Kinološko društvo Barje, Ob dolenjski železnici 30, 1108 Ljubljana, Slovenija 5. Državna razstava psov vseh pasem 5. National all breeds Dogshow CACBarje2014 6.04.2014 IZBOR NAJLEPŠEGA PSA LOVSKE PASME SPECIALNA RAZSTAVA TIBETANSKIH PASEM DRŽAVNO PRVENSTVO V JUNIOR HANDLINGU Zadnji rok prijave – Entry deadline 25.03.2014 Razstavni prostor – Hipodrom Vrbljene pri Igu Show ground – Horse Racetrack Vrbljene pri Igu internetna stran http://www.kd-barje.com/ CAC BARJE 2014 FCI 1 Katja Kranjc (SLO) Sodniška lista Liste der Sonderschaurichter Judges list Elenco dei giudici Nemški ovčar, beli švicarski ovčar /Deutscher Schäferhund, Berger Blanc Suisse Michael Leonard (IE) Britanske ovčarske pasme /British Sheep dogs Boris Baič (SLO) FCI 2 Tijana Konrad (SRB) Ostale pasme/Rest of group Francesco Cochetti (IT) Marian Draganescu (RO) FCI 3 Marian Draganescu (RO) Boris Baič (SLO) FCI 4 Marian Draganescu ( RO ) FCI 5 Maja Golob (SLO) Gabriela Veiga (PT) Tijana Konrad (SRB) FCI 6 Francesco Cochetti (IT) FCI 7 Francesco Cochetti (IT) FCI 8 Tijana Konrad (SRB) Jože Markelj (SLO) FCI 9 Gunilla Albrigtsen (SE) Gabriela Veiga (PT) Michael Leonard (IE) FCI 10 Gabriela Veiga (PT) Junior Handling - tekma za državno prvenstvo Švicarski planšarski psi, novofundlanec , kraški ovčar, hovawart/Swiss Mountain and Cattle Dogs, Newfoundland, Karst Shepherd Dog, Hovawart Pinči in šnavcerji, angleški buldog/Pinscher and Schnauzer, Bulldog Ostale pasme/Rest of group Terierji tipa bull/Bull type terriers Ostale pasme/Rest of group Jazbečarji/Dachshunds Samojed, sibirski husky, aljaški malamut/Samoiedskaia sabaka, Siberian Husky, Alaskan Malamute Chow chow, pratipski psi/Chow Chow, Primitive types Ostale pasme/Rest of group Goniči/Scent hounds and Related breeds Ptičarji/Pointing Dogs Prinašalci/Retrievers Ostale pasme/Rest of group Specialka tibetanskih pasem/ Special Show for Tibetan breeds Kodri, bišoni, kitajski goli pes/Caniche, Bichons, Chinese Crested dog Ostale pasme/Rest of group Hrti/Sighthounds Sabina Heric (SLO) Pridržujemo si pravico do spremembe sodnikov!/We reserve the right to change judges! prenočišča KONGO Hotel & Casino, Ljubljanska c. 65, SI-1290 Grosuplje, +386 1 781 02 00, [email protected] Gostišče pri Poku, Brezovica pri Ljubljani, +386 1 365 74 10, [email protected],http://www.pripoku.com/ Ljubljana Resort Hotel & Camping, Ljubljana, +386 1 568 39 13, [email protected],http://www.ljubljanaresort.si/ Penzion Podržaj, Grosuplje, +386 1 786 17 21, [email protected],http://www.p-podrzaj.si/ PRIJAVNICA/ENTRY FORM/DOMANDA D’ISCRIZIONE Razstava/Dog Show/Esposizione Pasma/Breed / Razza Barva/Colour/Colore Pes/ Male /Maschio Psica/ Female/ Femmina Razredi/ Classes/ Classe Mladiči/Baby/Cucioli (4-6m.) Vmesni /Intermediate/Intermedia(15-24 m.) Prvaki /Champion/Campioni Najmlajši /Puppy/Giovanissimi (6-9 m.) Zreli (nad 15m.)/Open (over 15 m.)/ Libera (piu di 15mesi) Veterani (nad8 let) /Veteran (over 8y) /Veterani (oltre gli 8anni) Mladi/Junior/Giovani (9-18 m.) Delovni/Working/Lavoro Izven konkurence/Out of Competition/Fuoriconcorso Velikost/ Size / Grandeza Vrsta dlake / Type of Hair / Tipo di pelo Mali/Small/Piccolo Kunčjijazbečar/Rabbit/Bassotto Kaninchen Srednji/Medium/Medio Kratka/Short/Corto Resasta/Rough/Duro Toy/Toy/Toy Standard/Standard/Standard Dolga/Long/Lungo Žimasta/Wire/Ruvido Pritlikavi/Miniature/Nano Veliki/Large/Grande Ime psa /Name of the dog/Nome del cane Številka rodovnika/Pedigree No./Libro d'origine nr. Poležen/ Born on/Nato Oče /Father/Padre Mati /Mother/Madre Vzreditelj/ Breeder/ Ime/ Name/Nome Priimek /Surname/Cognome Ulica /Street /Via Lastnik Owner Proprietario Poštna številka /Zip/Numero di codice Mesto/Town/Localita Država/Country/Stato E-mail Telefon Fax Junior handling – Senior handling Ime Junior handler Senior handler Ime psa Dog Cane Starost /Alter /Age 9 – 12let /Jahre /Years Pasma/Breed/Razza Vzrejna skupina – Breedinggroup – Grupo di Allevamento Pasma/Breed/Razza Psarna/Kennel/ Allevamento Vzreditelj/Breeder/Allevatore Par – Brace – Coppia Pasma/Breed/Razza Lastnik/ Owner/Proprietario Pes /Male/Mascio Psica/Female/ Femmina 13 – 17 let /Jahre /Years 18 –let /Jahre -/Years Program – Programm – Programma 6. 04. 