namig:
Vabimo vas!
Vabimo vas na
Gala Martinov kulinariãni
.2010
13.11
sobota
,
A
KAPEL
veãer s slovensko kuharsko
it
r
a
je
2. m
n
a
novapeli
na k
reprezentanco in naravnimi
vrhunskimi vini kleti Kapela d.d.,
ki bo 12.11.2010 v Hotelu Radin.
skupino:
POSEBNA PONUDBA
Z glasbeno
e
rj
i
št
i
tot âu kleti kapela d.d.
na dvori·
Program:
10.00 Zaãetek Martinovanja z glasbeno skupino
Toti štirje (do 18.00 ure)
11.00 Uradna otvoritev prireditve
2. Martinovanje na Kapeli: nagovor župana
Obãine Radenci in direktorice kleti Kapela d.d.,
slovenske in regijske vinske kraljice
11.15 Nastop plesalcev plesne šole Urška
11.30 Nastop Kapelskega Kvarteta
12.00 Nastop otrok iz vrtca Radenci, enota
Grozdek
12.15 Nastop uãencev OŠ Kapela
12.30 Nastop folklorne skupine
KD Janko Divjak Kapela
odliânaloidvenjao
za pos ilo
dar
13.00 Pozdrav pohodnikom 28. Martinovega
pohoda, teka in kolesarjenja na relaciji
Bratonci – Kapela
13.10 Nastop folklorne skupine KUD Beltinci
13.20 Nastop tamburaške skupine KUD Beltinci
13.40 Tradicionalni krst mošta
14.15 Nastop cimbalista Andija Soboãana
14.30 Nastop plesalcev plesne šole Urška
15.00 Nastop harmonikarskega orkestra
Glasbene šole Gornja Radgona.
Od 12.11. do 14.11.2010
martinlišãuovRaVdeikncei nd
v Zdravi
osebi!
že od 99 EUR po
o na 02/520 27 20.
Rezervacije in inf
Pridite v osrčje Kapelskih
goric. Prepustite se nam,
da vas razvajamo.
Program bo dopolnjen še z:
• 28. Martinovim pohodom, tekom in kolesarjenjem na relaciji Bratonci – Kapela; ‰tart:
Vaško-gasilski dom Bratonci po sledeãem programu:
pohodniki ob 8.00 uri, tekaãi ob 9.30 uri, kolesarji
ob 10.30 uri. Organiziran bo prevoz izpred "Preše TD
Klopotec Kapela" ob 7.15 za pohodnike, ob 8.15 za tekaãe.
• bogatim sreãelovom,
• ogledom kleti Kapela d.d. (prva okroglo zgrajena klet v Slovenji), vsako polno uro z zaãetkom ob
11.00 uri,
• predstavitvijo vinogradnikov kapelskih goric
ter domaãe obrti,
• predstavitvijo piškotov iz traminca podjetja
Dosor d.o.o. Radenci,
• predstavitvijo turistiãne ponudbe Zavoda za
turizem in šport Radenci,
• bogato domaão kulinariko gostinske ekipe
Zdravilišãa Radenci, dobrotami iz krušne
peãi, peãenim kostanjem, suhim sadjem in
drugim.
.2010
1
1
.
3
1
A, sobota
Prva okroglo
zgrajena vinska
klet v Sloveniji.
KAPEL
it
r
a
je
2. m
n
a
novapeli
na k
ogled kleti s strokovno
vodeno degustacijo
Z glasbeno
e
rj
i
št
i
tot âu kleti kapela d.d.
Vabimo vas v na‰o klet, ki je bila zgrajena
v letu 1959 in je prva okroglo zgrajena
na dvori·
klet v Sloveniji. Krasi jo 105 hrastovih
sodov, kar je danes že prava redkost.
Ogledi za skupine in posameznike so
možni vsak dan. Degustacije vin vršimo
v degustacijski dvorani, v kateri lahko
sprejmemo do 60 ljudi. Primerna je tudi za
izvedbo poslovnih sestankov, ki jih lahko
zakljuãite z ogledom kleti in degustacijo
vin. Razvajate se lahko ob prigrizku ali
topli hrani.
Klet se nahaja ob avtocesti, na relaciji
Maribor – Murska Sobota, 5 minut
od izvoza Sveti Jurij ob Šãavnici.
V zav
e
t r a d ic t ju
ij e
KAPELA, vinogradni‰tvo in
vinarstvo d.d.
Pariãjak 22a, 9252 Radenci
T: +386 (0)2 520 42 50 (h.c.)
T: +386 (0)2 520 42 55 (klet.)
E: [email protected]
www.kapela.si
skupino: