Liebherr - Skupina podjetij Široka paleta izdelkov Vrhunska tehnologija Skupina Liebherr je eden največjih proizvajalcev gradbenih strojev na svetu. Liebherrjevi visoko kvalitetni izdelki in storitve uživajo velik ugled tudi na mnogih drugih področjih. Široka paleta izdelkov vključuje gospodinjske aparate, vesoljske in transportne sisteme, stroje in pomorske žerjave. Za zagotavljanje dosledne in vrhunske kakovosti izdelkov, Liebherr velik pomen pripisuje vsakemu delu proizvoda, komponentam in tehnologiji. Pomembni moduli in komponente so razviti v tovarni, na primer, vsi pogoni in kontrolna tehnologija za konstrukcijsko opremo. Najvišja vrednost za kupca Hans Liebherr je ustanovil družinsko podjetje Liebherr leta 1949. Od takrat je podjetje vztrajno raslo do skupine z več kot 120 podjetij in več kot 33.000 zaposlenimi, ki se nahajajo na vseh celinah. Sedež korporacije Liebherr-International AG je v mestu Bulle, Švica. Družina Liebherr je edini lastnik družbe. Hlajenje in zamrzovanje 2012 / 2013 Svetoven in neodvisen Subject to modification. Printed in Germany by Fischer Medien GmbH. 7943 484-07/4.0/02.2012 Vsaka linija izdelkov nudi celotno paleto modelov v veliko različnih verzijah. S tehnično odličnostjo in kakovostjo, Liebherrjevi izdelki nudijo kupcem veliko vrednost in zadovoljstvo pri uporabi. Steelplast d.o.o., Otoče 9a, 4224 Podnart Tel.: 04 537 66 00, Fax: 04 537 66 22 E-mail: [email protected], http://www.steelplast.si Zadovoljstvo ob izbiri 10 dobrih razlogov za nakup Liebherrjevih proizvodov 1 Izkušnje, ki štejejo Liebherr, kot specialist za hladilne in zamrzovalne aparate, pri svojih proizvodih že več kot 50 let nenehno razvija in uresničuje nove in prepričljive rešitve. Zaupanje strank v Liebherr iz dneva v dan narašča, saj ima med proizvajalci velikih električnih naprav prav Liebherr največ zvestih kupcev. 2 Kakovost proizvodov na najvišjem nivoju Za zagotavljanje zanesljivosti naših proizvodov pri izdelavi aparatov uporabljamo le najbolj kakovostne materiale in komponente. Vsak aparat že med postopkom izdelave večkrat preverimo glede kakovosti in funkcionalnosti. Nenehno razvijanje aparatov in optimiranje vseh komponent ter do popolnosti natančna izdelava zagotavljajo zdaj že pregovorno Liebherrjevo kakovost – in s tem dolgo življenjsko dobo aparatov, ki vas leta in leta vsak dan prepričajo o svoji kakovosti. 3 Klasičen dizajn S svojo povezavo kakovostnih materialov s klasičnimi oblikami Liebherrjevi hladilniki in zamrzovalniki izpolnjujejo vrhunske oblikovalske zahteve. Kombinacija iz kakovostnega nerjavnega jekla, natančnega elektronskega krmiljenja in elegantne opreme GlassLine zagotavlja dolga leta brezčasne elegance. 4 Okolju prijazni aparati ActiveGreen je iniciativa, ki jo Liebherr začne uporabljati že pri zasnovi hladilnikov in zamrzovalnikov. Pri tem Liebherr v aparate vgradi kakovostne komponente za dolgo in varno delovanje in vrhunsko energijsko učinkovitost. Vse umetne snovi so označene za optimalno recikliranje. Prav tako pa so tudi proizvodni postopki usmerjeni v učinkovito izkoriščanje virov. Tako se na primer toplota, ki po naravni poti nastaja med proizvodnjo aparatov, dovaja nazaj kot energija za ogrevanje. Vsi evropski proizvodni obrati so certificirani v skladu z mednarodnim standardom za ravnanje z okoljem ISO 14001. 5 Izredno varčni aparati Z uporabo najmodernejše elektronike v povezavi z vrhunsko učinkovitimi sistemi hlajenja Liebherr pri vseh skupinah proizvodov nudi privlačen, izredno varčen program z najboljšimi razredi energetske učinkovitosti. S pripadnostjo novemu razredu energetske učinkovitosti A+++ Liebherrjevi aparati nudijo prihranek energije na najvišjem nivoju. 6 BioFresh – dokazano bolj zdrav Program BioFresh zagotavlja najprimernejšo klimo za resnično dolgo svežino. Pri temperaturi malo nad 0 °C in idealni zračni vlagi ohranijo sadje, zelenjava, meso, ribe in mlečni izdelki svoje vitamine, fino aromo in privlačen videz do trikrat dlje kot v običajnem hladilnem delu. 7 NoFrost – profesionalna kakovost hlajenja Nikoli več odtajanje: Za zajamčeno dolgotrajno svežino Vaših živil ponujajo Liebherrjevi aparati NoFrost profesionalno moč hlajenja. Živila zamrznejo s pomočjo krožečega zraka in zračna vlaga se odvaja ven. Tako se v zamrzovalniku in na živilih led ne nabira več. 8 Popolna klima za žlahtna vina Vinske klimatske vitrine nudijo idealne pogoje za to, da vina v miru lahko dozorijo in svoj okus razvijejo do popolnosti. Vinske klimatske vitrine tudi omogočajo optimalno temperaturo vin za pitje. Idealno povezavo obeh pomenijo aparati serije Vinidor. 9 Nagrade Neodvisne inštitucije zmeraj znova potrjujejo, da so Liebherrjevi proizvodi in njihov dizajn vrhunske kakovosti. Tako je bil hladilnik KBgb 3864 s črnimi steklenimi vrati v okviru podeljevanja nagrad PlusX Awards izbran zaradi svoje visoke kakovosti, dizajna in ekologije in je pridobil naziv »najboljši hladilnik leta 2011«. Liebherrjevim aparatom tudi pogosto podelijo nagrado reddot Award, dobil jo je tudi aparat CBNes 6256 kot najboljši med najboljšimi - »Best of the Best«. 10 Zelo obsežen program Naj so to prosto stoječi hladilniki in zamrzovalniki, vgradni aparati ali aparati za podpultno vgradnjo, naj gre za hlajenje, zamrzovanje ali kombinacijo obojega – s svojo ponudbo, ki obsega več kot 200 modelov, Liebherr za skoraj vsako željo svojih strank nudi idealno rešitev in svežino. CBNPes 3756 3 Kazalo Inovativne ideje, vrhunska kakovost in vodilni dizajn Kot specialist za hladilne in zamrzovalne aparate Liebherr nenehno razvija in uresničuje nove in prepričljive rešitve za še več svežine in udobja, za še bolj preprosto uporabo in varčevanje z energijo. Kakovostni materiali, do popolnosti natančna izdelava, udobna in precizna elektronska krmiljenja in najmodernejši postopki izdelave zagotavljajo zdaj že pregovorno Liebherrjevo kakovost. Na področju energetsko varčnih aparatov Liebherr nudi obsežen program z najboljšimi razredi energetske učinkovitosti, zdaj tudi v novem, super varčnem razredu energetske učinkovitosti A+++. Neponovljiv program BioFresh zagotavlja popolno klimo za resnično dolgo svežino in s tem moč svežine za večji užitek. Za zajamčeno dolgotrajno svežino Vaših živil ponujajo Liebherrjevi NoFrost aparati profesionalno moč hlajenja. Liebherrjev program obsega številne aparate za idealno shranjevanje in temperiranje vin. BioFresh 8 NoFrost 20 SmartFrost 31 Prostostoječi hladilniki in Podpultni hladilniki 44 Center svežine 48 Zamrzovalne omare 58 Zamrzovalne skrinje 66 Vgradni aparati 72 Klimatske in temperirne vitrine za shranjevanje vina in Humidor 88 Izredno varčna poraba energije CBPesf 4033 Učinkovita poraba energije je bila in je še danes najpomembnejša tema pri Liebherrju in svojo pomembno vlogo odigra že pri zasnovi aparatov. Precizna elektronska krmiljenja v povezavi z optimiziranimi komponentami hlajenja, uporaba visoko zmogljivih izolacijskih materialov in kompresorjev zagotavljajo vrhunsko učinkovitost pri porabi energije. 161 205 L 87 L 38 dB S tem pa Liebherr tudi s svojim najnovejšim programom hladilnih in zamrzovalnih aparatov ponovno določa merila kakovosti in nudi privlačen program v vrhunskih razredih energetske učinkovitosti A++ in A+++. Uredba (EU) No 1060/2010 KBgb 3864 4 5 Inovativne ideje, vrhunska kakovost in vodilni dizajn Liebherrjeve inovativne ideje NoFrost – profesionalna kakovost hlajenja Liebherr, kot specialist za hladilne in zamrzovalne aparate, nenehno razvija in uresničuje nove in prepričljive rešitve za še več svežine in udobja, za še bolj preprosto uporabo in varčevanje z energijo. BioFresh tehnologija – dokazano bolj zdrava Predali BioFresh zagotavljajo najprimernejšo klimo in resnično dolgo svežino. Pri temperaturi malo nad 0°C in idealni zračni vlagi ohranijo sadje, zelenjava, meso, ribe in mlečni izdelki svoje vitamine, fino aromo in privlačen videz do trikrat dlje kot v običajnem hladilnem delu. Profesionalna Liebherrjeva tehnologija NoFrost Vam prihrani odtajanje aparatov. Poleg tega so Liebherrjevi aparati NoFrost posebej varčni pri porabi energije in imajo izredno udobno opremo. Tako na primer avtomatika SuperFrost temperaturo v notranjem prostoru v zelo kratkem času zniža na do -32°C. To omogoča zelo zdravo zamrzovanje živil, pri katerem se vitamini, okus in videz optimalno ohranijo. Po koncu postopka zamrzovanja se avtomatika preklopi nazaj na normalno obratovanje. Neodvisne študije so pokazale, da se na primer vsebnost vitamina C pri mnogih živilih pri shranjevanju v predalu BioFresh celo še poveča. Sadje in zelenjava izgubita bistveno manj vlage. Za zahtevne poznavalce Dobro vino se lahko v resnično izvrstno kapljico razvije le pod popolnimi pogoji in tako dolgotrajno ohrani svojo vrednost. Liebherrjeve vinske klimatske in temperirne vitrine so zato idealna rešitev. S svojo moderno klimatsko tehnologijo namreč nudijo idealne pogoje za to, da vina v miru lahko dozorijo in svoj okus razvijejo do popolnosti. Okolju prijazni in varčni Izredno varčna poraba energije Učinkovita poraba energije je bila in je še danes najpomembnejša tema pri Liebherrju in svojo pomembno vlogo odigra že pri zasnovi aparatov. Precizna elektronska krmiljenja v povezavi z optimiziranimi komponentami hlajenja, uporaba visoko zmogljivih izolacijskih materialov in kompresorjev zagotavljajo vrhunsko učinkovitost pri porabi energije. S tem pa Liebherr tudi s svojim najnovejšim programom hladilnih in zamrzovalnih aparatov ponovno določa merila kakovosti in nudi privlačen program v vrhunskih razredih energetske učinkovitosti A++ in A+++. 6 1997 2012 –6 6% B A+++ 470 kWh 161 kWh KGB 4046 CBPesf 4033 7 BioFresh BioFresh – užitki za aktivne Za moderno športno prehrano so svežina, bogastvo vitaminov in raznolikost najbolj pomembne sestavine receptov. Čim bolj sveža so živila, tem bolj dragocena je njihova vloga v zdravi prehrani. Kar pa je tudi dober razlog, da se odločite za Liebherrjev BioFresh. Kajti predali BioFresh zagotavljajo najprimernejšo klimo in resnično dolgo svežino. Pri temperaturi malo nad 0°C in idealni zračni vlagi ohranijo sadje, zelenjava, meso, ribe in mlečni izdelki svoje vitamine, fino aromo in privlačen videz do trikrat dlje kot v običajnem hladilnem delu. Predali BioFresh na teleskopskih vodilih so vgrajeni v posodo in skoraj popolnoma zravnani z njeno površino. Izvlečete in odstranite jih lahko tudi pri kotu odpiranja vrat 90°. Na podlagi osvetlitve predela BioFresh z LED tehniko so predali BioFresh pri modelih PremiumPlus optimalno osvetljeni. LED osvetljava je integrirana v stransko steno aparata in lepo poravnana z njegovo površino. Liebherrjeva tehnologija BioFresh nudi uporabnost živil po meri: predal DrySafe z nizko zračno vlago je idealen za shranjevanje mesa, rib in mlečnih izdelkov. Za razliko od tega se sadje in zelenjava najbolje ohranita v predalu HydroSafe z visoko zračno vlago. Odvisno od modela se lahko eden ali dva predala po potrebi nastavita kot DrySafe ali HydroSafe. BioFresh – dokazana svežina. V predalih BioFresh živila ostajajo sveža bistveno dlje kot v običajnih predalih za zelenjavo. Glava solate + 8 dni Škampi + 1 dan Maline + 2 dni Artičoke + 7 dni Grozdje + 17 dni Korenje + 30 dni Beluši + 8 dni Jabolka + 30 dni Predali BioFresh-Safes z nadzorno ploščo za vlago se lahko po izbiri uporabljajo kot HydroSafe ali DrySafe. 8 9 Kombinacije s sistemom BioFresh-Plus Oba predala BioFresh se lahko po potrebi pri temperaturi malce nad 0°C nastavita kot DrySafe ali HydroSafe. Predal DrySafe z nizko zračno vlago je idealen za shranjevanje mesa, rib in mlečnih izdelkov. Za razliko od tega se sadje in zelenjava najbolje ohranita v predalu HydroSafe z visoko zračno vlago. Sistem BioFresh-Plus z ločeno elektroniko nudi še večjo prilagodljivost pri individualnem hranjenju živil: tako se lahko temperatura za shranjevanje rib v zgornjem predalu zniža na -2°C. Skupaj z nastavitvijo predala DrySafe ribe tako ostanejo sveže še veliko dlje. Južno sadje je idealno shranjeno v zgornjem, nastavljivem predalu pri +6°C in visoki zračni vlagi. Elektronika PremiumPlus. Elektronski LCD-prikazovalnik v vratih prepriča s svojim inovativnim dizajnom, preglednim vodenjem menija in upravljalnim konceptom Touch. Krmiljenje s funkcijo HomeDialog omogoča prikaz in centralno krmiljenje več zunanjih aparatov kot enega samega hladilnika ali vinske vitrine. 10 Inovativna osvetlitev zamrzovalnega dela nudi kar najboljšo preglednost: pri kombiniranih hladilnih in zamrzovalnih aparatih je v vratih hladilnega dela vgrajena LED svetilna letev, ki zagotavlja popolno osvetlitev izvlečenih zamrzovalnih predalov. V oba svetilna stebrička je vgrajenih več LED diod, ki zagotavljajo enakomerno osvetlitev notranjosti hladilnika. Posebno satiniranje pokrova svetilnega stebrička daje prijetno pridušeno osvetlitev. Vitka in mehka oblika svetilnih stebričkov harmonično dopolnjuje notranjost hladilnika. Obenem pa omogočajo spremenljivo nastavitev steklenih polic. Elektronsko krmiljenje · LC-prikazovalnik v vratih s funkcijo Touch · DuoCooling: Ločeno z gumbi nastavljiva temperatura za hladilni in zamrzovalni del · Avtomatika SuperCool · Količinsko krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata · HomeDialog sistem · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl in otroška zaščita, počitniška nastavitev in napake v delovanju Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · LED svetilni stebrički na vsaki strani, za enakomerno, prvorazredno osvetlitev notranjosti · Večnamensko uporabna polica za steklenice · Premakljivi, odstranljivi Vario Boxes primerni za serviranje · Podstavek za jajca Del BioFresh-Plus · Avtomatsko odtajevanje, hlajenje s krožečim zrakom · Sistem BioFresh-Plus, z nastavljivo temperaturo · LED osvetlitev integrirana v stransko steno · Izvlečljivi predali BioFresh na teleskopskih vodilih s prilagodljivo nastavitvijo zračne vlage kot DrySafe ali HydroSafe, ki podaljšajo svežino sadju, zelenjavi, mesu in mlečnim izdelkom Zamrzovalni prostor · NoFrost: Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · LED svetilke za enakomerno osvetlitev predalov · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Samodejni ledomat IceMaker s stalnim priključkom vode 3/4” Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti nerjavni ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje · SoftSystem za mehko zapiranje vrat · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Mehko zapiranje vrat SoftSystem je inovativni sistem za več varnosti in udobja. V vratih vgrajen SoftSystem blaži sunkovit udarec pri zapiranju vrat. Celo pri polno naloženi notranji strani vrat SoftSystem zagotavlja posebno mehko zapiranje vrat. Pri kotu odpiranja približno 45° pa se vrata samodejno zaprejo. Kombinacije s sistemom BioFresh-Plus CBNPes 5167 PremiumPlus Bruto / neto prostornina hladilnega dela od tega del BioFresh 346 / 299 l 114 / 99 l Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 141 / 112 l n 304 / 0,832 kWh Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) SN-T 202 / 75 / 63 Nastavljivi hladilni krogotoki Vrata / stranice 2 - DuoCooling Nerjravno jeklo s SmartSteel / Nerjavno jeklo 11 Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in prostostoječi hladilniki s sistemom BioFresh Elektronsko krmiljenje · LCD v vratih s funkcijo Touch (razen CBNPgb 3956 in CBNPgw 3956) · MagicEye z LCD in digitalnim prikazom temperature (pri CBNPgb 3956 in CBNPgw 3956) · DuoCooling: Ločeno z gumbi nastavljiva temperatura za hladilni in zamrzovalni del · Avtomatika SuperCool · Količinsko krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata · HomeDialog sistem · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl in otroško zaščito, počitniško nastavitev in napake v delovanju Pri zamrzovalnih omarah s funkcijo HomeDialog se lahko npr. aparat, ki se nahaja v kleti, krmili s pomočjo prikazovalnika kombinirane naprave s funkcijo HomeDialog. Povezava do šest dodatnih aparatov Liebherr v omrežje se tukaj izvede izključno preko modula PLC hišnega vodila bus. Obsežno polaganje kablov ni potrebno. Prvovrstna elektronika v vratih. Elegantno in natančno krmiljenje MagicEye z inovativnim konceptom upravljanja Touch omogoča na stopinjo natančno vzdrževanje izbranih temperatur. Z nežnim dotikom upravljalne površine Touch vse funkcije lahko nastavite preprosto in zelo udobno. Inovativni Liebherrjevi hladilniki in zamrzovalniki z novo dimenzijo varčevanja z energijo: V novem razredu energetske varčnosti A+++ so aparati za pribl.: 60 % varčnejši od zgornje mejne vrednosti razreda energetske učinkovitosti A. Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · Integrirana osvetlitev stropa Premium z dvema svetiloma, za prijetno, enakomerno osvetljavo prostora (razen CBNPes 3756) · Stropna osvetlitev Comfort za udobno, enakomerno svetlobo (pri CBNPes 3756) · Večnamensko uporabna polica za steklenice · Premakljivi, odstranljivi Vario Boxes primerni za serviranje (razen CBNPes 3756) · Podstavek za jajca Del BioFresh · Avtomatsko odtajevanje, hlajenje s krožečim zrakom · Izvlečljivi predali BioFresh na teleskopskih vodilih s prilagodljivo nastavitvijo zračne vlage kot DrySafe ali HydroSafe, ki podaljšajo svežino sadju, zelenjavi, mesu in mlečnim izdelkom Zamrzovalni prostor · NoFrost: Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Pladenj za ledene kocke Prednosti opreme · Dizajn SwingLine (razen CBNPgb 3956 in CBNPgw 3956) · Paličasti ročaji z vgrajeno mehaniko za odpiranje (razen CBNPgb 3956 in CBNPgw 3956) · SoftSystem za mehko zapiranje vrat (pri CBNPgb 3956 in CBNPgw 3956) · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno 12 Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in prostostoječi hladilniki s sistemom BioFresh CBNes 5156 Premium CBNPes 3956 Premium CBNPgw 3956 Premium CBNPes 3756 Premium Bruto / neto prostornina hladilnega dela od tega del BioFresh Zamrzovalni del Energijski razred 346 / 300 l 114 / 107 l 141 / 115 l m 274 / 243 l 93 / 86 l 111 / 89 l n 274 / 243 l 93 / 86 l 111 / 89 l n 230 / 207 l 72 / 67 l 111 / 89 l s 1 Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) 402 / 1,100 kWh SN-T 202 / 75 / 63 268 / 0,734 kWh SN-T 201,1 / 60 / 63 268 / 0,734 kWh SN-T 201,1 / 60 / 65 170 / 0,465 kWh 1 SN-T 201,1 / 60 / 66,5 1 Nastavljivi hladilni krogotoki Vrata / stranice Dobavljiv tudi kot: 2 - DuoCooling Nerjravno jeklo s SmartSteel / Nerjavno jeklo 2 - DuoCooling Nerjravno jeklo s SmartSteel / Nerjavno jeklo 2 - DuoCooling GlassEdition bela / bela CBNPgb 3956 GlassEdition črn / srebrn 2 - DuoCooling Nerjravno jeklo s SmartSteel / Nerjavno jeklo CBNP 3956 bela / bela 1 Navedene energetske učinkovitosti se dosežejo, ko so nameščeni zidni distančniki. Brez zidnih distančnikov se globina aparata zmanjša za 3.50 cm. Če zidni distančniki niso nameščeni, to ne upliva na delovanje aparata. Vendar pa, če se ne namestijo, se poraba energije rahlo poveča. 