SVET PODJETNIŠTVA Datum: 15.11.2012 Letnik 2012, številka 2 Najbolj zanimivi članki: • Zvišana dajatev za uporabo vozil v cestnem prometu. • Zaposlovanje delavcev iz tretjih držav. EUROTIDA D.O.O. Računovodske in poslovne storitve, Kraljeva ulica 15, 6000 Koper, [email protected] , www.eurotida.si , gsm: 040 662 615. Skrivnost uspeha Antonio Tajani Podpredsednik od Evropske komisije, skupnemu izvornemu trgu. odgovoren za ki je industrijo in podjetništvo je namenil nekaj uvodnih misli v brošuri, ki je izšla v okviru Evropskega tedna da tehnologija, ki se podjetništva. • Kako vstopiti na Italijanski trg Pravi, bolj dostopna, oblikovalcem, tržnim omogoča menedžerjem, strokovnjakom in prodajalcem, da na nove načine sodelujejo in prispevajo k razvoju poslovnih možnosti in dostopajo Iz vsebine: do trgov in kupcev po vsem svetu, tudi če so oddaljeni drug  kmečkih  ne pripadajo 1. januarja 1993, je ustvarila največji svetovni integrirani trg, z sprememb internacionalizacija pomeni velik vir neizkoriščenih možnosti za naša mala in srednje velika podjetja. V trenutku le ena več priložnosti za evropska podjetja. Od leta 1993 je ta odprava prispevala do 3 milijone dodatnih delovnih mest v Evropi. četrtina Enotni trg ponuja dobro evropskih MSP izvaža na trge izhodišče za internacionalizacijo zunaj meja matične države, na trge evropskih zunaj Evrope pa še manj – le okoli standardi v 13%. Pomembno je poudariti, da bomo konec letošnjega leta praznovali podjetij. Skupni Evropi ustvarjajo priložnosti za vstop na druge nacionalne trge in za razvoj bolj globalnih podjetij. 20 let enotnega trga. Odprava fizičnih mej in carinskih kontrol med državami EU, ki se je zgodila Obiskala sem 4. Evropski teden podjetništva Letošni Evropski teden -Pomen elektronskega njihov prispevek k dobrobiti gospodinjstev podjetništva se je odvijal med 15. poslovanja, e-identitete in e- Evropske unije, zagotavljanju Poenoten in 20.oktobrom 2012. JAPTI storitevza podjetja danes, kaj je delovnih mest, inovacijam in skupaj s partnerji so pripravili tri dobro vedeti za jutri. konkurenčnosti na trgu. kontni okvir dnevni program.Udeležila sem Stroj, poslan na se seminarijev z vsebino: popravilo v -Predstavitev JAPTI za izvoznike s poudarkom na Izvoznem oknu, drugo državo  teh in Obvezna priglasitev  Zaradi tem neprenehoma razvija in je vse drugega Cilji Evropskega tedna podjetništva so bili: -ponuditi informacije o ukrepih Evropske unije ter državnih, -Izvozni načrt kot osnova za regionalnih in lokalnih oblasti za članico Internacionalizacijo poslovanja podporo mikro, malim in srednje Obdavčitev podjetij, velikim podjetjem, subvencije za - Pomen bonitet za izvozni posel, -spodbujati podjetništvo, da bo samozaposlitev Poslovne informacije na dlaniprimeri evropskih enotnih kontrolnih točk, -Vzhodni trgi Evrope-priložnosti in pasti za slovenska podjetja, več ljudi, predvsem mladih, resno razmislilo o podjetništvu, kot o možnosti za ustvarjanje kariere, -dati priznanje podjetnikom za Naslov glasila Stran 2 od 16 Obvezna priglasitev kmečkih gospodinjstev Konec maja so kmečka prihodkov in normiranih gospodinjstva, ki so v letu 2011 odhodkov. presegla 7.500 evrov skupnega V primeru, da bosta noveli dohoda iz osnovne kmetijske in Zakona o dohodnini in Zakona o osnovne gozdarske dejavnosti, davčnem postopku v Državnem od Davčne uprave RS v zboru sprejeti in uveljavljeni, bo »Obvestilu o višini dohodka iz davčni organ odločbe, ki bodo osnovne kmetijske in osnovne izdane na podlagi priglasitev do gozdarske dejavnosti za leto 31. oktobra letošnjega leta, 2011« prejela tudi navodilo, da odpravil po uradni dolžnosti, če morajo do 31. oktobra 2012 na zavezanci ne bodo do 15. davčnem organu priglasiti januarja 2013 davčnemu organu ugotavljanje davčne osnove na sporočili, da želijo v sistemu podlagi dejanskih prihodkov in vodenja knjig ostati prostovoljno. dejanskih odhodkov ali dejanskih »Kmečka gospodinjstva, ki presegajo 7.500 evrov skupnega dohodka, bodo na podlagi priglasitev prejeli januarja 2013 odločbo o vodenju poslovnih knjig «. Vir:WWW.DURS.GOV.SI Zvišana dajatev za uporabo vozil v cestnem prometu Vlada je izdala Uredbo o načinu določanja in višini višina dajatev po novem. letne dajatve za uporabo Nižja letna dajatev velja za vozila vozil v cestnem prometu. s statusom starodobnega vozila Veljati je začela 1. in za vozilo v lasti družine, ki ima novembra 2012. štiri ali več otrok. V prilogi je seznam vozil in Poenoten kontni okvir Objavljen je bil enotni kontni okvir, ki ga bodo od leta 2013 uporabljali organizacije.Vir: gospodarske družbe, samostojni podjetniki posamezniki, kmečka gospodinjstva, zadruge, nepridobitne organizacije – osebe zasebnega društva in Uradni list RS, pravne z dne 15. 