FOX II Navodilo za uporabo www.rika.si www.agni.si ‐ 1 ‐ www.rika.si www.agni.si ‐ 2 ‐ D I M E N Z I J E Priklop dimne cevi z originalno kotno cevjo www.rika.si www.agni.si ‐ 3 ‐ P R E G L E D www.rika.si S E S T A V N I H D E L O V www.agni.si ‐ 4 ‐ P R E G L E D Poz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 22 23 24 25 26 27 28 29 S E S T A V N I H Naziv Pokrov regulatorja sivo metalne barve Pokrov regulatorja črn Pokrov regulatorja bakren Predal za pepel Sornik Sornik centriranje pokrova Sornik obloga kamna Ploščata tesnilna samolepilna vrvica 8x2 Pokrov lojevec Pokrov peščenec Pokrov Vulcano zelen Pokrov Vulcano rdeč Distančnik Distančnik Tlačna vzmet Nosilec vzmeti Vzmetna plošča Podložka iz klobučevine Šamot zadaj Šamot desno spredaj Šamot levo spredaj Šamot zadaj levo/desno Vrata kurišča sivo kovinska Vrata kurišča črna Vrata kurišča bakrena Vrata kurišča kpl. sivo kovinska Vrata kurišča kpl. črna Vrata kurišča kpl. bakrena Steklo vrat Ročaj vrat kpl. Zapah vrat Navojni čep M05 Nosilec stekla Ročaj zadaj Ročaj spredaj Krožnikasta vzmet Lovilec lesa črn Lovilec lesa sivo kovinski Lovilec lesa bakren Pokrov www.rika.si D E L O V Številka artikla Z34384 Z34385 Z34386 L00618 Z32643 Z33324 Z34366 103693 Z32594 Z32942 Z34098 Z34099 Z28501 Z33758 111831 Z34231 Z34373 Z34144 Z32590 Z32591 Z32592 Z32593 Z34378 Z34379 Z34380 B16505 B16506 B16507 Z34319 B16508 Z34394 104060 L00475 Z34331 Z34330 108908 Z32940 Z32603 Z33481 Z10021 Poz 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 Naziv Priklop lamel zadaj Priklop lamel zadaj levo Lamele desno Regulator zraka kpl. Nastavki dimne cevi Okrogla tesnilna vrvica 12 Ročaj regulatorja Gumb regulatorja Oznaka regulatorja Zadnja stena sivo kovinska Zadnja stena črna Zadnja stena bakrena Stresalna rešetka Vzvod stresalne rešetke Plošča stresalne rešetke Stebelni viak M05 Stebelni vijak M08 Tečaj zgoraj Tečaj spodaj Tečajna plošča Drsno sidro Drsnik Pomična palica Šestroba matica M10 Nosilna plošča kamna Stranska obloga lojevec Stranska obloga peščenec Stranska obloga Vulcano zelen Stranska obloga Vulcano rdeč Vodnik naslona vrat Naslon vrat kpl. Ležaj vrat Nastavna plošča vrat Obvodna plošča zgoraj Obvodna plošča spodaj Zapiralo kpl. Vlečna vzmet Cilindrični vijak Cilindrični zatič Številka artikla E14179 B15380 B15381 B16501 Z10020 100485 Z34374 Z34343 L01911 Z34370 Z34371 Z34372 Z25946 L00616 Z25948 108427 111700 Z34368 Z34377 L01800 Z34317 L01912 L01913 111780 L01496 Z32595 Z32943 Z34100 Z34101 Z34382 B16541 L01413 L01909 Z33323 Z33588 B12322 111545 111790 111798 www.agni.si ‐ 5 ‐ SLOVENSKO V S E B I N A Pregled sestavnih delov ............................................................... 4-5 Pomen znakov ................................................................................ 6 Pakiranje ........................................................................................ 7 Tehnični podatki ............................................................................. 7 1. Pomembne informacije Splošna opozorila in varnostna navodila ......................................... 8 Pred namestitvijo .......................................................................... 8-9 2. Na kratko o ogrevanju Ustrezna goriva ............................................................................. 10 Količine goriv ................................................................................. 10 Maksimalna količina goriva ........................................................... 10 Čisto zgorevanje ........................................................................... 11 Zgorevanje lesa............................................................................. 11 3. Postavitev kaminske peči Izvedba dimniškega priključka....................................................... 