te ch os o t ga ra n cije B ra n cije B l5 h cs 5 le 5 5 ga * Nova generacija sesalnikov Bosch. * Akcijska ponudba: 5 brezskrbnih let, predstavljena na zadnji strani letaka, velja za izbrane modele sesalnikov Bosch iz letaka od 1. 10. 2014 do odprodaje zalog. www.bosch-home.si 2 | Nova energijska nalepka ENERG Ι Y IJA IE IA MODELL A B A Z uvedbo energijske nalepke lahko proizvajalci od 1. septembra 2014 dalje plasirajo na trg le še sesalnike z močjo motorja manjšo od 1600 W, medtem ko bo od septembra 2017 moč motorja morala biti manjša od 900 W. To prihrani energijo in je dobro za zaščito okolja. D E F G YZ kWh/annum ABCDEFG YZ dB ABCDEFG ABCDEFG 665/2013-I Nova energijska nalepka za sesalnike prinaša veliko izzivov: Iz manj naredite več C ENERGIA · EHEРГИЯ · ENEPΓEIA ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI Večja moč = boljši rezultati čiščenja. Ali bo ta formula še veljala v prihodnosti?? Vzdrževanje trenutnega nivoja učinkovitosti pri manjši porabi energije predstavlja izziv vsem proizvajalcem. Pri Boschu smo sprejeli še večji izziv: povečanje učinkovitosti čiščenja ob manjši porabi energije. Sistem QuattroPower predstavlja visoko učinkovito tehnologijo podjetja Bosch, ki dodatno izboljšuje učinkovitost čiščenja ob manjši porabi energije. Nova generaciija sesalnikov Bosch z novo energijsko nalepko zagotavlja: Visoko učinkovitost. Manjšo porabo energije. Sesalniki | 3 Nova Energijska nalepka: prihranite denar z energijsko učinkovitimi sesalniki. Bosch pozdravlja uvedbo nove energijske nalepke za sesalnike. Za 210 milijonov gospodinjstev v Evropi je to presenetljivo velik potencial prihranka energije. Prihranek energije za Evropo Uporaba energijsko učinkovitih sesalnikov v 210 milijonih evropskih gospodinjstev lahko prihrani toliko energije, kot jo proizvedeta dve termoelektrarni na premog v enem letu. 210 milijonov gospodinjstev --> prihranek do 10,5 milijonov megavatov energije 4 | Sesalniki Kako vam lahko energijska nalepka pomaga pri izbiri ustreznega sesalnika. Pregledna nova energijska nalepka vsebuje pomembne značilnosti sesalnika in je koristen napotek pri nakupu aparata. V zgornjem delu energijske nalepke sta navedena razred energijske učinkovitosti in povprečna letna poraba energije sesalnika. Najvišji razred energijske učinkovitosti ne pomeni nujno tudi dobre učinkovitosti čiščenja. Več informacij o tem najdete v spodnjem delu nalepke, kjer so navedene informacije o učinkovitosti čiščenja preprog in trdih tal, o stopnji emisije prahu in o glasnosti aparata. Imate v gospodinjstvu osebe, ki imajo težave z alergijami? Stopnja emisije prahu Čistoča izpušnega zraka je zelo pomembna za vse, ki imajo težave z alergijami. Stopnja emisije prahu kaže, kako čist je izpušni zrak. Če kdo izmed članov vaše družine trpi za alergijami, poiščite A razred in sesalnik s HEPA filtrom. ! Sesalnik bi moral puščati čim manj prahu – poiščite aparat razreda A za najbolj čist zrak. Če kdo izmed članov vaše družine trpi za alergijami, poiščite sesalnik z Air Clean HEPA filtrom (visoko učinkoviti zračni filter prašnih delcev). ENERG Ι I M A B C D E A B C D E F F G G ENERGIA · EHEРГИЯ · ENEPΓEIA ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI kWh ABCDEFG Je vaša preproga resnično čista? Učinkovitost sesanja na preprogi ! Visoka stopnja učinkovitosti sesanja prahu na preprogi pomaga pri zmanjševanju alergijskih reakcij, saj zbira umazanijo iz globokih plasti vaše preproge. A B C D E F G *Učinkovitost čiščenja preprog in lesenih tal z režami z aparatom BSG810O0 podjetja Bosch. Zmagovalec testiranja v kategoriji sesalnikov s standardnim nastavkom za tla v primerjavi z aparati drugih proizvajalcev. Osem od desetih testiranih sesalnikov z zamenljivim nastavkom za tla – Stiftung Warentest, različica 2/2013. Za čiste in higienske preproge izberite sesalnik razreda C učinkovitosti za preproge ali ali višjega razreda (A,B) učinkovitosti sesanja na preprogi. Razred C ustreza učinkovitosti čiščenja zmagovalca testiranja*. ABCDEFG 665/2013-I A Sesalniki | 5 a. Iščete najbolj tiho izvedbo? ENERG РГИЯ · ENEPΓEIA RGY · ENERGIE · ENERGI FG FG Ι Y IJA IE IA MODELL A ! Le nekaj decibelov predstavlja veliko razliko med nevzdržnim hrupom in prijetno tišino. Za manjšo jakost zvoka izberite sesalnik z ravnijo glasnosti 69 dB(A) ali nižjo. Glasnost sesalnika Hrup je lahko vir stresa – če je glasnost pod 70 dB(A), se počutite bolj sproščeno in še vedno lahko slišite vašo najljubšo glasbo, telefon ali jok otroka. 