Informator junij 2012

INFORMATOR OBČINE MIRNA
št. 3/12 – izhaja po potrebi – brezplačno v gospodinjstva občine Mirna – junij 2012
URADNE URE OBČINSKE UPRAVE
PON 8-12
SRE 8-12 in 14-17
PET 8-12
Edina človeška lastnost, ki nam vliva upanje in
daje tolažbo, je vztrajnost, saj po prizadevnem
delu vedno rodi svoje sadove. (C. Dickens)
URADNE URE ŽUPANA Dušana Skerbiša
Za obisk se najavite po telefonu 07 3047 153 ali e-pošti
[email protected].
Spoštovane občanke in občani,
iskrene čestitke ob dnevu državnosti in
prvi obletnici samostojne Občine Mirna.
župan s sodelavci
URADNE URE PODŽUPANJE Barice Kraljevski
PON 10-12
SRE 14-17
Za druge termine se predhodno dogovorite na številki
051 68 47 47 ali e-pošti [email protected]
OBČINSKI PROJEKTI in NAČRTI
Informacija o pripravi Občinskega prostorskega načrta za Občino Mirna
OPN MIRNA
Občina Mirna je v maju 2012 s podjetjem Urbi d.o.o. iz
Ljubljane podpisala pogodbo za nadaljevanje postopka
izdelave Občinskega prostorskega načrta za Občino Mirna
in prevzela od Občine Trebnje do sedaj opravljena dela na
tem projektu, ki jih je bilo treba prilagoditi.
Sklep o pripravi Občinskega prostorskega načrta Občine
Mirna je bil objavljen v Uradnem glasilu slovenskih občin,
št. 6/2012.
Na podlagi pridobljenih smernic in delnih uskladitev z nosilci urejanja prostora je bil pripravljen dopolnjen osnutek
prostorskega akta in izdelano okoljsko poročilo. Od Ministrstva za okolje in kmetijstvo, Sektorja za celovito presojo
vplivov na okolje je bilo tudi že pridobljeno potrdilo, da je
okoljsko poročilo ustrezno pripravljeno.
Trenutno se na podlagi dopolnjenih smernic Ministrstva za
kulturo izdeluje konservatorski načrt oziroma podrobnejši
prostorsko izvedbeni pogoji za ureditev naselja Mirna,
vzporedno pa se pripravljajo dodatne utemeljitve posegov
na kmetijska zemljišča in usklajevanje z nosilcem urejanja
prostora s področja kmetijstva.
Javna razgrnitev in obravnava prostorskega akta je predvidena v septembru 2012. Do takrat se bo občina skušala
popolnoma uskladiti s sektorjem za kmetijstvo in drugimi
morebitnimi nosilci urejanja prostora, katerih smernice so
še ostale neusklajene, in tako občanom javno razgrnila
prostorski akt, ki bo prikazoval usklajen dokument, ki se
do sprejema bistveno ne bo več spreminjal. Med razgrnitvijo se bodo zbirale pripombe občanov, ki se bodo nato
strokovno obdelale, župan oziroma občinski svet pa bo
sprejel stališča do teh pripomb.
Javni razgrnitvi sledi priprava predloga OPN in pridobivanje
mnenj nosilcev urejanja prostora. S pozitivnimi mnenji
nosilcev urejanja prostora na dopolnjen predlog se OPN
predloži Ministrstvu za okolje in kmetijstvo, kjer minister ali nato vlada izda sklep o usklajenosti predloga. Po
prejemu sklepa ministrstva ali vlade lahko občinski svet
OPN sprejme.
Težko je napovedati predvideni rok sprejema prostorskega akta, saj ministrstvo rokov ne upošteva, čeprav so
ti zakonsko določeni. Pričakujemo, da bo, če bomo uspeli
uskladiti nameravane posege s kmetijskim resorjem in
drugimi nosilci urejanja prostora do javne razgrnitve,
postopek v nadaljevanju potekal v okviru zakonsko
določenih rokov. Tako bo lahko občinski prostorski načrt
sprejet v začetku leta 2013.
Občina se v največji možni meri trudi, da bi bil postopek
izdelave novega občinskega prostorskega načrta končan
v čim krajšem možnem času. Občane zato pozivamo, da
naj bodo do časa javne razgrnitve potrpežljivi, v času javne razgrnitve pa aktivno pristopijo in podajo morebitne
predloge in pripombe.
Dušan Skerbiš, župan
Rekonstrukcija državne ceste skozi Mirno
Obvoznica Mirna
V dogovoru z Direkcijo za ceste RS smo pristopili k izbiri izdelovalca projektne dokumentacije (PZI) za rekonstrukcijo odseka regionalne ceste R1-215, v dolžini 460
m, in sicer pod stanovanjskim območjem Roje II. Ta del
državne ceste je v takšnem stanju, da zahteva takojšnje
ukrepanje, zato smo na našo pobudo prevzeli izvajanje
aktivnosti, ki bi jih sicer morala voditi država (DRSC),
ker menimo, da bomo edino tako lahko v čim krajšem
času dosegli, da se obravnavani odsek vključi v program
rekonstrukcij cest na državnem nivoju.
V davnih 70-tih letih prejšnjega stoletja je bila izdelana
zasnova za obvozno cesto mimo naselja Mirna. Gre za
državni projekt, a smo korak naprej naredili sami. Lotili
smo se priprave prostorske dokumentacije - občinskega
podrobnega prostorskega načrta (OPPN), ki bo podlaga
za odkupe zemljišč ter izdelavo potrebne tehnične dokumentacije in gradnjo ceste.
Projektna dokumentacija bo izdelana letos, rekonstrukcija pa bo najverjetneje stekla v naslednjem letu.
Zaključujemo z razpisom izbire izdelovalca OPPN, ki se
bo v kratkem lotil te zahtevne naloge in umeščanja trase
ceste v prostor. Ker del bodoče obvoznice poteka tudi po
sosednji občini Šentrupert, nam je ta dala soglasje, da
lahko vodimo postopke za izbiro izvajalca.
Podjetniško industrijska cona Mirna
Območje v južnem delu naselja Mirna je namenjeno prostorski ureditvi območja ob železniški progi s poslovnoindustrijskimi objekti, ureditvijo manipulativnih, parkirnih in vodnih površin, urejanja obstoječih objektov, zelenih
površin ter ostalih pogojev. Velikost celotnega območja je približno 7 ha.
Območje OPPN sestavlja več ureditvenih enot, in sicer:
- ureditvena enota A – obsega površine za gradnjo
novih poslovno-industrijskih objektov (A1) in površine
za širitev poslovno-industrijskih dejavnosti (A2);
- ureditvena enota B – obsega obstoječ kompleks s
proizvodno dejavnostjo (B1) in območje z obstoječo
stanovanjsko pozidavo na začetku zaselka Zapuže (B2);
- ureditvena enota C – obsega obstoječe (C1) in
predvidene (C2) prometne površine ter pas obstoječe
železniške proge (C3);
- ureditvena enota D – obsega vodne in zelene površine;
- ureditvena enota E – obsega lokacije transformatorskih postaj in plinske postaje.
Znotraj poslovno-industrijskih objektov je dopustna
ureditev različnih dejavnosti (proizvodnja, skladiščenje,
trgovina, gostinstvo, storitve), ki ne povzročajo
prekomernih obremenitev okolja. Na območju OPPN je v
skladu z veljavnimi predpisi dopustno tudi urejanje objektov in površin za urejeno parkiranje tovornih vozil.
Prav tako je dopustna ureditev dejavnosti v sklopu
obstoječega stanovanjskega objekta oziroma znotraj
ureditvene podenote B2, vendar mirnega, nehrupnega
značaja, pri čemer dejavnost ne sme zasedati več kot
polovico uporabne površine objekta.
Če se obstoječa stanovanjska raba ne ohranja, je možno
preoblikovanja te ureditvene podenote v skladu s pogoji
urejanja za ureditveno podenoto A1, kar se nanaša tudi
na dopustne dejavnosti.
Dejavnosti obstoječega proizvodnega kompleksa se
Informator, junij 2012 - stran 2
ohranjajo. Možna je sprememba oziroma dopolnitev z
dejavnostmi, ki so predpisane za ureditveno podenoto
A1.
Trenutno se izdeluje projektna dokumentacija za
faznost gradnje, s čimer bomo potencialnim investitorjem omogočili, da znotraj kompleksa v čim krajšem času
začnejo z gradnjo načrtovanih objektov. V prvi fazi se
bo v coni zgradila tudi vsa potrebna komunalna infrastruktura, tudi s sredstvi iz proračuna Evropske unije.
Občina je projekt namreč prijavila na javni poziv za sofinanciranje operacij iz naslova prednostne usmeritve
»Regionalni razvojni programi« razvojne prioritete »Razvoj regij« Operativnega programa krepitve razvojnih potencialov 2007-2013 za obdobje 2012-2014 in pridobila
442.136,18 evrov.
OBVESTILO O OBVEZNEM
PREKUHAVANJU PITNE VODE
Na vaških vodovodnih sistemih Ševnica, Migolica,
Cirnik–Ravne, Migolska Gora in Selo pri Mirni je zaradi
neskladnosti rezultatov analiz pitne vode (analize je
opravil Zavod za zdravstveno varstvo Novo mesto) po
pravilniku o pitni vodi vodo pred uporabo v prehrambene namene treba prekuhavati.
Obvestilo velja do preklica.
Na vseh sistemih so zaznane nevarne escherichia coli
in koliformne bakterije!
OBČINA MIRNA
Zazidalni načrt Roje IV
Januarja 2008 je bilo Občini Trebnje izdano gradbeno dovoljenje za
izgradnjo komunalne infrastrukture
na območju lokacijskega načrta
Roje-Mirna.