10. 2012 prava – ter invalidske št. 78/2012 Vir: Uradni list RS, št. 80/2012 z dne 26.10.2012 Naslov glasila Stran 3 od 16 Zaposlovanje delavcev iz tretjih držav Po novem oseb iz bo zaposlovanje tretjih držav pod strožjim nadzorom, na črno zaposlene osebe pa bodo lahko pri pristojnih nadzornih organih vložile pritožbo zaradi zaposlitve na črno. o dopolnitvah spremembi in Zakona o preprečevanju dela in zaposlovanja na črno (ZPDZCC, Uradni list RS, št. 57/2012), ki slovenski pravni red prilagaja evropski zakonodaji. Določbe prinašajo nekaj novele natančnejših opredelitev zaposlovanja na črno, kamor se po novem šteje tudi nezakonita zaposlitev državljana tretje države, določene so višje globe za zakonske kršitve, še vedno pa je nadzor nad delom na črno ena od temeljnih prioritet inšpektorata za delo. Temeljni namen zakonskih sprememb je namreč omejevanje pojava sive ter dolgoročno izboljšanje položaja delavcev v Republiki Sloveniji. gospodarskega prostora ali Švicarske konfederacije. Novela ZPDZC pa določa tudi Spremembe in kazni, ki jih več pravic na črno zaposlene prinaša novela osebe. Ena Konec julija je začel veljati Zakon ekonomije glavnih sprememb so dopolnitve 2. člena ZPDZC, po katerih se za nezakonito šteje prebivanje prebivanje državljana tretje države, ki v Republiki Sloveniji ne prebiva v skladu z določbami zakona, ki ureja vstop, prebivanje in odstranitev tujcev, ali zakona, ki ureja mednarodno Posledično zaposlitev se za državljana nezakonito šteje nezakonito zaščito. države, pri čemer je državljan tretje države državljan države, ki ni država članica Evropske Evropskega prostora unije, gospodarskega ali Švicarske konfederacije ali ni družinski član državljana Evropske države unije, lahko na črno zaposlitvijo na črno pri pristojnih nadzornih organih vloži pritožbo zoper pravno osebo, podjetnika ali posameznika zaradi zaposlitve na črno. Prav tako pa lahko na črno zaposlena prejela oseba, vseh ki ni zakonsko zahtevanih plačil, uveljavlja vsa predpisana plačila neposredno pred sodiščem. zaposlitev prebivajočega tretje Tako zaposlena oseba kadar koli med članice Če pravna oseba, podjetnik ali posameznik zaposlena ali na oseba ne črno dokaže, koliko časa je trajala zaposlitev, pa se šteje, da je bila oseba na črno zaposlena tri mesece. Vir: www.podjetnik.si, Mojca Kunšek Avtor: Evropskega Obdavčitev subvencije za samozaposlitev Posamezniki, ki so se vključili v (dobička). Dobiček se lahko Program subvencije za ugotavlja od dohodka iz dejavnosti samozaposlitev in so tik pred na podlagi normiranih odhodkov tem, da registrirajo podjetje, se mogoče sprašujejo, ali je ali pa na podlagi dejanskih prihodkov in odhodkov podjetnika. odhodkov podjetja V kolikor je subvencija samozaposlitev samostojnemu za izplačana podjetniku, ki ugotavlja dobiček na podlagi subvencija za samozaposlitev, ki jo bodo po končanem programu in Zato je ob registraciji podjetja dejanskih prihodkov in odprtju podjetja, prejeli od države pomembno, kako se bo podjetnik odhodkov, Zavod za (Zavoda za zaposlovanje), odločil glede načina vodenja zaposlovanje izplača subvencijo obdavčena in če je, na kakšen poslovnih knjig. Ali bo imel status samostojnemu način. »normiranca« ali pa bo dobiček celotni višini t.j. 4.500 EUR, na podjetja ugotavljal na podlagi poslovni enostavnega ali dvostavnega Subvencija za samozaposlitev je knjigovodstva torej z namenjena uveljavljanjem dejanskih stroškov prispevkov podjetja. zavarovanje podjetnika. Izplačana subvencija za samozaposlitev samostojnega podjetnika je obdavčena z dohodnino, in sicer kot dohodek iz dejavnosti. Obdavčitev dohodka iz dejavnosti je odvisna od načina Ugotavljanje davčne osnove na ugotavljanja davčne osnove podlagi dejanskih prihodkov in podjetniku račun v podjetja. plačevanju za socialno samostojnega »Konec julija je začel veljatiZakon o spremembi in dopolnitvah Zakona o preprečevanju dela in zaposlovanja na črno «. PRILOGE Poslovno sodelovanje Podrobnejše informacije o navedenih ponudbah lahko dobite pri kontaktnih osebah navedenih spodaj. EEN- okt-81 Francosko podjetje, ki razvija, proizvaja in trži