1. No category

10. slovenski oftalmološki kongres z mednarodno udeležbo /
th
10 Slovenian Congress of Ophthalmology with international participation
Maribor, 9.–11. oktober 2014 / 9–11 October 2014
Medicinska fakulteta / Medical Faculty, Taborska ulica 8, Maribor
Četrtek, 9. oktober 2014 / Thursday, 9 October 2014
11.00–19.00
Registracija / Registration
13.00–14.35
NEVROOFTALMOLOGIJA / NEUROOPHTHALMOLOGY
Moderatorja / Moderators: Marko Hawlina, Katja Kuhta
13.00–13.07
Martina Jarc-Vidmar, Mojca Tajnik, Ana Fakin, Mateja Naji, Jelka Brecelj, Branka Stirn-Kranjc, Damjan Glavač,
Marko Hawlina
PACIENTI Z DEDNO LEBERJEVO OPTIČNO NEVROPATIJO
PATIENTS WITH LEBER'S HEREDITARY OPTIC NEUROPATHY
Maja Triplat, Tomaž Gračner, Dušica Pahor
13.07–13.10
LEBERJEVA DEDNA OPTIČNA NEVROPATIJA. PRIKAZ PRIMERA
LEBER HEREDITARY OPTIC NEUROPATHY. A CASE REPORT
Nina Weber, Marko Hawlina, Lina Savšek, Saša Šega
13.10–13.13
OPTIČNI NEVROMIELITIS ALI DEVICOVA BOLEZEN – RETROSPEKTIVNA ANALIZA
OPTIC NEUROMYELITIS OR DEVIC'S DISEASE – RETROSPECTIVE ANALYSIS
Katja Kuhta, Dušica Pahor
13.13–13.20
KLINIČNI PRIMER 56-LETNE BOLNICE Z OBOJESTRANSKIM AKUTNIM IDIOPATSKIM OPTIČNIM
NEVRITISOM
A 56-YEAR OLD WOMAN WITH BILATERAL ACUTE IDIOPATHIC OPTIC NEURITIS
Vojislav Obrenović
13.20–13.23
KOMPRESIJSKA OPTIKONEVROPATIJA KOT POSLEDICA INTRAKRANIJALNE ANEURIZME. PRIKAZ
PRIMERA
COMPRESSIVE OPTIC NEUROPATHY SECONDARY TO INTRACRANIAL ANEURYSM. A CASE REPORT
Matejka Masten, Dušica Pahor
13.23–13.26
KAROTIKO-KAVERNOZNA FISTULA. PRIKAZ PRIMERA
CAROTID-CAVERNOUS FISTULA. A CASE REPORT
Ana Fakin, Martina Jarc-Vidmar, Crystel Bonnet, Christine Petit, Damjan Glavač, Marko Hawlina
13.26–13.29
KORELACIJA GENOTIPA S FENOTIPOM PRI SLOVENSKIH PACIENTIH Z USHERJEVIM SINDROMOM
GENOTYPE-PHENOTYPE CORRELATIONS IN USHER SYNDROME IN SLOVENIA
13.29–13.39
Razpravljanje / Discussion
Eva Lenassi, Ajoy Vincent, Zheng Li, Zubin Saihan, Alison J. Coffey, Anthony T. Moore, Karen P. Steel,
Linda M. Luxon, Elise Héon, Maria Bitner-Glindzicz, Andrew R. Webster
13.39–13.46
MOLEKULARNA, OFTALMOLOŠKA IN AVDIOLOŠKA OBRAVNAVA BOLNIKOV Z NESINDROMSKO
RETINOPATIJO, POVZROČENO Z USH2A
A DETAILED MOLECULAR, OPHTHALMIC AND AUDIOLOGICAL SURVEY OF PATIENTS WITH
NONSYNDROMIC USH2A-RETINOPATHY
Eva Lenassi, Ana Pajtler-Rošar, Mojca Urbančič, Nataša Janja Pretnar-Oblak, Marko Hawlina
13.46–13.49
PRIMER BILATERALNEGA OČESNEGA ISHEMIČNEGA SINDROMA
A CASE OF BILATERAL OCULAR ISCHEMIC SYNDROME
Branka Stirn-Kranjc, Jelka Brecelj
13.49–13.56
SEPTOOPTIČNA DISPLAZIJA, HIPOPLAZIJA VIDNIH ŽIVCEV
SEPTO-OPTIC DYSPLASIA, OPTIC NERVE HYPOPLASIA
Nadalj. / Cont. →
1
Nadalj. / Cont. , četrtek, 9. okt. / Thur. 9 Oct.
Dušica Pahor, Artur Pahor
13.56–14.03
IZPADI V VIDNEM POLJU PRI BOLNIKIH Z NEARTERITIČNO SPREDNJO ISHEMIČNO
OPTIKONEVROPATIJO, DOLOČENI Z RAČUNALNIŠKO STATIČNO PERIMETRIJO
VISUAL FIELD DEFECTS IN PATIENTS WITH NON-ARTERITIC ANTERIOR ISCHAEMIC OPTIC
NEUROPATHY USING AUTOMATED STATIC PERIMETRY
Marko Hawlina, Ana Fakin, Martina Jarc-Vidmar
14.03–14.06
ATIPIČNA SLIKA TEMPORALNEGA ARTERITISA
ATYPICAL PRESENTATION OF TEMPORAL ARTERITIS
Maja Šuštar, Darko Perovšek, Martina Jarc-Vidmar, Branka Stirn-Kranjc, Marko Hawlina, Jelka Brecelj
14.06–14.13
ELEKTRORETINOGRAFSKE ZNAČILNOSTI BOLNIKOV Z DISTROFIJO ČEPNIC TER DISTROFIJO ČEPNIC IN
PALIČNIC
ELECTRORETINOGRAPHIC CHARACTERISTICS OF PATIENTS WITH CONE AND CONE-ROD
DYSTROPHIES
Dragica Kosec, Marjana Šuštar, Silvia Delfin
14.13–14.20
ZGODNJA REHABILITACIJA PO PAREZI OBRAZNEGA ŽIVCA Z LAGOPHTHALMUSOM
EARLY REHABILITATION AFTER FACIAL PALSY WITH LAGOPHTHALMUS
Neža Čokl, Polona Jaki-Mekjavić
14.20–14.23
AKUTNI RETINALNI PIGMENTNI EPITELITIS ALI KRILLOVA BOLEZEN. PREDSTAVITEV KLINIČNEGA
PRIMERA
ACUTE RETINAL PIGMENT EPITHELITIS OR KRILL'S DISEASE. A CASE REPORT
14.23–14.35
Razpravljanje / Discussion
14.35–15.00
Odmor s kavo / Coffee break
15.00–16.30
ORTOPTIKA / ORTHOPTICS
Moderatorja / Moderators: Dragica Kosec, Amer Beharić
Andrea Langmann, Susanne Lindner, Lisa Tarmann, Gerald Langmann, Andreas Wedrich (predavanje na
povabilo / invited lecture)
15.00–15.15
EVROPSKI SKLAD ZA KAKOVOST – TUDI V KORIST PROGRAMA ZA SPECIALIZANTE NA STRABOLOŠKEM
ODELKU V GRAZU
EUROPEAN FOUNDATION FOR QUALITY MANAGEMENT FOR RESIDENTS TRAINING AT THE
DEPARTMENT OF STRABOLOGY IN GRAZ
Matjaž Mihelčič
15.15–15.22
OKOLJSKI DEJAVNIKI PRI NAPREDOVANJU KRATKOVIDNOSTI
ENVIRONMENTAL FACTORS IN THE PROGRESS OF MYOPIA
Jože Uršič
15.22–15.25
PREHODNO POSLABŠANJE VIDA PRI BOLNIKU Z OKUŽBO Z VIRUSOM HANTAAN
TRANSIENT VISUAL IMPAIRMENT IN A PATIENT WITH HANTAAN VIRUS INFECTION
15.25–15.32
Dragica Kosec
VID, BRANJE, UČNE TEŽAVE, DISLEKSIJA
VISION, READING, LEARNING DISABILITY, DYSLEXIA
Dragica Kosec
15.32–15.35
PROBLEMI PRI NAPOTITVAH NA ODDELEK ZA ORTOPTIKO IN STRABOLOGIJO
PROBLEMS IN REFERRALS TO THE DEPARTMENT OF ORTHOPTICS AND STRABOLOGY
Helena Skačej-Friedrich, Dragica Kosec
15.35–15.42
KAJ PRIVEDE MLADE K OKULISTU?