Od načrtovane infrastrukture je
Občina Trebnje uspela zgraditi le
kanalizacijsko omrežje, vsa ostala
infrastruktura pa še ni dokončana.
Tako je treba še zgraditi oz. rekonstruirati ceste znotraj območja
pozidave, javno razsvetljavo ter
električno, vodovodno in telekomunikacijsko omrežje.
Občina Mirna v letošnjem letu
nadaljuje z aktivnostmi na izgradnji infrastrukture. V 1. fazi se bo
začela rekonstrukcija cest s pločniki
znotraj kompleksa, v naslednjem
letu pa sledijo dela na preostali komunalni infrastrukturi.
Potencialnim investitorjem (graditeljem) bo občina v kratkem ponudila možnost nakupa gradbenih
parcel, svojo namero pa bo objavila na spletni strani
občine in v Uradnem listu RS.
Prodaja zemljišč se bo izvajala po sistemu dražbe. Izklicna cena bo določena na podlagi cenitve zapriseženega
cenilca gradbene stroke, končno ceno pa bo določil po-
Prodaja gradbenih parcel
V pripravi je javni razpis za prodajo občinskih zemljišč, ki
so primerna za gradnjo, in sicer:
- zemljišča na območju zazidalnega načrta Roje IV
(zemljišča med Sokolsko ulico, Jamsko ulico in ulico Pod
gozdom)
- zemljišča ob Rožni in Gubčevi ulici za potrebe lastnikov sosednjih parcel (ozek pas ob parcelah)
- dve zemljišči na Jamski ulici (ob gozdu in večje
zemljišče med obstoječimi objekti)
Poleg tega je naročena parcelacija za nekatere parcele,
kjer so lastniki sosednjih zemljišč izrazili interes za nakup, vendar je pred prodajo potrebna parcelacija, saj
obstoječe parcele zajemajo večji pas površin (zemljiška
parcela nad bloki na Sokolski ulici, zemljiška parcela pod
Lunačkovo ulico).
nudnik, ki bo za konkretno parcelo ponudil najvišji znesek.
V 1,59 ha velikem kompleksu naj bi bilo zgrajenih 22
stanovanjskih objektov: predvidenih je 12 vrstnih, šest
individualnih in štiri atrijske hiše.
Javni razpis za sofinanciranje programov na
področju kmetijstva v Občini Mirna za leto 2012
Občina Mirna je objavila javni razpis za sofinanciranje programov za ohranjanje in spodbujanje razvoja
kmetijstva in podeželja v občini: Naložbe v kmetijska
gospodarstva za primarno proizvodnjo (upravičenci
so fizične osebe) – Ukrep 1 in Zagotavljanje tehnične
pomoči (upravičenci so društva) – Ukrep 4.
Rok za oddajo vlog je do 26.06.2012.
Informacije o razpisu so zainteresiranim na voljo na
spletni strani: www.mirna.si (Razpisi in objave), na
telefonski številki: 07 30 47 153 (tajništvo) ali v času
uradnih ur osebno na sedežu občine.
Javni poziv za sofinanciranje vsebin na področju
kulture v Občini Mirna za leto 2012
Občina Mirna je objavila javni poziv za sofinanciranje vsebin na področju kulture za vzdrževanje vojnih
grobišč in spomenikov NOB ter spominskih obeležij v
Občini Mirna (stroški urejanja okolice, vzdrževanja in
manjših investicijskih posegov).
Rok za oddajo vlog je do 01.09.2012.
Informacije o pozivu so zainteresiranim na voljo na
spletni strani: www.mirna.si (Razpisi in objave), na
telefonski številki: 059 08 38 03 (Lea Bučinel) ali v
času uradnih ur osebno na sedežu občine.
Črpanje sredstev iz državnega proračuna oz.
iz proračuna EU
Predvidena trasa trim steze
Mirna-Gorenja vas
Črpanje denarja lahko realno pričakujemo v letih 2012 in
2013 za naslednje projekte:
- Investicijsko vzdrževanje lokalne cestne infrastrukture: 74.834,00 EUR
- Trim steza Mirna-Gorenja vas: 99.255,17 EUR
- Načrt razvoja odprtega širokopasovnega omrežja:
517.450,00 EUR
- Obnova športnega igrišča: 8.400 EUR
- Mala smučarska skakalnica: 21.579,00 EUR
- Poslovno industrijska cona Mirna: 442.136,18 EUR
SKUPAJ: 1.163.654,35 evrov
Informator, junij 2012 - stran 3
Informacija o poteku gradnje
odprtega širokopasovnega optičnega omrežja elektronskih komunikacij
V Občini Mirna se je v začetku maja 2012 začela
gradnja odprtega širokopasovnega optičnega
omrežja
elektronskih
komunikacij,
ki
bo
naročnikom omogočil dostop do sodobnih telekomunikacijskih rešitev, večjih hitrosti interneta, IP
telefonije in IP televizije.