reagente in naprave za medicinsko invitro diagnostiko, ponuja svoje logistične in distribucijske storitve. Podjetje išče zanesljivega partnerja, ki deluje na področju medicinske analize in lahko ponudi zanimive inovativne proizvode za trženje na francoskem trgu. EEN- okt-82 Latvijsko podjetje, ki deluje na področju digitalne signalizacije, išče distributerje. Partnerji, ki jih iščejo so lahko sistemski integratorji digitalne signalizacije, podjetja specializirana za avdio in video sisteme, distributerji javnih LCD zaslonov ali katero koli drugo podjetje, ki se ukvarja s trženjem in distribucijo tovrstnih proizvodov. EEN- okt-83 Madžarsko podjetje, ki ponuja celotno paleto materialov za fleksibilno pakiranje, išče distributerje v Avstriji, na Hrvaškem in v Sloveniji. EEN- okt-84 Madžarski proizvajalec vozil in opreme za čiščenje in pometanje javnih površin, išče distributerje na Hrvaškem, v Srbiji, Makedoniji, Bosni in Sloveniji. EEN- okt-85 Romunsko podjetje s strokovnim znanjem na področju celovitih rešitev za prenos toplote, ponuja svoje storitve kot podizvajalec in distributer za potencialne partnerje, ki se zanimajo za razširitev svoje dejavnosti na romunski trg. Poleg tega podjetje proizvaja ogrevalne naprave in je zainteresirano za distribucijo romunskih izdelkov v tujini. EEN- okt-86 Podjetje iz Velike Britanije, ki se ukvarja z vodenjem postopkov vzorčenja v kemijski industriji, skladiščenjem nevarnega blaga in pripravo dokumentacije za prevoz nevarnega blaga, ponuja svoje storitve vodenja postopkov vzorčenja ter transportne in logistične storitve pri prevozu nevarnega blaga. Podjetje je zainteresirano tudi za nakup skladiščnih prostorov v Evropi in za ustanovitev skupnih podjetij s partnerji v Evropi z namenom razširitve svoje poslovne mreže. EEN- okt-87 Armenska turistična agencija, ki organizira vodene tematske izlete in ture, obiske vinskih kleti, kulinarične izlete, jahanje, kolesarska potovanja, pustolovska doživetja in podobno, išče agente in predstavnike v Evropi ter podjetja, ki jih zanima vlaganje v armenski turizem. EEN- okt-88 Romunsko podjetje z 9-letnimi izkušnjami na področju uvoza, trženja, inštaliranja in vzdrževanja naprav za ogrevanje, klimatizacijo in prezračevanje, ponuja svoje storitve kot distributer ali zastopnik na romunskem trgu. EEN- okt-89 Armenski uvoznik in distributer kemikalij, ponuja svoje storitve kot agent ali distributer na armenskem trgu. EEN- okt-90 Litovsko transportno podjetje ponuja svoje skladiščne, transportne in logistične storitve. EEN- okt-91 Poljsko podjetje, specializirano za prodajo in distribucijo opreme za čiščenje odpadnih vod in opreme za ribogojnice, išče nove učinkovite tehnologije in kakovostne proizvode ter ponuja svoje distribucijske storitve. EEN- okt-92 Češko podjetje, specializirano za industrijsko avtomatizacijo ter komunikacijske in varnostne sisteme, išče zanesljive partnerje za poslovno sodelovanje in nudi svoje podizvajalske storitve tujim podjetjem. EEN- okt-93 Francosko podjetje, specializirano za računovodske storitve, revizijo in gospodarsko pravo, ponuja poslovno sodelovanje podjetjem, ki zagotavljajo enake ali podobne storitve v svojih državah. EEN- okt-94 Nemško podjetje, ki razvija in proizvaja naprave za merjenje puščanja cevovodov komprimiranega zraka, išče partnerje za distribucijo proizvodov v Evropi. EEN- okt-95 Poljski proizvajalec papirne embalaže, ki se uporablja za pakiranje tehničnih proizvodov v različnih industrijskih panogah in v perutninski industriji, ponuja svoje storitve in proizvode potencialnim tujim partnerjem. Podjetje zanima tudi poslovno sodelovanje z drugimi proizvajalci papirne embalaže. Partnerjem lahko ponudi tudi transportne in logistične storitve. EEN- okt-96 Bolgarsko podjetje, ki je specializirano za kadrovsko svetovanje, ponuja svoje storitve poslovnim partnerjem iz tujine. EEN- okt-97 Poljsko podjetje, arhitekturni in inženirski biro, s 17-letnimi izkušnjami projektiranja različnih vrst nepremičnin, ponuja svoje storitve tujim investitorjem. Podjetje išče tudi tuje partnerje, ki delujejo na področju obnovljivih virov energije. EEN- okt-98 Finsko podjetje, ki je razvilo nove in zelo učinkovite sončne energijske sisteme, ki se lahko uporabljajo v stanovanjskih in poslovnih zgradbah, išče distributerje. EEN- okt-99 Rusko podjetje, ki ponuja carinske storitve, išče transportna in logistična podjetja ter proizvajalce, ki delujejo