12 Izvedba dovoda zunanjega zraka.................................................. 12 4. Upravljanje Vžig ............................................................................................... 13 Škatla za pepel ............................................................................. 14 Delovanje stresalne rešetke ......................................................... 14 Vrtljivi regulacijski gumb ................................................................ 14 5. Opcije montaže Predelava dimniškega priključka zgoraj na priključek zadaj .......... 15 6. Vzdrževanje in čiščenje Vzdrževanje splošno ..................................................................... 16 Površina – sestava in čiščenje ...................................................... 16 Odprtine konvekcijskega zraka .................................................... 16 Čiščenje poti dimnih plinov ............................................................ 16 7. Reševanje težav Kaj storiti, ko…? ............................................................................ 17 8. Garancija Zagotavljamo vam ......................................................................... 18 Garancijska karta ..................................................................... 19-20 Pridržujemo si pravico do tehničnih in vizualnih sprememb, kot tudi do tiskarskih napak in napak v tekstu. POMEN ZNAKOV Važno obvestilo Praktični nasvet Preglejte načrt www.rika.si www.agni.si ‐ 6 ‐ Vaš prvi vtis o izdelku nam je pomemben! Embalaža vaše nove kaminske peči nudi odlično zaščito pred poškodbami. Pri prevozu pa lahko vseeno pride do škode na peči ali priboru. Prosimo, da po prejemu skrbno pregledate vašo kaminsko peč. O morebitnih pomanjkljivostih nemudoma obvestite vašega prodajalca. Pri odpiranju embalaže bodite posebno pozorni, da ostanejo keramične obloge in obloge iz RIKA Termokamna nepoškodovane. Možno je, da nastanejo rahle praske na materialu. Naravni kamni so izvzeti iz garancije. Vrednosti dimnih plinov za večkratno obremenitev dimnika v skladu z DIN 4705, ali za izračun dimnika po DIN 4705. Masni pretok dimnih plinov 7,4 g/s Temperatura dimnih plinov 218,8 °C Minimalni potrebni tlak pri nazivni moči 12 Pa Lastnik male ogrevalne naprave ali oseba, ki ima pravico razpolagati z malo ogrevalno napravo, mora tehnično dokumentacijo hraniti in jo predložiti na zahtevo upravnega organa ali dimnikarja. Embalaža vaše nove kaminske peči je okoljsko nevtralna. Les uporabljen pri pakiranju ni površinsko obdelan, zato lahko zgori v vaši peči. Kartonsko embalažo in folijo (PE) je možno brez težav uporabiti za reciklažo in se jo zato lahko odloži med komunalne odpadke. TEHNIČNI PODATKI Kot kaminska peč načina izdelave 1, je povezava na dimnik, ki je že zaseden z drugimi pečmi in kurišči na trda in tekoča goriva možna, razen, če preračun dimnika v skladu z DIN 4705 (del 3), temu ne nasprotuje. TEHNIČNI PODATKI Mere (mm) in teže (kg) Višina: Širina: Globina telesa: Teža brez plašča: Teža z oblogo iz lojevca: Premer nastavka odvoda dimnih plinov: Nazivna moč ogrevanja po EN13240: Najmanjša ogrevalna moč: Zmogljivost ogrevanja prostorov odvisna od izolacije hiše: Pretok goriva: Izkoristek: CO2-vsebnost CO-emisija glede na 13% O Emisije prahu www.rika.si 1039 550 495 143 249 130 8 kW 4 kW 90-210 m3 2,2 kg/h 81,4 % 9,2 % 804 mg/Nm3 28 mg/Nm3 www.agni.si 7 SLOVENSKO PAKIRANJE SLOVENSKO 1 . P O M E M B N E I N F O R M A C I J E Pred namestitvijo in zagonom preberite navodilo. Obvezno upoštevajte državne predpise in zakone, kot tudi veljavne predpise in pravila na krajevni ravni. PRED NAMESTITVIJO 1.1 SPLOŠNA OPOZORILA IN VARNOSTNA NAVODILA Obvezno upoštevajte uvodna splošna opozorila: - - - Pred zagonom kamina temeljito preberite