1. No category

B I L T E N
DRUŠTVA MARATONCEV IN POHODNIKOV CELJE
Leto 2012
28. ultramaraton
CELJE-LOGARSKA DOLINA
21. MALI MARATON DRŽAVNOSTI
2012
2
DRUŠTVO MARATONCEV IN POHODNIKOV JE BILO
POLNOLETNO
V letošnjem letu, natančno, 24. septembra
2012, je postalo naše društvo polnoletno.
Ustanovna skupščina društva je bila v
počitniškem kampu v Logarski dolini, in
sicer tri tedne po izvedbi 10. maratona Celje
– Logarska dolina.
Ideja o ustanovitvi društva je bila
prisotna že dlje časa. Dokončni predlog
pa se je izoblikoval med člani takratnega
organizacijskega odbora, ki je do takrat
deloval v okviru Planinskega društva Celje.
Organizacijski odbor maratona Celje –
Logarska dolina je tako v pripravah na 10.
izvedbo maratona sprejel tudi sklep, da bo
Delovno predsedstvo na skupščini društva
po 10. maratonu Celje – Logarska dolina
ustanovil društvo. S takratnim upravnikom
kampa v Logarski dolini Edijem Ikovcem smo se dogovorili, da nam bo pripravil prostor za ustanovno
skupščino društva.
Glede na sklepe organizacijskega odbora smo se tako tri tedne po 10. maratonu Celje – Logarska dolina
odpravili v Logarsko dolino na ustanovno skupščino društva. Večina članov ustanovne skupščine so bili
tekači, zato smo na sejo potovali s kombiji, da smo lahko izstopili na Ljubnem in v Lučah in zadnji del poti
pretekli v počastitev ustanovitve društva.
Ker pa nam je ostalo še nekaj časa do seje ustanovne skupščine, smo se še nekateri člani ustanovne skupščine
odpravili na Klemenčevo jamo, kjer pa nam je veliko težav povzročila » vesela voda«. Zaradi nje se je skupščina
pričela z enourno zamudo; nekateri člani ustanovne skupščine pa se zaradi nje seje sploh niso uspeli udeležiti.
Gradivo za skupščino je pripravil Ivan Žaberl, ki je tudi postal prvi predsednik društva. Predsednik ustanovne
skupščine je bil Odon Simonič, člana predsedstva pa sta bila Jože Tonkli in Ladislav Perčič. Med člani ustanovne
skupčine so bili: Stretan Popovič, ki je postal prvi tajnik društva, Franc Smodiš, Cveto Kolenc, Leopold Drame,
Dragica in Franc Tratnik, Marija Abraham, Helena Ograjenšek, Stane Novak, Vida in Ivan Valenčak, Božo
Mulej, ter še drugi, ki so potem vse do danes s svojim delovanjem dajali ton in vsebino delovanju društva.
Društvo je v teh letih organiziralo: binkoštne pohode, maratone državnosti, pohode iz Celje na Roglo, pohode
in teke iz Celje na Donačko goro. Sami smo se v teh letih udeleževali maratonov po Evropi in Ameriki, ter
številnih maratonov, tekov in pohodov po Sloveniji.
Leta 2001 smo bili sprejeti v evropski ultramaratonski pokal, v katerega je bilo letos uvrščenih sedem
maratonov. V tem pokalu tudi aktivno sodelujemo kot tekači, saj je vsako leto evropski pokal opravilo vsaj
3
pet maratoncev iz našega društva. Največji
uspeh sta dosegla Boštjan Potočnik, ki je
bil leta 2011 drugi in Nataša Robnik, ki se
bila druga leta 2009. Doslej so največkrat
evropski ultramatonski pokal opravili:
Edo Gregorič, ki večkrat zmagal v svoji
kategoriji, Kukovič Higin, Novak Stane in
Odon Simonič.
Društvo danes šteje čez 80 članov.
Predsednik društva je Odon Simonič;
podpredsednik Ivan Žaberl, tajnica društva
Dragica Tratnik, člani Izvršnega odbora
društva pa so dr. Ivan Žuran, Božo Mulej,
Franc Smodiš, Kolenc Cveto, Jože Tonkli,
Alojz Melavc, Janez Kožuh, Anica Živko in
Irena Žgank.
Člani na skupščini na seji skupščini društva
Zanimivo je bilo to, da je društvo nastalo zaradi organizacije maratona Celje – Logarska dolina, in da se je
maraton obdržal zaradi tega, ker ga je organiziralo naše društvo. Od 7. izvedbe maratona pri organizaciji in
izvedbi maratona sodeluje tudi slovenska vojska, člani društva, pa tudi številni prostovoljci in sponzorji, brez
katerih bi bila organizacija maratona nemogoča.
Tudi v letu 2012, ko se je maratona in tekov udeležilo več kot 750 maratoncev, tekačev in pohodnikov, ni bilo
nič drugačno od predhodnih let, saj je pri organizaciji maratona sodelovala slovenska vojska, člani društva in
več kot 100 prostovoljcev ter skoraj sto sponzorjev in donatorjev.
Po odmevih in analizi o prireditvi je bi tudi letošnji maraton praznik rekreacije, kar predstavlja za naše društvo
vsakoletni maraton Celje – Logarska dolina.
Ob tej priložnosti, bi se tudi zahvalil vsem članom društva in jim čestital, da je društvo dočakalo že 18. leto
delovanja, zahvalil pa bi se tudi vsem prostovoljcem pri izvedbi maratona in sponzorjem.
mag. Odon Simonič
predsednik društva
4
PROGRAM DELA DRUŠTVA MARATONCEV IN
POHODNIKOV CELJE ZA LETO 2013
Marec - april
- Udeležba na ultramaratonu Le Petit ballon v Franciji
- Pohod Valentina Staniča, Solkan - Kanal
17.03.2013
30.03.2013
April
- Udeležba na ultramaratonu v Mnišku na Češkem
(12,25 in 50 km) - evropski pokal - udeležba (sobota)
- Tek in pohod Rogaška Slatina - Kumrovec (28 km) (sobota)
27.04.2013
Maj
- Pohod Celje – Boč – Donačka gora (50 km) (sobota)
- Supemaraton v Eiesenachu v Nemčiji – evropski pokal (75 km) - udeležba (sobota)
02.05.2013
25.05.2013
Junij
- Ultramaraton Biel v Švici (38, 58, 82, 100 km) - evropski pokal - udeležba (petek/sobota)
- Mali maraton državnosti Celje - Šmartinsko jezero - Celje (21, 10.5 km in otroški tek) (sreda)
14.04.2013
07/08.06.2013
21.06.2013
Avgust
- Udeležba na maratonu v Reykjaviku (42km), Islandija
24.08.2013
September
- 29. ultramaraton in pohod Celje – Logarska dolina (17, 27, 42 in 75 km) evropski pokal
- Ultramaraton Vrbsko jezero v Avstriji (57km)
- Pohod Zabukovica - Gozdnik - Mrzlica - Zabukovica (nedelja)
07.09.2013
21.09.2013
29.09.2013
Oktober
- 23. ALB ultramaraton v Schwabische Gmundu v Nemčiji (50 km) - evropski pokal (sobota)
26.10.2013
November
- Pohod po Levstikovi poti od Litije do Čateža (22 km) - udeležba (sobota)
09.11.2013
December
- Pohod Tremarje - Šmohor - Malič - Tremarje (nedelja)
15.12.2013
Pojasnilo k programu dela za leto 2013
Rekreacijske pohode in teke lahko opravljate tudi sami po lastni izbiri časa.
Rekreacijske proge so dobro označene, zato so primerne za hojo in tek za vse starostne skupine.
Proge v glavnem potekajo skozi gozdove in manjša naselja, kjer ni gostejšega prometa.
Vsi pohodniki in tekači morajo sami skrbeti za zdravstveno in prometno varnost!
Sklep DMP Celje je, da bomo skušali vsako leto organizirati tudi udeležbo na maratonu v eni izmed evropskih
prestolnic, kar bomo uresničili tudi v letu 2013.
Izvršni odbor
5
28. ultramaraton Celje – Logarska dolina
Letos je prvi septembrski dan padel na
soboto. Osnovnošolci in dijaki so s tem
pridobili dva dni daljše počitnice, Društvo
maratoncev in pohodnikov Celje pa
prvo septembrsko soboto, na katero se
tradicionalno odvija ultra maraton Celje –
Logarska dolina.
Kljub dežju je bila udeležba presenetljiva,
z različnimi razdaljami se je spoprijelo kar
814 pohodnikov in tekačev. 206 jih je že
ob šestih zjutraj krenilo na 75-kilometrsko
preizkušnjo s Trga celjskih knezov, 83 se
jih je ob 9-ih pridružilo na maratonski,
42-kilometrski trasi v Mozirju, 105 pa se
Štart v Celju
jih je odločilo spoprijeti s 27-kilometrsko
progo, ki od Logarske doline loči Ljubno
(startali so ob 10:30), kar 420 pohodnikov
in tekačev pa se je ob 11:30 pognalo na pot
s startnega mesta v Lučah.
Vsem žal ni uspelo opraviti zadanega izziva
(»izstopni« postaji sta bili v Mozirju in na
Ljubnem, kjer so lahko maratonci, ki so
startali v Celju, odstopili po 33-ih oz. 58ih premaganih kilometrih). Nekaterim pa
slabo vreme in dolga pot z obraza nista
pregnala nasmeha. V enega najslajših so
gotovo ostale raztegnjene ustnice Nemca
Carstena Stegnerja, 37-letnega policista
iz Nürnberga, ki je v Logarski dolini
počitnikoval z družino, oddih pa izkoristil
tudi za žetev preteklih treningov. Žetev je
bila bogata, saj je Carsten, ki je že na progi
Kmalu po štartu v Celju
močno vodil, v cilj pritekel kot prvi, s časom
5:15:56. Sledila sta mu Žabničan Lojze
Primožič (5:36:17) in Ljubljančan Zvonko
Blatnik (5:45:19).
Prva ženska udeleženka ultra maratona je v cilj prispela eno uro za absolutnim zmagovalcem – 35-letna
Avstrijka Karin Russ, ki je dosegla čas 6:16:51, drugo mesto je zasedla Celjanka Nataša Robnik, s časom
6:53:14, tretje pa Katja Bric iz Šmartnega ob Paki (7:08:48).
Med maratonci, ki so v Logarsko dolino pritekli iz Mozirja, so prva tri mesta v moški kategoriji zasedli
Ljubljančan Aleš Žontar (2:52:16), Celjan Andrej Cvikl (3:00:45) in Ljubljančan Marko Grobelšek (3:09:59).
Pokale v ženski kategoriji so si razdelile Jana Kotar Ilijaš iz Kojskega (3:29:23), Mojca Justin iz Šmartnega
6
pri Litiji (3:47:39) in Kranjčanka Mojca Grašič
(3:49:11).
Med tekači z Ljubnega so 27-kilometrsko progo
najhitreje premagali Ljubljančan Tadej Kaluža
(1:43:07), Škofjeločan Boštjan Potočnik (1:50:41)
in - prav tako Ljubljančan - Adrijano Vrbetič
(1:56:01); najhitrejše ženske tekačice pa so postale
Škofjeločanka Renata Novinec (2:21:08), Tea Starc
iz Križ (2:29:32) in Urška Robnik iz Radovljice
(2:29:49).
Kot zadnja se je v Lučah na pot podala
najštevilčnejša skupina pohodnikov in tekačev,
ki jo je od Logarske doline ločevalo mokrih
17 kilometrov. Skoraj istočasno so jih pretekli
Ljubljančan Matevž Schaubach (1:04:08), Vrhničan
Stojan Švigelj (1:04:10) in Denis Guzelj (1:04:23).
Ženske, ki so se povzpele na stopničke za
zmagovalke, so si namesto v nekajsekundnem
sledile v nekajminutnem razmaku: Mateja Mlinar
iz Rečice (1:14:41), Mojca Flerin (1:16:09) in Brina
Melanšek iz Šoštanja (1:21:35).
Vsakih nekaj kilometrov so se maratonci
lahko odžejali in obnovili energijske zaloge na
okrepčevalnicah, v cilju pa sta jih pričakala tudi
pasulj in zelenjavna juha, delo veščih rok kuharske
ekipe Slovenske vojske. Tekmovalcem sta bili na
voljo tudi ekipa maserjev in zdravniška ekipa, za
red v prometu so skrbeli redarji ZŠAM-a, številni
sponzorji pa so priskrbeli bogate nagrade, ki jih je
ponujal srečelov. K uspešni izvedbi ultra maratona
so pripomogli člani Društva maratoncev in
pohodnikov Celje ter številni prostovoljci.
Okrepčevalnica pri jezeru Preserje
Štart v Lučah
Za Društvo maratoncev in pohodnikov Celje
Anja Ivakič
7
DAN PO ZMAGI NA 28. ULTRAMARATONU V LOGARSKI
DOLINI
Pozdravljeni, g. Carsten Stegner , še enkrat vam čestitamo za osvojeno zmago na 28. ultramaratonu Celje
– Logarska dolina. Dosegli ste zelo dober čas.
Kakšna je bila zmagovita noč?
Zelo dobro sem spal. Prej sem bil veliko na poti.
Pred startom sem bil v velikem pričakovanju, trema.
Kako ste se pripravljali na ultra maraton?
Za maraton sem bil zelo motiviran. Priprave na
maraton in pričakovanje mi dajo poseben občutek
veličine, občutek, da gre za nekaj posebnega.
Čudovit občutek.
Koliko ste trenirali?
Treniral sem 3-krat tedensko, tudi na progi maratona
od Logarske doline proti Celju, okrog 50 km.
Kdaj ste začeli teči?
Pri 7. letih sem začel teči na smučeh, pri 16. letih pa
sem začel trenirati tek na dolge proge v državni ekipi
za gorske teke( tekmovalni tek). Ko sem se zaposlil
na policiji, sem s tekmovanji prenehal . Pri 30. letih
sem šel na svetovno prvenstvo v vzdržljivostnih
tekih. Ugotovil sem, da me dolgotrajni tek napolni
s posebno močjo in zadovoljstvom, zato rad tečem.
Zmagovalec na 75 km med tekom
Kakšna se vam je zdela organizacija prireditve?
Zelo dobra. Zelo dobro je bila označena pot po celi trasi, redarska služba je bila postavljena na pravih
mestih in vsi so bili zelo prijazni. Okrepčevalne postaje so dobro založene. V Mozirju me je čakala tudi
žena, ki me je čakala potem še na Ljubnem, v Lučah in seveda na cilju v Logarski dolini, kjer sta me
pričakali tudi mama in tašča.
8
Ali so bili kakšni kritični trenutki?
Bili so. Vendar so hitro minili .
Ali se vidimo na maratonu naslednje leto?
Zelo rad bom prišel, če mi bo služba dovoljevala.
Maratona bi se rad udeležil iz dveh razlogov:
- ker se počutim dolžen ubraniti naslov
zmagovalca in
- ker so mi všeč ljudje, ki sem jih srečal v
Sloveniji, in organizacija.
Zelo mi je bilo všeč. Z eno besedo: »
PERFECT!«
Zmagovalec je bil ves čas v vodilni skupini
Carstenu sva se z Veroniko Črnko, ki se je
z zmagovalcem pogovarjala v prijetnem
penzionu Ojstrica, zahvalili za intervju, mu
zaželeli prijetno pot v domovino, veliko užitkov
pri teku in z željo, da se ponovno vidimo
prihodnje leto. Z ženo sta res očarana nad našo
deželo in ljudmi, kar mi pogosto prezremo, ker
imamo vse za samoumevno.
Zelo prijeten par sta in žena ga zelo podpira.
Ali kot je dejal komentator maratona Dejan, da
je bil recept za letošnjo zmago, da pripelješ s
seboj ženo, mamo in taščo.
Irena Smodiš
Carsten je zmagal tudi v kategoriji nad 35 let
9
POROČILO O DELU ZDRAVSTVENE SLUŽBE NA
28. MARATONSKEM TEKU CELJE - LOGARSKA DOLINA
Organizacija zdravstvene službe na letošnjem
maratonu je bila ponovno v domeni treh
organizacijskih enot, in sicer Splošne
bolnišnice Celje, članov Sanitetne službe
Slovenske vojske in Zdravstvenega doma
Celje. Tudi letos smo zdravniško ekipo
sestavljali trije zdravniki, Tina Zbašnik,
dr.med., Mojca Kalušević, dr.med. in prim.
asist.dr. Ivan Žuran, dr.med. S področja
zdravstvene nege so sodelovali poleg DZT
iz Splošne bolnišnice Celje tudi Slovenska
vojska. Stacionarno enoto na cilju je
logistično v celoti uredila Slovenska vojska,
za mobilno podporo pa smo se posluževali
enega urgentnega vozila ZD Celje in dveh
vozil Slovenske vojske.
Vremenske razmere so bile na videz sicer
Del zdravstvene ekipe na maratonu
neugodne zaradi hitre ohladitve in dežja, po
zdravstveni plati pa smo letos zabeležili malo
zdravstvenih težav. Še največ jih je bilo lokalne narave kot npr. žulji in odrgnine kože.
Na cilju smo zabeležili primer tekmovalke, ki je po pretečenih 42 km doživela nenadni kolaps uro po prihodu na
cilj. Pri pregledu smo ugotavljali znake dehidracije, zato smo pričeli z infuzijskim nadomeščanjem tekočine in
elektrolitov. Oprema, ki smo jo imeli za določanje elektrolitov v krvi, žal, ni delovala. Gre namreč za občutljivo
tehnologijo, ki odpove v vlažnem in hladnem okolju, kakršno je bilo ta dan na cilju maratona. Tako smo po 4
urah obravnave, ko ni prišlo do izboljšanja stanja, tekmovalko prepeljali v Urgentno internistično ambulanto SB
Celje. Izkazalo se je, da je pri tekmovalki šlo za t.i. hiponatremijo, ki je zahtevala posebni način nadomeščanja
elektrolitov v obliki koncentrirane raztopine natrijevega klorida. Bolničino stanje se je normaliziralo po
približno 12 urah, domov je bila odpuščena brez morebitnih posledičnih okvar. O hiponatremiji smo v naših
publikacijah že poročali. Nauk: upoštevati bomo morali dejstvo, da nekatera občutljiva medicinska tehnologija
v spremenjenih razmerah ne deluje in da se bo potrebno opremiti z nadomestno.
Zz medicinskega vidika je letošnji maraton razen enega resnejšega dogodka potekal brez drugih zdravstvenih
težav pri tekmovalcih. Vbodoče bomo morali poskrbeti tudi za nadomestne aparature, medtem ko kadrovsko
s tremi popolnimi zdravniškimi ekipami lahko zagotavljamo kakovostno zdravstveno oskrbo vseh sodelujočih.
Prim.asist.dr. Ivan Žuran,dr.med.,
specialist interne medicine,
vodja zdravstvene službe
10
MASAŽA NA MARATONU CELJE– LOGARSKA DOLINA 2012
V nasprotju z letom prej nas je letos dočakalo
oblačno in deževno vreme, kar je z vidika
tekmovalcev bolj ugodno, saj se telo lažje
ohlaja, krčev je manj, manj je poškodb.
Naša ekipa se je zbrala v dopoldanskem času v
Ljubnem, kjer je prva postaja tudi za masažo.
Sledil je kratek sestanek organizacije ekipe –
priprava materiala in delovnih masažnih miz.
Masaža je vsako leto del ponudbe in nek
standard na maratonu, tako smo že skoraj
dve desetletji prisotni na tem prazniku teka
in rekreacije v tem delu Slovenije.
Vemo, da je to zelo zahtevna preizkušnja
za tiste, ki krenejo na maraton iz Celja. Za
Masaža po teku pomaga
nekatere je to celo izziv brez primere, če se
odločijo za takšen izreden napor. Takšni so
še posebej potrebni pomoči, naša naloga pa
je, da tekačem lajšamo težave med tekom in
po njem.
Vsako leto se razporedimo nekako tako, da
se eden od ekipe ustavi na Ljubnem, dva v
Lučah, dva pa se odpravita na cilj, kasneje pa
se nam pridružijo še ostali iz Luč in Ljubnega.
Na Ljubnem smo masirali tiste, ko so pretekli
50 km in so bili potrebni pomoči zaradi
krčev ali drugih lažjih poškodb. Od tu je do
cilja še 27 km, torej vsaj še tretjina poti in
veliko garanja.
Letos se je na Ljubnem ustavilo kar nekaj
tekačev, ki so največkrat potrebovali rahle
Z Masažo nad utrujene noge
masaže zaradi manjše zategnjenosti v mišicah
meč ali so se pojavili manjši žulji, ki smo jih istočasno tudi oskrbeli. Glede na vremenske razmere v letošnjem
letu v Ljubnem ni bilo toliko težav in tudi ne odstopov. Pomoč je potrebovalo okrog 30 udeležencev.