60 dB(A) = tih pogovor 65 dB(A) = glasbene igrače za otroke 78 dB(A) = povprečen sesalnik > 80 dB(A) = zgoščen promet YZ kWh/annum YZ dB Kako čista so vaša trda tla v resnici? ABCDEFG ! Za temeljito čista tla izberite sesalnik s C razredom učinkovitosti za lesena tla ali višjim razredom (A ali B). Razred C ustreza učinkovitosti čiščenja zmagovalca testiranja*. Učinkovitost sesanja na trdih tleh Čim večja je učinkovitost čiščenja, tem hitrejše je odstranjevanje prahu iz rež med ploščicami in na lesenih tleh. A B C D E F G 6 | Bosch formula za čiste rezultate Bosch formula za čiste rezultate: visoka učinkovitost in nizka poraba energije. Nova generacija izjemno zmogljivih in energijsko učinkovitih sesalnikov Bosch zagotavlja temeljite rezultate čiščenja in zaščite okolja. večja učinkovitost čiščenja Inovativna tehnologija za vse potrebe: za čiščenje vseh vrst tal, kot so parket, preproge ali ploščice, za učinkovito odstranjevanje živalskih dlak, za velike ali manjše površine. Širok izbor sesalnikov Bosch z inovativnim sistemom QuattroPower omogoča večjo učinkovitost sesanja ob manjši porabi energije. Idealno za vsako gospodinjstvo. manjša poraba energije Sesalniki | 7 Boschev sitem QuattroPower določa merila za učinkovito čiščenje ob manjši porabi energije, tako, kot je to dokazal zmagovalec* testa. Pri sesalnikih Bosch smo ta cilj dosegli z optimizacijo ključnih elementov: učinkovitejši motor, odlično zasnovana dodatna oprema, optimizirano tesnilo, inovativne vrečke za prah PowerProtect ali inovativni sistem ločevanja prahu za sesalnike brez vrečk. Vrednosti navedene na energijski nalepki so zelo zahtevne. Zmagovalci testiranja prejmejo oznako učinkovitosti čiščenja preprog razred C*. To je veliko bolje od minimalnih zahtev učinkovitosti razreda G. Sistem QuattroPower bo poskrbel, da učinkovitost sesanja na preprogah in trdih tleh, vedno takšna, kot jo ima zmagovalec* testa. Tehnološko napredna vrečka za prah PowerProtect zagotavlja veliko učinkovitost čiščenja, tudi ko je vrečka polna. Hkrati je sesanje hitrejše. * Učinkovitost čiščenja preprog in lesnih tal z režami z aparatom BSG810O0 podjetja Bosch. Zmagovalec testiranja v kategoriji sesalnikov s standardnim nastavkom za tla v primerjavi z aparati drugih proizvajalcev. Osem od desetih testiranih sesalnikov z zamenljivim nastavkom za tla – Stiftung Warentest, različica 2/2013. 8| 1 HiSpin motor Tehnična inovacija podjetja Bosch: nov energijsko učinkovit motor HiSpin nudi celovito učinkovitost čiščenja ob izjemno nizki porabi energije, zahvaljujoč optimiziranim aerodinamičnim elisam ventilatorja. 3 2 Inovativna vrečka za prah PowerProtect Ta zelo učinkovita, večplastna vrečka iz mikroflisa omogoča visoko filtracijo in odličen pretok zraka za izjemno učinkovitost čiščenja, celo takrat, ko je vrečka polna. 1 * Učinkovitost čiščenja preprog in lesnih tal z režami z aparatom BSG810O0 podjetja Bosch. Zmagovalec testiranja v kategoriji sesalnikov s standardnim nastavkom za tla v primerjavi z aparati drugih proizvajalcev. Osem od desetih testiranih sesalnikov z zamenljivim nastavkom za tla – Stiftung Warentest, različica 2/2013. 2 Sesalnik z vrečko – Sistem QuattroPower podjetja Bosch | 9 Sistem Bosch QuattroPower: večja učinkovitost čiščenja, manj hrupa in čist izhodni zrak. Sistem QuattroPower nudi učinkovitost čiščenja podobno tisti, ki jo ima zmagovalec testiranja* z nizko porabo energije. Vsi elementi, ki vplivajo na učinkovitost čiščenja, so sistemsko optimizirani. 3 Optimizirana tesnila Vsi elementi sesalnika - visoko učinkovit nastavek za tla, cev, vrečke za prah PowerProtect, filter za zrak, so tako dobro pritrjeni, da je izguba zraka minimalna. Močan pretok zraka in ustrezen nastavek za tla ustvarjajo predpogoj za izjemno učinkovito čiščenje. Rezultat: večja učinkovitost čiščenja, nizka raven hrupa in prijetno čist izhodni zrak. 4 4 Nov zelo učinkovit nastavek za tla Novo oblikovan nastavek za tla Bosch SilentClean Premium je eden najmočnejšjih in najtišjih sesalnikov na trgu, z glasnostjo samo 55dB(A). Razširjeni sesalni kanal, zmanjšana izguba pretoka zraka in prilagodljivi dvojni zglob omogočajo trajen kontakt s tlemi, temeljito sesanje prahu in vidno učinkovitost čiščenja na vseh vrstah talnih površin. 