Predstavitev in cenik PREDSTAVITEV STORITEV IN CENIK 2015 Veljavnost od 1. marca 2015. 2 Predstavitev storitev in cenik ZANESLJIVOST. OB VSAKEM ČASU. KJERKOLI. RAZLIČNO HITRO. IZVOZNE STORITVE DHL EXPRESS 9:00 UVOZNE STORITVE Stran 10 DHL IMPORT EXPRESS 12:00 Stran 16 Naša najboljša storitev DHL EXPRESS 9:00 je dostava do 9. ure naslednji možni delovni dan v večino poslovnih središč po Evropi, Bližnjem vzhodu, Afriki in Aziji. Vključuje vnaprejšnje obvestilo o dostavi in garancijo vračila denarja.* Storitev je na voljo za dokumentne in nedokumentne pošiljke. Uvozna dostava blaga za dokumentne in nedokumentne pošiljke do poldneva naslednji delovni dan. Kakor hitro je pošiljka pripravljena za prevzem, se z njo ravna prioritetno z garancijo vračila denarja* v primeru zamude, dokler ne pride do prejemnika. DHL EXPRESS 12:00 Za vaše redne uvoze rezervnih delov, vzorcev, končne izdelke ali druge stvari imamo pripravljeno rešitev. Naša storitev DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE vključuje prevzem uvoznih dokumentnih in nedokumentnih pošiljk z vsega sveta. Naslednji možni delovni dan dostavimo pošiljko po mreži DHL Express kamorkoli želite. DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE Stran 11 Kadar želite dostavo do poldneva naslednji možni delovni dan, vam lahko ponudimo dostavo DHL EXPRESS 12:00 v vsa večja poslovna središča po Evropi, ZDA, Afriki, Bližnjem vzhodu, vzhodni Evropi in azijsko-pacifiški regiji z garancijo vračila denarja.* Storitev velja za dokumentne in nedokumentne pošiljke. DHL IMPORT ECONOMY SELECT DHL EXPRESS WORLDWIDE Stran 12 DHL-ova najbolj prepoznana dostava do konca delovnega dne za dokumentne in nedokumentne pošiljke širom sveta. Hitra in zanesljiva dostava v več krajev širom sveta z enotno integrirano dostavno mrežo, kot je nima noben drug ponudnik mednarodne ekspresne dostave. DHL EXPRESS ENVELOPE Stran 13 Standardna dostava do konca delovnega dne za dokumentne pošiljke širom sveta. Dokumente vložite v trdno DHL-ovo ovojnico EXPRESS ENVELOPE do teže 300 gramov in jo izročite kurirju DHL-a. Hitra, zanesljiva in enostavna storitev je najboljša rešitev za pošiljanje pogodb, garancij, zaupnih dokumentov ali tovornih listov. DHL ECONOMY SELECT Stran 14 Naša mednarodna ekonomična storitev je oblikovana za vaše eno- in več kosovne pošiljke ali palete po Evropi. Je zanesljiva in ji lahko sledite od prevzema do dostave. Dostopne cene za enostavno storitev od vrat do vrat v nekaj dneh, odvisno od naslovnega kraja. Stran 17 Stran 18 Naša uvozna mednarodna ekonomična storitev je oblikovana za vaše eno- in več kosovne pošiljke ali palete po Evropi. Je zanesljiva in ji lahko sledite od prevzema do dostave. Dostopne cene za enostavno storitev od vrat do vrat v nekaj dneh, odvisno od naslovnega kraja. *Veljajo garancijski roki in pogoji za vračilo denarja DHL-a. Predstavitev storitev in cenik DODATNE INFORMACIJE Dodatne storitve ................................................. stran 4 Doplačila .............................................................. stran 5 eRešitve za pošiljanje ......................................... stran 6 Conska območja in tranzitni čas .................. stran 8 - 9 Carinske storitve ............................................... stran 19 Cenik obveznih doplačil in dodatnih storitev .......................................... stran 20 Tovorni list ......................................................... stran 21 Kako začeti ........................................................ stran 22 3 4 Predstavitev storitev in cenik DODATNE STORITVE Zavarovanje Plačane dajatve in davki (DTP) Za vaše osebne pošiljke oziroma pošiljke višje vrednosti priporočamo zavarovanje za primer kakršnekoli poškodbe ali izgube. Višina zavarovanja je odvisna od vrednosti pošiljke – pomembna je vsaka pošiljka. Za storitev velja doplačilo. Da vam olajšamo izvoz vaših pošiljk, lahko pri DHL Express uredimo, da pošiljatelj poleg tovornine plača davke in dajatve v državi prejemnici in ne prejemnik pošiljke. Za storitev velja doplačilo. Proaktivno sledenje Embalaža V času transporta za dodatno zaščito vaše pošiljke izkoristite embalažo DHL. DHL je razvil embalažo različnih oblik in velikosti, da bi čimbolj ustrezala vašim potrebam. Za več informacij pokličite poslovalnico DHL Express in naročeno embalažo vam bo dostavil naš kurir. Na vašo željo vas lahko uvrstimo med uporabnike, za katere spremljamo vse pošiljke in vas obveščamo o dogovorjenih dogodkih (carinsko zadržana pošiljka, dostava, prevzem). Doplačilu se lahko izognete z uporabo elektronskega orodja ProView. Za storitev velja doplačilo. Sobotna dostava Naknadne spremembe fakturiranja na željo stranke V večje poslovne kraje določenih naslovnih držav omogočamo sobotno dostavo. Agentu v klicnem centru posredujte poštno številko mesta vašega naslova in DHL Express bo poskrbel za vse potrebno. Za storitev velja doplačilo. Kadar potrebujete ponovno izstavitev računa na drugo naročniško kodo, kot je navedena na tovornem listu ali bi želeli prejeti račun v drugačni obliki, kot je navedeno v pogodbi ali na drug datum, kot je dogovorjen v pogodbi, vam naš finančni oddelek lahko to zagotovi. Za storitev velja doplačilo. Obvestilo o dostavi Kadar potrebujete dokazilo o dostavi pošiljke, vam lahko DHL Express zagotovi kopijo potrdila s podpisom prejemnika ali potrdilo o dostavi s strani DHL Express v obliki dopisa, faksa ali elektronskega sporočila kakor vam ustreza. Za storitev velja doplačilo. Vnaprej natisnjeni tovorni listi Če pošiljate večje število pošiljk, lahko za vas uredimo vnaprej natisnjene tovorne liste z vašimi podatki in vašo naročniško kodo. Doplačilu se lahko izognete z uporabo naših elektronskih orodij za pošiljanje. Za storitev velja doplačilo. DHL Express si pridržuje pravico do zaračunavanja dodatnih doplačil za te in druge storitve, ki niso predstavljene v tem ceniku. Predstavitev storitev in cenik 5 DOPLAČILA Doplačilo za gorivo Nevarno blago Mesečno spremenljivo doplačilo se zaračunava glede na strošek teže posamezne pošiljke. Višina odstotka je izračunana iz javno dostopnih virov indeksov goriv, ki so na voljo na spletni strani DHL Express na www.dhl.si in se mesečno prilagaja ceni goriv preteklih dveh mesecev. Doplačilo za gorivo se nanaša na pošiljke v notranjem in mednarodnem prometu. Pri upravljanju s pošiljkami z blagom, ki je klasificirano kot nevarno blago, je potrebno posebno rokovanje, ki zahteva različna doplačila. Doplačila za nevarno blago se nanašajo na vse storitve DHL Express in veljajo za pošiljke v notranjem in mednarodnem prometu. Nevarno blago v izvzetih količinah: 5 EUR Nevarno blago v omejenih količinah: 20 EUR Vse nevarne snovi: 80 EUR Litijeve baterije, II, PI 965-970: 5 EUR Suhi led UN1845: 10 EUR Oddaljeni kraji Fiksno doplačilo se uporablja, če je pošiljka poslana ali uvožena iz oddaljene lokacije, npr. višavja ali otokov. Za pošiljke težje od 70 kg se plača višja postavka na kilogram. Doplačilo za oddaljene kraje se nanaša na pošiljke v notranjem in mednarodnem prometu. Mednarodne pošiljke: 20 EUR Težji paket na kilogram: 0,30 EUR Pošiljke v notranjem prometu: 10 EUR Težji paket na kilogram: 0,15 EUR Težji paket Fiksno doplačilo velja za vsak kos pošiljke, ki presega težo 70 kg. Doplačilo za težje pakete velja za pošiljke v notranjem in mednarodnem prometu. Mednarodne pošiljke: 25 EUR Pošiljke v notranjem prometu: 10 EUR Večji paket Fiksno doplačilo se nanaša na katerikoli nepaletiziran kos pošiljke, kjer posamezna dimenzija kosa presega 120 cm oziroma palete, ki presega dimenzijo 120 cm. Doplačilo za večje pakete velja za pošiljke v notranjem in mednarodnem prometu. Mednarodne pošiljke: 25 EUR Pošiljke v notranjem prometu: 10 EUR Skladiščenje Doplačilo se uporablja za vse pošiljke v DHL-ovih prostorih in prične veljati po treh dneh, če pošiljka čaka na carinske dokumente za napotitev na carinjenje oziroma po sedmih dneh, če je nedostavljena in čakamo na nadaljnja navodila za dostavo ali prevzem s strani prejemnika. Doplačilo za skladiščenje velja za pošiljke v notranjem in mednarodnem prometu. Mednarodne pošiljke: 5 EUR / dan ali 1 EUR / kg, kar je več Pošiljke v notranjem prometu: 5 EUR / dan ali 1 EUR / kg, kar je več Ponovne dostave Če prva dostava ni izvedljiva, vam bomo pustili obvestilo, da se lahko dogovorimo za drugo dostavo. Če ne prejmemo