Download Report

VABILO
Društvo Slovencev v Parizu v sodelovanju z Veleposlaništvom RS v Franciji, Hišo
slovenske poezije v Franciji in Slovensko katoliško misijo v Châtillonu
vljudno vabi v soboto, 15 junija 2013 ob 18. uri v dvorano Slovenskega doma v
CHATILLONU (92320), 3 impasse Hoche,
na shod pariških Slovencev
in počastitev praznika državnosti Republike Slovenije:
Praznovanja se bo udeležila Nj. eksc. Veronika Stabej, veleposlanica RS v Franciji.
Ob 17. uri bo maša za domovino.
Program z naslovom:
"Od doma zrem v bodočnost in v svet"
bo obsegal concert slovenske narodne pesmi in izbor iz Cankarja, Pavčka, Gradnika
in Prešerna. Interpretirali jih bodo gostje iz Slovenije:
Tone Kuntner, igralec in pesnik,
Marko Kobal, operni solist-baritonist,
Tomaž Plahutnik, citrar.
Po uradnem delu lepo vabljeni na prijateljsko druženje ob kozarčku rujnega in prigrizku.
Naprošamo vas, da udeležbo potrdite.
INVITATION
L’Association des Slovènes de Paris
vous invite cordialement le samedi 15 juin 2013 à 18h00 à la rencontre des slovènes
de Paris et à la célébration de la fête nationale slovène
dans la salle de la Mission Catholique Slovène - 3 Impasse Hoche à CHATILLON (92320)
Les partenaires de l’évènement : l’Ambassade de Slovénie à Paris,
L'antenne slovène de la Maison de la Poésie à Tinqueux et la Mission catholique slovène
En présence de S.E. Madame Veronika Stabej, Ambassadeur de Slovénie en France
Une messe sera célébrée à 17H.
Au programme : un concert de chansons populaires slovènes, accompagné de récits des auteurs
slovènes : Cankar, Pavček, Gradnika et Prešeren :
"De ma terre natale je contemple l'avenir et le monde..."
avec la participation de :
Tone Kuntener, comédien et poète
Marko Kobal, soliste d'opéra, baryton
Tomaž Plahutnik, cithariste
Après le programme, un pot de l’amitié sera servi accompagné d’un buffet.
Merci de bien vouloir confirmer votre présence.
Kontakt/contact : 3 Impasse Hoche-92320 CHATILLON - : 00 33 (0)6 33 47 06 85
@ : [email protected] - Site web : www.drustvo-slovencev-v-parizu.com