13 Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom BioFresh Elektronsko krmiljenje · MagicEye z LED prikazom temperature · DuoCooling: Ločeno nastavljiva temperatura za hladilni in zamrzovalni del s pomočjo gumbov · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperFrost Comfort Elektronika omogoča ohranjanje izbrane temperature. Na prikazovalniku MagicEye se temperatura hladilnega prostora prikazuje z LED-diodami. Inovativni Liebherrjevi Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom z novo dimenzijo varčevanja z energijo: v novem razredu energetske učinkovitosti A+++ so aparati, ki so za okrog 60 % varčnejši od zgornje mejne vrednosti razreda energetske učinkovitosti A. Modeli Comfort s policami Comfort GlassLine pridobijo kakovostno opremo iz stekla za notranjost vrat. Značilno za police Comfort GlassLine je satinirano stekleno dno iz varnostnega stekla, držala in lepo oblikovana obroba iz umetne snovi. Za varno shranjevanje živil na notranji strani vrat imajo odlagalne police za konzerve in steklenice nastavljivo držalo. Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · Integrirana osvetlitev stropa Premium z 2 svetiloma za prijetno, enakomerno osvetljavo (pri CBNesf 5113) · Comfort stropna svetilka za prijetno, enakomerno osvetlitev (razen CBNesf 5113) · Podstavek za jajca Del BioFresh · Avtomatsko odtajevanje, hlajenje s krožečim zrakom · Izvlečljivi predali BioFresh na teleskopskih vodilih · Predal DrySafe z nizko zračno vlago - za ribe, meso in mlečne izdelke · Predal HydroSafe z nastavljivo zračno vlago - za sadje in zelenjavo Zamrzovalni prostor · NoFrost: Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Pladenj za ledene kocke Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno 14 Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom BioFresh CBNesf 5113 Comfort CBNesf 3913 Comfort CBNesf 3733 Comfort CBN 3733 Comfort Bruto / neto prostornina hladilnega dela od tega del BioFresh Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 346 / 300 l 114 / 107 l 141 / 115 l m 402 / 1,100 kWh 274 / 246 l 93 / 86 l 111 / 89 l m 230 / 205 l 72 / 67 l 111 / 89 l 1 s Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) SN-T 202 / 75 / 63 359 / 0,983 kWh SN-T 201,1 / 60 / 63 170 / 0,465 kWh 1 SN-T 201,1 / 60 / 66,5 1 230 / 205 l 72 / 67 l 111 / 89 l 1 s 170 / 0,465 kWh 1 Nastavljivi hladilni krogotoki Vrata / stranice Dobavljiv tudi kot: 2 - DuoCooling Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn 2 - DuoCooling Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn 2 - DuoCooling Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn SN-T 201,1 / 60 / 66,5 1 2 - DuoCooling bela / bela CBN 3913 bel / bel 1 Navedene energetske učinkovitosti se dosežejo, ko so nameščeni zidni distančniki. Brez zidnih distančnikov se globina aparata zmanjša za 3.50 cm. Če zidni distančniki niso nameščeni, to ne upliva na delovanje aparata. Vendar pa, če se ne namestijo, se poraba energije rahlo poveča. 15 Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in prostostoječi hladilniki s sistemom BioFresh Krmiljenje pri modelih CBP · MagicEye s prikazom temperature z LED-diodo · DuoCooling: Ločeno nastavljanje in prikaz temperature za hladilni in zamrzovalni del · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru motnje · Nadzorni prikazi za delovanje, alarm, SuperFrost Elegantno in natančno krmiljenje MagicEye z inovativnim konceptom upravljanja Touch omogoča na stopinjo natančno vzdrževanje izbranih temperatur v hladilnem in zamrzovalnem delu. Z nežnim dotikom upravljalne površine Touch vse funkcije lahko krmilite preprosto in zelo udobno. Krmiljenje pri modelih KB · MagicEye s funkcijo Touch, LCD z digitalnim prikazom temperature · Avtomatika SuperCool · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost (pri modelih KB 3864) · Opozorilni signal za vrata · HomeDialog-ready: v kompletu dodatne opreme · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperCool, otroško zaščito · Nadzorni prikaz za SuperFrost (pri modelih KB 3864) · Predal HydroSafe z nastavljivo zračno vlago - za sadje in zelenjavo Zamrzovalni del pri modelih CBP · SmartFrost: preprosto odtajanje zaradi gladkih notranjih posod z enostavnim čiščenjem · Sistem FrostSafe z zaprtimi predali s transparentnim pročeljem · VarioSpace s steklenimi vmesnimi policami in predali, ki jih lahko vzamete ven · Posoda za ledene kocke Prednosti opreme · Dizajn SwingLine (razen pri modelih KB 3864) · SoftSystem za mehko zapiranje vrat (pri modelih KB 3864) · Paličasti ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje (razen pri modelih KB 3864) · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Inovativni Liebherrjevi zamrzovalniki z novo dimenzijo varčevanja z energijo: v novem razredu energetske učinkovitosti A+++ so aparati, ki so za okrog 60 % varčnejši od zgornje mejne vrednosti razreda energetske učinkovitosti A. Inovativen in edinstven detajl opremljenosti vseh modelov s sistemom BioFresh je večstransko uporabna polica za steklenice. Po potrebi lahko uporabite tudi stekleno polico, ki se nahaja pod polico za steklenice. Glede na Vaše navade pa lahko integrirano stekleno polico uporabljate tudi za shranjevanje južnega sadja, lončkov ali posodic. Hladilni del · Avtomatsko odtajanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke (pri modelih KB) · Police Comfort GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke (pri modelih CBP) · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno vnaprejšnjo nastavitev polic · Notranja LED-osvetlitev (pri modelih KB 3864) · Integrirana osvetlitev stropa Premium z dvema svetiloma, za prijetno, enakomerno osvetljavo prostora (pri KB 4260 in KBes 4260) · Osvetlitev stropa Comfort za prijetno, enakomerno svetlobo (pri modelih CBP) · Večnamensko uporabna polica za steklenice · Premakljivi, odstranljivi predali VarioBox, primerni za serviranje (pri modelih KB) · Podstavek za jajca Del BioFresh · Avtomatsko odtajanje, hlajenje s krožečim zrakom · Izvlečljivi predali BioFresh na teleskopskih vodilih · Predal DrySafe z nizko zračno vlago - za ribe, meso in mlečne izdelke Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in prostostoječi hladilniki s sistemom BioFresh CBPesf 4033 Comfort CBP 4013 Comfort KBgb 3864 Premium KBs 3864 Premium KBes 4260 Premium Bruto / neto prostornina hladilnega dela od tega del BioFresh Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 230 / 205 l 72 / 67 l 89 / 87 l 1 s 1 161 / 0,441 kWh 230 / 205 l 72 / 67 l 89 / 87 l n 242 / 0,662 kWh 340 / 306 l 79 / 74 l 30 / 30 l n 236 / 0,646 kWh 340 / 306 l 79 / 74 l 30 / 30 l n 236 / 0,646 kWh 404 / 358 l 126 / 117 l Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) SN-T 201,1 / 60 / 66,5 2 - DuoCooling SN-T 201,1 / 60 / 63 2 - DuoCooling SN-T 185,2 / 60 / 65 1 SN-T 185,2 / 60 / 65 1 SN-T 185,2 / 60 / 63 1 Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn bela / bela CBPesf 4013 Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn GlassEdition črn / srebrn KBgw 3864 GlassEdition bela / bela Skrilasto pročelje / srebrn CBP 4033 bela / bela Nastavljivi hladilni krogotoki Vrata / stranice Dobavljiv tudi kot: 16 1 1 Navedene energetske učinkovitosti se dosežejo, ko so nameščeni zidni distančniki. Brez zidnih distančnikov se globina aparata zmanjša za 3.50 cm. Če zidni distančniki niso nameščeni, to ne upliva na delovanje aparata. Vendar pa, če se ne namestijo, se poraba energije rahlo poveča. n 133 / 0,364 kWh Nerjravno jeklo s SmartSteel / Nerjavno jeklo KB 4260 bela / bela 17 Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in prostostoječi hladilniki s sistem BioFresh Trgovska oznaka CBNPes 5167 CBNes 5156 CBNPes 3956 CBNPgb 3956 CBNPes 3756 CBNesf 5113 CBNesf 3913 CBNesf 3733 CBPesf 4033 CBPesf 4013 KBgb 3864 KBs 3864 KBes 4260 PremiumPlus Premium Premium Premium Premium Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Premium Premium Premium CBNP 3956 CBNPgw 3956 CBN 3913 CBN 3733 CBP 4033 CBP 4013 KBgw 3864 Dobavljiv tudi v beli kot: KB 4260 Klasifikacija tipa aparata 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 2 n 304 / 0,832 kWh m 402 / 1,100 kWh n 268 / 0,734 kWh n 268 / 0,734 kWh s 3 170 / 0,465 kWh m 402 / 1,100 kWh m 359 / 0,983 kWh s 3 170 / 0,465 kWh s 3 161 / 0,441 kWh n 242 / 0,662 kWh n 236 / 0,646 kWh n 236 / 0,646 kWh n 133 / 0,364 kWh Uporabna prostornina cel Hladilni del 411 l 415 l 332 l 332 l 296 l 415 l 335 l 294 l 292 l 292 l 336 l 336 l 358 l 299 l 99 l 300 l 107 l 243 l 86 l 243 l 86 l 207 l 67 l 300 l 107 l 246 l 86 l 205 l 67 l 205 l 67 l 205 l 67 l 306 l 74 l 306 l 74 l 358 l 117 l 112 l 4 30 h 14 kg SN-T 42 dB (A) 220-240 V / 1,5 A 115 l 4 35 h 14 kg SN-T 42 dB (A) 220-240 V / 1,5 A 89 l 4 30 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V / 1,4 A 89 l 4 30 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V / 1,4 A 89 l 4 30 h 14 kg SN-T 39 dB (A) 220-240 V / 1,4 A 115 l 4 30 h 14 kg SN-T 42 dB (A) 220-240 V / 1,5 A 89 l 4 25 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V / 1,4 A 89 l 4 25 h 14 kg SN-T 39 dB (A) 220-240 V / 1,4 A 87 l 4 33 h 14 kg SN-T 38 dB (A) 220-240 V / 1,4 A 87 l 4 33 h 14 kg SN-T 38 dB (A) 220-240 V / 1,4 A 30 l 4 27 h 3 kg SN-T 40 dB (A) 220-240 V / 1,2 A 30 l 4 27 h 3 kg SN-T 40 dB (A) 220-240 V / 1,2 A SN-T 40 dB (A) 220-240 V / 1,2 A avtomatsko LED-svetilni stebriček 2 • • avtomatsko Premium 2 avtomatsko Premium 2 avtomatsko Premium 2 avtomatsko Comfort 2 avtomatsko Premium 2 avtomatsko Comfort 2 avtomatsko Comfort 2 avtomatsko Comfort 2 avtomatsko Comfort 2 avtomatsko LED 2 avtomatsko LED 2 avtomatsko Premium 3 sprem. polica za steklenice sprem. polica za steklenice sprem. polica za steklenice sprem. polica za steklenice sprem. polica za steklenice sprem. polica za steklenice sprem. polica za steklenice sprem. polica za steklenice sprem. polica za steklenice sprem. polica za steklenice GlassLine 1 GlassLine 1 GlassLine 1 GlassLine 1 GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine GlassLine 1 GlassLine 1 GlassLine 1 NoFrost avtomatsko LED 2 NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko SmartFrost ročno SmartFrost ročno ročno ročno 2 2 2 2 • • • • • • • • • • • 202 x 75 cm 63 cm 202 x 75 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 65 cm 201,1 x 60 cm 66,5 cm 3 202 x 75 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 66,5 cm 3 201,1 x 60 cm 66,5 cm 3 201,1 x 60 cm 63 cm 185,2 x 60 cm 65 cm 185,2 x 60 cm 65 cm 185,2 x 60 cm 63 cm HomeDialog •/• SwingLine 03, 05, 06, 07, 13 HomeDialog •/SwingLine HomeDialog •/SwingLine HomeDialog -/• GlassEdition HomeDialog •/- •/- •/- •/- •/- •/- HomeDialog-ready -/• HomeDialog-ready -/• HomeDialog-ready •/- 02, 03, 06, 07, 14 02, 03, 04, 06, 07, 14 02, 03, 04, 14 SwingLine 02, 03, 04, 06, 07, 14 SwingLine 02, 03 SwingLine 02, 03, 04 SwingLine 02, 03, 04 SwingLine 02, 03 SwingLine 02, 03 GlassEdition 02, 14 CoolVision 02, 14 SwingLine 02, 06, 07, 14 od tega del BioFresh Zamrzovalni del Oznake zvezdic 4 Čas skladiščenja pri motnjah Količina zamrzovanja v 24 urah Klimatski razred 5 Moč zvoka hrupa re 1 pW Napetost / Priključna moč Hladilni del Postopek odtajevanja Osvetljava Predali BioFresh Krmiljen sistem BioFresh-Plus Notranja osvetlitev predela BioFresh Polica za steklenice Material predalov na vratih VarioBox Zamrzovalni del NoFrost / SmartFrost Postopek odtajevanja Osvetljava Akumulator zamrzovalnika IceMaker 6 Izdelava ledenih kock / 24 h maks. zaloga ledenih kock Posode za ledene kocke Mere Višina x Širina Globina vključno z oddaljenostjo od stene Prednosti opreme Vmesnik SmartSteel / SoftSystem Dizajn Dodatki: glej stran 100-103 1 2 18 Klasifikacija tipa aparatov Uredba (EU) No 1060/2010 3 3 3 Stalen priključek vode 3/4“ 1 kg 1,5 kg 10: Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in prostostoječi hladilniki s sistemom BioFresh 3 Navedene energetske učinkovitosti se dosežejo, ko so nameščeni zidni distančniki. Brez zidnih distančnikov se globina aparata zmanjša za 3.50 cm. Če zidni distančniki niso nameščeni, to ne upliva na delovanje aparata. Vendar pa, če se ne namestijo, se poraba energije rahlo poveča. 4 4 = zamrzovalnik z -18 °C ali hladneje 5 Zunanja temperatura: SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C 6 ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C Ledomat IceMaker – z izklopom, samodejno pripravo ledenih kock in stalnim priključkom vode 3/4« 19 Kombinirani z zamrzovalnikom s sistemom NoFrost Kombinirani z zamrzovalnikom s sistemom NoFrost CNPes 4056 Premium Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred 287 / 275 l 111 / 89 l n 255 / 0,698 kWh SN-T 201,1 / 60 / 63 Zunanje mere v cm (v/š/g) Nastavljivi hladilni krogotoki Vrata / stranice 20 Elegantno in natančno krmiljenje elektronike Premium, z inovativnim konceptom upravljanja Touch na vratih, omogoča vpogled kadarkoli. Krmiljenje zagotavlja do stopinje natančno ohranjanje izbranih temperatur. Z nežnim dotikom upravljalne površine Touch vse funkcije lahko nastavite preprosto in zelo udobno na LCDprikazovalniku. Elegantna stropna osvetlitev Premium s satiniranim steklenim pokrovom je harmonično vgrajena v strop aparata. Tam oddaja prijetno, močno svetlobo za enakomerno osvetlitev celotnega notranjega prostora in visoko ostrino svetlobe. V dveh predalih VarioBox, ki ju lahko vzamete ven, živila lahko v hladilniku hranite pripravljena za postrežbo. Pokrov lahko snamete, predal pa lahko postavite na pogrnjeno mizo. Na notranjih vratih prilagodljiva predala lahko varno vstavite ter ju tako uporabljate na različnih višinah. Pro zorni predali za zelenjavo, ki so na koleščkih in se izvlačijo po vodilih harmonično dopolnjujejo notranji prostor in zagotavljajo kar najboljšo preglednost nad Vašimi shranjenimi živili. Z izvlekom na koleščkih je predale za zelenjavo mogoče udobno izvleči. Skoraj vsa vrata iz nerjavnega jekla so opremljena s površino SmartSteel. SmartSteel bistveno zmanjša pojavljanje vidnih prstnih odtisov, površina se zaradi kakovostnega oplemenitenega nerjavnega jekla posebej preprosto očisti in je tudi zelo odporna proti praskam. Za zajamčeno dolgotrajno svežino vaših živil aparati NoFrost nudijo profesionalno moč hlajenja. Živila zamrznejo s pomočjo krožečega zraka in zračna vlaga se odvaja ven. Tako se v zamrzovalniku in na živilih led ne nabira več. Pri aparatih s sistemom NoFrost odtajanje ni več potrebno. 2 - DuoCooling Nerjravno jeklo s SmartSteel / Nerjavno jeklo 21 Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom NoFrost Elektronsko krmiljenje · MagicEye z LED prikazom temperature · DuoCooling: Ločeno nastavljiva temperatura za hladilni in zamrzovalni del s pomočjo gumbov · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperFrost Z ledomatom IceMaker z vodnim rezervoarjem imate na zalogi kakovostne ledene kocke ob vsaki priložnosti. Vodni rezervoar lahko udobno vzamete ven in ga napolnite. Ledomat z izklopom samodejno poskrbi za nadomestitev porabljenih ledenih kock. Za hladno pijačo ali večjo zabavo – v dveh predalih vam je vedno na voljo dovolj ledenih kock. Prozorni predali za zelenjavo, ki so na koleščkih in se izvlačijo po vodilih harmonično dopolnjujejo notranji prostor in zagotavljajo kar najboljšo preglednost nad Vašimi shranjenimi živili. Z izvlekom na koleščkih je predale za zelenjavo mogoče udobno izvleči. Za zajamčeno dolgotrajno svežino vaših živil aparati NoFrost nudijo profesionalno moč hlajenja. Živila zamrznejo s pomočjo krožečega zraka in zračna vlaga se odvaja ven. Tako se v zamrzovalniku in na živilih led ne nabira več. Pri aparatih s sistemom NoFrost odtajanje ni več potrebno. Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo (razen CNesf 4613) · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · Integrirana osvetlitev stropa Premium z dvema svetiloma, za prijetno, enakomerno osvetljavo prostora · Posode za sadje in zelenjavo na izvlečnih vodilih na koleščkih (razen CNesf 4613) · Polica za steklenice · Podstavek za jajca Zamrzovalni prostor · NoFrost: Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Samodejni ledomat IceMaker z vodnim rezervoarjem (pri CNesf 5123) · Pladenj za ledene kocke (razen CNesf 5123) Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Ročaj z vgrajenim odpiralnim mehanizmom · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno 22 Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom NoFrost CNesf 5123 Comfort CNesf 5113 Comfort CN 5113 Comfort CNesf 4613 Comfort Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred 358 / 325 l 141 / 112 l m 384 / 1,050 kWh SN-T 358 / 327 l 141 / 115 l m 384 / 1,050 kWh 358 / 327 l 141 / 115 l m 384 / 1,050 kWh Zunanje mere v cm (v/š/g) Nastavljivi hladilni krogotoki 202 / 75 / 63 2 - DuoCooling SN-T 202 / 75 / 63 2 - DuoCooling SN-T 202 / 75 / 63 2 - DuoCooling 341 / 322 l 100 / 82 l m 351 / 0,960 kWh SN-T Vrata / stranice Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn bela / bela 186 / 75 / 63 2 - DuoCooling Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn 23 Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom NoFrost Elektronsko krmiljenje · MagicEye z LED prikazom temperature · DuoCooling: Ločeno nastavljiva temperatura za hladilni in zamrzovalni del s pomočjo gumbov · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperFrost Tako na primer avtomatika SuperFrost temperaturo v notranjem prostoru v zelo kratkem času zniža na do -32 °C. To omogoča zelo zdravo zamrzovanje živil, pri katerem se vitamini, okus in videz optimalno ohranijo. Po koncu postopka zamrzovanja se avtomatika preklopi nazaj na normalno obratovanje. Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti ročaji z vgrajeno mehaniko za odpiranje (razen CN 3033) · Ergonomski paličasti ročaji (pri CN 3033) · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo (razen CNsl 4003) · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · Osvetlitev stropa Comfort za prijetno, enakomerno svetlobo (razen pri CN 3033 in CNsl 3033) · Notranja osvetlitev (pri CN 3033 in CNsl 3033) · Posode za sadje in zelenjavo · Polica za steklenice (pri CN 3033 in CNsl 3033) · Podstavek za jajca Natančna in neodvisna nastavitev temperature hladilnega in zamrzovalnega dela pri kombiniranih hladilnikih s pomočjo sistema DuoCooling, kar omogočata dva ločeno nastavljiva hladilna krogotoka. Pri sistemu DuoCooling ni nikakršnega mešanja zraka med hladilnim in zamrzovalnim delom, kar preprečuje tudi kakršenkoli zunanji vpliv na shranjeno hrano in njeno izsuševanje. Učinkovito hlajenje s krožečim zrakom v hladilnem delu zagotavlja zmogljiv sistem PowerCooling. Kontaktno stikalo na vratih pri odpiranju vrat izklopi ventilator. Tako prihranite dragoceno el. energijo in preprečite vstop toplega zraka v notranjost. Zamrzovalni prostor · NoFrost: Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Pladenj za ledene kocke Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom NoFrost CNesf 4003 CNsl 4003 CN 3503 CNsl 3033 Comfort CN 3033 Comfort Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred 287 / 280 l 111 / 89 l m 337 / 0,923 kWh SN-T 287 / 280 l 111 / 89 l m 337 / 0,923 kWh SN-T 237 / 231 l 111 / 89 l m 322 / 0,881 kWh SN-T 203 / 197 l 87 / 79 l m 284 / 0,777 kWh SN-ST 203 / 197 l 87 / 79 l m 284 / 0,777 kWh Zunanje mere v cm (v/š/g) Nastavljivi hladilni krogotoki 201,1 / 60 / 63 2 - DuoCooling 201,1 / 60 / 63 2 - DuoCooling 181,7 / 60 / 63 2 - DuoCooling 180 / 55 / 62,9 2 - DuoCooling SN-ST 180 / 55 / 62,9 2 - DuoCooling Vrata / stranice Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn srebrn / srebrn bela / bela srebrn / srebrn bela / bela Dobavljiv tudi kot: CN 4033 bela / bela 24 25 Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom NoFrost Trgovska oznaka CNPes 4056 CNesf 5123 CNesf 5113 CNesf 4613 Premium Comfort Comfort Comfort Dobavljiv tudi v beli kot: CN 5113 Klasifikacija tipa aparata 1 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 2 Uporabna prostornina cel Hladilni del Zamrzovalni del Oznake zvezdic 3 Čas skladiščenja pri motnjah Količina zamrzovanja v 24 urah Klimatski razred 4 Moč zvoka hrupa re 1 pW Napetost / Priključna moč Hladilni del Postopek odtajevanja Osvetljava Polica za steklenice Podstavek za jajca Material predalov na vratih VarioBox Zamrzovalni del NoFrost / SmartFrost Postopek odtajevanja Akumulator zamrzovalnika Posode za ledene kocke IceMaker 5 Prednosti opreme Vmesnik SmartSteel Dizajn Dodatki: glej stran 100-103 1 Klasifikacija tipa aparatov 07: Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom 2 Uredba (EU) No 1060/2010 26 CNsl 4003 CN 3503 CNsl 3033 Comfort CN 3033 CN 4003 07 n 07 m 07 m 07 m 07 m 07 m 07 m 07 m 255 / 0,698 kWh 364 l 384 / 1,050 kWh 437 l 384 / 1,050 kWh 442 l 351 / 0,960 kWh 404 l 337 / 0,923 kWh 369 l 337 / 0,923 kWh 369 l 322 / 0,881 kWh 320 l 284 / 0,777 kWh 276 l 275 l 325 l 327 l 322 l 112 l 4 30 h 14 kg SN-T 42 dB (A) 220-240 V / 1,5 A 115 l 4 30 h 14 kg SN-T 42 dB (A) 220-240 V / 1,5 A 82 l 4 30 h 12 kg SN-T 42 dB (A) 220-240 V / 1,5 A 280 l 89 l 280 l 89 l 231 l 89 l 197 l 89 l 4 30 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V / 1,4 A 4 25 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V / 1,4 A 4 25 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V / 1,4 A 4 25 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V / 1,4 A avtomatsko Premium Polica za steklenice • avtomatsko Premium Polica za steklenice • avtomatsko Premium Polica za steklenice • avtomatsko Premium Polica za steklenice • avtomatsko Comfort avtomatsko Comfort Polica za steklenice avtomatsko Comfort GlassLine 1 Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine NoFrost avtomatsko 2 • NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko • • • • • • 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 181,7 x 60 cm 63 cm 180 x 55 cm • SwingLine SwingLine SwingLine 02, 03, 04 02, 03, 04 02, 03, 04 SwingLine 02, 03, 04 79 l 4 18 h 10 kg SN-ST 42 dB (A) 220-240 V / 1,0 A avtomatsko stranska svetilka Polica za steklenice • Comfort GlassLine Vodni rezervoar 1 kg 1,5 kg Izdelava ledenih kock / 24 h maks. zaloga ledenih kock Mere Višina x Širina Globina vključno z oddaljenostjo od stene CNesf 4003 201,1 x 60 cm 202 x 75 cm 202 x 75 cm 186 x 75 cm 63 cm 63 cm 63 cm 63 cm HomeDialog-ready • • • • SwingLine 02, 03, 04, 06, 07, 14 SwingLine 02, 03 SwingLine 02, 03 SwingLine 02, 03 3 4 = zamrzovalnik z -18 °C ali hladneje 4 Zunanja temperatura: SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C 62,9 cm 5 Ledomat je odklopljiv 27 Avtomatski hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom NoFrost Za zajamčeno dolgotrajno svežino Vaših živil ponujajo Liebherrjevi NoFrost aparati profesionalno moč hlajenja. Živila zamrznejo s pomočjo krožečega zraka in zračna vlaga se odvaja ven. Tako se v zamrzovalniku in na živilih led ne nabira več. Pri aparatih s sistemom NoFrostComfort odtajanje ni več potrebno. Elektronsko krmiljenje · MagicEye z LED prikazom temperature · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperFrost Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · Comfort stropna svetilka za prijetno, enakomerno osvetlitev (razen CUN 3033) · Notranja osvetlitev (pri CUN 3033) · Posode za sadje in zelenjavo · Polica za steklenice · Podstavek za jajca Elektronika modelov Comfort zagotavlja natančno ohranjanje izbrane temperature. Na prikazovalniku MagicEye se temperatura hladilnega dela prikazuje z LED-diodami. Z avtomatiko SuperFrost se bodo vitamini v živilih pri zamrzovanju ohranili. Za shranjevanje pijač je polica za steklenice prav tako praktična, kot tudi oblikovno uspela rešitev. Na njej je mogoče ohladiti in hraniti pri majhni porabi prostora do 5 steklenic. Zamrzovalni prostor · NoFrost: Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Pladenj za ledene kocke Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti ročaji z vgrajeno mehaniko za odpiranje (razen CUN 3033) · Ergonomski paličasti ročaji (pri CUN 3033) · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Avtomatski hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom NoFrost CUN 4033 Comfort CUN 3933 Comfort CUNesf 3923 Comfort CUNesf 3533 Comfort CUN 3033 Comfort Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred 287 / 282 l 111 / 89 l n 257 / 0,704 kWh 237 / 232 l 150 / 123 l n 269 / 0,735 kWh 237 / 232 l 111 / 89 l n 242 / 0,661 kWh 203 / 199 l 87 / 79 l m 285 / 0,779 kWh Zunanje mere v cm (v/š/g) Nastavljivi hladilni krogotoki SN-T 201,1 / 60 / 63 1 SN-T 201,1 / 60 / 63 1 237 / 232 l 150 / 123 l m 359 / 0,981 kWh SN-T 201,1 / 60 / 63 1 SN-T 181,7 / 60 / 63 1 SN-ST 180 / 55 / 62,9 1 Vrata / stranice bela / bela bela / bela Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn bela / bela CUN 3923 bela / bela CUN 3533 bela / bela Dobavljiv tudi kot: 28 29 Avtomatski hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom NoFrost CUN 4033 CUN 3933 CUNesf 3923 CUN 3923 CUNesf 3533 CUN 3533 CUN 3033 Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Klasifikacija tipa aparata 1 07 07 07 07 07 07 07 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 2 n 257 / 0,704 kWh n 269 / 0,735 kWh m 359 / 0,981 kWh m 359 / 0,981 kWh n 242 / 0,661 kWh n 242 / 0,661 kWh m 285 / 0,779 kWh Uporabna prostornina cel Hladilni del 371 l 282 l 355 l 232 l 355 l 232 l 355 l 232 l 321 l 232 l 321 l 232 l 278 l 199 l Zamrzovalni del Moč zvoka hrupa re 1 pW Napetost Priključna moč 89 l 4 25 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V 1,4 A 123 l 4 25 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V 1,4 A 123 l 4 25 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V 1,4 A 123 l 4 25 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V 1,4 A 89 l 4 25 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V 1,4 A 89 l 4 25 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V 1,4 A 79 l 4 18 h 10 kg SN-ST 42 dB (A) 220-240 V 1,0 A Hladilni del Postopek odtajevanja Osvetljava Polica za steklenice Material predalov na vratih avtomatsko Comfort Polica za steklenice Comfort GlassLine avtomatsko Comfort Polica za steklenice Comfort GlassLine avtomatsko Comfort Polica za steklenice Comfort GlassLine avtomatsko Comfort Polica za steklenice Comfort GlassLine avtomatsko Comfort Polica za steklenice Comfort GlassLine avtomatsko Comfort Polica za steklenice Comfort GlassLine avtomatsko stranska svetilka Polica za steklenice Comfort GlassLine Zamrzovalni del NoFrost / SmartFrost Postopek odtajevanja Posode za ledene kocke NoFrost avtomatsko • NoFrost avtomatsko • NoFrost avtomatsko • NoFrost avtomatsko • NoFrost avtomatsko • NoFrost avtomatsko • NoFrost avtomatsko • 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 181,7 x 60 cm 63 cm 181,7 x 60 cm 63 cm 180 x 55 cm 62,9 cm SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine elektronsko elektronsko elektronsko • elektronsko elektronsko • elektronsko elektronsko 02, 03, 04 02, 03, 04 02, 03, 04 02, 03, 04 02, 03, 04 02, 03, 04 02, 03 Trgovska oznaka Oznake zvezdic 3 Čas skladiščenja pri motnjah Količina zamrzovanja v 24 urah Klimatski razred 4 Mere Višina x Širina Globina vključno z oddaljenostjo od stene Prednosti opreme Dizajn Krmiljenje SmartSteel Dodatki: glej stran 100-103 1 Klasifikacija tipa aparatov 07: Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom (zamrzovalnik s 4 zvezdicami) 2 Uredba (EU) No 1060/2010 30 3 4 = zamrzovalnik z -18 °C ali hladneje 4 Zunanja temperatura: SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C 31 Hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom SmartFrost Hladilnik-zamrzovalnik z ActiveGreen tehnologijo Elektronsko krmiljenje · MagicEye z LED prikazom temperature · DuoCooling: Ločeno nastavljiva temperatura za hladilni in zamrzovalni del s pomočjo gumbov · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperFrost šr Va 2002 2003 2004 2005 Varčen z energijo in ekonomičen Že desetletja je Liebherr prinašal na trg široko paleto energetsko učinkovitih hladilnikov in zamrzovalnikov. Sedaj pa je nadaljnje razvil svojo paleto z uporabo napredne precizne elektronike in vodilno hladilno tehnologijo, da zagotovi veliko novih, najbolj energetsko učinkovitih aparatov v razredu A+++. Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · Comfort stropna svetilka za prijetno, enakomerno osvetlitev · Posode za sadje in zelenjavo · Polica za steklenice · Podstavek za jajca eh Že med samo zasnovo produktov, kot tudi med proizvodnjo hladilnih in zamrzovalnih aparatov, Liebherr postavlja ekologijo na osrednje mesto celotnega procesa. V Liebherrju obstaja že dolga tradicija skrbi za okolje. Pri oblikovanju in izdelavi hladilnikov in zamrzovalnikov je vpliv na okolje prvotnega pomena. Leta 1993 je bil Liebherr prvi, ki je spremenil celotno proizvodnjo prostostoječih aparatov v izdelke brez hladilnih sredstev CFC/HCFC. Pločevina je prevlečena z okolju prijaznimi prašnimi barvami. Toplota, ki se proizvede med samo proizvodnjo se uporabi kot energija za ogrevanje. Vsi plastični deli so označeni tako, da je zagotovljena pravilna reciklaža. e ec 2006 p a tz p us 2007 2008 S sistemom SmartFrost se nabiranje ledu v zamrzovalnem prostoru in na živilih zelo močno zmanjša. Tako odpade pogosto odtajanje. Notranje stene so posebej gladke in so zaradi tega enostavne za čiščenje. 2009 2010 2011 2012 Natančna in neodvisna nastavitev temperature hladilnega in zamrzovalnega dela pri kombiniranih hladilnikih s pomočjo sistema DuoCooling, kar omogočata dva ločeno nastavljiva hladilna krogotoka. Pri sistemu DuoCooling ni nikakršnega mešanja zraka med hladilnim in zamrzovalnim delom, kar preprečuje tudi kakršenkoli zunanji vpliv na shranjeno hrano in njeno izsuševanje. Zamrzovalni prostor · SmartFrost: enostavno odtaljevanje z gladko notranjostjo za preprosto čiščenje. · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Pladenj za ledene kocke Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti nerjavni ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje (pri CPesf 3813 in CPesf 3413) · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Primerjava med zadnjimi modeli v najvišjem A++ in A+++ energijskih razredih ter njihovimi predhodniki pred približno 15-imi leti, poudarjajo ogromen prihranek, ki se pokaže v zmanjšani porabi električne energije in relativnih stroškov. Inovativni Liebherjevi zamrzovalniki ponujajo novo dimenzijo pri varčevanju z energijo: aparati v novo definiranem energetskem razredu A+++ porabijo do 60% manj energije, kot tisti v zgornji meji energijskega razreda A. 32 Hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom SmartFrost CPesf 3813 Comfort CP 3413 Comfort Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del 239 / 233 l 92 / 91 l 197 / 191 l 92 / 91 l 1 1 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred s 155 / 0,422 kWh SN-T Zunanje mere v cm (v/š/g) Nastavljivi hladilni krogotoki 201,1 / 60 / 66,6 2 - DuoCooling Vrata / stranice Dobavljiv tudi kot: Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn 181,7 / 60 / 66,6 2 - DuoCooling bela / bela CP 3813 bela / bela CPesf 3413 Nerjavno jeklo s SmartSteel/srebrn 1 1 1 s 146 / 0,399 kWh SN-T Navedene energetske učinkovitosti se dosežejo, ko so nameščeni zidni distančniki. Brez zidnih distančnikov se globina aparata zmanjša za 3.50 cm. Če zidni distančniki niso nameščeni, to ne upliva na delovanje aparata. Vendar pa, če se ne namestijo, se poraba energije rahlo poveča. 1 1 33 Avtomatski hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom SmartFrost Skoraj vsa vrata iz nerjavnega jekla so opremljena s površino SmartSteel. SmartSteel bistveno zmanjša pojavljanje vidnih prstnih odtisov, površina se zaradi kakovostnega oplemenitenega nerjavnega jekla posebej preprosto očisti in je tudi zelo odporna proti praskam. Elektronsko krmiljenje · MagicEye z LED prikazom temperature · DuoCooling: Ločeno nastavljiva temperatura za hladilni in zamrzovalni del s pomočjo gumbov (razen CUesf 4023) · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti (razen CUesf 4023) · Nadzorni prikazi za delovanje, alarm, SuperFrost Elektronika modelov Comfort zagotavlja natančno ohranjanje izbrane temperature. Na prikazovalniku MagicEye se temperatura hladilnega dela prikazuje z LEDdiodami. Z avtomatiko SuperFrost se bodo vitamini v živilih pri zamrzovanju ohranili. Za shranjevanje pijač je polica za steklenice zelo praktična, kot tudi oblikovno uspela rešitev. Na njej je mogoče ohladiti in hraniti pri majhni porabi prostora do 5 steklenic. Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja (razen CUesf 4023) · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · Comfort stropna svetilka za prijetno, enakomerno osvetlitev · Posode za sadje in zelenjavo · Polica za steklenice · Podstavek za jajca Zamrzovalni prostor · SmartFrost: enostavno odtaljevanje z gladko notranjostjo za preprosto čiščenje. · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Pladenj za ledene kocke Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Avtomatski hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom SmartFrost CPesf 4023 Comfort CP 3523 Comfort Ces 4023 C 3523 CUesf 4023 Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del Energijski razred 288 / 281 l 92 / 91 l n 247 / 0,674 kWh 236 / 230 l 92 / 91 l n 231 / 0,631 kWh 288 / 281 l 92 / 91 l m 329 / 0,899 kWh 288 / 282 l 92 / 91 l m SN-T 201,1 / 60 / 63,1 2 - DuoCooling SN-T 181,7 / 60 / 63,1 2 - DuoCooling SN-T 201,1 / 60 / 63,1 2 - DuoCooling 236 / 230 l 92 / 91 l m 308 / 0,842 kWh SN-T Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn bela / bela Nerjravno jeklo s SmartSteel / Nerjavno jeklo CP 4023 bela / bela CPesf 3523 Nerjavno jeklo s SmartSteel/srebrn C 4023 bela / bela Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) Nastavljivi hladilni krogotoki Vrata / stranice Dobavljiv tudi kot: 34 181,7 / 60 / 63,1 2 - DuoCooling bela / bela 313 / 0,856 kWh SN-ST 201,1 / 60 / 63,1 1 Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn 35 Avtomatski hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom SmartFrost Spremenljivo notranjost s policami GlassLine je vedno mogoče prilagoditi individualnim potrebam uporabnika. Police so namreč odporne proti lomu ter poškodbam površine in jih je enostavno čistiti. Tako je mogoče s polico, ki je deljiva in se lahko potisne pod drugo, na hitro pripraviti prostor tudi za višje posode. Mehansko krmiljenje Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · Notranja osvetlitev · Posode za sadje in zelenjavo · Polica za steklenice (razen CUP(sl) 2221) · Podstavek za jajca Brezčasno elegantni delujejo modeli SwingLine – s stranskimi zaobljenimi robovi. Predali s transparentnim pročeljem so zasnovani zelo praktično: so zelo visoki, zaprti in se lahko vzamejo ven. Tako zagotavljajo optimalen pregled, izvrstne možnosti shranjevanja in so tako prostorni, da živila v njih lahko udobno shranite. Zaprt predal lahko za čiščenje preprosto vzamete ven. Sistem FrostSafe tudi pri odpiranju vrat poskrbi za popolno zaščito temperature shranjenih zamrznjenih živil v predalu. Zamrzovalni prostor · SmartFrost: enostavno odtaljevanje z gladko notranjostjo za preprosto čiščenje. · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Pladenj za ledene kocke Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje (razen CUP 3021, CUP 2721 in CUP 2221) · Ergonomski paličasti ročaji (pri CUP 3021, CUP 2721 in CUP 2221) · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Avtomatski hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom SmartFrost CUPsl 3221 Comfort CUPsl 3021 Comfort CUP 2901 Comfort CUPsl 2721 Comfort CUP 2221 Comfort Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred 203 / 199 l 87 / 85 l n 217 / 0,594 kWh 203 / 199 l 87 / 85 l m 277 / 0,757 kWh 203 / 199 l 55 / 54 l n 197 / 0,538 kWh 203 / 199 l 55 / 54 l m 252 / 0,689 kWh 145 / 142 l 55 / 54 l m 230 / 0,630 kWh Zunanje mere v cm (v/š/g) Nastavljivi hladilni krogotoki SN-T 181,7 / 60 / 62,9 1 SN-ST 180 / 55 / 62,9 1 SN-T 162,3 / 60 / 63,6 1 SN-ST 160 / 55 / 62,9 1 SN-ST 136 / 55 / 62,9 1 Vrata / stranice srebrn / srebrn