Po desetih kilometrih so lahko tekači, največ zaradi krčev ali utrujenosti, iskali pomoč v Lučah na 57. km, kjer
sta tekače pričakali dve iz naše ekipe. Tu so tekači iz Celja, pa tudi iz Mozirja bili že pošteno utrujeni. Običajno
so tisti, ki so dlje časa na progi, tudi bolj utrujeni oziroma slabše pripravljeni.
V Lučah smo imeli približno 70 udeležencev, ki so iskali pomoč, in so bodisi tekmovanje v Lučah zaključili ali
so po kratki masaži pot nadaljevali.
V cilju sva sprva dežurali dve iz naše ekipe, potem pa se je začelo, bolj, ko se je nagibala ura v pozno popoldne,
več je bilo tistih, ki so prišli in so bili potrebni pomoči.
Udeleženci v cilju so seveda vsi presrečni, da osvojijo zastavljeni cilj in masaža je samo še prijeten povzetek
napornega dela.
11
Vsem udeležencem svetujemo, da se najprej stuširajo, uredijo, nekaj pojedo in popijejo ter šele kakšno dobro
uro do dve po naporu pridejo na masažo.
Še dobro, da se nam kasneje pridružijo naši iz ekipe na progi, saj smo bili komaj kos vsem, ki so se želeli
masirati. V cilju v Logarski dolini se je zmasiralo približno 150 tekačev. Največkrat gre za delne masaže, ki
trajajo približno 10 – 15 minut. Masiramo v večji meri spodnje okončine, nekaj je tudi masaž hrbta.
Iz leta v leto ugotavljamo, da so tekači večji del dobro pripravljeni, brez velikih krčev, bolečin in veliko lažje se
sprostijo, s tem pa je boljša in neboleča masaža.
Letos so bili pogoji za tek v primerjavi z zadnjimi leti idealni in tudi udeleženci so to potrdili, saj so imeli manj
zdravstvenih težav na progi, zato je velika večina izboljšala rezultate.
Vedno pa je določena skupina, ki ji moramo posvetit večjo pozornost, ker se podajo na pot premalo pripravljeni
in s tem pride do manjših ali celo večjih zdravstvenih zapletov.
Vsako leto sodelujemo s Slovensko vojsko, ki nam pomaga pripraviti delovno okolje na vseh treh postajah,
največ v Logarski dolini, na cilju (šotor, mize, razsvetljava ter potrebne odeje).
V imenu vseh članov ekipe se zahvaljujem organizatorju, s katerim dobro in uspešno sodelujemo že skoraj
dvajset let. Vidi se njihovo izjemno delo in vztrajnost, saj je ta maraton postal tradicionalen in zelo prepoznaven
daleč naokoli!!
Saša Demšar
Oda maratonu Logarska dolina
Lepota vršacev te začara,
Objame te dih pračloveka,
Gibanje od starta do cilja,
A nikogar ne pušča brez žara.
Radost, ko tečeš ob rami človeka,
Sam ali z nekom, ki podobno dirja,
Kolona tekačev te preprosto očara,
A cilj je še daleč in trzne ti veka.
Daleč je cilj, ko zaženeš se v Celju,
Obljuba je dana do konca,
Ljubezen do sebe je na preizkušnji,
Iskrenost in želja te vlečeta k cilju,
Naporna je pot in pripeka od sonca
A konec je in trenutki za srečo so pravšnji.
Kako spoznaš tekača? Po podplatih. Ves je ožuljen.
Kako spoznaš tekača v Logarsko dolino? Ves je
ožuljen, pa buške ima od storžev.
Hvala ti prekrasna dolina, da nas podpiraš že 25 let in
nas vedno sprejmeš.
Lepota doline je maratonec,
ki se potrudi s svojimi žulji,
priti od Celja pa na konec.
Lepota doline so domačini,
ki maratonce vzpodbujajo,
kakor da so njihove hčere in sini.
Lepota doline so ljubitelji narave,
ki uživajo na vsakem koraku,
ko si nabirajo moči za misli prave.
Lepota doline je dolina sama,
ki ne bi mogla bit bolj popolna,
bolj celovita in občudovana.
Irena Žgank
12
VOJAŠKI MARATON CELJE – LOGARSKA DOLINA
V soboto, 1. septembra, sta v okviru 28. maratona
Celje - Logarska dolina Poveljstvo za podporo in
Enota vojašnice Celje v sodelovanju z Društvom
maratoncev in pohodnikov Celje organizirala 18.
Vojaški maraton, na katerem je nastopilo preko 250
pripadnikov Ministrstva za obrambo, ki so se pomerili
na 75, 42 in 17 kilometrov dolgih progah. Športno
rekreativna prireditev, ki je štela tudi za evropski pokal
ultramaratoncev, je skupaj privabila okoli tisoč tekačev
iz Slovenije in sosednjih držav.
V mednarodni druščini najbolj vztrajnih in vzdržljivih
je na najdaljši, 75 kilometrski, razdalji tekmovalo 25
tekačev iz obrambnega ministrstva, med njimi tudi
pet predstavnic nežnejšega spola. Med pripadniki
slovenske vojske je zmagal Zvonko Blatnik, s časom
5 ur, 45 minut in 19 sekund. Bernarda Čeplak Poznič,
Zmagovalke na 17 km v
kategoriji stalna sestava ženske
Zmagovalci na razdalji 42 km v
kategoriji stalna sestava moški
Najboljši na 75 km v kategoriji stalna sestava moški
iz 20. motoriziranega bataljona, je bila najhitrejša med predstavnicami SV, z rezultatom 7 ur, 51 minut in
11 sekund. Med ekipami je 1. mesto dosegla ekipa 10. motoriziranega bataljona SV, v sestavi Miha Kosec,
Dominik Šenk in Robert Fras.
Na 42 kilometrski preizkušnji, ki že sedmo leto poteka pod imenom Memorial Štefana Šemrova, je v kategoriji
stalna sestava moški prvo mesto že četrto leto zapored dosegel nepremagljivi Aleš Žontar, iz 18. bataljona
za jedrsko, radiološko, kemično, biološko obrambo, s časom 2 uri, 52 minut in 16 sekund. Drugo mesto si je
priboril Gregor Ferbežar, iz Poveljstva za podporo, s časom 3 ure, 18 minut in 44 sekund. Tretji pa je bil Aljoša
Pečar, iz Brigade zračne obrambe in letalstva, s časom 3 ure, 22 minut in 49 sekund.
Med ekipami pa je zmagala ekipa Zveze slovenskih častnikov Ptuj in si tako priborila prehodni pokal za vojaški
maraton Memorial Štefana Šemrova.
13
Najbolj vztrajna pripadnica stalne sestave na 75 km
Prehodni pokal v kategoriji »Vojaški maraton – Memorial Štefana Šemrova 42km« zopet njihov –
ekipa ZSČ Ptuj
V teku na 17 kilometrov, kjer je bila konkurenca najhujša, je bil najhitrejši Matevž Schaubach, iz 11. bataljona
za zveze, ki je progo pretekel v času 1 ure, 4 minut in 8 sekund. Med predstavnicami nežnejšega spola pa je
bila letos najboljša Mateja Mlinar, iz 10. motoriziranega bataljona, s časom 1 ura, 14 minut in 41 sekund.
Vse sodelujoče je na podelitvi pozdravil vodja organizacijskega odbora Vojaški maraton 2012, major Franc
Benedičič, ki je podelil tudi priznanja najboljšim tekmovalcem na 75 in 42 kilometrov dolgi progi.
Stotnik Tomislav Pančur
14
Utrinki iz maratona
Na štartu v Celju
Štart v Celju
Ob Savinji v Šempetru
Tekači na poti proti Preserju
Nataša v skupini tekačev pred Letušem
Štart v Mozirju
15
Okrepčevalnica na Ljubnem
Štart na Ljubnem
Okrepčevalnica v Strugah
Na okrepčevalnici v Lučah
Po štartu v Lučah
Na okrepčevalnici v Igli
16
Mesto Startna št. Priimek
Place Runner No. Surname
Ime
First name
Čas
Time
Starost
Year
Kategorija Mesto v kat. Naslov
Category Cat. place Street & numer
Pošta
Postal code
Država
Coun.