10 | Sesalnik z vrečko – Sistem PowerProtect Bosch sistem PowerProtect: dolgotrajna učinkovitost čiščenja. Če ne uporabljate ustrezne vrečke za prah, lahko sesalnik izgubi sesalno moč. 1 Velika posoda za prah Veliko prostora za veliko prahu. V tem primeru se vrečka za prah PowerProtect lahko popolnoma razpre, obstoječi prostor za filtracijo pa se lahko bolje izkoristiti. 2 Vrečka za prah PowerProtect Učinkovita, večplastna vrečka za prah iz mikroflisa ima zelo veliko površino filtracije, ki lahko ujame veliko količino prahu brez motenja pretoka zraka. Sesalniki | 11 Sistem PowerProtect: za dolgotrajno temeljito čiščenje Velika posoda za učinkovito, večplastno sesalno vrečko z več stopnjami filtriranja omogoča ućinkovito čiščenja celo še nekaj časa potem, ko se vrečka čisto napolni. 3 Inovativni sistem filtracije Ko je vrečka polna, zrak vse težje prehaja skozi sesalnik. Posebni filter za zaščito motorja preprečuje blokiranje pretoka zraka. 1 2 3 12 | Vrečka za prah PowerProtect: do 60% večja sesalna moč z originalnimi Bo Vrečke za prah so ključni element učinkovitih sesalnikov. Največjo učinkovitost sesanja dosežete samo z originalnimi vrečkami za prah, ki se popolnoma prilagajajo obliki in tehničnim zahtevam aparata. Le originalne vrečke za prah Bosch PowerProtect zagotavljajo temeljito sesanje Vrečke za prah so ključne za visoko učinkovitost sesanja in čist izhodni zrak. Odporne so na poškodbe. Popolnoma prilagojena oblika zadržuje prah in dodatno ščiti motor pred umazanijo, kar zagotavlja dolgo življenjsko dobo aparata. Zaradi velike površina filtracije se vrečka ne zamaši hitro. To omogoči odličen pretok zraka, ki je predpogoj za učinkovito sesanje. Učinkovita filtracija zagotavlja tudi čisti izhodni zrak. Sesalnasnaga moč Usisna Originalne Bosch vrečke: Vrećice PowerProtect Uobičajene Navadne vrečke vrećice PowerProtect + 60 % Razina Nivo napolnjenosti napunjenosti vrečke vrećice Več moči tudi, ko je vrečka polna. Vrečka za prah PowerProtect se lahko popolnoma razpre in maksimalno absorbira prah. *Moč sesanja se lahko spreminja glede na vrsto sesalnika in stopnjo polnosti vrečke. Sesalniki | 13 imi Bosch vrečkami za prah.* or % m e suct io 60 wer po For up t n o Type G ALL erP Originalne vrečke za prah PowerProtect za navečjo učinkovitost čiščenja. Primerne za vse: najnovejše in tudi starejše tipe sesalnikov, ki uporabljajo tip vrečk G - ne glede na energijsko učinkovitost. Do 60% večja moč sesanja s polno vrečko v primerjavi z navadnimi vrečkami za prah. Do 50% dolgotrajnejša učinkovitost: manj pogosta menjave vrečke zaradi večje kapacitete sesanja. Daljša življenjska doba sesalnika: visoka stopnja zadrževanja prahu za učinkovito zaščito motorja. Popolna higiena: 99,9% filtriranje majhnih delcev za prah zagotavlja čist izhodni zrak. a g P ow rote ct D us tb 14 | Category management Ali vaš hišni ljubljenček povsod pušča dlako? Se sosedje pritožujejo zaradi hrupa? Ste alergični na prah? ProPower Visoko zmogljivi, hitri, kompaktni in varčni. Za profesionalne rezultate čiščenja. Tihi in zmogljivi Izjemno tihi zahvaljujoč inovativni tehnologiji. Ustrezna izbira glede na velikost vašega doma. Vzdrževati čistočo v garsonjeri s 30 m2 ni enako kot sesati stanovanje, velikosti 120 m2 in v katerem bivajo še hišni ljubljenčki. Zato je vsak model označen tudi z ikono, ki označuje okvirno velikost stanovanja, za katero je sesalnik primeren. >100 m2 35-55 m2 Z levo ikono npr. so označeni sesalniki ProPower, primerni za stanovanja večja od 100m2. Z desno ikono pa so označeni gibljivi in ergonomski sesalniki, primerni za stanovanja velikosti do 55 m2. Sesalniki | 15 Brez skrbi! Bosch nudi rešitev. Sesalnike Bosch smo razdelili v več kategorij, glede na vaše potrebe in velikost bivalnega prostora. Hišni ljubljenčki Lahki in gibljivi Temeljito čiščenje živalske dlake z nizko porabo energije. Visoka učinkovitost in ergonomska oblika za hitro in enostavno čiščenje. Alergije stop! Primerni za alergike. Izhodni zrak je celo čistejši od običajnega zraka v prostoru. t ga os 5 le 5 ch ProPower ra ncije B >100 m2 Specialist za parket HomeProfessional. Za vrhunske rezultate čiščenja. Sesalniki HomeProfessional za temeljito, udobno in hitro sesanje. Sesalniki | 17 Profesionalen dizajn Prevleka iz titana z visokokakovostnimi dodatki