celotno navodilo. Pri prevozu in prenašanju vaše peči so lahko uporabljeni le pripomočki, ki imajo zadostno nosilnost. Vaša ogrevalna naprava ni primerna za uporabo kot lestev ali oder. Ob izgorevanju goriva se sprosti energija, ki povzroči močno segretje površine ogrevalne naprave, vrat, stekla, dimnne cevi in s tem tudi prednje stene peči. Brez ustrezne zaščite ali pripomočkov, na primer rokavic, odpornih na vročino (hladna roka), se teh površin ni dovoljeno dotikati. Na to nevarnost opozorite svoje otroke in jim ne dovolite v bližino kaminske peči. Za kurjenje uporabljajte samo v poglavju „ čisto zgorevanje“ našteto kurivo. Kurjenje ali vnos lahko vnetljivih ali eksplozivnih snovi, kot so prazne pločevinke razpršil in podobno v zgorevalno komoro, kot tudi skladiščenje le teh v neposredni bližini vaše ogrevalne naprave, je zaradi nevarnosti eksplozije najstrožje prepovedano. Ob dolaganju se naj ne nosi širokih ali lahko vnetljivih kosov oblačil. Odlaganje predmetov, ki niso obstojni na vročino, na ogrevalno napravo ali v njeno bližino, je prepovedano. Na peč z namenom sušenja ne polagajte kosov perila. Stojalo za sušenje perila ali obleke mora biti postavljeno na primerni razdalji od peči – nevarnost požara! Ob delovanju ogrevalne naprave je v istem in v sosednjih prostorih prepovedana uporaba lahko vnetljivih in eksplozivnih snovi. Nosilnost tal: Pred namestitvijo se prepričajte, da nosilnost podkonstrukcije vzdrži težo peči. Spremb na kurišču se ne sme izvajati. Poleg tega to povzroči izgubo jamstva in garancije. VARNOSTNE RAZDALJE (minimalni odmiki) 1. Do negorljivih predmetov a > 400 mm b > 100 mm 2. Do gorljivih predmetov in nosilnih sten iz armiranega betona a > 800 mm b > 200 mm 1.2 Priklop dimne cevi Dimne cevi predstavljajo določeno nevarnost v smislu uhajanja strupenih plinov in nevarnosti požara. Za njihovo sestavitev in namestitev si priskrbite nasvet strokovnjaka s koncesijo. Prosimo, da upoštevate pri priklopu vaše dimne cevi na peč v območju z lesom obloženih sten, ustrezne standarde vgradnje. www.rika.si www.agni.si 8 Če ni dovedenega dovolj zraka za zgorevanje, lahko pride do zapolnitve vašega stanovanja z dimom ali do uhajanja dima. Prav tako lahko nastanejo škodljive obloge v ogrevalni napravi in dimniku. V primeru izhajanja dimnih plinov pustite, da ogenj poide in preverite, ali so vse dovodne odprtine za zrak proste in, da so kanali dimnih plinov in dimna cev čisti. Če ste v dvomih, nujno obvestite dimnikarja, saj je lahko motnja vleka povezana tudi z vašim dimnikom. 1.4 Pred dodajanjem novega goriva obstoječo žerjavico potisnite skupaj in naredite posteljico iz žerjavice. 1.5 Za premikanje žerjavice uporabljajte samo za to primerno orodje in pazite, da koščki žerjavice iz zgorevalnega prostora ne padejo iz kurišča na gorljivo snov. 1.6 Za odpiranje vrat uporabljajte pripomočke, ki so vam bili dobavljeni skupaj z vašo pečjo, kot so naprimer zaščitne rokavice. 1.7 Kaminske peči z načinom izdelave 1 (BA 1): Te lahko delujejo samo ob zaprtih vratih kurišča. 1.8 Vrata kurišča so odprta samo za dodajanje goriva in morajo biti v nadaljevanju ponovno zaprta, ker drugače lahko pride do ogrožanja drugega, prav tako na dimnik priključenega kurišča. Če kaminska peč ne deluje, naj bodo vrata kurišča zaprta. 