How to register or update data of a railway vehicle in a

Pogosto zastavljena vprašanja
Kaj vse zajema registracija vozil?
 Registracija vozil je določena v členu 33 direktive o interoperabilnosti (Direktiva 2008/57/ES) in
odločbi o nacionalnem registru vozil (NRV) (Odločba 2007/756/ES, kakor je bila spremenjena s
Sklepom 2011/107/EU).
 Kadar se za vozilo izda prvo dovoljenje za začetek obratovanja v smislu člena 22 ali 24 direktive o
interoperabilnosti, ga je treba registrirati v nacionalnem registru vozil države članice, ki izda prvo
dovoljenje.
 Kadar se za vozilo izda dodatno dovoljenje za začetek obratovanja v smislu člena 23 ali 25
direktive o interoperabilnosti, se dodatno dovoljenje tega vozila registrira v nacionalnem
registru vozil države članice, ki izda prvo dovoljenje za vozilo (v skladu z oddelkom 3.2.5
posodobljene Priloge k odločbi o nacionalnem registru vozil). To pomeni, da se vse informacije o
vozilu in njegovih dovoljenjih ves življenjski cikel vozila hranijo v enem registru.
Opomba: V členu 3 Sklepa 2011/314/EU (tehnična specifikacija za interoperabilnost (TSI) za
vodenje in upravljanje železniškega prometa (OPE)) je določeno prehodno obdobje, ki traja do
31. decembra 2013 in v katerem je v nekaterih primerih mogoče registracijo prenesti.
 Vozila, za katera je bilo izdano dovoljenje pred začetkom veljavnosti direktive o
interoperabilnosti in za katera se uporablja člen 21(12) zadevne direktive, je treba registrirati
tudi v nacionalnem registru vozil. Registracija teh vozil bi se morala zaključiti do novembra 2010.
 Prosilec za registracijo mora biti subjekt, ki po registraciji vozila postane imetnik registracije
(običajno imetnik vozila, ki je predmet registracije). Imetnik je lahko (vendar ne nujno) prevoznik
v železniškem prometu ali upravljavec infrastrukture. Če pa je vlogo za registracijo vozila v
nacionalnem registru vozil predložila organizacija, ki je prevoznik v železniškem prometu ali
upravljavec infrastrukture, se šteje, da tovrsten prosilec ni prevoznik v železniškem prometu ali
upravljavec infrastrukture, temveč imetnik vozila.
 Imetnik registracije je odgovoren za posodobitve vseh informacij, vpisanih v nacionalnem
registru vozil. Zato v primeru kakršnih koli sprememb o njih obvesti registracijski subjekt države
članice, v kateri je vozilo registrirano, in zahteva posodobitev podatkov v nacionalnem registru
vozil.
Ali je treba v nacionalnem registru vozil registrirati vsa vozila?
V nacionalnem registru vozil je treba registrirati vsa vozila, za katera je bilo izdano dovoljenje na
ozemlju EU. To vključuje obstoječa in nova vozila.
Edina izjema se nanaša na vozila, ki začnejo prvič obratovati v tretji državi in jim država članica dovoli
začetek obratovanja na svojem ozemlju. V tem primeru država članica zagotovi, da se lahko iz
nacionalnega registra vozil pridobijo ustrezni podatki.
Tirnih strojev ni treba registrirati, če nimajo dovoljenja za delovanje na delujočih progah.
Kje je treba registrirati vozilo, kadar se mu izda prvo dovoljenje za
začetek obratovanja?
Vozilo se registrira v nacionalnem registru vozil (NRV) države članice, v kateri je bilo zanj izdano prvo
dovoljenje za začetek obratovanja.
Vozilo lahko začne obratovati in se uporabljati v omrežju šele potem, ko je bilo registrirano.
Kaj je treba storiti, kadar je bilo za vozilo izdano dodatno dovoljenje za
začetek obratovanja?
Imetnik registracije obvesti registracijski subjekt države članice, v kateri je vozilo registrirano. Predložiti
mora dokazilo o tem dodatnem dovoljenju, registracijski subjekt pa mora kot dokazilo upoštevati
večjezično prilogo k dovoljenju za začetek obratovanja, ki jo zagotovi nacionalni varnostni organ, ki izda
dodatno dovoljenje.
Kaj je treba storiti, če se podatki v nacionalnem registru vozil
spremenijo?
Imetnik registracije obvesti registracijski subjekt države članice, v kateri je vozilo registrirano, o vseh
spremembah podatkov, vnesenih v nacionalni register vozil.
1/3
To vključuje primere, ko je izdano novo dovoljenje za začetek obratovanja po obnovi ali nadgradnji.
Kaj je treba storiti, če je bilo vozilo preneseno na drugega imetnika?
Imetnik obvesti registracijski subjekt države članice, v kateri je vozilo registrirano, o prenosu vozil na
drugega imetnika.
Registracijski subjekt obvesti novega imetnika o spremembi registracije vozila.
Nov imetnik potrdi vlogo imetnika (in imetnika registracije) prenesenega vozila.
Če na datum odjave trenutno registriranega imetnika noben nov imetnik ne sprejme statusa imetnika, se
registracija vozila začasno zadrži, vozilo pa se ne sme uporabljati v omrežju.
Kaj je treba storiti, če vozilo ni več namenjeno delovanju v evropskem
železniškem omrežju?
Imetnik registracije obvesti registracijski subjekt države članice, v kateri je vozilo registrirano, o svoji
odločitvi, da vozila ne bo več registriral.
Vozilo se ne sme uporabljati v omrežju, če nima veljavne registracije v nacionalnem registru vozil.
2/3