četrtek 18. 7.:
LOKOMOTIVA
17.00
TRANS-HISTERIA
EXPRESS
18.00
iNTER-FOREST
19.00
TRANS-HISTERIA
EXPRESS
20.00
iNTER-FOREST
21.00
TRANS-HISTERIA
EXPRESS
22.00
iNTER-FOREST
23.00
TRANS-HISTERIA
EXPRESS
00.00
iNTER-FOREST
mrtve duše (cz)
01.00
TRANS-HISTERIA
EXPRESS
teatro matita (si)
02.00
iNTER-FOREST
KUPE
PERONI
PROCES
JAZ
SPOMINI
KREPOSTI/
asociacije
PROBLEM
ČUTI
DRAMA/URA
SANJE
KONČNA
OSTAL01
OSTAL02
ZAGON HOMOLOKoMOTIVE
OPENING CEREMONY,
BANDA TILJETA RUSA (si)
LES AUTR’CHIENS
(IT, AT)
MUSIK KARAWANE
(CH, PT, DE, br)
Achille Zoni
(IT)
FREE STAGE!
Brina Vogelnik &
janez dovč (si)
GIBNOZA DREAMS
(histeria)
FREE STAGE!
DUO Johannes
& Lotte (be)
Daniel Wall (us)
NANO STERN
band (cl)
COMMEDIA DELL
ARTE (HISTERIA)
Maple (SI)
MadKats (SI)
LG MB: PROCES
(SI)
singa caKrawala
(id)
ap group (SI)
VOICE OF THE
STRINGS (SE, SI)
Claudia ScHwab
(AT)
LIZ Sixsensius (AT)
RIKI BB (SI)
Crystal bear
heart (AT)
Small Change
(AU,SI) / LISKA (IT)
I Salici (IT)
ZSebPeca (HU)
KATE and THE
TULIIS (UK, FR)
Golagrigness (LT)
NIKA SOLCE &
ARITMIJA (SI)
SAM SEBASTIAN (SI)
ADRIAN GASPAR FEAT.
OSCAR ANATOLI (AT)
side effect
(at)
Tea Vidmar (SI)
FEKETE SERETLEK
(CZ, SK, RU, Si)
K.U.N.T.Z. Zirkus
(AT, CZ)
TEATRO MATITA (SI)
Slacklions (SI)
(TRANSFEAR)
RENATO UNTERBERG
(AT)
BAKO (IT)
CONSPIRACY of the
alps (AT)
VSEPOVSOD: DRUŠTVO ZA OŽIVLJANJE ETIKE in KULTURE BIVANJA PREHOD, SLIKAR GABER, KOMEDIJA ZATIRANIH
VSESKOZI: KNJIŽNICA POD KROŠNJAMI, SLACKLIONS, CREANATURA
petek 19. 7.:
LOKOMOTIVA
KUPE
PERONI
PROCES
SPOMINI
KREPOSTI/
asociacije
PROBLEM
ČUTI
SANJE
VLAKEC
LETEČA JOGA
ACROBALANCE
ZEN MEDITACIJA
Z GONGI
vodena
meditacija
GLEDALIŠČE
ZATIRANIH
IRENA ZUBALIČ
GRDI RAČEK (si)
husam abed (pl)
I
cirkus v
gozdičku
KONČNA
COMMEDIA DELL
ARTE
narava ženske
(zbirališče ob
10.00)
GYPSY DANCE
MATIJA siOLCE
e beh? (si)
15.00
TIHI DIALOG
PAPIER
MASCHE
GLEDALIŠČE
ZATIRANIH
SLACKLINE
16.00
17.00
VŽIG
13h-17h (jedilni voz):
RISBE ČAROBNIH DREVES, KVAČKARIJA
PRAVLJIC, LONČEK LJUBEZNI, PESNIŠKA DELAVNICA NAVDIH ZA STIH,
ZVEZDASTE OBEŠANKE
18.00
iNTER-FOREST
19.00
TRANS-HISTERIA
EXPRESS
20.00
NTER-FOREST
21.00
TRANS-HISTERIA
EXPRESS
22.00
NTER-FOREST
Kate and the
Tuliis (UK, FR)
Conspiracy OF THE
ALPS (at)
Global village
bard (UK)
duO STRellala (SI)
The Breaks
(SI, SE)
FOLK Etc (SI)
GIBNOZA DREAMS
(HISTeRIA)
Dirty Sanchez
(SI)
Natemago
(si)
VITA (Ie)
SAMURAI
(BE, FR, SE, UK)
UNREEL (CZ, AT)
Void (si)
COMMEDIA DELL
ARTE (histeria)
I Salici (IT)
nika & duo
aritmija (si)
LG MB: PROCES
(SI)
17h-21h (jedilni voz):
LOVILCI NAVDIHA, UMETNINE IZ
ODPADKOV, DELAVNICA LUTK,
FIGURICE SANJ IZ ČEBELJEGA VOSKA,
OBLIKOVANJE BALONOV, MILNI
MEHURČKI, GLINENI TATOOJI
PEPELKA IN 3
PRAŠIČKI (si)
FREE stage
Crystal
Bear heart (at)
Meetin Moa
(at)
Golagrigness (lt)
salonski (si)
Plesi v krogu
cik cak (si)
Brencl Banda (si)
TERABONA (it) /
LISKA (it)
TONY dos
SANTOS (BR, DE)
musik karawane
(de, cz), (tržnica)
WAZIZ (tr, au)
projekcije
filmov
LIz SIXsENSIUS (AT)
/ THEAKER (AU)
Nano Stern Band
(cl)
CIRKUSZ-KA (HU)
AZOD
(tržnica)
Slacklions
(TRANSFEAR)
ERIK SOHNSCHEIN
(at) (amnezija)
jasna tuta
(si)
Tea VIDMAR (si)
COMMON MEMORY – etno HISTeRIA WORLD ORCHESTRA
23.00
01.00
OPEN-MIND TIME: Čas namenjen izmenjavi pogledov
in informacij, izpostavljanju aktualnih tem, učenju,
ustvarjanju novih zanimivih povezav, razmišljanju ...
Vsakdo lahko odpre svoje tematsko drevo in temo
objavi na posebni OPEN-MIND tabli. Diskurzi bodo
imeli pravila (čas, odmikanje od tem, zaključki).
ZAGON HOMOLOKOMOTIVE
MONTE CINTO ECHOES
(ch)
OSTAL02
10h-13h (jedilni voz):
GLINA, LUTKOVNA DELAVNICA, EKO
DELAVNICA-ČAROBNA BITJA, ENKAVSTIKA, LOVILCI SANJ, OBLIKOVANJE
BALONOV, MILNI MEHURČKI, GLINENI
TATOOJI
13.00
14.00
OSTAL01
Dušan Osojnik (si)
Achille Zoni (it)
11.00
12.00
DRAMA/URA
BUDILKA
09.00
10.00
JAZ
DREAMS
K.U.N.T.Z. Zirkus
(AT, CZ)
02.00
teatro matita
happy bones
projekcije
filmov
Ida & the other
Bears (si)
etnohisteria jam
koncertrat
04.00
VSEPOVSOD: CREANATURA, GIBNOZA, COMMEDIA DELL’ARTE MASTERCLASS, DRUŠTVO ZA OŽIVLJANJE ETIKE in KULTURE BIVANJA PREHOD, KUD TRANSFORMATOR, SLACKLIONS, SLIKAR GABER, SIE SHOSU, CREA(N)ATURA
VSESKOZI: KNJIŽNICA POD KROŠNJAMI, SLACKLINE
GLASBA
GLEDALIŠČE
DELAVNICE
ZA OTROKE
festival so omogočili:
donatorji:
medijski sponzor:
SOBOTA 20. 7.:
LOKOMOTIVA
KUPE
PERONI
PROCES
JAZ
SPOMINI
PROBLEM ČUTI
VLAKEC
LETEČA JOGA
ACROBALANCE
ZEN MEDITACIJA Z
GONGI
MOZAIK IZ PLUTE
GLEDALIŠČE
ZATIRANIH
FRUFRU-VIDKOVA SRAJČICA
(10.30)
NATALIJA HERLEC
kužek in muCA
I
cirkus v
gozdičku
COMMEDIA DELL’
ARTE
KONČNA
narava ženske
(zbirališče ob
10.00)
LIDOVA MUZIKA S
CHRASTU (CZ)
ANA DUŠA
PRAVLJICE
14.00
GYPSY DANCE
15.00
PAPIER MASCHE
TIHI DIALOG
GLEDALIŠČE
ZATIRANIH
SLACKLINE
16.00
17.00
VŽIG
18.00
INTER-FOREST
19.00
TRANS-HISTERIA
EXPRESS
20.00
NTER-FOREST
21.00
TRANS-HISTERIA
EXPRESS
OPEN-MIND TIME: Čas namenjen izmenjavi pogledov
in informacij, izpostavljanju aktualnih tem,
učenju, ustvarjanju novih zanimivih povezav,
razmišljanju ... Vsakdo lahko odpre svoje tematsko drevo in temo objavi na posebni OPEN-MIND
tabli. Diskurzi bodo imeli pravila (čas, odmikanje
od tem, zaključki).