drugačnih navodil, bomo dostavili v naslednjem dostavnem ciklusu. Tretji poskus dostave: 5 EUR. Ponovno odprtje naročniške kode Po poravnani obveznosti bomo naročniško kodo uporabnika ponovno aktivirali in storitev obračunali v višini 10 EUR. Popravek naslova Posebno rokovanje Doplačilo se nanaša na kos pošiljke, ki zaradi svoje oblike, embalaže ali vsebine zahteva posebno rokovanje in se nanj ne sme naložiti drugega paketa. Doplačilo velja za pošiljke v mednarodnem in notranjem prometu. Mednarodne pošiljke: 25 EUR Pošiljke v notranjem prometu: 10 EUR DHL Express si pridržuje pravico do zaračunavanja doplačil za storitve in pogoje, ki niso navedeni v tej brošuri. Za več informacij pokličite naš klicni center. Doplačilo se nanaša na vse pošiljke, kjer je na tovornem listu naveden napačen naslov za dostavo v času prevzema, zaradi česar dostava ni mogoča. V naslovni državi so potrebne dodatne aktivnosti, da se določi pravi naslov in dostava zaključi. Doplačilo za popravek naslova velja za mednarodne pošiljke in pošiljke v notranjem prometu. Mednarodne pošiljke: 10 EUR Pošiljke v notranjem prometu: 5 EUR 6 Predstavitev storitev in cenik eREŠITVE ZA NAROČILO PREVZEMA POŠILJKE IN SLEDENJE DHL-ove eRešitve DHL splet DHL Express nudi vrsto elektronskih rešitev tudi za najbolj zahtevne uporabnike. Nenehno vlagamo v napredne tehnologije, da vam olajšamo pošiljanje pošiljk širom sveta, tako vam ostane več časa za posel. Naša spletna stran www.dhl.si je bogat vodič po storitvah in izdelkih DHL Express. Objavljamo tudi novosti iz sveta ekspresnih storitev ter naše kontaktne informacije. Da bi vam poenostavili poslovanje z nami, vam med drugim nudimo spletno naročanje prevzema, sledenje in možnost izračuna prostorninske teže. DHL Online Shipping DHL Online Shipping je spletno orodje, ki vam pomaga pri pripravi pošiljk, urejanju prevzema, hranjenju kontaktnih podatkov in sledenju pošiljk. Je idealno orodje za zelo zaposlene, ki veliko potujejo ali vložišča in recepcije. Prednost: predhodna namestitev orodja ali izobraževanje nista potrebna. MyDHL Portal vam omogoča dostop do vseh naših spletnih rešitev (Online Shipping, Intraship, Import Express Online in ProView) z ene lokacije. MyDHL vam z eno prijavo omogoča dostop do pošiljanja, uvoza in sledenja pošiljk. Za registracijo v nekaj enostavnih korakih obiščite www.dhl.si/mydhl. DHL EasyShip DHL EasyShip je namizno orodje za upravljanje s pošiljkami, ki je zasnovano v operacijskem sistemu Windows in je namenjeno za stranke z naročniško številko DHL Express, ki imajo dnevno veliko število pošiljk. Omogoča hiter in pregleden nadzor nad dnevnim pošiljanjem. Integrirane rešitve DHL Z uporabo EDI, XML ali Web Services lahko stranke vključijo funkcionalnost pošiljanja DHL v svoje spletne strani, sisteme za obdelavo naročil ali storitvene aplikacije. To pomeni, da razpolagate s hitrejšim in enostavnejšim dostopom do tranzitnih časov, cen in prevzemov naročil skupaj z globalnim sledenjem pošiljke. DHL Import Express Online DHL Import Express Online je edinstveno spletno orodje za enostaven uvoz – za vas, kot prejemnika in za vašega poslovnega partnerja iz tujine, kot pošiljatelja. Brezplačna storitev je na voljo vsem imetnikom Import Express naročniške kode 365 dni v letu. DHL ProView Za imetnike naročniških kod, ki pošiljajo veliko pošiljk, DHL ProView zagotavlja avtomatsko obveščanje vpletenih, ki jih sami določite, preko elektronskega sporočila, SMS sporočil, bodisi o prevzemu ali dostavi pošiljk. Tako lahko spremljate pošiljke preko spleta po naročniških kodah, statusu pošiljke ali kakšnem drugem kriteriju. Z DHL ProView vedno nadzorujete potovanje svojih pošiljk. DHL sledenje preko spleta Za sledenje preko spleta obiščite našo spletno stran na www.dhl.si. Za najnovejši status vaše pošiljke vnesite številko/-e tovornega/-ih lista/-ov v prazno polje. Sledite lahko desetim pošiljkam hkrati. DHL eSled V e-sporočilo vnesite do sto številk tovornih listov in ga pošljite na naslov [email protected]. V nekaj sekundah boste prejeli zadnji vnešeni status vaših pošiljk. Enostavno, brezplačno in prijazno uporabniku. DHL eMailShip Orodje za kreiranje tovornega lista s prednastavljenim pdf obrazcem, ki je tako enostavno in hitro, kot je pošiljanje elektronskega sporočila. DHL IntraShip Spletno orodje na zahtevo DHL Intraship je najprimernejše za podjetja z rednimi izvozi. Procesne zmožnosti orodja vključujejo spletno pripravo pošiljke, naročilo prevzema, sledenje, shranjevanje naslovov prejemnikov in arhiv pošiljk za lažjo pripravo poročil oziroma analiz tovornine. Za boljši nadzor orodje omogoča namestitev večih uporabnikov z različnimi pravicami in omejitvami. Predstavitev storitev in cenik IZVOZNE STORITVE KAKO IZVAŽATI Pripravite svojo pošiljko Prevzem s strani kurirja Prihod v naslovno državo Dostava do poslovalnice DHL Express Carinsko posredovanje v naslovni državi Carinsko posredovanje v državi odpošiljateljici Dostava do postaje DHL Express v naslovni državi Odpošiljanje Kuriska dostava do naslovnika Mednarodni tranzit Pošiljka je pri naslovniku 1 Katera storitev najbolje ustreza vašim potrebam Prosimo, preverite naše mednarodne storitve na straneh 10-18. 2 Stehtajte svojo pošiljko Stehtajte in preverite prostorninsko težo svoje pošiljke. Navodila za izračun prostorninske teže se nahajajo na strani 22. 3 Preverite consko območje vaše naslovne države na straneh 8-9. 4 Izračunajte ceno tovornine vaše pošiljke, tako da križate consko območje in težo želene storitve. IZVOZ ✔ ✔ ✔ ✔ UVOZ x ✔ ✔ ✔ NOTRANJI PROMET x x ✔ ✔ Poskusi dostav 3 3 3 3 Največja teža na kos Največja dolžina na kos Garancija vračila denarja 30 kg 70 kg 70 kg 300 g 120 cm 300 cm 300 cm DHL ovojnica ✔ ✔ x x Proaktivno obveščanje o dostavi ✔ x x x Spletno naročanje in sledenje ✔ ✔ ✔ ✔ Izbira plačilnih pogojev ✔ ✔ ✔ x 7 8 Predstavitev storitev in cenik CONSKA OBMOČJA IN TRANZITNI ČAS Izvedljivost storitev po državah, consko območje in tranzitni čas Država Consko ECONOMY EXPRESS EXPRESS EXPRESS NON Območje SELECT ES 9:00 12:00 WORLDWIDE DOC DOC Afganistan Albanija Alžirija Ameriška Samoa Andora Angola• Angvila Antigva Argentina Armenija Aruba Avstralija Avstrija Azerbajdžan Bahami Bahrain Bangladeš Barbados Belgija Belize Belorusija Benin Bermudi Bocvana Bolgarija Bolivija Bonaire Bosna in Hercegovina Brazilija Brunej Burkina Faso Burundi Butan Čad CAR Češka rep. Čile Ciper Cookovi otoki Črna gora Curacao Danska Deviški otoki (VB) Deviški otoki (ZDA) Dominika Dominikanska rep. Džibuti Egipt Ekvador Ekvatorialna Gvineja El Salvador Eritreja Estonija Etiopija Falklandski otoki• Farski otoki• Fidži 9 4 8 9 5 9 9 9 9 7 9 8 1 7 9 8 9 9 2 9 7 9 9 9 3 9 9 4 9 8 9 9 9 9 9 2 9 3 9 4 9 3 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 3 9 9 8 9 x x x x x x x x x x x x ✔ x x x x x ✔ x x x x x ✔ x x x x x x x x x x ✔ x x x x x ✔ x x x x x x x x x x ✔ x x x x x x x x x x x x x x x x 1-2 x x x x x 3-4 x x x x x 3-4 x x x x x x x x x x 3 x x x x x 3 x x x x x x x x x x 4 x x x x x ✔ ✔ ✔ x doc x x ✔ x doc ✔ ✔ x ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x x x doc doc ✔ ✔ x ✔ ✔ ✔ x x x x x ✔ ✔ doc x ✔ doc ✔ doc x x ✔ x ✔ ✔ x ✔ x ✔ ✔ x x x x ✔ ✔ doc x ✔ doc doc ✔ x doc ✔ ✔ x doc ✔ ✔ doc ✔ doc x ✔ ✔ doc ✔ ✔ doc ✔ ✔ ✔ x x x x v ✔ ✔ doc x ✔ ✔ ✔ doc x doc ✔ x ✔ ✔ x ✔ x ✔ ✔ x x x doc = dokumentne pošiljke ✔ = dokumentne in nedokumentne pošiljke X = storitev ni na voljo • = uvozna storitev DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE ni na voljo ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3-6 1 1-2 5 2 4-5 3 3 2-3 2 3 3-5 1 2 2 2 3 2 1 3 2 2 2 3-4 1 3-4 3 1-2 3-5 3 3 3 4 4 4 1 2-3 2 4 2 2 1 3 3 3 3-4 3 2-3 2-3 3 2 3 1 2 6 2 4 4-7 2 2-3 5 2 4-5 3 4 3-4 3 4 3-5 1 2 3 2 3 3 1 4 3 2 2 4-5 1 4-5 4 1-2 3-5 4 3 3 4 4 5 1 3-4 2 4 3 3 1 3 3 4 4-5 4 2-3 3-4 5 3 3 1 2 6 2 4 Država Filipini Finska Fr. Gvajana Francija Gabon Gambija Gana Gibraltar Grčija Grenada Grenlandija• Gruzija Guam Guernsey Gvadeloupe Gvajana (VB) Gvatemala Gvineja, rep. Gvineja-Bissau Haiti Honduras Hong Kong Hrvaška Indija Indonezija Irak• Iran Irska Islandija Italija Izrael Jamajka Japonska Jemen Jersey Jordanija Južni Sudan Južnoafriška rep. (JAR) Kajmanski otoki Kambodža Kamerun Kanada Kanarski otoki Katar Kazahstan Kenija Kirgizistan Kiribati Kitajska Kolumbija Komori• Kongo Kongo, DR Koreja, DLR• Koreja, rep. Kosovo