1:14:41
1:16:09
1:21:35
1:26:15
1:26:31
1:27:55
1:28:06
1:29:01
1:29:44
1:29:53
1:30:01
1:31:42
1:32:21
1:32:35
1:33:11
1:33:16
1:34:01
1:35:17
1:35:22
1:35:56
1:36:11
1:36:26
1:37:24
1:37:39
1:37:49
1:37:53
1:38:32
1:38:34
1:38:53
1:39:02
1:39:04
1:39:12
1:39:22
1:39:33
1:39:40
1:40:58
1:41:01
1:42:01
1:42:44
1:43:20
1:43:51
1:43:54
1:44:01
1:44:09
1:44:59
1:45:40
1:46:10
1:46:17
1:46:27
1:46:48
1:46:56
1:46:56
1:46:58
1:47:02
1:47:05
1:47:18
1:47:34
1:47:39
1:47:41
1:47:47
1:48:12
1:48:38
1:49:22
1:49:27
1:50:14
1:50:40
1:50:51
1:51:21
1:52:08
1:52:18
1:52:24
1:52:29
1:53:49
1:53:53
1:54:52
1:54:58
1:55:01
1:55:48
1:56:28
1:56:46
1:57:22
1:57:33
1:57:51
1:58:30
1:58:32
1:58:37
1:58:42
1:58:52
1:59:22
1:59:25
1:59:47
2:01:20
2:02:19
2:02:36
2:03:35
2:04:34
2:07:14
2:07:17
2:07:20
2:08:13
2:13:24
2:13:51
2:14:14
2:16:30
2:17:55
2:20:54
2:36:30
2:36:38
21
32
28
30
34
43
37
54
39
45
32
35
24
36
39
37
36
33
46
40
23
31
48
35
29
59
35
20
39
41
41
32
45
36
30
24
41
27
39
33
29
23
40
53
35
46
33
40
35
31
26
42
37
39
18
38
52
39
39
40
26
27
26
24
37
36
26
36
29
37
39
39
40
30
43
61
43
34
50
52
45
21
33
51
55
60
40
26
48
31
52
38
57
29
65
34
50
56
32
26
36
43
63
20
45
29
21
47
Z29
Z34
Z29
Z34
Z34
Z44
Z39
Z54
Z39
Z49
Z34
Z39
Z29
Z39
Z39
Z39
Z39
Z34
Z49
Z44
Z29
Z34
Z49
Z39
Z29
Z59
Z39
Z29
Z39
Z44
Z44
Z34
Z49
Z39
Z34
Z29
Z44
Z29
Z39
Z34
Z29
Z29
Z44
Z54
Z39
Z49
Z34
Z44
Z39
Z34
Z29
Z44
Z39
Z39
Z29
Z39
Z54
Z39
Z39
Z44
Z29
Z29
Z29
Z29
Z39
Z39
Z29
Z39
Z29
Z39
Z39
Z39
Z44
Z34
Z44
Z64
Z44
Z34
Z54
Z54
Z49
Z29
Z34
Z54
Z59
Z64
Z44
Z29
Z49
Z34
Z54
Z39
Z59
Z29
Z69
Z34
Z54
Z59
Z34
Z29
Z39
Z44
Z64
Z29
Z49
Z29
Z29
Z49
ŠENTJANŽ 64
3332 REČICA
LOKOVICA 145
BOHINJASKA BELA 90
PODGORJE 31A
VALVASORJEVA 62 A
VRHOVO 18
ŠENTJANŽ
RODINE PRI TREBNJEM 26
PRUŠNIKOVA ULICA 6
LEPA NJIVA 17
KASAZE 40
LAHOVČE 111
OKROGARJEVA 3
GUBČEVA 14
KRNICA 34
PRAPROTNIKOVA 1
ŠMARTNO OB DRETI 84
PARIŽLJE 64
PRIOLOVA 63
ŠMATEVŽ 8A
KRNICA 69
PRAZNIKI 4
LJUBLJANSKA CESTA 4F
PRESERJE 7A
DELAVSKA 8
LUČE 104
LUČE 92
POSAVEC 44
DRAGOMELJ 150A
UL. ANE ZIHERLOVE 14
ŠEŠČE 7B
CELJSKA CESTA 42
PARIŽLJE 69
HRAMŠE 14
SLATINA V ROŽNI DOLINI 1
KRIMSKA ULICA 19
PRISTAVA 14A
RATEŽ 75
DRENOV GRIČ 165
GORENJA STARA VAS 30
BRASLOVČE 5
AŠKERČEVA 45
BREZJE 9A
SLATINA V ROŽNI DOLINI 13
ROŽNIK 2
ŠMIHEL
OJSTRIŠKA VAS 20C
MAROF 25
VERD 157
PREŠERNOVA 22D
SKALETOVA ULICA 7
POT K RIBNIKU 22
GORJUŠE 50
LUČE 46A
RAIČEVA UČICA 79
LAHOVČE 111
POT NA FUŽINE 7
VAŠKA POT 18A
3325 ŠOŠTANJ
4263 BOHINJASKA BELA
1240 KAMNIK
3000 CELJE
1433 RADEČE
3332 REČICA OB SAVINJ
8210 TREBNJE
1210 LJUBLJANA
3330 MOZIRJE
3301 PETROVČE
4207 CERKLJE NA GOR.
3000 CELJE
8250 BREŽICE
3334 LUČE OB SAVINJI
3330 MOZIRJE
3341 ŠMARTNO OB DRETI
3314 BRASLOVČE
2313 FRAM
3303 GOMILSKO
3334 LUČE OB SAVINJI
1311 TURJAK
1240 KAMNIK
3314 BRASLOVČE
4226 ŽIRI
3334 LUČE OB SAVINJI
3334 LUČE OB SAVINJI
4241 PODNART
1230 DOMŽALE
1000 LJUBLJANA
3312 PREBOLD
3270 LAŠKO
3314 BRASLOVČE
3310 ŽALEC
3201 ŠMARTNO V ROŽNI
1000 LJUBLJANA
8310 ŠENTJERNEJ
8321 BRUSNICE
1360 VRHNIKA
8310 ŠENTJERNEJ
3314 BRASLOVČE
3330 MOZIRJE
3330 MOZIRJE
3201 ŠMARTNO V ROŽNI
1311 TURJAK
3330 MOZIRJE
3304 TABOR
8216 MIRNA PEČ
1360 VRHNIKA
3320 VELENJE
3000 CELJE
1000 LJUBLJANA
4264 BOH. BISTRICA
3334 LUČE OB SAVINJI
1000 LJUBLJANA
4207 CERKLJE NA GOR.
1000 LJUBLJANA
1231 RADOMLJE
ŠMARTNO OB DRETI 65
SLAVKA GRUMA 84
3341 ŠMARTNO OB DRETI
8000 NOVO MESTO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
ŽENSKE ( WOMEN ) 17 km
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
3321
3239
3517
3259
3383
3588
3498
3504
3310
3747
3573
3600
3590
3546
3354
3515
3571
3564
3462
3488
3576
3514
3333
3494
3540
3499
3510
3502
3377
3216
3330
3516
3505
3495
3492
3496
3477
3268
3318
3264
3256
3575
3568
3509
3739
3397
3506
3548
3311
3265
3596
3481
3552
3408
3501
3482
3591
3343
3344
3387
3511
3357
3279
3341
3217
3485
3570
3550
3315
3479
3385
3569
3253
3598
3480
3513
3258
3541
3478
3491
3553
3475
3522
3507
3555
3566
3490
3476
3508
3405
3744
3489
3497
3597
3521
3523
3483
3484
3297
3231
3500
3560
3524
3595
3487
3585
3267
3281
MLINAR
FLERIN
MELANŠEK
JAMAR
TONIN MALI
KLANČNIK
PEPELNAK
ZVIR
LUŽAR
PODVRŠNIK
OBLAK
JAZBEC
RIGLER
OŠLOVNIK
RIBIČ
ROBNIK
PAVLIN
GOVEK
KRIČEJ
PISNIK
TEKAVC
STRMČNIK
PERHAJ
ROBNIK
RIHTER
OREŠNIK
STRMČNIK
MATIJOVC
ŠRAJ
BRADAČ
ŠPRUK OSMAN
ZOBOVNIK
AHTIK
MAROVT GANTAR
PODVRŠNIK
MESOJEDNIK
MIKLIČ
JUDEŽ
MERVAR
JESENOVEC
HUDOKLIN
ROJŠEK
ČOPAR
ROSENSTEIN
KOTNIK
VIRANT
ROZONIČNIK
LESKOVŠEK
LUŽAR
JEVEC
ŠMARČAN
PODPEČAN
GODEJŠA
ZUPAN
ROBNIK
KODERMAN
RIGLER
PRIMČIČ
PRIMČIČ
SOKAČ
OBOJNIK
RODIČ
KLEIN
PRAPOTNIK
BRAJNIK
ROZMAN
PRELOŽNIK
STEGNAR
MANOJLOVIČ
RAMŠAK- TEŠIĆ
TURK
KRUTIL
HREN
ŠTRAVS
KOTNIK
KLEMŠE
JAKŠE
PREDOVNIK
JANKO
SKOK
PODMENINŠEK
ERJAVEC
MORGAN
VREČKO
JAŠEVEC
PERKO
KOPIČ
PANTAR
RAK
ZELIČ
NIDORFER
ERAJ
BERGANT
HRASTNIK
KLADNIK JENKO
PERIGOJ
BORAK
STAROVEŠKI
KREMESEC
DREVENŠEK
DIVJAK
PREGELJ KOREN
SUŠNIK
ŠMARČAN
KOVAČ
ZAFRED
JOVIČEVIĆ
KLUG
MATEJA
MOJCA
BRINA
ALENKA
ELA
BARBARA
NATAŠA
BERNARDA
MAGDA
MARTINA
MATEJA
MATEJA
TAMARA
VERICA
ANDREJKA
TADEJA
BARBARA
POLONA
MATEJA
ALEKSANDRA
SARA
KATARINA
ROMANA
HELENA
URŠKA
ANA
NEŽA
KATJA
BERNARDA
IRENA
SULAFA
BARBARA
POLONA
POLONA
VALENTINA
PATRICIJA
KLARA
MAJA
TATJANA
TANJA
JANJA
NIKA
URŠKA
JOŽICA
JASMINA
JOŽA
POLONCA
ANDREJA
NINA
SARA
MANJA
MONIKA
SIMONA
JELKA
GABI
NATAŠA
JOŽI
JANA
MATEJA
NATAŠA
NINA
MOJCA
REBEKA
NASTJA
TINA
MOJCA
VANJA
TINA
KATJA
DARJA
ALENKA
POLONCA
IRMA
BRIGITA
HELENA
OLGA
MIRJANA
BOŽA
EMA
ALENKA
MONIKA
AJDA
TINA
BERGIT
LILI
VERENA
MAJA
KATJA
MARIJA
KARMEN
STANISLAVA
HORTENSIA
KAJA
ELIZABETA
MARIJA
TJAŠA
CVETKA
VALERIJA
MAJA
SUZANA
MARIKA
MARJETKA
ALENKA
BARBARA
JOŽICA
LAURA
PATRICIJA
MOJCA
1
1
2
2
3
1
1
1
2
1
4
3
3
4
5
6
7
5
2
2
4
6
3
8
5
1
9
6
10
3
4
7
4
11
8
7
5
8
12
9
9
10
6
2
13
5
10
7
14
11
11
8
15
16
12
17
3
18
19
9
13
14
15
16
20
21
17
22
18
23
24
25
10
12
11
1
12
13
4
5
6
19
14
6
2
2
13
20
7
15
7
26
3
21
1
16
8
4
17
22
27
14
3
23
8
24
25
9
POSAVEC 146
TOVARNIŠKA 12I
ŠMARTNO OB DRETI 69
PARIŽLJE 84
UL. SLAVKA GRUMA 34
LIBOJE 41
HRASTULJE 39
SP.TRG 17
NOTRANJSKA 1A
4244 PODNART
1370 LOGATEC
3341 ŠMARTNO OB DRETI
3314 BRASLOVČE
8000 NOVO MESTO
3301 PETROVČE
8275 ŠKOCJAN
3342 GORNJI GRAD
6230 POSTOJNA
4220 ŠKOFJA LOKA
CVETLIČNA UL. 14
3331 NAZARJE
OB SAVINJI 14
3331 NAZARJE
VAVPOTIČEVA 3
8000 NOVO MESTO
DOL-SUHA 4A
3332 REČICA OB SAVINJ
NA TRGU 51
3330 MOZIRJE
NA GRADIŠČU 16
3330 MOZIRJE
LOKE 32
3333 LJUBNO OB SAVINJ
ROBANOV KOT 22
3335 SOLČAVA
GORENJESAVSKA C. 13
4000 KRANJ
CEOVŠKA CESTA 11
3000 CELJE
LJUBLJANSKA 76
1230 DOMŽALE
CANKARJEVA CESTA 19
1240 KAMNIK
GLADOMES 15 A
2316 ZG. LOŽNICA
UL. HEROJA MARINCLJA 3 1330 KOČEVJE
LUČE 54
3334 LUČE OB SAVINJI
UL.STANKA ŠKALARJA 27 8250 BREŽICE
BOROVA VAS 1
2000 MARIBOR
RORE 15
3333 LJUBNO OB SAVINJ
KAPLA 9/A
3304 TABOR
3330 MOZIRJE
VRHPOLJE 121
1241 KAMNIK
MALO MLAČEVO 46
1290 GROSUPLJE
SADINJA VAS 65
1261 DOBRUNJE
SADINJA VAS 45
1261 DOBRUNJE
PREŽIHOVA 8
6330 PIRAN
VRHPOLJE 244
1241 KAMNIK
ŠEŠČE PRI PREBOLDU 50A 3312 PREBOLD
COL 73
5273 COL
OŠEVEK 8
1240 KAMNIK
PREŠERNOVA 22D
3320 VELENJE
OJSTRIŠKA VAS 34/C
3304 TABOR
DONJI ZEMON 92B
6250 ILIRSKA BISTRICA
DRENOV GRIČ 165
1360 VRHNIKA
TAVČARJEVA UL. 2
4226 ŽIRI
17
109
110
111
112
113
114
115
3402
3603
3602
3226
3306
3364
3271
ZAJC
SEDMINEK
SEDMINEK
ČANČ
LIPIČNIK
SEVER
JUVAN
VANDA
URŠKA
IRENA
SONJA
BOJANA
JANA
ANICA
2:41:07
2:41:56
2:41:58
2:44:37
2:44:45
2:45:37
3:16:25
60
34
52
53
53
58
51
Z64
Z34
Z54
Z54
Z54
Z59
Z54
4
18
9
10
11
5
12
ČOPOVA C. 8
3320
3313
3313
PAKA PRI VELENJU 40E
3320
STRMEC NAD DOBRNO 19D SLO
KERSNIKOVA 23
3320
ZAVODNJE 56
3325
VELENJE
POLZELA
POLZELA
VELENJE
SLO
SLO
SLO
SLO
VELENJE
ŠOŠTANJ
SLO
SLO
1:04:08
1:04:10
1:04:23
1:05:44
1:08:31
1:11:44
1:12:08
1:12:10
1:12:31
1:13:34
1:14:31
1:14:36
1:14:48
1:15:07
1:15:18
1:15:25
1:15:46
1:15:56
1:16:31
1:16:37
1:16:51
1:17:05
1:17:07
1:17:09
1:17:36
1:18:01
1:19:15
1:19:17
1:19:28
1:19:40
1:19:42
1:19:45
1:19:52
1:19:55
1:20:00
1:20:42
1:20:45
1:20:48
1:20:50
1:20:59
1:21:02
1:21:04
1:21:22
1:21:37
1:21:44
1:21:50
1:22:04
1:22:06
1:22:09
1:22:13
1:22:16
1:22:31
1:22:37
1:22:41
1:22:52
1:23:01
1:23:11
1:23:20
1:23:26
1:23:38
1:23:55
1:24:21
1:25:00
1:25:02
1:25:06
1:25:09
1:25:11
1:25:23
1:25:26
1:25:34
1:25:53
1:25:57
1:25:59
1:26:01
1:26:24
1:26:43
1:26:51
1:27:17
1:27:42
1:27:51
1:27:57
1:28:00
1:28:29
1:28:34
1:28:40
1:28:42
1:28:49
1:29:04
1:29:08
1:29:11
1:29:13
1:29:16
1:29:25
1:30:04
1:30:09
1:30:15
1:30:38
1:30:48
1:31:19
1:31:22
1:31:44
1:31:50
1:31:52
33
30
37
39
30
49
55
25
31
35
37
33
28
48
42
46
41
44
30
52
34
21
15
33
44
57
24
28
58
46
48
44
27
44
40
39
35
36
38
26
41
28
36
32
34
23
31
39
23
33
31
39
52
38
37
44
44
30
42
16
51
29
35
38
44
45
42
27
38
27
50
36
29
49
32
19
27
50
25
36
50
49
33
46
41
43
53
40
52
34
27
42
57
38
60
35
39
24
22
49
34
46
33
M34
M34
M39
M39
M34
M49
M59
M29
M34
M39
M39
M34
M29
M49
M44
M49
M44
M44
M34
M54
M34
M29
M29
M34
M44
M59
M29
M29
M59
M49
M49
M44
M29
M44
M44
M39
M39
M39
M39
M29
M44
M29
M39
M34
M34
M29
M34
M39
M29
M34
M34
M39
M54
M39
M39
M44
M44
M34
M44
M29
M54
M29
M39
M39
M44
M49
M44
M29
M39
M29
M54
M39
M29
M49
M34
M29
M29
M54
M29
M39
M54
M49
M34
M49
M44
M44
M54
M44
M54
M34
M29
M44
M59
M39
M64
M39
M39
M29
M29
M49
M34
M49
M34
1
2
1
2
3
1
1
1
4
3
4
5
2
2
1
3
2
3
6
1
7
3
4
8
4
2
5
6
3
4
5
5
7
6
7
5
6
7
8
8
8
9
9
9
10
10
11
10
11
12
13
11
2
12
13
9
10
14
11
12
3
13
14
15
12
6
13
14
16
15
4
17
16
7
15
17
18
5
19
18
6
8
16
9
14
15
7
16
8
17
20
17
4
19
1
20
21
21
22
10
18
11
19
KRIMSKA ULICA 18
KRPANOVA ULICA 3
1000 LJUBLJANA
1360 VRHNIKA
KOTNIKOVA ULICA 25
BUKOVJE 40
HERMANA POTOČNIKA 35
LOŽNICA 20B
POLZELA 97A
POD VINGERJEM 5
PLANINSKA CESTA 25
PIŠENBERG 18A
DOLENJE LAZE 4
POD PLEVNO 42
LOG 25
PRVOMAJSKA 52
VRHOVO 18
RAŠIŠKA 11
BARISLOVCI 5
PRAPROTNIKOVA 3
PREŠERNOVA 15
KONJSKI VRH 9
ZGORNJI DOL 68
BARISLOVCI 6
ZAGRADEC PRI GROSU.
OB JAMI 6
ZA HUMCEM 10
KOMPOLE 159
TAVČARJEVA ULICA 1
VALVASORJEVA 62
OREHOVLJE 39
KAJUHOVA 7
CESTA ZMAGE 37
TLAKA
ATTEMSOV TRG 8
DRUŽINSKA VAS 24
POLJANSKA C. 56A
KERSNIKOVA 28
KRAIGHERJEVA 8
ZAKLANEC 25
SP.STARIGRAD 35
ŽIMARICE 70A
UL. FRANJE KOZARJA 26
PRAPROTNIKOVA 3
NOTRANJSKA CESTA
LIPOVCI 19
NA TRGU 51
CELOVŠKA CESTA 142
DREŠINJA VAS 8
RADUHA 15
KRAPJE 78
NEDELICA 65A
RAKOVLJE 16
BOROVA VAS 1
UL.JANKA PUCLJA 1
GOLNIK101
SELA PRI DOBOCI 7
RORE
KLOPČIČEVA 4
RUNKOVA 2
GORJUŠE 50
MURNOVA 22
VELIKO TINJE2
ZLOGANJE 33
DRAGOMELJ 150A
KOSOVELOVA 13B
GRAD 70
BREG 32
ROJČEVA 24
GUBČEVA 14
BEBLOVA 18
UL. MATIJE BLEJCA 18
TRUBARJEVA 1
POKOPALIŠKA 23
CESTA 1 MAJA
SAVSKA C. 11C
SEMEDELA 47
LOKAVEC 128 D
SLOVENSKA CESTA 19
GRADIŠČE 17
LJUBIJA 8
MOŠE PIJADE 8
JELCE 24/A
LEONA ZALAZNIKA 20
DEPALA VAS 67A
NORŠINCI 18
BRODARJEV TRG 2
RUŠE 12
1000 LJUBLJANA
3206 STRANICE
1000 LJUBLJANA
3320 VELENJE
3313 POLZELA
8350 DOLENJSKE TOPLIC
8290 SEVNICA
8254 GLOBOKO
1310 RIBNICA
4220 ŠKOFJA LOKA
1430 HRASTNIK
3000 CELJE
1433 RADEČE
1000 LJUBLJANA
2324 LOVRENC NA DRAVS
3330 MOZIRJE
4240 RADOVLJICA
3334 LUČE
3342 GORNJI GRAD
2325 LOVRENC NA DR. POLJU
1260 GROSUPLJE
1217 VODICE
1331 DOLENJA VAS
3220 ŠTORE
4226 ŽIRI
3000 CELJE
4000 KRANJ
6230 POSTOJNA
1410 ZAGORJE OB SAVI
3342 GORNJI GRAD
3342 GORNJI GRAD
8220 ŠMARJEŠKE TOPLIC
4220 ŠKOFJA LOKA
3000 CELJE
1270 LOGATEC
1354 HORJUL
8270 KRŠKO
1317 SODRAŽICA
9241 VERŽEJ
3330 MOZIRJE
4207 CERKNICA
9231 BELTINCI
3330 MOZIRJE
1000 LJUBLJANA
3301 PETROVČE
3334 LUČE OB SAVINJI
9241 VERŽEJ
9224 TURNIŠČE
3314 BRASLOVČE
2000 MARIBOR
4000 KRANJ
4204 GOLNIK
8257 DOBOVA
3333 LJUBNO OB SAVINJ
1000 LJUBLJANA
1000 LJUBLJANA
4264 BOHINJSKA BISTRI
1234 MENGEŠ
2316 ZG. LOŽNICA
8275 ŠKOCJAN
1230 DOMŽALE
6230 POSTOJNA
4207 CERKLJE
4274 ŽIROVNICA
1000 LJUBLJANA
8250 BREŽICE
2000 MARIBOR
1241 KAMNIK
2000 MARIBOR
1000 LJUBLJANA
4000 KRANJ
4260 BLED
2371 TRBONJE
6000 KOPER
5270 AJDOVŠČINA
5281 SPODNJA IDRIJA
2380 SLOVENJ GRADEC
3330 MOZIRJE
8000 NOVO MESTO
3263 GORICA PRI SLIVN
2000 MARIBOR
1230 DOMŽALE
9221 MARTJANCI
1000 LJUBLJANA
3301 PETROVČE
ŠENTVID PRI STIČNI 3A
OBRTNA 10
VINA GORICA 27
ANE ZIHERLOVE 2
PRAPROTNIKOVA UL. 1
ZASAVSKA C. 39
ROVTARSKA CESTA 37
ŠMARTNO 31
LOKA PRI ŽUSMU 94
ZAGRADEC PRI GROSUP. 3
NOVI TRG 29B
UL. LOJZETA HROVATA 11
NOTRANJSKA 1A
PRESERJE 7A
8310 ŠENTVID PRI STIČNI
2230 LENART V SLOVENS
8210 TREBNJE
1000 LJUBLJANA
3330 MOZIRJE
4000 KRANJ
1370 LOGATEC
4207 CERKNICA
3223 LOKA PRI ŽUSMU
1290 GROSUPLJE
1241 KAMNIK
4000 KRANJ
6230 POSTOJNA
3314 BRASLOVČE
MOŠKI ( MEN ) 17 km
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
3362
3381
3251
3456
3236
3399
3547
3427
3229
3206
3248
3741
3342
3579
3454
3452
3737
3292
3542
3436
3392
3447
3293
3358
3205
3413
3448
3340
3587
3374
3209
3289
3537
3551
3296
3742
3434
3288
3235
3351
3373
3211
3535
3394
3241
3429
3331
3304
3563
3748
3412
3449
3743
3287
3361
3246
3543
3220
3314
3409
3749
3200
3202
3215
3283
3376
3369
3337
3353
3375
3414
3262
3299
3230
3558
3593
3400
3746
3582
3437
3584
3309
3284
3232
3410
3378
3326
3534
3415
3227
3561
3384
3233
3572
3556
3336
3277
3411
3302
3338
3294
3252
3538
SCHAUBACH
ŠVIGELJ
GUZELJ
PEČEK
FIJAVŽ
VRHUNC
BARBER
SVETKO
DOBOVŠEK
BELINC
GRMOVŠEK
LOVŠIN
PRIJATELJ
ZUPANC
ŽOHAR
PEPELNAK
IVŠEK
KOVAČEC
ZGOJZNIK
MAROLT
VAJNGERL
TESOVNIK
KOVAČEC
ROZMAN
BALIŽ