na ruskem trgu ali jih zanima rusko tržišče. EEN- okt-100 Britansko podjetje, ki proizvaja zunanje svetilke klasičnega videza iz bakra, ponuja svoje storitve kot distributer za celoten trg Velike Britanije podjetjem, ki proizvajajo podobne izdelke iz bakra ali drugih kovinskih materialov, kot so na primer tradicionalne svetilke in drugi izdelki domače in umetnostne obrti. Gospodarska zbornica Slovenije Enterprise Europe Network - Slovenija Dimičeva 13, 1000 Ljubljana Kontaktna oseba: Petra Arzenšek Tel: 01 / 589 81 56 E-mail: [email protected] JAVNI RAZPISI Kratek naslov Naslov 1 Ukrep 111 2 Ukrep II. Izdajatelj Javni razpis za ukrep I: finančna pomoč za Ministrstvo za nadomestilo škode zaradi kmetijstvo in požara ali strele na okolje kmetijskem gospodarstvu v letu 2012 Podpora kmetijskim gospodarstvom zaradi neugodnih vremenskih razmer, in sicer zimske pozebe pri pridelavi vrtnin Javni poziv za predložitev vlog za sofinanciranje operacij iz naslova prednostne usmeritve »Regionalni razvojni programi« razvojne prioritete »Razvoj regij« Operativnega programa krepitve regionalnih Javni poziv OP razvojnih potencialov RR, Razvoj 2007-2013 za obdobje 3 regij 2012-20 Datum objave Predvidena sredstva 21.9.2012 22.500,00 Eur Ministrstvo za kmetijstvo in okolje 2.11.2012 45.000,00 Eur Ministrstvo za gospodarski razvoj in 11.05.2012 do tehnologijo 31.12.2012 Višina nepovratnih sredstev, ki je na razpolago za sofinanciranje operacij po tem javnem pozivu za obdobje 2013-2014 znaša 144.872.398,40 EUR. DAVČNI PREDPISI Priloga k članku : Zvišana dajatev za uporabo vozil v cestnem prometu Vir:UL RS, . 80 / 26. 10. 2012 1. Motorno kolo (L3e - motorno kolo, L4e - motorno trikolo, L5e - motorno trikolo in L7e - štirikolo) glede na delovno prostornino njegovega motorja: Delovna prostornina motorja (cm3) Letna dajatev (v EUR) do vključno 125 12,00 nad 125 do vključno 500 19,00 nad 500 do vključno 1.000 30,00 2. vse vrste osebnih avtomobilov ter večnamenskih vozil za prevoz oseb in stvari (M1 – osebni avtomobil), razen vozil iz 7. točke tega odstavka, ter za bivalna motorna vozila vseh kategorij z obliko nadgradnje: »SA - bivalno vozilo«, glede na delovno prostornino njihovega motorja: Delovna prostornina motorja (cm3) Letna dajatev (v EUR) do vključno 1.350 55,00 nad 1.350 do vključno 1.800 85,00 nad 1.800 do vključno 2.500 135,00 nad 2.500 do vključno 3.000 250,00 nad 3.000 do vključno 4.000 400,00 nad 4.000 500,00 3. avtobus (M2 – avtobus in M3 – avtobus) glede na število sedežev: 3,16 EUR / sedež; 4. tovorno vozilo (kategorij N1, N2 in N3) glede na največjo dovoljeno maso: do vključno 4 t 101,94 več kot 4 t 22,86 Eur/t 5. vlečno vozilo (kategorij N1, N2 in N3) glede na nazivno moč njegovega motorja: do vključno 190 Kw 5,37 EUR / kW več kot 190 kW 1019,37 1019,37 EUR / vozilo 6. priklopno vozilo (kategorij O2, O3 in O4), razen polpriklopnikov, glede na največjo dovoljeno maso oziroma dovoljeno skupno maso: do vključno 2 t 38,22 EUR; več kot 2 t 19,11 EUR / t. Za polpriklopnik (kategorij O2, O3 in O4) se letna dajatev ne plača, ker je vključena pri vlečnih vozilih kategorij N1, N2 in N3; 7. motorno vozilo z obliko nadgradnje »vozila za posebne namene« in z enim od dodatnih opisov nadgradnje: »Avtolestev«, »Črpalka«, »Delavnica«, »Dvigalo«, »Dvižna košara«, »Elektroagregat«, »Kompresor«, »Komunalno«, »Laboratorij«, »Za pripravo bitumna«, »RTV« ali z dodatno oznako »Delovno vozilo«, po kategorijah: N1 55,00 EUR; N2 110,00 EUR; N3 165,00 EUR. Po tej točki se obračunava letna dajatev tudi za motorno vozilo z obliko nadgradnje: »SG« z dodatnim opisom nadgradnje »Univerzalno«; 8. priklopno vozilo z obliko nadgradnje »vozila za posebne namene« in z enim od dodatnih opisov nadgradnje: »Črpalka«, »Delavnica«, »Dvigalo«, »Dvižna košara«, »Elektroagregat«, »Kompresor«, »Kuhinja«, »Za estrihe«, »Komunalno«, »Laboratorij«, »Za vleko poškodovanih vozil«, »Za pripravo bitumna«, »Za signalizacijo«, »RTV«, »Toaletno«, »Za polaganje kablov« ali z dodatno oznako »Delovno vozilo«, po kategorijah: O2 39,60 EUR O3 77,00 EUR O4 110,00 EUR 9. pogrebno vozilo (M1 – osebni avtomobil z obliko nadgradnje »SD – pogrebno vozilo«) in vozilo šol vožnje z dodatnim opisom: »Avto šola« ali »Šola vožnje«: M1 in N1 60,00 EUR; M2 in N2 84,00 EUR; M3 in N3 120,00 EUR. (2) Ne glede na določbo 4. točke prejšnjega odstavka veljajo za vozila za posebne namene vseh kategorij z dodatnim opisom: »prodajalna«, »knjižnica« ali »zabaviščni« oziroma z dodatnim vpisom v potrdilu o skladnosti ali soglasju k registraciji vozila: »za prevoz čebel«, »za prevoz konj« določbe 7. točke prejšnjega odstavka. (3) Ne glede na določbe 6. točke prvega odstavka tega člena veljajo za priklopno bivalno vozilo vseh kategorij z obliko nadgradnje: »SE – bivalna prikolica« in za priklopno vozilo za posebne namene vseh kategorij z dodatnim opisom: »prodajalna«, »knjižnica« oziroma »zabaviščni« ali dodatnim vpisom v potrdilu o skladnosti ali soglasju k registraciji vozila: »za prevoz čebel«, »za prevoz konj« določbe 8. točke prvega odstavka tega člena. (4) Za vozilo, ki je uvrščeno med starodobna vozila, se obračuna letna dajatev v višini 20 % od dajatve za vozilo enake kategorije brez upoštevanja določb 3. in 4. člena te uredbe. PRISPEVKI ZA SOCIALNO VARNOSTVir: http://www.durs.gov.si/si/storitve KILOMETRINA Kilometrine po uredbi, objavljeni v URL 140/2006 in Uredbi o višini povračil stroškov v zvezi z delom in drugih dohodkov, ki se ne vštevajo v davčno osnovo (URL 76/2008 z dne 25.7.2008) - neuradni čistopis. Od - do prevoz na službenem potovanju prevoz na delo in z dela od 1. 1. 2012 - 0,37 EUR 0,18 EUR DNEVNICE Višine dnevnic, do katerih se ne vštevajo v davčno osnovo dohodka iz delovnega razmerja. Dnevnice od 1. 8. 2008 dalje. Veljajo tudi v letu 2009, 2010, 2011 in 2012. Uredba o višini povračil stroškov v zvezi z delom in drugih dohodkov, ki se ne vštevajo v davčno osnovo, URL 140/2006 in URL 76/2008 - Neuradni čistopis Uredbe Dnevnice za službeno potovanje v Sloveniji:  nad 12 do 24 ur znaša dnevnica 21,39 eura  nad 8 do 12 ur znaša dnevica 10,68 eura  nad 6 do 8 ur znaša dnevnica 7,45 eura Dnevnice v Sloveniji, če stroški prenočevanja vključujejo tudi plačilo zajtrka:  nad 12 do 24 ur (-10%) znaša dnevnica 19,25 eura  nad 8 do 12 ur (-15%) znaša dnevica 9,08 eura MINIMALNA PLAČA Kaj je zajamčeni dohodek in kaj minimalna plača? Zajamčeni osebnih dohodek je osnova za določanje nekaterih prejemkov na področju zaposlovanja, kot so štipendije in denarna pomoč brezposelnim. Minimalna plača pa predstavlja minimalni znesek za izplačilo plač. Podatek o višini minimalne plače za mesec: 2012 Minimalna plača oktober 763,06 EUR DOHODNINA Na podlagi Pravilnika o določitvi olajšav in lestvice za odmero dohodnine za leto 2012 (Uradni list RS, št. 105/2011). Stopnje dohodnine: Če znaša neto letna davčna osnova v Znaša dohodnina v eurih eurih Nad Do 7.840,53 7.840,53 15.681,03 15.681,03 16 % 1.254,48 + 27 % nad 7.840,53 3.371,42 + 41 % nad 15.681,03 Pri izračunu akontacije dohodnine od dohodka iz zaposlitve, ki ga izplača glavni delodajalec, se za davčno leto 2012 uporabijo stopnje dohodnine in lestvica preračunana na 1/12 leta: Če znaša neto mesečna davčna osnova v Znaša dohodnina v eurih eurih Nad Do 653,38 653,38 16 % 1.306,75 1.306,75 104,54 + 27 % nad 653,38 280,95 + 41 % nad 1.306,75 Davčne olajšave: 1. Splošna olajšava Višina skupne splošne olajšave je odvisna od višine skupnega dohodka v letu 2012: Če znaša skupni dohodek v eurih Nad Znaša splošna olajšava v eurih Do 10.622,06 10.622,06 6.373,24 12.288,26 4.319,30 12.288,26 3.228,45 Pri izračunu akontacije dohodnine od mesečnega dohodka iz delovnega razmerja se upošteva: Če znaša mesečni bruto dohodek iz delovnega razmerja v eurih Nad Znaša splošna olajšava v eurih Do 885,17 885,17 531,10 1.024,02 359,94 1.024,02 269,04 Če delojemalec ne želi, da se mu pri izračunu akontacije dohodnine upošteva povečana splošna olajšava se davčna osnova zmanjša za 269,04 eura. 2. Osebne olajšave Namen Letna olajšava v eurih Mesečna olajšava v eurih invalidu s 100% telesno okvaro 17.261,82 1.438,48 po dopolnjenem 65. letu starosti 115,78 1.389,39 3. Posebna osebna olajšava za rezidenta, ki se izobražuje in ima status dijaka ali študenta znaša 3.228,45 eura, 4. Posebna olajšava  za vzdrževane otroke Letna olajšava v eurih Mesečna olajšava v eurih Za prvega vzdrževanega otroka 2.382,13 198,51 Za vzdrževanega otroka, ki potrebuje posebno nego in varstvo 8.631,48 719,29 Za drugega vzdrževanega otroka 2.589,68 215,81 Za tretjega vzdrževanega otroka 4.319,20 359,93 Za četrtega vzdrževanega otroka 6.048,73 504,06 Za petega vzdrževanega otroka 7.778,24 648,19  za vsakega drugega vzdrževanega družinskega člana Letna olajšava v eurih Mesečna olajšava v eurih 2.382,13 198,51 5. Olajšava za prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje do 2.755,71 eurov letno. 