je elegantna in nenadomestljiva ter ni občutljiva na praske. Profesionalni kabel Kabel dolžine 15 metrov s samodejnim navijalom. Profesionalna cev za sesanje Robustna cev za sesanje narejena iz posebne tkanine je zelo fleksibilna in odporna. Profesionalna uporaba Enostavno uporabo omogočata ergonomski ročaj z mehko oblogo ter teleskopska cev iz nerjavečega jekla. Profesionalno podvozje Trpežno podvozje iz kakovostnega nerjavečega jekla je neuničljivo in s svojimi štirimi kolesci zagotavlja odlično gibljivost. Profesionalni higienski sistem Higienski HEPA filter zagotavlja 99,997-odstotno očiščen izhodni zrak, ki je celo čistejši od običajnega zraka v prostoru. SilentClean Premium Izjemno tiha preklopna krtača na koleščkih za vrhunske rezultate sesanja BSGL5PRO5 Sesalnik Home Professional • QuattroPower System: tehnologija Bosch za izjemne rezultate čiščenja ob nizki porabi energije • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Pralni higienski HEPA filter • Krtača za natančno in nežno čiščenje trdih tal • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 4.5 l • Delovni radij: 15 m • Prozorna AirBumper™ zaščita za pohištvo in stene • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 74 db ABCDEFG ABCDEFG ProPower Visoka učinkovitost delovanja in nižji stroški z XXL vrečko za prah. t os 5 le 5 ga ch 3 x A-razred: zagotavlja visoko energijsko učinkovitost, učinkovito sesanje preprog in čist zrak v prostoru. ra ncije B >100 m2 Specialist za parket BGB45330 Sesalnik GL - 45 ProPower 2.0 • QuattroPower System: tehnologija Bosch za izjemne rezultate čiščenja ob nizki porabi energije • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Pralni higienski HEPA filter • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 5 l • Delovni radij: 10 m • Samodejno navijanje kabla • Teža (brez pribora za sesanje): 4.7 kg • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 74 db ABCDEFG ABCDEFG 5 t ga Rezultati sesanja so primerljivi z 2.500 W sesalnikom in to ob izjemno nizki porabi energije. os 5 le Izjemno zmogljiv, hiter, priročen in varčen. ch Sesalniki | 19 ra ncije B 56-100 m2 BGL3A230 Sesalnik GL - 30 ProPower 2.0 • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Pralni higienski HEPA filter • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za natančno in nežno čiščenje trdih tal • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 4 l • Delovni radij: 10 m • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 79 db ABCDEFG ABCDEFG Tihi in zmogljivi Najtišji sesalnik brez vrečke na trgu. Testiran pod ekstremnimi pogoji. Izjemno nizka raven hrupa (66 db) zahvaljujoč integriranemu SilenceSound sistemu™. Posoda za prah Enostavno snemanje in praznenje posode. Sesalniki | 21 BGS5230S >100 m2 Specijalist za parket Sesalnik Relaxx'x ProSilence66 • SensorBagless™ tehnologija brez filterske vrečke • QuattroPower System: tehnologija Bosch za izjemne rezultate čiščenja ob nizki porabi energije. • EasyClean sistem: enostavno čiščenje filtra • Pralni higienski HEPA filter • Enostavno snemanje in praznenje posode • Posoda za prah: 3 l • Delovni radij: 11 m • Tiha preklopna šoba SilentClean za izjemno učinkovito sesanje • Krtača za temeljito in nežno čiščenje trdih tal • Avtomatski vpoteg kabla • 4 kolesa 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 66 db ABCDEFG ABCDEFG Tihi in zmogljivi Močan in presenetljivo tih. Sesalnik GL - 45 ProSilence 5 ga t • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 5 le • QuattroPower System: tehnologija Bosch za izjemne rezultate čiščenja ob nizki porabi energije • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Pralni higienski HEPA filter • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 5 l • Delovni radij: 10 m • Samodejno navijanje kabla • Teža (brez pribora za sesanje): 4,7 kg 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 70 db ABCDEFG ABCDEFG os BGB45331 ch Vrhunski rezltati: izjemno učinkovit in tih sesalnik s HEPA filtrom za čist izhodni zrak in XXL vrečko pa prah. ra ncije B 56-100 m2 Specialist za parket Sesalniki | 23 Učinkovit sesalnik brez vrečke z EasyClean sistemom. 56-100 m2 Enostavno čiščenje posode za prah in filtra. BGS3230 Sesalnik Relyy'y • SensorBagless™ tehnologija brez filterske vrečke • QuattroPower System: tehnologija Bosch za izjemne rezultate čiščenja ob nizki porabi energije. • Pralni higienski HEPA filter • CrossFlow sistem za učinkovito ločevanju prahu • Enostavno snemanje in praznenje posode • Posoda za prah: 1,9 l • 2 veliki fiksirana kolesa, 1 gibljivo • Delovni radij: 10 m • Tiha preklopna šoba SilentClean za izjemno učinkovito sesanje • Teža (brez pribora za sesanje): 5,8 kg 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 73 db ABCDEFG ABCDEFG Hišni ljubljenčki Sesa hitreje, kot vaši hišni ljubljenčki izgubljajo dlako. Zoo’o ProAnimal s sistemom AirTurbo in inovativno turbo krtačo ProAnimal za izjemno učinkovito odstranjevanje dlak. >100 m2 Specijalist za tepihe BGS5335 Sesalnik Zoo'o ProAnimal • SensorBagless™ tehnologija brez filterske vrečke • AirTurbo sistem za izjemno temeljito čiščenje živalske dlake • Pralni higienski Hepa filter • Samodejno čiščenje filtra: SelfCleanSystem • Inovativna turbo krtača ProAnimal: zmogljiv nastavek za preproge, ki ga zlahka očistite, oblikovan posebej za lastnike hišnih ljubljenčkov. • Posoda za prah - uporabna prostornina: 3 l • Enostavno snemanje in praznenje posode • Delovni radij: 11 m • Avtomatski vpoteg kabla • Teža (brez pribora za sesanje): 6,7 kg 40 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 74 db ABCDEFG ABCDEFG Sesalniki | 25 Avtomatizirano samodejno čiščenje Integrirani senzor med sesanjem ves čas nadzoruje pretok zraka in se ob njegovi zmanjšani moči samodejno aktivira. Pralni HEPA filter Integrirani HEPA filter je primeren za ljudi, ki jih pestijo težave z alergijami, saj filtrira majhne delce in za sabo pušča do 99,997% čisti zrak. Kompresorski motor s podaljšano življenjsko dobo Kompresorska tehnologija zagotovi izjemen pretok zraka in tako veliko sesalno moč. Brez dodatnih stroškov Ni dodatnih stroškov za filterske vrečke, saj posodo za prah lahko poljubnokrat izpraznete. ProAnimal turbo Krtača TwinBrush™ je lahko snemljiva in zelo enostavna za čiščenje. Rdeče ščetine odstranjujejo predvsem živalsko dlako, črne ščetine pa odstranjujejo prah. 5 t ga os 5 le Temeljito sesanje živalske dlake zahvaljujoč AirTurbo sistemu. ch Hišni ljubljenčki ra ncije B Inovativni bionični filter odstrani neprijetne vonjave z nežnim naravnim vonjem. 56-100 m2 Specialist za preproge ProAnimal turbo krtača Krtača TwinBrush™ je lahko snemljiva in zelo enostavna za čiščenje. BGL45ZOO1 Sesalnik Zoo'o ProAnimal • AirTurbo System: za močan pretok zraka in visoko učinkovito sesanje s turbo krtačo • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Pralni higienski HEPA filter • Bionični filter: naravno odstrani neprijetne vonjave • Krtača za natančno in nežno čiščenje trdih tal • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 5 l • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) Sesalniki | 27 Bionični filter naravno odstrani neprijetne vonjave. Sesalnik GL - 30 ProAnimal • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 79 db ABCDEFG ABCDEFG 5 le 5 t ga ch • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Pralni higienski HEPA filter • Bionični filter: naravno odstrani neprijetne vonjave • Krtača za odstranjevanje odpadlih živalskih dlak • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 4 l os BGL3A234 ra ncije B 35-55 m2 Animal n visoko 40 re vonjave tal tvo kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 74 db ABCDEFG ABCDEFG Krtača ProAnimal Še posebej primerna za odstranjevanje živalskih dlak. Alergije Stop! Izjemno zmogljiv in neverjetno tih. Večnamenski sesalnik brez vrečke. Sesalniki s pralnim Hepa filtrom, primerni tudi za alergike. BGS5200R >100 m2 Sesalnik Relaxx'x ProSilence Plus • SensorBagless™ tehnologija brez filterske vrečke • QuattroPower System: tehnologija Bosch za izjemne rezultate čiščenja ob nizki porabi energije. • Pralni higienski HEPA filter • Samodejno čiščenje filtra: RotationClean System • Posebno tiha in učinkovita preklopna šoba SilentClean Premium • Posoda za prah - uporabna prostornina: 3 l • Enostavno snemanje in praznenje posode • Delovni radij: 11 m • Avtomatski vpoteg kabla • Teža (brez pribora za sesanje): 6,4 kg 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 71 db ABCDEFG ABCDEFG Sesalniki | 29 BGS5220 Sesalnik Relaxx'x ProSilence Plus • SensorBagless™ tehnologija brez filterske vrečke • QuattroPower System: tehnologija Bosch za izjemne rezultate čiščenja ob nizki porabi energije. • Pralni higienski HEPA filter • Čiščenje filtra: SelfCleanSystem • Posebno tiha in učinkovita preklopna šoba SilentClean Premium • Posoda za prah - uporabna prostornina: 3 l • Enostavno snemanje in praznenje posode • Delovni radij: 11 m • Avtomatski vpoteg kabla • Teža (brez pribora za sesanje): 6,7 kg Posoda za prah Enostavno snemanje in praznenje posode. 