ŽAGAR
OJSTERŠEK
POLJAK
PIRC
ŠIPEC
BLAGOVIČ
KOS
TAJNŠEK
TESOVNIK
KRALJ
MARGUČ
LAZNIK
KOREN
FAJDIGA
REGALI
ŠIJANEC
BOBNJAR
BEVC
VEREŠ
GOMBOC
JANKO
PAJNTAR
LESJAK
BEZOVNIK
RAJ
ZVER
STROJANŠEK
NIDORFER
KORELC
SAVINŠEK
GREGL
BRGLES
BUČAR
MAJCEN
ZUPAN
ŠKVARČA
AČKO
ANDREJČIČ
BRADAČ
KOBAL
ŠMIGOC
STRGAR
PLAVŠAK
RIBIČ
ŠKRJANEC
ŽAGAR
JAZBINŠEK
KRIŽMAN
DOLINAR
PIBER
KURONJA
VRTOVEC
PERGAR
KRAPEŽ
LENART
JAVORNIK
LUJIČ
KODRIČ
DUH
ZUPANC
ŠTIBLAR
NEMANIČ
ŽGANK
ŽITKO
ČUČEK
KURNIK
TRINKO
ERHOVNIC
SLATINEK
RAJGELJ
PETKOVŠEK
KEŠNAR
ZUPANC
LAZIČ
PODBREŽNIK
KOVŠE
HREN
RIHTER
MATEVŽ
STOJAN
DENIS
BORIS
BOJAN
MATJAŽ
STANKO
ROK
ANDRAŽ
MARKO
ROMAN
MARKO
MIHA
IGOR
DEJAN
DAVORIN
CVETO
MIROSLAV
LUKA
DARKO
UROŠ
ANDREJ
LEON
ROBERT
ROBERT
ANTON
MIHA
MATEJ
IGOR
ROBERT
JOŽE
ALEKSANDER
URBAN
FRANC
MITJA
MARKO
TOMAŽ
DEJAN
DOMEN
LIN
ANDREJ
ALEKS
FRANC
JANEZ
IZTOK
PAVEL
TOMAŽ
ALEŠ
JAN
BORIS
ALEŠ
DARKO
MIROSLAV
MATJAŽ
PRIMOŽ
ZDRAVKO
ROBERT
VASJA
BORIS
MATIC
ANDREJ
KRISTIJAN
SANDI
DAVID
IGOR
MARKO
MATEJ
ANDREJ
IVAN
TADEJ
MARKO
PETER
ALEŠ
TOMI
BOŠTJAN
MATEJ
LEON
BOJAN
BLAŽ
ANTON
STANKO
MIROSLAV
MATJAŽ
DARKO
PRIMOŽ
JOŽE
IGOR
MATJAŽ
MAKS
PRIMOŽ
SAMO
UROŠ
TOMAŽ
GORAN
FRANCI
IVO
JANEZ
MATEJ
BORIS
BRANKO
BOŠTJAN
BOJAN
ANDREJ
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
3468
3750
3275
3567
3578
3745
3457
3334
3356
3295
3565
3266
3280
3212
3545
3592
3228
3263
3453
3201
3319
3347
3536
3322
3272
3439
3740
3738
3276
3339
3261
3290
3539
3329
3350
3601
3577
3445
3438
3435
3238
3403
3581
3459
3285
3208
3574
3586
3583
3474
3431
3735
3312
3443
3359
3313
3203
3466
3432
3234
3327
3348
3382
3224
3461
3463
3464
3589
3549
3441
3599
3470
3332
3467
3428
3460
3557
3345
3451
3580
3430
3419
3469
3562
3594
3554
3426
3421
3458
3423
3298
3282
3401
3225
3305
3420
3270
3425
3422
3424
JERAK
ŽAGAR
KAVČIČ
JELENC
LAZAR
PEČLIN
LEBAN
PESTOTNIK
RIBIČ
KRAJNC
SOVINŠEK
JEVŠNIK
KLOBUČAR
BOLJTE
KREGAR
ANTOLINC
DEŽMAN
JERAJ
OREŠNIK
AHEC
MEZE
PURGAR
BREZOVNIK
MLINAR
KAKER
MEŽNAR
LIKAVEC
JENKO
KERIN
POGOREVC
JAVORŠEK
KOSMAČ
VERŠEC
OREŠKOVIČ
RAUTER
GREGORC
KOVAČIČ
MLINARIČ
BORAK
STAROVEŠKI
FLANDER
ZAJC
SEDEJ
SVETINA
KOLAR
BEŽAN
REPAS
BOGATIČ
SUKIČ
KLUN
TEŠIĆ
CUGMAS
LUŽAR
KLEMENAK
ROŽANEC
MAHORIČ
ARKO
BIŠČAK
PODPEČAN
FAIČ
NOGRAŠEK
PUST
TINTOR
ČANADI
DIMITRIJEVIĆ
JAKOP
JAKOP
ŠENTJURC
VRANKAR
ROZMAN
GRAHEK
SAVNIK
PEČLIN
DOBNIKAR
JANKO
KLEMŠE
SKENDEROVIČ
PUCONJA
VOGA
RIHTER
KORDIŠ
ZDVORAK
KLADNIK
ROSC
ŠMARČAN
ŠKORJAK
UNGER
HEDVIČAK
FRANC
JELINSKY
KRESAL
KLUG
ZAJC
ČANČ
LIPIČNIK
HOLY
JUVAN
BOUMA
ŠOLIN
BRANIK
MARKO
DAMIJAN
TOMAŽ
VID
ALEŠ
MIHA
MIRAN
ALEŠ
MATEJ
MARKO
JURE
PETER
LUKA
MATJAŽ
IVAN
DAVID
MATEJ
JAKA
JURE
BRANKO
KLEMEN
ANDREJ
ALEŠ
MARTIN
MARTIN
ROMAN
JANI
ROBERT
BRANKO
BOŠTJAN
MARKO
GAŠPER
MATEJ
IVO
MIHA
MARTIN
JAKOB
DAVOR
BRANKO
MARKO
GAŠPER
JANEZ
MIHA
TOMAŽ
TOMAŽ
RAJKO
JOŽEF
JAN
PRIMOŽ
DAMIJAN
ŽELJKO
BLAŽ
ALEŠ
KLEMEN
MIRAN
BOGDAN
JOŽE
BRANKO
ROBERT
JOŽE
ANDREJ
ERVIN
MIRKO
ROBERT
TOMISLAV
HARI
PETER
MATJAŽ
VIKTOR
ANDREJ
ANTON
DANIEL
PRIMOŽ
ALJAŽ
MARKO
ALEKSANDER
ALEŠ
GORAZD
JERNEJ
ZDRAVKO
JANEZ
FRANTIŠEK
FRANC
TIMOTEJ
MIRAN
BOŠTJAN
JAROSLAV
JAROSLAV
TADEJA
VLADIMIR
ANTON
MATIC
ZDENKO
JOŽE
STANISLAV
PROKOP
IVAN
JAROSLAV
JIRI
STANISLAV
1:31:54
1:32:28
1:32:49
1:33:18
1:33:22
1:33:27
1:33:51
1:34:04
1:34:19
1:34:35
1:35:14
1:35:29
1:35:32
1:35:43
1:36:21
1:36:31
1:36:46
1:37:02
1:37:15
1:37:21
1:37:28
1:37:59
1:38:06
1:38:08
1:38:10
1:38:12
1:38:28
1:38:30
1:38:36
1:38:40
1:38:55
1:38:59
1:39:07
1:40:02
1:40:22
1:40:56
1:41:14
1:41:37
1:41:51
1:41:58
1:42:04
1:42:11
1:42:26
1:43:05
1:43:10
1:43:38
1:43:57
1:43:58
1:44:14
1:44:20
1:44:41
1:44:49
1:45:42
1:45:50
1:46:27
1:46:43
1:46:53
1:47:00
1:47:07
1:47:09
1:47:11
1:47:14
1:47:24
1:47:39
1:47:54
1:49:08
1:49:13
1:49:18
1:49:33
1:50:37
1:50:53
1:52:42
1:52:45
1:52:47
1:53:08
1:54:55
1:55:18
1:55:26
1:57:09
2:02:11
2:02:14
2:07:59
2:10:24
2:11:52
2:12:03
2:12:52
2:14:27
2:14:33
2:14:45
2:24:20
2:36:36
2:36:42
2:41:05
2:44:33
2:44:41
2:46:25
3:16:21
3:45:08
3:45:09
3:45:10
43
42
37
62
46
39
44
32
17
32
31
45
20
30
86
29
28
34
56
45
37
42
34
34
35
38
44
43
48
36
39
29
46
51
61
26
43
25
50
55
37
28
25
44
52
39
22
26
26
35
43
27
36
**
48
35
54
63
45
43
38
49
34
40
**
54
26
48
64
43
44
33
43
22
25
67
32
46
19
59
64
57
65
14
50
67
75
78
35
65
49
21
57
55
55
65
55
66
60
64
M44
M44
M39
M64
M49
M39
M44
M34
M29
M34
M34
M49
M29
M34
M89
M29
M29
M34
M59
M49
M39
M44
M34
M34
M39
M39
M44
M44
M49
M39
M39
M29
M49
M54
M64
M29
M44
M29
M54
M59
M39
M29
M29
M44
M54
M39
M29
M29
M29
M39
M44
M29
M39
MXX
M49
M39
M54
M64
M49
M44
M39
M49
M34
M44
M29
M54
M29
M49
M64
M44
M44
M34
M44
M29
M29
M69
M34
M49
M29
M59
M64
M59
M69
M29
M54
M69
M79
M79
M39
M69
M49
M29
M59
M59
M59
M69
M59
M69
MM6
MM6
18
19
22
2
12
23
20
20
23
21
22
13
24
23
1
25
26
24
5
14
24
21
25
26
25
26
22
23
15
27
28
27
16
9
3
28
24
29
10
6
29
30
31
25
11
30
32
33
34
31
26
35
32
0
17
33
12
4
18
27
34
19
27
28
36
13
37
20
5
29
30
28
31
38
39
1
29
21
40
7
6
8
2
41
14
3
1
2
35
4
22
42
9
10
11
5
12
6
1
2
KOLOMBAN 2 C
PRIJATELJEV TRG 6
POT K RIBNIKU 22
LEVČEVA 16
RAIČEVA UL. 53
DOL PRI BREZOVICI 74
KASAZE 75
KAMNIKARJEVA 15
GUBČEVA 14
KORAČICE 39
TIROSEK 54
PEŠNICA 17
VERDUN 8
PLANINA 5
POD KOSTANJI 4
SKORNO 31
GOGALOVA ULICA 8
DOBRUŠA 4A
DELAVSKA 8
UDJE 20
SLAVINA 62
KOVORSKA CESTA 31
DOL SUHA 39
FLORJAN 73
ŠMARTNO OB DRETI 89
CANKARJEVA ULICA 1
SLAVNIŠKA C. 11
HARIJE 53A
BUČERICA 17
CESTA NA ROGLO 11D
ZUPANČIČEVA 19
MIZNI DOL 35
CESTA V VRTAČE 7
RUNKOVA 2
GOLICE
KOPALIŠKA 7
LIBOJE 5
SADINJA VAS 65
SADINJA VAS 45
POLJŠICA 55
ČOPOVA C. 8
VODKOVA 11
SKOFJELOŠKA C. 44A
PODSVETIJA 26
BOHOVA 17E
PONGRAC 114A
PARECAC 40
JAVORNIK 1
RAKITNICA 32
LIBOJE 41
SPODNJE PRELOGE 9B
MAROF 26
6280 ANKARAN
1310 RIBNICA
1000 LJUBLJANA
1234 MENGEŠ
1000 LJUBLJANA
1353 BOROVNOCA
3301 PETROVČE
1291 ŠKOFLJICA
8250 BREŽICE
2258 SVETI TOMAŽ
3341 ŠMARTNO OB DRETI
3230 ŠENTJUR
4000 NOVO MESTO
4000 KRANJ
3000 CELJE
3327 ŠMARTNO OB PAKI
4000 KRANJ
1217 VODICE
4226 ŽIRI
1290 GROSUPLJE
6258 PRESTRANEK
4290 TRŽIČ
3332 REČICA OB SAVINJ
3325 ŠOŠTANJ
3341 NAZARJE
3310 ŽALEC
6240 HRPELJE KOZINA
6250 ILIRSKA BISTRICA
8270 KRŠKO
3214 ZREČE
1233 DOB PRI DOMŽALAH
1360 VRHNIKA
3320 VELENJE
1000 LJUBLJANA
1240 LAZE PRI TUHINJU
5270 AJDOVŠČINA
4000 KRANJ
3301 PETROVČE
1261 DOBRUNJE
1261 DOBRUNJE
4247 ZG.GORJE
3320 VELENJE
5280 IDRIJA
1215 MEDVODE
1351 BREZOVICA
2311 HOČE
3302 GRIŽE
6333 SEČOVLJE - SICCI
3230 ŠENTJUR PRI CELJ
1331 DOLENJA VAS
3301 PETROVČE
3210 SLOVENSKE KONJIC
8216 MIRNA PEČ
SREBRNIČEVA 8
MILANA PLATOVSKA
STEBLJEVEK 2/A
ULICA 1. MAJA 12
SKALETOVA ULICA 7
BANUTA 3B
LJUBLJANSKAC. 12D
GORNJE LOŽINE 18
6000 KOPER
2103 MARIBOR
1219 LAZE V TUHINJU
6230 POSTOJNA
3000 CELJE
9220 LENDAVA
1238 TRZIN
1332 STARA CERKEV
LJUBLJANSKA 89
MALA VAS 6
PUNCERJEVA 5
PUNCERJEVA 5
CESTA III/11
OJSTRIŠKA VAS 36
TOVARNIŠKA 12I
ULICA BRATOV KLEMENC
MALO MLAČEVO 46
CESTA NA GRIČ 32
GMAJNICA 87
NA TRGU 51
OB SAVINJI 14
DRSKA 34
LIPOGLAVSKA CESTA 29
OJSTRIŠKA VAS 34/C
POD GOZDOM 13
LJUBLJANSKA CESTA 13D
CHRUSTENICE 75
VRHPOLJE 121
LUČE 88
PREŠERNOVA 22D
HRENOVA ULICA 7
HLASKA 22
SUKOVA TR. 2052
ULICA MILANA MAJCNA 8
SUKOVA Tý. 2052
TAVČARJEVA UL. 2
TAVČARJEVA UL. 2
ČOPOVA C. 8
PAKA PRI VELENJU 40E
STRMEC NAD DOBRNO 19D
MIROVE NAM. 72
ZAVODNJE 56
KŠELY 48
NAD ŠARKOU 104
JARNIKOVA 1899
1230 DOMŽALE
1000 LJUBLJANA
3000 CELJE
3000 CELJE
3320 VELENJE
3304 TABOR
1370 LOGATEC
8340 ČRNOMELJ
1290 GROSUPLJE
1353 BOROVNICA
1218 KOMENDA
3330 MOZIRJE
3331 NAZARJE
8000 NOVO MESTO
1293 ŠMARJE SAP
3304 TABOR
1236 TRZIN
1236 TRZIN
0 LODENICE
1241 KAMNIK
3334 LUČE OB SAVINJI
3320 VELENJE
1000 LJUBLJANA
0 RYCHNOV NAD KN.
0 PARDUBICE
8000 NOVO MESTO
0 PARDUBICE
4226 ŽIRI
4226 ŽIRI
3320 VELENJE
3320 VELENJE
SLO
0 HROB
3325 ŠOŠTANJ
0 KŠELY 48
0 PRAHA 6
0 PRAHA 4
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
CZ
SLO
SLO
SLO
SLO
CZ
CZ
SLO
CZ
SLO
SLO
SLO
SLO
CZ
SLO
CZ
CZ
CZ
ŽENSKE ( WOMEN ) 27 km
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2090
2064
2043
2087
2049
2041
2066
2097
2052
2078
NOVINEC
STARC
ROBNIK
ROMIH
LESNIČAR
KUPEC
VRBEK
BOLKA
VRBANČIČ
PECMAN
RENATA
TEA
URŠKA
MAJA
TANJA
MOJCA
SANJA
ANKA
SAŠA
NATAŠA
2:21:08
2:29:32
2:29:49
2:31:32
2:35:25
2:38:04
2:43:45
2:44:05
2:44:11
2:44:28
46
31
38
43
52
43
24
52
49
40
Z49
Z34
Z39
Z44
Z54
Z44
Z29
Z54
Z49
Z44
1
1
1
1
1
2
1
2
2
3
HOSTA 7
SENIČNO 33 A
CANKARJEVA ULICA 16
JAKOPIČEVA 6
JENKOVA 17
BOBEN 5
PREDEL 22
TUPALIČE 36
HRUŠEVSKA 2
4220
4294
4240
1241
3320
1430
3240
4205
1000
1000
ŠKOFJA LOKA
KRIŽE
RADOVLJICA
KAMNIK
VELENJE
HRASTNIK
ŠMARJE PRI JELŠA
PREDDVOR
LJUBLJANA
LJUBLJANA
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
2096
2095
2047
2067
2046
2088
2040
2051
2086
2042
2050
2074
2039
2055
2058
2071
2054
2056
2048
MLINAR
TEKAVČIČ
SLIVNIK
MIKLAVC
BOŠNAK
STUŠEK
FLAJSINGER
ŽNIDAR
POTOČNIK
ČERNIVŠEK
VOŠNJAK
DESPOTOVIČ
ČERNIVŠEK
BIZANT
MIS
OBLEŠČAK
ANDERLIČ
BIZANT
ŠIBAV
BRANKA
MANCA
IRENA
BERNARDA
DARINKA
PETRA
SMILJANA
MIRA
TANJA
MAKSIMA
MARTINA
NATAŠA
JELKA
ANDREJA
SONJA
KATJA
NATAŠA
LUCIJA
MARJETA
2:46:12
2:47:29
2:49:37
2:50:58
2:54:50
2:57:30
3:07:06
3:07:09
3:07:29
3:08:05
3:13:53
3:14:11
3:26:48
3:31:09
3:40:40
3:43:15
3:54:52
3:55:44
4:51:40
39
40
43
44
63
41
49
43
59
35
40
37
34
46
41
36
40
24
61
Z39
Z44
Z44
Z44
Z64
Z44
Z49
Z44
Z59
Z39
Z44
Z39
Z34
Z49
Z44
Z39
Z44
Z29
Z64
2
4
5
6
1
7
3
8
1
3
9
4
2
4
10
5
11
2
2
1:43:07
1:50:41
1:56:01
1:58:04
2:00:03
2:01:21
2:02:35
2:05:54
2:08:14
2:08:19
2:12:05
2:14:43
2:16:58
2:17:02
2:17:26
2:18:29
2:18:34
2:18:36
2:20:30
2:22:28
2:22:48
2:22:59
2:24:06
2:24:14
2:24:46
2:27:26
2:28:11
2:28:14
2:28:27
2:29:39
2:30:53
2:31:17
2:31:34
2:32:43
2:33:13
2:33:47
2:33:54
2:33:59
2:34:23
2:37:43
2:38:23
2:39:15
2:39:43
2:40:44
2:41:25
2:42:53
2:43:50
2:45:04
2:45:47
2:46:32
2:47:32
2:50:56
2:51:02
2:56:49
2:57:27
3:04:26
3:14:09
3:33:10
3:33:32
3:56:08
36
38
40
24
49
30
27
49
44
43
32
21
49
48
35
26
59
36
40
24
36
42
21
52
69
25
50
49
29
39
47
67
49
59
20
45
48
52
59
44
59
50
42
56
49
38
51
65
53
30
54
52
34
44
42
31
35
41
43
51
M39
M39
M44
M29
M49
M34
M29
M49
M44
M44
M34
M29
M49
M49
M39
M29
M59
M39
M44
M29
M39
M44
M29
M54
M69
M29
M54
M49
M29
M39
M49
M69
M49
M59
M29
M49
M49
M54
M59
M44
M59
M54
M44
M59
M49
M39
M54
M69
M54
M34
M54
M54
M34
M44
M44
M34
M39
M44
M44
M54
1
2
1
1
1
1
2
2
2
3
2
3
3
4
3
4
1
4
4
5
5
5
6
1
1
7
2
5
8
6
6
2
7
2
9
8
9
3
3
6
4
4
7
5
10
7
5
3
6
3
7
8
4
8
9
5
8
10
11
9
3:01:00
3:08:00
3:44:00
3:44:00
4:10:00
4:47:00
4:50:00
4:50:00
4:55:00
40
35
48
42
56
54
49
39
32
Z44
Z39
Z49
Z44
Z59
Z54
Z49
Z39
Z34
3:02:00
3:06:00
3:30:00
3:38:00
4:10:00
4:11:00
4:30:00
23
40
41
27
62
42
46
3:29:23
3:47:39
3:49:11
42
37
47
ZOISOVA 13
SOŠKA 38
LEPA NJIVA
KERSNIKOVA ULICA 1
ČRNOVA 53 A
4000
1000
3325
3320
3320
KRANJ
LJUBLJANA
ŠOŠTANJ
VELENJE
VELENJE
ULICA 5 PREKOMORSKE 14 2250 PTUJ
LAPORJE
2325 SLOVENSKA BISTRI
2250 PTUJ
JUVANJE 15
3333 LJUBNO OB SAVINJ
ULICA TALCEV 5
3310 ŽALEC
DRAPŠINOVA 4
3000 CELJE
JUVANJE 15
3333 LJUBNO OB SAVINJ
ŽLEBE 4
1215 MEDVODE
KAMNIKARJEVA 31
1291 ŠKOFLJICA
4000 KRANJ
STELETOVA 23 A
1241 KAMNIK
ŽLEBE 4
1215 MEDVODE
V MLINU 53
1951 ŠEMPETER PRI GOR
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
MOŠKI ( MEN ) 27 km
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
2091
2080
2017
2098
2010
2016
2001
2011
2003
2089
2008
2094
2015
2013
2099
2027
2007
2022
2021
2023
2033
2072
2014
2012
2083
2031
2019
2018
2002
2092
2038
2082
2084
2009
2101
2006
2079
2081
2030
2068
2103
2005
2085
2020
2100
2093
2102
2075
2076
2025
2004
2037
2024
2073
2077
2026
2070
2036
2029
222
KALUŽA
POTOČNIK
VRBETIČ
CONNES
ZUPANC
MARINČ
TUŠEK
MARCEN
SEMPRIMOŽNIK
RUPAR
VRŠNIK
BLATNIK
BOHINC
KRAMAR
ŠTUMFEL
KUHAR
RAVNAK
PLANOVŠEK
PRIMOŽIČ
ILAR
PROSEN
ŠUŠTERIČ
BOHINC
OBLAK
LEGVART
PERUŠKO
JELENC
KOŠČAK
LAZAR
KOREN
SLABE
POSEL
VRABEL
MAVER
VRISK
CERJAK
RIBAŠ
ŽAGAR
PERKO
PERME
PRERADOVIČ
VILČNIK
PREGELJ
ŠARABON
TAJNŠEK
ZIDAR
VRISK
PEDERSEN
MAJER
KARNAR
CUGMAS
MIKLAVC
KOVAČ
GRENKO
KALAN
CVELBAR
ROJNIK
VOŠNJAK
MIS
HADŽIĆ
TADEJ
BOŠTJAN
ADRIJANO
RAPFAEL
MILAN
MIHAEL
ANDRAŽ
ZVONE
ROBERT
ROBERT
MARKO
ROK
MATJAŽ
BOJAN
BOŠTJAN
GAŠPER
JANEZ
ROK
BOŠTJAN
DAVID
ALEŠ
MARKO
URBAN
MARKO
JOŽE
SIP
JANEZ
SANDI
ALEŠ
ROK
DAMJAN
BOJAN
MATJAŽ
VOJKO
BOŠTJAN
RADOVAN
MATJAŽ
JANEZ
ANDREJ
MITJA
KONSTANTIN
KONRAD
PETER
BOJAN
FRANC
IGOR
PETER
JOSTEIN
MARKO
PRIMOŽ
ALFONZ
ZDENKO
SANDI
ANTON
UROŠ
RUDI
BINE
BOGDAN
GAŠPER
IBRAHIM
ZIHERLOVA 2
ZMINEC 70
BOHORIČEVA 17
JANJICA 24
GOZDARSKA CESTA 82
PETKOVEC 53A
CESTA TALCEV 1
PARIŽLJE 126
NOVO NASELJE 1
JAKČEVA ULICA 43
RADUHA 32
VEL.BRUSNICE 30
HOTOVLJA 55
MURNOVA 1A
KIDRIČEVA 2
TRG KOMAND. STANETA 15
STANETOVA 17
RADEGONA 74
BEZINA 63
ULICA SLAVKA GRUMA 44
MARKOVO 2 G
VIDEM 51
HOTOVLJA 55
HOTOVLJA 58
NAD GRADOM 7
COL 73
MOLSKA CESTA 10
AŠKERČEVA 6
SIMONA JENKA 8
IVENCA 16
1000 LJUBLJANA
4220 ŠKOFJA LOKA
1000 LJUBLJANA
1231 LJUBLJANA - ČRNU
2382 MISLINJA
1373 ROVTE
4220 ŠKOFJA LOKA
1963 BRASLOVČE
3342 GORNJI GRAD
1000 LJUBLJANA
3334 LUČE OB SAVINJI
8321 BRUSNICE
4223 POLJANE
1241 KAMNIK
3310 ŽALEC
1000 LJUBLJANA
3000 CELJE
3330 MOZIRJE
3210 SLOVENSKE KONJIC
8000 NOVO MESTO
1241 KAMNIK
1262 DOL PRI LJUBLJAN
4223 POLJANE
4223 POLJANE
1000 LJUBLJANA
1133 LJUBLJANA - BROD
4220 ŠKOFJA LOKA
1111 LJUBLJANA
1215 MEDVODE
1000 LJUBLJANA
4220 ŠKOFJA LOKA