WHAT MAKES YOUNGSTERS SEE AN OPHTHALMOLOGIST?
15.42–15.52
Razpravljanje / Discussion
Nadalj. / Cont. →
2
Nadalj. / Cont., četrtek, 9. okt. / Thursday, 9 Oct.
15.52–15.59
Amer Beharić
VPLIV POLNE KOREKCIJE NA ŠKLINI KOT IN VIDNO OSTRINO PRI OTROŠKI EZOTROPIJI
INFLUENCE OF FULL REFRACTION CORRECTION ON THE SQUINT ANGLE AND VISUAL ACUITY AT
ESOTROPY IN CHILDREN
Šivec Igor, Kosec Dragica
15.59–16.06
DIVERGENTNI STRABIZEM IN HIPERMETROPIJA – USPEŠNOST ORTOPTIČNEGA ZDRAVLJENJA
DIVERGENT STRABISMUS AND HYPERMETROPIA – EFFICACY OF ORTHOPTIC TREATMENT
Martina Jarc-Vidmar, Ingrid Rahne, Dragica Kosec
16.06–16.13
ANALIZA KIRURŠKEGA ZDRAVLJENJA PSEVDOPARALITIČNEGA KONVERGENTNEGA ŠKILJENJA V
ZADNJIH PET LETIH
ANALYSIS OF SURGICAL TREATMENT IN INFANTILE ESOTROPIA STRABISMUS IN THE LAST FIVE YEARS
Saša Počkar, Matej Beltram, Dragica Kosec
16.13–16.16
OPERACIJA STRABIZMA PRI ŠČITNIČNI ORBITOPATIJI
STRABISMUS SURGERY IN THYROID ORBITOPATHY
16.16–16.19
Nina Weber, Dragica Kosec
PAREZA TROHLEARNEGA ŽIVCA – PREGLED REZULTATOV KIRURŠKEGA ZDRAVLJENJA ZADNJIH
ŠTIRIH LET
TROCHLEAR NERVE PALSY – OVERVIEW OF THE OPERATING RESULTS OF THE LAST FOUR YEARS
Silvija Delfin, Dragica Kosec
16.19–16.22
REHABILITACIJA VIDA PO CENTRALNIH OKVARAH RAZLIČNE ETIOLOGIJE
VISION REHABILITATION AFTER PATHOLOGIES OF THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM OF DIFFERENT
AETIOLOGIES
16.22–16.30
Razpravljanje / Discussion
16.30–17.00
Odmor s kavo / Coffee break
17.00–18.20
VEZNICA, ROŽENICA, PLASTIKA, ORBITA / CONJUNCTIVA, CORNEA, PLASTICS, OCULAR ORBIT
Moderatorja / Moderators: Brigita Drnovšek-Olup, Levin Vrhovec
Špela Markelj, Branka Stirn-Kranjc, Manca Tekavčič-Pompe
17.00–17.03
OBOJESTRANSKO MOTNI ROŽENICI. PRIKAZ PRIMEROV
BILATERAL CORNEAL OPACITIES. A CASE SERIES
Matej Vouk, Nataša Vidović-Valentinčič, Matej Beltram
17.03–17.06
POJAVNOST ADENOVIRUSNEGA KERATOKONJUNKTIVITISA PRI OFTALMOLOGIH
THE INCIDENCE OF ADENOVIRAL KERATOCONJUNCTIVITIS AMONG OPHTHALMOLOGISTS
Petra Schollmayer, Makedonka Atanasovska Velkovska, Samo Jeverica
17.06–17.09
INFEKCIJSKA KRISTALINA KERATOPATIJA
INFECTIOUS CRYSTALLINE KERATOPATHY
Petra Schollmayer, Špela Krajnc
17.09–17.16
AVTOLOGNA PRESADITEV LIMBUSA PRI POPOLNEM ENOSTRANSKEM POMANJKANJU LIMBALNIH
ZARODNIH CELIC
AUTOLOGOUS LIMBAL TRANSPLANTATION IN THE UNILATERAL TOTAL LIMBAL STEM CELL DEFICIENCY
Vladimir Pfeifer, Marija Ana Schwarzbartl-Pfeifer
17.16–17.19
TRENDI PRI TRANSPLANTACIJI ROŽENICE
TRENDS IN CORNEAL TRANSPLANT SURGERY
Zala Lužnik, Petra Schollmayer, Sofija Andjelić, Tina Cirman, Alojz Ihan, Marko Hawlina
17.19–17.22
GOJENJE LIMBALNIH EPITELIJSKIH MATIČNIH CELIC – ZAČETNI REZULTATI
CULTURING LIMBAL EPITHELIAL STEM CELLS – INITIAL RESULTS
17.22–17.25
Darja Dobovšek-Divjak, Matej Beltram
ZDRAVLJENJE PTERIGIJA Z AVTOLOGNIM LIMBALNO-VEZNIČNIM PRESADKOM
TREATMENT OF PTERYGIUM WITH LIMBAL CONJUNCTIVAL AUTOGRAFT
Petra Schollmayer (na povabilo družbe / invited by Thea)
17.25–17.35
PREDNOSTI OČESNIH ZDRAVIL BREZ KONZERVANSOV
ADVANTAGES OF PRESERVATIVE FREE OPHTHALMIC PREPARATIONS
Nadalj. / Cont. →
3
Nadalj. / Cont., četrtek, 9. okt. / Thursday, 9 Oct.