Načrt predvidenih tras je dostopen preko spletne aplikacije PISO (Prostorsko-informacijski sistem občin), do
katere lahko dostopate tudi preko spletne strani Občine
Mirna, in sicer preko rubrike Uporabne povezave.
Modri in rdeči kvadratki
V aplikaciji PISO so z rdečimi in modrimi kvadratki
označena gospodinjstva na območju izvedbe projekta.
Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport
je na podlagi obstoječih sivih in belih lis določilo gospodinjstva, ki bodo imela možnost prednostne priključitve
v prvi fazi, to je takoj po končani izgradnji. Ta gospodinjstva so v aplikaciji označena z rdečimi kvadratki.
Ostala gospodinjstva, ki so v aplikaciji označena z modrimi kvadratki, pa bodo imela možnost priključitve ob
predhodni potrditvi priklopa s strani ministrstva, ki bo
soglasje izdalo na podlagi prijave zainteresiranih uporabnikov za priklop Telekomu.
Za priklop na optično omrežje se lahko odloči vsako
gospodinjstvo zase, možnost priklopa pa imajo vsi.
Prednost bodo imela gospodinjstva, ki so označena z
rdečo, modra pa takoj po pridobitvi soglasja s strani ministrstva.
Informator, junij 2012 - stran 4
Med izgradnjo priklop cenejši
Cena priklopa za tiste, ki so po določilih ministrstva
upravičeni do takojšnjega priklopa (rdeči kvadratki), je
192 evrov. V ceni je zajet izkop od glavnega voda do
objekta, položitev kabla do objekta ter vgradnja hišne
omarice. Ravno toliko bodo za priklop plačala gospodinjstva v drugi fazi priklapljanja (modri kvadratki). Tako
bo znašalo plačilo zanje ob prijavi 132 evrov, po prejemu soglasja za priklop s strani ministrstva pa bo treba
doplačati še 60 evrov. Omenjene cene bodo veljale le
za tiste, ki se bodo za priklop odločili že med gradnjo
optičnega omrežja, po zaključku gradnje pa bo cena
priključka obračunana po dejanskih stroških posegov v
prostor in priključitve.
O priklopih se bodo zainteresirani lahko dogovarjali
neposredno z izvajalcem del, podjetjem GVO d.o.o. Podpisano pogodbo (za fizične osebe je priložena Informatorju), ki velja kot najava interesa za priključitev na
omrežje, lahko občani pošljete ali jo prinesete osebno na
Občino Mirna, Glavna cesta 28, 8233 Mirna.
Tako pogodba za fizične kot za pravne osebe pa je dostopna tudi na spletni strani mirna.si, v arhivu novic, ali v
tajništvu občine.
Služnostne pogodbe
Občani, ki se bodo odločili za priključek, bodo v korist
Občine Mirna podpisali služnostno pogodbo za območje
od glavnega voda do samega gospodinjstva oziroma
hišnega priključka. Pridobitev služnosti je pogoj za
izgradnjo priključka in je potrebna za izgradnjo, postavitev, upravljanje in vzdrževanje elektronskega komunikacijskega omrežja in pripadajoče infrastrukture. Pa tudi
za dostop do elektronskega komunikacijskega omrežja
in pripadajoče infrastrukture za potrebe njihovega obratovanja in vzdrževanja oziroma odstranjevanja naravnih
ovir pri graditvi, postavitvi, obratovanju in vzdrževanju
elektronskega komunikacijskega omrežja.
V prvi polovici junija 2012 bo izvajalec GVO d.o.o. (oziroma zanj podjetje Meliora d.o.o.) začel s pridobivanjem
služnosti. Občane bo obiskal njihov predstavnik in pojasnil vsebino pogodbe, vpisale se bodo parcelne številke
zemljišč, nato pa bo na Mirni organizirana skupna overitev podpisov ob prisotnosti notarja.
Občane prosimo, da nam pri pridobivanju služnosti prisluhnejo oziroma sprejmejo to aktivnost z razumevanjem.
Če v posameznih primerih do dogovora glede služnosti
oziroma do podpisa pogodbe ne bo prišlo, na tem mestu
izgradnja priključka ne bo možna.
Informacije o poteku projekta:
Koordinator s strani Občine Mirna: mag. Štefan
Velečič, višji svetovalec II za okolje in prostor: stefan.
[email protected], 05 908 3801 ali 051/667 200
Ostale aktivnosti
V zaključni fazi je javno naročilo za izbiro izvajalca
del za obnove občinskih cest v letu 2012. Po tem razpisu se bodo v juliju začela gradbena dela (obnova in
posodobitev) naslednjih občinskih cest:
- JP 926451, Roje I.;
- LC 425221, sanacija usada pri Migolici;
- LC 425241 sanacije, delna razširitev ceste od lovske
koče do Stana;
- LC 425231 sanacije, razširitve in ostala dela ZabrdjePraprotnica ter
- LC 425241 sanacija usada pod Debencem.