1000 LJUBLJANA
1000 LJUBLJANA
6310 IZOLA
3212 VOJNIK
1217 VODICE
1240 KAMNIK
1291 ŠKOFLJICA
1240 KAMNIK
3000 CELJE
1000 LJUBLJANA
2313 FRAM
5273 COL
1358 LOG
3320 VELENJE
1230 DOMŽALE
3212 VOJNIK
ZG. RAZBOR 22/A
SPODNJE PRELOGE 9B
KERSNIKOVA ULICA 1
STUDENCE 53 D
LOKE 22
SPACALA 32
PRUŠNIKOVA ULICA 31
DRAPŠINOVA 4
PODVIN 185
KAMNIKARJEVA 31
LIMINJANSKA 77
1000 LJUBLJANA
2381 PODGORJE PRI SLO
3210 SPODNJE PRELOGE
3320 VELENJE
3310 ŽALEC
3333 LJUBNO OB SAVINJ
1118 LJUBLJANA
1000 LJUBLJANA
3000 CELJE
3310 ŽALEC
1291 ŠKOFLJICA
6320 PORTOROŽ
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
N
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
0
0
0
0
0
0
0
0
0
RAKOVLJE 21
PRADE C.IX/4
CESTA NA GABERNO 2A
BREG 60 B
BRODARJEV TRG 18C
SPODNJE ŠKOFIJE 206
PARTIZANSKA ULICA 7
CESTA NA MARKOVEC 61
KUBED 6B
3314
6000
3270
3313
1000
6281
6000
6000
6272
BRASLOVČE
KOPER
LAŠKO
PILZELA
LJUBLJANA
ŠKOFIJE
KOPER
KOPER
GRAČIŠČE
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
M29
M44
M44
M29
M64
M44
M49
0
0
0
0
0
0
0
ZAGRAD 88
SV. LOVRENC 111
KASAZE 99
CESTA NA LAVO 11
BRODARJEV TRG 18C
DOL PRI VOGLJAH 11A
STRAŽA NA GORICI 15B
3000
3312
3301
3310
1000
6221
3222
CELJE
PREBOLD
PETROVČE
ŽALEC
LJUBLJANA
DUTOVLJE
DRAMLJE
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
Z44
Z39
Z49
1
1
1
PODSABOTIN 32
LITIJSKA CESTA 14
CESTA NA RUPO 24
5211 KOJSKO
1275 ŠMARTNO PRI LITI
4000 KRANJ
SLO
SLO
SLO
ŽANKE ERJAVEC 2
PARTIZANSKA CESTA 40
NANOŠKA 19
CESTA TALCEV 12
MOKRŠKA UL. 45
POD PLEVNO 102
NA PEČI 18
OBRTNA 1
IVENCA 16
ZAPOGE 1K
TOMŠIČEVA 1
CANKARJEVA CESTA 19
KERSNIKOVA 18
ŽENSKE ( WOMEN ) 33 km
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2045
248
228
229
112
247
250
253
243
ZBIČAJNIK
BOŽIČ
RABUZA
KLEMEN
JERMAN
BEŠTJAK
TREBOVC
JOVIČ
JAKOMIN
SIMONA
TANJA
ALENKA
NATALIJA
KARIN
DARINKA
ORNELA
BARBARA
MOJCA
MOŠKI ( MEN ) 33 km
0
0
0
0
0
0
0
179
255
191
208
111
219
165
JANKOVIĆ
ŠTRAKL
PETKOVIČ
ZAKONJŠEK
JERMAN
GERMEK
PAINKRET
ALEN
GREGOR
ZORAN
DAVID
MILENKO
ADRIANO
MARJAN
ŽENSKE ( WOMEN ) 42 km
1
2
3
18
1033
1029
1203
KOTAR ILIJAŠ
JUSTIN
GRAŠIČ
JANA
MOJCA
MOJCA
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
1042
1038
1214
1031
1036
1204
1026
1030
1032
1053
1048
1028
1027
1041
1058
1047
1056
1049
1050
1037
1040
1034
1060
7
IPAVEC
KATARINA
MLAKAR
NATAŠA
PLAHUTA
MARTA
KAPEL
ANITA
BARIČ
TAMARA
GRIČAR
POLONA
KLAKOČAR TOMAZI TATJANA
ROGELJ
JOŽICA
ROBNIK
SONJA
FERLAN
ANDREJA
TEKSTOR
BOŽENA
KUPEC
ULA
GRM
TANJA
SIMEONOV
PETRA
STARC
TEA
VIDMAR
SILVA
KRONOVŠEK
PETRA
UŽMAH
DARJA
POTOČNIK
MARJANA
MANFREDA HERMA SILVANA
PODKRAJŠEK
DAMJANA
BRECL
METKA
VIDIMOV
IVANA
LOC
MIJA
3:50:57
3:51:57
3:58:14
3:58:46
4:01:27
4:06:58
4:09:46
4:09:58
4:11:29
4:14:18
4:32:49
4:34:10
4:37:01
4:47:03
4:47:07
4:47:20
4:48:58
4:52:03
4:52:05
5:19:46
5:32:43
5:54:30
6:51:26
8:14:20
23
29
47
38
24
47
36
65
50
44
60
18
34
37
31
48
41
42
36
40
55
36
61
45
Z29
Z29
ZZ4
Z39
Z29
Z49
Z39
Z69
Z54
Z44
Z64
Z29
Z34
Z39
Z34
Z49
Z44
Z44
Z39
Z44
Z59
Z39
Z64
Z49
1
2
1
2
3
2
3
1
1
2
1
4
1
4
2
3
3
4
5
5
1
6
2
4
VOLČE 38
ULICA TALCEV 1
ARTIČE 45A
OB ŽELEZNICI 19A
KOZAKOVA 3
NA KOROŠICI 7
TOMŠIČEVA ULICA 25
MALI SLATNIK 47
OBRTNIŠKA ULICA 9
STARA LOKA 6A
MALI SLATNIK 36A
BOBEN 5
TLAKA 10
TITOVA 41
SENIČNO 33A
DRSKA 46
LEVSTIKOVA 7
RIBARJEVA 2
PUCOVA 1
MULJAVA 8 L
LATKOVA VAS 75
DRAPŠINOVA ULICA 9
BUKOVINSKμ 222
VALVAZORJEVA ULICA 23
5220 TOLMIN
3230 ŠENTJUR
8253 ARTIČE
2327 RAČE
1290 GROSUPLJE
1000 LJUBLJANA
2310 SLOVENSKA BISTRI
8000 NOVO MESTO
3331 NAZARJE
4220 ŠKOFJA LOKA
8000 NOVO MESTO
1430 HRASTNIK
1274 GABROVKA
4270 JESENICE
4294 KRIŽE
8000 NOVO MESTO
3330 MOZIRJE
3000 CELJE
3000 CELJE
1295 IVANČNA GORICA
3312 PREBOLD
3000 CELJE
19017
1275 ŠMARTNO PRI LITI
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
CZ
SLO
2:52:16
3:00:45
3:09:59
3:17:30
3:18:44
3:19:00
3:22:31
3:22:49
3:23:33
3:24:57
3:25:01
3:25:34
3:29:53
3:30:51
3:33:27
3:36:26
3:39:55
3:45:42
3:52:19
3:53:43
3:56:34
3:57:49
3:58:23
4:03:32
4:07:26
4:10:09
4:10:24
4:11:47
4:15:59
4:16:20
4:16:24
4:17:28
4:19:56
4:22:04
4:22:49
4:24:16
4:28:08
4:33:29
4:35:40
4:35:52
4:38:36
4:41:54
4:45:55
4:52:12
5:23:55
5:33:27
6:11:00
6:13:07
6:13:07
6:19:43
6:21:38
6:42:12
30
26
40
19
39
24
43
26
47
46
26
47
48
50
41
38
44
42
23
23
35
46
35
29
51
40
41
38
35
24
49
54
52
37
38
28
47
64
40
52
68
39
25
29
36
39
79
36
45
70
45
26
M34
M29
M44
M29
M39
M29
M44
M29
M49
M49
M29
M49
M49
M54
M44
M39
M44
M44
M29
M29
M39
M49
M39
M29
M54
M44
M44
M39
M39
M29
MM4
M54
M54
M39
M39
M29
M49
M64
M44
M54
M69
M39
M29
M29
M39
M39
MM7
M39
MM4
M74
M49
M29
1
1
1
2
1
3
2
4
1
2
5
3
4
1
3
2
4
5
6
7
3
5
4
8
2
6
7
5
6
9
1
3
4
7
8
10
6
1
8
5
1
9
11
12
10
11
1
12
2
1
7
13
PREŽGANJE 47
POD GABRI 23
ČERNIVČEVA 16
KOKARJE 44
NOVI TRG 17
PODGORCI 59B
GREGORČIČEV DREVOR. 8
UL. MILKE VOVK 71
LIPOVEC 28
ARTIČE 45A
1129 LJUBLJANA ZALOG
3000 CELJE
1000 LJUBLJANA
3331 NAZARJE
1240 KAMNIK
2273 PODGORCI
2250 PTUJ
2312 OREHOVA VAS
1331 DOLENJA VAS
8253 ARTIČE
4270 JESENICE
3302 GRIŽE
2258 SVETI TOMAŽ
8210 TREBNJE
2259 IVANJKOVCI
1360 VRHNIKA
3331 NAZARJE
1422 TRBOVLJE
1420 TRBOVLJE
3230 ŠENTJUR
5211 KOJSKO
3325 ŠOŠTANJ
2000 MARIBOR
LJUBLJANSKA CESTA 21E 1241 KAMNIK
MULJAVA 8 L
1295 IVANČNA GORICA
OKROGARJEVA 5
3000 CELJE
STARI TRG 231
2380 SLOVENJ GRADEC
DEŠEN 4
1281 KRESNICE
8341 ADLEŠIČI
BOBEN 5
1430 HRASTNIK
RAIČEVA UČICA 79
1000 LJUBLJANA
BETNAVSKA CESTA 18
2000 MARIBOR
MIHOVCI 22A
2274 VELIKA NEDELJA
STARI TRG 231
2380 SLOVENJ GRADEC
UL. VELJKA VLAHOVIČA 66 2000 MARIBOR
LJUBIJA
3330 MOZIRJE
DOLINSKA 46/B
6000 KOPER
SENIČNO 33 A
4294 KRIŽE
RUPA 63
51214 ŠAPJANE
BRILEJEVA 16
1000 LJUBLJANA
GREGORČIČEVA 1A
6250 ILIRSKA BISTRICA
KASAZE 105/A
3301 PETROVČE
LAHOVČE 111
4207 CERKLJE NA GOREN
STELETOVA 23 A
1241 KAMNIK
ZAVRH NAD DOBRNO 21 3204 DOBRNA
KOŠNICA PRI CELJU 33/A 3000 CELJE
TRNOVELJSKA CESTA 16 3000 CELJE
STARA CESTA 7
3000 CELJE
VLAHOVIČEVA 37
6280 ANKARAN
POLZELA 105
3313 POLZELA
HLASKA 32
0 RYCHNOV NAD KN.
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
CRO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
CZ
7:25:00
9:10:00
9:15:00
9:15:00
56
34
34
45
Z59
Z34
Z34
Z49
0
0
0
0
VIDEM 18C
STRITARJEVA 3
BEBLERJEVA 14
GORNJE CEROVO 48
1262 DOL PRI LJUBLJAN
6000 KOPER
6000 KOPER
5211 KOJSKO
SLO
SLO
SLO
SLO
4:55:00
4:56:00
5:52:00
6:56:00
7:08:00
7:21:00
9:15:00
22
27
45
24
28
44
49
M29
MM2
M49
M29
M29
M44
M49
0
0
0
0
0
0
0
ZAVRH 34A
LOKA 40
POŽARNICE 80
UL. MARJE BORŠNIKOVE 5
SREMIČ 1
NOVE TRATE 22
CESTA NA MARKOVEC 61
3204
2205
1351
1000
8270
3330
6000
DOBRNA
STARŠE
BREZOVICA PRI LJ
LJUBLJANA
KRŠKO
MOZIRJE
KOPER
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
6:16:51
6:53:14
7:08:48
7:10:12
7:38:43
7:41:24
7:41:26
7:51:11
7:54:55
8:13:51
8:14:14
35
37
40
37
26
41
40
34
27
41
45
Z39
Z39
Z44
Z39
Z29
Z44
Z44
Z34
Z29
Z44
Z49
1
2
1
3
1
2
3
1
2
4
1
RAUDEN 363
LJUBLJANSKA CESTA 54
ŠMARTNO OB PAKI 80
DOBROPOLJE
ŠTIHOVA 5
CANKARJEVA 36
JAVORNIK 64
CESTA NA ROŽNIK 45
GREGORČIČEVA 4
SP.SREČOVO 15A
VALVAZORJEVA ULICA 23
8081
3000
3327
6250
1000
5000
2390
3330
9252
3350
1275
EMPERSDORF
CELJE
ŠMARTNO OB PAKI
ILIRSKA BISTRICA
LJUBLJANA
NOVA GORICA
RAVNE NA KOROŠKE
MOZIRJE
RADENCI
ROGAŠKA SLATINA
ŠMARTNO PRI LITI
A
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
MOŠKI ( MEN ) 42 km
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
1220
1012
1011
1007
1201
1016
1216
1210
1217
1213
1218
1200
1055
1209
1208
1205
1003
1057
1206
1043
1005
1009
1052
1202
1006
1018
1013
1002
1215
1219
1010
1004
1211
1212
1054
1019
1044
1024
1021
1045
1059
1046
1015
1020
1023
1051
1001
1014
1017
1025
1207
1000
ŽONTAR
CVIKL
GROBELŠEK
POLČNIK
FERBEŽAR
BRATUŠA
ROŠKAR
PEČAR
STOŠIČ
PLAHUTA
ŠMIGOC
BALEK
KRALJ
MAJCEN
LUŽAR
KOSI
MEDELAR
ERMENC
KOSTANJEVEC
VOZEL
PERTINAČ
ILIJAŠ
SKORNŠEK
FLAKUS
KLJENAK
HERMAN
LIPIČNIK
KONEČNIK
PREDOVNIK
VESELIČ
KUPEC
KODERMAN
PERNEK
PINTARIČ
OICLJ
MLAKAR
OBLAK
HORVAT
STARC
TEOFILOVIČ
ZAGOŽEN
KOSIČ
KOTAR
RIGLER
TOPOLŠEK
FELICIJAN
SMODIŠ
STRNAD
RADIČ
KAVČIČ
LIKEB
HOFIREK
ALEŠ
ANDREJ
MARKO
JOŽE
GREGOR
MARKO
STANKO
ALJOŠA
IGOR
JOŽE
DENIS
BORIS
DARKO
RUDOLF
JOŽE
MIRKO
ANDREJ
DAVID
MAKS
ROK
BOGDAN
TOMI
ALEŠ
GREGOR
IVO
MIHA
TONI
MIRAN
MILAN
GREGOR
ALEŠ
BRANKO
VINKO
BRANKO
BORIS
MITJA
ANDREJ
SLAVKO
ALJAŽ
MLADEN
PETER
GREGOR
GREGOR
ANDREJ
JANI
BOJAN
FRANC
JOŽI
DANIJEL
SILVESTER
SLAVKO
ROMAN
NA LEHAH 5
GRIŽE 41
SVETI TOMAŽ 54
RODINE PRI TREBNJEM 26
MALI BEBROVNIK 59
KURIRSKA POT 19
POTOK 22
IL. 1. JUNIJA 34A
VRESKOVO 14 A
C. KOZJANSKEGA ODREDA
PODSABOTIN 32
LOKOVICA 97A
ŽENSKE ( WOMEN ) 58 km
0
0
0
0
108
242
239
249
GRUNTAR
ŠTULE
HALILOVIĆ
MOČNIK
IRENA
POLONA
LARISA
NERINA
MOŠKI ( MEN ) 58 km
0
0
0
0
0
0
0
178
169
192
272
118
224
218
LEMOT
TREBOVŠEK
ZEMLJARIČ
ALIHODŽIČ
OLOVEC
BREZOVNIK
JOVIČ
IZIDOR
MATJAŽ
BORUT
DINO
VILI
ROBI
DUŠAN
ŽENSKE ( WOMEN ) 75 km
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
259
2
230
278
274
269
275
104
227
234
7
RUSS
ROBNIK
BRIC
RUTAR
PEPERKO
LESKOVAR
LESNIK
ČEPLAK POZNIČ
KEGL
FRIC KRIŽANEC
LOC
KARIN
NATAŠA
KATJA
KATJA
MAJA
SONJA
NATALIJA
BERNARDA
KATJA
HELENA
MIJA
19
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
233
267
232
125
238
121
235
237
231
268
246
245
OSTROŽNIK
LANG
VOLČANJŠEK
ŠVAB
KONČAR
PRAŽNIKAR
PEVEC
ŠAVS
PUŠNIK
BAUER
BARIČ
MARČETA
SIMONA
INGEBORG B.
SLAVICA
MATEJA
DOROTEJA
KATARINA
SUSANNE
ŠPELA
SUZANA
EDDA
ANA
ŽIVANA
8:24:36
8:28:25
8:44:27
8:58:21
8:58:31
9:36:03
9:38:27
9:38:28
9:47:22
11:20:38
11:59:52
12:00:00
40
50
35
31
28
44
45
42
40
68
32
35
Z44
Z54
Z39
Z34
Z29
Z44
Z49
Z44
Z44
Z69
Z34
Z39
5
1
4
2
3
6
2
7
8
1
3
5
STUDENCE 67
BAERENBERGSTRASSE 69
MALGAJEVA ULICA 20
TOMŠIČEVA 30
ZIHERLOVA 41
LAHOMŠEK 2
ZAGRAJŠKOVA 15
ŠIŠKA 9
ULICA ZVONIMIRA M. 27
KOLPINGSTR 9
ROZMANOVA 62G
CESTA NA MARKOVEC 8A
37
43
45
35
29
27
30
31
42
35
37
37
43
34
24
31
32
39
35
45
36
41
24
32
39
52
24
37
32
41
35
31
28
35
47
46
32
23
35
44
40
49
21
32
20
39
42
64
49
37
28
23
47
45
52
49
53
40
56
54
33
35
69
29
49
58
53
44
45
60
36
71
49
68
27
49
53
60
34
50
41
23
43
42
25
46
48
58
46
36
41
24
43
36
38
48
39
48
M39
M44
M49
M39
M29
M29
M34
M34
M44
M39
M39
M39
M44
M34
M29
M34
M34
M39
M39
M49
M39
M44
M29
M34
M39
M54
M29
M39
M34
M44
M39
M34
M29
M39
M49
M49
M34
M29
M39
M44
M44
M49
M29
M34
M29
M39
M44
M64
M49
M39
M29
M29
M49
M49
M54
M49
M54
M44
M59
M54
M34
M39
M69
M29
M49
M59
M54
M44
M49
M64
M39
M74
M49
M69
M29
M49
M54
M64
M34
M54
M44
M29
M44
M44
M29
M49
M49
M59
M49
M39
M44
M29
M44
M39
M39
M49
M39
M49
1
1
1
2
1
2
1
2
2
3
4
5
3
3
3
4
5
6
7
2
8
4
4
6
9
1
5
10
7
5
11
8
6
12
3
4
9
7
13
6
7
5
8
10
9
14
8
1
6
15
10
11
7
8
2
9
3
9
1
4
11
16
1
12
10
2
5
10
11
2
17
1
12
2
13
13
6
3
12
7
11
14
12
13
15
14
15
3
16
18
14
16
15
19
20
17
21
18
CHARKOV 22
SP. BITNJE 58
POKOPALIŠKA 20
GORICA 16
SUKE
PRAPREČE 19/C
VAŠKA CESTA 71
VOJSKO 22
GIBINA 13
3310 ŽALEC
66346
3000 CELJE
2380 SLOVENJ GRADEC
1000 LJUBLJANA
3270 LAŠKO
4000 KRANJ
4205 PREDDVOR
6310 IZOLA
77656 OFFENBURG
6000 KOPER
6000 KOPER
SLO
D
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
D
SLO
SLO
MOŠKI ( MEN ) 75 km
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
258
287
102
225
189
294
279
116
160
282
124
256
263
270
186
164
281
260
109
161
6
292
5
162
180
156
4
206
173
190
138
126
277
107
3
148
293
182
185
174
289
286
184
152
167
177
168
154
155
150
195
193
198
101
8
123
271
202
264
284
149
172
143
187
137
144
283
176
136
129
139
266
201
254
296
183
163
130
285
170
142
119
276
280
175
135
115
211
291
145
197
288
127
120
212
273
295
158
STEGNER
PRIMOŽIČ
BLATNIK
SMOLNIKAR
ŽNIDARIČ
HRASTOVEC
BUKOVEC
KOSEC
ALT
SENICA
ŠENK
MAISCH
BUCHEBNER
HOEFNER
BOŽIČ
GLEŠČIČ
BOŠTAR
KRANIXFELD
JENKO
KALIŠNIK
KRISTAVČNIK
MARKOVIČ
PRETNAR
ŠKORC
SUŠNIK
GOSTEČNIK
MIKEC
LAMOVŠEK
BORŠTNAR
PODBREŽNIK
KOPIČ
ZAJŠEK
SLAPAR
FRAS
MIKLIČ
KOTNIK
KLUN
UHAN
DEBELJAK
DRAŠLER
VREČAR
REŽONJA
PLANKELJ
ČAVAR
CAFUTA
RENČELJ
REPINC
KOSIRNIK
KLEMENČIČ
STROHMAIER
NIKOLIĆ
LIKAR
BAUER
BENKO
PILIH
SUHADOLNIK
ZUPAN
CUDERMAN
SCMIDT
ČUFAR
KOLEŠA
DUH
SAVIĆ
MANTEL
HORVAT
ŠTUMBERGER
HERMADORF
PRIMOŽIČ
LEMARK
NOVAK
WRESSNIG
GREGORIČ
BIZANT
CZERWINSKI
KOROŠEC
PAVC
ŽNIDARŠIČ
KUMSTA
KOŽELJ
TRIXA
POZNAJELŠEK
PIRMAN PRAHNE
SMOLE
MELKIČ
KREJAČ
SINREIH
KOPRIVC
MOŽINA
KREN
BENKIČ
VUJEVIČ
KOKOŠAR
ZAVNIK
PIVEC
ROSANDA
KOTNIK
BOŽIČEK
JERANT
CARSTEN
5:15:56
LOJZE
5:36:17
ZVONKO
5:45:19
ALJOŠA
5:47:25
PETER
5:52:04
IVAN
5:53:24
MATJAŽ
6:02:39
MIHA
6:04:04
MARJAN
6:04:35
VID
6:08:58
DOMINIK
6:11:52
ANDREAS
6:13:53
CHRISTIAN
6:15:16
HENRIK
6:17:20
ALEN
6:19:09
MITJA
6:19:41
KLEMEN
6:21:54
HANNES
6:29:14
ALEŠ
6:35:47
TOMAŽ
6:39:43
TOMAŽ
6:39:56
MIHA
6:39:58
ANŽE
6:40:10
GREOR
6:41:51
GREGOR
6:42:59
MARKO
6:43:10
MIHA
6:44:09
JANEZ
6:44:59
JAKA
6:45:14
IZTOK
6:48:04
DAVID
6:48:20
JAKOB
6:48:42
BLAŽ
6:52:55
ROBERT
6:54:08
MIRKO BOGOMI 6:54:48
FRANCI
6:55:31
PRIMOŽ
6:56:05
MATEJ
6:56:09
GAŠPER
6:56:47
JANEZ
6:56:55
MIHA
7:03:06
MIRO
7:03:25
JERNEJ
7:07:30
DAVID
7:08:15
LUKA
7:09:48
MARKO
7:13:15
KLEMEN
7:13:43
VASKO
7:18:23
PAVLE
7:21:16
PAUL
7:21:29
SAŠO
7:22:20
TILEN
7:27:05
DARKO
7:28:00
ROBERT
7:29:08
MILAN
7:36:13
ROBERT
7:38:02
MARKO
7:51:20
JURE
7:51:23
ERHARD
7:54:50
ZDRAVKO
7:55:24
MATEVŽ
7:55:50
MITJA
7:56:41
VLADIMIR
7:57:14
UROŠ
7:57:35
ZMAGO
8:05:24
JOŽE
8:06:20
RALPH
8:07:11
UROŠ
8:13:14
ERVIN
8:19:38