1.9 Pri uporabi vlažnega goriva in pri preveč dušenem delovanju, lahko pride do nastanka saj v dimniku, to pomeni, do nalaganja lahko vnetljivih snovi, kot so saje in katran, in posledično do požara v dimniku. POMEMBNA NAVODILA K TEMI DELOVANJA V ODVISNOSTI OD SOBNEGA ZRAKA IN DELOVANJA NEODVISNO OD SOBNEGA ZRAKA: (velja za Nemčijo. Stanje september 2002) Kaminska peč Fox II (brez samozapiralnih vrat) Kaminska peč je standardno preskušena kot kaminska peč odvisna od zraka v prostoru po standardu EN 13240 in odvzema celoten zrak za zgorevanje preko centralnega nastavka za sesanje zraka na zadnji strani peči iz prostora, kjer je peč nameščena, ali pa iz dovoda zunanjega zraka. Kaminska peč Fox II (s samozapiralnimi vrati) Pri izvedbi s tesnenjem dovoda zraka in dimne cevi odgovarja peč tipu FC41x (za LAS- sistem) in FC51x po odobritvi načel za testiranje in oceni kurišč neodvisnih od sobnega zraka za trda goriva nemškega inštituta za gradbeništvo (DIBT), ter osnutku standarda »Zahteve za preskus neodvisnosti od sobnega zraka- del 1: Ogrevala prostorov« komisije za standarde FNH (stanje februar 2004). Zahteva se odobritev gradbene inšpekcije DIBT- a. V kombinaciji s prezračevalnimi sistemi (npr. kontrolirani sistemi za prezračevanje in odzračevanje, sesalci prahu in drugimi) je v Nemčiji merodajen §4 uredbe o kurjenju (FeuVo). Potrebno je zagotoviti zatesnjen, od zraka v prostoru neodvisen priključek/delovanje (glej točko 2) ali peč z delovanjem v odvisnosti od sobnega zraka ob hkratnem zablokiranju ostalih prezračevalnih sistemov, ali pa vgradnjo naprave, ki ima dovoljenje za kurjenje na trda goriva in v namestitveni prostor dodatno dovaja potrebni zrak za zgorevanje (ca. 20 m³/h). Prosimo, vedno upoštevajte v dogovoru s svojim lokalnim dimnikarjem veljavna lokalna pravila in predpise. Za spremembe po tiskanju teh navodil ne moremo sprejeti nobene odgovornosti. Pridržujemo si ravico do sprememb. Če se to zgodi, pokličite gasilce in poskrbite za vašo varnost in varnost sostanovalcev. Pozor: Zaradi velikosti vrat kurišča se ne sme, še zlasti pri dolaganju v plapolajoč plamen, vrat nenadno odpreti, da se s tem prepreči izstopanje plamena. www.rika.si www.agni.si 9 SLOVENSKO 1.3 Obvezno upoštevajte nastajanje dimnih plinov pri neugodnih vremenskih pogojih (temperaturna inverzija) in razmerja vlekov. SLOVENSKO 2 . N A K R A T K O O O G R E V A N J U PRIMERNA GORIVA IN KOLIČINE GORIVA V osnovi je vaša kaminska peč primerna za kurjenje suhih polen. Poleg tega lahko kurite tudi lesne brikete. Uporabljajte samo suho gorivo (vsebnost vode med 14 in 18 %). Kurjenje odpadkov vseh vrst, še posebej umetnih snovi, škodi vaši kaminski peči in dimniku in je prepovedano z zakonom o emisijah. KOLIČINE GORIVA MAKSIMALNE KOLIČINE GORIVA Les: 2 poleni po približno 1 kg Lesni briketi (prelomljeni): 2 kosa po približno 1 kg Uravnavanje moči vaše kaminske peči se vrši s pomočjo regulacijskega gumba. Ker je moč vaše kaminske peči odvisna tudi od dimniškega vleka, mora biti regulacijski gumb uporabljen v skladu z vašimi lastnimi izkušnjami. Prosimo, da za upravljanje z regulacijskim gumbom uporabite priložene zaščitne rokavice. Peč je opremljena s ploskovnim kuriščem, ki je pogojen z načinom izdelave. To pomeni, da se lahko na obstoječo osnovno žerjavico naloži lahko samo eno plast goriva. Prosimo, da upoštevate, da pri vnosu večje količine goriva vaša kaminska peč odda večjo količino toplotne energije, oziroma se močneje segreje, kot je to predvideno pri konstruiranju. Zaradi tega lahko pride do poškodb na vaši kaminski peči. Upravljanje z vzvodom stresalne rešetke je dovoljeno samo z priloženim stresalnim kavljem. VRSTE LESA Les različnih drevesnih vrst ima različne kurilne vrednosti. Listavci so še posebej primerni. Gorijo z rahlim plamenom in tvorijo dolgotrajno žerjavico. Les iglavcev je bogat s smolo, zgori kot ves mehek les hitreje, se nagiba k iskrenju. Vrsta lesa Kurilna vrednost Kwh/ m3 javor breza bukev hrast jelša jesen smreka macesen topol robinija jelka brest vrba 1900 1900 2100 2100 1500 2100 1700 1700 1200 2100 1400 1900 1400 www.rika.si Kurilna vrednost Kwh/kg 4,1 4,3 4,0 4,2 4,1 4,2 4,4 4,4 4,1 4,1 4,5 4,1 4,1 www.agni.si 10 2. PRAVILNA KOLIČINA IN VELIKOST DRV - Preveč drv povzroči pregretje. Zaradi tega se material