RANGE ROVER EVOQUE
RANGE ROVER EVOQUE CENIK IN OPREMA 2013 RANGE ROVER EVOQUE 5 VRAT CENIK ZA MODELNO LETO 2013 - NOVEMBER 2012 Cena v EUR ročni menjalnik avtomatski menjalnik DIZELSKI MOTORJI eD4 (110 kW/150 KM) PURE 37.000 DYNAMIC 46.000 PRESTIGE 48.000 TD4 (110 kW/150 KM) PURE 39.000 45.000 DYNAMIC 48.000 55.000 PRESTIGE 50.000 57.000 42.000 48.000 DYNAMIC 51.000 58.000 PRESTIGE 53.000 60.000 SD4 (140 kW/190 KM) PURE BENCINSKI MOTOR Si4 (177 kW/240 KM) PURE 46.000 DYNAMIC 56.000 PRESTIGE 58.000 RANGE ROVER EVOQUE COUPE CENIK ZA MODELNO LETO 2013 - NOVEMBER 2012 Cena v EUR ročni menjalnik avtomatski menjalnik DIZELSKI MOTORJI eD4 (110 kW/150 KM) PURE 37.000 DYNAMIC 46.000 PRESTIGE 47.000 TD4 (110 kW/150 KM) PURE 40.000 DYNAMIC 49.000 54.000 PRESTIGE 51.000 56.000 44.000 SD4 (140 kW/190 KM) PURE 43.000 47.000 DYNAMIC 52.000 57.000 PRESTIGE 54.000 59.000 BENCINSKI MOTOR Si4 (177 kW/ 240 KM) PURE 47.000 DYNAMIC 57.000 PRESTIGE 59.000 TEHNIČNI PODATKI eD4 ročni menjalnik TD4 ročni menjalnik TD4 avtomatski menjalnik SD4 ročni menjalnik SD4 avtomatski menjalnik Si4 avtomatski menjalnik 2WD 4WD 4WD 4WD 4WD 4WD Pogon Prostornina (ccm) Največja moč (km/KM) 2.179 2.179 2.179 2.179 2.179 1.999 110/150 110/150 110/150 140/190 140/190 177/240 380 400 400 420 420 340 Največji navor (Nm) Največja hitrost (km/h) 180 185 182 200 195 217 Pospešek 0–100 km/h v sec 11,2 10,8 9,6 10 8,5 7,6 Kombinirana poraba goriva (l/100 km) Coupe / 5 vrat 4,9/5,0 5,7/5,7 6,4/6,5 5,7/5,7 6,4/6,5 8,7 Emisija CO2 (g/km) Coupe / 5 vrat 129/133 149 174/169 149 174/169 199 Poraba goriva Navedeni podatki niso zagotovilo ali jamstvo za dejansko porabo posameznega vozila, ki je navedeno v tej tabeli. Testiranje vozil ne poteka individualno in tudi med posameznimi vozili istega modela lahko prihaja do neizogibnih razlik. Poleg tega lahko na porabo goriva vplivajo tudi določene spremembe in oprema vozila. Pomembni dejavniki glede porabe goriva so tudi slog vožnje, pogoji na cestišču in v prometu, vpeljanost in vzdrževanje vozila. Podatki o rezultatih uradno odobrenih preizkusov vseh vozil so strankam na voljo v prodajnih salonih. PAKETI OPREME PURE DYNAMIC PRESTIGE Cena v EUR DYNAMIC IN PRETIGE TEHNOLOŠKI PAKET – 4.000 ZIMSKI PAKET 1.000 PAKET VIDLJIVOSTI – – 1.550 PAKET DYNAMIC PLUS – – 5.050 Standardno Za doplačilo BPO Brezplačna opcija – Ni na voljo () Na voljo samo v paketu Pure STANDARDNA OPREMA MENJALNIK, VZMETENJE IN VOZNA DINAMIKA • eD4, TD4, SD4: šeststopenjski ročni menjalnik z inteligentnim sistemom stop/start • Si4: šeststopenjski samodejni menjalnik CommandShift® z možnostjo ročnega prestavljanja in načinom Sport • Stalni inteligentni sistem za vsekolesni pogon (ne velja za eD4) • Elektronski servovolan (EPAS) • Električna parkirna zavora • Elektronski sistem za nadzor zdrsa • Terrain Response® (ne velja za eD4) • Nadzorovano spuščanje po strmini (ne velja za eD4) • Postopen vklop sklopke (ne velja za eD4) • Postopno nadzorovano pospeševanje (ne velja za eD4) • Pomoč pri speljevanju na strmini • Gumb za zagon motorja ZUNANJOST IN PLATIŠČA • Maska motorja, zaključek prtljažnih vrat, spodnja bočna stranica in pokrov blatnika v sivi barvi Brunel (samo Range Rover Evoque) • Maska motorja, zaključek prtljažnih vrat, spodnja bočna stranica in pokrov blatnika Atlas (samo Range Rover Evoque coupe) • Rešetke na pokrovu motorja temni Atlas (samo Range Rover Evoque coupe) • Obroba stenskih oken v črni barvi s sijajem • Zadnji odbijač • 17" platišča iz zlitine "Stil 1" s pnevmatikami 225/65 R17 NOTRANJOST, SEDEŽI IN KONČNA OBDELAVA • Delno usnjeno oblazinjenje sedežev in gumbi za avdio upravljanje • Usnjeno oblazinjenje volana Oxford s tempomatom • Usnjeno oblazinjenje glave prestavne ročice Oxford • Vodoravni zaključek iz brušenega aluminija • Zaključek sredinske konzole iz brušenega aluminija • Zadnji sedeži – zadnja klop s tremi sedeži (Range Rover Evoque) • Zadnji sedeži – dva individualna sedeža (Range Rover Evoque coupe) VARNOST IN ZAŠČITA • • • • • • • • • • • • • • • • • • Halogenski žarometi z ročnim uravnavanjem višine Varnostne blazine – sprednje (za voznika in sovoznika) Varnostne