Vodja projekta s strani izvajalca del, GVO d.o.o.:
Boštjan Kolar: [email protected], 02/333 26 12
ali 031/235 615
Delovodje GVO na terenu za območje občine Mirna
(za tehnična in izvedbena vprašanja):
Andrej Jenko: [email protected], 041/523 532
Hočevar Damjan: [email protected], 031/261 167
Šobak Mile: [email protected], 031/325 674
Dušan Golob: [email protected], 031/255 561
Nadzor nad izvajanjem projekta: Dušan Razboršek, DR projekt d.o.o., Litija: [email protected], 041/725 894 ali
01/898 0880
IZJEMA: naselji Mirna in Zabrdje
Zaradi izkazanega komercialnega interesa več operaterjev elektronskih komunikacij se projekt GOŠO v naseljih Mirna in Zabrdje ne izvaja.
Da bi tudi tu dobili širokopasovno internetno povezavo, bo treba zbrati od 250 do 300 podpisov zaiteresiranih občanov in potencialnih uporabnikov. Zahtevo po
uresničitvi v preteklosti pokazanega komercialnega interesa pa je treba nasloviti na Agencijo za pošto in elektronske komunikacije RS (APEK).
Zbiranje podpisov organizirajo zainteresirani občani.
V kratkem bomo na meji občine, na državnih in občinskih
lokalnih cestah, postavili prometne znake, ki označujejo
novonastalo občino. Na cestah po občini tudi sicer postavljamo prometno signalizacijo in prometna ogledala.
V izdelavi so še: projektna dokumentacija za športni
park z igrali pri TVD Partizanu, II. faza skakalnice pri
OŠ Mirna, rešitev navezave občinske ceste v Migolici na
državno cesto in centra vasi Migolica, dokumentacija za
AB ploščati prepust v Zabrdju, idejne rešitve za stari del
Mirne - ureditev tržnice in območja ob reki Mirni, sodelujemo pa tudi pri izdelavi projektnih rešitev vodovoda
Zabrdje–Stara Gora–Praprotnica.
Kako ločujemo odpadke?
Preostanek komunalnih
odpadkov (zeleni zabojnik)
- Smeti, ki jih pometemo po tleh
- Napolnjene vrečke sesalnikov (tudi
kompostiranje)
- Nečista embalaža (če se je ne da
očistiti)
- Razbiti krožniki, skodelice …
- Plenice, vložki, vatirane palčke
- Iztrebki malih živali
- Izrabljeni čevlji
- Kosti
- Ohlajeni pepel (tudi kompostiranje)
- Cigaretni ogorki
- Žvečilni gumi
- Papirnate serviete, robčki za enkratno uporabo, kuhinjske krpe
Komunalna odpadna embalaža
(rumena vreča, rumeni zabojnik / ekološki otok)
Nevarni odpadki
(odvoz nevarnih odpadkov /
zbirni center)
- Plastična embalaža
- Kovinska embalaža
- Sestavljena embalaža
- Topila, kisline, baze
- Baterije in akumulatorji
- Odpadki, ki vsebujejo težke kovine
- Lepila in smole
- Barvila
- Sredstva za varstvo rastlin
- Zdravila
- Tiskalniki …
Biološki odpadki (rjavi zabojnik
/ kompostnik)
- Odpadki od priprave hrane
- Ostanki neuporabljenih živil
- Odpadki z vrtov
Vse vrste frakcij
(zbirni center)
Kosovni odpadki
(odvoz kosovnih odpadkov /
zbirni center)
- Papirna embalaža in odpadni papir (odlagata se lahko tudi na ekološki otok)
- Ravno steklo, steklena embalaža
- Naravni in obdelan les
- Odpadna električna in elektronska
oprema
- Tekstil in obutev
- Kovine
- Nevarni odpadki itd.
- Kosi pohištva
- Sanitarni elementi
- Električna in elektronska oprema
- Vzmetnice
- Štedilniki
Zbirni center Globoko je odprt vsak delovni dan med 7. in 18. uro, ob sobotah pa med 8. in 12. uro.
Za kakršnokoli informacijo lahko Komunalo Trebnje pokličete tudi na brezplačno telefonsko številko 080 11 78.
Informator, junij 2012 - stran 5
OD TU IN TAM
foto: PGD Ševnica
6. maj 2012 – ŠKD Mirna je pripravilo drugo mednarodno
tekmo v pasjem frizbiju po skyhoundz pravilih, ki je bila
hkrati tudi kvalifikacijska tekma za svetovno prvenstvo v
ZDA. Tekmovanja v devetih disciplinah se je udeležilo 43
tekmovalcev iz Slovenije, Italije in Madžarske.