preveč obremeni in vaša peč daje neugodne vrednosti dimnih plinov. - Premalo drv ali prevelika polena povzročijo, da peč ne doseže optimalne temperature delovanja. Tudi tu so vrednosti dimnih plinov neugodne. ČISTO IZGOREVANJE - Pravilna količina drv pomeni: Pri lesu ≈ 2 kg (2 poleni – dolžine 25 cm) pri enem dolaganju (orientacijska vrednost) za nazivno moč ogrevanja. Pri manjših močeh ogrevanja ≈ 1 kg (2 poleni – dolžine 25 cm) Pomembno za čisto izgorevanje je: 1. DRVA MORAJO BITI SUHA IN NEOBDELANA Priporočena vrednost relativne vlažnosti lesa je med 14 % in 18 %. 2 - 3 leta sušen in dobro prezračen skladiščen les. Pozor: V vaši kaminski peči se sme kuriti samo les in lesne brikete. V nobenem primeru se ne sme kuriti umetnih snovi, obdelanih lesenih materialov (na primer ivernih plošč), premoga ali tekstila. Kaminska peč ni "sežigalnica odpadkov". Pri sežiganju odpadkov ali neodobrenega materiala, kot so plastika, obdelan les, itd., garancija preneha! Nadaljnje posledice so poškodbe ali onesnaženje naprave in dimnika, kot tudi okolja! IZGOREVANJE LESA Čisto izgorevanje lesa je enakovredno podobnemu kemičnemu procesu, kot je naravno trohnenje, to pomeni, da sproščeni CO2 (ogljikov dioksid) prvotnega CO2 – ravnovesja ozračja dodatno ne poveča ali obremeni. rast rastlin les CO2 – količina v ozračju trohnenje lesa ali izgorevanje lesa www.rika.si www.agni.si 11 SLOVENSKO Odgovor na izzive današnjega časa pomeni prevzemati odgovornost. Ohranjanje narave je ravno zdaj eden izmed naših glavnih ciljev. Naši izdelki so rezultat razvoja v katerem izpolnjujejo in sledijo najnovejšim zahtevam tehnike. To je nujen predpogoj za čisto, učinkovito in neproblematično delovanje naših peči. SLOVENSKO 3 . P O S T A V I T E V K A M I N S K E P E Č I Pazite pred prvim zagonom ali po prestavitvi, po čiščenju in servisnih delih, da je obvodna plošča (del 25) pravilno pozicionirana. Pri uporabi dimne cevi z dušilno loputo, mora ta biti odprta. Za strokovno povezavo priporočamo originalne dimne cevi iz asortimana RIKA dimnih cevi. Priključni kos ne sme v nobenem primeru štrleti v dimniški jašek. Zatesnite režo med dimno cevjo in stensko oblogo s keramičnim tesnilom. Pri tej kaminski peči je potrebno paziti na to, da vlek dimnika doseže najmanj predpisano vrednost (10 Pa). Če to povzroča probleme, se obrnite na vašega dimnikarja. Instalacija mora biti v skladu z vsakokratnimi varnostnimi in gradbenimi predpisi. V zvezi s tem se obrnite na vašega dimnikarja. On vas bo rade volje informiral. IZVEDBA DIMNIŠKEGA PRIKLJUČKA Pri novi izdelavi priključka v zidan dimnik je najboljše, da postopate na naslednji način: 1. Izmerite in označite priključek na dimnik (upoštevajoč debelino eventualne podložne plošče) v skladu z naravnimi merami. 2. Izdolbite (izvrtajte) luknjo v zid 3. Vzidajte stensko oblogo Najprej zatesnite stensko oblogo z mineralno volno. Nato jo omečite s cementno malto obstojno na temperaturo ali s čim enakovrednim. 4. Po strditvi malte in po čiščenju in beljenju, pozicionirajte talno ploščo skupaj z zaščito tal (karton). 5. Sedaj lahko napravo previdno dvignete na talno ploščo. Če uporabljate sistemski dimnik (npr. glaziran šamot ), vas prosimo, da se ravnate točno po proizvajalčevih predpisih o povezavi. IZVEDBA DOVODA ZUNANJEGA ZRAKA (OPCIJA) - Na sesalni nastavek priključite cev Ø125 (n.pr. cev z jekleno špiralo – ali HT cev) in jo pritrdite s pomočjo cevne objemke (ni vsebovana v dobavi!) - Da bi zagotovili dovolj zraka, napeljava ne sme biti daljša od 4 m in mora biti ravna. - Če je napeljava izpeljana na prosto, se mora zaključiti z vetrno zaščito. Pozor: Prosimo, upoštevajte, da lahko pri preskrbi z zgorevalnim zrakom iz integriranega dimniškega zračnika zaradi termike nastanejo težave. Zrak za izgorevanje teče navzdol in se