STANISLAV
8:27:00
JOHANNES
8:27:31
EDO
8:27:36
MIRKO
8:27:55
GUNTER
8:31:27
SIMON
8:32:27
DARKO
8:33:30
VIKTOR
8:33:39
ZDENEK
8:39:27
BOŠTJAN
8:39:30
MATTHIAS
8:40:39
BOJAN
8:43:15
GREGOR
8:43:27
DRAGO
8:46:49
MATJAŽ
8:46:52
DAMJAN
8:46:57
SAMO
8:47:36
ROMAN
8:53:58
IZTOK
8:58:08
ROBERT
8:58:24
SIMON
8:58:53
PETER
8:58:55
GAŠPER
8:59:50
SIMON
9:07:26
ANTON
9:24:12
DENIS
9:26:25
SILVESTER
9:34:03
DRAGO
9:34:07
SANDI
9:38:31
90451 NURNBER
4209 ŽABNICA
1000 LJUBLJANA
1251 MORAVČE
1357 NOTRANJE GORICE
3305 VRANSKO
8328 URŠNA SELA
1217 VODICE
9246 RAZKRIŽJE
1251 MORAVČE
4260 BLED
HOCHDORFER STRASSE 2 71254
Schmiedingerstrasse 4/3
5102 ANTHERING
WEIDENER STR. 3
81737 MUNCHEN
HOTOVLJA 57
4223 POLJANE
KEMPERŠČE 4A
5290 ŠEMPETER PRI GOR
4000 KRANJ
WINZENDORF 19
VOLARIČEVA 3A
6230 POSTOJNA
KRTINA 121
1233 DOB
CENTER 62
2393 ČRNA NA KOROŠKEM
GROBELCA 52
1211 ŠMARTNO POD ŠMAR
MEVKUŽ 4
4247 ZGORNJE GORJE
BIZELJSKA CESTA 11
8250 BREŽICE
SELO PRI IHANU 35
1230 DOMŽALE
BREZJE 27
3330 MOZIRJE
CESTA NA MESARICO 3A 1000 LJUBLJANA
SELIŠKARJEVA 16
1290 GROSUPLJE
MIKLOŠIČEVA 4B
1230 DOMŽALE
RAMOVŠEVA ULICA 46
1000 LJUBLJANA
KOVAŠKA CESTA 30
2344 LOVRENC NA POHOR
CESTA NA LEPO NJIVO 5 3330 MOZIRJE
OBRTNIŠKA ULICA 5
1241 KAMNIK
VELIKA POLANA
9225 VELIKA POLANA
HRUŠEVSKA CESTA 58
1000 LJUBLJANA
RUDNIŠKA CESTA 21
3214 ZREČE
ZAPOTOK 14B
1292 IG (PRI LJUBLJAN
ŠTEFAN 34
8210 TREBNJE
HOTOVLJA 65
4223 POLJANE
ZAVRH 10 A
1211 LJUBLJANA ŠMARTN
PONGRAC 28
3302 GRIŽE
UL. 1. MAJA 5, HOTIN
2312 OREHOVA VAS (SLI
SKORNO PRI ŠOŠTANJU 53325 ŠOŠTANJ
TRG SVOBODE 33
1420 TRBOVLJE
ZAGRAD 28A
3000 CELJE
KOVAŠKA 54
2312 OREHOVA VAS
MEVKUŽ 4
4247 ZGORNJE GORJE
NOVAKE 28
2319 POLJČANE
ZAVRTI 24
1234 MENGEŠ
WELZENEGGER STR. 63/7 9020 KLAGENFURT
STANETOVA 32
3000 CELJE
TOLMINSKEGA PUNTA 13 5220 TOLMIN
SUHOR 16
8000 NOVO MESTO
ŠTJAK 3
6222 ŠTANJEL
TRNOVELJSKA CESTA 59 3000 CELJE
NADLESK 42
1386 STARI TRG
PINTARJEVA 30
1410 ZAGORJE OB SAVI
VALJAVČEVA 3
4000 KRANJ
FRIEDENSTR. 71
1956 LINKENHEIM
MARIBORSKA CESTA 44
2312 OREHOVA VAS (SLI
POD VRBCO 21
3230 ŠENTJUR
SAVINJSKA 77
1420 TRBOVLJE
MALI OTOK 1 A
6230 POSTOJNA
CESTA 24.JUNIJA 72B
1231 LJUBLJANA
REGENTOVA ULICA 2
2000 MARIBOR
ULICA BRATOV BABNIK 85 1000 LJUBLJANA
MEININGER RING 19
04205 LEIPZIG
DRENOV GRIČ 171/A
1360 VRHNIKA
POLANŠKOVA ULICA 6
1231 ČRNUČE
SMREKARJEVA ULICA 2
3000 CELJE
KODOLITSCHHOF 1/4
8490 BAD RADKERSBURG
GOGOLOVA 10
4000 KRANJ
ŽLEBE 4
1215 MEDVODE
HINDENBURGSTR 1A
32257
LEPA NJIVA 47
3330 MOZIRJE
C. CIRILA KOSMAČA 53 C 1211 LJUBLJANA - ŠMAR
POT V SMREČJE 14
1231 ČRNUČE
JASELSKA 1255
0 MN. HRADIŠTE
SELIŠA 6
4260 BLED
NIEDERGERSDORFER ST. 191920 HASELBACHTAL
POLJANSKI NASIP 60
1000 LJUBLJANA
GRAHOVO 72
1384 GRAHOVO
CELOVŠKA 106
1000 LJUBLJANA
4000 KRANJ
ROŠPOH 56 B
2351 KAMNICA
KOTLJE 186
2394 KOTLJE
ROZMANOVA 24/A
6250 IL. BISTRICA
TARTINIJEVA ULICA 17
6310 IZOLA
TRG 66
2391 PREVALJE
SINJA GORICA 90
1360 VRHNIKA
TRG 13
2391 PREVALJE
PARTIZANSKA 18
4272 JESENICE
JERŠICE 1
6230 POSTOJNA
USKOŠKA 5
2204 MIKLAVŽ
STRITARJEVA 3
6000 KOPER
ZG. DUPLEK 163 E
2241 SPODNJI DUPLEK
SLOMŠKOVA 23
1973
PODROJE 53 A
1275 ŠMARTNO PRI LITI
D
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
D
A
D
SLO
SLO
SLO
A
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
A
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
D
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
D
SLO
SLO
SLO
A
SLO
SLO
D
SLO
SLO
SLO
CZ
SLO
D
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
134
151
261
220
199
257
181
133
157
216
141
223
265
200
298
210
262
10
207
217
140
ANDREJ
PUC
OGRADI
KLADNIK
MIKOLIČ
TRIXA
KLEMENC
JANKO
ŠAVS
HODŽIĆ
ŠPOLJARIĆ
FRANCA
CHRIST
DRAME
SIMONIČ
SAJOVIC
KUKOVIČ
MUCHA
PODVIZ
MOČNIK
ŠUNJEVARIČ
JOŽE
MIRAN
JAKA
JAKA
RADOVAN
MARCUS
HERMAN
VLADO
SAMO
HUSEIN
DEJAN
BRUNO
MANFRED
LEOPOLD
ODON
NEJC
HIGIN
STANISLAV
GREGOR
FLORJAN
IVAN
9:47:00
9:48:17
9:49:35
10:08:51
10:15:54
10:16:32
10:20:14
10:24:02
10:29:18
10:35:47
10:39:56
10:52:37
10:55:26
10:59:10
10.59:20
11:00:42
11:01:36
11:02:22
11:07:49
11:19:56
11:23:42
60
41
35
35
46
27
70
62
47
52
30
42
55
63
60
26
74
66
38
48
39
M64
M44
M39
M39
M49
M29
M74
M64
M49
M54
M34
M44
M59
M64
M64
M29
M74
M69
M39
M49
M39
4
16
22
23
19
17
2
5
20
8
13
17
4
6
7
18
3
3
24
21
25
KOŠNICA 45
U.HEROJA STANETA 2
LATKOVA VAS 156
VELUŠČKOVA 2
BORST PRI DVORU 161
LUDWIG STR 4
KAVCE 28A
LJUBIJA 106
MALI LIPOVEC 96
BEBLERJEVA 8
KUNAVERJVA ULICA 1
SONČNA ULICA 2
OTT-DILL STR. 3
CESTA NA BRDO 1
Škofja vas 24c
BEBLERJEVA 14
LIBOJE 104D
ČAPKOVA 768
NA KRESU 19
GORNJE CEROVO 48
LJUBLJANSKA 18
3000 CELJE
3310 ŽALEC
3312 PREBOLD
6000 KOPER
8361 DVOR
08060 ZLOICKA
3320 VELENJE
3330 MOZIRJE
8361 DVOR
6000 KOPER
1000 LJUBLJANA
6000 KOPER
67134 BIRKENHIDE
3230 ŠENTJUR
3211 Škofja vas
6000 KOPER
3301 PETROVČE
0 CHODOV U K.V.
4228 ŽELEZNIKI
5211 KOJSKO
3000 CELJE
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
D
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
D
SLO
SLO
SLO
SLO
CZ
SLO
SLO
SLO
120
121
122
123
124
213
214
204
114
188
KRAJNC
FURLAN
FODOR
KOLMAN
HROVAT
LUKA
BORIS
GUSTAV
BORIS
IVAN
11:48:29
11:59:58
12:20:18
13:26:21
13:26:24
34
57
57
43
50
M34
M59
M59
M44
M54
14
5
6
18
9
UL. MARTINA KRPANA 2
DEKANI 265
TRIMLJINI 56 A
PODLUBNIK 344
IRŠIČEVA 8
1000
6271
9220
4200
3000
LJUBLJANA
DEKANI
LENDAVA
ŠKOFJA LOKA
CELJE
SLO
SLO
SLO
SLO
SLO
Rast in razvoj maratona Celje - Logarska dolina 1985 - 2012
Št. udel.
Maraton
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
PRIŠLO DO CILJA
od 75
Datum Skup. tega km
žensk
7/9/85
6/9/86
5/9/87
3/9/88
2/9/89
1/9/90
7/9/91
5/9/92
4/9/93
3/9/94
2/9/95
7/9/96
6/9/97
5/9/98
4/9/99
2/9/00
1/9/01
7/9/02
6/9/03
4/9/04
3/9/05
2/9/06
1/9/07
6/9/08
5/9/09
4/9/10
3/9/11
1/9/12
4
7
16
56
198
540
427
518
634
665
751
631
655
487
531
578
492
489
813
812
1155
1778
759
651
987
705
730
660
135
220
322
385
417
163
224
194
195
209
207
42
km
3
6
14
41
145
478
177
208
270
276 20
254 88
420 100
238 91
121 58
164 75
148 113
159 64
144 57
248 88
177 77
139 83
148 116
129 116
141 65
162 75
160 74
141 67
147 79
27
km
20
47
57
56
52
54
43
53
57
79
58
54
59
59
71
85
102
106
89
17
km
58
km
16
78
82
130
115
138
174
130
212
398
477
305
552
552
283
371
334
388
318
1
1
2
15
53
62
59
20
68
31
39
44
39
39
14
14
7
14
12
15
9
22
22
17
7
7
9
11
33
km
96
72
109
115
56
75
51
35
3
3
5
5
2
8
18
24
24
31
30
28
18
16
od tega
Pohod Skupaj Tujcev Militerij
403
716
19
4
7
16
56
198
540
332
300
447
478
562
601
605
410
448
495
418
470
609
812
1011
1637
595
605
730
705
730
660
62
44
52
35
36
44
39
43
29
46
45
70
30
88
48
52
45
39
50
55
54
26
18
21
45
56
72
74
80
89
41
40
43
39
41
48
59
33
24
66
24
27
30
17
20
Zmagovalci na 75 km
Čas
M
12.30
12.00
12.00
7.13
6.10
5.08
5.44
5.26
4.52
5.08
5.27
5.46
5.24
5.32
5.22
5.07
4.58
5.39
5.20
5.37
5.49
5:40:17
5:34:54
5:41:58
5:37:33
5:30:36
5:47:44
5:15:56
Ime in Priimek
Ž
8.50
9.00
7.16
7.40
7.28
7.12
8.00
7.24
7.24
7.21
6.56
6.36
8.26
6.24
7.05
7:07:44
7:24:45
6:51:39
6:61:30
5:47:28
7:05:35
6:16:51
M
Ž
Milan Vidmar
M.Kirn, M.Erjup, M.Vidmar
Vaclav Miler
Stanko Barber
Alenka Kavtičnik
Stane Rozman
Alenka Kavtičnik
Stanko Barber
Anka Pugelj
Stanko Barber
Anka Pugelj
Milan Zupanc
Anka Pugelj
Borut Bedrač
Helena Čuvan
Stanko Barber
Anka Pugelj
Milan Zupanc
Mateja Udovč
Stanko Barber
Vasilija Kos
Stanko Barber
Justina Vidmar
Stanko Barber
Heine Cossman
Milan Pilih
Branka Gstettner
Stanko Barber
Renata Bezatekova
Stane Ferfila
Heike Grob
Stanislav Illar
Julia Haeussler
Stanislav Illar
Petra Schultz
Stanislav Illar
Anja Samse
Stanislav Illar
Antje Krause
Danny Thewes
Bärbel Lemme
Uroš Kralj
Mravlje Meža
Rems Marko
Cokan Simona
Stegner Carsten
Russ Carin
Tabelo pripravil: Odon Simonič, Franc Smodiš
20
Tekači v Igli
Na okrepčevalnici pri Rogovilcu
Tekači v Solčavi
Na okrepčevalnici v Solčavi
Tekači pred v vhodom v Logarsko dolino
Na vhodu v Logarsko dolino
21
Na okrepčevalnici pri sestrah Logar
Tekači na začetku Logarske doline
Na cilju v Logarski dolini
Nosilci priznanj za številne udeležbe na maratonu
Proglasitev najboljših maratoncev na 75 km
Proglasitev najboljših maratonk na 75 km
22
EVROPSKI POKAL V ULTRAMARATONU V LETU 2012
To izredno težko tekmovanje vsako leto opravi vsaj 150 maratoncev in maratonk. Vse preizkušnje so zelo zahtevne
in je potrebno veliko treninga za pripravo na maratone.
V letu 2012 je bila 20. izvedba tekmovanja za evropski ultramaratonski pokal. Evropski pokal je v letu 2012
opravilo 112 maratoncev, kar je bilo 8 tekmovalcev manj kot v prejšnjem letu.
Drugič je bil v evropski ultramaratonski pokal uvrščen tudi maraton v Franciji, Le petit balon, ki se je odvijal 18.
marca. Tako je tudi drugič za evropski ultramaratonski pokal štelo sedem maratonov, vendar je bilo potrebno
opraviti vsaj tri ultramaratone, da bi bil tekmovalec uvrščen v evropski ultramaratonski pokal.
Ponovno je v tekmovanju za evropski pokal zmagal tekmovalec iz Nemčije, Stork Cristian, pred Hoefner Henrikom
in Schmaeding Ralfom, ravno tako iz Nemčije.
Maratonci iz Slovenije niso ponovili uspeha iz predhodnega leta, ko je velik uspeh dosegel Potočnik Boštjan, ki je
zasedel drugo mesto, kar je bila do sedaj najboljša uvrstitev našega tekača v tekmovanju za evropski ultramaratonski
pokal.
Iz našega društva je v letu 2012 predpisane ultramaratone za evropski pokal opravilo 5 članov našega društva
oziroma trije manj kot v predhodnem letu. Najboljši je bil Vrečar Miha, ki je zasedel 28. mesto v skupni uvrstitvi.
V ženski kategoriji je ultramaratone za evropski pokal opravilo 24 maratonk, kar je bilo 5 več kot v letu 2011. Naše
društvo sta uspešno zastopali Šavs Špela in Pevec Susanne, ki sta zasedli 16. in 18. mesto v skupni uvrstitvi.
Uvrstitve so bile naslednje:
Moški
Priimek in ime
Uvrstitev absolutno
Uvrstitev v kategoriji Kategorija
Število točk
28
53
69
87
103
10
2
1
7
2
M 40
M 60
M 70
M 60
M 70
28.355
39.610
45.838
53.376
76.504
Ženske
Šavs Špela
16
1
Pevec Susanne
18
2
Točke pomenijo zaostanek v sekundah za prvim.
Ž 40
Ž 45
53.197
54.474
Vrečar Miha
Novak Stane
Gregorič Edo
Andrej Jože
Kukovič Higin
mag. Odon Simonič
23
21. MALI MARATON DRŽAVNOSTI V CELJU SPET ČUDOVIT
V petek, 22. junija 2012, smo v Celju ponovno tekli
– kot vsak dan, le da z več smeha. Več je ljudi, bolj je
zabavno. Ob 16. uri je Spidi pomagal malim tekačem
pri premagovanju prvih tekaških korakov. Tudi letos
mu je to odlično uspevalo. Malčki in malčice so odločno
premagovali malo progo, kasneje pa je šlo dobro od nog
tudi njihovim večjim kolegom, med katerimi so nekateri
že državni prvaki. Na otroških startih se je zvrstilo 150
otrok, prav toliko pa je bilo tekačev in tekačic, ki so se ob
18. uri zapodili na razgibano progo proti Šmartinskemu
jezeru. Tekači na četrt maratona so tekli 1 krog,
polmaratonci pa so si progo ogledali 2-krat. Tako so
imeli več priložnosti za opazovanje narave in si gotovo
zapomnili več podrobnosti s proge.
Štart malega maratona pred dvorano Zlatorog
Na 10,549 km dolgi progi si je prvo mesto pritekla Polona
Kovač, s časom 47:38, pred Celjankama Jasno Golež in
Karolino Ivič.
Pred dekleti so na cilj pritekli Vojničan Urh Poteko, s
časom 37:58, ki sta mu sledila Ivan Hrastovec in Denis
Guzej.
Na progi 21,098 km je med dekleti slavila Nataša Ančič
Zavašnik, s časom 1:46:14, pred Mojco Vesel in Tatjano
Bolčina Kacin.
Robert Kotnik pa je bil absolutni zmagovalec malega
maratona, s časom 1:16: 56, pred Tadejem Kalužo in
Robertom Matijevičem.
Takoj po štartu malega maratona
Na cilju so vse pričakali smeh, veselje, ponekod žulji
in ples. Plesalo se je še dolgo v noč in verjamem, da so
najmlajši, najhitrejši in najvztrajnejši zaspali z nasmehom.
Irena Žgank
Tekači na poti proti Šmartinskemu jezeru
24
Tekači ob Šmartinskem jezeru
Zmagovalec malega maratona prihaja v cilj
Proglasitev najboljših treh v malem maratonu
Najboljše tri maratonke na 21 km
25
13. Otroški mini maraton za pokal TV Celje
Odlični vremenski pogoji in razigrani ter teka željni otroci so znova napovedovali rekordno
udeležbo. Otroci so takoj po prejemu startnih številk in priložnostnih darilc v družbi
MUPI-ja pričeli z ogrevanjem in s pripravo za svoj tekaški izziv in verjamem, da je bil
mnogim prvi.
Najprej so se v spremstvu staršev podali na progo okoli dvorane Zlatorog najmlajši,
sledile so kategorije starejših, ki so se že kot pravi tekači borili za zmagovalni pokal. Vsi
udeleženci otroškega teka so ob prihodu skozi cilj prejeli medaljo in majico pokrovitelja
TV Celje.
Generalni pokrovitelj Otroškega mini maratona za pokal TV Celje je že 13. zapored podelil
pokale zmagovalcem po kategorijah:
U7 deklice: Tia Tanja Živko, Celje
U7 dečki: Urban Baš, Celje
U9 deklice: Noa Tušek, Slovenska Bistrica
U9 dečki: Martin Malinger, Celje
U11 deklice: Iza Zakošek, Celje
U11 dečki: Sebastjan Baš, Celje
U13 deklice: Eva Pepelnak, Radeče
U13 dečki: Jan Vukovič
U15 deklice: Zala Ahtik
U15 dečki: Davor Kaučič
Mladi tekači z vso močjo na štartu
Spidi in mladi tekači na otroškem teku
26
Pokrovitelji teka so bili TV Celje in Medis, Ljubljana in
Zavarovalnica Adriatic, Aqualuna, Mercator, A banka,
Banka Celje, Računovodstvo Nika, Pivovarna Laško,
Hypo banka, Mizar d.o.o. Celje, Termana Laško, Pekarna
Geršak.