Kostarika Consko ECONOMY EXPRESS EXPRESS EXPRESS NON Območje SELECT ES 9:00 12:00 WORLDWIDE DOC DOC 8 3 9 2 9 9 9 5 3 9 9 7 9 5 9 9 9 9 9 9 9 8 1 8 8 9 8 3 5 1 8 9 8 8 5 9 9 9 9 9 9 6 5 9 7 9 7 9 8 9 9 9 9 8 8 4 9 x ✔ x ✔ x x x x ✔ x x x x x x x x x x x x x ✔ x x x x ✔ x ✔ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 4-5 x 3-4 x x x x 3 x x x x x x x x x x x x x 2-4 x x x x 3 x 2-4 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ✔ ✔ x ✔ ✔ x ✔ ✔ ✔ x x x x ✔ x x ✔ ✔ x ✔ doc ✔ ✔ doc x doc ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x ✔ ✔ ✔ x x ✔ ✔ x x x x ✔ ✔ doc ✔ ✔ doc ✔ ✔ x ✔ ✔ ✔ doc x x ✔ ✔ doc doc ✔ doc x ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x x ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x ✔ doc ✔ ✔ ✔ x ✔ ✔ ✔ x x ✔ ✔ x ✔ doc x ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 1-2 2 1 2 3 2-3 2 1 3 2 2 4 2 2 3 2 2 4 3 2 2 1 2-3 2-4 4-8 3-4 1-2 1 1-2 1-4 2 2-3 3 3 2-3 4 2-4 2 2 2-3 2-3 2 2-3 2-4 2 3 5 2-4 2-3 5 2 2-3 4 2-3 2 2 2 1-2 3 1 2 3 2-3 3 1 4 2 3 4 2 3 4 3 3 4 3 3 2 1 2-3 2-4 5-9 4-5 1-2 1 1-2 1-4 3 2-3 3 4 3-4 4 2-4 3 2 3-4 2-4 3 2-3 3-5 2 3 5 2-4 2-3 5 3 3-4 10 2-3 3 3 Predstavitev storitev in cenik 9 Izvedljivost storitev po državah, consko območje in tranzitni čas Država Consko ECONOMY EXPRESS EXPRESS EXPRESS NON Območje SELECT ES 9:00 12:00 WORLDWIDE DOC DOC Kuba Kuvajt Laos Latvija Lesoto Libanon Liberija• Libija Liechtenstein Litva Luksemburg Macao Madagaskar Madžarska Makedonija Malawi Maldivi Malezija Mali Malta Mariansko otočje Maroko Maršalski otoki Martinik Mavretanija Mavricius Mayotte Mehika Mikronezija, Zdr. države Moldavija Monako Mongolija Montserrat Mozambik Myanmar (Burma) Namibija Nauru Nemčija Nepal Nevis Niger Nigerija Nikaragva Niue Nizozemska Nizozemski Antili Norveška Nova Kaledonija Nova Zelandija Oman Pakistan Palau Panama Papua N.Gvineja Paragvaj Peru Poljska 9 8 9 3 9 8 9 8 5 3 2 8 9 1 4 9 9 8 9 3 9 8 9 9 9 9 9 6 9 7 2 8 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 9 9 2 9 5 9 9 8 8 9 9 9 9 9 3 x x x ✔ x x x x x ✔ ✔ x x ✔ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x ✔ x x x x x x ✔ x ✔ x x x x x x x x x ✔ x x x 5 x x x x x 3 3 x x 2 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 2 x x x x x x 2-3 x 4-5 x x x x x x x x x 2-3 x ✔ ✔ ✔ doc ✔ x x ✔ ✔ ✔ ✔ x ✔ ✔ x x ✔ doc doc x ✔ x x x ✔ x ✔ x x ✔ x doc doc ✔ doc x ✔ ✔ doc x x ✔ x ✔ x ✔ x ✔ ✔ ✔ x ✔ x ✔ ✔ ✔ doc = dokumentne pošiljke ✔ = dokumentne in nedokumentne pošiljke X = storitev ni na voljo • = uvozna storitev DHL IMPORT EXPRESS ni na voljo x ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x x ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x x ✔ ✔ doc x ✔ ✔ doc ✔ ✔ x ✔ x x ✔ x doc doc ✔ doc x ✔ ✔ doc x ✔ ✔ x ✔ x ✔ x ✔ ✔ ✔ x ✔ x ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4 2 3 1 3 2 2 7 1 1 1 2 3 1 1 3 4 2-3 2 2 4 1-2 6 2 1 2 4 2 6 2 1 3 3 3-4 2 3-4 5 1 3 3 3 2-3 2 5 1 3-4 1 5 3-4 2-3 2-3 5 2 4 2 2-3 1 5 2 3 1 3 2 3 8 1 1 1 2 3 1 1 3 4 2-3 2 2 4 1-2 6 3 2 2 4 3 6 3 1 4 3 3-4 2 3-4 5 1 3 4 4 3-4 3 5 1 4 1 5 3-4 2-3 2 5 3 4 3 3-4 1 Država Portoriko Portugalska Reunion Romunija Ruanda Rusija Salomonovo otočje San Marino Sao Tome in Principe• Savdska Arabija Sejšeli• Senegal Sierra Leone Singapur Sirija Slonokoščena obala Slovaška Somalija• Somaliland• (Sev. Somalija) Španija Srbija Šrilanka St. Eustatius St. Kitts St. Vincent Sudan Surinam St. Barthelemy St. Lucija St. Maarten Svazi Švedska Sveta Helena Švica Tadžikistan Tahiti Tajska Tajvan Tanzanija Togo Tonga Trinidad in Tobago Tunizija• Turčija Turks in Caicos otočje Tuvalu Uganda Ukrajina Urugvaj Uzbekistan Vanuatu Velika Britanija Venezuela• Vietnam Vzhodni Timor Zahodna Samoa Zambija Združene države Amerike Združeni arab. emirati Zelenortski otoki Zimbabve Consko ECONOMY EXPRESS EXPRESS EXPRESS NON Območje SELECT ES 9:00 12:00 WORLDWIDE DOC DOC 9 3 9 3 9 7 9 1 9 9 9 9 9 8 8 9 2 9 9 3 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 9 5 7 9 8 8 9 9 9 9 8 5 9 9 9 7 9 7 9 2 9 9 8 9 9 6 9 9 9 x ✔ x ✔ x x x x x x x x x x x x ✔ x x ✔ x x x x x x x x x x x ✔ x ✔ x x x x x x x x x x x x x x x x x ✔ x x x x x x x x x x 4-5 x 2-4 x x x x x x x x x x x x 2 x x 3-4 x x x x x x x x x x x 3-5 x 3 x x x x x x x x x x x x x x x x x 3-5 x x x x x x x x x ✔ ✔ x ✔ x ✔ x ✔ x ✔ x doc doc ✔ x doc ✔ x x ✔ ✔ ✔ doc doc doc doc doc doc doc doc ✔ ✔ x ✔ x x ✔ ✔ ✔ x x ✔ x ✔ doc x ✔ ✔ ✔ x x ✔ ✔ ✔ x x doc ✔ ✔ x ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x ✔ x ✔ x ✔ x ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x x ✔ ✔ ✔ doc doc doc ✔ doc doc doc ✔ ✔ ✔ x ✔ x x ✔ ✔ ✔ x x ✔ doc ✔ doc x ✔ ✔ ✔ x x ✔ ✔ ✔ doc x ✔ ✔ ✔ x ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 1 3 1 3 1-4 5 1 3 2-3 3 2 2 2 3-4 3 1 4 4 1 1 2 3 3 3 3 4 3 3 3 3 1 3 1 3 3 2-3 2 2-3 2 5 2 2 1-2 3 5 2-3 1-2 2 3 5 1 2-3 2 4 3 3-4 1-3 2 3 3-4 2 1 3 1 3 2-5 5 1 3 2-4 3 2 2 2 4-5 3 1 4 4 1 1 2 3 4 3 3 5 3 4 3 3 1 3 1 4 3 2-3 2 2-3 2 5 3 3 1-2 4 5 2-3 2-3 3 4 5 1 3-4 2-3 4 3 3-4 1-3 2 4 3-4 10 Izvoz Kako izračunati tovornino: Kratka dejstva za 1 kg težke dokumente do 9. ure v Nemčijo. 1. V tabeli na straneh 8-9 preverite, v katerem conskem območju se nahaja Nemčija. Odgovor je – v coni 1. 2. Križišče 1. cone in teže vaše pošiljke predstavlja vašo ceno. Le-ta je 84,00 eur. Mednarodna ekspresna dostava dokumentnih in nedokumentnih pošiljk od vrat do vrat do 9. ure naslednji možni delovni dan. • Prednostna obravnava, • vnaprejšnje obvestilo o dostavi, • garancija povračila denarja,* • do teže 30 kg na posamezen paket. *Veljajo pogoji za vračilo denarja. DHL EXPRESS 9:00 Teža v kg Cona Cona Cona 1 2 3 Cona Cona Cona Cona 4 5 6 7 82,50 87,00 Cona Cona 8 9 66,00 73,70 81,90 91,60 66,00 93,30 106,50 Cona Cona Cona Cona Cona Cona Cona 1 2 3 4 5 6 7 Cona Cona 8 9 13 291,90 349,80 365,20 312,60 372,10 386,50 485,60 526,60 633,10 116,40 14 301,50 363,40 379,40 325,20 387,30 400,50 506,80 546,60 661,70 Dokumenti do 2.0 kg 0.5 Teža v kg 1 84,00 99,50 84,00 101,10 105,90 119,90 137,30 147,50 15 311,10 377,00 393,60 337,80 402,50 414,50 528,00 566,60 690,30 1.5 97,50 106,60 114,50 97,30 113,90 119,70 138,70 157,50 173,50 16 320,70 390,60 407,80 350,40 417,70 428,50 549,20 586,60 718,90 111,00 121,60 129,50 110,60 126,70 133,50 157,50 177,70 199,50 17 330,30 404,20 422,00 363,00 432,90 442,50 570,40 606,60 747,50 417,80 436,20 375,60 448,10 456,50 591,60 626,60 776,10 463,30 470,50 612,80 646,60 804,70 2 18 339,90 143,30 19 349,50 431,40 450,40 388,20 Dokumenti nad 2.0 kg in ne-dokumenti od 0.5 kg 0.5 66,00 73,70 81,90 91,60 97,10 110,60 112,50 126,20 128,00 1 84,00 99,50 109,10 126,40 134,00 147,20 153,80 174,40 20 359,10 445,00 464,60 400,80 478,50 484,50 634,00 666,60 833,30 1.5 97,50 106,60 114,50 118,60 141,90 149,30 165,20 175,20 200,60 21 369,90 460,40 479,80 414,40 493,50 500,70 656,60 690,40 861,10 2 111,00 121,60 129,50 128,10 157,40 164,60 183,20 196,60 226,80 22 380,70 475,80 495,00 428,00 508,50 516,90 679,20 714,20 888,90 2.5 125,10 139,50 146,10 135,80 173,50 181,00 203,50 219,60 255,80 23 391,50 491,20 510,20 441,60 523,50 533,10 701,80 738,00 916,70 3 137,30 153,00 160,80 146,00 185,70 193,10 220,80 236,00 277,70 24 402,30 506,60 525,40 455,20 538,50 549,30 724,40 761,80 944,50 3.5 149,50 166,50 175,50 156,20 197,90 205,20 238,10 252,40 299,60 25 413,10 522,00 540,60 468,80 553,50 565,50 747,00 785,60 972,30 4 161,70 180,00 190,20 166,40 210,10 217,30 255,40 268,80 321,50 26 423,90 537,40 555,80 482,40 568,50 581,70 769,60 809,40 1.000,10 4.5 173,90 193,50 204,90 176,60 222,30 229,40 272,70 285,20 343,40 27 434,70 552,80 571,00 496,00 583,50 597,90 792,20 833,20 1.027,90 5 186,10 207,00 219,60 186,80 234,50 241,50 290,00 301,60 365,30 28 445,50 568,20 586,20 509,60 598,50 614,10 814,80 857,00 1.055,70 5.5 193,80 217,20 229,90 195,60 243,70 251,80 303,20 318,10 383,50 29 456,30 583,60 601,40 523,20 613,50 630,30 837,40 880,80 1.083,50 6 201,50 227,40 240,20 204,40 252,90 262,10 316,40 334,60 401,70 30 467,10 599,00 616,60 536,80 628,50 646,50 860,00 904,60 1.111,30 6.5 209,20 237,60 250,50 213,20 262,10 272,40 329,60 351,10 419,90 40 565,10 719,00 740,60 636,80 758,50 786,50 1.020,00 1.096,60 1.343,30 7 216,90 247,80 260,80 222,00 271,30 282,70 342,80 367,60 438,10 50 663,10 839,00 864,60 736,80 888,50 926,50 1.180,00 1.288,60 1.575,30 7.5 224,60 258,00 271,10 230,80 280,50 293,00 356,00 384,10 456,30 60 761,10 959,00 988,60 836,80 1.018,50 1.066,50 1.340,00 1.480,60 1.807,30 8 232,30 268,20 281,40 239,60 289,70 303,30 369,20 400,60 474,50 70 859,10 1.079,00 1.112,60 936,80 1.148,50 1.206,50 1.500,00 1.672,60 2.039,30 8.5 240,00 278,40 291,70 248,40 298,90 313,60 382,40 417,10 492,70 Cene dodatnega 0,5 kg nad: 9 247,70 288,60 302,00 257,20 308,10 323,90 395,60 433,60 510,90 10.1 kg 4,80 6,80 7,10 9.5 255,40 298,80 312,30 266,00 317,30 334,20 408,80 450,10 529,10 20.1 kg 5,40 7,70 7,60 6,80 10 263,10 309,00 322,60 274,80 326,50 344,50 422,00 466,60 547,30 30.1 kg 4,90 6,00 6,20 5,00 11 272,70 322,60 336,80 287,40 341,70 358,50 443,20 486,60 575,90 70.1 kg 4,00 6,00 6,00 5,20 12 282,30 336,20 351,00 300,00 356,90 372,50 464,40 506,60 604,50 300.1 kg 3,80 5,70 5,70 5,20 6,30 7,60 7,00 10,60 10,00 14,30 7,50 8,10 11,30 11,90 13,90 6,50 7,00 8,00 9,60 11,60 6,90 6,90 7,60 10,30 11,10 6,50 6,60 8,60 10,60 12,60 Če v tabeli ni prikazane cene za vašo težo, vam jo pošljemo na vašo prošnjo. Vse cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil v državi porekla, in brez dajatev ali davkov iz naslovne države. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. DHL EXPRESS 9:00 DHL EXPRESS 12:00 DHL EXPRESS WORLDWIDE DHL EXPRESS ENVELOPE DHL ECONOMY SELECT Izvoz Kako izračunati tovornino: Kratka dejstva za 0,5 kg težko brošuro do 12. ure v Francijo. 1. V tabeli na straneh 8-9 preverite, v katerem conskem območju se nahaja Francija. Odgovor je – v coni 2. 2. Križišče 2. cone in teže vaše pošiljke predstavlja vašo ceno. Le-ta je 54,10 eur. Mednarodna ekspresna dostava dokumentnih in nedokumentnih pošiljk od vrat do vrat do 12. ure naslednji možni delovni dan. • Do teže 70 kg na posamezen paket, • garancija povračila denarja,* • prioritetna obravnava. *Veljajo pogoji za vračilo denarja. DHL EXPRESS 12:00 Teža v kg Cona Cona Cona 1 2 3 Cona Cona Cona Cona 4 5 6 7 48,40 60,50 63,80 Cona Cona 48,40 1 1.5 2 68,50 Cona Cona Cona Cona Cona Cona Cona 1 2 3 4 5 6 7 Cona Cona 9 13 231,60 278,70 290,50 248,30 295,90 307,30 386,90 418,80 503,80 78,10 85,40 14 240,00 290,70 302,90 259,30 309,10 319,70 405,30 436,40 528,60 Dokumenti do 2.0 kg 0.5 Teža v kg 8 8 9 54,10 60,10 61,60 67,20 73,00 61,60 74,20 77,70 88,00 100,70 108,20 15 248,40 302,70 315,30 270,30 322,30 332,10 423,70 454,00 553,40 72,90 79,70 85,60 72,90 85,20 89,60 103,80 117,70 129,70 16 256,80 314,70 327,70 281,30 335,50 344,50 442,10 471,60 578,20 84,20 92,20 98,20 84,20 96,20 101,50 119,60 134,70 151,20 17 265,20 326,70 340,10 292,30 348,70 356,90 460,50 489,20 603,00 18 273,60 338,70 352,50 303,30 361,90 369,30 478,90 506,80 627,80 282,00 350,70 364,90 314,30 375,10 381,70 497,30 524,40 652,60 Dokumenti nad 2.0 kg in ne-dokumenti od 0.5 kg 0.5 48,40 1 1.5 2 84,20 92,20 2.5 94,90 105,70 54,10 60,10 71,20 81,10 61,60 67,20 73,00 80,00 92,70 72,90 79,70 85,60 88,50 106,10 98,20 97,00 119,50 110,80 102,80 131,80 93,90 105,10 19 98,30 108,00 112,90 127,90 20 290,40 362,70 377,30 325,30 388,30 394,10 515,70 542,00 677,40 111,50 123,40 131,00 149,90 21 299,20 375,10 389,70 336,30 400,50 407,10 534,10 561,40 700,00 124,70 138,80 149,10 171,90 22 308,00 387,50 402,10 347,30 412,70 420,10 552,50 580,80 722,60 137,10 154,20 166,50 193,90 23 316,80 399,90 414,50 358,30 424,90 433,10 570,90 600,20 745,20 82,50 92,60 3 105,20 117,10 123,10 111,50 142,30 147,50 168,90 180,60 212,40 24 325,60 412,30 426,90 369,30 437,10 446,10 589,30 619,60 767,80 3.5 115,50 128,50 135,40 120,20 152,80 157,90 183,60 194,70 230,90 25 334,40 424,70 439,30 380,30 449,30 459,10 607,70 639,00 790,40 4 125,80 139,90 147,70 128,90 163,30 168,30 198,30 208,80 249,40 26 343,20 437,10 451,70 391,30 461,50 472,10 626,10 658,40 813,00 4.5 136,10 151,30 160,00 137,60 173,80 178,70 213,00 222,90 267,90 27 352,00 449,50 464,10 402,30 473,70 485,10 644,50 677,80 835,60 5 146,40 162,70 172,30 146,30 184,30 189,10 227,70 237,00 286,40 28 360,80 461,90 476,50 413,30 485,90 498,10 662,90 697,20 858,20 5.5 152,40 170,70 180,40 153,20 191,50 197,20 238,10 249,90 300,70 29 369,60 474,30 488,90 424,30 498,10 511,10 681,30 716,60 880,80 6 158,40 178,70 188,50 160,10 198,70 205,30 248,50 262,80 315,00 30 378,40 486,70 501,30 435,30 510,30 524,10 699,70 736,00 903,40 6.5 164,40 186,70 196,60 167,00 205,90 213,40 258,90 275,70 329,30 40 462,40 590,70 609,30 523,30 624,30 646,10 841,70 904,00 1.107,40 7 170,40 194,70 204,70 173,90 213,10 221,50 269,30 288,60 343,60 50 546,40 694,70 717,30 611,30 738,30 768,10 983,70 1.072,00 1.311,40 7.5 176,40 202,70 212,80 180,80 220,30 229,60 279,70 301,50 357,90 60 630,40 798,70 825,30 699,30 852,30 890,10 1.125,70 1.240,00 1.515,40 8 182,40 210,70 220,90 187,70 227,50 237,70 290,10 314,40 372,20 70 714,40 902,70 933,30 787,30 966,30 1.012,10 1.267,70 1.408,00 1.719,40 8.5 188,40 218,70 229,00 194,60 234,70 245,80 300,50 327,30 386,50 Cene dodatnega 0,5 kg nad: 9 194,40 226,70 237,10 201,50 241,90 253,90 310,90 340,20 400,80 10.1 kg 9.5 200,40 234,70 245,20 208,40 249,10 262,00 321,30 353,10 415,10 20.1 kg 4,40 10 206,40 242,70 253,30 215,30 256,30 270,10 331,70 366,00 429,40 30.1 kg 4,20 11 214,80 254,70 265,70 226,30 269,50 282,50 350,10 383,60 454,20 70.1 kg 3,30 12 223,20 266,70 278,10 237,30 282,70 294,90 368,50 401,20 479,00 300.1 kg 3,30 4,20 6,00 6,20 5,50 6,60 6,20 9,20 8,80 12,40 6,20 6,20 5,50 6,10 5,20 5,40 4,40 5,70 6,50 9,20 9,70 11,30 6,10 7,10 8,40 10,20 5,10 5,10 4,40 5,90 5,10 5,10 4,40 5,90 5,90 6,40 8,60 9,40 5,90 6,40 8,60 9,40 Če v tabeli ni prikazane cene za vašo težo, vam jo pošljemo na vašo prošnjo. Vse cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil v državi porekla, in brez dajatev ali davkov iz naslovne države. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. DHL EXPRESS 9:00 DHL EXPRESS 12:00 DHL EXPRESS WORLDWIDE DHL EXPRESS ENVELOPE DHL ECONOMY SELECT 11 12 Izvoz Kako izračunati tovornino: Kratka dejstva za 12 kg težko pošiljko do konca naslednjega delovnega dne v Romunijo. 1. V tabeli na straneh 8-9 preverite, v katerem conskem območju se nahaja Romunija. Odgovor je – v coni 3. 2. Križišče 3. cone in teže vaše pošiljke predstavlja vašo ceno. Le-ta je 251,40 eur. Mednarodna ekspresna dostava dokumentnih in nedokumentnih pošiljk od vrat do vrat pred 18. uro naslednji možni delovni dan. • Do teže 70 kg na posamezen paket, • svetovna pokritost, • dodatne storitve so na voljo glede na povpraševanje. DHL EXPRESS WORLDWIDE Teža v kg Cona Cona Cona 1 2 3 Cona Cona Cona Cona 4 5 6 7 55,00 58,00 Cona Cona 8 9 62,20 71,00 77,60 Dokumenti do 2.0 kg 0.5 54,60 44,00 Teža v kg Cona Cona Cona Cona Cona Cona Cona 1 2 3 4 5 6 7 13 209,40 251,70 262,60 224,80 268,00 278,10 350,40 380,10 457,40 14 217,00 262,50 273,80 234,80 280,00 289,30 367,00 396,10 479,80 Cona Cona 8 9 44,00 49,10 1 56,00 61,00 66,30 56,00 67,40 70,60 79,90 91,50 98,30 15 224,60 273,30 285,00 244,80 292,00 300,50 383,60 412,10 502,20 1.5 66,20 72,30 77,70 66,20 77,40 81,40 94,20 106,90 117,80 16 232,20 284,10 296,20 254,80 304,00 311,70 400,20 428,10 524,60 2 76,40 83,60 89,10 76,40 87,40 92,20 108,50 122,30 137,30 17 239,80 294,90 307,40 264,80 316,00 322,90 416,80 444,10 547,00 305,70 318,60 274,80 328,00 334,10 433,40 460,10 569,40 340,00 345,30 450,00 476,10 591,80 18 247,40 95,50 19 255,00 316,50 329,80 284,80 98,10 102,50 116,20 20 262,60 327,30 341,00 294,80 352,00 356,50 466,60 492,10 614,20 112,10 118,90 136,20 21 270,60 338,50 352,20 304,80 363,00 368,30 483,20 509,70 634,60 126,10 135,30 156,20 22 278,60 349,70 363,40 314,80 374,00 380,10 499,80 527,30 655,00 140,10 151,10 176,20 23 286,60 360,90 374,60 324,80 385,00 391,90 516,40 544,90 675,40 Dokumenti nad 2.0 kg in ne-dokumenti od 0.5 kg 0.5 44,00 49,10 1 56,00 61,00 66,30 72,70 84,20 89,30 1.5 66,20 72,30 77,70 80,40 96,30 101,30 2 76,40 83,60 89,10 88,10 108,40 113,30 2.5 86,10 95,80 100,50 93,30 119,50 124,50 3 54,60 64,70 73,70 75,00 84,10 85,30 95,40 106,10 111,60 101,20 129,00 133,90 153,40 163,90 193,00 24 294,60 372,10 385,80 334,80 396,00 403,70 533,00 562,50 695,80 104,70 116,40 122,70 109,10 138,50 143,30 166,70 176,70 209,80 25 302,60 383,30 397,00 344,80 407,00 415,50 549,60 580,10 716,20 4 114,00 126,70 133,80 117,00 148,00 152,70 180,00 189,50 226,60 26 310,60 394,50 408,20 354,80 418,00 427,30 566,20 597,70 736,60 4.5 123,30 137,00 144,90 124,90 157,50 162,10 193,30 