segreva, zato se lahko ta dvigne navzgor in s tem v dimniku ustvari upor, ki ponovno zmanjšuje podtlak v zgorevalni komori. Proizvajalec dimnika mora zagotoviti, da tudi v najslabšem stanju delovanja dimnika upor zgorevalnega zraka znaša maksimalno 2 Pa. Peč ne sme biti v nobenem primeru potisnjena na nezaščitena tla. Kot pomoč pri montaži in za podlogo je primerna močna valovita lepenka, karton ali na primer odslužena preproga. Na takšni podlagi se lahko peč tudi potiska. www.rika.si www.agni.si 12 U P R A V L J A N J E VŽIG Da bi obdržali emisije škodljivih snovi na minimumu, vas prosimo, da v dobro okolja upoštevate naslednja navodila za prižiganje. 1. Če sta peč in dimnik še hladna ali pa je prisoten nizek zračni tlak, je priporočljivo na začetku zakuriti nekaj papirja, da bi "pregnali" mraz iz peči in dimnika 2. Za vžig najprej na dno zgorevalne komore položite nepremazan papir, na to 0,5 kg oblancev iz mehkega lesa in 1 kg lesa (3 majhna polena). Nastavite vrtljivi regulacijski gumb povsem v desno v položaj za vžig, primarni in sekundarni zrak sta popolnoma odprta. (glej točko „Vrtljivi regulacijski gumb“) Prosimo, ne uporabljajte papirja z visokim leskom ali papirja iz revij. Ta ne gori dobro in vsebuje zaradi črnila zelo strupene snovi v dimnih plinih. 3. Zdaj papir prižgite. Počakajte, da se oblanci iz mehkega lesa dobro razgorijo. Nekaj minut pozneje zavrtite vrtljivi regulacijski gumb za 90° na levo . Primarni zrak je zdaj zaprt in sekundarni zrak popolnoma odprt. Vrtljivi regulacijski gumb čez nekaj minut ponovno premaknite na idealni položaj; (glej točko „Vrtljivi regulacijski gumb“) 4. Po prvem odgoretju doložite približno 2 kg drv (2 poleni). Odprite stresalno rešetko in primarni zrak, da se drva dobro vnamejo. Pri vsakem nadaljnjem dolaganju postopajte na ravno tak način. POZOR: Če pride po dolaganju na manjšo posteljico žerjavice do močnega nastajanja dima in se šele takrat odpreta stresalna rešetka in drsnik primarnega zraka, lahko pride do nastanka eksplozivne mešanice plina in zraka ter posledično do eksplozije. Iz varnostnih razlogov je priporočljivo, da začnete nov postopek prižiganja. 5. Na dnu kurišča kot preostanek zgorevanja ostanejo mineralne sestavine lesa (okoli 1%). Ta pepel je - ker je povsem naraven produkt - odlično gnojilo za vse rastline na vrtu. Pepel naj bo pred tem skladiščen in "pogašen" z vodo. www.rika.si www.agni.si 13 SLOVENSKO 4 . SLOVENSKO BARVA NA PEČI SE PRIMERNO UTRDI ŠELE PRI ZAČETNI UPORABI ZARADI VROČINE. REGULACIJSKI GUMB NA ZADNJI STENI - Med ogrevanjem se ne dotikajte površine. Je še mehka (pri idealni nastavitvi) - Naše barve so po TÜV- testiranju neoporečne, tveganje za zdravje je izključeno. Kljub temu priporočamo po prvem ogrevanju stanovanje večkrat dobro prezračiti. - Peč temeljito zagrejte – s tem se bo skrajšal čas utrjevanja površine. - Utrjevanje površine je po nekaj rednih postopkih ogrevanja popolnoma zaključeno. Gorivo Primarni zrak Sekundarni zrak Stresalna rešetka Les/lesni briketi zaprt (0%) 1/3 - 2/3 odprt (33 - 66%) zaprta Položaj “Položaj za vžig” se lahko uporablja samo za vžiganje. Ker je moč vaše peči odvisna tudi od vleka dimnika, mora biti regulacijski gumb uporabljan ustrezno na vaše izkušnje. Prosimo, da vse o stanju drv in pravilnemu ogrevanju preberete v poglavju 2. Ničelni položaj 0% sekundarni zrak 0% primarni zrak PREDAL ZA PEPEL (del 30) Da bi se izognili čezmerni toplotni obremenitvi rešetke, je potrebno predal za pepel redno prazniti. Idealni položaj 33-66% sekundarni zrak 0% primarni zrak Peč ne sme nikoli delovati z odprtim predalom za pepel. Nevarnost pregretja in izguba garancije. Srednji položaj 100% sekundarni zrak 0% primarni zrak Previdno: V pepelu je lahko žerjavica še vedno prisotna. Pepel stresajte zato le v negorljive