17.35–17.45
Razpravljanje / Discussion
Tjaša Steblovnik, Jože Uršič, Brigita Drnovšek-Olup, Matej Beltram
17.45–17.52
OSEMLETNI PREGLED PRIMEROV KIRURŠKEGA ZDRAVLJENJA BAZALIOMOV VEK
AN 8-YEAR REVIEW OF SURGICALLY TREATED CASES OF THE EYELIDS BASAL CELL CARCINOMA
Brigita Drnovšek-Olup, Matej Beltram
17.52–17.59
POMLAJEVALNE TEHNIKE V PERIOKULARNEM PODROČJU
EYELID AND PERIORBITAL REJUVENATION TECHNIQUE
17.59–18.02
Brigita Drnovšek-Olup, Matej Beltram
ZAPLETI PRI INTEGRIRANIH ORBITALNIH VSADKIH
COMPLICATIONS OF THE INTEGRATED ORBITAL IMPLANTS
Branka Stirn-Kranjc, Katrina Andrejčič-Novak
18.02–18.05
ORBITALNI MIOZITIS PRI OTROCIH
ORBITAL MYOSITIS IN CHILDREN
18.05–18.08
Martina Jarc-Vidmar, Ana Fakin, Katrina Novak-Andrejčič, Imre Boršoš, Jože Cimperman, Matjaž Jereb,
Jože Pižem, Marko Hawlina
INVAZIVNA MIKOZA ORBITE
INVASIVE ORBITAL MYCOSIS
Vojislav Obrenović, Levin Vrhovec
18.08–18.11
GRANULOMATOZA S POLIANGIITISOM. PRIKAZ PRIMERA Z ORBITALNO MANIFESTACIJO
GRANULOMATOSIS WITH POLYANGIITIS. CASE REPORT WITH ORBITAL MANIFESTATION
18.11–18.20
Razpravljanje / Discussion
18.20–18.30
Odmor / Break
18.30–20.30
SPREJEM / WELCOME RECEPTION
Petek, 10. oktober 2014 / Friday, 10 October 2014
8.15–9.45
RETINA, MAKULA, VITREKTOMIJA I / RETINA, MACULA LUTEA, VITRECTOMY I
Moderatorja / Moderators: Polona Jaki-Mekjavić, Levin Vrhovec
Ana Pajtler-Rošar, Helena Haskaj, Polona Jaki-Mekjavić
8.15–8.22
MORFOLOŠKE ZNAČILNOST TRAVMATSKE RUPTURE ŽILNICE NA OPTIČNI KOHERENTNI TOMOGRAFIJI
MORPHOLOGICAL PATTERNS OF TRAUMATIC CHOROIDAL RUPTURE ON OPTICAL COHERENCE
TOMOGRAPHY
Polona Jaki-Mekjavić
8.22–8.29
ZDRAVLJENJE Z ANTI-VEGF V SLOVENSKI OFTALMOLOGIJI
INTRAOCULAR ANTI-VEGF TREATMENT IN SLOVENIA
Polona Jaki-Mekjavić, Aleksandra Kraut, Alenka Lavrič, Nataša Vidović-Valentinčič
8.29–8.32
REZULTATI ZDRAVLJENJA Z INTRAVITREALNIM DEKSAMETAZONSKIM VSADKOM NA OČESNI KLINIKI
UNIVERZITETNEGA KLINIČNEGA CENTRA LJUBLJANA
RESULTS OF TREATMENT WITH THE INTRAVITREAL DEXAMETHASONE IMPLANT IN THE EYE HOSPITAL
OF THE UNIVERSITY MEDICAL CENTRE LJUBLJANA
Polona Jaki-Mekjavić, Eva Lenassi, Ola Eiken, Igor B. Mekjavić
8.32–8.35
UČINEK BIVANJA V SIMULIRANIH POGOJIH BODOČIH LUNARNIH HABITATOV NA MREŽNICO
THE EFFECT OF ANTICIPATED CONDITIONS WITHIN FUTURE LUNAR HABTATS ON THE RETINA
Katarina Šiško, Nina Košič-Knez, Tanja Hojs-Fabjan, Dušica Pahor
8.35–8.42
OFTALMOLOŠKO SPREMLJANJE BOLNIKOV Z MULTIPLO SKLEROZO NA TERAPIJI S FINGOLIMODOM
OPHTHALMOLOGICAL MONITORING OF PATIENTS WITH MULTIPLE SCLEROSIS TREATED WITH
FINGOLIMOD
Nadalj. / Cont. →
4
Nadalj. / Cont., petek, 10. okt. / Friday, 10 Oct.
8.42–8.52
Razpravljanje / Discussion
Špela Markelj, Petra Zorman, Martina Jarc-Vidmar, Marko Hawlina, Polona Jaki-Mekjavić
8.52–8.55
8.55–9.02
OBČUTLJIVOST RAZLIČNIH SD-OCT ZA ODKRIVANJE SPREMEMB PRI KLOROKVINSKI RETINOPATIJI
SENSITIVITY OF DIFFERENT SPECTRAL DOMAIN-OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY DEVICES FOR
CHLOROQUINE/HYDROXYCHLOROQUINE RETINOPATHY
Nina Košič-Knez, Katarina Šiško, Dušica Pahor, Artur Pahor
UČINEK ZDRAVLJENJA S KLOROKVIN FOSFATOM NA MREŽNICO PRI BOLNIKIH S SISTEMSKIM
LUPUSOM ERITEMATOZUSOM
THE EFFECTS OF CHLOROQUINE PHOSPHATE TREATMENT ON THE RETINA IN PATIENTS WITH
SYSTEMIC LUPUS ERYTHEMATOSUS
Stela Vujošević (na povabilo družbe / invited by Bayer)
9.02–9.22
USMERITEV V NOVO PARADIGMO ZDRAVLJENJA DIABETIČNEGA MAKULARNEGA EDEMA
MOVING TOWARDS NEW TREATMENT PARADIGM IN DIABETIC MACULAR OEDEMA
Mojca Urbančič, Makedonka Atanasovska, Mojca Globočnik-Petrovič
9.22–9.29
AUTOFLUORESCENCA PRI DIABETIČNEM MAKULARNEM EDEMU
FUNDUS AUTOFLUORESCENCE IN DIABETIC MACULAR OEDEMA
Levin Vrhovec, Jože Uršič
9.29–9.36
ZDRAVLJENJE DIABETIČNEGA MAKULARNEGA EDEMA Z ZDRAVILI ANTI-VEGF
MANAGEMENT OF DIABETIC MACULAR OEDEMA WITH ANTI-VEGF THERAPY
9.36–9.45
9.45–10.00
Razpravljanje / Discussion
Odmor / Break
Gabriele E. Lang (plenarno predavanje / plenary lecture)
10.00–10.40
NOVI VPOGLEDI V PATOGENEZO IN ZDRAVLJENJE DIABETIČNE RETINOPATIJE
NEW INSIGHTS IN THE PATHOGENESIS AND TREATMENT OF DIABETIC RETINOPATHY
10.40–11.00
Odmor s kavo / Coffee break
11.00–11.30
SVEČANA OTVORITEV KONGRESA / OPENING CEREMONY OF THE CONGRESS
Pozdrav s kratkim kulturnim programom / Welcome address with a short cultural programme
70. OBLETNICA ODDELKA ZA OČESNE BOLEZNI UNIVERZITETNEGA KLINIČNEGA CENTRA MARIBOR
11.30–13.00
th
70 ANNIVERSARY OF THE DEPARTMENT OF OPHTHALMOLOGY, UNIVERSITY MEDICAL CENTRE
MARIBOR
Moderatorja / Moderators: Dušica Pahor, Tomaž Gračner
Bojan Gračner
Kratek zgodovinski pregled razvoja Oddelka za očesne bolezni
Dušica Pahor
Oddelek za očesne bolezni danes in jutri, prikaz dejavnosti oddelka
Tomaž Gračner
Dejavnosti Kabineta za glavkom na Oddelku za očesne bolezni
Nadalj. / Cont. →
5
Nadalj. / Cont., petek, 10. okt. / Friday, 10 Oct.