blazine – za koleno (za voznika) Varnostne blazine – stranske zavese spredaj in zadaj Zavorni sistem ABS Dinamični nadzor stabilnosti (DSC) Sistem za nadzor zdrsa (TCS) Uravnavanje nagibanja (RSC) Uravnavanje navora pri zaviranju z motorjem (EDC) Elektronska porazdelitev zavorne moči (EBD) Pomoč pri zaviranju v sili (EBA) Uravnavanje zaviranja v ovinkih (CBC) Pomoč za stabiliziranje prikolice (TSA) Vklop opozorilnih utripalk pri močnem zaviranju Po višini nastavljivi varnostni pasovi – spredaj Sidrišče za otroški sedež ISOFIX Opozorilnik za uporabo varnostnih pasov Električno nastavljivi ogrevani zunanji ogledali z vgrajenim smernikom • Daljinski upravljalnik Land Rover SmartKey z zaklepanjem/ odklepanjem/dvojnim zaklepanjem/vklopom luči/odpiranjem prtljažnih vrat • Sistem za popravilo pnevmatike Land Rover UDOBJE IN PRIROČNOST • Ročno nastavljanje voznikovega in sovoznikovega sedeža v 6/4 smereh (vključno z električnim nastavljanjem višine voznikovega sedeža – Range Rover Evoque) • Električno nastavljanje voznikovega in sovoznikovega sedeža v 6/4 smereh in nastavljanje višine voznikovega sedeža (samo Range Rover Evoque coupe) • Skupno odpiranje vseh oken • Samodejna klimatska naprava s filtrom zraka • Predal s pokrovom v sredinski konzoli vključno z dvema držaloma za pijačo • Senčnika z osvetljenim kozmetičnim ogledalom (za voznika in sovoznika) • Zaznavanje bližine in stropni bralni lučki na dotik • Deljeni zadnji sedeži 60:40 • Pokrivalo prtljažnega prostora • Obročki za pritrditev v prtljažnem prostoru • Osvetlitev prostora za noge, predala, zadnjega dela vozila in prtljažnika • Bela osvetlitev kljuk in stropne konzole • Sprednja notranja lučka (s postopno zatemnitvijo) in bralni lučki • Ročno nastavljiv volan (v štirih smereh) • Tempomat • Pomoč pri parkiranju zadaj INFORMACIJE, KOMUNIKACIJE IN RAZVEDRILO • 5-palčni informacijski barvni zaslon TFT z informacijami za voznika • Zvočni sistem z 8 zvočniki, upravljanje prek 5-palčnega barvnega zaslona, vključno z radiem FM/AM, CD-predvajalnikom z enojno režo, združljivim s ploščami in posnetki MP3 ter sistemom z dvojno anteno • Električna vtičnica za dodatno opremo – spredaj in v prtljažniku • 3,5 mm stereo vhodna vtičnica za dodatno opremo Dynamic Standardna oprema dodatno k opremi Pure ZUNANJOST IN PLATIŠČA • Dynamic sprednji odbijač, bočni pragi in zadnji odbijač z integrirano izpušno cevjo Dynamic • Maska motorja, zaključek prtljažnih vrat in spodnja bočna stranica v Narvik črni barvi • Ohišji zunanjih ogledal v Narvik črni barvi • Rešetke na pokrovu motorja v Narvik črni barvi (samo Range Rover Evoque coupe) • Zaključek pod stranskimi stekli – črn z visokim sijajem • 19" platišča iz zlitine "Stil 4" s pnevmatikami 235/55 R19 (samo Range Rover Evoque) • 19" platišča iz zlitine "Stil 3" s pnevmatikami 235/55 R19 (samo Range Rover Evoque coupe) NOTRANJOST, SEDEŽI IN KONČNA OBDELAVA • Sedeži iz grobo zrnatega perforiranega usnja Dynamic s kontrastnimi šivi • Oblazinjenje volana s perforiranim usnjem s tempomatom in gumbi za avdio upravljanje • Oblazinjenje glave prestavne ročice Dynamic s perforiranim usnjem Oxford • Vodoravni zaključek iz strukturiranega aluminija • Zaključek sredinske konzole iz strukturiranega aluminija • Komplet prekrival stopalk iz aluminija • Kromirane obloge pragov Range Rover • Tepihi z obrobami VARNOST IN ZAŠČITA • Ksenonski žarometi s posebno osvetlitvijo LED in samodejnim nastavljanjem višine ter sistemom za pranje žarometov • Sprednji meglenki z osvetlitvijo LED • Sistem za pranje žarometov • Brisalca vetrobranskega stekla s tipalom za vlago • Ogrevani zunanji ogledali z električnim nastavljanjem, električnim preklopom, osvetlitvijo tal pod vozilom s projektno grafiko Range Rover Evoque in smerniki UDOBJE IN PRIROČNOST • Prilagajanje notranje osvetlitve razpoloženju • Električno nastavljanje voznikovega in sovoznikovega sedeža v 6/4 smereh, vključno s pomnilnikom nagiba, višine in naklona naslonjala ter ledveno oporo za voznika ter nagibom in ledveno oporo za sovoznika • Električno nastavljanje voznikovega in sovoznikovega sedeža v 6/4 smereh, vključno s pomnilnikom nagiba