posode in predala za pepel ne postavljajte na vnetljive površine. DELOVANJE STRESALNE REŠETKE (del 41) S potiskanjem vzvoda stresalne rešetke sem ter tja, se pepel iz kurišča spravi v predal za pepel. S tem je v kurišču pot za primarni zrak, ki je potreben za fazo vžiga, sproščena. Stresalna rešetka naj bo načeloma zaprta. Izjema: preveč vlažen les ali briketi. Položaj za vžig 100% sekundarni zrak 100% primarni zrak Pozor: Regulator zraka tesni do 100%. Popolno zaprtje regulatorja zraka (ničelni položaj gumba regulatorja) med delovanjem povzroči nevarnost eksplozije in to je najstrožje prepovedano. Zaradi varnostnih razlogov je bil vgrajen naslon, da naj bi preprečil nenamerno zapiranje zraka. Če želite dovod zraka popolnoma prekiniti, morate regulacijski gumb na zadnji steni narahlo potisniti nazaj, šele potem lahko nastavite ničelni položaj in s tem zaprete regulator zraka. www.rika.si www.agni.si 14 O P C I J E M O N T A Ž E PREDELAVA DIMNIŠKEGA PRIKLJUČKA ZGORAJ NA PRIKLJUČEK ZADAJ ➧ Dvignite pokrov iz kamna (del 7). Ob tem preverite varovalo stranskega dela (del 52), da preprečite morebiten padec obloge. Prosimo, da pri predelavi upoštevate, da so posamezni deli obloge iz kamna, težki približno 40 kg. Zaradi tega se mora površine kamna zaščititi, da se prepreči nastanek prask. ➧ Odstranite lamele (del 31, 32) s tem, da odvijete oba šestroba vijaka. ➧ Izrežite predstiskani okrogli izsek na zadnji steni (del 39) (z listom žage za železo). ➧ Medsebojno zamenjajte nastavek dimnih plinov in pokrov (del 34, 29) ➧ Namestite novo lamelo (del 30 – se mora opcijsko naročiti) in obloge iz lojevca ponovno nazaj v obratnem vrstnem redu. (Pri tem pazite na svoje prste!) ➧ Zdaj odstranite še obe stranski oblogi iz kamna (del 53). www.rika.si www.agni.si 15 SLOVENSKO 5 . SLOVENSKO 6 . V Z D R Ž E V A N J E I N VZDRŽEVANJE SPLOŠNO Vašo kaminsko peč je naša razvojna ekipa zasnovala s stališča minimalnega vzdrževanja in zelo dolge življenjske dobe. Vestno izvajanje čiščenja in preverjanje tesnil pa je od časa do časa še zmeraj potrebno. Časovna obdobja med pregledi so odvisna predvsem od kakovosti lesa, ki ga uporabljate, in pogostosti uporabe. Č I Š Č E N J E ODPRTINE KONVEKCIJSKEGA ZRAKA Iz odprtin konvekcijskega zraka redno sesajte usedline prahu. Pred začetkom nove kurilne sezone naj bo peč temeljito očiščena, da se prepreči nastanek premočnega neprijetnega vonja. Vsa vzdrževalna in čistilna dela izvajati izključno pri popolnoma ohlajeni kaminski peči. ČIŠČENJE POTI DIMNIH PLINOV (1 x letno) PONOVITEV - Odstranite dimne cevi Uporabljajte samo drva, ki so dobro skladiščena, suha in neobdelana. Količino drv pravilno odmerjajte. - Morebitne usedline saj in prahu v peči in v dimnih ceveh se lahko skrtači in posesa. V primeru slabega goriva se lahko število potrebnih vzdrževalnih del več kot podvoji. - Na začetku in koncu ogrevalne sezone preverite tesnila na vratih peči oziroma na predalu za pepel. Če so poškodovana ali preveč obrabljena, vas potem prosimo, da naročite ustrezno nadomestilo. POVRŠINA – SESTAVA IN ČIŠČENJE Samo nepoškodovana tesnila zagotavljajo neoporečno delovanje vaše peči. Steklo vrat lahko očistite s čistilom za steklo Rika. Rika čistilo za steklo je možno nabaviti pri specializiranemu trgovcu s kamini. Če se steklo močno zamaže, je lahko možen vzrok temu vlaga drv. Površina peči je odporna na visoko temperaturo in se jo sme čistiti samo s krpo (event. vlažno). Za popravila uporabljajte samo originalno barvo, ki je na voljo pri specializiranem trgovcu kot dodatna oprema. Ne čistite barve pred prvim ogrevanjem! www.rika.si www.agni.si 16 R E Š E V A N J E T E Ž A V KAJ STORITI, KO…? Težava Vzrok Rešitev Načeloma: od časa do časa (odvisno od uporabe), mora biti vsaka steklena plošča očiščena z Rika čistilom za steklo. 