Levin Vrhovec
Očesna ambulanta za diabetike in zdravljenje makularnega diabetičnega edema na Oddelku za očesne bolezni
Jože Uršič
Delovanje Ambulante za diabetični skrining – multidisciplinarni pristop na Oddelku za očesne bolezni
Amer Beharić
Dejavnosti Kabineta za ortoptiko in pleoptiko in Ambulante za slabovidne na Oddelku za očesne bolezni
Petra Skitek
Ambulanta za zdravljenje starostne degeneracije makule na Oddelku za očesne bolezni
Katja Kuhta
Urgentna in konziliarna služba na Oddelku za očesne bolezni
Dušica Pahor
30 let transplantacijske dejavnosti na Oddelku za očesne bolezni
Dušica Pahor
Raziskovalna dejavnost Oddelka za očesne bolezni z delnim prikazom bibliografije
Alenka Poštrak
Razvoj zdravstvene nege na Oddelku za očesne bolezni s poudarkom na specifičnost na področju oftalmologije
Dušica Pahor
10. obletnica Katedre za oftalmologijo Medicinske fakultete Univerze v Mariboru (2004–2014) – sodelovanje med
Oddelkom za očesne bolezni in Katedro za oftalmologijo Medicinske fakultete Univerze v Mariboru
Glede na zanimanje bodo organizirani ogledi
 Oddelka za očesne bolezni UKC Maribor,
 Oftalmološkega simulacijskega centra
 Medicinske fakultete Univerze v Mariboru
According to the interest, visits to the following institutions will be organised
 Department of Ophthalmology of the University Medical Centre Maribor
 Ophthalmic Simulation Centre
 Faculty of Medicine, University of Maribor
13.00–15.00
Odmor za kosilo / Lunch break
Simpozij ob kosilu / Lunch symposium (sponzorira / sponsored by Novartis)
DIABETIČNI MAKULARNI EDEM – ZGODNJE PREPOZNAVANE IN ZDRAVLJENJE
DIABETIC MACULAR OEDEMA – EARLY DIAGNOSIS AND TREATMENT
13.15–14.00
Mojca Urbančič
DIAGNOSTIČNA IN PROGNOSTIČNA OCENA BOLNIKA Z DME
DIABETIC MACULAR OEDEMA: DIAGNOSTIC AND PROGNOSTIC EVALUATION
Joao Figueira
RANIBIZUMAB – THERAPY OF CHOICE IN DIABETIC MACULAR OEDEMA TREATMENT
Mojca Globočnik-Petrovič
PRESEJANJE ZA DIABETIČNO RETINOPATIJO
DIABETIC RETINOPATHY – SCREENING PROGRAMME
15.00–16.50
RETINA, MAKULA, VITREKTOMIJA II / RETINA, MACULA LUTEA, VITRECTOMY II
Moderatorja / Moderators: Mojca Globočnik-Petrovič, Petra Skitek
Andreas Wedrich (predavanje na povabilo / invited lecture)
15.00–15.15
ALI JE VITREKTOMIJA ŽE STANDARDNI UKREP PRI ODSTOPU MREŽNICE?
VITRECTOMY FOR RETINAL DETACHMENT – ALREADY THE STANDARD PROCEDURE?
Nadalj. / Cont. →
6
Nadalj. / Cont., petek, 10. okt. / Friday, 10 Oct.
Xhevat Lumi, Mateja Groboljšek-Žmavc
15.15–15.22
KIRURŠKO ZDRAVLJENJE KRVAVITVE V RUMENI PEGI
SURGICAL MANAGEMENT OF MACULAR HAEMORRHAGE
Mojca Globočnik-Petrovič, Saša Počkar, Aleksandra Kraut
15.22–15.29
VITREKTOMIJA PRI PACIENTIH Z VITREOMAKULARNO TRAKCIJO IN PRIDRUŽENO DEGENERACIJO
RUMENE PEGE, ZDRAVLJENO Z ZDRAVILI ANTI-VEGF
VITRECTOMY IN PATIENTS WITH VITREOMACULAR TRACTION AND COEXISTENT AGE-RELATED
MACULAR DEGENERATION TREATED WITH ANTI-VEGF
Mojca Globočnik-Petrovič, Mojca Urbančič
15.29–15.32
NAPOVED VIDNE OSTRINE PO VITREKTOMIJI ZARADI ZAPLETOV DIABETIČNE RETINOPATIJE
VISUAL ACUITY PREDICTION AFTER DIABETIC VITRECTOMY COMPLICATIONS
Mojca Globočnik-Petrovič (na povabilo družbe / invited by Alcon)
15.32–15.42
FARMAKOLOŠKA VITREOLIZA PO INTRAVITREALNI INJEKCIJI OKRIPLAZMINA
ACHIEVING PHARMACOLOGIC VITREOLYSIS WITH OCRIPLASMIN INTRAVITREAL INJECTION
Xhevat Lumi, Tinka Kotnik
15.42–15.49
VITREKTOMIJA KOT METODA IZBIRE ZA ZDRAVLJENJE REGMATOGENEGA ODSTOPA MREŽNICE
VITRECTOMY AS THE PRIMARY TREATMENT FOR RHEGMATOGENOUS RETINAL DETACHMENT
Helena Haskaj, Mojca Globočnik-Petrovič, Xhevat Lumi, Mojca Urbančič, Polona Jaki-Mekjavić
15.49–15.52
ENDOFTALMITIS PO INTRAVITREALNI FARMAKOTERAPIJI V ZADNJIH OSEM LETIH V SLOVENIJI
ENDOPHTHALMITIS AFTER INTRAVITREAL PHARMACOTHERAPY: A REVIEW OF CASES IN THE LAST
EIGHT YEARS IN SLOVENIA
Helena Haskaj, Silvija Delfin, Xhevat Lumi, Mojca Urbančič, Mojca Globočnik-Petrovič
15.52–15.55
TRAVMATSKI ENDOFTALMITIS. PETLETNI PREGLED
TRAUMATIC ENDOPHTHALMITIS. A 5-YEAR REVIEW
15.55–15.58
Ana Fakin, Maja Mihelčič, Xhevat Lumi, Mojca Urbančič, Vladimir Debelič, Nataša Vidović-Valentinčič,
Vladimir Pfeifer, Mojca Globočnik-Petrovič
ZNAČILNOSTI POOPERACIJSKEGA ENDOLFTAMITISA V SLOVENIJI PO OPERACIJI ZARADI SIVE MRENE
CHARACTERISTICS OF POSTOPERATIVE ENDOPHTHALMITIS AFTER CATARACT SURGERY IN SLOVENIA
15.58–16.10
Razpravljanje / Discussion