6. Posebna osebna olajšava za rezidenta – čezmejnega delovnega migranta 7.406,28 eura. KOLEDAR POROČANJA Pregled datumov in obrazcev, ki jih v novembru ne smete zamuditi:  Do 9. 11. – Statistika finančnih računov (SFR) za tretje poročevalsko obdobje od 1. julij do 30. september 2012  Do 12. 11. – Plačilo akontacij davka iz dejavnosti za oktober 2012  Do 12. 11. – Plačilo akontacij davka od dohodka pravnih oseb za oktober 2012  Do 12. 11. – Napoved za odmero akontacije dohodnine od dohodka iz zaposlitve (dohodek iz drugega pogodbenega razmerja, kadar ta dohodek izplača oseba, ki ni plačnik davka za oktober 2012  Do 15. 11. – Intrastat – Statistika blagovne menjave med državami članicami EU za oktober 2012  Do 15. 11. – obračun in plačilo prispevkov za socialno varnost za zasebnike, ki opravljajo dejavnost za oktober 2012  Do 15. 11. – plačilo pavšalnih prispevkov za PIZ in zdravstveno zavarovanje za zasebnike, ki opravljajo dejavnost kot postranski poklic za oktober 2012  Do 15. 11. – obračun in plačilo prispevkov za socialno varnost za lastnike zasebnik podjetij, ki nimajo plače za oktober 2012  Do 15. 11. – plačilo požarne takse za oktober 2012  Do 19. 11. (na dan izplačila dohodkov) – obrazec REK-1 in i–REK za dohodke iz delovnega razmerja za oktober 2012  Do 19. 11. – Obračun in plačilo dodatne koncesijske dajatve za oktober 2012  Do 20. 11. – Rekapitulacijsko poročilo (RP-O) za oktober 2012  Do 20. 11. – Obrazec DDV-O za oktober 2012 za tiste zavezance, ki so dolžni predložiti rekapitulacijsko poročilo (RP-O) za oktober 2012 (op. plačilo DDV je 30.11.)  Do 20. 11. – obrazec DVP – Poročilo o kupljenih/prodanih tujih dolžniških vrednostnih papirjih mimo domačih posrednikov za oktober 2012  Do 20. 11. – obrazec SN11-T – Mesečno poročilo o kapitalskih naložbah rezidentov v tujini – transakcije za oktober 2012  Do 20. 11. – obrazec SN22-T – Mesečno poročilo o kapitalskih naložbah nerezidentov v Sloveniji – transakcije za oktober 2012  Do 20. 11. – obrazec BST – Poročilo o storitveni menjavi in delu blagovne menjave, ter o tekočih/kapitalskih transferih z nerezidenti za oktober 2012  Do 20. 11. – obrazec KRD – Poročilo o prejetih in danih kreditih ter depozitih z nerezidenti za oktober 2012  Do 23. 11. - obvezni večstranski pobot za zamude pri plačilu, nastale do 23.11.  Do 30. 11. – obrazec 1A - Izplačilo akontacij plač za mesec oktober 2012 – Podatki o izplačanih plačah zaposlenih, za katere veljajo določila KP in o najvišji plači  Do 30. 11. – obrazec 1-ZAP/M - Mesečno poročilo o izplačanih plačah pri pravnih osebah za oktober 2012  Do 30. 11. – obrazec DDV-O - Obračun DDV za oktober 2012  Do 30. 11. – obrazec PD – O - Poročilo o dobavah (76.a člen) za oktober 2012  Do 30. 11. – Obrazec SKV - Poročilo o kratkoročnih terjatvah in obveznostih iz poslovanja z nerezidenti za oktober 2012  Do 30. 11. – Zahtevek za ugotavljanje davčne osnove z upoštevanjem normiranih odhodkov za leto 2013  Do 30. 11. – Zahtevek za ugotavljanje davčne osnove od dohodka iz osnovne kmetijske in osnovne gozdarske dejavnosti na podlagi dejanskih prihodkov in normiranih odhodkov Naslov glasila Stran 14 od 16 Obračun davka na motorna vozila »Ob nakupu osebnega vozila iz druge države članice se vedno obračunata DMV in okoljska dajatev«. vozila Če je pridobitelj takega vozila oproščeno obdavčljivi preprodajalec, lahko Ali ob pridobitvi osebnega dobavitelj prodajo vozila iz druge države članice obravnava kot DMV in okoljska dajatev, ki ju skupnostno je treba obračunati ob vnosu slovenski narediti obračuna po posebni ureditvi od vozil v Slovenijo, zmanjšujeta samoobdavčitev in v osnovo za razlike v ceni. Pri tem je davčna doseženo razliko v ceni, ki je obračun tudi osnova razlika med zneskom, ki osnova za obračun DDV, kadar znesek DMV in okoljske dajatve. ga je dobil od kupca vozila, in se ta obračunava po posebni Če pa dobavitelj obračuna DDV zneskom, ki ga je plačal tujemu ureditvi obračunavanja DDV? po posebni ureditvi, se tako dobavitelju vozilo okoljska dajatev tako ugotovljene Odgovor: Ob pridobitvi osebnega vozila iz druge države članice se vedno obračunata tudi DMV in okoljska dajatev. Kadar dobavo, pridobitelj DDV šteje mora vključiti za dokončno obdavčeno v državi odhoda. V Sloveniji ni treba narediti samoobdavčitve, obračunati pa je treba DMV in okoljsko dajatev. ob nadaljnem prometu vozila. DDV DMV in