202,30 243,40 27 318,60 405,70 419,40 364,80 429,00 439,10 582,80 615,30 757,00 5 132,60 147,30 156,00 132,80 167,00 171,50 206,60 215,10 260,20 28 326,60 416,90 430,60 374,80 440,00 450,90 599,40 632,90 777,40 5.5 138,00 154,50 163,30 139,00 173,50 178,80 216,00 226,80 273,20 29 334,60 428,10 441,80 384,80 451,00 462,70 616,00 650,50 797,80 6 143,40 161,70 170,60 145,20 180,00 186,10 225,40 238,50 286,20 30 342,60 439,30 453,00 394,80 462,00 474,50 632,60 668,10 818,20 6.5 148,80 168,90 177,90 151,40 186,50 193,40 234,80 250,20 299,20 40 418,60 533,30 551,00 474,80 564,00 584,50 760,60 820,10 1.002,20 7 154,20 176,10 185,20 157,60 193,00 200,70 244,20 261,90 312,20 50 494,60 627,30 649,00 554,80 666,00 694,50 888,60 972,10 1.186,20 7.5 159,60 183,30 192,50 163,80 199,50 208,00 253,60 273,60 325,20 60 570,60 721,30 747,00 634,80 768,00 804,50 1.016,60 1.124,10 1.370,20 8 165,00 190,50 199,80 170,00 206,00 215,30 263,00 285,30 338,20 70 646,60 815,30 845,00 714,80 870,00 914,50 1.144,60 1.276,10 1.554,20 8.5 170,40 197,70 207,10 176,20 212,50 222,60 272,40 297,00 351,20 Cene dodatnega 0,5 kg nad: 9 175,80 204,90 214,40 182,40 219,00 229,90 281,80 308,70 364,20 10.1 kg 3,80 5,40 5,60 9.5 181,20 212,10 221,70 188,60 225,50 237,20 291,20 320,40 377,20 20.1 kg 4,00 5,60 5,60 5,00 10 186,60 219,30 229,00 194,80 232,00 244,50 300,60 332,10 390,20 30.1 kg 3,80 4,70 4,90 4,00 11 194,20 230,10 240,20 204,80 244,00 255,70 317,20 348,10 412,60 70.1 kg 3,00 4,60 4,60 4,00 12 201,80 240,90 251,40 214,80 256,00 266,90 333,80 364,10 435,00 300.1 kg 4,10 4,60 4,60 3,60 3.5 5,00 6,00 5,60 8,30 8,00 11,20 5,50 5,90 5,10 5,50 8,30 8,80 10,20 6,40 7,60 9,20 5,30 5,30 5,80 7,80 8,50 6,00 6,20 6,50 7,10 9,00 Če v tabeli ni prikazane cene za vašo težo, vam jo pošljemo na vašo prošnjo. Vse cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil v državi porekla, in brez dajatev ali davkov iz naslovne države. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. DHL EXPRESS 9:00 DHL EXPRESS 12:00 DHL EXPRESS WORLDWIDE DHL EXPRESS ENVELOPE DHL ECONOMY SELECT Izvoz Kako izračunati tovornino: Kratka dejstva za 300 g težko ovojnico za Avstralijo. 1. V tabeli na straneh 8-9 preverite, v katerem conskem območju se nahaja Avstralija. Odgovor je – v coni 8. 2. Križišče 8. cone in teže vaše pošiljke predstavlja vašo ceno. Le-ta je 61,30 eur. Mednarodna ekspresna dostava lažjih dokumentov do konca naslednjega delovnega dne. • Do 300 gramov, • svetovna pokritost, • samo za dokumentne pošiljke, • v ceno je vključena kartonska ovojnica, • vključena ogljično nevtralna storitev GOGREEN. DHL EXPRESS ENVELOPE Teža v kg Cona Cona Cona Cona Cona Cona Cona Cona 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0.30 38,30 43,00 47,70 39,30 49,30 52,90 56,00 61,30 65,40 Cona DHL EXPRESS ENVELOPE storitev vam ponuja ogljično nevtralno pošiljanje, brez dodatnih stroškov. Naša ogljično nevtralna storitev GOGREEN je vključena, kar pomeni, da se bodo emisije CO2 vsake pošiljke odpisale preko okoljskega projekta z enakovrednim številom ogljičnih točk. DHL Express vlaga v projekta varovanja okolja najvišje kakovosti Gold Standard in Clean Development Mechanism. Oba sta potrjena s strani neodvisnega presojevalca Združenih narodov, SGS (Société Générale de Surveillance S.A.). Z uporabo DHL EXPRESS ENVELOPE storitve podpirate vaše lastne okoljske cilje in pozitivno prispevate k varovanju okolja. Vse cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil v državi porekla, in brez dajatev ali davkov iz naslovne države. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. DHL EXPRESS 9:00 DHL EXPRESS 12:00 DHL EXPRESS WORLDWIDE DHL EXPRESS ENVELOPE DHL ECONOMY SELECT 13 14 Izvoz Kratka dejstva Mednarodna ekspresna dostava od vrat do vrat za dokumentne in nedokumentne pošiljke. • Omejitve: 70 kg na nepaletiziran kos pošiljke, 1.000 kg na pošiljko ali paleto, dimenzije 120 x 100 x 160 cm, največ 3 palete, • sledljivost od prevzema do dostave. Storitev je izvedljiva v naslednje naslovne države: Madžarska Nemčija Nizozemska Norveška Poljska Irska Italija Latvija Litva Luksemburg Estonija Finska Francija Grčija Hrvaška Avstrija Belgija Bolgarija Češka Danska Švica Velika Britanija Portugalska Romunija Slovaška Španija Švedska DHL ECONOMY SELECT Teža v kg Cona Cona Cona 1 2 3 Teža v kg Cona 5 1 2 3 5 Teža v kg Cona Cona Cona Cona Cona Cona Cona 1 2 3 Cona 5 1 51,20 53,20 56,40 70,40 20 125,80 147,40 163,00 188,70 5 kg nad 70 kg 11,20 11,00 11,00 11,00 2 64,30 66,50 70,10 84,80 21 126,30 148,00 164,00 189,80 75 178,00 200,40 224,00 258,70 3 77,30 79,80 83,90 99,10 22 126,80 148,60 165,00 190,90 80 189,20 211,40 235,00 269,70 4 90,30 93,10 97,70 113,40 23 127,30 149,20 166,00 192,00 85 200,40 222,40 246,00 280,70 5 103,30 106,40 111,50 127,70 24 127,80 149,80 167,00 193,10 90 211,60 233,40 257,00 291,70 6 105,60 112,00 117,40 133,70 25 128,30 150,40 168,00 194,20 95 222,80 244,40 268,00 302,70 7 107,90 117,60 123,30 139,70 26 128,80 151,00 169,00 195,30 100 234,00 255,40 279,00 313,70 8 110,20 123,20 129,20 145,70 27 129,30 151,60 170,00 196,40 5 kg nad 100 kg 11,20 11,00 11,00 11,00 9 112,50 128,80 135,10 151,70 28 129,80 152,20 171,00 197,50 125 290,00 310,40 334,00 368,70 10 114,80 134,40 141,00 157,70 29 130,30 152,80 172,00 198,60 150 346,00 365,40 389,00 423,70 11 115,90 135,70 143,20 160,80 30 130,80 153,40 173,00 199,70 175 402,00 420,40 444,00 478,70 12 117,00 137,00 145,40 163,90 35 135,30 157,90 178,00 205,70 200 458,00 475,40 499,00 533,70 13 118,10 138,30 147,60 167,00 40 139,80 162,40 183,00 211,70 225 514,00 530,40 554,00 588,70 14 119,20 139,60 149,80 170,10 45 144,30 166,90 188,00 217,70 250 570,00 585,40 609,00 643,70 15 120,30 140,90 152,00 173,20 50 148,80 171,40 193,00 223,70 275 626,00 640,40 664,00 698,70 16 121,40 142,20 154,20 176,30 55 153,30 175,90 198,00 229,70 300 682,00 695,40 719,00 753,70 17 122,50 143,50 156,40 179,40 60 157,80 180,40 203,00 235,70 5 kg nad 300 kg 11,40 12,40 12,60 13,40 18 123,60 144,80 158,60 182,50 65 162,30 184,90 208,00 241,70 19 124,70 146,10 160,80 185,60 70 166,80 189,40 213,00 247,70 Če v tabeli ni prikazane cene za vašo težo, vam jo pošljemo na vašo prošnjo. Vse cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil v državi porekla, in brez dajatev ali davkov iz naslovne države. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. DHL EXPRESS 9:00 DHL EXPRESS 12:00 DHL EXPRESS WORLDWIDE DHL EXPRESS ENVELOPE DHL ECONOMY SELECT Uvoz UVOZNE STORITVE NAČIN SODELOVANJA Od svojega prodajnega predstavnika zahtevajte naročniško kodo Import Express Mednarodni tranzit Pokličite svojega dobavitelja Ko ima vaš dobavitelj pripravljeno pošiljko za prevzem, pokliče DHL Express v svoji državi Prihod pošiljke v naslovno državo DHL kurir prevzame pošiljko pri dobavitelju DHL Express uredi carinsko posredovanje za vašo uvozno pošiljko Odhod iz države pošiljateljice DHL Express dostavi pošiljko na želeni naslov Z odprtjem naročniške kode Import Express pri DHL Express lahko prejemate pošiljke iz več kot 200 držav z vsega sveta in ob tem nadzorujete stroške ter ves prevozni proces. Dostava od vrat do vrat. Ugodnosti za vas: Ena naročniška koda Ena faktura Z eno naročniško kodo obvladujete vse uvozne procese, si poenostavite sledenje pošiljk in lažje nadzorujete dobavitelje. Vaše uvozne pošiljke Import Express bodo vedno obračunane na enem računu, čeprav imate enega ali več dobaviteljev iz ene ali več držav. Eno podjetje Enaka hitrost Vodilno podjetje v ekspresnih storitvah na svetu bo poskrbelo za vaše uvozne pošiljke. Za DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE uvozne pošiljke izvajamo enak čas dostave kot za naše izvozne pošiljke. Vaš dobavitelj naj ima pripravljeno vso potrebno dokumentacijo in naj pravilno pripravi pošiljko za prevzem. Iz večine poslovnih središč Evrope, Azije, bližnjega Vzhoda, Afrike ter Severne Amerike vam ponujamo tudi uvozno dostavo do 12. ure s storitvijo DHL IMPORT EXPRESS 12:00. En telefonski klic Vaš dobavitelj pokliče svetovalce v naših klicnih centrih širom sveta, mi pa opravimo vse ostalo. S tem vam ostane več časa za vaš posel. Eno omrežje Vaša pošiljka bo potovala po zanesljivem itegriranem dostavnem omrežju DHL Express. Lahko nam zaupate svoje poslovne zahteve. Ena cena Ne glede na državo, iz katere prejemate svoje pošiljke, višino tovornine boste vedno vnaprej poznali in se izognili malo verjetnemu negativnemu presenečenju. Ena možnost več Če morate pošiljko iz Nemčije poslati v Južnoafriško republiko, želeli pa bi plačati iz Slovenije, vam lahko DHL Express uredi plačilo tretje strani (Third Country Billing). Vaša oskrbovalna veriga bo tako še bolj prilagodljiva, stroški pa bolj pregledni, kadar boste želeli poslati pošiljko od dobavitelja v poslovalnico v tujini. 