Polona Zaletel, Polona Jaki-Mekjavić
16.10–16.13
DOLGOROČNI REZULTATI ZDRAVLJENJA NEOVASKULARNE STAROSTNE DEGENERACIJE MAKULE Z
INTRAVITREALNIM INJICIRANJEM ZDRAVIL ANTI-VEGF
RESULTS OF LONG TERM THERAPY OF NEOVASCULAR AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION WITH
INTRAVITREAL INJECTIONS OF ANTI-VEGF
Aleksandra Kraut, Polona Jaki-Mekjavić, Mojca Urbančič, Mateja Naji, Petra Skitek
16.13–16.20
OCENA VIDNE OSTRINE IN KAKOVOSTI ŽIVLJENJA PRI VLAŽNI STAROSTNI DEGENERACIJI MAKULE PO
ZDRAVLJENJU Z LUCENTISOM
EVALUATION OF VISUAL ACUITY AND QUALITY OF LIFE IN WET MACULAR DEGENERATION TREATED
WITH LUCENTIS
Polona Jaki-Mekjavić (na povabilo družbe / invited by Bayer)
16.20–16.30
VLAŽNA STAROSTNA DEGENERACIJA MAKULE: NAŠE PRVE IZKUŠNJE Z AFLIBERCEPTOM
WET AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION: OUR FIRST EXPERIENCES WITH AFLIBERCEPT
Martina Jarc-Vidmar, Polona Jaki-Mekjavić
16.30–16.33
INTRAVITREALNO ZDRAVLJENJE Z ZDRAVILI ANTI-VEGF HOROIDNE NEOVASKULARIZACIJE ZARADI
BESTOVE VITELIFORMNE DISTROFIJE PRI 5-LETNEM OTROKU
INTRAVITREAL ANTI-VEGF TREATMENT FOR CHOROIDAL NEOVASCULARISATION SECONDARY TO
BEST VITELLIFORM MACULAR DYSTROPHY IN A 5-YEAR-OLD CHILD
Petra Skitek, Mateja Naji
16.33–16.40
INTRAVITREALNO ZDRAVLJENJE MIOPIČNE HOROIDALNE NEOVASKULARIZACIJE Z ZAVIRALCI ŽILNEGA
ENDOTELIJSKEGA RASTNEGA FAKTORJA
INTRAVITREAL ANTI-VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR THERAPY FOR MYOPIC CHOROIDAL
NEOVASCULARISATION
Matejka Masten, Mojca Hudovernik, Dušica Pahor
16.40–16.43
MAKROANEVRIZMA RETINALNE ARTERIJE PRI BOLNIKU Z ARTERIJSKO HIPERTENZIJO
RETINAL ARTERIAL MACROANEURYSM IN A PATIENT WITH ARTERIAL HYPERTENSION
Nadalj. / Cont. →
7
Nadalj. / Cont., petek, 10. okt. / Friday, 10 Oct.
16.43–16.50
Razpravljanje / Discussion
16.50–17.10
Odmor s kavo / Coffee break
17.10–19.15
KATARAKTA / CATARACT
Moderatorja / Moderators: Vladimir Pfeifer, Tomaž Gračner
Marko Hawlina, Ana Fakin
17.10–17.17
KATARAKTA PRI PIGMENTNI RETINOPATIJI
CATARACT ASSOCIATED WITH RETINITIS PIGMENTOSA
Vladimir Pfeifer, Marija Ana Schwarzbartl-Pfeifer, Alja Črnej
17.17–17.20
REZULTATI IMPLANTACIJ TORIČNIH IN IN MULTIFOKALNIH TORIČNIH INTRAOKULARNIH LEČ
RESULTS OF TORIC AND MULTIFOCAL TORIC IOL IMPLANTATION
Vladimir Pfeifer
17.20–17.27
PLAVAJOČA TEHNIKA ŠIVANJA UMETNE ŠARENICE
ARTIFICIAL IRIS FLOATING SUTURING TECHNIQUE
Oliver Findl (na povabilo družbe / invited by Hoya Corporation)
17.27–17.37
MINI MONOVISION; VARNEJŠA IN BOLJ EKONOMIČNA ALTERNATIVA MULTIFOKALNIM LEČAM?
MINI MONOVISION: A SAFER AND MORE ECONOMICAL ALTERNATIVE TO MULTIFOCAL INTRAOCULAR
LENS?
Oliver Findl (na povabilo družbe / invited by Valeant)
17.37–17.47
BROMOFENAC V ZDRAVLJENJU OČESNEGA VNETJA PO OPERACIJI KATARAKTE
BROMFENAC IN THE TREATMENT OF OCULAR INFLAMMATION AFTER CATARACT SURGERY
17.47–18.00
Razpravljanje / Discussion
Delavnica – dvorana II / Workshop – Hall II (sponzorira / sponsored by Novartis);
18.00–18.45
OSKRBA BOLNIKA PRI ZDRAVLJENJU Z ANTI-VEGF– LUCENTIS PFS
PATIENT MANAGEMENT IN TREATMENT WITH ANTI-VEGF – LUCENTIS PFS
Predstavitev in praktični prikaz zdravljenja z zdravilom Lucentis v prednapolnjeni injekcijski brizgi
The presentation and practical demonstration of treatment with Lucentis in pre-filled syringe
Marija Ana Schwarzbartl-Pfeifer, Vladimir Pfeifer
18.00–18.07
PRIPOROČILA ZA IZBIRO PACIENTOV S SIVO MRENO, PRIMERNIH ZA IMPLANTACIJO INTRAOKULARNE
LEČE PREMIUM
RECOMMENDATIONS FOR THE SELECTION OF PATIENTS WITH CATARACT, SUITABLE FOR PREMIUM
INTRAOCULAR LENS IMPLANTATION
Marija Ana Schwarzbartl-Pfeifer, Vladimir Pfeifer
18.07–18.10
IMPLANTACIJA INTRAOKULARNE LEČE PREMIUM PACIENTOM S SIVO MRENO NA SLABOVIDNEM
OČESU
PREMIUM INTRAOCULAR LENS IMPLANTATION IN PATIENTS WITH CATARACT IN THE AMBLYOPIC EYE
18.10–18.13
Xhevat Lumi, Helena Skačej-Friedrich
KOREKCIJA POSTTRAVMATSKE AFAKIJE Z INTRAOKULARNO LEČO, PRITRJENO ZA ŠARENICO
POST-TRAUMATIC APHAKIA CORRECTION WITH RETROIRIDALLY FIXATED INTRAOCULAR LENS
Rok Grčar, Marjan Irman, Irena Irman-Grčar
18.13–18.20
ŠTIRI LETA IZKUŠENJ S POPRAVLJANJEM HUDE KRATKOVIDNOSTI Z VSTAVLJANJEM INTRAOKULARNE
KOLAMERNE LEČE: ZAPLETI IN VID
FOUR YEARS EXPERIENCE WITH IMPLANTABLE COLLAMER LENS IMPLANTATION – VISUAL OUTCOMES
AND SIDE EFFECTS
Nadalj. / Cont. →
8
Nadalj. / Cont., petek, 10. okt. / Friday, 10 Oct.
