
1,9
1/8,1
2930
124 x 203,5
52
Vstavljivi
HK-31 (priložena)
CL-L1 (priložena)
AF-S NIKKOR 300mm f/2.8G ED VR II*13
8/11
8˚10'
5˚20'
IF
3,0
Običajni / Aktivni
√
9
22
2,3 (2,2)*5
1/6,4 (1/6,1)*5
2900
124 x 267,5
52
Vstavljivi
HK-30 (priložena)
CL-L1 (priložena)
AF-S Nikkor 300mm f/4D IF-ED (črn, svetlo siv)*13
6/10
8˚10'
5˚20'
IF
9
32
1,45
1/3,7
1440 (1300)*14
90 x 222,5
77
Zaskočni
Vgrajeni
CL-M2 (priložena)
AF-S NIKKOR 400mm f/2.8G ED VR*13
11/14
6˚10'
4˚
IF
3,0
Običajni / Stativ
√
9
22
2,9 (2,8)*5
1/6,3 (1/6,1)*5
4620
159,5 x 368
52
Vstavljivi
HK-33 (priložena)
CT-404 (priložena)
AF-S NIKKOR 500mm f/4G ED VR*13
11/14
5˚
3˚10'
IF
3,0
Običajni / Stativ
√
9
22
4,0 (3,85)*5
1/6,9 (1/6,6)*5
3880
139,5 x 391
52
Vstavljivi
HK-34 (priložena)
CT-504 (priložena)
AF-S NIKKOR 600mm f/4G ED VR*13
12/15
4˚10'
2˚40'
IF
2,5
Običajni / Stativ
√
9
22
5,0 (4,8)*5
1/7,4 (1/7,1)*5
5060
166 x 445
52
Vstavljivi
HK-35 (priložena)
CT-607 (priložena)
AF-S NIKKOR 800mm f/5.6E FL ED VR*13
13/20
3˚10'
2˚
IF
4,5
Običajni / Aktivni
√
9
32
5,9 (5,8)*5
1/6,6 (1/6,4)*5
4590
160 x 461
52
Zaskočni
HB-38 (priložena)
CT-801 (priložena)
CL-0715 (priložena)
Pri uporabi fotoaparatov serij D5300,
D5200, D5100, D5000, D3200, D3100,
D3000, D60 in D40 je samodejno
ostrenje mogoče le z objektivi AF-S ali
AF-I, ki imajo vgrajen motor.
*1 Pri sistemu notranjega ostrenja IF
(Internal Focusing) je zaradi optičnih
značilnosti pri krajših razdaljah
fotografiranja krajša tudi goriščna
razdalja.
*2 Na osnovi standarda CIPA. Ta vrednost
se doseže: če so objektivi formata DX
nameščeni na digitalnem fotoaparatu
SLR formata DX, če so združljivi
objektivi formata FX nameščeni na
digitalnem fotoaparatu SLR formata
FX in če so zoom objektivi nastavljeni
na največji telefoto položaj.
*3 Najmanjša razdalja izostritve je
razdalja med oznako goriščne ravnine
fotoaparata in motivom.
*4 Imena sončnih zaslonk pomenijo
vrsto: HB (bajonetna), HN (navojna),
HK (drsna), HS (zaskočna) in HR
(gumijasta navojna).
*5 Število v ( ) velja za ročno ostrenje.
*6 Število v ( ) velja za makro nastavitev.
*7 Število v ( ) velja za makro nastavitev
pri koncu 85-milimetrskega
teleobjektiva.
*8 Pri položaju med 18–24 mm.
*9 Ko je razdalja med 20 in 28 mm.
*10 V položaju 35 mm.
*11 V položaju 300 mm.
*12 Pri položaju med 35–50 mm.
*13 Priložen je nastavek za pritrditev
stativa.
*14 Število v ( ) je teža brez nastavka za
pritrditev stativa.
*15 Če uporabljate pokrov objektiva
HB-33, uporabite raje CL-0715.
*16 Sistem korekcije bližnje slike (CRC).
*17 V nekaterih okoliščinah lahko pri
uporabi premikanja in/ali nagibanja
pride do vinjetiranja.
■ OBJEKTIVI NIKKOR ZA POSEBNE NAMENE [str. 24–27]
34
AF DX Fisheye-Nikkor 10.5mm f/2.8G ED*16
7/10
—
180˚
7
22
0,14
1/5
305
63 x 62,5
Želatinasti filter
Vstavljivi
Vgrajeni
AF Fisheye-Nikkor 16mm f/2.8D*16
5/8
180˚
107˚
7
22
0,25
1/10
290
63 x 57
Vrsta priključka za hrbtno pritrditev
Vstavljivi
Vgrajeni
CL-0715 (dodatno)
AF-S DX Micro NIKKOR 40mm f/2.8G*16
7/9
—
38˚50'
7
22
0,163
1
235
68,5 x 64,5
52
Zaskočni
HB-61 (priložena)
CL-0915 (priložena)
AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED
9/12
39˚40'
26˚30'
CL-1018 (priložena)
AF Micro-Nikkor 60mm f/2.8D*16
7/8
39˚40'
26˚30'
AF-S DX Micro NIKKOR 85mm f/3.5G ED VR
10/14
—
18˚50'
AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED
12/14
23˚20'
AF Micro-Nikkor 200mm f/4D IF-ED*13*16
8/13
12˚20'
PC-E NIKKOR 24mm f/3.5D ED*17
10/13
IF
9
32
0,185
1
425
73 x 89
62
Zaskočni
HB-42 (priložena)
7
32
0,219 in,
1
440
70 x 74,5
62
Zaskočni
HN-22 (dodatno)
CL-0815 (dodatno)
355
73 x 98,5
52
Zaskočni
HB-37 (priložena)
CL-1018 (priložena)
CL-1020 (priložena)
IF
3,0
Običajni
9
32
0,286
1
15˚20'
IF
3,0
Običajni
9
32
0,314
1
720
83 x 116
62
Zaskočni
HB-38 (priložena)
8˚
IF
9
32
0,5
1
1190
76 x 193
62
Zaskočni
HN-30 (dodatno)
CL-45 (priložena)
84˚
61˚
RF
9
32
0,21
1/2,7
730
82,5 x 108
77
Zaskočni
HB-41 (priložena)
CL-1120 (priložena)
PC-E Micro NIKKOR 45mm f/2.8D ED*16*17
8/9
51˚
34˚50'
9
32
0,253
1/2
740
82,5 x 112
77
Zaskočni
HB-43 (priložena)
CL-1120 (priložena)
PC-E Micro NIKKOR 85mm f/2.8D*16*17
5/6
28˚30'
18˚50'
9
32
0,39
1/2
635
83,5 x 107
77
Zaskočni
HB-22 (priložena)
CL-1120 (priložena)
35
20_SL
C
Januar 2014
Obiscite spletno stran Nikon Evropa na naslovu: www.europe-nikon.com
NIKON GMBH - Slovenija Leskoškova 9E, 1000 Ljubljana, Slovenia www.nikon.si
NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com
sl
Natisnjeno na Nizozemskem Code No. 6CU10025 (1401/G)K
2014 Nikon Corporation