in višine ter ledveno oporo za voznika ter pomnilnikom nagiba in ledveno oporo za sovoznika (samo Range Rover Evoque coupe) • Sredinski naslon za roke zadaj z dvema držaloma za pijačo (vgrajen samo v zadnji sedežni klopi) INFORMACIJE, KOMUNIKACIJE IN RAZVEDRILO • 8-palčni informacijski zaslon na dotik z visoko ločljivostjo • 380 wattni zvočni sistem Meridian™ z radiem, CD-predvajalnikom z enojno režo, združljivim z MP3 ter priklopom iPod • Sistem Audio Connectivity (2 x USB) • Priklop mobilnih telefonov s tehnologijo Bluetooth® z zvočnim pretokom (audio streaming) Prestige Standardna oprema dodatno k opremi Pure ZUNANJOST IN PLATIŠČA UDOBJE IN PRIROČNOST • Maska motorja, zaključek prtljažnih vrat, spodnja bočna stranica in okrov blatnika Atlas • Rešetke na pokrovu motorja Atlas (samo Range Rover Evoque coupe) • Zaključek pod stranskimi stekli Atlas (samo Range Rover Evoque) • 19" platišča iz zlitine "Stil 5" s pnevmatikami 235/55 R19 • Prilagajanje notranje osvetlitve razpoloženju • Električno nastavljanje voznikovega in sovoznikovega sedeža v 8/6 smereh, vključno s pomnilnikom nagiba, višine in naklona naslonjala ter ledveno oporo za voznika ter pomnilnikom nagiba in višine ter ledveno oporo za sovoznika • Električno nastavljanje voznikovega in sovoznikovega sedeža v 8/6 smereh, vključno s pomnilnikom nagiba, višine in naklona naslonjala ter ledveno oporo za voznika ter nagibom, višino in ledveno oporo za sovoznika (samo Range Rover Evoque coupe) • Sredinski naslon za roke zadaj z dvema držaloma za pijačo (vgrajen samo v zadnji sedežni klopi) NOTRANJOST, SEDEŽI IN KONČNA OBDELAVA • Usnje Oxford: sedeži, obloge vrat, sprednji in zadnji del armaturne plošče ter pokrov predala • Usnjen volan s tempomatom in gumbi za avdio upravljanje • Zaključek pod okni iz brušenega aluminija (samo Range Rover Evoque) • Zaključek sredinske konzole iz brušenega aluminija • Vrhunski tepihi z obrobo • Kromirani pragi Range Rover VARNOST IN ZAŠČITA • Ksenonski žarometi sposebno osvetlitvijo LED in samodejnim nastavljanjem višine ter sistemom za pranje žarometov • Sprednji meglenki z osvetlitvijo LED • Sistem za pranje žarometov • Brisalca vetrobranskega stekla s tipalom za vlago • Ogrevani zunanji ogledali z električnim nastavljanjem, električnim preklopom, osvetlitvijo tal pod vozilom s projektno grafiko Range Rover Evoque in smerniki INFORMACIJE, KOMUNIKACIJE IN RAZVEDRILO • 8-palčni informacijski zaslon na dotik z visoko ločljivostjo • 380 wattni zvočni sistem Meridian™ z radiem, CD-predvajalnikom z enojno režo, združljivim z MP3 ter priklopom iPod • Sistem Audio Connectivity (2x USB) • Priklop mobilnih telefonov s tehnologijo Bluetooth® z zvočnim pretokom (audio streaming) iPod je blagovna znamka podjetja Apple, Inc., registrirana v ZDA in drugih državah. Naziv in logotip Bluetooth® sta v lasti podjetja Bluetooth SIG Inc. Podjetje Land Rover Limited tovrstne oznake uporablja v skladu z licenco. CENIK ZA MODELNO LETO 2013 - NOVEMBER 2012 RANGE ROVER EVOQUE RANGE ROVER EVOQUE COUPE FUNKCIJE IN OPREMA KODA OPREME Paketi opreme Dynamic in Prestige tehnološki paket Samodejna klimatska naprava s filtrom zraka (067BN) Električni pomik prtljažnih vrat (odpiranje in zapiranje) (070AV) Iluminirane obloge pragov Range Rover (048BD) Vodila za pripenjanje prtljage v prtljažniku (0135AH) Parkirni senzorji spredaj (086EG) Vrhunski navigacijski sistem z diskom HDD (087AA) Zimski paket Ogrevanje vetrobranskega stekla in šob za pranje (040AQ) Ogrevanje sprednjih sedežev (033BV) Ogrevanje volana (032DV) Paket vidljivosti Samodejni vklop žarometov (064HI) Pranje žarometov (064BV) Sprednji meglenki (064AP) Samodejni ksenonski žarometi s posebno osvetlitvijo LED in samodejnim uravnavanjem višine žarometov (064HI) Brisalca vetrobranskega stekla s tipalom za dež (030CQ) PURE DYNAMIC PRESTIGE Cena v EUR 074KS – 4.000 072AC 1.000 041BJ – – 1.550 Naziv in logotip Bluetooth® sta v lasti podjetja Bluetooth SIG Inc. Podjetje Land Rover Limited tovrstne oznake uporablja v skladu z licenco. Standardno Za doplačilo () Za doplačilo (vključuje druge opcije) BPO Brezplačna opcija – Ni na voljo P Na voljo