Irena Irman-Grčar, Marjan Irman, Rok Grčar
18.20–18.27
ZAMENJAVA OČESNE LEČE Z MULTIFOKALNO INTRAOKULARNO LEČO – VIDNA FUNKCIJA IN NEŽELENI
POJAVI
LENS EXCHANGE WITH MULTIFOCAL INTRAOCULAR LENS IMPLANTATION – VISUAL OUTCOMES AND
SIDE EFFECTS
Jolanda De Groot-Mijnes (predavanje na povabilo / invited lecture)
18.27–18.42
LABORATORIJSKA DIAGNOZA INFEKTIVNEGA UVEITISA
LABORATORY DIAGNOSIS OF INFECTIOUS UVEITIS
Nataša Vidović-Valentinčič, Polona Jaki-Mekjavić, Mojca Globočnik-Petrovič, Špela Štunf
18.42–18.49
CISTOIDNI MAKULARNI EDEM PO OPERACIJI SIVE MRENE – PRIPOROČILA ZA OBRAVNAVO IN NAŠE
IZKUŠNJE
CYSTOID MACULAR OEDEMA AFTER PHACOEMULSIFICATION SURGERY – RECOMMENDATIONS FOR
TREATMENT AND OUR EXPERIENCE
Sofija Andjelic, Kazimir Drašlar, Anastazija Hvala, Marko Hawlina
18.49–18.56
SPREDNJI LEČNI EPITELIJ PRI INTUMESCENTNI BELI KATARAKTI Z VRSTIČNIM IN TRANSMISIJSKIM
ELEKTRONSKIM MIKROSKOPOM
ANTERIOR LENS EPITHELIUM IN INTUMESCENT WHITE CATARACT-SCANNING AND TRANSMISSION
ELECTRON MICROSCOPY STUDY
Manca Tekavčič-Pompe, Branka Stirn-Kranjc, Vladimir Pfeifer
18.56–19.03
SEKUNDARNI GLAVKOM PO ZGODNJI OPERACIJI PRIROJENE SIVE MRENE
SECONDARY GLAUCOMA AFTER CONGENITAL CATARACT OPERATION
19.03–19.15
Razpravljanje / Discussion
20.30
VEČERJA / CONGRESS DINNER (Hotel Piramida)
Sobota, 11. oktober 2014 / Saturday, 11 October 2014
8.15–9.20
GLAVKOM / GLAUCOMA
Moderatorja / Moderators: Barbara Cvenkel, Tomaž Gračner
Makedonka Atanasovska, Barbara Cvenkel
8.15–8.22
USTREZNOST NAPOTITEV V GLAVKOMSKO AMBULANTO OČESNE KLINIKE V LJUBLJANI
SUITABILITY OF REFERRALS TO THE GLAUCOMA CLINIC OF THE LJUBLJANA EYE HOSPITAL
Alenka Šket-Kontestabile, Martina Jarc-Vidmar
8.22–8.29
EKSKAVIRANA PAPILA Z NORMALNIM ZNOTRAJOČESNIM TLAKOM
CUPPED DISC WITH NORMAL INTRAOCULAR PRESSURE
8.29–8.44
John Thygesen (predavanje na povabilo / invited lecture)
NOVOSTI V SMERNICAH EVROPSKEGA ZDRUŽENJA ZA GLAVKOM
UPDATES IN THE NEW EUROPEAN GLAUCOMA SOCIETY GUIDELINES
Tomaž Gračner, Simon Trpin, Tomislav Šarenac, Dušica Pahor
8.44–8.51
UPORABA KONFOKALNE MIKROSKOPIJE IN VIVO KOT DIAGNOSTIČNE METODE PRI IRIDOKORNEALNEM
ENDOTELIJSKEM SINDROMU
IN VIVO CONFOCAL MICROSCOPY USED AS A DIAGNOSTIC METHOD IN THE IRIDOCORNEAL
ENDOTHELIAL SYNDROME
Dejan Vrzel, Tomaž Gračner
8.51–8.54
PRIMERJAVA DEBELINE PLASTI MREŽNIČNIH ŽIVČNIH VLAKEN, IZMERJENE S ČASOVNO IN
SPEKTRALNO DOMENO OPTIČNE KOHERENTNE TOMOGRAFIJE PRI GLAVKOMSKIH BOLNIKIH IN
ZDRAVIH POSAMEZNIKIH
COMPARISON OF PARAPAPILLARY RETINAL NERVE FIBER LAYER THICKNESS MEASUREMENTS
BETWEEN TIME DOMAIN AND SPECTRAL DOMAIN OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY IN GLAUCOMA
PATIENTS AND HEALTHY INDIVIDUALS
Lučka Boltežar, Barbara Cvenkel
8.54–8.57
BRANJE BOLNIKOV Z GLAVKOMOM
READING PERFORMANCE IN GLAUCOMA
Nadalj. / Cont. →
9
Nadalj. / Cont., sobota, 11. okt. / Saturday, 11 Oct.