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 71 db ABCDEFG ABCDEFG >100 m2 Alergije Stop! BGL2A100 35-55 m2 Sesalnik GL - 20 • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Higienski filter za bolj čist izhodni zrak • Krtača za trda tla z nežnimi ščetinami za trda tla primerna za čiščenje občutljivih trdih tal kot so parket ali laminat • Šoba za reže, šoba za oblazinjeno pohištvo • Prostornina fi lter vrečke: 3,5 l • Delovni radij: 8 m • Prikaz za zamenjavo fi lter vrečke • Teža: 3 kg (brez sesalnega pribora) • Komplet filter vrečk in fi ltrov TYP G ALL, TYP G 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 81 db ABCDEFG ABCDEFG Super lahek in učinkovit. Samo 3 kg težek sesalnik priročen za vsakodnevno sesanje. Sesalniki | 31 QuattroPower System: Bosch tehnologija. Odličini rezultati čiščenja ob nizki porabi energije. 56-100 m2 SilentClean Premium Posebno tiha in učinkovita preklopna šoba SilentClean. BGS3220 Sesalnik Relyy'y • SensorBagless™ tehnologija brez filterske vrečke • QuattroPower System: tehnologija Bosch za izjemne rezultate čiščenja ob nizki porabi energije. • Pralni higienski HEPA filter • CrossFlow sistem za učinkovito ločevanje prahu • Enostavno snemanje in praznenje posode • Posoda za prah: 1,9 l • 2 veliki fiksirana kolesa, 1 gibljivo • Delovni radij: 10 m • Teža (brez pribora za sesanje): 5,8 kg 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 79 db ABCDEFG ABCDEFG 5 le Za temeljite rezultate čiščenja na preprogi in čist zrak v prostoru. 5 t ga os Sesalnik s turbo krtačo. ch Alergije Stop! ra ncije B 56-100 m2 Specialist za preproge BGL3C236 Turbo krtača Sesalnik GL - 30 ProPower 2.0 • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Pralni higienski HEPA filter • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 4 l • Delovni radij: 10 m • Prikaz za zamenjavo filter vrečke • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 40 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 79 db ABCDEFG ABCDEFG t A-razred ponovne emisije prahu: za čist zrak v vašem domu. a BSG6B130 5 ga ra ncije B 35-55 m2 Sesalnik logo • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • PureAir higienski filter za bolj čist izhodni zrak • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 4 l • Samodejno navijanje kabla • Delovni radij: 9 m • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 34 kwh/leto A B C D E F G os 5 le Priročni kompaktni sesalniki s PureAir higienskim filtrom. ch Sesalniki | 33 ABCDEFG 81 db ABCDEFG ABCDEFG Alergije Stop! Izjemno učinkovit, kompakten sesalnik najvišje energijske učinkovitosti. • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 5 ga t • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • PureAir higienski filter za bolj čist izhodni zrak • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za natančno in nežno čiščenje trdih tal • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 4 l • Delovni radij: 10 m 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG os Sesalnik GL - 30 5 le BGL3A132 ch A-razred ponovne emisije prahu. Za čist zrak v vašem domu. ra ncije B 79 db 56-100 m2 ABCDEFG ABCDEFG Specialist za parket Sesalnik GL - 30 5 le 5 ga t • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • PureAir higienski filter za bolj čist izhodni zrak • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 4 l • Samodejno navijanje kabla • Delovni radij: 10 m • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 34 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 79 db ABCDEFG ABCDEFG os BGL3B220 ch Sesalniki | 35 ra ncije B 56-100 m2 Lahki in gibljivi Kompakten in učinkovit. Edinstvena SensorBagless™ tehnologija: tiha, zmogljiva z minimalnimi stroški vzdrževanja. 