Amadea Colja je s psičkama Boro in Asta la Visto osvojila
1. in 5. mesto v najprestižnejši disciplini Freestyle Expert
(izkušeni) ter 1. mesto in 3. mesto v parih (z Alešem in
Alenko Colja), Sonja Brcar z Aiko se je v disciplini Freestyle Novice (začetniki) uvrstila na 5. mesto, na 1. mestu Katja Kodrič z Belo, na 2. mestu Tina Brcar z Boro in
na 3. mestu Katja Brcar z Asta La Visto pa so blestele
domačinke v skupini Youth (mladi tekmovalci).
Za svetovno prvenstvo so se kvalificirali Amadea
Colja, Katja Kodrič in Tina Brcar.
PGD Ševnica - Na aprilskem mladinskem tekmovanju Gasilske zveze Trebnje so mladinci PGD Ševnica osvojili 1. mesto. 19. maja so se udeležili srečanja slovenske
in hrvaške mladine v Loški dolini, na Ptuju pa so 2. junija
tekmovali na državnem tekmovanju.
Že dan kasneje je PGD Ševnica uspešno nastopilo na
članskem tekmovanju GZ Trebnje z dvema ekipama –
člani A so bili najboljši, članice A so zasedle drugo mesto.
(az)
29. april 2012 – Že šesto leto zapored so Klub ljubiteljev
starih vozil Mirnske doline Hrast Tržišče, VW klub Dolenjska in Bela krajina, Društvo Partizan Mirna in Občina Mirna
pripravili blagoslov starodobnih vozil.
Okoli dvesto dvo-, tri- in štirikolesnih jeklenih konjičkov
je preplavilo Mirno. Med posebneže letošnjega srečanja
so ljubitelji starodobnih vozil uvrstili skupino traktoristov
iz Etno društva Draga pri Šentrupertu. Tudi letos je bilo
največ hroščev, prav posebej pa so obiskovalci občudovali
tudi črni in beli cadillac ter najstarejši avto DKW letnik
1936.
foto: ŠKD Mirna
8. maj 2012, Krajevna knjižnica Mirna – Zanimiv
večer z Milanom Hervolom, ki se že 20 let prehranjuje
le s presno hrano. Povedal je, kako se je odločil za tak
način življenja in kako sam prideluje vso hrano. Razložil
je, da je imel na začetku precejšnjo krizo, sedaj pa
pomaga drugim prebroditi tovrstne težave. Pripravil je
tudi prigrizek iz oreškov, obiskovalci pa so se zadržali
v prijetnem pogovoru še potem, ko je gost že končal s
svojim predavanjem.
15. maj 2012 – Na 15. skupščini družbe Dana so potrdili
sklep o preoblikovanju delniške družbe Dana v družbo z
omejeno odgovornostjo Dana, proizvodnja in prodaja pijač,
d.o.o., skrajšano Dana, d.o.o. Direktor ostaja Marko Hren.
foto: LG
1. maj 2012 – Zjutraj, še pred sedmo, je koračnico zaigral OPO sv. Rupert in tako prebudil Mirno. Okoli devete
ure so koračnico zaigrali tudi trebanjski godbeniki.
Na že 31. prvomajskem srečanju na Debencu pa se je
po oceni organizatorja - Zveze svobodnih sindikatov Dolenjske, Bele krajine in Posavja - zbralo okoli 3500 ljudi.
Slavnostna govornica je bila Lidija Jerkič, med prejemniki sindikalnih priznanj pa je bila tudi Marjeta Breznikar,
članica sindikata KŽI in članica izvršnega odbora sindikata Dana Mirna.
2. maj 2012 – Ribnik pod mirnskim gradom je gostil že
11. ribiško tekmovanje za pokal Speča lepotica. Letos je
sodelovalo 30 tekmovalcev, najboljši je bil Radivoj Goričan.
Informator, junij 2012 - stran 6
16. maj 2012 – Prvi koncert območne revije odraslih pevskih zborov - Mirno so zastopali MePZ DU Mirna,
MPZ Matija Tomc in ŽePZ Zimzelen. Vsi so se imenitno
odrezali. Obžalujejo le, da so bili spet le pevci skoraj edini
poslušalci.
19. maj 2012, 10-letnica Lamurjevega trga, Gorenjska
gora – Ob kamnitem šanku se je zbralo več kot 50 obiskovalcev, ki so s kulturnim programom počastili 10-letnico poimenovanja »trga«. Med drugim je nastopil tudi del
Moškega pevska zbora vinogradnikov Čatež, recitirala je
Sonja Kolenc, zbrane pa sta nagovorila tudi Miran Jurak
in Dušan Skerbiš.
24. maj 2012 – Že sedmo leto zapored so se mirnski
otroci predstavili na pisani prireditvi Mavrični planet. S plesom, pesmijo in besedo so pokazali delček svoje ustvarjalnosti, župan in ravnateljica pa sta 20 učencem podelila
tudi priznanja za izjemne dosežke v tem šolskem letu na
področju tekmovanj iz znanja, športa in glasbe.