Imenovani pokrovitelji so omogočili uspešno izvedbo
13. Otroškega mini maratona in znova izzvali nasmešek
in zadovoljstvo otrok ter ne nazadnje tudi veselje staršev,
ki so svoje tekaške talente pripeljali na start.
Anica Živko
Štart z veliko energije
Pa tudi starši so tekli z otroki
Dobitniki medalj z Anico Živko
Družinski tek
27
EDO GREGORIČ
Nekaj bi napisal o sebi. S teki se ukvarjam od leta 1975.
Začel sem kot smučarski tekač in pretekel 10 bloskih
tekov, 10 trnovskih maratonov, Vasa tek itd. Udeležen
sem bil tudi na prvih desetih triatlonih jeklenih v
Bohinju. S suhim tekom sem se resno ukvarjal po
slabih zimah. Pretekel sem preko 40 maratonov, 60
ultramaratonov, kar znaša skupaj s treningi preko 90
000 km ali dvakrat okoli sveta. Sklepi pa se kar držijo.
Edi na maratonu Vrbsko jezero
Edi na proglasitvi v Logarski dolini,
kjer je zmagal v svoji kategoriji
28
MARATON MNIŠEK
Tokrat je bilo drugače, ker nismo potovali z
avtobusom in nismo potovali skozi Prago.
Potovali smo skozi Linz in Češke Budjevice,
in sicer sami stari znanci Stane, Higin, Jože,
Edi, Odon in šofer Lojze
Ko smo se podali na pot ob pol osmih zjutraj,
nas je spremljalo lepo vreme. Kmalu čez
češko mejo so nam pot popestrile prijateljice
noči, čeprav je bil dan, so bile punce na delu!
Toda mi smo se raje na postanku ob malici
okrepčali z refoškom, saj smo vedeli, da nas
čaka 50 km. Čeprav je to najlažji maraton
med vsemi, pa je težak, ker je prvi tek po
zimskih pripravah.
Zjutraj pred startom je bilo kar hladno, le 3
Ekipa maratoncev iz slovenije
stopinje, čez dan pa je bilo sicer lepo, vendar
je pihal zmeren veter, ki ni bil nič prijazen.
Po mojem, vsaj za moje občutke, sem bil premalo oblečen: kratke pajkice, dolge nogavice in majica. Odločno
premalo, vsaj zame. Moje počutje pred startom ni bilo preveč vzpodbudno, zato sem takoj po prihodu v cilj
»zavrtel film« celotnega teka.
Spomnil sem se, da je bil po startu rahel spust, vsaj 1,5 km, potem pa rahel vzpon do tretjega km, nato pa je sledil
rahel spust proti kraju Rytka, kjer običajno dobro jemo. Do tu je bilo vse dobro, saj je potem sledil 3 km dolg
srednje zahteven vzpon do prve okrepčevalnice, ki je bila na 10. km.
Sledil je ravninski del, kjer sem začutil prve krče in potrebo po neprestani praznitvi mehurja. Po okrepčevalnici na
15. km so se težave stopnjevale, začel me je boleti želodec in neizogibno je bilo potrebno sprazniti črevesje.
Od tu dalje pa so se pričele moje težave, ki so se samo stopnjevale, saj mi je bilo vse težje nadaljevati, zlasti hudo
je bilo med 20. in 23. km, kjer je bila najvišja točka maratona. Po vzponu je sledil 5 km dolg spust, potem pa smo
po ravni cesti pritekli do okrepčevalnice na 30. km. Ta del maratona je bil peklenski, saj sem moral še dvakrat na
praznitev črevesja, krči pa so bili vse hujši.
Po 30. km je bilo še 2 km normalnega teka, potem pa se je začel najbolj zahteven del maratona, ki je speljan po
razdrapanem asfaltu. Trasa maratona se je ves čas počasi dvigala, občasno pa se je tudi spustila. Najhuje je bilo
to, da tukaj pri teku ne najdeš trdne opore, da noge ves čas opletajo, zato je večina tekačev tekla po robu cestišča,
ponekod tudi po jarku, ker je bilo tako laže teči; ta pekel se je končal na 35. km, kjer je bila okrepčevalnica.
Od tu je bilo laže, saj je bilo potrebno naslednjih 5 km preteči po normalnem asfaltu sredi gozda, vse do 40. km.
Toda moje težave so se nadaljevale v obliki zelo bolečega želodca; toda vseeno nisem razmišljal o odstopu, saj tega
nisem še nikoli naredil.
Po 40 km je sledil ne preveč zahteven kilometer dolg vzpon, potem pa kilometer dolg spust proti kraju Voznice
(tudi tu smo se že imeli zelo lepo). Toda krči so postajali vse hujši, komaj sem še prestavljal noge.
Takoj po 40. km sem se prilepil na tekača, ki me je prehitel, saj je bilo tako lažje teči; tako sva skupaj pritekla do
29
Voznic, nato pa je sledil 2 km dolg vzpon do
okrepčevalnice na 45; ta vzpon, ki je običajno
po soncu, je neznosen, in tudi tokrat je bilo
tako. Ubija te, čeprav ni bil zahteven, in ti
leze v noge.
Po okrepčevalnici je sledil lažji kilometer dolg
vzpon, potem pa smo tekli samo navzdol,
po ravni cesti skozi Mnišek, kjer tekače vidiš
več kot kilometer pred sabo,
Približali smo se tovarni aluminija, kjer je bil
pred leti cilj; tokrat je bilo še potrebno preteči
skoraj dva kilometra do cilja. Zadnji del po
cesti in vročem asfaltu navzgor, potem pa še
ovinek in končno cilj.
Izmučen sem se usedel na tla, kar sem
kasneje obžaloval, saj sem se komaj pobral.
Zadnje poziranje na štartu na 50 km
Potem sem hotel pod tuš, pa ga ni bilo, ker
so pred nami imeli prednost neki lokalni
rekreativci, ki so se prišli malo razmigat v
šolsko telovadnico, mi pa figo …
Takrat sem se spomnil na tuše v tovarni.
Tri sem lahko umeril na sebe, se ulegel, vzel
pivo in užival vsaj pol ure. To so bili najboljši
tuši v mojem življenju, tokrat pa smo imeli
na razpolago samo ledeno mrzlo vodo
na šolskem dvorišču. Malo smo se oprali,
pojedli golaž, popili pivo ali dve in že smo
bili na poti proti domu.
Stane je bil odličen, zmagal je v moji kategoriji,
sam sem bil drugi, Jože pa četrti v kategoriji;
tudi Edi je zmagal v svoji kategoriji, Higin pa
je bil četrti v kategoriji; to je bil dober uvod v
ultramaratonsko sezono.
Takoj po štartu na Mnišku
Odon Simonič
Pa me še naj kdo vpraša, o čem sem razmišljal med tekom.
30
Biel - 100km
Moja rekreativna tekaška kariera se je začela pred
približno petimi leti. Čez zimo se je nabralo malo
»zaloge«, pa jo je bilo treba pokuriti. Podrobnosti,
kako sem se znašla 2. 6. 2007 na startu Županovega
teka, ki je bil ravno na moj 40. rojstni dan, se ne
spomnim več. Takrat sem odkrila tudi Tekaški
forum in se registrirala. Če bi mi takrat kdo rekel,
da bom kdaj tekla 42 km ali celo več, bi mu verjetno
merila vročino.
Pa je prišlo leto 2008 in z njim tudi moj prvi maraton
v Berlinu. Tekme so si kar sledile, Gorenjski pokal,
pa polmaratoni. 2009 sem doživljala tekaško krizo,
nikamor ni šlo in samo močni volji in prijateljicam,
s katerimi sem tekla, se moram zahvaliti, da še kar
tečem, da je postal tek moje življenje. Izpuščala sem
tekme, ugotovila, da sem slabokrvna (kako pa naj
potem tečem), da imam visok pritisk …
Poskrbela sem za zdravljenje in treningi so spet Skupinsko fotografiranje, kjer nas je 9 maratoncev čakalo na štart
postali daljši, zabavnejši. Od takrat tudi tečem brez
ure, samo na svoje občutke se zanašam, in lahko rečem, da mi uspeva tako, kot si želim. Redno začnem teči s Špelo,
s katero sva šli 2011 spet v Berlin. Vmes je seveda padla kakšna 21-ka ali pa 10-ka. Vsak teden narediva en dolgi tek
od 20 do 40 km. Uživam. Po Berlinu me čaka še Sladkih 6, kjer zmorem preteči malo manj kot 53 km (50 krogov).
Že na poti domov premišljujem, kam pa sedaj. BIEL??? Zakaj pa ne. Brskam po forumu in vedno bolj me vleče.
Erotovi zapisi so prav romantični. Sedaj je potrebno pregovoriti še Špelo, ker sama pa ne bi šla. Ne boste verjeli,
vendar je ni bilo treba preveč prepričevati. Padla je odločitev, da greva in da greva s Celjani. Veliko forumovcev je
sanjalo, da gredo, pa so tekom leta odpadali, nekateri zaradi poškodb ali slabega vremena.
Že v začetku decembra 2011 sva začeli načrtne treninge. Tek v klanec, dolge teke in nazadnje treninge daljše od
šestih ur. Prečesali sva Škofjeloško hribovje, pa hribčke pod Storžičem in opravili Rokovnjaško planinsko pot
v dobrih osmih urah. Špela je bila pa še vedno skeptična, ali nama bo uspelo. Skoraj ni bilo dneva, da me ne bi
vprašala, ali mislim, da sva dovolj pripravljeni, da prideva v cilj. Včasih sem bila že malo huda, ker sem vedela, da
sva veliko trenirali. Jaz sem vsem govorila, da bom prišla v cilj, pa čeprav po vseh štirih.
In tako je hitro je prišel težko pričakovani dan odhoda. Iz Kranja smo potovali štirje, trije tekači in Viki, najina
spremljevalka. Poleg naju še Gregorič Edo, ki je že 17-krat pretekel Biel. V Ljubljani so nas pobrali Celjani. Vsi
štirje so stopili iz kombija in naju nekako nejeverno vprašali, a vidve bosta tekli 100-tko. Že po prvih kilometrih je
bil kombi poln smeha, saj je bil z nami Miha (15-krat Biel), Jože, Odon (5-krat) in legendarni Higin (22-krat), ki se
mu smeješ že, če ga samo gledaš, bognedaj, da še spregovori. Spotoma smo na Ravbarkomandi pobrali še našega
forumovca Igorja. No, malo smo tudi spali, ker smo potovali ponoči. Imeli smo dva postanka z malico. Odon in
Jože sta nas srečno pripeljala v Švico v jutranjih urah.
Po nastanitvi v luksuznem hotelu, beri zaklonišču, kjer so spali še Poljaki in Čehi, smo šli na expo po številke, kjer
spet ne vem, kako bi bilo, če ne bi imeli s sabo Higina, ki ga že vsi poznajo. Sledil je počitek. Me smo kar dolgo
spale, fantje pa so spet jedli. Viki je rekla, saj oni samo jejo, kako bodo pa tekli??? Spet smeh.
Zelo zanimivo je bilo večerno tuširanje, ker je bila umivalnica, tuši in wc-ji samo unisex. Našim fantom smo
31
naročile, da morajo paziti, da moški ne bodo
ravno takrat hodili noter, pa se pojavi Igor in
reče, punce nič se bat, saj sem samo jaz, ja, a ti
pa nisi moški, a? On je mislil, da samo Poljaki
in Čehi ne smejo noter, halooo. Seveda smo ga
zašpecale: »A ne, Igor?«
Naša prva večerja je bila tudi doživetje, ker nas
je Higin podučil, da se večerja začne ob 18. in
traja do 20h. On že ve, če je bil tukaj že 22-krat,
kajne Higin? Mi smo šli ob 19h, ko so že vse
pospravili, a so se nas usmilili. Drugi dan smo
šli pravočasno, saj bi lahko bila to naša zadnja
večerja. Pa ni bila, smo preživeli, jupiiiii.
V petek je skoraj cel dan lilo kot iz škafa. Malo
Ciljni prostor v Bielu
smo šli v mesto po nakupih, potem pa počivat.
Po večerji spet počivat. Jože je imel tako tremo,
da je bil že tri ure pred startom oblečen za start. Tudi ostale je zvijalo, verjetno malo tudi naju. Popoldne smo si
kupili češnje. Špela se jih je najedla do onemoglosti. Fantje so nama delili še zadnje nasvete, npr. ne pozabita wc
papirja, ker ga bosta sigurno potrebovali. Špela je rekla, da ona pa že ne, Susanne ga bo pa sigurno, ker ga že na
treningih vedno. Smeh.
Čas do starta je hitro minil. Tam smo srečali še Klemna iz Radovljice, si zaželeli dober tek in lahko noč in že smo
tekli. Ni minilo 10 km, ko mi Špela reče, da jo šraufa in vpraša, če mene tudi. Mene ne. In že išče grmovje. Tako se
že mudi, da ni časa, kar za cesto počepne. Saj je noč, nosovi pa vseeno delajo, joj, kakšne vonjave, še mimoidočim
tekačem se dviguje, kaj se ne bi meni, ki ji moram podajat robčke. To se ponovi 4-krat. Ampak ona ne gre nikoli med
tekom na wc … Že sva na 25-km. Počasi tečeva naprej. Špeli je bolje, tako da se začneva zafrkavati, si ogledovati
konkurente, okolico, kar se pač vidi. Vasi so res romantične, urejene. Nama se zdi noro lepo. Kilometri pa kar
tečejo in že sva na 50., ko začnem jaz hodit na wc, ne boste verjeli do 70. km 4-krat. Sedaj sva si bot. Fantje že na
startu vsi zginejo naprej, le Higin je za nama. Nekje do 25-km naju dohiteva, potem ga ne vidiva več. Lučke nama
pridejo zelo prav, tako da hvala, ker ste naju opominjali, da jo morava imeti. Imava tudi bidon, ki nama pride zelo
prav, ker so okrepčevalnice neenakomerno razporejene. Nekje na 3 km so, potem pa je ni 8 ali 9 km, proti koncu
se ti to zdi še več. Malo pred 80. km, dohitiva Jožeta, ki je imel malo krize. Od tu dalje smo trojka. Spodbujamo
se, ker sedaj je pa res že težko. Noge so utrujene, Špelina operirana noga je zatečena, začnejo jo boleti kolena,
jaz imam podplate čisto mravljinčaste. Malo si zrahljam vezalke, pa ne pomaga dosti. Kaj je pod nogavico sploh
nočem vedeti. Kilometri pa počasi bežijo. Na srečo imamo vreme idealno. Noč je sveža, jutro hladno in oblačno,
še par kapljic dežja pade, potem pa se zjasni, vendar pihlja, tako da ni prevroče. Do 90. km tečem v vetrovki.
Ne smem pozabiti povedati, da tam, nad nasipom, na srečo tečeva že podnevi, kar je tudi neke vrste sreča, ker tam
si res lahko zviješ nogo, če ne vidiš korenin, kamnov, lukenj… To sva fantom že prej povedali, da naj ne skrbijo,
ker bo dan, ko bova midve tam.
Od 90 do 95 km se vleče kot jara kača, noge pečejo, kolki bolijo, težko je začeti teči, ko malo hodiš pri postojanki in
težko se je tudi ustaviti, kdo bi to razumel, če ne poskusiš. Zadnjih 5 km vsaj polovico prehodimo, noge ne gredo
več. Drug drugemu smo v oporo. Nikomur pa niti enkrat ni prišlo na misel, da ne bi prišel v cilj. Naš cilj je bil
priti v cilj. Glava je bila 100% vseh 100 km. Mislim, da je to posledica dobrega treninga in naše vizualizacije, kako
tečemo v cilj. Jaz sem to neštetokrat podoživljala. Jože je rekel, da si želi iti pod 14h. Tudi to nam je uspelo 13:57:05.
Sam cilj pa je bil mnogo lepši in bolj čustven, kot si lahko predstavljaš. Kakšnih 200 m pred ciljem nam je že
mahala Viki s slovensko zastavo. Vzeli sva vsaka svojo in vsi trije smo ob horunskem navijanju tekli, kot da gre
za svetovni rekord. Le od kje smo vzeli moč za šprint 100 m? Nič več me niso bolele noge, ko je napovedovalec
32
vsakega posebej napovedal in pohvalil vse Slovence. Mi smo se prijeli za roke kot prava trojka in prečkali ciljno
črto. S Špelo sva jokali od sreče kar dolgo časa. Jokala sem tudi, ko sem klicala mojega Marjana, tako da je še on
jokal z mano. In ko tole pišem, imam spet solzne oči. Bilo je noro.
Po teku je sledila regeneracija v obliki piva. Potem večerja in spanje. Zjutraj sem vprašala fante, če si predstavljajo,
da smo na trans Slovenija in da moramo na start ... Smeh. Ne, si nismo predstavljali. Čakala nas je vožnja domov,
kar je bilo še huje.
Zunaj nas je čakal kombi s prazno gumo. Po poskusu menjave z rezervno, ki ni uspela, smo jo nesli k vulkanizerju.
Na srečo je zdržala do doma. Po postanku za malico pa spet vožnja. Ne me vprašat, kako smo hodili iz kombija
in v kombi. Le zakaj nismo tam še tankali goriva, se sprašujem. Šoferji že vedo, da je najbrž dovolj bencina. Če
verjameš … Začne svetiti lučka, pa 100 km nobene črpalke. Kaj sedaj?? Gremo dol z avtoceste na prvo bencinsko,
ki je na avtomat. Pa smo ob 20€, ker v prvem poskusu nismo dovolj hitri, no potem nam ob pomoči domačina
končno uspe tankati, a samo toliko, da pridemo v Slovenijo. Na Ravbarkomandi oddamo Igorja in spet tankamo,
pri tem pa so Romuni ob živce spravili Odona.
V večernih urah so nas dostavili v Kranj, kjer so naju pričakali domači in prijatelji, skoraj z rdečo preprogo. Če
Miha, Odon, Jože in Higin ne bi imeli še vožnje do Celja, bi verjetno naše druženje trajalo še dlje, tako pa, vsega
lepega je enkrat konec. Še stiski rok in objemi ter obljuba, da greva sigurno še z njimi.
Şusanne Pevec
33
KULINARIČNI POHOD - POVEŽIMO SOLINE
Društvo iz Portoroža, z ambicioznim imenom ''Jaz sem
najboljši'', je letos že drugič organiziralo Kulinarični pohod
od Portoroža do Strunjana.
Vlasta, ki želi poskusiti in izkusiti vse, kar je novega, je
močno agitirala za pohod (škoda, da je kdo ne angažira v
svoj predvolilni štab). Pri tem je bila uspešna in odločitev
je padla.
Tako smo se z maratonci in pohodniki odpravili na
nezahteven 12 kilometrski pohod. Napoved vremena ni
bila najboljša, vendar smo ga vseeno ''dobro odnesli''. Bilo
je oblačno, sončno in kakšno naj bi bilo Primorje, če ne bi
bilo tudi vetrovno.
Skupinski posnetek pri energijski točki Beli križ
Pot nas je najprej vodila iz Lucije preko hriba v Sečo in nato
v Portorož. Na poti smo na posameznih stojnicah lahko
poizkusili tradicionalne istrske dobrote, kot so bakalar,
istrsko oljčno olje, kruh z oljkami, tradicionalno istrsko
ocvrto pecivo kroštole (naši krhki flancati) in miške, ter
seveda njihovo vino, malvazijo. Na vseh stojnicah je bila
izredna gneča, kar je dajalo občutek rahle neorganiziranosti.
Prav zanimiva je bila stojnica, kjer smo se ljudje drenjali
v vse smeri, da smo dobili košček polente. Nakar smo
ugotovili, da se je tako opevana sol izgubila nekje na poti
do lonca, v katerem se je kuhala polenta.
V Portorožu nas je obsijalo sonce. Privoščili smo si daljši
uživaški počitek, se malo ''namartinčkali'' in nadaljevali proti
Del poti je potekal po parancani
Strunjanu. Pot nas je nekaj časa vodila tudi po nekdanji
železniški progi Parenzana, ki je letos praznovala 110 let od
pričetka delovanja. Prav poseben užitek je bila pot skozi nekdanji železniški predor proge Paranzana. V predoru
smo odkrili svoje neslutene glasovne sposobnosti. Od začetka do konca predora so odmevale udarne pesmi kot
so Na juriš in Hej brigade, ki so nam dvignile moralo in dušo napolnile s srčnostjo (partizani so že vedeli, kako se
temu streže). Predor se je kar prehitro končal in pesem je počasi zamrla. Upamo lahko le, da nas je slišal g. Rotovnik
in nas bo angažiral v Cankarjevem domu.