KATANIJA (SI)
the angels
share
Mateja Gorjup (si)
Primož turk in
skrajnezi (si)
LIDOVA MUZIKA S
CHRASTU (CZ)
Prepečenci
(SI)
Mali in veliki
mystika (si)
FREE STAGE
KATARINA in DEJAN
kvartet (si)
LABOR AQUAE
(it)
ZAPIK
RDEČA KAPICA
PLESI V KROGU
(Mežik)
ACHILLE
ZONI (IT)
VOICE of the
Strings (se, si)
ZAPIK-RDEČA KAPICA (DREVO ZGODB)
17h-21h (jedilni voz):
GLINENI TATOOJI, LOVILCI SANJ, FIGURICE
IZ ČEBELJEGA VOSKA, MILNI MEHURČKI,
sitotisk, OBLIKOVANJE BALONOV
LISKA (it) / Ryuzo
Fukuhara (JP)
Renato Unterberg
(aT)
COMMEDIA DELL’
ARTE (histeria)
VITA (ie)
OSTAL02
naravna kozmetika (14h-17h)
jedilni voz
ZAGON HOMOLOKoMOTIVE
MONTE CINTO
ECHOES (CH)
OSTAL01
10h-13h (jedilni voz):
NAVDIH ZA STIH, GLINA, OBLIKOVANJE
BALONOV, GLINENI TATOOJI, MILNI
MEHURČKI
13h-17h (jedilni voz):
LONČEK LJUBEZNI, POŠASTI IZ PODZEMLJA,
PISANA BISAGA, EKO SLIKE
TIZIANA&IRENA
lutke (12.30)
13.00
zavod global (SI)
(ČAJNICA)
hamudi
Midrid (EE)
Side effects
(at)
KOMEDIJA ZATIRANIH
(SI)
LISKA (IT) / FEKETE
SERETLEK (CZ, SK, RU, Si)
WAZIZ
(AU, TR)
Kate young and
Austrians (uk, at)
projekcije
filmov
IRENE VECCHIA (IT)
(tržnica)
TAXI BULGARIA (BU)
Tjaša Koprivec
(SI) (čajnica)
JASNA TUTA (SI)
(AMNEZIJA)
THANXGIVING – PROCESSION, ŠAVRINKE in ORKESTER ETNO HISTeRIA
22.00
22.30
SANJE
Dušan Osojnik (SI)
dUO nAjuoa (si)
11.00
12.00
DRAMA/URA
BUDILKA
09.00
10.00
KREPOSTI/
asociacije
DREAMS
Ida & the OTHER
bears (SI)
23.30
LG Mb: PROCES (SI)
SINGA CARKAWALA (ID)
deliou (cz, fr)
global village
bard (uk)
SAMURAI
(FR, SE, AT)
Golagrigness (lt)
INSOMNIA (IT, AR)/
THEAKER (AU)
COMSETIM
(pt)
Daniel Wall (US)
projekcije
filmov
00:30
K.U.N.T.Z Zirkus (CZ)
01:30
ZAQUIR (DE)
tea vidmar (SI)
AMAYA (SI) /
ELEMENTALI (SI)
FREE STAGE!
Ethno in transit
(IT, AT, CH, UK,
SE) & DŽEM
KONCErTRAT
BUDILKA – SPREVOD NA LAČNO IN SONČNI VZHOD
04:25
VSEPOVSOD: CREANATURA, GIBNOZA, KREPOSTI in SLABOSTI, DRUŠTVO ZA OŽIVLJANJE ETIKE in KULTURE BIVANJA PREHOD, KUD TRANSFORMATOR, SLACKLIONS, SLIKAR GABER, SIE SHOSU, CREA(N)ATURA, bravehart
TEATRO PAPELITO, GIBNOZA
VSESKOZI: KNIŽNICA POD KROŠNJAMI, SLACKLINE
GLASBA
GLEDALIŠČE
organizator festivala:
DELAVNICE
ZA OTROKE
v sodelovanju z:
18.–20. 7. 2013 Gračišče, Slovenia