davčne osnove ne zmanjšujeta. Vir: Uredništvo ZRFRS <[email protected]> Stroj, poslan na popravilo v drugo državo članico Davčni zavezanec sprašuje, kako dolgo je lahko stroj na popravilu v tujini, da zaradi tega ne nastopijo obveznosti iz naslova DDV? dobavo, razen v primerih, je treba voditi posebno evidenco naštetih v istem členu. Med izjemami, ki se ne štejejo za (85/3 ZDDV-1), iz katere se blago, poslano na popravilo obdavčljivo dobavo, je prenos tujino, izknjiži, ko se vrne v blaga v drugo državo članico z Slovenijo. Kako dolgo je blago Odgovor: Po 9. členu ZDDV-1 namenom, da se na njem lahko na tak način v tujini, ni se prenos blaga v drugo državo opravijo nekatere storitve, na predpisano. članico šteje za obdavčljivo primer popravilo. Za tako blago v Vir: http://www.dz-rs.si Izračun bonitete za uporabo tovornega vozila v zasebne namene Če delodajalec zagotovi nastal pri delodajalcu v zvezi z Durs v zvezi z izračunom bonitete pojasnjuje, da se boniteta za uporabo osebnega vozila »Popravila stroja, ki so bila v tujini se ne štejejo za obdavčljivo nabavo.Za tako blago je potrebno voditi posebno evidenco«. ugotavlja po drugem odstavku 43. člena ZDoh-2. delojemalcu uporabo tovornega zagotavljanjem bonitete. Za vozila, se boniteta ugotavlja po razločevanje med tovornimi in prvem odstavku 43. člena ZDoh- osebnimi vozili se uporablja 2 na podlagi primerljive tržne kombinirana nomenklatura cene, če je ni mogoče določiti, carinske tarife, po kateri so pa na podlagi stroška, ki je osebna vozila tista iz tarifne številke 8703 KN. vir Kako vstopiti na Italijanski trg Vir in informacije: Finance, 25.10.2012, www.finance.si, Avtor: Špela Mikuš Nadaljuje se na nasledni strani. Naslov glasila Stran 15 of 16 Če ne govorite italijansko in ne ponujate izdelka, ki po blagovnim znamkam. odstopa od precej cenjene Obiščite specializirane sejme. Sejmi so redna poslovna praksa domače ponudbe, vam na v Italiji. V zvezi s posameznimi italijanskem trgu ne bo uspelo. sektorskimi značilnostmi je dobro Najlažje nanj vstopite s preveriti, kje v Italiji so največji pomočjo trgovskega agenta, sejmi; večinoma so v Milanu, morebitne italijanske partnerje Bologni, Cremoni, Veroni, Torinu pa vestno preverjajte. in Rimu. Specializirani sejmi so kakovosti ali ceni močno Poudarki pogosto najboljša možnost za navezovanje stikov, saj razna Glavni prednosti Italije sta, da je združenja pogosto ščitijo lokalna to velik trg in še v naši bližini. podjetja. Največ informacij o Italijani ljubijo dizajn in dodano vrednost. Italijanom so sejmih podjetniki najdejo na spletni strani: www.aefi.it. dodano vrednostjo. Za italijanski Odločite se, kje boste prodajali. Del načrtovanja o trg so primerni produkti, s vstopu na trg je tudi jasna katerimi vam je nekje že uspelo. odločitev, na kateri del Italije Italijani so zelo zahtevni v zvezi z želite vstopiti. Sever Italije je bolj dizajnom, hkrati pa zelo zvesti razvit in tu je tudi večina lokalnim dobaviteljem. Če si želite slovenskih izvoznikov. A tudi na uspeha v Italiji, mora biti vaš jugu so priložnosti, še zlasti če izdelek cenejši ali pa veliko boljši želite na italijanski trg vstopiti s od domačega. Če boste ponudili končnimi izdelki. Za proizvodnjo izdelek, ki bo le malo cenejši od je sever Italije res boljši, za domačega, po kakovosti pa bo na končne izdelke pa je ugoden tudi podobni ravni, se ponudnika. jug. Slovensko podjetje, ki želi vstopiti Več možnosti: agent, na italijanski bodo Italijani raje odločili za domačega trg, se mora distribucija, podružnica. Odločite se, kaj želite - iskati zavedati, da je ta večinoma agenta, distributerja ali ustanoviti nasičen. Slovenija ni znana, torej podružnico. Na italijanski trg je njeni izdelki in storitve nimajo najlaže vstopiti s pomočjo posebnega imidža kot denimo trgovskih agentov, ki so razširjeni nemški, zato se mora slovensko po regijah, podjetje pa 'prodajajo' podjetje za uveljavitev toliko bolj naprej. Vse uredite z njimi in potruditi. prek njih, hkrati pa že na začetku pomembni izdelki z visoko Pri trženju ne varčujte in raziščite trg.Slovenskim podjetjem svetujejo, naj vnaprej preverijo značilnosti področja, na katero vstopajo – tekmece, razvitost področja, morebitne monopole. Podjetja morajo biti dobro organizirana in dobro pripravljena na vstop. Posebno pozornost je treba nameniti določite, kako bodo delali za vas. V 90 odstotkih ne morate sami priti do stika s podjetji