OD TU IN TAM
26. maj in 2. junij 2012 – Jelenčki, Delfinčki, Termiti in
Orli so si priborili vstopnico na državni taborniški mnogoboj, ki bo od 15. do 17. junija v Murski Soboti. Nanj bodo
odšli tudi Lenivci, ki so tokrat pomagali pri organizaciji
mnogoboja. Teden dni kasneje pa so se udeležili še orientacijskega tekmovanja za pokal „Gubčeve brigade“ - Orli
so v mladinski kategoriji zmagali, Lenivci so bili v članski
peti, ekipi ZB Mirna in Partizani Mirna pa sta osvojili prvi
dve mesti.
7. junij 2012 – Učenci 2. razreda OŠ Mirna so nastopili na državnem srečanju otroških gledaliških skupin s
predstavo Žogica Nogica. Na nastop jih je pripravila njihova razredničarka Dragica Hazdovac in menda so se v
Velenju odrezali več kot odlično.
26. maj 2012 – Krajevna organizacija Rdečega križa
je zadnjo soboto v maju organizirala že 7. tradicionalno srečanje občanov starejših od 75 let. Srečanja se
je udeležilo le 40 povabljenih
občanov in deset prostovoljcev,
a so se imeli vseeno lepo.
1. junij 2012 – Osnovna šola
Mirna je za svoje aktivnosti na
področju kulture (pevski zbori,
glasbeniki, recitatorji, dramska
skupina ...) tako na šoli kot v
kraju prejela priznanje kulturna šola, s katerim bo ovenčana
do konca maja 2015.
Priznanje je delegacija OŠ z
županom Dušanom Skerbišem
prevzela v Vačah.
foto: OŠ Mirna
NOV DELOVNI ČAS POŠTE NA MIRNI
od 2. julija 2012
od ponedeljka do petka
od 8.00 do 10.30 in od 14.30 do 17.00
ob sobotah od 9.00 do 11.00
ŠPORT
Članice Društva upokojencev Mirna - Anica Janežič, Marija Dizdarevič, Milka Musar in Biserka Režek - so na 37.
športnih igrah Dolenjske in Bele Krajine v balinanju v
Sodražici zmagale in bodo jeseni nastopile na državnem
prvenstvu. Tekmovalo je enajst ekip. Moška ekipa DU Mirna je osvojila peto mesto med štirinajstimi ekipami.
Letna malonogometna liga – Po petih krogih je v
vodstvu ekipa GM Tonči, ki je zmagala na vseh tekmah, sledijo pa ŠD Dolenja Nemška vas, NK Mirna, ŠD
Šentrupert, DŠKT Partizan Mirna in ŠD Trščina. Skupaj
je na 15 tekmah padlo kar 121 golov, prvi strelec pa je
Mirnčan Robi Baranašič (GM Tonči), ki je tako kot Andraž
Šepic (ŠD Dolenja Nemška vas) mrežo zatresel 14-krat.
Liga se bo nadaljevala 22. septembra.
BADMINTON
5. in 6. maj, Medvode - mednarodni turnir, na katerem
se je zbralo več kot 120 igralcev iz šestih držav. Zmage
med posamezniki so se od naših veselili Julija Kolenc
(U11), Nika Arih (U15) in Žan Laznik (U17). Medalje pa
so osvojili še Zala Šturm s Petro Polanc (dvojice 3. U13);
Domen Laznik (2. U13, 2. dvojice U13); Gašper Krivec (z
Domnom 2. dvojice U13) ter Urban Kolenc ter Vid Žohar
(3. U13); Nastja Stovanje med posamezniki (2. U15) ter
v dvojicah z Niko Arih (2. U15); Urban Herman v dvojicah z Jušem Mlinarjem (3. mesto U15); Sebastijan Miklič
pa 3. mesto med posamezniki do 17 let.
18. – 20. maj 2012, 45. Bodensee Jugendturnier
v Friedrichshafnu – Med 531 športniki in športnicami
iz 138 klubov iz desetih držav (Nemčije, Avstrije, Švice,
Italije, Hrvaške, Češke, Madžarske, Slovaške, Francije
in Slovenije) je bil z dvema prvima, dvema drugima in
dvema tretjima mestoma najboljši klub – Badmintonski
klub Mirna.