1. Steklokeramična plošča se prehitro zamaže slabši vlek Pridobite pojasnilo dimnikarja (ev. povišajte dimnik) napačno reguliranje Z regulatorjem nujno upravljati v skladu z navodili za uporabo (če je sekundarni zrak zaprt, se steklo zamaže zelo hitro, vendar pa se lahko pri ustreznem delovanju ponovno samo očisti) preveč kuriva glej točko: „Maks. količine goriva“ vlažna drva glej točko: „Čisto zgorevanje“, ev. uporabiti lesne brikete (so enakomerno sušeni) 2. Kaminska peč slabo vleče nezadosten vlek dimnika notranjost peči je zamazana glej točko: „Na kratko o ogrevanju“ glej točko: „Vzdrževanje in čiščenje“ 3. Kaminska peč ne gori pravilno vremenski vpliv nepravilno kurjenje glej točko: „Vžig“ glej točko: „Vžig“ 4. Kaminska peč ima močan vonj in se dimi faza prižiganja glej točko: „Upravljanje“ (Utrjevanje barve) glej točko: „Odprtine konvekcijskega zraka“ peč je zaprašena/zamazana 5. Barva se ne utrdi faza prižiganja se ni nikoli pravilno zaključila glej točko: „Upravljanje“ ( Utrjevanje barve ) 6. Izstopanje dimnih plinov pri dolaganju in med fazo ogrevanja premajhen vlek dimnika, netesen priključek dimne cevi Preverite priključna mesta in jih po potrebi na novo zatesnite Če kljub temu vodniku o odpravljanju težav niste pridobili prave rešitve za vaš problem, se obrnite na specializiranega prodajalca ali dimnikarja. www.rika.si www.agni.si 17 SLOVENSKO 7 . SLOVENSKO 8 . G A R A N C I J A Ti garancijski pogoji veljajo za Avstrijo, Nemčijo in Švico. Za vse ostale države veljajo posebni pogoji uvoznika. V smislu pravočasne omejitve škode, mora posredovalec zahteve pri RIKA prodajalcu uveljaviti GARANCIJSKO ZAHTEVO skupaj z računom in navedbo datuma nabave, imenom modela, serijsko številko kot tudi z opisanim vzrokom reklamacije. GARANCIJA 5 let garancije na varjeno telo peči. Garancija obsega izključno napake na materialu in izdelavi, kot tudi brezplačno dobavo nadomestnih delov, ki so v garanciji. Delovne čase in časov na poti se ne nadomešča iz proizvajalčeve garancije. Uporabljajte izključno od RIKA priporočene ali dobavljene nadomestne dele. Neupoštevanje navedenega povzroči izgubo garancije! Izvzet iz garancije je POTROŠNI MATERIAL kot steklo, lak, površinske prevleke (na primer ročaji, okrasne letve), tesnila, zgorevalni lijaki, rešetke, vlečne plošče, obvodne plošče, obloge kurišča (na primer šamotni kamni), keramike, naravni kamni, vžigalni elementi, senzorji, tipala v kurišču in varovalo temperature. Prav tako so izvzete POŠKODBE, ki nastanejo ali so povzročene zaradi neupoštevanja proizvajalčevih predpisov o delovanju naprave (na primer pregretje, uporaba nedovoljenega goriva, nestrokovnega posega na napravi, električne prenapetosti, napačno na napravo nastavljen vlek dimnika, neizvedeno ali pomanjkljivo vzdrževanje ali čiščenje, nestrokovno posluževanje in tako naprej). Vsi morebitni stroški, ki bi nastali pri proizvajalcu zaradi neupravičene garancijske zahteve, bodo bremenili posredovalca neupravičene zahteve. UVELJAVLJANJE GARANCIJE NE VPLIVA NA ZAKONSKA GARANCIJSKA DOLOČILA, KI OSTANEJO V VELJAVI Predpogoj za garancijsko storitev je, da je bila naprava strokovno nameščena in zagnana z upoštevanjem v tistem času glede na datum nakupa veljavnih navodil za uporabo. Priklop mora biti izveden s strani izkazanega strokovnjaka za tovrstne naprave. www.rika.si www.agni.si 18 GUARANTEE/GARANTIE Purchase day/Date d’achat: Trader stamp/Cachet du revendeur: Model designation/Nom du modéle: Numbers of the vehicle identification plate on the furnace back: Attached by/Raccordé par: Numméros de la plaque signalétique á l’arriére du poêle: Serial no./N° de série: www.rika.si www.agni.si 19 Z34390 - 2011/06/10 GUARANTEE/GARANTIE Customer/Client: Stamp Marque To/A: www.rika.si www.agni.si 20
© Copyright 2024