2013 7:00 – 9:30 –Dovod psov – Entry 9:30 –Otvoritev razstave – Opening ceremony 10:00 – 15:00 – Ocenjevanje psov – Judging 11:00 –Junior Handling / Senior handling 15:00 – 17:00 –Izbor najlepšega psa razstave - Best in Show Naslovi – Titel – Titles CAC – SLO reserve CAC – SLO Prvak razreda mladih – Junior winner Prvak veteranov – Veteran winner Prvak pasme – BOB Prijave in opozorila Razstavljajo se lahko le psi z rodovnikom, ki ga priznava FCI. Razstavljavci morajo imeti na razstavi s seboj originalni rodovnik psa. Razstave se ne smejo udeležiti bolni psi. Med razstavo morajo biti psi na vrvici, ostri psi morajo nositi nagobčnik. Lastnik psa je odgovoren za škodo, ki jo povzroči njegov pes. Razstava bo potekala po pravilih Kinološke zveze Slovenije. S prijavo na razstavo razstavljavci priznavajo pravila Kinološke zveze Slovenije. Organizator si pridržuje pravico do menjave sodnikov. Razstavljavec mora priti pravočasno v svoj ocenjevalni krog, po vrstnem redu, ki je določen v katalogu. Pritožbe razstavljavcev se obravnavajo samo v času razstave. VETERINARSKA DOLOČILA Razstavljavci morajo imeti za pse, ki bodo na razstavnem prostoru, veljavno zdravstveno spričevalo, iz katerega je razvidno, da je bila opravljena vakcinacija proti steklini. Od zadnjega cepljenja ne sme preteči več kot eno leto, od prvega pa najmanj 1 mesec. PRIJAVA Prosimo, da prijavnico izpolnite čitljivo in v celoti. Prijavi obvezno priložite fotokopijo rodovnika, potrdilo o plačilu prijavnine in potrdilo o opravljenem delovnem izpitu oziroma prvaštvu, če prijavljate psa v razred delovnih oziroma prvakov. Plačilo prijavnine obstoji ne glede na to, ali je bil pes dejansko pripeljan na razstavo. Important notice Only dogs with pedigrees recognized by the FCI may be shown. The original pedigree has to be available at the show and displayed on request. Diseased dogs cannot take part in the show. All dogs should be leashed at all times and muzzled if aggressive. The exhibitor is liable for any damage caused by his/her dog(s) at the show. The exhibitor is liable for presentation of his/her dog(s) by catalogue numbers in the ring in due time. When signing the registration form, exhibitors accept full compliance to the Cynological Association of Slovenia regulations of exhibiting. The organizer reserves the right to substitute judges. The registration fee is to be paid whether or not the registered dog has been shown. Exhibitor´s complaints will be dealt with at the show only. VETERINARY REGULATIONS Exhibitors must present a vaccination certificate against rabies, proving that not more than 1 year passed since the vaccination against rabies, and not less than one month from the first vaccination, and a veterinary healthy certificate. ENTRY Please fill out the entry-form completely and in capitals. Please enclose a copy of the pedigree and if necessary a copy of the trial for class 6 and 7; also enclose a copy of the entry fee payment bill. The show commitee reserves the right to assign a different class to the entered dog, if required by regulations. The exhibitor will receive written confirmation of the entry. This confirmation is also valid as an admission ticket to the show for one person. PLAČILO/ PAYMENT 10.03. 2014 20. 03. 2014 po /after 20.03.2014 Prvi pes – First dog 30,00 € 35,00 € 40,00 € Naslednji pes – second and every next dog 28,00 € 33,00 € 38,00 € Mladiči, najmlajši, veterani– baby, puppy, veteran 20,00 € 25,00 € 30,00 € Par, vzrejna skupina- Braces, Breeding Groups 15,00 € 15,00 € 15,00 € Otrok in pes - Junior handling 15,00 € 15,00 € 15,00 € Kraški ovčar brezplačno / 0 € brezplačno / 0 € brezplačno / 0 € Informacije/Information/ Informazioni Tel. /Phone +386 51 214 912 e-mail [email protected] Obveza plačila prijavnine za psa obstoji ne glede na to ali je pes dejansko pripeljan na razstavo ali ne! Prijavnina za pasmo kraški ovčar je brezplačna, vendar v kolikor se pes ne udeleži razstave ima društvo po sklepu UO KZS pravico zahtevati plačilo celotne prijavnine. The registration payment is to be settled regardless whether the registered dog is shown or not! Plačila vplačati na TRR Kinološkega društva Barje, odprt pri Novi LB, TRR: 0205 3003 5820 638, sklic: 00-2014, namen: CAC Barje 2014 Foreign payments: Nova ljubljanska banka d.d., Ljubljana, SWIFT: LJBASI2X, IBAN: SI56 0205 3003 5820 638, reference: 00-2014. Prijavnico pošljite na naslov/Please send the Entry to the following address Kinološko društvo Barje, Ob dolenjski železnici 30, 1108 Ljubljana, Slovenija Opozorilo: Vsi razstavljalci, ki bodo v prijavi navedli svoj e-mail naslov, bodo tudi potrditev prijave prejeli po e-mailu. Če ne prejmete potrdila 10 dni po prijavi, se obrnite na društvo. Important: All exhibitors, that will state their e-mail address in the entry form, will receive the confirmation per e-mail. If you don’t receive the confirmation in 10 days, please contact the Club.