srebrn / srebrn bela / bela srebrn / srebrn bela / bela Dobavljiv tudi kot: CUP 3221 bela / bela CUP 3021 bela / bela CUPsl 2901 srebrn / srebrn CUP 2721 bela / bela CUPsl 2221 srebrn / srebrn (prikaz stran 39) 36 37 Avtomatski hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom SmartFrost CPesf 3813 CPesf 3413 CPesf 4023 CPesf 3523 Comfort Comfort Comfort Comfort CUPsl 3021 CUPsl 2901 CUPsl 2721 Comfort Comfort Comfort Comfort Dobavljiv tudi v beli kot: CP 3813 CP 3413 CP 4023 CP 3523 C 4023 Comfort CUP 3221 CUP 3021 CUP 2901 CUP 2721 CUP 2221 Klasifikacija tipa aparata 1 07 07 07 07 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 2 s 3 155 / 0,422 kWh s 3 146 / 0,399 kWh n 247 / 0,674 kWh n 231 / 0,631 kWh 07 m 07 m 07 m 07 n 07 m 07 n 07 m 07 m Uporabna prostornina 324 l 282 l 372 l 321 l 329 / 0,899 kWh 372 l 308 / 0,842 kWh 321 l 313 / 0,856 kWh 373 l 230 l 91 l 282 l 91 l 277 / 0,757 kWh 284 l 199 l 197 / 0,538 kWh 253 l 199 l 252 / 0,689 kWh 253 l 199 l 230 / 0,630 kWh 196 l 281 l 91 l 217 / 0,594 kWh 284 l 199 l 233 l 91 l 191 l 91 l 281 l 91 l 230 l 91 l 85 l 85 l 54 l 54 l 4 25 h 12 kg SN-T 39 dB (A) 220-240 V 1,0 A 4 25 h 12 kg SN-T 39 dB (A) 220-240 V 1,0 A 4 25 h 12 kg SN-T 39 dB (A) 220-240 V 1,0 A 4 25 h 9 kg SN-ST 39 dB (A) 220-240 V 1,0 A 4 25 h 4 kg SN-T 40 dB (A) 220-240 V 1,0 A 4 27 h 4 kg SN-ST 39 dB (A) 220-240 V 1,0 A 4 25 h 4 kg SN-T 39 dB (A) 220-240 V 1,0 A 4 25 h 4 kg SN-ST 39 dB (A) 220-240 V 1,0 A 142 l 54 l 4 25 h 4 kg SN-ST 39 dB (A) 220-240 V 1,0 A Moč zvoka hrupa re 1 pW Napetost Priključna moč 4 29 h 12 kg SN-T 39 dB (A) 220-240 V 1,0 A 4 29 h 12 kg SN-T 39 dB (A) 220-240 V 1,0 A 4 25 h 12 kg SN-T 39 dB (A) 220-240 V 1,0 A Hladilni del Postopek odtajevanja Ventilator Osvetljava Polica za steklenice Material predalov na vratih avtomatsko • Comfort Polica za steklenice Comfort GlassLine avtomatsko • Comfort Polica za steklenice Comfort GlassLine avtomatsko • Comfort Polica za steklenice Comfort GlassLine avtomatsko • Comfort Polica za steklenice Comfort GlassLine avtomatsko • Comfort Polica za steklenice avtomatsko • Comfort Polica za steklenice avtomatsko avtomatsko avtomatsko avtomatsko avtomatsko avtomatsko Comfort Polica za steklenice Comfort GlassLine Comfort GlassLine stranska svetilka Polica za steklenice Comfort GlassLine stranska svetilka Polica za steklenice Comfort GlassLine stranska svetilka Polica za steklenice Comfort GlassLine stranska svetilka Comfort GlassLine stranska svetilka Polica za steklenice Comfort GlassLine SmartFrost ročno SmartFrost SmartFrost SmartFrost ročno ročno ročno SmartFrost ročno SmartFrost ročno SmartFrost ročno • • • • • • SmartFrost ročno • • SmartFrost ročno • • SmartFrost ročno • • SmartFrost ročno • • SmartFrost ročno • • Mere Višina x Širina Globina vključno z oddaljenostjo od stene 201,1 x 60 cm 66,6 cm 3 181,7 x 60 cm 66,6 cm 3 201,1 x 60 cm 63,1 cm 181,7 x 60 cm 63,1 cm 201,1 x 60 cm 63,1 cm 181,7 x 60 cm 63,1 cm 201,1 x 60 cm 63,1 cm 181,7 x 60 cm 62,9 cm 180 x 55 cm 62,9 cm 162,3 x 60 cm 63,6 cm 160 x 55 cm 62,9 cm 136 x 55 cm 62,9 cm Prednosti opreme Dizajn Krmiljenje SwingLine elektronsko SwingLine elektronsko SwingLine elektronsko SwingLine elektronsko SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine elektronsko mehansko mehansko mehansko SwingLine mehansko • • • • elektronsko • mehansko SmartSteel elektronsko • Dodatki: glej stran 100-103 02, 03, 04 02, 03, 04 02, 03, 04 02, 03, 04 02, 03, 04, 06, 07 02, 03, 04 02, 03, 04 02, 03 02, 03 02, 03 02, 03 02, 03 cel Hladilni del Zamrzovalni del Oznake zvezdic 4 Čas skladiščenja pri motnjah Količina zamrzovanja v 24 urah Klimatski razred 5 Zamrzovalni del NoFrost / SmartFrost Postopek odtajevanja Funkcija CoolPlus Posode za ledene kocke 3 1 Klasifikacija tipa aparatov 07: Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom (zamrzovalnik s 4 zvezdicami) 2 Uredba (EU) No 1060/2010 38 3 3 Ces 4023 Navedene energetske učinkovitosti se dosežejo, ko so nameščeni zidni distančniki. Brez zidnih distančnikov se globina aparata zmanjša za 3.50 cm. Če zidni distančniki niso nameščeni, to ne upliva na delovanje aparata. Vendar pa, če se ne namestijo, se poraba energije rahlo poveča. C 3523 4 CUesf 4023 CUPsl 2221 CUPsl 3221 Trgovska oznaka 4 = zamrzovalnik z -18 °C ali hladneje 5 Zunanja temperatura: SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C Comfort GlassLine • ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C 39 Avtomatski hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom SmartFrost Elektronika modelov Comfort zagotavlja natančno ohranjanje izbrane temperature. Na prikazovalniku MagicEye se temperatura hladilnega dela prikazuje z LEDdiodami. Z avtomatiko SuperFrost se bodo vitamini v živilih pri zamrzovanju ohranili. Krmiljenje pri modelih s 55 cm · Nastavljanje temperature za hladilni del Krmiljenje pri CT(sl) 3306 · MagicEye, LCD-zaslon z digitalnim prikazom temperature · Nadzor temperature za hladilni del · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Nadzorni prikazi za delovanje in SuperFrost Velik, transparenten predal za sadje in zelenjavo, vnaša v notranjost aparata harmoničen in brezčasni dizajn, ter zagotavlja dober pregled na shranjena živila. S sistemom SmartFrost se nabiranje ledu v zamrzovalnem prostoru in na živilih zelo močno zmanjša. Tako odpade pogosto odtajanje. Notranje stene so posebej gladke in so zaradi tega enostavne za čiščenje Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja (pri CT 3306 in CTsl 3306) · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · Notranja osvetlitev · Velik predal za sadje in zelenjavo pri CT(sl) 3306 · Predali za sadje in zelenjavo (pri modelih 55 cm) · Podstavek za jajca Zamrzovalni prostor · SmartFrost: preprosto odtajanje zaradi gladkih notranjih posod za enostavno čiščenje · Pladenj za ledene kocke · Polica iz varnostnega stekla Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Vgrajen ročaj · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Avtomatski hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom SmartFrost CT 3306 Comfort CTsl 3306 Comfort CT 2841 Comfort CTsl 2441 Comfort CTsl 2051 Comfort Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred 243 / 236 l 77 / 76 l m 283 / 0,775 kWh SN-ST 243 / 236 l 77 / 76 l m 283 / 0,775 kWh SN-ST 221 / 217 l 53 / 52 l m 257 / 0,703 kWh SN-ST 187 / 183 l 53 / 52 l m 244 / 0,667 kWh SN-ST 155 / 152 l 43 / 42 l m 225 / 0,614 kWh SN-ST Zunanje mere v cm (v/š/g) Nastavljivi hladilni krogotoki 176,1 / 60 / 63 1 bela / bela 176,1 / 60 / 63 1 srebrn / srebrn 157 / 55 / 62,9 1 bela / bela 142,5 / 55 / 62,9 1 srebrn / srebrn 123 / 55 / 62,9 1 srebrn / srebrn CTsl 2841 srebrn / srebrn CT 2441 bela / bela CT 2051 bela / bela Vrata / stranice Dobavljiv tudi kot: 40 41 Avtomatski hladilniki z zamrzovalnikom s sistemom SmartFrost Trgovska oznaka 1 CTsl 3306 CT 3306 CTsl 2841 CT 2841 CTsl 2441 CT 2441 CTsl 2051 CT 2051 Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort 07 07 07 07 07 07 07 07 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 2 m 283 / 0,775 kWh m 283 / 0,775 kWh m 257 / 0,703 kWh m 257 / 0,703 kWh m 244 / 0,667 kWh m 244 / 0,667 kWh m 225 / 0,614 kWh m 225 / 0,614 kWh Uporabna prostornina 312 l 236 l 76 l 312 l 236 l 76 l 269 l 217 l 52 l 269 l 217 l 52 l 235 l 183 l 52 l 235 l 183 l 52 l 194 l 152 l 42 l 194 l 152 l 42 l Oznake zvezdic 3 4 4 4 4 4 4 4 4 Čas skladiščenja pri motnjah Količina zamrzovanja v 24 urah Klimatski razred 4 24 h 6 kg SN-ST 40 dB (A) 220-240 V 1,0 A 24 h 6 kg SN-ST 40 dB (A) 220-240 V 1,0 A 20 h 6 kg SN-ST 40 dB (A) 220-240 V 1,0 A 20 h 6 kg SN-ST 40 dB (A) 220-240 V 1,0 A 20 h 6 kg SN-ST 40 dB (A) 220-240 V 1,0 A 20 h 6 kg SN-ST 40 dB (A) 220-240 V 1,0 A 18 h 6 kg SN-ST 40 dB (A) 220-240 V 1,0 A 18 h 6 kg SN-ST 40 dB (A) 220-240 V 1,0 A avtomatsko • stranska svetilka avtomatsko • stranska svetilka avtomatsko avtomatsko avtomatsko avtomatsko avtomatsko avtomatsko stranska svetilka stranska svetilka stranska svetilka stranska svetilka stranska svetilka stranska svetilka • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine SmartFrost ročno časovno krmiljen SmartFrost ročno časovno krmiljen SmartFrost ročno SmartFrost ročno SmartFrost ročno SmartFrost ročno SmartFrost ročno SmartFrost ročno • • • • • • • • • • • • • • Mere Višina x Širina Globina vključno z oddaljenostjo od stene 176,1 x 60 cm 63 cm 176,1 x 60 cm 63 cm 157 x 55 cm 62,9 cm 157 x 55 cm 62,9 cm 142,5 x 55 cm 62,9 cm 142,5 x 55 cm 62,9 cm 123 x 55 cm 62,9 cm 123 x 55 cm 62,9 cm Prednosti opreme Dizajn SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine SwingLine Krmiljenje elektronsko elektronsko mehansko mehansko mehansko mehansko mehansko mehansko Dodatki: glej stran 100-103 02 02 02 02 02 02 02 02 Klasifikacija tipa aparata cel Hladilni del Zamrzovalni del Moč zvoka hrupa re 1 pW Napetost Priključna moč Hladilni del Postopek odtajevanja Ventilator Osvetljava Podstavek za jajca Material predalov na vratih Zamrzovalni del NoFrost / SmartFrost Postopek odtajevanja Funkcija SuperFrost Funkcija CoolPlus Posode za ledene kocke 1 Klasifikacija tipa aparatov 07: Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom (zamrzovalnik s 4 zvezdicami) 2 Uredba (EU) No 1060/2010 42 3 4 = zamrzovalnik z -18 °C ali hladneje 4 Zunanja temperatura: SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C 43 Prostostoječi hladilniki in podpultni hladilniki Super učitnkovit Mehansko krmiljenje (razen KP(esf) 4220 in TP 1760) Predali za sadje in zelenjavo na teleskopskih vodilih Udobno izvlečljivi predali za sadje in zelenjavo na teleskopskih vodilih nudijo dober pregled nad shranjenimi živili. 251,0 kWh 5% -7 Krmiljenje (pri KP(esf) 4220 in TP 1760) · MagicEye s prikazom temperature z LED diodo (pri KP(esf) 4220) · MagicEye, LCD z digitalnim prikazom temperature (pri TP 1760) · Avtomatika SuperCool · Nadzorni prikazi za delovanje in SuperCool (pri KP(esf) 4220) C KT 1940 (1997) 64 kWh TP 1760 (2012) Elegantna in natančna elektronika za nadzor z vizualnim prikazom temperature imenovana MagicEye, ohranja temperaturo na taki vrednosti, kot jo izberete. Jasna razporeditev funkcijskih tipk omogoča enostavno in priročno uporabo. Funkcija SuperCool zniža temperaturo hladilnika do +2 °C - idealno za hitro hlajenje sveže shranjenih živil. Učinkovito hlajenje s krožečim zrakom v hladilnem delu zagotavlja zmogljiv sistem PowerCooling. Kontaktno stikalo na vratih pri odpiranju vrat izklopi ventilator. Tako prihranite dragoceno el. energijo in preprečite vstop toplega zraka v notranjost. Primerjava med sedanjim modelom in 15 let starejšim predhodnikom. Prihranki v 15 letih (z 0,23 €/kWh): 645,15 € Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja (pri KP 4220 in KPesf 4220) · Police GlassLine - ena deljiva, ki se lahko potisne pod drugo (pri modelih K in TP 1760) · Police GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke (pri TP 1760) · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem (razen TP 1760) · Comfort stropna svetilka za prijetno, enakomerno osvetlitev (pri KP 4220 in KPesf 4220) · Notranja osvetlitev · Predali za sadje in zelenjavo · Predali za sadje in zelenjavo na teleskopskih vodilih (pri KP 4220 in KPesf 4220) · Polica za steklenice (pri modelih K) · Podstavek za jajca Prednosti opreme · Dizajn SwingLine (pri modelih K) · SwingDesign (pri modelih T 1414 in TP) · Paličasti ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje (pri KP(esf) 4220) · Ergonomski paličasti ročaj (razen KP(esf) 4220) · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj (razen TP 1414) · Zračenje spredaj, mogoča vgradnja in vmesna vstavitev (odhodni zrak skozi reže v delovni površini) in snemljiva pultna plošča (pri T 1414 in TP 1414) · Višinsko nastavljive noge · Transportna kolesca in transportni ročaji zadaj (pri modelih K) · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Prostostoječi hladilniki in podpultni hladilniki KPesf 4220 Comfort K 2734 Comfort K 2330 Comfort TP 1760 Premium TP 1414 Comfort T 1414 Comfort Slika na strani 47 221 / 217 l 160 / 156 l n 117 / 0,318 kWh 241 / 234 l 22/21 l m 238 / 0,652 kWh m 133 / 0,362 kWh s 64 / 0,173 kWh Zunanje mere v cm (v/š/g) Nastavljivi hladilni krogotoki SN-T 185,2 / 60 / 63 1 SN-ST 142 / 55 / 62,9 1 SN-ST 117,5 / 55 / 62,9 1 SN-T 85 / 60,1 / 66,3 1 Vrata / stranice Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn bela / bela bela / bela bela / bela Dobavljiv tudi kot: KP 4220 bela / bela Bruto / neto prostornina hladilnega dela 4-Zamrzovalnik Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred 44 405 / 390 l 1 1 1 1 112 / 108 l 15/14 l n 139 / 0,380 kWh 112 / 108 l 15/14 l m 186 / 0,507 kWh SN-ST 85 / 55,4 / 62,3 1 SN-ST 85,0 / 50,1 / 62 1 bela / bela bela / bela Navedene energetske učinkovitosti se dosežejo, ko so nameščeni zidni distančniki. Brez zidnih distančnikov se globina aparata zmanjša za 3.50 cm. Če zidni distančniki niso nameščeni, to ne upliva na delovanje aparata. Vendar pa, če se ne namestijo, se poraba energije rahlo poveča. 45 Prostostoječi hladilniki in podpultni hladilniki Trgovska oznaka 1 KPesf 4220 KP 4220 K 2734 K 2330 TP 1760 TP 1414 T 1414 Comfort Comfort Comfort Comfort Premium Comfort Comfort 07 m 01 01 07 01 01 07 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 2 n 117 / 0,318 kWh n 117 / 0,318 kWh m 238 / 0,652 kWh m 133 / 0,362 kWh s 3 64 / 0,173 kWh n 139 / 0,380 kWh Uporabna prostornina 390 l 390 l 390 l 390 l 255 l 234 l 21 l 217 l 217 l 156 l 156 l Klasifikacija tipa aparata cel Hladilni del Zamrzovalni del 3 122 l 108 l 14 l 186 / 0,507 kWh 122 l 108 l 14 l Oznake zvezdic 4 4 4 Čas skladiščenja pri motnjah Količina zamrzovanja v 24 urah Klimatski razred 5 15 h 2 kg SN-ST 39 dB (A) 220-240 V 0,8 A SN-ST 39 dB (A) 220-240 V 0,8 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 0,8 A 10 h 2 kg SN-ST 38 dB (A) 220-240 V 0,8 A 4 10 h 2 kg SN-ST 38 dB (A) 220-240 V 0,8 A Moč zvoka hrupa re 1 pW Napetost Priključna moč Hladilni del Postopek odtajevanja Ventilator Osvetljava Polica za steklenice Predali za sadje in zelenjavo Podstavek za jajca Funkcija SuperCool Material predalov na vratih SN-T 39 dB (A) 220-240 V 1,2 A SN-T 39 dB (A) 220-240 V 1,2 A avtomatsko • Comfort avtomatsko • Comfort avtomatsko avtomatsko avtomatsko avtomatsko avtomatsko stranska svetilka stranska svetilka stranska svetilka stranska svetilka stranska svetilka Polica za steklenice 2 na teleskopskih vodilih • • Comfort GlassLine Polica za steklenice 2 na teleskopskih vodilih • • Comfort GlassLine Polica za steklenice 2 • Polica za steklenice 2 • 1 • 1 • Comfort GlassLine Comfort GlassLine 2 • • GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine ročno ročno • • ročno • Zamrzovalni del Postopek odtajevanja Funkcija CoolPlus Mere Višina x Širina Globina vključno z oddaljenostjo od stene 185,2 x 60 cm 63 cm •/- 185,2 x 60 cm 63 cm •/- 142 x 55 cm 62,9 cm •/- 117,5 x 55 cm 62,9 cm •/- 85 x 60,1 cm 66,3 cm 3 -/• 85 x 55,4 cm 62,3 cm -/• 85,0 x 50,1 cm 62 cm -/• Dizajn Krmiljenje Paličasti ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje SwingLine elektronsko • SwingLine elektronsko • SwingLine mehansko SwingLine mehansko SwingDesign elektronsko SwingDesign mehansko SwingDesign mehansko Dodatki: glej stran 100-103 02 02 02 02 Prostostoječi aparat / podpultni aparat Prednosti opreme 1 Klasifikacija tipa aparatov 2 Uredba (EU) No 1060/2010 46 01: Hladilni aparati 07: Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom (zamrzovalnik s 4 zvezdicami) 3 Navedene energetske učinkovitosti se dosežejo, ko so nameščeni zidni distančniki. Brez zidnih distančnikov se globina aparata zmanjša za 3.50 cm. Če zidni distančniki niso nameščeni, to ne upliva na delovanje aparata. Vendar pa, če se ne namestijo, se poraba energije rahlo poveča. 