Barbara Cvenkel (na povabilo družbe / invited by Alcon)
UČINKOVITOST IN VARNOST ZDRAVILA SIMBRINZA (FIKSNA KONBINACIJA BRINZOLAMID 10 mg/ml IN
BRIMONIDINTARTRAT 2 mg/ml) ZA ZDRAVLJENJE PACIENTOV Z GLAVKOMOM
8.57–9.07
EFFICACY AND SAFETY OF SIMBRINZA (BRINZOLAMIDE 10 mg/ml AND BRIMONIDINE TARTRATE 2 mg/ml)
FIXED COMBINATION FOR THE TREATMENT OF GLAUCOMA PATIENTS
9.07–9.20
Razpravljanje / Discussion
9.20–9.45
Odmor s kavo / Coffee break
9.45–11.10
REFRAKCIJA, SIMULACIJE OPERACIJ, OSTALO /
REFRACTION, SURGICAL SIMULATION, MISCELANEOUS
Moderatorja / Moderators: Dušica Pahor, Marjan Irman
Gerhard K. Lang (predavanje na povabilo / invited lecture)
9.45–10.00
OPTIČNA BIOPSIJA ROŽENICE IN SPREDNJEGA SEGMENTA
OPTICAL BIOPSY OF THE CORNEA AND THE ANTERIOR SEGMENT
Oliver Findl (predavanje na povabilo / invited lecture)
10.00–10.15
OPTIČNA KOHERENTNA TOMOGRAFIJA SPREDNJEGA SEGMENTA
ANTERIOR SEGMENT OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY
Marjan Irman, Irena Irman-Grčar, Rok Grčar
10.15–10.22
SPREMEMBE KERATOKONUSNIH INDEKSOV PO ROŽENIČNEM V ZGODNJEM OBDOBJU PO OPERACIJI
»CROSS-LINKING«
CHANGES IN KERATOCONIC INDICES AFTER CORNEAL COLLAGEN CROSS-LINKING IN EARLY
POSTOPERATIVE PERIOD
Marjan Irman, Rok Grčar, Irena Irman-Grčar
10.22–10.25
SPREMEMBE V OPERACIJI LASIK V ZADNJIH ŠEST LETIH – PRIMERJAVA TREH PLATFORM
SIX YEAR EVOLUTION IN LASIK SURGERY – COMPARISON OF THREE DIFFERENT PLATFORMS
Kristina Mikek, Dušica Pahor
10.25–10.28
ZGODNJA PREPOZNAVA GLOBOKEGA LAMELARNEGA KERATITISA PO OPERACIJI LASIK IN
ZDRAVLJENJE
EARLY RECOGNITION OF DEEP LAMELLAR KERATITIS AFTER LASIK REFRACTIVE SURGERY AND
TREATMENT
Gythe Grosemans (na povabilo družbe / invited by Valeant)
10.28–10.38
BIOTRUE ONE DAY LENSES – NAVDAHNJENE Z BIOLOGIJO VAŠIH OČI
BIOTRUE ONE DAY LENSES – INSPIRED BY THE BIOLOGY OF YOUR EYES
George Saleh (predavanje na povabilo / invited lecture)
10.38–10.53
UČENJE V OFTALMOLOGIJI IN MEDNARODNI FORUM UČENJA S SIMULATORJI
OPHTHALMIC TRAINING AND THE INTERNATIONAL FORUM FOR OPHTHALMIC SIMULATION
Marija Ana Schwarzbartl-Pfeifer, Vladimir Pfeifer
10.53–10.56
KOREKCIJA REFRAKCIJE Z IMPLANTACIJO FAKIČNE KOLAMERNE LEČE
REFRACTION CORRECTION WITH IMPLANTABLE COLLAMER LENS
Levin Vrhovec
10.56–10.59
OFTALMOLOŠKA SLIKOVNA IZMENJAVA
OPHTHALMOLOGICAL IMAGE EXCHANGE
10.59–11.10
Razpravljanje / Discussion
11.10–11.30
Odmor / Break
Nadalj. / Cont. →
10
Nadalj. / Cont., sobota, 11. okt. / Saturday, 11 Oct.
11.30–12.50
TUMORJI, UVEITIS / TUMOURS, UVEITIS
Moderatorja / Moderators: Nataša Vidović-Valentinčič, Jože Uršič
Mandeep S. Sagoo (predavanje na povabilo / invited lecture)
11.30–11.45
MAŠKERADNI SINDROMI
MASQUERADE SYNDROMES
Jernej Mlakar, Matej Beltram, Boštjan Kocjan, Brigita Drnovšek-Olup, Jože Pižem
11.45–11.52
VLOGA HUMANIH PAPILOMAVIRUSOV PRI NASTANKU KONJUNKTIVALNIH PLOŠČATOCELIČNIH
NEOPLAZIJ
ROLE OF HUMAN PAPILLOMAVIRUSES IN CONJUNCTIVAL SQUAMOUS CELL NEOPLASIA
Alenka Lavrič, Caroline Thaung, Philip J. Luthert, Mandeep S. Sagoo
11.52–11.59
PLAZMOCITOM ŠARENICE KOT MASA S KRISTALINIMI DEPOZITI
IRIS PLASMACYTOMA PRESENTING AS A MASS WITH CRYSTALLINE DEPOSITS
Alenka Lavrič, Rupesh Agrawal, Marie Restori, Carlos Pavesio, Mandeep S. Sagoo
11.59–12.02
POSTERIORNI NODULARNI SKLERITIS, KI SE KAŽE KOT TUMOR ŽILNICE
POSTERIOR NODULAR SCLERITIS MASQUERADING AS A CHOROIDAL MASS
Alenka Lavrič, Konstantinos Kopsidas, Amit Arora, John L. Hungerford, Victoria M.L. Cohen, Mandeep S. Sagoo
12.02–12.05
RADIOTERAPIJA Z RUTENIJEVIMI PLOŠČICAMI V ZDRAVLJENJU VAZOPROLIFERATIVNIH TUMORJEV
RUTHENIUM PLAQUE RADIOTHERAPY IN THE TREATMENT OF RETINAL VASOPROLIFERATIVE
TUMOURS
Tomislav Šarenac, Boris Jančar, Dušica Pahor
12.05–12.08
BRAHITERAPIJA PLOŠČATOCELIČNEGA KARCINOMA ROŽENICE S STRONCIJEM. POROČILO O PRIMERU
STRONTIUM BRACHYTHERAPHY IN CORNEAL SQUAMOUS-CELL CARCINOMA. A CASE REPORT
Katarina Šiško, Dušica Pahor
12.08–12.11
ANALIZA PRIMEROV TUMORJA UVEJE NA ODDELKU ZA OČESNE BOLEZNI UNIVERZITETNEGA
KLINIČNEGA CENTRA MARIBOR V ZADNJIH DESET LETIH (2004–2014)
A TEN-YEAR (2004–2014) ANALYSIS OF UVEAL TUMOUR CASES IN THE EYE HOSPITAL OF THE
UNIVERSITY MEDICAL CENTRE MARIBOR
Nina Košič-Knez, Dušica Pahor
12.11–12.14
MENINGEOM LOBANJSKEGA DNA. PRIKAZ PRIMERA
SKULL BASE MENINGIOMA. A CASE REPORT
12.14–12.24
Razpravljanje / Discussion
Nataša Vidović-Valentinčič, Nevena Sember, Petra Schollmayer, Nataša Gašperšič
12.24–12.27
MOŽNOSTI ZDRAVLJENJA OČESNIH VNETIJ Z NOVEJŠIMI BIOLOŠKIMI IMUNOMODULIRAJOČIMI
ZDRAVILI
TREATMENT OF EYE INFLAMMATIONS WITH NEWER IMUNOMODULATING BIOLOGICS
Angela Thaler, Nataša Vidović-Valentinčič
12.27–12.30
VLOGA DIAGNOSTIČNE PUNKCIJE PREKATNE VODKE PRI OBRAVNAVI IMUNOKOMPROMITIRANIH
BOLNIKOV Z UVEITISOM
DIAGNOSTIC VALUE OF POLYMERASE CHAIN REACTION IN THE AQUEOUS ANALYSIS OF
IMMUNOCOMPROMISED PATIENTS WITH UVEITIS
Saša Počkar, Jasna Osolnik, Martina Jarc-Vidmar, Nataša Vidović-Valentinčič
12.30–12.33
PRIMERI OČESNEGA SIFILISA NA OČESNI KLINIKI LJUBLJANA
CASES OF OCULAR SYPHILIS IN THE LJUBLJANA EYE HOSPITAL
Petra Skitek, Katja Kuhta
12.33–12.36
AKUTNI SIFILITIČNI POSTERIORNI PLAKOIDNI HORIORETINITIS. PRIKAZ PRIMERA
ACUTE SYPHILITIC POSTERIOR PLACOID CHORIORETINITIS. A CASE REPORT
Azra Herceg, Špela Štunf
12.36–12.39
S CANDIDO ALBICANS POVZROČENO VNETJE V SPREDNJEM PREKATU PO PENETRANTNI
KERATOPLASTIKI. PRIKAZ PRIMERA
CANDIDA ALBICANS ANTERIOR CHAMBER INFECTION AFTER PENETRATING KERATOPLASTY. A CASE
PRESENTATION
Nadalj. / Cont. →
11
Nadalj. / Cont., sobota, 11. okt. / Saturday, 11 Oct.