in tu vam pomaga trgovski agent. Vendar bodite previdni tudi pri izbiri. Dobro je, da ima agent izkušnje iz vaše panoge, a ob tem se zavedajte, da skupaj z vami 'prodaja' tudi druga podjetja iz vaše panoge. tekočem, še posebno pri delovnopravni zakonodaji. Z Italijani in njihovo zakonodajo se ne smete šaliti. Kazni za kakršnekoli napake in kršitve so zelo visoke. Zato svetujejo, da imate dobrega računovodjo, dobrega odvetnika, dobro je tudi, da imate v podjetju zaposlenega domačina, ki bo spremljal spremembe v zakonih. Pri storitvah morate v Italiji pridobiti ustrezno identifikacijsko številko za DDV in se držati tudi zakonodaje o varnosti pri delu. Pripravite se na zapleteno birokracijo. Če mislite, da imamo v Sloveniji ogromno birokracije, boste nad Italijo neprijetno presenečeni - tam je je še veliko več. Svetujejo, da v ta namen poiščete zunanjo pomoč. Zelo pomembno je tudi dosledno upoštevati določbe varnosti pri delu, ki niso povsem enake kot v Sloveniji. Pristojne službe namreč to dnevno nadzorujejo in kazni so zelo visoke. Promocijsko gradivo naj bo v italijanščini.Znanje angleščine pri Italijanih v zadnjih letih napreduje, a je poznavanje italijanščine ne le zaželeno, ampak skoraj nujno. Vsaj en zaposleni naj res dobro obvlada italijanščino. Obvezno morate pripraviti ustrezno predstavitveno gradivo v italijanskem jeziku ter dober italijanski prevod spletne strani slovenskega podjetja. To sta prvi vizitki za morebitne partnerje. Pri premagovanju jezikovnih ovir vam lahko na pomoč priskočita trgovski agent in tudi slovenska manjšina v Italiji, obrnete pa se lahko še na slovensko veleposlaništvo, gospodarski urad v Milanu ter na trženju. Prodajniki naj vsekakor Bodite na tekočem z Slovensko deželno gospodarsko obvladajo italijanščino. Še združenje.Več poslovnih posebno na začetku so delovnopravno zakonodajo. Poznavanje italijanske pomembne naložbe v trženje, saj zakonodaje je odločilno, zato spletni strani Izvozno okno. so Italijani zvesti lokalnim morate biti s spremembami tako kot na vseh tujih trgih - na informacij o Italiji najdete tudi na »Italijanom so pomembni izdelki z visoko dodano vrednostjo«. EUROTIDA D.O.O. Kraljeva ulica 15 6000 Koper TELEFON: 040 662 615 Iščejo se inovatorji- razpis za nagrado industrijo je prav tako izjemno Schweighofer 2013 dobrodošlo. Podeljujejo € 300.000 za Nabor tem pokriva celotno inovativne projekte na evropsko gozdno-lesno verigo. Razpis za nagrado traja od 1. področju evropskega Izvzeta sta le sektorja gozdnega sektorja. predelave celuloze in papirja. novembra 2012 do 4. februarja 2013. Nagrada Schweighofer je Žirija bo pri izboru za nagrado Nagrade Schweighofer 2013 namenjena promociji najbolj Schweighofer izbirala bodo podeljene 4. junija 2013 v inovativnih konceptov, nominirance z inovativnim veličastni mestni hiši na Dunaju. tehnologij, izdelkov in storitev, ki prispevkom k evropskemu prispevajo k večji gozdnemu sektorju, vključno z konkurenčnosti evropskega razvojnimi in raziskovalnimi gozdnega sektorja. E-POŠTA: [email protected] Prijave: Prijave se sprejemajo IZKLJUČNO PREK SPLETA na spletni strani: projekti s tega področja. http://www.schweighofer- Sodelovanje med znanostjo in prize.org/. Vir: www.sta.si Denar za mikro podjetjana podeželju bo v novembru Program razvoja podeželja RS za obdobje 2007–2013 zajema sicer razpršitev podeželskega ukrepe prve, druge, tretje in gospodarstva četrte osi. Tretja os je namenjena kakovosti življenja na podeželju, izboljšanju kakovosti življenja na s čimer so želeli in želijo na podeželju razpršitvi ministrstvu podeželskega gospodarstva in izboljšanju ima dve prednostni nalogi, in možnosti in in izboljšanje pripomoči k zaposlitvenih in razvoja podeželja, h kakovosti življenja na podeželju ter k ohranjanju naravne in kulturne dediščine. Več o tem naslednjič. gospodarskega V naši ponudbi je vključeno… Obiščite nas v spletu na naslovu www.eurotida.si 1. Družba Eurotida d.o.o., je lokalni računovodski in poslovni servis. Do naših strank želimo biti pošteni in jim zagotavljati najboljšo ceno. Nudimo: 2. 3. 4. Neomejena telefonska in epodpora računovodja 5. Brezplačni začetni davčni pregled. Naredili bomo korak več, da vam pomagamo 6. Delo je narejeno v času. Podpirali vas bomo na vaši poti 7. Vedno govorimo odkrito in pošteno Prilagodljiv Poštnina plačana pri pošti 6102 Koper-Capodistria EUROTIDA D.O.O. Kraljeva ulica 15 6000 Koper INTERNO GLASILO 