4 5 4 = zamrzovalnik z -18 °C ali hladneje Zunanja temperatura: ST od +16 °C do +38 °C SN od +10 °C do +32 °C T od +16 °C do +43 °C N od +16 °C do +32 °C TP 1760 47 Center svežine: CBNes 6256 91 cm širok hladilnik z zamrzovalnikom s sistemom BioFresh CBNes 6256 PremiumPlus Bruto / neto prostornina hladilnega dela od tega del BioFresh Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 402 / 364 l 73 / 69 l 183 / 116 l m 434 / 1,189 kWh Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) SN-T 203,9 / 91 / 61,5 2 - DuoCooling Nastavljivi hladilni krogotoki Vrata / stranice 48 Elegantno in natančno krmiljenje MagicEye z inovativnim konceptom upravljanja Touch omogoča na stopinjo natančno vzdrževanje izbranih temperatur v hladilnem in zamrzovalnem delu. Z nežnim dotikom upravljalne površine Touch vse funkcije lahko krmilite preprosto in zelo udobno. Aparat serije PremiumPlus je opremljen z LEDsvetilnima stebričkoma, vgrajenima na obeh straneh v notranjosti. Posebno satiniranje pokrova svetilnih stebričkov daje prijetno pridušeno osvetlitev. Obenem pa svetilna stebrička omogočata spremenljivo nastavitev steklenih polic. Vgrajena LED-osvetlitev stropa zagotavlja popolno osvetlitev notranjosti. Spremenjiva notranjost z opremo GlassLine prepriča z eleganco in kakovostjo in jo je vedno mogoče prilagoditi posameznim potrebam. Posebej zdržljive, satinirane police in stojalo na vratih z masivno aluminijevo letvijo so nastavljivi po višini. Na notranji strani vrat lahko brez težav shranjujete tudi velike steklenice in široke posode. Oba predala BioFresh se nahajata na kakovostnih teleskopskih vodilih in ju lahko izvlečete brez prekomerne uporabe sile: za optimalen pregled in izvrstne možnosti shranjevanja. Stranske LED lučke zagotavljajo popolno osvetlitev predalov. Odvisno od Vaših navad lahko večstransko uporabno polico za steklenice ali stekleno polico pod njo uporabite za shranjevanje lončkov ali posodic. Oba izvleka zamrzovalnega dela se nahajata na kakovostnih teleskopskih vodilih in jih lahko izvlečete brez prekomerne uporabe sile. Zamrzovalna izvleka pa imata tudi samodejni uvlečni mehanizem. Profesionalna Liebherrjeva tehnologija NoFrost Vam prihrani odtajanje naprave. Liebherrjeve naprave s sistemom NoFrost so posebej varčne pri porabi električnega toka. Z Liebherrjevim ledomatom IceMaker imate na zalogi kakovostne ledene kocke ob vsaki priložnosti. Za hladno pijačo ali veliko zabavo – v dveh zelo velikih predalih Vam je na voljo vedno dovolj ledenih kock. Vgrajen vodni filter poskrbi za neprekinjeno optimalno kakovost vode pri izdelovanju svežih ledenih kock. Elektronika prikaže potrebo po menjavi vodnega filtra. Nerjavno jeklo / Nerjavno jeklo 49 Kombinacije Side-by-Side z BioFresh-Plus Elektronsko krmiljenje · LCD prikazovalnik na vratih z elektronsko touch funkcijo za moderno in udobno upravljanje ter hitro informiranje · Ločeno z gumbi nastavljiva temperatura za hladilni in zamrzovalni del · Avtomatika SuperCool · Količinsko krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata · HomeDialog sistem · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl in otroška zaščita, počitniška nastavitev in opozorilo na napake v delovanju Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno prenastavitev polic · LED svetilni stebrički na vsaki strani, za enakomerno, prvorazredno osvetlitev notranjosti · Večnamensko uporabna polica za steklenice · Premakljivi, odstranljivi Vario Boxes primerni za serviranje · Podstavek za jajca Del BioFresh · Avtomatsko odtajevanje, hlajenje s krožečim zrakom · Sistem BioFresh-Plus z nastavljivo temperaturo · LED osvetlitev integrirana v stransko steno · Izvlečljivi predali BioFresh na teleskopskih vodilih s prilagodljivo nastavitvijo zračne vlage kot DrySafe ali HydroSafe, ki podaljšajo svežino sadju, zelenjavi, mesu in mlečnim izdelkom Zamrzovalni prostor · NoFrost: Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · LED svetilke za enakomerno osvetlitev predalov · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Predal za zelišča in jagodičje · IceCenter za hladno vodo, zdrobljen led ali ledene kocke 3/4” Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti nerjavni ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje · SoftSystem za mehko zapiranje vrat · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Višinsko nastavljive noge zadaj 50 Mehko zapiranje vrat SoftSystem je inovativni sistem za več varnosti in udobja. V vratih vgrajen SoftSystem blaži sunkovit udarec pri zapiranju vrat. Celo pri polno naloženi notranji strani vrat SoftSystem zagotavlja posebno mehko zapiranje vrat. Pri kotu odpiranja približno 45° pa se vrata samodejno zaprejo. Predale BioFresh lahko po potrebi pri temperaturi malce nad 0°C nastavite kot DrySafe za optimalno shranjevanje mesa, rib in mlečnih izdelkov ter kot HydroSafe za sadje in zelenjavo. BioFresh-Plus z ločeno elektroniko nudi še večjo prilagodljivost: tako se lahko temperatura v zgornjem predalu zniža na -2°C. Pri nastavitvi DrySafe ribe tako ostanejo sveže še veliko dlje. Pri +6°C in nastavitvi HydroSafe lahko južno sadje optimalno shranite. Ledomat IceCenter nudi ledene kocke, zdrobljen led in ohlajeno vodo in s tem vse, kar je potrebno za serviranje hladnih pijač. Vse te sestavine dobite s sprožitvijo na dotik občutljivih nastavkov, ki so osvetljeni z LED-lučjo. Za vrhunsko kakovost pitne vode je v hladilnem delu vgrajena posoda z vodnim filtrom. Lepo oblikovane ledene kocke, ki se ne zlepijo pri odstranjevanju, dobite s sistemom TwistTray Liebherrjevega ledomata IceCenter. Postrežna enota je integrirana v vratih, ravno tako kot funkcija Touch. Kombinacije Side-by-Side z BioFresh-Plus SBSes 8283 PremiumPlus Bruto / neto prostornina hladilnega dela od tega del BioFresh 404 / 354 l 126 / 110 l Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 294 / 237 l l 489 / 1,338 kWh Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) SN-T 185,2 / 121 / 63 Nastavljivi hladilni krogotoki Vrata / stranice 2 Nerjravno jeklo s SmartSteel / Nerjavno jeklo Praktični odstranljivi predali VarioBox so popolnoma prilagodljivi in prestavljivi na notranji strani vrat. Pokrov lahko obrnete nazaj in ga snamete. Inovativen in edinstven detajl opremljenosti vseh modelov s sistemom BioFresh je večstransko uporabna polica za steklenice. Po potrebi lahko uporabite tudi stekleno polico, ki se nahaja pod polico za steklenice. Glede na Vaše navade pa lahko integrirano stekleno polico uporabljate tudi za shranjevanje južnega sadja, lončkov ali posodic. 51 Kombinacije Side-by-Side z BioFresh-Plus Kombinacija Side-by-Side SBSes 7165 s petimi različnimi klimatskimi območji nudi vrsto inovativnih rešitev. Tako imate s klimatskimi predeli hlajenje, BioFresh, zamrzovanje ter z dvema različnima temperaturnima območjema za vino za vsako živilo na razpolago optimalno temperaturo shranjevanja. BioFresh-Plus z ločeno elektroniko nudi še večjo prilagodljivost: tako se lahko temperatura v zgornjem predalu zniža na -2°C. Pri nastavitvi DrySafe ribe tako ostanejo sveže še veliko dlje. Pri +6°C in nastavitvi HydroSafe lahko južno sadje optimalno shranite. Elektronsko krmiljenje · MagicEye s funkcijo Touch, LCD-zaslonom z digitalnim prikazom temperature · Avtomatika SuperCool · Količinsko krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata · HomeDialog-ready: v kompletu dodatne opreme · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl in otroška zaščita, počitniška nastavitev in opozorilo na napake v delovanju Vinski temperirni predal · Zunanji digitalni prikaz temperature · Elektronsko krmiljenje z dvema nastavljivima temperaturnima območjema · Izvlečljive lesene police na teleskopskih vodilih · Nastavljivo temperaturno območje od +5 °C do +20 °C · Hlajenje s krožečim zrakom, dovajanje svežega zraka preko filtra iz aktivnega oglja za vsak predal posebej · Izolirna vrata iz obarvanega stekla z UV-zaščito · LED notranja osvetlitev, ki se lahko brezstopenjsko zatemni in trajno priklopi · Nadzor vlažnosti preko nastavljive ventilacije Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · LED svetilni stebrički na vsaki strani, za enakomerno, prvorazredno osvetlitev notranjosti · Večnamensko uporabna polica za steklenice · Premakljivi, odstranljivi Vario Boxes primerni za serviranje · Podstavek za jajca Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti nerjavni ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje · SoftSystem za mehko zapiranje vrat · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Višinsko nastavljive noge zadaj Del BioFresh · Avtomatsko odtajevanje, hlajenje s krožečim zrakom · Sistem BioFresh-Plus, nastavljivo temperaturno · Predali BioFresh z LED vgrajeno stransko osvetlitvijo · Izvlečljivi predali BioFresh na teleskopskih vodilih s prilagodljivo nastavitvijo zračne vlage kot DrySafe ali HydroSafe, ki podaljšajo svežino sadju, zelenjavi, mesu in mlečnim izdelkom Zamrzovalni prostor · NoFrost: Avtomatsko odtajanje · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Avtomatski, vgrajen ledomat 3/4” Kombinacije Side-by-Side z BioFresh-Plus SBSes 7165 PremiumPlus Bruto / neto prostornina hladilnega dela od tega del BioFresh od tega predal za vino Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 549 / 483 l 145 / 128 l (max. 41 Bordeauxflaschen 0,75 l) 126 / 111 l Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) Nastavljivi hladilni krogotoki Vrata / stranice 1 52 Elektronika Premium. Elegantno in natančno krmiljenje MagicEye z inovativnim konceptom upravljanja Touch omogoča na stopinjo natančno vzdrževanje izbranih temperatur. Z nežnim dotikom upravljalne površine Touch vse funkcije lahko preprosto in udobno nastavite. 145 / 128 l (Maks. 41 steklenic bordojskega vina 0,75l) 1 150 / 119 l l 444 / 1,214 kWh SN-ST 185,2 / 121 / 63 4 Nerjravno jeklo s SmartSteel / Nerjavno jeklo Maksimalna kapaciteta steklenic bordojskega vina (0,75 l) po standardu NF H 35-124 (V: 300,5 mm, Ø 76,1 mm) 53 Kombinacije Side-by-Side Elektronika Premium. Elegantno in natančno krmiljenje MagicEye z inovativnim konceptom upravljanja Touch omogoča na stopinjo natančno vzdrževanje izbranih temperatur. Z nežnim dotikom upravljalne površine Touch vse funkcije lahko preprosto in udobno nastavite. Elektronsko krmiljenje · MagicEye z elektroniko na dotik in digitalnim prikazom temperature hladilnega in zamrzovalnega dela · Avtomatika SuperCool · Količinsko krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata · HomeDialog-ready: z nakupom dodatne opreme · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl in otroška zaščita Zamrzovalni prostor · NoFrost: Avtomatsko odtajanje · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Predal za zelišča in jadodičje Del BioFresh · Avtomatsko odtajevanje, hlajenje s krožečim zrakom · Predali BioFresh z LED vgrajeno stransko osvetlitvijo · Polica za šampanjec s hitro ohladitvijo · Izvlečljivi predali BioFresh na teleskopskih vodilih s prilagodljivo nastavitvijo zračne vlage kot DrySafe ali HydroSafe, ki podaljšajo svežino sadju, zelenjavi, mesu in mlečnim izdelkom · 2 polici GlassLine – od tega ena deljiva, ki se lahko potisne pod drugo Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti nerjavni ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj · Višinsko nastavljive noge zadaj 54 Predali za sadje in zelenjavo na teleskopskih vodilih Udobno izvlečljivi predali za sadje in zelenjavo na teleskopskih vodilih nudijo dober pregled nad shranjenimi živili. Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno pre-nastavitev polic · Comfort stropna svetilka za prijetno, enakomerno osvetlitev · Predali za sadje in zelenjavo na teleskopskih vodilih · Podstavek za jajca Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke · Gladke stranske stene, enostavne za čiščenje, z elegantnim stebričastim opornim sistemom, ki omogoča enostavno prenastavitev polic · LED osvetlitev · Predali za sadje in zelenjavo na teleskopskih vodilih · Polica za steklenice · Premakljivi, odstranljivi Vario Boxes primerni za serviranje · Podstavek za jajca Zamrzovalni prostor · NoFrost: avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Samodejni ledomat IceMaker s stalnim priključkom vode 3/4“ Elektronsko krmiljenje · MagicEye s prikazom temperature z LED diodo · Avtomatika SuperCool · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperCool, SuperFrost Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti nerjavni ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna kolesca in transportni ročaji zadaj Kombinacije Side-by-Side SBSes 7353 Premium Kombinacije Side-by-Side SBSesf 7212 Comfort Bruto / neto prostornina hladilnega dela od tega del BioFresh Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 576 / 548 l 171 / 157 l 150 / 119 l 478 / 1,308 kWh Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred 405 / 390 l 304 / 261 l l 485 / 1,327 kWh SN-T Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) SN-T 185,2 / 121 / 63 Zunanje mere v cm (v/š/g) Nastavljivi hladilni krogotoki 185,2 / 121 / 63 2 Nastavljivi hladilni krogotoki Vrata / stranice 3 Nerjravno jeklo s SmartSteel / Nerjavno jeklo Vrata / stranice Nerjavno jeklo s SmartSteel / srebrn 55 Center svežine Trgovska oznaka Klasifikacija tipa aparata 1 CBNes 6256 SBSes 8283 SBSes 7165 SBSes 7353 SBSesf 7212 PremiumPlus PremiumPlus PremiumPlus Premium Comfort 10 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 2 m 434 / 1,189 kWh l 489 / 1,338 kWh l 444 / 1,214 kWh 478 / 1,308 kWh l 485 / 1,327 kWh Uporabna prostornina cel Hladilni del 480 l 364 l 591 l 354 l 602 l 483 l 667 l 548 l 651 l 390 l od tega del BioFresh od tega predal za vino 69 l 110 l Zamrzovalni del 116 l 3 4 21 h 10 kg SN-T 44 dB (A) 220-240 V / 1,5 A 237 l 4 4 43 h 18 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V / 2,5 A 111 l 128 l (Maks. 41 steklenic bordojskega vina 0,75l) 119 l 6 4 31 h 16 kg SN-ST 41 dB (A) 220-240 V / 2,6 A avtomatsko LED-svetilni steber in LED-osvetlitev stropa 2 avtomatsko LED-svetilni stebriček 3 • LED sprem. polica za steklenice GlassLine 1 NoFrost avtomatsko LED Temperaturna območja Oznake zvezdic 4 Čas skladiščenja pri motnjah Količina zamrzovanja v 24 urah Klimatski razred 5 Moč zvoka hrupa re 1 pW Napetost / Priključna moč Hladilni del Postopek odtajevanja Osvetljava Predali BioFresh Krmiljen sistem BioFresh-Plus Notranja osvetlitev predela BioFresh Polica za steklenice Material predalov na vratih VarioBox Zamrzovalni del NoFrost / SmartFrost Postopek odtajevanja Osvetljava Akumulator zamrzovalnika IceMaker / IceCenter 6 Izdelava ledenih kock / 24 h maks. zaloga ledenih kock Mere Višina x Širina Globina vključno z oddaljenostjo od stene Prednosti opreme Vmesnik SoftSystem SmartSteel Dizajn Dodatki: glej stran 100-103 1 Klasifikacija tipa aparatov 2 Uredba (EU) No 1060/2010 56 157 l 3 119 l 3 4 31 h 16 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V / 2,6 A 261 l 2 4 24 h 20 kg SN-T 41 dB (A) 220-240 V / 2,1 A avtomatsko LED-svetilni stebriček 3 • LED sprem. polica za steklenice GlassLine 1 avtomatsko LED 2 avtomatsko Comfort NoFrost NoFrost NoFrost NoFrost avtomatsko avtomatsko avtomatsko Stalni priključek vode 3/4“ / 1,3 kg avtomatsko LED 2 - / Stalni priključek vode 3/4“ 0,8 kg 2 Stalni priključek vode 3/4“ / 0,8 kg 2 Stalni priključek vode 3/4“ / 0,8 kg 2,7 kg 1,5 kg 1,5 kg 1,5 kg 203,9 x 91 cm 185,2 x 121 cm 185,2 x 121 cm 185,2 x 121 cm 185,2 x 121 cm 61,5 cm 63 cm 63 cm 63 cm 63 cm HomeDialog HomeDialog HomeDialog-ready HomeDialog-ready HardLine • • SwingLine • • SwingLine • SwingLine • SwingLine 03, 06, 07, 10, 14 03, 05, 06, 07, 08, 10, 14 01, 03, 05, 06, 07, 14 02, 03, 05, 06, 07, 14 02, 03, 08 LED sprem. polica za steklenice GlassLine 10: Kombinirani hladilniki s sistemom BioFresh 3 Maksimalna kapaciteta steklenic bordojskega vina (0,75 l) po standardu NF H 35-124 (V: 300,5 mm, Ø 76,1 mm) 4 4 = zamrzovalnik z -18 °C ali hladneje 5 Zunanja temperatura: LED Polica za steklenice in polica za šampanjec GlassLine 1 SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C 6 Comfort GlassLine Ledomat IceMaker/IceCenter – z izklopom, samodejno pripravo ledenih kock in stalnim priključkom vode 3/4« 57 Zamrzovalne omare s sistemom NoFrost Za zajamčeno dolgotrajno svežino Vaših živil ponujajo Liebherrjevi NoFrost aparati profesionalno moč hlajenja. Živila zamrznejo s pomočjo krožečega zraka in zračna vlaga se odvaja ven. Tako se v zamrzovalniku in na živilih led ne nabira več. Pri aparatih s sistemom NoFrost-Komfort odtajanje ni več potrebno. Inovativni Liebherrjevi zamrzovalniki z novo dimenzijo varčevanja z energijo: v novem razredu energetske učinkovitosti A+++ so aparati, ki so za okrog 60 % varčnejši od zgornje mejne vrednosti razreda energetske učinkovitosti A. Kadar za shranjevanje zalog ne potrebujete celotnega zamrzovalnega prostora, lahko s ploščo za prihranek energije Vario, ki je na razpolago kot pribor, izklopite neuporabljene predale. Tako se poraba energije lahko zniža za do dodatnih 50 %. Zelo globoki, naokoli zaprti in odstranljivi predali so s sprednje strani transparentni. Omogočajo dober pregled nad vsebino in najboljše pogoje shranjevanja zamrznjene hrane. Predali in vmesna stekla se lahko enostavno odstranijo za dosego sistema VarioSpace. S tem hitro ustvarimo večji prostor za velike kose živil. Inovativna LED osvetlitev v sprednjem delu ohišja modelov GNP zagotavlja, da so izvlečni predali optimalno osvetljeni. Varnostni paket z opozorilnim signalom za temperaturo in prikazom FrostControl zagotavlja optimalno zaščito Vaših zamrznjenih živil. Opozorilni signal za temperaturo z možnostjo izklopa Vas opozori takoj, ko temperatura v zamrzovalnem prostoru nedovoljeno naraste. Prikaz FrostControl pri tem pomaga oceniti kakovost in nadaljnjo uporabnost zamrznjenih živil po izpadu toka. Pred nedovoljenim vklopom in izklopom ščiti otroška zaščita. Pri zamrzovalnih omarah s funkcijo HomeDialog se lahko npr. aparat, ki se nahaja v kleti, krmili s pomočjo prikazovalnika kombinirane naprave s funkcijo HomeDialog. Povezava do šest dodatnih aparatov Liebherr v omrežje se tukaj izvede izključno preko modula PLC hišnega vodila bus. Obsežno polaganje kablov ni potrebno. GNP 3666 58 59 Zamrzovalne omare s sistemom NoFrost Krmiljenje pri modelih Premium · MagicEye s funkcijo Touch, LCD z digitalnim prikazom temperature · Količinsko krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru motnje · Opozorilni signal za vrata · Sistem HomeDialog · Nadzorni prikazi za delovanje, alarm, SuperFrost, FrostControl, otroško zaščito · Osvetlitev v pročelnem ohišju (pri GNP 3056 in GNP 2756) · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami kolesca in transportni ročaji zadaj · Plošča za prihranek energije Vario se lahko naroči naknadno · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Prednosti opreme · SwingLine dizajn · Paličasti ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Višinsko nastavljive noge spredaj, transportna Inovativni Liebherrjevi zamrzovalniki z novo dimenzijo varčevanja z energijo: v novem razredu energetske učinkovitosti A+++ so aparati, ki so za okrog 60 % varčnejši od zgornje mejne vrednosti razreda energetske učinkovitosti A. SmartGrid je možnost za zmanjšanje stroškov električne energije v prihodnosti preko »pametnega števca«, ki vam ga zagotovi proizvajalec električne energije. Ko pride do presežka električne energije, na primer od regerenativnih virov, se gospodinjstva oskrbuje s poceni elektriko. Prostostoječi zamrzovalniki s SmartGrid-ready sistemom, so pripravljeni na to napredno tehnologijo. Predali se izvlečejo na gladko tekočih teleskopskih vodilih in se lahko odstranijo s pomočjo vgrajenih ročajev. Sistem FrostSafe s popolnoma zaprtimi predali omogoča najboljše pogoje zamrzovanja, transparentno pročelje pa zagotavlja dober pregled nad shranjenimi živili. Krmiljenje pri modelih Comfort · LCD z grafičnim prikazom temperature · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru motnje · Opozorilni signal za vrata · Nadzorni prikazi za delovanje, alarm, SuperFrost, otroško zaščito Zamrzovalni prostor · NoFrost: Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · Hlajenje s krožečim zrakom · Sistem FrostSafe s prozornimi zaprtimi predali · Predal za zelišča in jagodičje (pri modelih širine 60 cm) · Izvlečljivi predali na teleskopskih vodilih (pri modelih širine 70 cm) · LED-osvetlitev v pročelnem ohišju (pri GNP 4166 in GNP 3666) Super učitnkovit 64 kWh C GSN 3226 (1997) GNP 4166 (2012) Primerjava med sedanjim modelom in 15 let starejšim predhodnikom. Prihranki v 15 letih (z 0,23 €/kWh): 1.028,10 € Zamrzovalne omare s sistemom NoFrost GNP 4166 Premium GNP 3666 Premium GNP 3056 Premium GN 3023 Comfort GN 2723 Comfort Bruto / neto prostornina Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) 406 / 351 l s 1 198 / 0,541 kWh 1 SN-T 194,7 / 69,7 / 78,5 356 / 304 l s 1 181 / 0,494 kWh 1 SN-T 175,1 / 69,7 / 78,5 304 / 261 l n 248 / 0,677 kWh SN-T 184,1 / 60 / 63 304 / 261 l m 330 / 0,903 kWh SN-T 184,1 / 60 / 63 265 / 224 l m 303 / 0,829 kWh SN-T 164,4 / 60 / 63 Vrata / stranice bela / bela bela / bela bela / bela bela / bela 1 bela / bela Dobavljiv tudi kot: 60 1 Navedene energetske učinkovitosti se dosežejo, ko so nameščeni zidni distančniki. Brez zidnih distančnikov se globina aparata zmanjša za 3.50 cm. Če zidni distančniki niso nameščeni, to ne upliva na delovanje aparata. Vendar pa, če se ne namestijo, se poraba energije rahlo poveča. 