Ana Fakin, Marjeta Terčelj, Nataša Vidović-Valentinčič
12.39–12.42
POGOSTOST IN DIAGNOSTIKA OČESNE SARKOIDOZE
INCIDENCE AND DIAGNOSTIC MANAGEMENT OF OCULAR SARCOIDOSIS
12.42–12.50
Razpravljanje / Discussion
12.50–14.30
Odmor za kosilo / Lunch break
Simpozij ob kosilu / Lunch symposium (sponzorira / sponsored by Alcon Vision Care)
ALCONOVE NOVOSTI V LETU 2014 NA PODROČJU KONTAKTNIH LEČ /
ALCON'S 2014 NOVELTIES IN THE FIELD OF CONTACT LENSES
Petra Popovič
NOVOSTI V DRUŽINI DNEVNIH KONTAKTNIH LEČ – DAILIES AQUA COMFORT PLUS
DAILIES AQUA COMFORT PLUS – ENHANCED FAMILY OF DAILY DISPOSABLE CONTACT LENSES
13.20–14.05
Alenka Šket-Kontestabile
NOVOSTI V DRUŽINI SILIKONSKO-HIDROGELNIH MESEČNIH KONTAKTNIH LEČ AIROPTIX
ENHANCED FAMILY OF AIROPTIX MONTHLY SILICONE HYDROGEL CONTACT LENSES
Marjan Irman
ABC UMEŠČANJA TORIČNIH IN MULTIFOKALNIH KONTAKTNIH LEČ
CLOSE LOOK AT TORIC AND MULTIFOCAL CONTACT LENSE FITTING
Matej Beltram
OPTI FREE – PODALJŠANO UDOBJE PRI NOŠENJU KONTAKTNIH LEČ
OPTI FREE – THE SOLUTIONS COUNT AS WELL
14.30–15.00
NAJBOLJŠI PRISPEVKI MLADIH OFTALMOLOGOV – kratka predstavitev /
BEST CONTRIBUTIONS OF YOUNG OPHTHALMOLOGISTS – short presentations
15.00
ZAKLJUČEK SREČANJA / CLOSING REMARKS
VZPOREDNI PROGRAM (ves čas kongresa) /
SATELLITE PROGRAMME (any time during the Congress)
Predstavitve del z videom / Video presentations
Gregor Hawlina, Alma Kurent, Brigita Drnovšek-Olup, Matej Beltram
1
AKUTNI ORBITALNI CELULITIS IN KOMPRESIJSKA OPTIČNA NEVROPATIJA ZARADI INTRAORBITALNEGA
TUJKA
ACUTE ORBITAL CELLULITIS AND COMPRESSIVE OPTIC NEUROPATHY DUE TO INTRAORBITAL
FOREIGN BODY
Marjan Irman
2
ODSTRANITEV INTRAOKULARNE LEČE ARTISAN V KOMBINACIJI S FAKOEMULZIFIKACIJO SIVE MRENE
IN VSTAVITVIJO INTRAOKULARNE LEČE V LEČNO OVOJNICO
ARTISAN INTRAOCULAR LENS EXPLANTATION WITH SIMULTANEOUS PHACOEMULSIFICATION AND
INTRAOCULAR LENS IMPLANTATION
Dušica Pahor, Artur Pahor
3
KIRURŠKO ZDRAVLJENJE PERFORIRANE IMUNSKO POGOJENE ROŽENIČNE RAZJEDE Z
E-POLITETRAFLUOROETILENOM
SURGICAL MANAGEMENT OF PERFORATED IMMUNOLOGICALLY CONDITIONED CORNEAL ULCER
USING E-POLYTETRAFLUOROETHYLENE
Vladimir Pfeifer
4
PRESADITEV DMEK DESCEMETOVE MEMBRANE
DMEK DESCEMET MEMBRANE ENDOTHELIAL KERATOPLASTY
Vladimir Pfeifer
5
PRESADITEV ENDOTELIJA ROŽENICE DSAEK
DSAEK DESCEMET STRIPING AUTOMATED ENDOTHELIAL KERATOPLASTY
Vladimir Pfeifer
6
GLOBOKA LAMELARNA KERATOPLASTIKA
DALK – DEEP ANTERIOR LAMELLAR KERATOPLASTY
Vladimir Pfeifer
7
OPERACIJA KONGENITALNE KATARAKTE PRI OTROCIH
CATARACT SURGERY IN YOUNG CHILDREN AND INFANTS
Nadalj. / Cont. →
12
Nadalj. / Cont.
Vladimir Pfeifer
8
TRANSPLANTACIJA ROŽENICE
KERATOPLASTY
Simon Trpin
9
ODDELEK ZA OČESNE BOLEZNI NEKOČ IN DANES
DEPARTMENT OF OPHTHALMOLOGY – PAST AND PRESENT
Simon Trpin
10
ŽIVETI Z BARVO
TO LIVE WITH COLOURS
Program za medicinske sestre
petek, 10. oktober 2014, Medicinska fakulteta Maribor, Taborska ulica 8, Maribor
07.45–08.30
Registracija
08.30–08.40
Otvoritev srečanja in pozdrav udeležencev
08.40–09.00
Rosanda Vujica Beharič
Finančna opredelitev negovalnih intervencij od izvirne zamisli pred desetimi leti do danes
09.00–09.20
Breda Kojc, Alenka Poštrak
Obravnava pacienta z izgubo vida
09.20–09.40
Tatjana Nendl
Izvajanje triaže in vloga medicinske sestre v urgentni oftalmološki ambulanti
09.40–10.00
Lucija Grudnik
Psihofizična obravnava pacienta po enukleaciji
10.00–10.20
Stanka Celestina
Suho oko
10.20–10.40
Nikolina Belavić
Pridobivanje specialnih znanj iz ortoptike, pleoptike in strabologije
1040–10.55
Marjana Šuštar-Berger
Vloga fizioterapevta v rehabilitaciji bolnika po odstranitvi očesnega zrkla
10.55–11.00
Razpravljanje
11.00–11.30
SVEČANA OTVORITEV KONGRESA
Pozdrav s kratkim kulturnim programom
11.30
Zaključek seminarja in razdelitev potrdil
13