2-v-1 Ozek nastavek za reže in nastavek za oblazinjeno pohištvo. SilentClean Premium Posebno tiha in učinkovita preklopna šoba SilentClean. Sesalniki | 37 56-100 m2 BGS3200 Sesalnik Relyy'y • SensorBagless™ tehnologija brez filterske vrečke · QuattroPower System: tehnologija Bosch za izjemne rezultate čiščenja ob nizki porabi energije. · Higienski filter za čist izhodni zrak · CrossFlow sistem za učinkovito ločevanje prahu · Enostavno snemanje in praznenje posode · Posoda za prah: 1,9 l · 2 veliki fiksirana kolesa, 1 gibljivo · Delovni radij: 10 m · Avtomatski vpoteg kabla · Teža (brez pribora za sesanje): 5,8 kg 34 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 79 db ABCDEFG ABCDEFG Lahki in gibljivi MoveOn. Močan, zabaven in gibljiv s stilom. t os 5 le 5 ga ch Manj pogosta menjava vrečk za prah in nižji stroški zahvaljujoč veliki, 4-litrski vrečki za prah. ra ncije B 56-100 m2 BGL35110 Sesalnik MoveOn • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka • PowerProtect System: z dolgotrajnim velikim učinkom čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Higienski filter za bolj čist izhodni zrak • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za natančno in nežno čiščenje trdih tal • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 4 l • Delovni radij: 10 m • Teža (brez pribora za sesanje): 4.6 kg • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 79 db ABCDEFG ABCDEFG Sesalniki | 39 • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Higienski filter za bolj čist izhodni zrak • Opremljen s petimi vrečkami za prah • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za natančno in nežno čiščenje trdih tal • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 4 l • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 28 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 78 db ABCDEFG ABCDEFG 5 le 5 t ga ch Sesalnik MoveOn os BGL35127 ra ncije B 56-100 m2 Specialist za parket 5 t ga os 5 le Lahek in kompakten za hitro in enostavno čiščenje. ch Lahki in gibljivi ra ncije B PowerProtect System za učinkovito čiščenje. 35-55 m2 BSG6C110 Sesalnik logo • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka - za še večjo izkoriščenost pri nizki porabi • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 4 l • Delovni radij: 9 m • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 40 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 81 db ABCDEFG ABCDEFG t os 5 le 5 ga ch Sesalniki | 41 ra ncije B 56-100 m2 BGL3B110 Sesalnik GL - 30 • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Higienski filter za bolj čist izhodni zrak • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina filter vrečke: 4 l • Delovni radij: 10 m • 4 kolesca • Komplet filter vrečk in filtrov G ALL (VZ41FGALL) 34 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 79 db ABCDEFG ABCDEFG Lahki in gibljivi Super lahek in varčen. Samo 3 kg težek sesalnik priročen za vsakodnevno sesanje. 35-55 m2 Sesalniki | 43 BGL2B110 Sesalnik GL - 20 • Novi inovativni HiSpin motor z aerodinamičnimi lopaticami in popolnim pretokom zraka • PowerProtect System: za dolgotrajno dobre rezultate čiščenja, tudi ko je vrečka polna • Higienski filter za čist izhodni zrak • Preklopna krtača za tla na koleščkih • Krtača za reže, krtača za oblazinjeno pohištvo • Prostornina fi lter vrečke: 3,5 l • Delovni radij: 8 m • Prikaz za zamenjavo fi lter vrečke • Teža: 3 kg (brez sesalnega pribora) • Komplet filter vrečk in fi ltrov TYP G ALL, TYP G 34 kwh/leto A B C D E F G ABCDEFG 82 db ABCDEFG ABCDEFG Tehnični podatki Začetek prodaje: 11/2014 Začetek prodaje: 11/2014 Sesalniki z vrečko. Sesalnik GL-20 GL-20 logo Oznaka modela BGL2B110 BGL2A100 BSG6B130 Povprečna letna poraba energije 34 kwh 28 kwh 34 kwh 82 dB 81dB 81 dB Glasnost sesalnika Razred energijske učinkovitosti A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Stopnja emisije prahu A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Učinkovitost sesanja na preprogi A B C D E F G Učinkovitost sesanja na trdih tleh A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Filter A B C D E F G A B C D E F G Higienski filter Higienski filter PureAir 3.5 3.5 4 Delovni radij (m) 8 8 9 Teža (brez dodatnega pribora, kg) 3 3 4.7 4242002824406 4242002836249 4242002831589 Prostornina posode za prah (l) EAN koda Sesalniki | 45 GL-30 GL-30 GL-30 GL-30 ProPower 2.0 BGL3B110 BGL3B220 BGL3A132 BGL3A230 34 kwh 34 kwh 28 kwh 28 kwh 79 dB 79 dB 79 dB 79 dB A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Higienski filter PureAir PureAir HEPA 4 4 4 4 10 10 10 10 4.3 4.3 