15 16 Uvoz Kratka dejstva Mednarodna ekspresna uvozna dostava od vrat do vrat za dokumentne in nedokumentne pošiljke do poldneva naslednji delovni dan, kjer je prejemnik plačnik transporta. • Do teže 70 kg na posamezen paket, • na voljo iz več kot 200 držav, • DHL izpelje osnovno carinsko posredovanje. *Veljajo pogoji za vračilo denarja. DHL IMPORT EXPRESS 12:00 Teža v kg Cona Cona Cona 1 2 3 Cona Cona Cona Cona 4 5 6 7 109,90 112,40 Cona Cona 8 9 80,50 98,70 450,90 520,30 620,50 697,00 472,30 546,50 651,30 732,60 147,80 168,90 202,10 15 281,10 333,50 333,10 429,50 477,00 493,70 572,70 682,10 768,20 168,00 195,00 230,50 16 292,50 348,50 347,50 448,90 498,40 515,10 598,90 712,90 803,80 258,90 17 303,90 363,50 361,90 468,30 519,80 536,50 625,10 743,70 839,40 378,50 376,30 487,70 541,20 557,90 651,30 774,50 875,00 562,60 579,30 677,50 805,30 910,60 113,50 126,60 131,50 127,20 142,20 149,30 2 98,50 110,20 116,40 140,90 157,80 167,10 188,20 221,10 124,10 139,40 18 315,30 180,90 19 326,70 393,50 390,70 507,10 159,60 183,90 214,10 20 338,10 408,50 405,10 526,50 584,00 600,70 703,70 836,10 946,20 180,30 212,30 243,80 21 349,70 423,90 420,50 545,90 605,40 622,10 729,90 866,90 981,80 Dokumenti nad 2.0 kg in ne-dokumenti od 0.5 kg 79,30 87,60 93,60 98,90 105,00 2 123,50 137,30 141,90 140,00 155,70 161,00 9 434,20 93,60 88,90 8 455,60 105,00 1.5 Cona Cona 318,70 410,10 98,90 1 7 304,30 390,70 87,60 121,70 Cona 6 318,50 79,30 118,30 Cona 5 303,50 88,90 106,40 Cona 4 269,70 1.5 80,50 Cona 3 258,30 1 75,70 Cona 2 14 75,70 68,60 Cona 1 13 68,60 0.5 Cona 171,30 Dokumenti do 2.0 kg 0.5 Teža v kg 133,60 151,30 98,50 110,20 116,40 156,50 174,10 180,10 201,00 240,70 273,50 22 361,30 439,30 435,90 565,30 626,80 643,50 756,10 897,70 1.017,40 108,10 121,50 129,10 173,00 192,50 199,20 221,70 269,10 303,20 23 372,90 454,70 451,30 584,70 648,20 664,90 782,30 928,50 1.053,00 3 117,10 130,70 139,50 184,50 206,20 212,90 239,50 287,50 323,80 24 384,50 470,10 466,70 604,10 669,60 686,30 808,50 959,30 1.088,60 3.5 126,10 139,90 149,90 196,00 219,90 226,60 257,30 305,90 344,40 25 396,10 485,50 482,10 623,50 691,00 707,70 834,70 990,10 1.124,20 4 135,10 149,10 160,30 207,50 233,60 240,30 275,10 324,30 365,00 26 407,70 500,90 497,50 642,90 712,40 729,10 860,90 1.020,90 1.159,80 4.5 144,10 158,30 170,70 219,00 247,30 254,00 292,90 342,70 385,60 27 419,30 516,30 512,90 662,30 733,80 750,50 887,10 1.051,70 1.195,40 5 153,10 167,50 181,10 230,50 261,00 267,70 310,70 361,10 406,20 28 430,90 531,70 528,30 681,70 755,20 771,90 913,30 1.082,50 1.231,00 5.5 160,20 176,60 189,10 240,70 271,90 279,60 323,80 377,80 424,60 29 442,50 547,10 543,70 701,10 776,60 793,30 939,50 1.113,30 1.266,60 6 167,30 185,70 197,10 250,90 282,80 291,50 336,90 394,50 443,00 30 454,10 562,50 559,10 720,50 798,00 814,70 965,70 1.144,10 1.302,20 6.5 174,40 194,80 205,10 261,10 293,70 303,40 350,00 411,20 461,40 40 538,10 694,50 691,10 892,50 990,00 1.010,70 1.179,70 1.418,10 1.636,20 7 181,50 203,90 213,10 271,30 304,60 315,30 363,10 427,90 479,80 50 622,10 826,50 823,10 1.064,50 1.182,00 1.206,70 1.393,70 1.692,10 1.970,20 7.5 188,60 213,00 221,10 281,50 315,50 327,20 376,20 444,60 498,20 60 706,10 958,50 955,10 1.236,50 1.374,00 1.402,70 1.607,70 1.966,10 2.304,20 8 195,70 222,10 229,10 291,70 326,40 339,10 389,30 461,30 516,60 70 790,10 1.090,50 1.087,10 1.408,50 1.566,00 1.598,70 1.821,70 2.240,10 2.638,20 8.5 202,80 231,20 237,10 301,90 337,30 351,00 402,40 478,00 535,00 Cene dodatnega 0,5 kg nad: 9 209,90 240,30 245,10 312,10 348,20 362,90 415,50 494,70 553,40 10.1 kg 5,70 7,50 7,20 9.5 217,00 249,40 253,10 322,30 359,10 374,80 428,60 511,40 571,80 20.1 kg 5,80 7,70 10 224,10 258,50 261,10 332,50 370,00 386,70 441,70 528,10 590,20 30.1 kg 4,20 6,60 11 235,50 273,50 275,50 351,90 391,40 408,10 467,90 558,90 625,80 70.1 kg 4,20 5,40 6,60 7,00 12 246,90 288,50 289,90 371,30 412,80 429,50 494,10 589,70 661,40 300.1 kg 4,20 5,40 6,60 7,00 2.5 9,70 10,70 10,70 13,10 7,70 9,70 10,70 10,70 13,10 15,40 17,80 6,60 8,60 9,60 9,80 10,70 13,70 16,70 7,70 8,10 10,20 13,00 16,10 7,70 8,10 10,20 13,00 16,10 Če v tabeli ni prikazane cene za vašo težo, vam jo pošljemo na vašo prošnjo. Vse cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil v državi porekla, in brez dajatev ali davkov iz naslovne države. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. DHL IMPORT EXPRESS 12:00 DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE DHL IMPORT ECONOMY SELECT 15,40 17,80 Uvoz Kratka dejstva Mednarodna ekspresna uvozna dostava dokumentnih ali nedokumentnih pošiljk od vrat do vrat do konca naslednjega delovnega dne, kjer je prejemnik ali tretja stran plačnik transporta. • Do teže 70 kg na posamezen paket, • na voljo iz več kot 200 držav, • vključuje carinsko posredovanje in • možnost plačila tretje strani (Third Party Billing). DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE Teža v kg Cona Cona Cona 1 2 3 Cona Cona Cona Cona Cona 4 5 6 7 13 234,80 275,50 276,10 354,00 394,00 409,00 472,30 563,00 632,60 89,70 99,90 102,10 112,80 126,70 155,70 14 245,20 289,10 289,10 371,60 413,40 428,40 496,10 591,00 664,80 8 9 Dokumenti do 2.0 kg 0.5 62,30 1 1.5 2 Teža v kg Cona Cona Cona Cona Cona Cona Cona Cona 1 2 3 4 5 6 7 Cona Cona 8 9 68,80 73,10 72,00 79,60 85,00 103,10 115,00 119,40 134,30 153,50 183,70 15 255,60 302,70 302,10 389,20 432,80 447,80 519,90 619,00 697,00 80,70 89,80 95,30 115,50 129,10 135,50 152,60 177,20 209,50 16 266,00 316,30 315,10 406,80 452,20 467,20 543,70 647,00 729,20 89,40 100,00 105,60 127,90 143,20 151,60 170,90 200,90 235,30 17 276,40 329,90 328,10 424,40 471,60 486,60 567,50 675,00 761,40 18 286,80 343,50 341,10 442,00 491,00 506,00 591,30 703,00 793,60 297,20 357,10 354,10 459,60 510,40 525,40 615,10 731,00 825,80 Dokumenti nad 2.0 kg in ne-dokumenti od 0.5 kg 0.5 62,30 1 1.5 2 2.5 68,80 73,10 72,00 79,60 80,70 89,80 89,40 100,00 98,10 110,20 110,60 121,40 137,50 164,40 19 124,70 128,90 145,00 167,10 194,50 20 307,60 370,70 367,10 477,20 529,80 544,80 638,90 759,00 858,00 141,40 146,20 163,80 192,90 221,50 21 318,00 384,70 381,10 494,80 549,20 564,20 662,70 787,00 890,20 158,10 163,50 182,60 218,70 248,50 22 328,40 398,70 395,10 512,40 568,60 583,60 686,50 815,00 922,40 174,80 180,80 201,40 244,50 275,50 23 338,80 412,70 409,10 530,00 588,00 603,00 710,30 843,00 954,60 96,70 107,50 85,00 112,20 95,30 127,20 105,60 142,20 117,10 157,20 3 106,20 118,50 126,50 167,60 187,20 193,20 217,50 261,20 294,20 24 349,20 426,70 423,10 547,60 607,40 622,40 734,10 871,00 986,80 3.5 114,30 126,80 135,90 178,00 199,60 205,60 233,60 277,90 312,90 25 359,60 440,70 437,10 565,20 626,80 641,80 757,90 899,00 1.019,00 4 122,40 135,10 145,30 188,40 212,00 218,00 249,70 294,60 331,60 26 370,00 454,70 451,10 582,80 646,20 661,20 781,70 927,00 1.051,20 4.5 130,50 143,40 154,70 198,80 224,40 230,40 265,80 311,30 350,30 27 380,40 468,70 465,10 600,40 665,60 680,60 805,50 955,00 1.083,40 5 138,60 151,70 164,10 209,20 236,80 242,80 281,90 328,00 369,00 28 390,80 482,70 479,10 618,00 685,00 700,00 829,30 983,00 1.115,60 5.5 145,10 160,00 171,40 218,40 246,70 253,60 293,80 343,10 385,70 29 401,20 496,70 493,10 635,60 704,40 719,40 853,10 1.011,00 1.147,80 6 151,60 168,30 178,70 227,60 256,60 264,40 305,70 358,20 402,40 30 411,60 510,70 507,10 653,20 723,80 738,80 876,90 1.039,00 1.180,00 6.5 158,10 176,60 186,00 236,80 266,50 275,20 317,60 373,30 419,10 40 487,60 630,70 627,10 809,20 897,80 916,80 1.070,90 1.287,00 1.482,00 7 164,60 184,90 193,30 246,00 276,40 286,00 329,50 388,40 435,80 50 563,60 750,70 747,10 965,20 1.071,80 1.094,80 1.264,90 1.535,00 1.784,00 7.5 171,10 193,20 200,60 255,20 286,30 296,80 341,40 403,50 452,50 60 639,60 870,70 867,10 1.121,20 1.245,80 1.272,80 1.458,90 1.783,00 2.086,00 8 177,60 201,50 207,90 264,40 296,20 307,60 353,30 418,60 469,20 70 715,60 990,70 987,10 1.277,20 1.419,80 1.450,80 1.652,90 2.031,00 2.388,00 8.5 184,10 209,80 215,20 273,60 306,10 318,40 365,20 433,70 485,90 Cene dodatnega 0,5 kg nad: 9 190,60 218,10 222,50 282,80 316,00 329,20 377,10 448,80 502,60 10.1 kg 9.5 197,10 226,40 229,80 292,00 325,90 340,00 389,00 463,90 519,30 20.1 kg 5,20 10 203,60 234,70 237,10 301,20 335,80 350,80 400,90 479,00 536,00 30.1 kg 3,80 11 214,00 248,30 250,10 318,80 355,20 370,20 424,70 507,00 568,20 70.1 kg 3,80 12 224,40 261,90 263,10 336,40 374,60 389,60 448,50 535,00 600,40 300.1 kg 3,80 5,20 6,80 6,50 8,80 9,70 9,70 11,90 14,00 16,10 7,00 7,00 8,80 9,70 9,70 11,90 14,00 16,10 6,00 6,00 7,80 8,70 8,90 9,70 12,40 15,10 4,90 6,00 6,30 7,00 7,30 9,20 11,80 14,60 4,90 6,00 6,30 7,00 7,30 9,20 11,80 14,60 Če v tabeli ni prikazane cene za vašo težo, vam jo pošljemo na vašo prošnjo. Vse cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil v državi porekla, in brez dajatev ali davkov iz naslovne države. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. DHL IMPORT EXPRESS 12:00 DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE DHL IMPORT ECONOMY SELECT 17 18 Uvoz Kratka dejstva Mednarodna ekspresna dostava od vrat do vrat za dokumentne in nedokumentne pošiljke. • Omejitve: 70 kg na nepaletiziran kos pošiljke, 1.000 kg na pošiljko ali paleto, dimenzije 120 x 100 x 160 cm, največ 3 palete, • sledljivost od prevzema do dostave. Storitev je izvedljiva iz naslednjih držav: Estonija Finska Francija Hrvaška Irska Avstrija Belgija Bolgarija Češka Danska Nemčija Nizozemska Norveška Poljska Portugalska Italija Latvija Litva Luksemburg Madžarska Romunija Slovaška Španija Švedska Švica Velika Britanija DHL ECONOMY SELECT IMPORT Teža v kg Cona Cona Cona 1 2 3 Cona 5 Teža v kg 1 2 3 5 Teža v kg Cona Cona Cona Cona Cona Cona Cona 1 2 3 Cona 5 1 58,90 61,30 65,00 81,10 20 145,20 170,20 187,60 217,60 5 kg nad 70 kg 12,90 12,80 12,70 12,80 2 74,10 76,80 80,90 97,60 21 145,80 170,90 188,90 218,90 75 208,10 234,00 261,30 299,40 92,10 3 89,30 96,80 114,10 22 146,40 171,60 190,20 220,20 80 221,00 246,80 274,00 312,20 4 104,50 107,40 112,70 130,60 23 147,00 172,30 191,50 221,50 85 233,90 259,60 286,70 325,00 5 119,70 122,70 128,60 147,10 24 147,60 173,00 192,80 222,80 90 246,80 272,40 299,40 337,80 6 122,40 129,20 135,40 154,00 25 148,20 173,70 194,10 224,10 95 259,70 285,20 312,10 350,60 7 125,10 135,70 142,20 160,90 26 148,80 174,40 195,40 225,40 100 272,60 298,00 324,80 363,40 8 127,80 142,20 149,00 167,80 27 149,40 175,10 196,70 226,70 5 kg nad 100 kg 12,90 12,80 12,70 12,80 9 130,50 148,70 155,80 174,70 28 150,00 175,80 198,00 228,00 125 337,10 362,00 388,30 427,40 10 133,20 155,20 162,60 181,60 29 150,60 176,50 199,30 229,30 150 401,60 426,00 451,80 491,40 11 134,40 156,70 165,10 185,20 30 151,20 177,20 200,60 230,60 175 466,10 490,00 515,30 555,40 12 135,60 158,20 167,60 188,80 35 156,70 182,70 206,60 237,60 200 530,60 554,00 578,80 619,40 13 136,80 159,70 170,10 192,40 40 162,20 188,20 212,60 244,60 225 595,10 618,00 642,30 683,40 14 138,00 161,20 172,60 196,00 45 167,70 193,70 218,60 251,60 250 659,60 682,00 705,80 747,40 15 139,20 162,70 175,10 199,60 50 173,20 199,20 224,60 258,60 275 724,10 746,00 769,30 811,40 16 140,40 164,20 177,60 203,20 55 178,70 204,70 230,60 265,60 300 788,60 810,00 832,80 875,40 17 141,60 165,70 180,10 206,80 60 184,20 210,20 236,60 272,60 5 kg nad 300 kg 13,20 14,30 14,50 15,50 18 142,80 167,20 182,60 210,40 65 189,70 215,70 242,60 279,60 19 144,00 168,70 185,10 214,00 70 195,20 221,20 248,60 286,60 Če v tabeli ni prikazane cene za vašo težo, vam jo pošljemo na vašo prošnjo. Vse cene so navedene v evrih brez DDV-ja ali dodatnih doplačil v državi porekla, in brez dajatev ali davkov iz naslovne države. Izvedljivost storitve se lahko tekom leta spremeni. DHL IMPORT EXPRESS 12:00 DHL IMPORT EXPRESS WORLDWIDE DHL IMPORT ECONOMY SELECT Carinske storitve CARINSKE STORITVE Biološke/fitosanitarne/veterinarske kontrole Ureditev vseh bioloških, zdravstvenih, fitosanitarnih, veterinarskih, karantenskih kontrol, kontrol skladno s Konvencijo o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami (CITES) ali podobnih kontrol s strani družbe DHL, ki jih zahteva kateri koli zakonodajni organ, ter priprava vse povezane dokumentacije, potrebne za carinjenje pošiljke. Slednje vključuje in ni omejeno na licence, dovoljenja in preglede, ki jih predvideva pristojna služba za zaščito rib in divjadi ali druge državne službe za določeno uvoženo blago glede na državo porekla. Strošek storitve se določi na lokalni ravni. Velja doplačilo po ceniku inšpekcijskih služb in ceniku o taksah. Carinsko skladišče Stroški skladiščenja nastanejo, kadar carinska uprava pošiljke ne more sprostiti zaradi nenatančne ali manjkajoče dokumentacije ali ko pošiljatelj zahteva njeno predajo posredniku. Stroški skladiščenja se začnejo beležiti tri koledarske dni po prejemu pošiljke ali obvestilu posredniku (kar nastopi pozneje). Dnevni strošek se določi na lokalni ravni. Velja doplačilo za skladiščenje zaradi čakanja na carinjenje. Tranzitni carinski dokumenti Vnos pod carinskim nadzorom omogoča prevažanje blaga tujega porekla brez dokumentacije pod carinsko oznako skozi državo ali carinsko unijo do končnega cilja, kjer uvoznikov posrednik poskrbi za carinjenje, ali do prostotrgovinskega območja. Strošek storitve se določi na lokalni ravni. Velja doplačilo po ceniku o prenapotitvi blaga. Potrdilo o poreklu V nekaterih državah je treba za določeno blago pridobiti potrdila. Namen potrdila o poreklu je potrditev države porekla transportiranega trgovskega blaga/dobrin. Na zahtevo ali v primeru manjkajoče dokumentacije na kraju izvora blaga bo družba DHL priložila potrdilo v imenu stranke, pri čemer se strošek storitve določi na lokalni ravni. Pooblastilo za carinjenje Kadar uvoznik pošiljke izrecno zahteva vzpostavitev stika pred začetkom postopka carinjenja, se družba DHL v zvezi s takšnim pooblastilom obrne na uvoznika. Posledično lahko uvoznik tako pogosto poskrbi, da je najprej pripravljena vsa carinska dokumentacija. Strošek storitve se določi na lokalni ravni, krije ga uvoznik. Uradno carinjenje Trgovsko blago brez omejitev, ki temelji na vrednosti in vrsti dobrine, se navadno carini na podlagi konsolidiranega seznama blaga, saj je s tem omogočena stroškovno in časovno učinkovitejša obdelava. Družba DHL bo ocenila strošek storitve, ko uvoznik na kakršen koli način zahteva en sam neuraden vnos, ko je pošiljka dejansko pripravljena na neuradno carinjenje skladno s konsolidiranim seznamom blaga. Izročitev posredniku Na zahtevo stranke se carinska dokumentacija posreduje neodvisnemu posredniku, ki poskrbi za carinjenje. Družba DHL bo strošek storitve ocenila na podlagi tovornega lista, slednjega pa je treba poravnati za zaključitev prevzema. Družba DHL posledično ni odgovorna za pravočasnost predložitve carinski upravi ali za carinjenje pošiljke. DHL zaračunava 10 eur za odprodajo tovornega lista. Uvozne/izvozne dajatve Dajatve določi carinska uprava ob prvem vnosu, odvisne pa so od vsebine, izvora pošiljke in države uvoza. Dodatne dajatve lahko carinska uprava določi po prvem carinskem vnosu, ko so ocenjene dajatve že poravnane ali po revidiranju vnosa, ki povzroči spremembo višine dajatev za plačilo. Te dajatve so zavedene na carinskem računu, ki ga predloži družba DHL. Uvozni/izvozni davki Davke določi carinska zakonodaja v državi na podlagi vrednosti uvoženega blaga. DHL Express si pridržuje pravico do zaračunavanja doplačil za storitve in pogoje, ki niso navedeni v tej brošuri. Za več informacij pokličite naš klicni center. Uvozna dokumentacija Družba DHL bo priskrbela kopije uvoznih dokumentov za evidence, ki jih je bilo treba vnaprej posredovati uvozniku ali končnemu prejemniku, za dodatno plačilo na vnos. Kopije uvozne dokumentacije bo priskrbel uvozni prehod na zahtevo prejemnika. Kopije dosjejev za carinjenje ekspresnih pošiljk niso na voljo. Strošek storitve se določi na lokalni ravni. Večvrstični vnos Strošek storitve na vrstično postavko se oceni za večvrstične vnose z vsaj petimi vrsticami, ko je npr. v eno pošiljko vključenih več vrst blaga, ko je blago različnega porekla ali če pošiljka vsebuje več računov. Vse blago je treba identificirati in razvrstiti skladno z enolično usklajeno tarifno kodo oz. številko. DHL zaračunava 5 eur za dodatno imenovanje blaga nad 5 postavk. Pridobitev dovoljenj in