1 GNP 2756 višine 164,4 cm, stran 64 GN 2303 višine 145 cm, stran 65 61 Zamrzovalne omare s sistemom SmartFrost Tako na primer avtomatika SuperFrost temperaturo v notranjem prostoru v zelo kratkem času zniža na do -32 °C. To omogoča zelo zdravo zamrzovanje živil, pri katerem se vitamini, okus in videz optimalno ohranijo. Po koncu postopka zamrzovanja se avtomatika preklopi nazaj na normalno obratovanje. Krmiljenje pri modelih Premium · MagicEye, LCD-zaslon z digitalnim prikazom temperature · Količinsko krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru motnje · Nadzorni prikazi za delovanje, alarm, SuperFrost, FrostControl, otroško zaščito Povsem zaprti predali s prozornim pročeljem so zelo visoki in se lahko vzamejo ven – zagotavljajo kar najboljšo preglednost ter možnost shranjevanja živil. Police iz varnostnega stekla in predale lahko vzamete iz aparata. Tako nastane VarioSpace – praktični sistem za dodaten prostor. Pultna plošča zamrzovalnikov je izredno robustna. Odporna je na reze in praske ter na vročino. Krmiljenje pri modelih Comfort · MagicEye, LCD z grafičnim prikazom temperature · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru motnje (pri GP 3513 in GP 4013) · Optični opozorilni signal v primeru nepravilnosti · Opozorilni signal za vrata (pri GP 3513 in GP 4013) · Nadzorni prikazi za delovanje, SuperFrost, otroško zaščito Zamrzovalni prostor · SmartFrost: enostavno odtaljevanje z gladko notranjostjo za preprosto čiščenje. · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · Notranja luč (pri GP 3513 in GP 4013) · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Predal za zelišča in jagodičje (pri GP 3513 in GP 4013) Prednosti opreme · Dizajn SwingLine (pri GP 3513 in GP 4013) · SwingDesign (razen GP 3513 in GP 4013) · Paličasti ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje (pri GP 3513 in GP 4013) · Ergonomski paličasti ročaj (razen GP 3513 in GP 4013) · Primeren za vgradnjo v kuhinski niz s prezračevanjem spredaj · Transportna kolesca in transportni ročaji zadaj (pri GP 3513 in GP 4013) · Višinsko nastavljive noge · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Zamrzovalne omare s sistemom SmartFrost GP 4013 Comfort GP 3513 Comfort GP 1486 Premium GP 1376 Premium GP 1213 Comfort G 1223 Comfort Bruto / neto prostornina Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) 413 / 406 l s 1 193 / 0,528 kWh 1 SN-T 362 / 356 l s 1 178 / 0,486 kWh 1 SN-T 106 / 104 l s 1 101 / 0,276 kWh SN-T 106 / 104 l n 152 / 0,414 kWh SN-T 101 / 98 l n 149 / 0,407 kWh SN-T 101 / 98 l m 199 / 0,543 kWh SN-T 85,1 / 55,3 / 62,4 bela / bela 85,1 / 55,3 / 62,4 bela / bela 85,1 / 55,3 / 62,4 bela / bela Vrata / stranice 194,7 / 69,7 / 78,5 bela / bela 1 175,1 / 69,7 / 78,5 bela / bela 1 1 85,1 / 60,2 / 66,3 1 bela / bela Slika enaka kot pri GP 1213 62 1 Navedene energetske učinkovitosti se dosežejo, ko so nameščeni zidni distančniki. Brez zidnih distančnikov se globina aparata zmanjša za 3.50 cm. Če zidni distančniki niso nameščeni, to ne upliva na delovanje aparata. Vendar pa, če se ne namestijo, se poraba energije rahlo poveča. 63 Zamrzovalniki Trgovska oznaka 1 GNP 4166 GNP 3666 GNP 3056 GNP 2756 GN 3023 GN 2723 GN 2303 GP 4013 GP 3513 GP 1486 GP 1376 GP 1213 G 1223 Premium Premium Premium Premium Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Premium Premium Comfort Comfort 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 2 s 3 198 / 0,541 kWh 3 s 3 181 / 0,494 kWh 3 n 248 / 0,677 kWh n 227 / 0,621 kWh m 330 / 0,903 kWh m 303 / 0,829 kWh m 277 / 0,757 kWh s 3 193 / 0,528 kWh 3 s 3 178 / 0,486 kWh 3 s 3 101 / 0,276 kWh 3 n 152 / 0,414 kWh n 149 / 0,407 kWh m 199 / 0,543 kWh Uporabna prostornina Oznake zvezdic 4 351 l 4 60 h 304 l 4 60 h 261 l 4 43 h 224 l 4 43 h 261 l 4 24 h 224 l 4 24 h 188 l 4 356 l 4 34 h 104 l 4 32 h 104 l 4 30 h 98 l 4 26 h 98 l 4 26 h 26 kg 24 kg 20 kg 18 kg 20 kg 18 kg 26 kg 25 kg 11 kg 11 kg 11 kg 11 kg SN-T 39 dB (A) 220-240 V 1,3 A SN-T 39 dB (A) 220-240 V 1,3 A SN-T 41 dB (A) 220-240 V 1,3 A SN-T 41 dB (A) 220-240 V 1,3 A SN-T 41 dB (A) 220-230 V 1,3 A SN-T 41 dB (A) 220-240 V 1,3 A 43 h 16 kg SN-T 40 dB (A) 220-240 V 1,3 A 406 l 4 34 h SN-T 38 dB (A) 220-240 V 1,3 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 1,3 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 0,9 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 0,9 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 0,9 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 0,9 A NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko NoFrost avtomatsko SmartFrost ročno SmartFrost ročno SmartFrost ročno SmartFrost ročno SmartFrost ročno SmartFrost ročno 8 6 • 7 5 • 8 7 8 7 5 8 7 4 4 3 3 • • • • • • • • • • • LED • LED • • • • • stranska svetilka • • • • • • 2 stranska svetilka • • 2 stranska svetilka • • 2 stranska svetilka • • 2 2 2 194,7 x 69,7 cm 78,5 cm 3 175,1 x 69,7 cm 78,5 cm 3 184,1 x 60 cm 63 cm 164,4 x 60 cm 63 cm 184,1 x 60 cm 63 cm 164,4 x 60 cm 63 cm 145 x 60 cm 63 cm 194,7 x 69,7 cm 78,5 cm 3 175,1 x 69,7 cm 78,5 cm 3 85,1 x 60,2 cm 66,3 cm 3 85,1 x 55,3 cm 62,4 cm 85,1 x 55,3 cm 62,4 cm 85,1 x 55,3 cm 62,4 cm HomeDialog HomeDialog HomeDialog HomeDialog SwingLine • • SwingLine • • SwingLine • • SwingLine • • SwingLine • SwingLine • SwingLine • SwingLine • SwingLine • SwingDesign SwingDesign SwingDesign SwingDesign 03, 08, 14 03, 08, 14 03, 04, 08, 14 03, 04, 08, 14 03, 04, 08 03, 04, 08 03, 04, 08 03 03 03 03 03 03 Klasifikacija tipa aparata cel Čas skladiščenja pri motnjah Količina zamrzovanja v 24 urah Klimatski razred 5 Moč zvoka hrupa re 1 pW Napetost Priključna moč Zamrzovalni del NoFrost / SmartFrost Postopek odtajevanja Število košar od tega na teleskopskih vodilih Funkcija SuperFrost Osvetljava VarioSpace Predal za zelišča in jagodičje Akumulator zamrzovalnika Mere Višina x Širina Globina vključno z oddaljenostjo od stene Prednosti opreme Vmesnik Dizajn Paličasti ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje SmartGrid-ready Dodatki: glej stran 100-103 1 Klasifikacija tipa aparatov 2 Uredba (EU) No 1060/2010 64 08: Zamrzovalniki 3 Navedene energetske učinkovitosti se dosežejo, ko so nameščeni zidni distančniki. Brez zidnih distančnikov se globina aparata zmanjša za 3.50 cm. Če zidni distančniki niso nameščeni, to ne upliva na delovanje aparata. Vendar pa, če se ne namestijo, se poraba energije rahlo poveča. • • 4 4 = zamrzovalnik z -18 °C ali hladneje 5 Zunanja temperatura: SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C 65 Super učitnkovit Elektronsko krmiljenje · MagicEye digitalni prikaz temperature na ročaju skrinje · Količinsko krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Opozorilni signal za vrata · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperFrost, FrostControl in otroška zaščita Zamrzovalne skrinje Zamrzovalni prostor · Malo tresljajev, tih in enostaven za čiščenje zaradi kondenzatorja, vgrajenega v peno · Notranja osvetlitev · StopFrost funkcija · Hladilni vložki · Odtok za vodo · Ločeni predali z odstranljivim zamrzovalnim pladnjem, ki se lahko uporabi kot zbiralnik vode 281,0 kWh -5 5 % 127,0 kWh B 1997 GT 2682 s Primerjava zadnjih modelov v najboljših razredih energetske učinkovitosti A++ in A+++ z ustreznimi predhodnimi modeli izpred pribl. 15 let prikazuje ogromne možnosti prihranka pri porabi energije, s tem pa tudi pri stroških električnega toka. 2012 GTP 2756 Primerjava med sedanjim modelom in 15 let starejšim predhodnikom. Prihranki v 15 letih (z 0,23 €/kWh): 531,30 € Prednosti opreme · SwingDesign · Ergonomsko oblikovan ročaj · Ključavnica Inovativni Liebherrjevi Zamrzovalne skrinje z novo dimenzijo varčevanja z energijo: v novem razredu energetske učinkovitosti A+++ so aparati, ki so za okrog 60 % varčnejši od zgornje mejne vrednosti razreda energetske učinkovitosti A. Kondenzator za ohlajevanje v zunanji oblogi je izoliran z gladko peno po celotni površini. Zaradi tega je delovanje aparata tiho in brez tresljajev. Na ohišju tako ne nastaja kondenzat in gladka zunanja obloga je enostavna za čiščenje. 66 Inovativni sistem StopFrost nudi dve odločilni prednosti: nabiranje ledu v zamrzovalnem prostoru in na živilih je zmanjšano, zaradi česar odpade pogosto odtajanje. Poleg tega pa s sistemom StopFrost po odpiranju in zapiranju pokrova skrinje ne pride več do nastajanja podtlaka. Zamrzovalno skrinjo sedaj lahko odpirate brez truda. Integrirana osvetlitev v pokrovu zamrzovalnika zagotavlja popolno osvetlitev in dober pogled na vse zamrznjene izdelke. Za popoln pregled, sta funkciji nastavitve in kontrole v Premium zamrzovalnih skrinjah vključeni v nov, ergonomski ročaj. Digitalni prikaz na prikazovalniku MagicEye, zagotavlja natančne podatke o temperaturi v zamrzovalniku. Avtomatska funkcija SuperFrost hitro zmanjša temperaturo za zamrznitev hrane, hkrati pa ohranja vitamine. Takoj ko je postopek zamrzovanja končan, avtomatska funkcija SuperFrost preklopi nazaj na normalno delovanje. Pladenj v zamrzovalni skrinji se enostavno odstrani in se lahko uporablja tudi za odtečeno vodo pri odtaljevanju. Pri izpadu elektrike se lahko doseže čas shranjevanja do 124 ur. To zaščiti shranjena zamrznjena živila. Zamrzovalne skrinje s sistemom StopFrost GTP 2756 Premium GTP 2356 Premium Bruto / neto prostornina Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) 257 / 240 l s 127 / 0,347 kWh SN-T 91,9 / 128,8 / 76 215 / 200 l s 117 / 0,318 kWh SN-T Obesne košare serijsko maks št. košar 3 10 91,9 / 113,2 / 76 3 10 Vrata / stranice bela / bela bela / bela 67 Zamrzovalne skrinje Kondenzator za ohlajevanje v zunanji oblogi je izoliran z gladko peno po celotni površini. Zaradi tega je delovanje aparata tiho in brez tresljajev. Na ohišju tako ne nastaja kondenzat in gladka zunanja obloga je enostavna za čiščenje. Mehansko krmiljenje pri modelih Comfort · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični opozorilni signal v primeru nepravilnosti · Nadzorni prikazi za delovanje, alarm in SuperFrost Krmiljenje pri modelih Premium · MagicEye digitalni prikaz temperature na ročaju skrinje · Količinsko krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru nepravilnosti · Nadzorni prikazi za delovanje, alarm, SuperFrost, FrostControl, otroška zaščita Za popoln pregled, sta funkciji nastavitve in kontrole v Premium zamrzovalnih skrinjah vključeni v nov, ergonomski ročaj. Digitalni prikaz na prikazovalniku MagicEye, zagotavlja natančne podatke o temperaturi v zamrzovalniku. Avtomatska funkcija SuperFrost hitro zmanjša temperaturo za zamrznitev hrane, hkrati pa ohranja vitamine. Takoj ko je postopek zamrzovanja končan, avtomatska funkcija SuperFrost preklopi nazaj na normalno delovanje. Inovativni sistem StopFrost nudi dve odločilni prednosti: nabiranje ledu v zamrzovalnem prostoru in na živilih je zmanjšano, zaradi česar odpade pogosto odtajanje. Poleg tega pa s sistemom StopFrost po odpiranju in zapiranju pokrova skrinje ne pride več do nastajanja podtlaka. Zamrzovalno skrinjo sedaj lahko odpirate brez truda. Zamrzovalni prostor · Malo tresljajev, tih in enostaven za čiščenje zaradi kondenzatorja, vgrajenega v peno · Notranja osvetlitev · StopFrost funkcija · Odtok za vodo · Ločeni predali z odstranljivim zamrzovalnim pladnjem, ki se lahko uporabi kot zbiralnik vode Prednosti opreme · SwingDesign · Ergonomsko oblikovan ročaj · Ključavnica pri modelih Premium Zamrzovalne skrinje GT 3056 Premium GT 2656 Premium GT 2156 Premium GT 6121 Comfort GT 4921 Comfort Slika na strani 70 Slika na strani 71 Bruto / neto prostornina Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 301 / 284 l n 209 / 0,570 kWh 252 / 237 l n 190 / 0,518 kWh 206 / 193 l n 172 / 0,470 kWh Klimatski razred Zunanje mere v cm (v/š/g) Obesne košare serijsko SN-T 91,9 / 99,9 / 76 3 SN-T 91,9 / 87,3 / 76 3 SN-T 91,9 / 75,4 / 76 2 maks št. košar Vrata / stranice 7 bela / bela 7 bela / bela 4 bela / bela 68 GT 4221 Comfort 605 / 572 l m 432 / 1,183 kWh SN-T 91,9 / 164,8 / 80,8 488 / 461 l m 373 / 1,020 kWh SN-T 91,9 / 137,3 / 80,8 414 / 391 l m 335 / 0,917 kWh SN-T 91,9 / 128,9 / 76 3 16 bela / bela 2 13 bela / bela 2 10 bela / bela 69 Zamrzovalne skrinje Trgovska oznaka 1 GTP 2756 GTP 2356 GT 3056 GT 2656 GT 2156 GT 6121 GT 4921 GT 4221 Premium Premium Premium Premium Premium Comfort Comfort Comfort 09 09 09 09 09 09 09 09 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 2 s 127 / 0,347 kWh s 117 / 0,318 kWh n 209 / 0,570 kWh n 190 / 0,518 kWh n 172 / 0,470 kWh m 432 / 1,183 kWh m 373 / 1,020 kWh m 335 / 0,917 kWh Uporabna prostornina Oznake zvezdic 3 240 l 4 124 h 200 l 4 110 h 284 l 4 70 h 237 l 4 65 h 193 l 4 60 h 572 l 4 76 h 461 l 4 74 h 391 l 4 72 h 25 kg 23 kg 27 kg 24 kg 20 kg 33 kg 31 kg 29 kg SN-T 38 dB (A) 220-240 V 0,5 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 0,5 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 0,5 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 0,5 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 0,5 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 1,5 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 1,5 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 1,2 A • ročno • ročno • ročno • ročno • ročno • ročno • ročno • ročno • • 3 • • 3 • • 3 • • 3 • • 2 • • 3 • • 2 • • 2 10 • • 10 • • 7 • • 1 7 • • 1 4 • • 1 16 • • 13 • • 10 • • 91,9 x 128,8 cm 76 cm 91,9 x 113,2 cm 76 cm 91,9 x 99,9 cm 76 cm 91,9 x 87,3 cm 76 cm 91,9 x 75,4 cm 76 cm 91,9 x 164,8 cm 80,8 cm 91,9 x 137,3 cm 80,8 cm 91,9 x 128,9 cm 76 cm SwingDesign SwingDesign SwingDesign SwingDesign SwingDesign SwingDesign SwingDesign SwingDesign • elektronsko • elektronsko • elektronsko • elektronsko • elektronsko • mehansko • mehansko • mehansko • • • • • • • • 03, 04, 18 03, 04, 18 03, 04, 18 03, 04, 18 03, 04, 18 03, 04, 12, 18 03, 04, 12, 18 03, 04, 12, 18 Klasifikacija tipa aparata cel Čas skladiščenja pri motnjah Količina zamrzovanja v 24 urah Klimatski razred 4 Moč zvoka hrupa re 1 pW Napetost Priključna moč Zamrzovalni del Funkcija StopFrost Postopek odtajevanja Funkcija SuperFrost Osvetljava Obesne košare serijsko Maks št. košar Pladenj za zamrzovanje kot predelna stena Odtok odtajane vode Akumulator zamrzovalnika Mere Višina x Širina Globina vključno z oddaljenostjo od stene Prednosti opreme Dizajn Ključavnica Krmiljenje Ročaj Dodatki: glej stran 100-103 1 Klasifikacija tipa aparatov 2 Uredba (EU) No 1060/2010 70 09: Zamrzovalne skrinje 3 4 = zamrzovalnik z -18 °C ali hladneje 4 Zunanja temperatura: SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C 71 Vgradni aparati Vgradni aparati Mere vgradnih niš 45 82 – 87 820-870 mm Liebherrjevi vgradni aparati in aparati s podnožjem so na voljo kot vgradni modeli ter s steklenimi vrati. Da bi našli kar najbolj ustrezen aparat, enostavno izberite primeren vgradni aparat za svojo kuhinjo, mere niše za postavitev in izvedbo aparata ter opreme, ki najbolj ustreza vašim potrebam. 1580 mm Tako boste našli ustrezen vgradni aparat in podnožje 122 140 158 178 Vgradni aparati Aparate lahko brez težav vgradite za vrati pohištva in jih tako perfektno povežete s kuhinjskimi elementi. Tako nastane optično enovita kuhinjska fronta. Upoštevati je potrebno tehniko montaže pohištvenih vrat: Tehnika drsnih vrat IKB 2420 IKB 2860 IKB 2820 IKB 2624 ICUS 2913 Kombinirani hladilnki z zamrzovalnikom Tehnika drsnih vrat Pohištvena vrata so pritrjena neposredno na omari in so preko vodila povezana z vrati aparata. Pri odpiranju in zapiranju tako pohištvena vrata drsijo po vodilih. Montaža fiksnih vrat Vrata pohištva in aparata se trdno medseboj povežejo tako, da so pohištvena vrata pritrjena neposredno na vrata aparata. Stran Aparati s sistemom BioFresh Montaža fiksnih vrat 74 ICN 3066 ICN 3056 ICP 3026 ICP 3016 IC 3013 ICS 3113 ICS 3013 ICUNS 3023 ICUS 3013 76 IK 3620 IK 3414 79 IGN 2556 IGN 2566 81 Hladilni aparati Zamrzovalne omare IG 1966 Vgradni aparati s steklenimi vrati Vinska temperirna vitrina Vinska klimatska vitrina Hladilni aparati Montaža fiksnih vrat Zamrzovalne omare Stran WTEes 2053 WKEes 553 95 98 Vgradni aparati Vgradni aparati Zaradi možnosti podpultne vgradnje hladilnega in zamrzovalnega aparata za pohištvenimi vrati nastane optično enotna kuhinjska fronta. Na podlagi montaže fiksnih vrat so aparati in vrata pohištva trdno med seboj povezani. Zračenje in prezračevanje se izvaja pod podstavkom aparata tako, da v delovnem pultu zračne reže niso več potrebne. Podstavek Vario tako omogoča prilagajanje višine in globine kuhinjskega pohištva. ICBN 3066 ICBN 3056 ICBP 3166 ICBS 3156 IKB 3660 IKB 3464 Stran UIK 1620 UIK 1424 80 UIG 1323 80 PremiumPlus Vgradni aparati z dekorativnim podnožjem Stran Vinska temperirna vitrina 95 WTUes 1653 Razredi opremljenosti: Liebherrjevi hladilniki in zamrzovalniki z ekskluzivno dodatno opremo. Pri Liebherrju posvečajo še posebno pozornost individualnosti svojih kupcev in njihovim željam. Tako so že tako izpopolnjene razrede Premium dopolnili še z izjemnimi in edinstvenimi dodatki. Prednosti te dodatne opreme pomenijo še dodatno udobje pri uporabi in najsodobnejši dizajn. Dve glavni značilnosti razreda PremiumPlus sta svetilni steber za hladilni del in izjemno uporabna osvetlitev predala BioFresh. Premium Montaža fiksnih vrat Vrata pohištva in aparata se trdno povežejo med seboj, tako da so pohištvena vrata pritrjena neposredno na vrata aparata. Liebherrjeva vrhunska tehnika, inovativne ideje in najvišja kakovost hladilnikov in zamrzovalnikov do zadnje podrobnosti. Prepoznavne značilnosti tega razreda so zahteven dizajn, ki ga dopolnjujejo številne inovativne ideje in izjemno bogata oprema. Comfort Liebherrjevi hladilniki in zamrzovalniki s premišljenim udobjem in kopico praktičnih podrobnosti pri opremi. Visoka kakovost Liebherrjevih aparatov je povezana z uporabnostjo in koristnostjo posameznih lastnosti opreme. 