samo v paketu CENIK ZA MODELNO LETO 2013 - NOVEMBER 2012 RANGE ROVER EVOQUE RANGE ROVER EVOQUE COUPE FUNKCIJE IN OPREMA KODA OPREME Menjalnik, vzmetenje in vozna dinamika Prilagodljiva dinamika Vključno z dinamičnim programom 027CY PURE DYNAMIC PRESTIGE Cena v EUR – – 1.500 Samo z motorjem SD4 in Si4, 19" ali 20" platišči in ksenonskimi žarometi Zunanjost Osnovna barva Kovinska barva Vrhunska kovinska barva 024BC 024AZ 024BR 080AM (Fuji bela) 080AN (Santorini črna) 080AD (Indus srebrna) 060AW 060AX 047AB 057EV 060AZ Kontrastno pobarvana streha z aerodinamičnim dodatkom na zadnjih vratih Na voljo v Fuji beli, Santorini črni in Indus srebrni barvi. Vzdolžna strešna nosilca v črni barvi Vzdolžna strešna nosilca v srebrni barvi Zatemnjena stekla Brez oznake motorja Zavihek na aerodinamičnem dodatku - Aero Flip Standardno Za doplačilo () Za doplačilo (vključuje druge opcije) BPO Brezplačna opcija – Ni na voljo P Na voljo samo v paketu – 1.000 1.700 700 450 450 500 – 250 BPO BPO BPO – – CENIK ZA MODELNO LETO 2013 - NOVEMBER 2012 RANGE ROVER EVOQUE RANGE ROVER EVOQUE COUPE FUNKCIJE IN OPREMA KODA OPREME Platišča 17" sijajno srebrna platišča iz zlitine s pnevmatikami 225/65 – "Stil 1" PURE DYNAMIC PRESTIGE COUPE 5 VRAT COUPE 5 VRAT COUPE 5 VRAT Cena v EUR 029QL BPO BPO BPO BPO – 029QG – – – – 029QH – – – – – BPO – – 750 1.500 – 029QK – – – – – – – BPO 19" sijajno srebrna platišča iz zlitine s pnevmatikami 235/55 – "Stil 5" 029SR – – – – – – – – 20" športna sijajno srebrna platišča iz zlitine s pnevmatikami 245/45 – "Stil 6" 029PP – – – – – – – – – – – – – – 20" športna platišča iz zlitine s pnevmatikami 245/45 – Shadow Chrome – "Stil 7" 029QF – – – – – – – – – – – – – – 20" platišča iz zlitine s pnevmatikami 245/45 – Polished Silver – "Stil 8" (opremljena s TPMS) 029MY – – – – – – – – – – – – – – Rezervno kolo (18" s pnevmatiko 155/85 in komplet orodja) Sistem za popravilo pnevmatike Varnostne kolesne matice Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah (TPMS) 029NZ 029FJ 055AC 062AD Ni na voljo s sistemom za nadzor tlaka v pnevmatikah (062AD) 18" sijajno srebrna platišča iz zlitine s pnevmatikami 235/60 – "Stil 2" 19" sijajno srebrna platišča iz zlitine s pnevmatikami 235/55 – "Stil 3" 19" sijajno srebrna platišča iz zlitine s pnevmatikami 235/55 – "Stil 4" Za Pure v kombinaciji s paketom Pure tehnološki paket (074KQ) Standardno Za doplačilo () Za doplačilo (vključuje druge opcije) BPO Brezplačna opcija – Ni na voljo P Na voljo samo v paketu – 1.500 – 1.800 400 400 750 750 400 1.100 1.100 750 2.200 2.200 1.800 200 – 60 750 CENIK ZA MODELNO LETO 2013 - NOVEMBER 2012 RANGE ROVER EVOQUE FUNKCIJE IN OPREMA KODA OPREME Notranjost, sedeži in končna obdelava PURE DYNAMIC PRESTIGE Cena v EUR 033JC – – – 033AS – – 750 – – 1.550 033HJ + 033KE – – – Električno nastavljanje voznikovega sedeža vključno z naklonom in višino s pomnilnikom položaja 033JE + 033KC ter ledveno oporo; nastavljanje naklona in ledvene opore sovoznikovega sedeža (6/4 smeri) – – – Sedeži - Range Rover Evoque Delno usnjeno oblazinjeni sedeži z ročnim nastavljanjem Ročno nastavljanje voznikovega sedeža vključno z naklonom in električno nastavljanje višine ter ročno nastavljanje naklona sovoznikovega sedeža (6/4 smeri) Sedeži z oblazinjenjem iz grobo zrnatega usnja in ročnim nastavljanjem Ročno nastavljanje voznikovega sedeža vključno z naklonom in električno nastavljanje višine ter ročno nastavljanje naklona sovoznikovega sedeža (6/4 smeri) Sedeži z oblazinjenjem iz grobo zrnatega usnja in električnim nastavljanjem Električno nastavljanje voznikovega sedeža vključno z naklonom in višino s pomnilnikom položaja ter ledveno oporo; nastavljanje naklona in ledvene opore sovoznikovega sedeža (6/4 smeri). 033KC Ni na voljo z zvočnim sistemom z 8 zvočniki (025KN). Samo z ogrevanimi zunanjimi ogledali s pomnilnikom nastavitve (030NM). Oblazinjenje notranjosti z usnjem Oxford vključno z oblazinjenjem sedežev, armaturne plošče (zgornjega in srednjega dela), oblog vrat in pokrova predala Električno nastavljanje voznikovega in sovoznikovega sedeža, vključno z naklonom, višino in nagibom s pomnilnikom položaja ter ledveno oporo za voznika ter naklonom in ledveno oporo za sovoznika (8/6 smeri). Ni na voljo z zvočnim sistemom z 8 zvočniki (025KN). Samo z ogrevanimi zunanjimi ogledali s pomnilnikom nastavitve (030NM). Sedeži z oblazinjenjem iz perforiranega grobo zrnatega usnja in električnim nastavljanjem Sedežna klop s tremi sedeži Stropna obloga v črni barvi Stropna obloga v slonokoščeni barvi Stropna obloga v svetlo sivi barvi 033EC 032BU 032CV 032EW Paket Dynamic plus Športni sedeži Dynamic Električno nastavljanje voznikovega in sovoznikovega sedeža, vključno z naklonom, višino in nagibom s pomnilnikom položaja ter ledveno oporo (8/8 smeri) Ogrevanje sprednjih sedežev (033BV) Standardno Za doplačilo () Za doplačilo (vključuje druge opcije) BPO Brezplačna opcija – Ni na voljo 074LZ P Na voljo samo v paketu BPO – BPO BPO BPO – 250 – – – – 5.050 Edinstveni enodelni šprotni sedeži Dymanic Plus. CENIK ZA MODELNO LETO 2013 - NOVEMBER 2012 RANGE ROVER EVOQUE COUPE FUNKCIJE IN OPREMA KODA OPREME Notranjost, sedeži in končna obdelava PURE DYNAMIC PRESTIGE Cena v EUR 033JC + 033KB – – – 033AS + 033KB – – 750 033AS + 033KD – – 1.750 033HJ + 033KF – – – Električno nastavljanje voznikovega sedeža vključno z naklonom in višino s pomnilnikom položaja ter ledveno oporo; električno nastavljanje naklona sovoznikovega sedeža s pomnilnikom položaja ter ledveno oporo (6/4 smeri) 033JE + 033KD – – 1.000 Dva individualna sedeža zadaj (samo coupe) Stropna obloga v črni barvi Stropna obloga v slonokoščeni barvi Stropna obloga v svetlo sivi barvi 033ES 032BU 032CV 032EW Sedeži - Range Rover Evoque coupe Delno usnjeno oblazinjeni sedeži z električnim nastavljanjem Električno nastavljanje voznikovega sedeža vključno z naklonom in višino ter električno nastavljanje naklona sovoznikovega sedeža (6/4 smeri) Sedeži z oblazinjenjem iz grobo zrnatega usnja in električnim nastavljanjem Električno nastavljanje voznikovega sedeža vključno z naklonom in višino ter ledveno oporo; nastavljanje naklona in ledvene opore sovoznikovega sedeža (6/4 smeri). Ni na voljo z zvočnim sistemom z 8 zvočniki (025KN). Samo z ogrevanimi zunanjimi ogledali s pomnilnikom nastavitve (030NM). Sedeži z oblazinjenjem iz grobo zrnatega usnja in električnim nastavljanjem s pomnilnikom Električno nastavljanje voznikovega sedeža vključno z naklonom in višino s pomnilnikom položaja ter ledveno oporo; električno nastavljanje naklona sovoznikovega sedeža s pomnilnikom položaja ter ledveno oporo (6/4 smeri). Ni na voljo z zvočnim sistemom z 8 zvočniki (025KN). Samo z ogrevanimi zunanjimi ogledali s pomnilnikom nastavitve (030NM). Oblazinjenje notranjosti z Oxford Vključuje oblazinjenje sedežev, armaturne plošče (zgornjega in srednjega dela), oblog vrat in pokrova predala Električno nastavljanje voznikovega sedeža vključno z naklonom, višino in nagibom s pomnilnikom položaja ter ledveno oporo in električno nastavljanje naklona, višine in ledvene opore sovoznikovega sedeža (8/6 smeri) Sedeži z oblazinjenjem iz perforiranega grobo zrnatega usnja in električnim nastavljanjem s pomnilnikom Paket Dynamic plus Športni sedeži Dynamic Električno nastavljanje voznikovega in sovoznikovega sedeža, vključno z naklonom, višino in nagibom s pomnilnikom položaja ter ledveno oporo (8/8 smeri) Ogrevanje sprednjih sedežev (033BV) 074LZ Velja za Range Rover Evoque s 5 vrati in coupe Standardno Za doplačilo () Za doplačilo (vključuje druge opcije) BPO Brezplačna opcija – Ni na voljo P Na voljo samo v paketu BPO – BPO BPO BPO – 250 – – – – 5.050 CENIK ZA MODELNO LETO 2013 - NOVEMBER 2012 RANGE ROVER EVOQUE RANGE ROVER EVOQUE COUPE FUNKCIJE IN OPREMA Notranjost, sedeži in končna obdelava (nadaljevanje) Sredinska konzola Satin Brushed Aluminium in vodoravni zaključek Satin Brushed Aluminium Sredinska konzola Satin Brushed Aluminium in vodoravni zaključek Figured Macassar ali Grey Oak Sredinska konzola Botanical Aluminium in vodoravni zaključek Botanical Aluminium Sredinska konzola Textured Aluminium in vodoravni zaključek Textured Aluminium Sredinska konzola Satin Brushed Aluminium in vodoravni zaključek Gloss Strata Stropna obloga - Ebony Morzine (standardno pri paketu Dynamic plus) Notranja razpoloženjska osvetlitev KODA OPREME PURE DYNAMIC PRESTIGE Cena v EUR – – – – BPO – – – – – – – 300 – 300 250 P – 048BG – – Samo spredaj, kromirana obloga praga prtljažnih vrat – na voljo samo kot del paketa Prestige in Dynamic tehnološki paket (074KS) 048BD – P P – Ogrevanje sprednjih sedežev Ogrevanje volana 033BV 450 032DV P P P – 033DB 60 079AJ 079CA – – 150 150 Uporabnik nastavi prek 8-palčnega informacijskega zaslona na dotik. Na voljo samo kot del paketa Pure tehnološki paket (074KQ) Kromirane obloge pragov Range Rover Samo sprednja in prtljažna vrata 088GK 088GN ali 088GM 088GO 088GR 088GQ 032BU 064EC Osvetljene obloge pragov Range Rover Na voljo samo kot del paketa Zimski paket (072AC) Srednji naslon za glavo zadaj Samo za Range Rover Evoque, na voljo samo s sedežno klopjo s tremi sedeži (033EC) Tepihi z obrobo Vrhunski tepihi z obrobo Standardno Za doplačilo () Za doplačilo (vključuje druge opcije) BPO Brezplačna opcija – Ni na voljo P Na voljo samo v paketu CENIK ZA MODELNO LETO 2013 - NOVEMBER 2012 RANGE ROVER EVOQUE RANGE ROVER EVOQUE COUPE FUNKCIJE IN OPREMA Varnost in zaščita Ogrevani zunanji ogledali z električnim nastavljanjem in vgrajenim smernikom Ogrevani zunanji ogledali z električnim nastavljanjem, električnim preklopom, osvetlitvijo tal in vgrajenim smernikom Ogrevani zunanji ogledali z električnim nastavljanjem, električnim preklopom, osvetlitvijo tal, samodejnim preklopom v prikaz robnikov pri vzvratni prestavi, pomnilnikom nastavitve in vgrajenim smernikom Nadzor mrtvih kotov KODA OPREME PURE DYNAMIC PRESTIGE Cena v EUR 030NA – – – 030NB – – 350 030NM 350 Samo z ogrevanimi zunanjimi ogledali s pomnilnikom nastavitve (030NM) Ni na voljo z zvočnim sistemom z 8 zvočniki (025KN) 086GD – 500 Halogenski žarometi z ročnim nastavljanjem višine Ksenonski žarometi s posebno osvetlitvijo LED in samodejnim nastavljanjem višine ter sistemom za pranje žarometov 064DE – – – 064CW 900 064DI – 450 064HI 200 030NT – 250 064BV 064AP 200 350 Obvezno v kombinaciji z opcijo 064BV Prilagodljivi ksenonski žarometi s posebno osvetlitvijo LED, samodejnim nastavljanjem višine, osvetlitvijo ovinkov in sistemom za pranje žarometov Samodejno upravljanje žarometov Samo pri brisalcih s tipalom za vlago (030QC) Samodejno upravljanje dolgih luči Samo z notranjim ogledalom s samodejnim zasenčenjem (031CG) Sistem za pranje žarometov Sprednji meglenki Standardno Za doplačilo () Za doplačilo (vključuje druge opcije) BPO Brezplačna opcija – Ni na voljo P Na voljo samo v paketu CENIK ZA MODELNO LETO 2013 - NOVEMBER 2012 RANGE ROVER EVOQUE RANGE ROVER EVOQUE COUPE FUNKCIJE IN OPREMA KODA OPREME Udobje in priročnost Vstop brez ključa PURE DYNAMIC PRESTIGE Cena v EUR 066AC 1.100 Samodejna klimatska naprava s filtrom zraka in zaznavanjem kakovosti zraka za samodejni vklop zaprtega kroženja zraka 067BN 250 088AL 150 043BB 1.900 Sprednji pepelnik z vžigalnikom Notranje ogledalo s samodejnim zasenčenjem Vodila za shranjevanje prtljage z obročki za pritrditev Parkirni senzorji spredaj Pomoč pri parkiranju zadaj s kamero vključno z napotki za vleko 094AA 031CG 135AH 086EG 50 250 250 500 Samo s parkirnimi senzorji spredaj (086EG) Ni na voljo s sistemom kamere za okolico (086GC) 086FA 500 086GZ 800 086GC – 1.700 025FG 500 070AV 750 047AP 800 030CQ 200 041CX 1.100 033FJ () BPO BPO - Ni na voljo z zvočnim sistemom z 8 zvočniki. Na voljo samo z ogrevanimi zunanjimi ogledali z električnim preklopom (030NB ali 030NM) Vključuje zaznavanje vlažnosti in smoga ter zaprto kroženje zraka Šobe klimatske naprave zadaj Ni na voljo z zvočnim sistemom z 8 zvočniki (025KN) Grelnik parkiranega vozila z daljinskim upravljanjem Možnost programiranja pri kombinaciji z 8-palčnim informacijskim zaslonom na dotik z visoko ločljivostjo Samo z dodatnim grelnikom na gorivo (043AB) Pomoč pri parkiranju Samo s parkirnimi senzorji spredaj (086EG) Ni na voljo z zvočnim sistemom z 8 zvočniki (025KN) Sistem kamere za okolico s pomočjo pri vleki Samo s parkirnimi senzorji spredaj (086EG) v kombinaciji s paketom Prestige in Dynamic tehnološki paket (074KS) Homelink® univerzalni