foto: BK Mirna
2. junij 2012, Medvode, DP U11 in U15 – Mladi
igralci BK Mirna so osvojili sedem od desetih možnih
naslovov: v U 11 sta Julija Kolenc in Anej Cizelj osvojila
vse tri naslove državnih prvakov: posamezno, skupaj v
mešanih parih, v igrah dvojic pa je z Julijo slavila Vita
Lešnik (BK Kungota), z Anejem pa Matevž Herman. V
U 15 je Ema Cizelj zmagala med posameznicami in v
dvojicah s Cecilijo Barut (BK Bit); v mešanih parih pa sta
bila Ema in Miha Ivanič (BK Medvode) druga. Nika Arih
je bila tretja med posameznicami, v igrah mešanih parov
pa si je tretje mesto skupaj z Urbanom Hermanom delila
s klubskim kolegom Domnom Laznikom in Lio Šalehar
(BK Kočevje). Pri fantih do 15 let je Urban Herman osvojil tretje mesto med posamezniki ter drugo v igrah dvojic
z Andražem Krapežem (BK Bit). Odlična tretja sta bila še
mlada Domen Laznik in Gašper Krivec. (RH, BK Mirna)
Informator, junij 2012 - stran 7
KOLEDAR DOGODKOV
dan in datum
ura in kraj
dogodek
organizator
petek,
15. junij 2012
17.00
avla OŠ Mirna
Odprtje razstave Od zabrisa do prenove identitete, Slovenci
v Bosni in Hercegovini 1530–2010
DU Mirna
petek,
15. junij 2012
18.00
dom Partizan, Mirna
20. prireditev Za Mirno z ljubeznijo
DU Mirna
Anton Kotar
sobota,
16. junij 2012
11.00
igrišča pri OŠ Mirna
Vseslovenski dan badmintona z družabnimi igrami in
podelitvijo priznanj najboljšim
BK Mirna
sobota,
16. junij 2012
13.00
nogometno igrišče, Mirna
45 let Nogometnega kluba Mirna
Od 13. ure nogometne tekme različnih selekcij, po 20. uri
koncert New Destination, LIQUF in DJ Geovanni Brown
NK Mirna
nedelja,
17. junij 2012
10.00
pri občinski stavbi, Trebnje
8. trebanjski kolesarski maraton Dana
Informacije: Marjan Kukenberger, 041 385 667
KD Gorenje Ponikve
sobota,
23. junij 2012
21.00
za cerkvijo
sv. Janeza Krstnika, Mirna
Letni koncert MePZ in MoPZ Matija Tomc Mirna
s kresom in kresovanjem v počastitev
dneva državnosti in goda zavetnika farne cerkve
KUD Matija Tomc
sobota,
30. junij 2012
16.00
gasilski dom, Ševnica
2. gasilsko pokalno tekmovanje za pokal Občine Mirna
PGD Ševnica
sobota,
7. julij 2012
10.00
igrišča pri OŠ Mirna
Mirna v gibanju
Turnirji v malem nogometu, odbojki na mivki in košarki
Prijave in informacije: Igor Kašič, 040 708 025
DŠKT Partizan Mirna
nedelja,
8. julij 2012
pri PC Mercator, Mirna
Delavnica varne vožnje
Moto klub Kamerad
Andrej Železnik
torek,
17. julij 2012
09.00-15.00
Krajevna knjižnica Mirna
Jurček bere in ustvarja
KPGT
Nataša Zavrl
sobota,
21. julij 2012
pri lovski koči v Zapužah
Srečanje Drušva upokojencev Mirna
DU Mirna
23.-27. julij 2012
06.30-15.00
dom Partizan, Mirna
Počitniške delavnice Igrivi Jurček
Varstvo in ustvarjalne delavnice
Prijave in informacije: Nina Bevec, 040 75 75 71
DPM Jurček
11.-16. avgust
2012
CŠOD Peca, Mežica
Letovanje otrok in mladostnikov
Informacije: Taja Borštnar 031 228 514,
Katja Strmole 031 286-277, Nina Bevec 040 757 571
DPM Jurček
20.-24. avgust
2012
06.30-15.00
dom Partizan, Mirna
Počitniške delavnice Igrivi Jurček
Prijave in informacije: Nina Bevec, 040 75 75 71
DPM Jurček
22. in 23. avgust
2012
09.00-15.00
Krajevna knjižnica Mirna
Počitniške delavnice v okviru
Dnevov evropske kulturne dediščine (DEKD)
KPGT
Nataša Zavrl
ponedeljek,
3. september 2012
Korčula, Hrvaška
Začetek letovanja na Korčuli
Informacije: vsako sredo v klubu DU
DU Mirna
VABLJENI!
KOLOFON:
V rokah držite razširjeno, poletno številko Informatorja Občine Mirna ... Če smo kaj spregledali, poskrbite, da jeseni ne bomo.
Fotovesti (fotografija in kratek opis) in napovedi dogodkov
pošljite na [email protected] ali [email protected] najkasneje do
petka, 14. septembra 2012.
Izdajatelj: Občina Mirna, zanjo: župan Dušan Skerbiš
Izbor: Dušan Skerbiš, Tanja Šinkovec in Barica Kraljevski
Besedilo in urejanje: Lapego Petra Krnc s.p. // tisk: S-TISK Tomaž
Sladič s.p. // izhaja po potrebi // junij 2012 // brezplačno v vsa
gospodinjstva v Občini Mirna.