Počasi smo prispeli do Strunjanskega zaliva – na cilj. Tu smo si komaj izborili obljubljene bobice (istrska mineštra)
in vino. Resnici na ljubo – bili smo kot po navadi nekoliko pozni.
Tako smo fizično in duhovno povezali sečoveljske in strunjanske soline. Na poti domov smo še nekaj časa čutili
nam vsem ljub vonj po morju. Vonj vina je na srečo pregnal primorski veter. Naše dobre volje in pozitivne energije
pa tako ali tako ne more pregnati nobena burja.
Piroška Sorger
34
Podjetje BSH Hišni apara , d.o.o. Nazarje
Podjetje BSH Hišni aparati se nahaja v Nazarjah v Zgornji Savinjski dolini. Na tem mestu že več kot štirideset let poteka proizvodnja
malih hišnih aparatov. Leta 1993 je postala lastnica podjetja skupina BSH, ki se uvršča med tri vodilne družbe v panogi, na
zahodnoevropskem trgu pa prepričljivo vodi.
S tem je podjetje BSH Hišni aparati vključeno v razvojno in produktno mrežo skupine in zanj veljajo enake smernice ter standardi
kot za vse ostale proizvodne lokacije. V zadnjem desetletju se je podjetje BSH Hišni aparati iz proizvod nega obrata razvilo v
sodoben center za proizvodnjo in razvoj vseh motoričnih malih hišnih aparatov za pripravo hrane ter termičnih aparatov za pripravo
napitkov. Naši aparati se na svetovnem trgu pojavljajo pod blagovnimi znamkami Bosch, Siemens, Ufesa ter Profilo.
V podjetju razvijamo ter izdelujemo tudi vse več tehnološko zahtevnejših termičnih aparatov za pripravo napitkov, saj se proizvodnja
enostavnih motorskih aparatov umika tehnološko zahtevnejšim malim hišnim aparatom z višjo dodano vrednostjo. Z namenom
zagotoviti odličnost poslovanja smo že pred leti razvili sistem zagotavljanja kakovosti, ki ga še potrjujemo v okviru rednih presoj
ISO 9001. O ustreznosti ravnanja z okoljem ter o nenehnem prizadevanju za trajnostni razvoj priča tudi že leta 1996 pridobljen
certifikat ISO 14001.
Razvoj in raziskave
Naš razvojni potencial predstavlja okoli osemdeset vrhunsko usposobljenih inženirjev različnih profilov. Zaupanje matičnega
podjetja se je potrdilo leta 1995, ko se je iz Nemčije v Slovenijo prenesel razvoj vseh motoričnih malih hišnih aparatov. S tem
je oddelek za razvoj in raziskave v Nazarjah postal kompetenčni center skupine BSH za razvoj motornih malih hišnih aparatov.
Strokovno znanje oddelka obsega tudi razvoj določenega dela termičnih aparatov Naš razvojni potencial predstavlja okoli
osemdeset vrhunsko usposobljenih inženirjev različnih profilov.
Zaupanje matičnega podjetja se je potrdilo leta 1995, ko se je iz Nemčije v Slovenijo prenesel razvoj vseh motoričnih malih hišnih
aparatov. S tem je oddelek za razvoj in raziskave v Nazarjah postal kompetenčni center skupine BSH za razvoj motornih malih
hišnih aparatov. Strokovno znanje oddelka obsega tudi razvoj določenega dela termičnih aparatov
Proizvodnja
Proizvodnja poteka v treh oddelkih:
 oddelek motorjev
 oddelek za brizgano plas ko

oddelek montaže
Proizvodni program
Apara na motorni pogon



Univerzalni kuhinjski apara
Mešalniki
Palični mešalniki

Dodatni pribor
Termični apara


Kavni avtoma
Popolnoma avtomatski kavni apara

»Mul beverage« avtoma Tassimo
Okoljska odgovornost
Skladno s poli ko družbene odgovornos skupine BSH v podjetju BSH Hišni apara premišljeno izkoriščamo naravne vire in preverjamo ter zmanjšujemo vplive na okolje. Leta 2006 smo prejeli priznanje za okolju najbolj prijazno slovensko podjetje.
Skupina BSH (Bosch and Siemens Home Appliances Group)
BSH je eden izmed vodilnih svetovnih proizvajalcev hišnih aparatov. Blagovne znamke Skupine BSH so znane po inova vni tehnologiji, visoki energijski učinkovitos , vrhunski kakovost, največjemu udobju in izjemni obliki. Z njihovimi inovacijami ciljajo v določanje
globalnega trga hišnih aparatov. Skupina BSH zaposluje približno 43.000 ljudi po vsem svetu in je danes splošno priznano vodilno
podjetje na rastočem trgu okolju prijaznih hišnih aparatov. BSH leto za letom prejema številne domače in mednarodne nagrade za
posebne proizvode in dosežke.
35
MARATON VRBSKO JEZERO
Leto smo se tretjič udeležili maratona Wotrthersee
Trail, ki je bil speljan okoli Vrbskega jezera.
Vrbsko jezero se je kopalo v svojem razkošju.
Hribi, ki ga obdajajo, so porasli z gozdom in se z
jezerom zlivajo v naravno lepoto. Človek bi rekel,
da je to raj za tekače, da je prijetno teči, da človek
tu lahko uživa.
Vse je lepo, dokler se razmišlja, ko pa se spoprimeš
s časom, pa se stvari spremenijo. Organizatorjem
je uspelo pripraviti prijeten maraton. Start in cilj
sta v predmestju Celovca, v parku ob jezeru, kjer
je tudi javno kopališče.
Toda tek po poteh, kjer je speljan maraton, je
drugačna zgodba, tek je poln presenečenj, saj
poteka trasa maratona po gozdnih potek, suhih
strugah, po koreninah, ki so porasle tako gosto, da
z nogo ne moreš stopiti normalno.
Na krepčevalnici na 25 km: Špela, Wenzel in Susanne
Zaradi konfiguracije, ker se teren neprestano dviga
in spušča, ko trasa le redko zaide na asfalt, razen
zadnjih nekaj kilometrov, je maraton zelo zahteven.
Toda maraton, ki je speljan po naravi in je zelo
zahteven, je prijeten, če ga odtečeš in prehodiš z
glavo, ker se povsod ne da teči.
Organizatorjem je kljub vsemu uspelo pripraviti
prijeten maraton, čeprav je ponekod trasa maratona
slabo označena, tako da so nekateri tekači zašli.
Okrepčevalnica po 57 km v cilju
Bilo bi lahko več okrepčevalnic, saj je zadnja 8 km
pred ciljem, zdravniško oskrbo je bilo komaj zaznati in prava sreča je bila, da ni bilo poškodb, vsaj mislim, da
jih ni bilo. Tudi redarji so bili bolj redki, policije pa sploh ni bilo opaziti. Verjetno je ne potrebujejo?
Dejansko je malo drugačen maraton, speljan večji del po naravi, po ne preveč shojenih poteh, zato ga moraš
preteči z glavo, če hočeš priti na cilj.
Startnine so bile zasoljene, saj je bilo potrebno dva mesca pred startom plačati 45 €, zadnji mesec 65 € in na
koncu 85 €; verjetno organizatorji nimajo izgube?
36
Kljub vsemu se splača iti na ta maraton. Tudi rezultati so bili dobri: Miha Kosec je bil s časom 5,31 ure 16.
absolutno in 6. v svoji kategoriji; Robert Fras je bil 32. absolutno. Maraton pa so uspešno opravili Novak
Stane, Miha Vrečar, Šavs Špela, Susanne Pevec, Edo Gregorič in Zdravko Čufar. Vsi, razen Čufarja, so s tem
maratonom tudi izpolnili pogoje za evropski ultramaratonski pokal.
DMP Celje
Odon Simonič
Wörtersee trail-maniak 2012
Že drugič sem se udeležil tega traila in moram reči,
da je izjemno dober. Zaradi tega je verjetno dobil
priponko MANIAK. Startnina sicer ni mala, in za
ta denar ne dobiš kaj veliko, niti enih makaronov v
cilju 57-km dolge proge, s preko 1 800 vm vzpona in
enako spusta. Podlaga je fantastična. Asfalta cca 5 %,
drugače pa lepe gozdne poti, tudi peščene, pa seveda
obrečne skalne mokre enosledne stezice, tudi pot v
obliki potočne struge, pa s koreninami obogatene
objezerske prepreke ...
Seveda smo se tam pojavili v okrilju DMP Celje, saj
tekma spada v Evrocup. Nabralo se nas je več kot za
en kombi, tako smo se zbasali še v en osebni avto.
Druščino sta popestrili dve dekleti, drugače pa smo
bili starostno precej pestri. Jaz sem spadal v starejšo
trojico, imeli pa smo tudi tri mladeniče. Vsi zadovoljni
v cilju smo staknili glave in se poveselili ob dobrotah,
ki jih je pripravil predsednik Odon Simonič. Med
dobrotami je bilo predvsem obilo regeneracijskih
substanc za nadoknadit železo in B vitamin. Skratka,
bilo je nepozabno.
Poziranje slovenskih tekačev pred štartom
Zdravko Čufar
Zdravko po prihodu v cilj
37
POHOD V KUMROVEC 2012
Tradicija se nadaljuje. Tudi v letošnjem letu se je 27. 4.
2012 v Rogaški Slatini, pri Bifeju Sveti Križ, zbralo 18
članov društva, ki so se odpravili kot pohodniki in tekači
v 28 km oddaljeni Kumrovec. Nova trasa poti je vsem
že dobro znana, saj vodi po Vinsko-turistični cesti od
Vonarskega jezera preko zagorskih gričev mimo gradu
Tabor proti cilju.
Društvo je tudi tokrat poskrbelo za spremstvo, ki nas je
med potjo založilo z okrepčilom, potešili pa smo si tudi
žejo. Ustavili smo se tudi pri našem prijatelju Valeku, ki
nam je tudi tokrat pripravil dobrote, da so se nam kar sline
cedile, vendar se nismo smeli preveč podložiti, saj nas je
do cilja čakalo še dobrih 12 km poti. Na cilj v Kumrovec
smo prispeli vsi živi in zdravi.
Najbolj zanimiv je bil zaključek, saj smo zanj poskrbeli v
zidanici enega od domačinov (Mikše). Njegova zidanica je
v neposredni bližini zidanice, ki jo je za življenja uporabljal
pokojni Tito. Kar malo razočarani smo bili ob ogledu
te maršalove lastnine, v neposredni bližini Kumrovca.
Pričakovali smo razkošen objekt, naleteli pa na tako rekoč
leseno brunarico, ki sloni na vrhu strmega pobočja, kjer
je svoj prostor našel majhen vinograd in katerega so po
pripovedovanju obdelovali, deloma domačini deloma pa
delavci takratnega maršalovega protokola. Baje danes
teče spor okoli lastništva tega vinograda med potomci
pokojnega in sosedi. Vsekakor je bil zaključek v Mikševi
zidanici vesel in se je zavlekel pozno v večer, ko so se
zadnji od udeležencev pohoda vrnili proti domu.
Pred štartom v Rogaški Slatini
Počitek na poti
Milan Birsa
Okrepčevalnica pri prijatelju Valeku
38
IVAN KREGAR – 86 let
Težko je pisati o Ivanu, da bi opisal celovito, saj to ni
mogoče. Zato bom pisal tako, kot mi je iz pogovorov
ostalo v spominu in bo obenem tudi voščilo.
Mladost mu ni bila lahka. Večkrat poudari, kako so med
delom na polju morali na kolena, ko je gospodov ministrant
pozvončkljal. "In to bi radi tudi danes," poudari. Odhod
v nemško vojsko in pobeg v partizane ter pot čez Savo na
Dolenjsko je bila dolga. Še daljše so bile zimske noči in
meseci pod smrekami v Snežniških gozdovih kot kurirju
in partizanu v VDV.
Vmes so bili dolgi pohodi iz Prezida čez bela področja
v svobodo Snežniških gozdov do Kopra in po meji med
conama A in B. Vsi pohodi in njegove zamisli za vedno
nove pohode so logično nadaljevanje njegovih mladostnih
doživetij in tudi trpljenja. Vendar je njegovo največje
odličje poštenost. Raje si izbere škodo kot sramoten
dobiček kot pravi Starogrški pregovor, kajti prvo te bo
enkrat zabolelo, drugo te bo žgalo vse življenje.
Pred štartom v Celju
Vsi poznamo njegove številne pohode v Logarsko dolino,
Biel, maratone na raznih koncih Evrope od Amsterdama
do Aten. Najbolj
navdihujoč
je
pri Ivanu njegov
začetek pri 60-ih
letih, ko večina ne
pomisli več na kaj
takega. In pravi:
»Pa sem šel na
Skupinski posnetek na cilju na Donački gori
večer v Maribor
in drugič v Dravograd.« In padel je predlog, da bi šli iz Pečice na Boč in na
Donačko goro. »Jaz bom šel kar iz Celja!«
In tako se je začel pohod na 2. maja, ko ima Ivan rojstni dan, letos 86.
Ivan bodi nam zdrav !
Risto
Ivan nekje na poti proti Boču
39
TEK TROJK
ZGODOVINA SE PONAVLJA
Po nekaj letih sem bil prepričan, da bomo letos
odtekli tek trojk v postavi, ki nam je v preteklosti
prinesla veliko dobrih rezultatov. Pridno smo
trenirali in nabirali kilometre, ter se že veselili tistega
dne, ko bomo na ljubljanskem Tromostovju pri
Prešernovem spomeniku startali na 28 km.
Pa so se pričele stvari zapletati, saj se je Stane
poškodoval na maratonu v Mnišku le tri tedne
pred tekom trojk in v tem času skoraj ni treniral.
Dodatno pa so se stvari zapletle, ko je Jože nekaj
dni pred tekom trojk sporočil, da ga je žena brez
njegove vednosti prijavila na izlet na otok Vis.
Pa sem zopet ostal sam oziroma sva ostala jaz in
poškodovani Stane, ki mi je vseeno obljubil, da bo
šel na tek, če se bo teklo tam okoli treh ur.
Poziranje pred štartom na Tromostovju
Moja naloga je bila ponovno, da v dveh dneh
poiščem tretjega tekača. Naloga ni bila lahka, saj mi je prijatelj Feštek po nekaj dneh oklevanja sporočil, da je še
vedno poškodovan in ne bi prenesel takšnega napora, prijatelj Edi pa je imel otvoritev razstave.
Nadaljeval sem z iskanje tretjega tekača. Dan pred tekom sem prek interneta vzpostavil stik z Vladom Jankom iz
Mozirja, ki se je že udeležil nekaterih naših maratonov za evropski pokal. Tudi sam je bil zadovoljen, saj sem mu
povedal, da nameravamo teči tam okrog treh ur.
Dogovorjeno je bilo storjeno. 12. maja smo bili na startu pri Prešernu na Tromostovju, pa tudi Julija je bila tam v
bližini. Nervoze ni bilo, saj smo se dogovorili, kako in koliko naj bi tekli.
40
Po lagodnem startu smo stekli po že znani trasi, ki je bila letos v prvem delu precej spremenjena, proti Urhu.
Tokrat nas je med tekom spremljala neverjetna sparina, kar je bilo zelo neprijetno za tek.
Stane se je držal rezervirano, malo v ozadju, saj se je bal iztisniti iz sebe kaj več, ker je še vedno čutil bolečine od
poškodbe, Vlado pa je prav pogumno in brez težav tekel, čeprav je med tekom omenil, da ga sparina in sonce
ubijata, toda tokrat se je počutil zelo dobro.
Nekje na osmem kilometru mi je dejal, da bo odtočil, sam pa naj nadaljujem, saj me bo kmalu ujel. Precej sem
zmanjšal tempo, tako da me je tudi Stane ujel. Do Urha, ko se začne trasa vpenjati, sva nadaljevala prav počasi. Prvi
vzpon sva prehodila, potem pa, ko se je proga zravnala, sva tekla prav počasi, tako da so naju tudi dohitele Lisičke
iz Kranja. Zapletla sva se v pogovor in ugotovila, da se bosta dve Lisički udeležili maratona v Bielu, kamor bosta
potovali z nami.
Ker se nam ni mudilo, sva čakala Vlada, sva preostali del teka trojk pretekla z njima, kakšen kilometer pred ciljem
pa sva se ustavila, saj sva morala počakati na njega, ker so pravila teka takšna, da moramo skupaj priteči v cilj.
Slučaj je nanesel, da sva naletela na domačine, ki so že odtekli tek trojk in so naju povabili na pivo, ko sva jim
povedala, da čakava tretjega tekača. Po drugem pivu še našega prijatelja ni bilo, čeprav se je že bližal limit; potem
pa sva ga zagledala in se ga zelo razveselila.
Skupaj smo odtekli do cilja in ura se je ustavila na treh urah in 28. minutah. Toda našega časa ni bilo na semaforju,
zato smo morali posredovati na cilju, ker je bilo nekaj narobe z njihovim računalnikom. Oddahnili smo si, saj je za
nami priteklo v cilj še nekaj trojk, pa tudi čas je bik 15 minut boljši kot v preteklem letu.
Po teku smo malo postali na cilju in poslušali skupino Rok Partizani, potem pa šli v senco na pivo in se posedli na
travo. Takrat pa se je zgodilo, Vlado je obrnil oči, polil pivo in že ga je zmanjkalo. Dobro je bilo, da smo sedeli in
zato njegova izguba zavesti ni imela hujših posledic. Takoj smo poiskali prvo pomoč, ki je bila v neposredni bližini.
Obstopilo ga je vsaj pet reševalcev, ki so ga kmalu prebudili, potem so mu dali infuzijo in ga odpeljali v bolnico.
Po dveh urah smo ga šli iskat, vendar še ni dobil odpustnega lista, zato smo ga ob pivu počakali še kakšno uro. Na
poti domov nam je Vlado omenil, da je zadnjič videl nekoga, ki ga je po prihodu v cilj zmanjkalo.
Mi pa smo se samo nasmejali …
Domov smo prispeli pozno popoldne, tik pred večerom in brez dodatnega piva.
Odon Simonič
41
42
43
S I S L E Y
Stanetova 4, 3000 Celje
44
45
46
47
tel.: 03 491 38 00
www.optika-terzan.si
48
ZDRAVSTVENI DOM
CELJE
49
Donatorji:
DM
Servis Mercon
Cvetličarna Zala Hudinja
Frizerski studio Tanja
Graverstvo Kovač
Frizerski studio “Andreja”
Prešernova 7,
Mariborska 54/a,
Ul Frankolovskih žrtev 44,
Ul Frankolovskih žrtev 44,
Razlagova ul. 4,
Cesta na Ostrožno 82,
50
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
Frizerski studio “Karmen”
Stillmark d.o.o.
Čokoladni atelje Dobnik Marinka
Bonboniera Idej
Urarstvo Godnik
Cvetličarna Ocvirk
Šiviljstvo Quick Butique
Zlatarstvo Kragolnik
Šiviljstvo Stil butik
Gostilna Medved
Selmar d.o.o.
ANDRAŽ
Hranilnica LON d.d.
Trgovina Iva
Mc Donald’s Slovenia d.o.o.
Agencija Ojla
Trgovina Dva Zmaja
Kozmetika Marguč
Relax Celje
Svet Tkanin
Giga Sport
Primada d.o.o.
Gropik
Maxi Rossi
Frizerstvo DOK
Big Bang
Oštarija Kava in ti d.o.o.
Tomas sport
Pizzerija Diavolo
Gostilna Francel
Trgovina Gumbek Hudinja
Zvone Pantner
Planinsko društvo Matica
Miro Hrvatek “Bar- Kotiček”
Cesta na Ostrožno 82,
Cigaletova 11,
Mariborska 100,
Prešernova 3,
Stanetova 6,
Razlagova ul 1,
Gosposka 16,
Gosposka 6,
Gosposka 2,
Škofja vas 13,
Mariborska 119,
Ipavčeva 22,
Blajvajsova 2,
Kocenova 2,
Gubčeva 2,
Stanetova 6,
Cankarjeva 4,
Gledališki trg 7,
Stanetova 6,
Stanetova 20,
Dečkova 41,
Lava 7,
Teharska 41,
Mariborska 100,
Mariborska 100,
Mariborska 100,
Mariborska 100,
Mariborska 100,
Mariborska 118,
Zagrad 77,
Ul. Frankolovskih žrtev 44,
Mariborska c. 147
Opekarniška 9
3000 Celje
1000 Ljubljana
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3321 Škofja vas
3000 Celje
3000 Celje
4000 Kranj
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
3000 Celje
2013
december 2012