oddajnik za upravljanje z garažnimi in dvoriščnimi vrati Samo z notranjim ogledalom s samodejnim zasenčenjem Električno upravljanje prtljažnih vrat (odpiranje in zapiranje) Ni na voljo z zvočnim sistemom z 8 zvočniki (025KN) Atermično zasenčeno steklo Brisalci s tipalom za vlago Samo s samodejnim upravljanjem žarometov (064HI) Fiksna panoramska streha vključno z električnimi senčniki Pri paketu Pure obvezno v kombinaciji z 074KQ Naslon za roke z držalom za pijačo zadaj Serijsko pri sedežih iz grobo zrnatega usnja ali usnjenimi sedeži Oxford. Ni na voljo pri kombiniranih sedežih blago/usnje. Na voljo samo pri Range Rover Evoque s 5 vrati in sedežno klopjo s tremi sedeži (033EC) Homelink® je registrirana blagovna znamka podjetja Johnston Controls, Inc. Standardno Za doplačilo () Za doplačilo (vključuje druge opcije) BPO Brezplačna opcija – Ni na voljo P Na voljo samo v paketu CENIK ZA MODELNO LETO 2013 - NOVEMBER 2012 RANGE ROVER EVOQUE RANGE ROVER EVOQUE COUPE FUNKCIJE IN OPREMA Informacije, komunikacije in razvedrilo 380 wattni zvočni sistem Meridian™ z radiem, CD predvajalnikom z enojno režo, združljivim z MP3 ter priklopom iPod z 11 zvočniki, vključno z globokotoncem (subwooferjem) 825 wattni zvočni sistem Meridian™ z radiem, CD predvajalnikom z enojno režo, združljivim z MP3 ter priklopom iPod s 17 zvočniki, vključno z globokotoncem (subwooferjem) Sistem Audio Connectivity (1 x USB) Priklop mobilnih telefonov Bluetooth® z možnostjo predvajanja glasbe Analogna/digitalna televizija Samo z vrhunskim navigacijskim sistemom z diskom HDD (087AA) KODA OPREME PURE DYNAMIC PRESTIGE Cena v EUR 025LM – – 025LN – 1.800 054AE 025MB – – 250 650 129AA 1.100 087AA 2.550 087AM 950 4.350 Vrhunski navigacijski sistem z diskom HDD Vključuje disk, zvočni strežnik (shranjevanje 10 CD-jev in predvajanje CD/DVD), TMC – dinamično vodenje po poti in intuitivno glasovno upravljanje – “Povej, kaj vidiš” (025EZ) 8-palčni zaslon na dotik z visoko ločljivostjo in dvojnim prikazom Vključuje en komplet digitalnih brezžičnih slušalk Whitefire®. Ni na voljo z zvočnim sistemom z 8 zvočniki (025KN) Ni na voljo s pomočjo pri parkiranju zadaj s kamero (086FA). Samo z vrhunskim navigacijskim sistemom z diskom HDD (087AA) Sistem za razvedrilo na zadnjih sedežih Vključuje dva 8-palčna zaslona, digitalne brezžične slušalke Whitefire®, eno dodatno vtičnico USB in eno dodatno 12V električno vtičnico. Na voljo samo z zvočnim sistemom surround Meridian™ 129AH z močjo 380 / 825 W z 11 / 17 zvočniki, vključno z globokotoncem (subwoofer) (025LM / 025 LN). Ni na voljo z ročno nastavljivimi sedeži ali s paketom Dynamic plus. Whitefire® je registrirana blagovna znamka podjetja Unwired Technology LLC in Land Rover vse tovrstne oznake uporablja v skladu z licenco. Naziv in logotip Bluetooth® sta v lasti podjetja Bluetooth SIG Inc. Podjetje Land Rover Limited tovrstne oznake uporablja v skladu z licenco. Standardno Za doplačilo () Za doplačilo (vključuje druge opcije) BPO Brezplačna opcija – Ni na voljo P Na voljo samo v paketu Potrebno je prevzeti odgovornost za prihodnosti, vredno življenja. TEHNOLOGIJE e_TERRAIN TRAJNOSTNA PROIZVODNJA PROGRAM IZRAVNAVE CO2 Konec leta 2007 smo v družbi Land Rover objavili, da bomo investirali v nove tehnologije, ki bodo zmanjšale vpliv vozil na okolje. Do sedaj smo investirali več kot 950 milijonov evrov. Gradili smo na izkušnjah z inovativnim konceptom "Land_e" in kot prvo od teh tehnik uporabili motor s samodejnim izklopom in zagonom (stop-start) pri modelu Discovery 4 z dizelskim motorjem in ročnim menjalnikom. Leta 2008 smo predstavili našo prvo konceptno študijo - model LRX; to je pravi Land Rover z 2,0-litrskim dizelskim hibridnim motorjem z emisijami CO2 v območju 120 g/km. Imamo vodilne proizvodne obrate v svetovnem merilu. Naši obrati v krajih Solihull in Halewood so certifikat ISO 14001 pridobili že leta 1998 in v zadnjih petih letih emisije letno znižajo za približno 4 odstotke. Naše motorje TDV6 in TDV8 izdelujejo v britanskem obratu Dagenham Diesel Centre, ki svoje energijske potrebe delno krije z vetrnicami. Celotno porabo energije za izdelavo enega vozila smo od leta 2002 uspeli znižati za 19%, porabo vode pa smo v istem časovnem obdobju zmanjšali za 14%. Poleg tega ustvarjamo izravnavo za celotno emisijo CO2, ki je posledica izdelave vozil Land Rover v obeh obratih. V sodelovanju z organizacijo Climate Care podpiramo tudi polje vetrnic na Kitajskem in projekt izgradnje hidroelektrarne v Tadžikistanu. 85% vsakega izmed vozil Land Rover je primerno za recikliranje. Vsi novi modeli ustrezajo direktivi o izrabljenih vozilih. Pomembno vlogo igrajo tudi trajni in ponovno uporabni materiali: model Discovery 4 sestavlja 10% ponovno uporabljenih in 10% obnovljivih materialov. Program izravnave emisij CO2 družbe Land Rover izravnava emisije CO2 vašega terenskega vozila Land Rover za prevoženih prvih 75.000 km. S pomočjo prispevkov za izravnavo emisij CO2 s strani voznikov vozil Land Rover v sodelovanju z organizacijo Climate Control UK podpiramo projekte za zmanjšanje emisij v svetovnem merilu. Poleg tega smo prvo avtomobilsko podjetje, ki lahko emisije CO2 iz proizvodnje izravna do 100%. Našo miselnost in delo zaznamuje trajnost: od konstrukcije in izdelave naših vozil do vprašanj, kako in kje se uporabljajo ter končno do njihove razgradnje. Da bi zmanjšali vpliv na okolje, smo težišče našega dela zastavili predvsem na štirih področjih. Da bi zmanjšali vpliv na okolje, smo težišče našega dela zastavili predvsem na štirih področjih. NAŠ PLANET. Sprejemamo svojo odgovornost. Naša vozila so smotrno zasnovana. V okviru naše pobude "Krhka zemlja" od leta 1990 spodbujamo do okolja prijazno in odgovorno terensko vožnjo. GLOBALNI HUMANITARNI IN OKOLJEVARSTVENI PROJEKTI Humanitarne in okoljevarstvene organizacije po vsem svetu uporabljajo vozila Land Rover za težavne naloge. To so med drugimi: Born Free Foundation, Biosphere Expeditions, Royal Geographical Society (z IBG), China Exploration and Research Society in Earthwatch Institute. Skupni projekti v sodelovanju s temi organizacijami segajo od ukrepov za zaščito ogroženih volkov v Etiopiji do pobude za financiranje štedilnikov, ki jo v podeželskih predelih Ugande financira izravnalni program za CO2. V centrih Land Rover Experience ponujamo tečaje, v katerih voznike naučimo kar najbolje izkoristiti izjemen potencial in razpon zmogljivosti vozil pri najrazličnejših pogojih uporabe in pri tem čimbolj zmanjšati negativen vpliv na okolje in naravo. GARANCIJSKE STORITVE Garancija družbe Land Rover zajema širok paket storitev, ki izpolnjujejo visoka merila naše podpore s servisno službo in svetovanjem strankam. Vključuje 3-letno garancijo za vozilo (do 100.000 km), 3-letno garancijo za barvo, 6-letno garancijo proti prerjavenju in 3-letno vseevropsko garancijo mobilnosti. LAND ROVER FINANCIRANJE Pri nas ste kot stranka v središču pozornosti, vaše individualne želje pa so osnova za našo ponudbo, zato vam uredimo financiranje znotraj poslovne skupine Summit, ki ponuja financiranje nakupa po vaši meri in konkurenčnih pogojih. Za podrobnejše informacije o posebni ponudbi financiranja nas lahko obiščite pri pooblaščenih trgovcih ali nas kontaktirajte preko telefona ali elektronske pošte in pripravili vam bomo ponudbo, ki bo ustrezala vašim kriterijem in možnostim financiranja. Ekskluzivni pooblaščeni partner Land Rover Credit za Slovenijo VSE STORITVE NA ENEM MESTU Naše sodelovanje se s prodajo šele prične, zato pri nas uredite vse na enem mestu. Tako lahko vaše vozilo brezplačno ocenimo, nudimo odkup po tržnih cenah, uredimo ugodno financiranje, zavarovanje in registracijo. Za brezhibno delovanje ali morebitne poškodbe poskrbi servisni oddelek ter moderna kleparsko-ličarska delavnica. Pridružujemo si pravico do spremembe podatkov cen in opreme brez obvestila ter tiskarskih napak. Vse maloprodajne cene so v evrih (EUR) ter vključujejo vse davke ter druge zakonsko predpisane dajatve. Slike so simbolične. Partnerja Land Rover Slovenije 1992 SLOVE IA N ASSO LF F ION O IAT C Uradni zatopnik in distributer vozil Land Rover za Slovenijo: Summit avto d.o.o., Flajšmanova 3, 1000 Ljubljana Tel.: 01 / 25 25 125, E-pošta: [email protected] www.landrover.si GO
© Copyright 2024