4.3 4.3 4242002824963 4242002832005 4242002827759 4242002825205 Tehnični podatki Sesalniki z vrečko. Sesalnik GL-30 ProAnimal MoveOn GL-30 ProPower 2.0 Oznaka modela BGL3A234 BGL35110 BGL3C236 Povprečna letna poraba energije 28 kwh 28 kwh 40 kwh 79 dB 79 dB 79 dB Glasnost sesalnika Razred energijske učinkovitosti A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Stopnja emisije prahu A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Učinkovitost sesanja na preprogi A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Učinkovitost sesanja na trdih tleh A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Filter HEPA Higienski filter HEPA 4 4 4 Delovni radij (m) 10 10 10 Teža (brez dodatnega pribora, kg) 4.3 4.6 4.3 4242002832043 4242002828145 4242002827674 Prostornina posode za prah (l) EAN koda Sesalniki | 47 MoveOn GL-45 ProPower 2.0 GL-45 ProSilence Zoo'o ProAnimal BGL35127 BGB45330 BGB45331 BGL45ZOO1 28 kwh 28 kwh 28 kwh 40 kwh 78 dB 74 dB 70 dB 74 dB A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Higienski filter HEPA HEPA HEPA 4 5 5 5 10 10 10 10 4.6 4.7 4.7 4.7 4242002822891 4242002825663 4242002825823 4242002823058 Tehnični podatki Sesalniki z vrečko. Sesalnik Home Professional GS50 Rotation Clean GS50 SelfClean GS50 Silence Oznaka modela BSGL5PRO5 BGS5200R BGS5220 BGS5230S Povprečna letna poraba energije 28 kwh 28 kwh 28 kwh 28 kwh Glasnost sesalnika 74 dB 71 dB 71 dB 66 dB Razred energijske učinkovitosti A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Stopnja emisije prahu A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Učinkovitost sesanja na preprogi A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Učinkovitost sesanja na trdih tleh A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G HEPA HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 Prostornina posode za prah (l) 4.5 3.0 3.0 3.0 Delovni radij (m) 15 11 11 11 Teža (brez dodatnega pribora, kg) 5.3 6.4 6.7 6.7 4242002827209 4242002832715 4242002832739 4242002832197 Filter EAN koda Sesalniki | 49 Sesalniki s posodo. Relyy'y Relyy'y Relyy'y Zoo'o ProAnimal Oznaka modela BGS3200 BGS3220 BGS3230 BGS5335 Povprečna letna poraba energije 34 kwh 28 kwh 28 kwh 40 kwh 79 dB 79 dB 73 dB 74 dB Sesalnik Glasnost sesalnika Razred energijske učinkovitosti A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Stopnja emisije prahu A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Učinkovitost sesanja na preprogi A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Učinkovitost sesanja na trdih tleh A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Filter Higienski filter HEPA HEPA HEPA Prostornina posode za prah (l) 1.9 1.9 1.9 3 Delovni radij (m) 10 10 10 11 Teža (brez dodatnega pribora, kg) 5.8 5.8 5.8 6.7 4242002832746 4242002832753 4242002814063 4242002811901 EAN koda Sesalnik Athlet Končno! Bosch Athlet. Brez kabla. Brez kompromisov. Athlet! Prvi brezžični sesalnik Bosch z močjo 2.400 W* sesalnika, ki popolnoma nadomesti klasični sesalnik. SensorBagless™ tehnologija brez filtrske vrečke TEST THE BEST! Zadovoljni? Ali pa vam vrnemo denar!** * Moč sesanja v primerjavi z 2.400 W sesalnikom Bosch (BGL32400) na preprogi in trdih talnih oblogah z robovi, merjeno v skladu z EN 60312. ** Akcijska ponudba TEST THE BEST velja do 31. 12. 2014 oz. do oprodaje zalog. NOVO ProAnimal 5 brezskrbnih let. Po ponsuebna dba! os 2x12 vrečk tipa G ALL 2x3 mikro filtre 5 le 5 t ga ch l5 Set vsebuje: os te o t ga ra n cije B ra n cije B h cs 5 le 5 5 ga ch S hkratnim nakupom izbranega sesalnika Bosch* iz letaka in dveh paketov vrečk PowerProtect VZ123GALL si za vaš novi sesalnik zagotovite 5 let garancije Bosch. ra ncije B Certifikat za 5-letno garancijo za sesalnik Bosch* + 2 paketa vrečk za sesalnike PowerProtect VZ123GALL Ime in priimek kupca: Datum nakupa: Naslov kupca: Prodajno mesto: Številka računa: Potrdilo prodajalca (žig in podpis): www.bosch-home.si Potrdilo o garanciji /BoschHomeSlovenija * Ponudba velja od 1. 10. 2014 do odprodaje zalog in ne velja za sesalnike brez vrečke. Proizvajalec si pridržuje pravice do tehničnih sprememb na aparatu brez predhodnega obvestila in ne odgovarja za morebitne napake v besedilu. Možna odstopanja v barvi so odvisna od kakovosti tiska. Slike aparatov so simbolične in ne odražajo nujno dejanskega videza proizvoda.
© Copyright 2024