licenc Na zahtevo stranke ali carinske uprave družba DHL zaračuna stroške storitve za pripravo in predložitev vsakršne vloge, potrebne za carinjenje, ali za pripravo vse potrebne uvozne dokumentacije za pridobitev manjkajočega državnega ali carinskega dovoljenja ali licence za uvoz določenega blaga. Strošek storitve znaša 30 eur. Doplačilo za uporabo bančne garancije Strošek se zaračuna za vsak uvoz pošiljke v zvezi s katerim mora družba DHL carinski upravi zagotoviti plačilo kakršnih koli dajatev, prispevkov ali davkov, nato pa prejemniku izstaviti račun. Strošek znaša 2 % vrednosti dajatev, prispevkov ali davkov, vendar ne manj kot standardni minimalni strošek, to je 15 eur. Dajatev za obdelavo je zavedena v posebni vrstični postavki na carinskem računu, ki ga priskrbi DHL. 19 20 Cenik obveznih doplačil in dodatnih storitev CENIK OBVEZNIH DOPLAČIL IN DODATNIH STORITEV CENIK DOPLAČIL IN DODATNIH STORITEV Cena v EUR Sobotna dostava Doplačilo za gorivo Prepakiranje (neustrezna embalaža) Posebna DHL embalaža Upravljanje s pošiljko s suhim ledom (UN1845) kot polnilom za pošiljke z biološkim materialom kategorije B v omejenih količinah Litij-ionske baterije Vse nevarne snovi po IATA do količine 3.4 po ADR (samo za enokosovne pošiljke s težo do 30 kg) Nevarno blago v izvzetih količinah (samo za enokosovne pošiljke z največjo težo 1 kg) Litij-kovinske baterije Zavarovanje DHL Proaktivno sledenje (na pošiljko) Naknadne spremembe fakturiranja (na željo stranke) Papirnati izvod izdanega računa Kopija tovornega lista Ponovno odprtje naročniške kode Prestrezanje/Preusmeritev pošiljke Vračilo nedostavljenega blaga Dostava na spremenjen naslov Skladiščenje nedostavljenega blaga po preteku 7 koledarskih dni Nevtralna dostava (dostava brez informacije o vrednosti blaga) Plačane dajatve in davki Oddaljeni kraji Vnaprej natisnjeni tovorni listi za dokumentne pošiljke Potrdilo o dostavi Uničenje nedostavljenih pošiljk (po dogovoru) Poizkus ponovne dostave Večji paket (ena dimenzija presega 120 cm) Težji paket (kos presega 70 kg) Posebno rokovanje Popravek naslova Poseben kurir (poseben prevzem in dostava po dogovoru) Stroški opomina Priprava pošiljke Konsolidacija pošiljk 40 Vsakomesečna objava na www.dhl.si 5 €/kos Več informacij o embalaži je na voljo v našem klicnem centru na 01/ 58 87 800. 10 5 80 5 5 1 % prijavljene vrednosti oz. min 10 € na pošiljko 5 10 3 3 10 10 osnovni transportni stroški + 5 € v express omrežju EU 10 5 €/dan ali 1 €/kg, kar je več 18 18 0,30 €/kg, min. 20 € 5 € (za 25 kom) 5 10 € in stroški uničenja 5 25 25 25 10 Cena po dogovoru 5 5 € na pošiljko 10 CENIK ZA CARINSKO POSREDOVANJE IN SKLADIŠČNO MANIPULACIJO Cena v EUR Carinski uvozni postopek (izdelava EUL) Dodatno obveščanje in ponovno posredovanje že poslanih dokumentov na pošiljko Skladiščni stroški ABS Vloga za biološke/fitosanitarne/veterinarske preglede ter taksa po ceniku inšpekcijskih služb Doplačilo za uporabo bančne garancije* Dodatno imenovanje blaga nad 5 postavk Pridobitev odločbe carinarnice/vloga za revizijo Odprodaja tovornega lista Predpregled blaga Označevanje vzorcev Skladiščenje zaradi čakanja na carinjenje po preteku treh koledarskih dni Prenapotitev blaga - izdelava NCTS Začasni izvoz/uvoz Carinski izvozni postopek (izdelava EUL) Uvoz blaga kot osebna prtljaga 28 4 Po ceniku ABS 20 € in taksa po ceniku inšpekcijskih služb 2 % (min. 15 €) 5 30 10 20 20 5 €/dan ali 1 €/kg, kar je več 30 30 17 20 *Pojasnilo: Za vrednost carinskih dajatev do 20 EUR se zaračuna 10 EUR doplačila, za vrednost carinskih dajatev od 20 EUR do 750 EUR se zaračuna 15 EUR oz. 2 % vrednosti nad 750 EUR. DHL si pridržuje pravico do popusta za pogodbene stranke. Cenik je v evrih in brez DDV. Cenik velja od 1. 3. 2015. Predstavitev storitev in cenik 21 VSAKA POŠILJKA IMA SVOJ POTNI LIST KAKO IZPOLNITI TOVORNI LIST 3 8 13 20 19 18 1 2 4 5 6 7 9 10 11 12 1. Naročniška številka pošiljatelja in podatki o zavarovanju. Prosimo, izberite način plačevanja. Če prevozne stroške plača prejemnik ali tretja stran, prosimo, vpišite plačnikovo naročniško številko. Če številka ne bo vpisana, bo faktura poslana pošiljatelju. Za zavarovanje vaše pošiljke, prosimo, vnesite vrednost pošiljke. 2. Pošiljateljeva naročniška številka. Če imate svojo naročniško številko, jo vpišite tukaj. V nasprotnem primeru pustite polje prazno. 3. Pošiljatelj. Kontaktna oseba. 4. Referenčna oznaka pošiljatelja. Vnesite kakršnokoli referenčno oznako, ki vam bo pomagala pri določanju pošiljke v prihodnje. Prvih 12 znakov v referenčnem polju bo prikazanih na mesečni fakturi. 5. Ime podjetja pošiljatelja. 14 15 16 17 6. Naslov pošiljatelja. 7. Poštna številka pošiljatelja. 8. Telefonska, faks številka ali elektronski naslov pošiljatelja. 9. Ime podjetja prejemnika. 10. Polni naslov dostave. 11. Poštna številka prejemnikovega naslova. 12. Ime in priimek prejemnika. Kontaktna oseba. 13. Telefonska, faks številka ali elektronski naslov prejemnika. 14. Avtorizacija in podpis pošiljatelja. Pošiljatelj mora vpisati datum in s podpisom potrditi pravilnost podatkov, vpisanih na tovornem listu ter strinjanje s pogoji poslovanja, ki se nahajajo na hrbtni strani tovornega lista. 15. Podatki o pošiljki. Vnesite skupno število kosov pošiljke, skupno težo zaokroženo na pol kilograma in dimenzijo pošiljke v centimetrih (dolžina, širina in višina). 16. Popoln opis vsebine. Podajte popoln opis stvari v angleškem jeziku. Informacija mora biti resnična. Če nimate na voljo dovolj prostora, morate popoln opis vsebine zagotoviti na predračunu (Proforma Invoice) ali komercialnem računu. Potem v polje vpišite “Refer to Invoice” (prikazano na računu). 17. Samo za nedokumentne pošiljke. Vnesite carinsko vrednost blaga, ki ga pošiljate. 18. Storitve. S križcem v okencu označite izbrano storitev. 19. Številka tovornega lista. 20. DHL Express ne dostavlja v poštni predal. 22 Predstavitev storitev in cenik KAKO ZAČETI PREPOVEDANO BLAGO IN OMEJENE KOLIČINE DHL Express bo zagotovil prevoz vaših pošiljk, kadarkoli bo to mogoče. Vrsta določil, zakonov in varnostnih ukrepov ne dovoljuje DHL Express sprejetje in prevoz določenih vrst blaga. Prepovedano - ni sprejemljivo za prevoz Z omejitvami - se lahko sprejme za prevoz • Živali, ribe, ptice (žive) • Človeški ostanki in pepel • Palice dragih kovin • Koleki, bianco bančne ali poštne menice, gotovina • Prinosniški vrednostni papirji • Bojno orožje, strelivo, eksplozivi ali eksplozivne naprave • Ponaredek (replika) strelnega orožja, orožja, eksploziva ali eksplozivnih naprav ali strelivo • Nezakonito blago • Starine in umetnine • Davčne nalepke • Cigarete • Nevarno blago • Deli orožja • Krzno in slonovina • Nakit, zapestne ure in izdelki oblikovani iz dragih kovin (ne iz plemenitih kovin) • Prinosniški vrednostni papirji • Igrače - orožje, zračne puške KAKO IZMERITI IN PLAČATI POŠILJKO Prostorninska teža Včasih boste želeli poslati veliko, a lahko pošiljko, kjer bo prostorninska teža presegala dejansko težo. V tem primeru se za izračun tovornine uporabi prostornina, ki jo pošiljka zaseda na letalu. Gre za standard zveze IATA. višina Prostorninsko težo izračunate, tako da pomnožite dolžino (cm), višino (cm) in širino (cm) pošiljke in delite s 5000. dolžina Plačilo storitev DHL Express Storitve DHL Express lahko plačate z gotovino, kreditno kartico ali z bančnim nakazilom. Z bančnim nakazilom lahko poravnate tovorne stroške, če pri DHL Express odprete svojo naročniško kodo. Vsi uporabniki naročniške kode prejemajo po dogovoru tedensko ali mesečno fakturo. Če imate dodatna vprašanja, pokličite agenta v klicnem centru DHL Express na 01 58 87 800 ali obiščite našo spletno stran www.dhl.si. širina DHL Express si pridržuje pravico do zaračunavanja dodatnih doplačil za storitve, ki niso predstavljene v tem ceniku. Zapiski ZAPISKI 23 24 Zapiski ZAPISKI Zapiski ZAPISKI 25 26 Zapiski ZAPISKI :SEDEŽ PODJETJA DHL EXPRESS: DHL Ekspres (Slovenija), d.o.o. Špruha 19 1236 Trzin Slovenija POSLOVALNICA DHL EXPRESS V SLOVENIJI: DHL Ekspres (Slovenija), d.o.o. Zgornji Brnik 130 U 4210 Brnik - Aerodrom Več informacij je na strani www.dhl.si. T: 01 58 87 800 E: [email protected] ©DHL ©DHL Express DHL® in DHL Express® sta registrirani blagovni znamki Deutsche Post AG / DHL Operations B.V. / DHL International GmbH Veljavnost od 1. marca 2015. Pridržujemo si pravico do napak.
© Copyright 2024