72 73 Mere vgradnih niš 178 cm Vgradni kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in sistemom BioFresh Vsi predali BioFresh so vgrajeni v posodo in skoraj popolnoma poravnani z njeno površino. Izvlečete in odstranite jih lahko tudi pri kotu odpiranja vrat 90°. Udobni samodejni uvlečni mehanizem SoftTelescopic z mehkim zapiranjem vrat pri modelih PremiumPlus omogoča praktično in varno dnevno uporabo aparatov. Elektronsko krmiljenje · MagicEye z digitalnim prikazom temperature za hladilni in zamrzovalni del · DuoCooling: Ločeno nastavljiva temperatura za hladilni in zamrzovalni del s pomočjo gumbov · Avtomatika SuperCool · Količinsko krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata (razen ICBS 3156) · Nadzorni prikaz za delovanje, alarm, SuperCool, SuperFrost, FrostControl in otroška zaščita Inovativen in edinstven detajl opremljenosti vseh modelov s sistemom BioFresh je večstransko uporabna polica za steklenice. Po potrebi lahko uporabite tudi stekleno polico, ki se nahaja pod polico za steklenice. Glede na Vaše navade pa lahko integrirano stekleno polico uporabljate tudi za shranjevanje južnega sadja, lončkov ali posodic. Osvetlitev predela BioFresh z LED-tehnologijo omogoča optimalen pregled Vaših shranjenih živil. LED-osvetlitev s svojo izjemno privlačno obliko je vgrajena v stranske stene aparata. Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke · Gladka notranja posoda, primerna za čiščenje, z elegantnimi stojali za prestavljanje steklenih polic po želji · Obojestranska LED svetilna stebra za enakomerno, prijetno osvetlitev notranjosti (pri modelih PremiumPlus) · LED notranja osvetlitev (pri ICBN 3056 in ICBS 3156) · Večnamensko uporabna polica za steklenice · Snemljiv pokrov predala za maslo in sir s podstavkom za jajca · Podstavek za jajca Del BioFresh · Avtomatsko odtajevanje, hlajenje s krožečim zrakom · Izvlečljivi predali BioFresh na teleskopskih vodilih · SoftTelescopic: Predali BioFresh na izvlečnih teleskopskih vodilih, samodejni uvlečni mehanizem, mehko zapiranje vrat (pri modelih PremiumPlus) · LED osvetlitev integrirana v stransko steno (pri modelih PremiumPlus) · Predal DrySafe z nizko zračno vlago za ribe, meso in mlečne izdelke · Predal HydroSafe z nastavljivo zračno vlago za sadje in zelenjavo Zamrzovalni prostor · NoFrost: avtomatsko odtajevanje (pri ICBN 3056 in ICBN 3060) · SmartFrost: enostavno odtajevanje zaradi gladkih notranjih površin, ki jih je enostavno čistiti (razen pri modelih ICBN) · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · LED osvetlitev za optimalno osvetljavo izvlečenih predalov (pri modelih PremiumPlus) · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Samodejni ledomat IceMaker s stalnim priključkom vode 3/4“ (pri ICBN 3066) · Pladenj za ledene kocke (razen ICBN 3066) Prednosti opreme · SoftSystem za mehko zapiranje vrat (razen ICBS 3156) · Višinsko nastavljive noge · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno 74 Vgradni kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in sistemom BioFresh ICBN 3066 PremiumPlus Montaža vrat Bruto / neto prostornina hladilnega dela od tega del BioFresh Zamrzovalni del Energijski razred fiksna vrata 198 / 178 l 72 / 67 l 81 / 60 l m Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred Mere vgradnih niš v cm (v / š / g) Nastavljivi hladilni krogotoki 178 ICBN 3056 Premium 178 ICBP 3166 PremiumPlus fiksna vrata 198 / 178 l 72 / 67 l 81 / 62 l fiksna vrata 230 / 207 l 72 / 67 l 58 / 57 l 313 / 0,856 kWh SN-ST m 313 / 0,856 kWh SN-ST n 234 / 0,639 kWh SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 2 - DuoCooling 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 2 - DuoCooling 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 2 - DuoCooling 178 ICBS 3156 Premium 178 drsna vrata 230 / 207 l 72 / 67 l 58 / 57 l m 311 / 0,852 kWh SN-ST 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 2 - DuoCooling 75 Mere vgradnih niš 178/140/122 cm Vgradni hladilniki s sistemom BioFresh Značilnost hladilnikov s sistemom BioFresh razreda PremiumPlus sta v notranjost vgrajena dva svetilna stebrička. V oba svetilna stebrička na obeh straneh je vgrajenih več LED svetilnih diod, ki zagotavljajo enakomerno osvetlitev notranjosti hladilnika. Posebno satiniranje pokrova svetilnega stebrička daje prijetno pridušeno osvetlitev. Elektronsko krmiljenje · MagicEye z digitalnim prikazovalnikom temperature hladilnega dela · Nastavljanje temperature za hladilni del · Avtomatika SuperCool · Zvočni opozorilni signal za vrata · Nadzorni prikazi za delovanje in SuperCool Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke · Gladka notranja posoda, primerna za čiščenje, z elegantnimi stojali za prestavljanje steklenih polic po želji · Obojestranska LED svetilna stebra za enakomerno, prijetno osvetlitev notranjosti (pri modelih PremiumPlus) · LED-osvetlitev (pri modelih Premium) · Večnamensko uporabna polica za steklenice · Snemljiv pokrov predala za maslo in sir · Podstavek za jajca Mehko zapiranje vrat SoftSystem je inovativni sistem za več varnosti in udobja. V vratih vgrajen SoftSystem blaži sunkovit udarec pri zapiranju vrat. Celo pri polno naloženi notranji strani vrat SoftSystem zagotavlja posebno mehko zapiranje vrat. Pri kotu odpiranja približno 30° pa se vrata samodejno zaprejo. Pregledno in natančno krmiljenje s sistemom MagicEye vzdržuje temperaturo zanesljivo in natančno na izbrani vrednosti. Jasna razporeditev funkcijskih tipk omogoča izredno preprosto upravljanje aparata. Del BioFresh · Izvlečljivi predali BioFresh na teleskopskih vodilih · SoftTelescopic: Predali BioFresh na izvlečnih teleskopskih vodilih, samodejni uvlečni mehanizem, mehko zapiranje vrat pri modelih PremiumPlus · Predal DrySafe z nizko zračno vlago za ribe, meso in mlečne izdelke · Predal HydroSafe z nastavljivo zračno vlago za sadje in zelenjavo · LED osvetlitev integrirana v stransko steno (pri modelih PremiumPlus) Zamrzovalni prostor · Pladenj za ledene kocke (pri IKB 3464 in IKB 2624) Prednosti opreme · SoftSystem za mehko zapiranje vrat · Kot odpiranja vrat 115° · Višinsko nastavljive noge · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno 178 IKB 2860 PremiumPlus 140 IKB 2820 Premium 140 IKB 2624 Premium 140 IKB 3660 PremiumPlus Montaža vrat Bruto / neto prostornina hladilnega dela od tega del BioFresh 4-Zamrzovalnik fiksna vrata 344 / 307 l 99 / 91 l fiksna vrata 292 / 261 l 98 / 91 l 27/27 l fiksna vrata 265 / 236 l 65 / 60 l fiksna vrata 265 / 236 l 65 / 60 l fiksna vrata 223 / 199 l 64 / 60 l 20/20 l fiksna vrata 226 / 201 l 65 / 60 l Energijski razred Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred m 175 / 0,477 kWh SN-ST n 232 / 0,635 kWh SN-ST n 125 / 0,342 kWh SN-T n 125 / 0,342 kWh SN-T n 203 / 0,556 kWh SN-ST n 121 / 0,331 kWh SN-T Mere vgradnih niš v cm (v / š / g) Nastavljivi hladilni krogotoki 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 1 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 1 139,7-141,3 / 56-57 / najm. 55 1 139,7-141,3 / 56-57 / najm. 55 1 139,7-141,3 / 56-57 / najm. 55 1 122-123,6 / 56-57 / najm. 55 1 76 IKB 3464 PremiumPlus 178 Vgradni hladilniki s sistemom BioFresh IKB 2420 Premium 122 77 Vgradni kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in sistemom BioFresh Trgovska oznaka 1 Vgradni hladilniki s sistemom BioFresh ICBN 3066 ICBN 3056 ICBP 3166 ICBS 3156 IKB 3660 IKB 3464 IKB 2860 IKB 2820 IKB 2624 IKB 2420 PremiumPlus Premium PremiumPlus Premium PremiumPlus PremiumPlus PremiumPlus Premium Premium Premium 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 2 m 313 / 0,856 kWh m 313 / 0,856 kWh n 234 / 0,639 kWh m 311 / 0,852 kWh m 175 / 0,477 kWh n 232 / 0,635 kWh n 125 / 0,342 kWh n 125 / 0,342 kWh n 203 / 0,556 kWh n 121 / 0,331 kWh Uporabna prostornina cel Hladilni del 238 l 178 l 67 l 240 l 178 l 67 l 264 l 207 l 67 l 264 l 207 l 67 l 307 l 307 l 91 l 288 l 261 l 91 l 236 l 236 l 60 l 236 l 236 l 60 l 219 l 199 l 60 l 201 l 201 l 60 l 60 l 62 l 57 l 57 l 27 l 20 l 4 30 h 10 kg SN-ST 38 dB (A) 1,4 A 220-240 V 4 30 h 10 kg SN-ST 38 dB (A) 1,4 A 220-240 V 4 32 h 10 kg SN-T 37 dB (A) 1,4 A 220-240 V 4 30 h 10 kg SN-ST 37 dB (A) 1,4 A 220-240 V SN-ST 38 dB (A) 1,2 A 220-240 V 4 19 h 2 kg SN-ST 38 dB (A) 1,2 A 220-240 V SN-T 38 dB (A) 1,2 A 220-240 V SN-T 38 dB (A) 1,2 A 220-240 V 4 12 h 2 kg SN-ST 38 dB (A) 1,2 A 220-240 V SN-T 37 dB (A) 1,2 A 220-240 V avtomatsko LED-svetilni stebriček 2 avtomatsko LED 2 avtomatsko LED-svetilni stebriček 2 avtomatsko LED 2 avtomatsko LED-svetilni stebriček 3 avtomatsko LED-svetilni stebriček 3 avtomatsko LED-svetilni stebriček 2 avtomatsko LED 2 avtomatsko LED 2 avtomatsko LED 2 • GlassLine • • • GlassLine • GlassLine • • • GlassLine • • • GlassLine • • • GlassLine • GlassLine • GlassLine • GlassLine Klasifikacija tipa aparata od tega del BioFresh Zamrzovalni del Oznake zvezdic 3 Čas skladiščenja pri motnjah Količina zamrzovanja v 24 urah Klimatski razred 4 Moč zvoka hrupa re 1 pW Priključna moč Napetost Hladilni del Postopek odtajevanja Osvetljava Predali BioFresh SoftTelescopic Notranja osvetlitev predela BioFresh Spremenljiva polica za steklenice Material predalov na vratih Zamrzovalni del NoFrost / SmartFrost Postopek odtajevanja Osvetljava Posode za ledene kocke Akumulator zamrzovalnika IceMaker 5 Izdelava ledenih kock / 24 h maks. zaloga ledenih kock Vgradni aparat / podpultni aparat Montaža vrat Mere Mere vgradnih niš v cm (v / š / g) Prednosti opreme SoftSystem Opozorilni signal za temperaturo Opozorilni signal za vrata Dodatki: glej stran 100-103 • • • GlassLine NoFrost avtomatsko LED NoFrost avtomatsko SmartFrost ročno LED SmartFrost ročno • 2 • 2 • 2 fiksna vrata fiksna vrata fiksna vrata drsna vrata fiksna vrata fiksna vrata fiksna vrata fiksna vrata fiksna vrata fiksna vrata 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 139,7-141,3 / 56-57 / najm. 55 139,7-141,3 / 56-57 / najm. 55 139,7-141,3 / 56-57 / najm. 55 122-123,6 / 56-57 / najm. 55 • optično in zvočno akustičen • optično in zvočno akustičen • optično in zvočno akustičen • • • • • • optično in zvočno akustičen akustičen akustičen akustičen akustičen akustičen 04, 05 04 04 04 2 Stalen priključek vode 3/4“ ročno • • 0,8 kg 1 kg 1 Klasifikacija tipa aparatov 10: Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in prostostoječi hladilniki s sistemom BioFresh 2 Uredba (EU) No 1060/2010 78 ročno 3 4 = zamrzovalnik z -18 °C ali hladneje 4 Zunanja temperatura: SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C 5 Ledomat IceMaker – z izklopom, samodejno pripravo ledenih kock in stalnim priključkom vode 3/4« 79 Mere vgradnih niš 178 cm Vgradni kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom Elektronsko krmiljenje · MagicEye s prikazom temperature hladilnega in zamrzovalnega dela z LED-diodami (pri modelih ICS in IC) · MagicEye z digitalnim prikazom temperature hladilnega in zamrzovalnega dela (pri modelih ICN in ICP) · DuoCooling: Ločeno nastavljanje temperature za hladilni in zamrzovalni del · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru motnje · Opozorilni signal za vrata (pri modelih ICN) · Avtomatika SuperCool (pri ICN in ICP) · Avtomatika SuperFrost · Nadzorni prikazi za delovanje, alarm, SuperCool in SuperFrost · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Samodejni ledomat IceMaker s stalnim priključkom vode 3/4” (pri ICN 3066) · Pladenj za ledene kocke (razen ICN 3066) Prozorni predali za zelenjavo, ki so na koleščkih in se izvlačijo po vodilih harmonično dopolnjujejo notranji prostor in zagotavljajo kar najboljšo preglednost nad Vašimi shranjenimi živili. Z izvlekom na koleščkih je predale za zelenjavo mogoče udobno izvleči. Z inovativnim LEDohišjem svetilke se doseže nova kakovost razsvetljevanja. Na podlagi tehnologije LED se lahko ohišje svetilke poleg tega prostorsko varčno integrira v notranji posodi. Inovativni Liebherrjevi kombinirani hladilniki z novo dimenzijo varčevanja z energijo: v novem razredu energetske učinkovitosti A+++ so aparati, ki so za okrog 60 % varčnejši od zgornje mejne vrednosti razreda energetske učinkovitosti A. Prednosti opreme · SoftSystem za mehko zapiranje vrat (pri ICN 3056 in ICN 3066) · Višinsko nastavljive noge · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke (pri ICN 3056 in ICN 3066) · Police Comfort GlassLine s stojalom za steklenice in pločevinke (razen pri modelih ICN) · Gladka notranja posoda, primerna za čiščenje, z elegantnimi stojali za prestavljanje steklenih polic po želji · LED notranja osvetlitev (pri ICN 3056 in ICN 3066) · Notranja osvetlitev · Posode za sadje in zelenjavo na izvlečnih vodilih na koleščkih (pri ICN 3056 in ICN 3066) · Snemljiv pokrov predala za maslo in sir (pri ICN 3056 in ICN 3066) · Podstavek za jajca Zamrzovalni prostor · NoFrost: Avtomatsko odtajevanje (pri ICN 3056 in ICN 3066) · SmartFrost: enostavno odtajevanje zaradi gladkih notranjih posod, ki jih je enostavno čistiti (razen pri modelih ICN) · Hlajenje s krožečim zrakom (pri ICN 3056 in ICN 3066) 178 IC 3013 Comfort 178 ICS 3113 Comfort 178 Montaža vrat Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del Energijski razred fiksna vrata 206 / 200 l 81 / 60 l m fiksna vrata 206 / 200 l 81 / 62 l m fiksna vrata 206 / 200 l 82 / 81 l s fiksna vrata 206 / 200 l 82 / 81 l m drsna vrata 237 / 231 l 58 / 57 l m drsna vrata 206 / 200 l 82 / 81 l m Poraba energije leto / 24 h Klimatski razred Mere vgradnih niš v cm (v / š / g) 308 / 0,842 kWh SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 308 / 0,842 kWh SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 159 / 0,433 kWh SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 318 / 0,869 kWh SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 307 / 0,841 kWh SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 318 / 0,869 kWh SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 Nastavljivi hladilni krogotoki 2 - DuoCooling 2 - DuoCooling 2 - DuoCooling 2 - DuoCooling 2 - DuoCooling 2 - DuoCooling 80 ICP 3026 Comfort 178 ICN 3066 Premium Dobavljiv tudi kot: ICN 3056 Premium 178 Vgradni kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom ICS 3013 Comfort 178 ICP 3016 v n 238 / 0,651 kWh 81 Mere vgradnih niš 178/158 cm Vgradni kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in hladilniki Predali za sadje in zelenjavo na teleskopskih vodilih Udobno izvlečljivi predali za sadje in zelenjavo na teleskopskih vodilih nudijo dober pregled nad shranjenimi živili. Elektronsko krmiljenje · MagicEye z LED prikazom temperature · Avtomatika SuperCool (pri IK 3414 in IK 3620) · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost (pri ICUNS 3023, ICUS 3013 in ICUS 2913) · Nadzorni prikazi za delovanje in SuperFrost (pri ICUNS in ICUS) · Nadzorni prikazi za delovanje in SuperCool (pri modelih IK) Učinkovito hlajenje s krožečim zrakom v hladilnem delu zagotavlja zmogljiv sistem PowerCooling. Kontaktno stikalo na vratih pri odpiranju vrat izklopi ventilator. Tako prihranite dragoceno el. energijo in preprečite vstop toplega zraka v notranjost. Modeli Comfort s policami Comfort GlassLine pridobijo kakovostno opremo iz stekla za notranjost vrat. Značilno za police Comfort GlassLine je satinirano stekleno dno iz varnostnega stekla, držala in lepo oblikovana obroba iz umetne snovi. Za varno shranjevanje živil na notranji strani vrat imajo odlagalne police za konzerve in steklenice nastavljivo držalo. Hladilni del · Avtomatsko odtajevanje · Hlajenje s krožečim zrakom s pomočjo ventilatorja (pri ICUNS 3023, modelih IK) · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem · Gladek, enostaven za čiščenje predel za predale z elegantnimi nosilnimi stebrički, za razvrščanje steklenih polic. · Notranja osvetlitev · Predali za sadje in zelenjavo na teleskopskih vodilih (pri IK 3414 in IK 3620) · Predali za sadje in zelenjavo · Podstavek za jajca Zamrzovalni prostor · NoFrost: samodejno odtajanje (pri ICUNS 3023) · Hlajenje s krožečim zrakom (pri ICUNS 3023) · SmartFrost: enostavno odtaljevanje z gladko notranjostjo za preprosto čiščenje (pri ICUS 2913 in ICUS 3013) · Sistem FrostSafe s povsem zaprtimi predali s prozornim pročeljem (pri modelih ICUNS 3023 in ICUS) · VarioSpace s steklenimi vmesnimi policami in predali, ki jih lahko vzamete ven (pri modelih ICUNS 3023 in ICUS) · Pladenj za ledene kocke (razen IK 3620) Prednosti opreme · Višinsko nastavljive noge · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Vgradni kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in hladilniki ICUNS 3023 Comfort Montaža vrat Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h drsna vrata 206 / 200 l 81 / 62 l m 310 / 0,849 kWh Klimatski razred Mere vgradnih niš v cm (v / š / g) Nastavljivi hladilni krogotoki 82 178 ICUS 3013 Comfort 178 ICUS 2913 Comfort 158 IK 3620 Comfort 178 IK 3414 Comfort drsna vrata 206 / 201 l 82 / 81 l m drsna vrata 194 / 190 l 58 / 57 l m fiksna vrata 347 / 330 l m fiksna vrata 297 / 282 l 27 / 27 l m SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 302 / 0,827 kWh SN-ST 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 275 / 0,751 kWh SN-ST 157,4-159 / 56-57 / najm. 55 157 / 0,428 kWh SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 287 / 0,784 kWh N-ST 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 1 1 1 1 1 178 83 Vgradni hladilni aparati Vgradne zamrzovalne omare Krmiljenje pri modelih UIK · MagicEye s prikazom temperature hladilnega dela z LED diodami · Avtomatika SuperCool · Nadzorni prikazi za delovanje in SuperCool Elektronsko krmiljenje · MagicEye z digitalnim prikazom temperature zamrzovalnega dela · Količinsko krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru napravilnosti · Zvočni opozorilni signal za vrata · Prikazovalnik · Nadzorni prikaz za delovanje, opozorilni signal in SuperFrost Krmiljenje pri UIG 1323 · MagicEye s prikazom temperature zamrzovalnega dela z LED-diodami · Časovno krmiljena avtomatika SuperFrost · Optični in zvočni opozorilni signal v primeru motnje · Nadzorni prikazi za delovanje, alarm in SuperFrost Hladilni del pri modelih UIK · Avtomatsko odtajevanje · Police GlassLine - 1 deljiva, ki se lahko potisne pod drugo · Police Comfort GlassLine na vratih s stekleno ploščo in plastičnim okvirjem · Notranja osvetlitev · Posebej globoko stojalo za steklenice · Posode za sadje in zelenjavo · Podstavek za jajca V posebej globokih stojalih za steklenice izdelke lahko shranjujete v 2 vrstah. Na primer, visoke steklenice v zadnji vrsti, spredaj pa konzerve ali manjše lončke z jogurtom. Obe vrsti sta varno ločeni ena od druge s pomočjo neprekinjenega držala. Pomično stojalo za steklenice te ohranja v varnem položaju. UIK 1620 je primeren za kombinacijo Side-bySide Kombinacija z vgrajeno zamrzovalno omaro UIG 1323 (ovalno omaro UIG 1323). Zamrzovalni prostor · NoFrost: samodejno odtajevanje (razen IG 1966) · Hlajenje s krožečim zrakom (razen IG 1966) · SmartFrost: Preprosto odtajanje zaradi gladkih notranjih posod z enostavnim čiščenjem (pri IG 1966) Mere vgradnih niš 178/140/82-87 cm · SmartFrost: preprosto odtajevanje zaradi gladkih notranjih posod z enostavnim čiščenjem (IG 1956) · Sistem FrostSafe s transparentnimi zaprtimi predali · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami · Samodejni ledomat IceMaker s stalnim priključkom vode 3/4” (pri IGN 2566) Mehko zapiranje vrat SoftSystem je inovativni sistem za več varnosti in udobja. V vratih vgrajen SoftSystem blaži sunkovit udarec pri zapiranju vrat. Celo pri polno naloženi notranji strani vrat SoftSystem zagotavlja posebno mehko zapiranje vrat. Pri kotu odpiranja približno 30° pa se vrata samodejno zaprejo. Prednosti opreme · SoftSystem za mehko zapiranje vrat · Kot odpiranja vrat 115° · Višinsko nastavljive noge · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno Zamrzovalni del UIG 1323 · SmartFrost: preprosto odtajevanje zaradi gladkih notranjih posod z enostavnim čiščenjem · Sistem FrostSafe z zaprtimi predali in s transparentnim pročeljem · VarioSpace z odstranljivimi predali in vmesnimi steklenimi policami Prednosti opreme · SoftSystem za mehko zapiranje vrat · Kot odpiranja vrat 115° · Pretok zraka spredaj, zato prezračevalne reže v delovni površini niso potrebne · Zračenje spredaj in snemljiva pultna plošča, mogoča podpultna in vmesna vgradnja (zračenje skozi reže v delovni površini) · Nastavljivo vznožje: višina in globina se lahko prilagajata glede na ostale kuhinjske elemente · Višinsko nastavljive noge (0-50 mm) · Nastavljivo odpiranje vrat levo/desno 178 UIK 1620 Comfort 82-87 UIK 1424 Comfort Montaža vrat Bruto / neto prostornina hladilnega dela Zamrzovalni del Energijski razred Poraba energije leto / 24 h fiksna vrata 143 / 137 l fiksna vrata fiksna vrata fiksna vrata fiksna vrata n 94 / 0,255 kWh fiksna vrata 105 / 98 l 16 / 16 l n 137 / 0,375 kWh 98 / 97 l m 198 / 0,541 kWh 248 / 206 l m 320 / 0,875 kWh 248 / 211 l m 325 / 0,888 kWh 188 / 186 l n 206 / 0,564 kWh Klimatski razred Mere vgradnih niš v cm (v / š / g) Nastavljivi hladilni krogotoki SN-T 82-87 / 60 / najm. 55 1 N-ST 82-87 / 60 / najm. 55 1 SN-T 82-87 / 60 / najm. 55 1 SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 1 SN-T 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 1 SN-T 139,7-141,3 / 56-57 / najm. 55 1 84 82-87 82-87 Vgradni hladilni aparati in Vgradne zamrzovalne omare UIG 1323 Comfort IGN 2566 Premium IGN 2556 Premium 178 IG 1966 Premium 140 85 Vgradni kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom in hladilniki Trgovska oznaka Dobavljiv tudi brez ledomata kot Dobavljiv s fiksno montažo vrat Klasifikacija tipa aparata 1 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 2 Uporabna prostornina cel Hladilni del Zamrzovalni del Oznake zvezdic 3 Čas skladiščenja pri motnjah Količina zamrzovanja v 24 urah Klimatski razred 4 Moč zvoka hrupa re 1 pW Napetost Priključna moč Hladilni del Postopek odtajevanja Osvetljava Ventilator Posode za sadje in zelenjavo od tega na izvlečnih vodilih od tega na izvlečnih kolesih Funkcija SuperCool Material predalov na vratih Zamrzovalni del NoFrost / SmartFrost Postopek odtajevanja Funkcija SuperFrost Akumulator zamrzovalnika Posode za ledene kocke IceMaker 5 Vgradni aparati in modeli ICN 3066 ICP 3026 ICP 3016 ICS 3113 ICS 3013 ICUNS 3023 ICUS 3013 ICUS 2913 IK 3620 IK 3414 UIK 1620 UIK 1424 IGN 2566 IG 1966 UIG 1323 Premium Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Premium Premium Comfort 08 08 m Comfort IGN 2556 ICN 3056 IC 3013 07 m 07 s 07 n 308 / 0,842 kWh 260 l 159 / 0,433 kWh 281 l 200 l 60 l SN-T 38 dB (A) 220-240 V 1,4 A 200 l 81 l 4 30 h 14 kg SN-T 38 dB (A) 220-240 V 1,0 A 238 / 0,651 kWh 281 l 200 l avtomatsko LED • 2 avtomatsko stranska svetilka • 2 2 • GlassLine • • Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine 4 20 h 10 kg NoFrost avtomatsko • 2 SmartFrost ročno • 2 • 81 l 4 30 h 14 kg SN-T 36 dB (A) 220-240 V 1,4 A avtomatsko stranska svetilka • 2 07 07 07 07 07 01 m 307 / 0,841 kWh m 318 / 0,869 kWh m 310 / 0,849 kWh m 302 / 0,827 kWh m 275 / 0,751 kWh m 157 / 0,428 kWh 288 l 231 l 281 l 200 l 262 l 200 l 282 l 201 l 247 l 190 l 330 l 330 l 57 l 4 24 h 10 kg 1,4 A 81 l 4 24 h 14 kg SN-T 37 dB (A) 220-240 V 1,4 A 62 l 4 16 h 4 kg SN-T 38 dB (A) 220-240 V 1,4 A 81 l 4 24 h 6 kg SN-ST 37 dB (A) 220-240 V 1,4 A 57 l 4 24 h 6 kg SN-ST 37 dB (A) 220-240 V 1,4 A avtomatsko stranska svetilka • 2 avtomatsko stranska svetilka • 2 avtomatsko stranska svetilka • 2 avtomatsko stranska svetilka avtomatsko stranska svetilka 2 2 Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine Comfort GlassLine SN-T 37 dB (A) 220-240 V 07 m 01 n 07 n 08 m 287 / 0,784 kWh 309 l 94 / 0,255 kWh 137 l 137 / 0,375 kWh 114 l 320 / 0,875 kWh 206 l 282 l 27 l 137 l 98 l 16 l 206 l 4 12 h 2 kg 4 34 h 18 kg 4 15 h 2 kg SN-T 37 dB (A) 220-240 V 1,2 A N-ST 37 dB (A) 220-240 V 1,2 A SN-T 38 dB (A) 220-240 V 1,2 A N-ST 37 dB (A) 220-240 V 1,2 A avtomatsko stranska svetilka • 2 2 avtomatsko stranska svetilka • 2 2 avtomatsko stranska svetilka avtomatsko stranska svetilka 1 1 • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine • Comfort GlassLine SmartFrost ročno • SmartFrost ročno • SmartFrost ročno • NoFrost avtomatsko • SmartFrost ročno • SmartFrost ročno • ročno ročno • • • • • • • • n 206 / 0,564 kWh 186 l 198 / 0,541 kWh 97 l SN-T 38 dB (A) 220-240 V 1,3 A 186 l 4 32 h 16 kg SN-T 37 dB (A) 220-240 V 1,3 A 97 l 4 24 h 12 kg SN-T 38 dB (A) 220-240 V 1,3 A NoFrost avtomatsko • 2 SmartFrost ročno • 2 SmartFrost ročno • Stalen priključek vode 3/4“ Stalen priključek vode 3/4“ 0,8 kg 1 kg • • • • • • • • 0,8 kg 1,5 kg • • • Mere vgradnih niš 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 178 cm 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 178 cm 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 178 cm 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 178 cm 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 178 cm 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 178 cm 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 178 cm 157,4-159 / 56-57 / najm. 55 158 cm 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 178 cm 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 178 cm Prednosti opreme SoftSystem Dodatki: glej stran 100-103 • 02, 04, 05 02, 04 02, 04 02, 04 02, 04 02, 04 02, 04 02, 04 02 02 Izdelava ledenih kock / 24 h maks. zaloga ledenih kock VarioSpace Mere Mere vgradnih niš v cm (v / š / g) 1 Klasifikacija tipa aparatov 01: Hladilni aparati 07: Kombinirani hladilniki z zamrzovalnikom (zamrzovalnik s 4 zvezdicami) 08: Zamrzovalniki 86 2 Uredba (EU) No 1060/2010 3 4 = zamrzovalnik z -18 °C ali hladneje 4 Zunanja temperatura: SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C 82-87 / 60 / najm. 55 82-87 cm 82-87 / 60 / najm. 55 82-87 cm 177,2-178,8 / 56-57 / najm. 55 178 cm 139,7-141,3 / 56-57 / najm. 55 140 cm 82-87 / 60 / najm. 55 82-87 cm • • • 03, 04, 05 • 03, 04 03 ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C 5 • Ledomat IceMaker – z izklopom, samodejno pripravo ledenih kock in stalnim priključkom vode 3/4« 87 Serija Vinidor Serija Vinidor optimalno združuje prednosti vinskih klimatskih in temperirnih vitrin v enem aparatu. Ta serija ponuja glede na velikost aparata dva oz. tri predale za vino v katerih lahko nastavite točno določeno temperaturo za vsak predal posebej. Tako lahko na primer pri modelu WTes 5872 v eni vitrini shranjujete rdečo in belo vino, kot tudi šampanjec, in kljub temu ohranite optimalno pitno temperaturo. WTes 5872 88 +5°C – +20°C +5°C – +20°C +5°C – +20°C Inovativna Touch elektronika z LCD displejem zagotavlja konstantno nastavitev izbrane temperature v vsaki temperaturni coni. Digitalni temperaturni displej natančno prikazuje izbrano temperaturo. Nastavitve so enostavne in udobne za uporabo. Jasno razvrščene funkcije omogočajo preprosto in prijetno uporabo. Ker lahko vonjave iz okolice pri daljšem shranjevanju negativno vplivajo na vino, se optimalna kakovost zraka zagotavlja z dovajanjem svežega zraka preko filtra iz aktivnega oglja, ki ga lahko enostavno zamenjate. Vsak predal za vino ima svoj lasten filter iz aktivnega olja. Zatemnjeno varnostno steklo v vinskih vitrinah zagotavlja bistveno UV zaščito za vaša izbrana vina. Praktičen ročaj na vratih z vgrajenim odpiralnim mehanizmom zagotavlja priročno odpiranje vrat z minimalnim naporom. Ključavnica zaščiti vaše vino pred neželenim dostopom. SoftSystem zagotavlja dodatno varnost in priročnost. Vgrajen v vrata SoftSystem ublaži udarec, ko se vrata zaprejo. SoftSystem zagotavlja, da se vrata zaprejo nežno, tudi kadar so polno naložena. Vrata se zaprejo avtomatsko, ko so odprta približno pod kotom 45°. Trdne lesene izvlečne police ponujajo dober pregled in praktičen dostop do steklenic. Clip-system zagotavlja hiter in urejen pregled nad vašo zalogo vin. Predstavitvena polica se lahko uporabi za prezentacijo izbranih vin, ali za shranjevanje odprtih steklenic. Vsi aparati Vinidor so opremljeni z inovativnim konceptom LED osvetljave. V vsakem temperaturnem območju obstaja LED osvetljava, vgrajena v pokrov posode oz. v izolacijske plošče. Ker LED-diode ustvarjajo le minimalno toploto, lahko vino predstavljate osvetljeno tudi za dlje časa. 89 Vinske vitrine GrandCru in Vinothek Multi-temperaturne vinske vitrine Vinothek Vinske klimatske vitrine ponujajo podobne pogoje kot vinska klet. So posebej narejene za dolgo shranjevanje ali za shranjevanje večjih količin vina pri idealni pitni temperaturi. Temperatura se lahko nastavi od +5°C do +20°C glede na zahteve in se enakomerno in konstantno obdrži v celotni notranjosti. V temperirnih vinskih vitrinah se temperatura lahko ločeno nastavi za zgornji in spodnji del. Na podlagi specifičnih klimatskih komponent nastanejo temperaturne plasti. V zgornjem delu npr. se lahko shranjuje rdeče vino pri +18°C, v spodnjem delu pa se lahko nastavi na +5°C, ki je izredno primerna temperatura za bela vina in šampanjec. Nastavljeni zgornja in spodnja temperatura sta prikazani digitalno. +18°C +5°C – +20°C +5°C Elektronsko krmiljenje je opremljeno z digitalnim prikazom temperature, ki se ga da točno nastaviti med +5 °C in +20 °C. 90 Pri vinskih vitrinah GrandCru trajno priklopna LED-osvetlitev zagotavlja enakomerno osvetljavo notranjosti. Ker je nastajanje toplote pri LEDdiodah zmanjšano in le minimalno, vino lahko brez težav osvetlite in predstavljate tudi za dlje časa. Stabilne, ročno izdelane police iz naravnega lesa so idealne za varno shranjevanje bordojskih steklenic. Shranjevanje steklenic v nasprotnih smereh na izvlečnih policah omogočajo poln izkoristek prostora. Magmatska kamnina s svojo veliko površino poskrbi za optimalno vsebnost vlage v vaši vinski vitrini. 91 Vinske temperirne vitrine Vinske klimatske vitrine * Dobavljivo od: maj 2012 ** Dobavljivo od: junij 2012 WTes 5872 WTes 5972 WTes 1753 WTb 4212 WTr 4211 WKt 6451 WKes 4552 WKt 4552 WKt 4551 WKb 4212 WKr 4211 WKb 3212 WKr 3211 WKb 1812 Vinidor * Vinidor * Vinidor * Vinothek * Vinothek * GrandCru ** GrandCru ** GrandCru ** GrandCru ** Vinothek * Vinothek * Vinothek * Vinothek * Vinothek * Klasifikacija tipa aparata 2 02 02 02 02 666 / 625 l 478 / 435 l 478 / 435 l 02 427 / 401 l 02 409 / 383 l 02 336 / 314 l 200 A 201 A 171 / 0,468 kWh 200 167 / 0,457 kWh 38 dB (A) 201 A 171 / 0,468 kWh 200 168 / 0,460 kWh 38 dB (A) SN-ST 312 m 143 / 0,391 kWh 201 B 248 / 0,679 kWh 200 A 44 dB (A) m 136 / 0,372 kWh 40 dB (A) A 168 / 0,460 kWh 40 dB (A) m 133 / 0,364 kWh 40 dB (A) 164 A 161 / 0,441 kWh 02 151 / 134 l 66 B 245 / 0,670 kWh 38 dB (A) 136 / 135 l 40 C 02 456 / 413 l 02 593 / 526 l 211 02 409 / 383 l 02 578 / 505 l 178 02 427 / 401 l 02 Bruto / neto prostornina SN-T 220-240 V / 1,2 A SN-ST 220-240 V / 1,2 A SN-T 220-240 V / 1,0 A SN-ST 220-240 V / 1,0 A SN-T 40 dB (A) SN-ST 220-240 V / 1,0 A 220-240 V / 1,0 A avtomatsko +5°C do +20°C 1 1 LED MagicEye Gumbi znotraj digitalen • •/• avtomatsko +5°C do +20°C 1 1 • MagicEye Gumbi zunaj digitalen • •/• avtomatsko +5°C do +20°C 1 1 avtomatsko +5°C do +20°C 1 1 avtomatsko +5°C do +20°C 1 1 • MagicEye Gumbi zunaj digitalen akustičen Lesena polica 6 akustičen Lesena polica 6 avtomatsko +5°C do +20°C 1 1 • MagicEye Gumbi zunaj digitalen • •/• akustičen Lesena polica 4 Trgovska oznaka 1 maks. število steklenic bordojskega vina 0,75l 3 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 4 Moč zvoka hrupa re 1 pW Klimatski razred 5 SN-ST Napetost / Priključna moč Predal za vino Postopek odtajevanja Temperaturno območje predala za vino Temperaturna območja Ločeno nastavljivi hladilni krogotoki Notranja osvetlitev Krmiljenje Način upravljanja Prikaz temperature Varovalo za otroke Motnje: Opozorilni signal Optični/zvočni Vrata so odprta: Opozorilni signal predala za vino Material polic, vinski del Police, predal za vina Lesene izvlečne police na teleskopskih vodilih od tega prezentacijska Višinsko nastavljive police Mere Višina x Širina Globina vključno z oddaljenostjo od stene Prednosti opreme Ohišje Ohišje / Vrat Dizajn Ročaj Paličasti ročaj z vgrajeno mehaniko za odpiranje Odpiranje Ključavnica serijsko / možna kot dodatna oprema SoftSystem Vgrajen kompresor, ki ne povzroča vibracij. Vmesnik Filter na aktivno oglje / Magmatska kamnina Dodatki: glej stran 100-103 220-240 V / 2,0 A avtomatsko +5°C do +20°C 3 3 LED LCD Touch elektronika znotraj digitalen • •/• akustičen Lesena polica 13 10 1 38 dB (A) 43 dB (A) SN-ST SN-ST 220-240 V / 2,0 A 220-240 V / 0,8 A avtomatsko +5°C do +20°C 2 2 LED LCD Touch elektronika znotraj digitalen avtomatsko +5°C do +20°C 2 2 LED MagicEye Gumbi znotraj digitalen • •/• akustičen Lesena polica 10 • •/• akustičen 8 1 Lesena polica 6 4 40 dB (A) m 128 / 0,350 kWh 40 dB (A) A 146 / 0,400 kWh SN-ST 220-240 V / 1,2 A SN-T 220-240 V / 2,0 A 40 dB (A) SN-ST 220-240 V / 1,2 A 40 dB (A) SN-ST 220-240 V / 1,2 A avtomatsko +5°C do +18°C 6 1 avtomatsko +5°C do +20°C 1 1 • MagicEye Gumbi zunaj digitalen • avtomatsko +5°C do +20°C 1 1 LED MagicEye Gumbi znotraj digitalen • avtomatsko +5°C do +20°C 1 1 LED MagicEye Gumbi znotraj digitalen • •/• akustičen Lesena polica •/• akustičen Lesena polica 6 •/• akustičen Lesena polica 7 6 6 akustičen Lesena polica 6 • • • • • • • • • • • 165 x 70 cm 74,2 cm 165 x 70 cm 74,2 cm 165 x 60 cm 73,9 cm 165 x 60 cm 73,9 cm 135 x 60 cm 73,9 cm 135 x 60 cm 73,9 cm 89 x 60 cm 61,3 cm črne barve 220-240 V / 1,2 A avtomatsko +5°C do +18°C 6 1 • MagicEye Gumbi zunaj digitalen • •/• akustičen Lesena polica 6 MagicEye Gumbi zunaj digitalen • •/• akustičen Lesena polica MagicEye Gumbi zunaj digitalen • •/• MagicEye Gumbi zunaj digitalen • •/• akustičen Lesena polica 4 • •/• akustičen Rešetke, pocinkane 3 192 x 70 cm 74,2 cm 192 x 70 cm 74,2 cm 85 x 59,7 cm 58,6 cm 165 x 60 cm 73,9 cm 165 x 60 cm 73,9 cm 193 x 74,7 cm 75,9 cm 165 x 70 cm 74,2 cm nerjavno jeklo nerjavno jeklo nerjavno jeklo črne barve terra črne barve bordojsko rdeče izolirna steklena vrata terra Polna vrata terra izolirna steklena vrata izolirna steklena vrata izolirna steklena vrata izolirna steklena vrata HardLine • • desno ali levo • HardLine • HardLine • SwingLine • • HardLine • črne barve izolirna steklena vrata HardLine • bordojsko rdeče Polna vrata HardLine • HardLine • desno ali levo desno ali levo desno ali levo • HardLine • • desno ali levo • Polna vrata HardLine • desno ali levo HardLine • • desno ali levo • Polna vrata HardLine • izolirna steklena vrata HardLine • • desno ali levo • • • HomeDialog-ready •/- bordojsko rdeče Polna vrata HardLine nerjavno jeklo izolirna steklena vrata • desno ali levo • desno ali levo desno ali levo desno ali levo desno ali levo desno ali levo • HomeDialog-ready •/- • • • • • • • • • • • HomeDialog-ready •/- HomeDialog-ready •/01, 09, 14, 15 •/- •/01, 15 •/- •/- •/- 01, 06, 07, 09, 14, 15 HomeDialog-ready •/01, 09, 14, 15 01, 15 01, 15 01, 17 •/01, 06, 07, 09, 14 01, 06, 07, 09, 14 01, 06, 07 1 Ti aparati so namenjeni izključno za shranjevanje vina 2 Klasifikacija tipa aparatov 92 252 / 0,688 kWh 322 / 300 l 164 02: Shranjevanje vina 3 • •/• •/• • HomeDialog-ready •/- 01, 15, 16 01, 15, 16 01, 14, 15 Maksimalna kapaciteta steklenic bordojskega vina (0,75 l) po standardu NF H 35-124 (V: 300,5 mm, Ø 76,1 mm) 4 Pri zunanji temperaturi +25 °C, izklopljeni notranji osvetlitvi in pri notranji temperaturi +12 °C 01, 15 5 Zunanja temperatura: SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C izolirna steklena vrata ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C Uredba (EU) No 1060/2010 93 Vinske temperirne vitrine Vinske temperirne vitrine Natančen elektronski kontrolni mehanizem je pregledno nameščen v izolirni plošči. Digitalni temperaturni displej se lahko prebere tudi od zunaj skozi steklena vrata. Vlažnost se lahko poveča z aktiviranjem ventilacije. Mehko zapiranje vrat SoftSystem je inovativni sistem za več varnosti in udobja. V vratih vgrajen SoftSystem blaži sunkovit udarec pri zapiranju vrat. Celo pri polno naloženi notranji strani vrat SoftSystem zagotavlja posebno mehko zapiranje vrat. Pri kotu odpiranja približno 30° pa se vrata samodejno zaprejo. Vinske temperirne vitrine 1 82-87 WTUes 1653 Vinidor Možna vgradnja Klasifikacija tipa aparata 2 Bruto / neto prostornina maks. število steklenic bordojskega vina 0,75l 3 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 4 Moč zvoka hrupa re 1 pW Klimatski razred 5 Napetost / Priključna moč Predal za vino Temperaturno območje predala za vino Temperaturna območja Nastavljivi hladilni krogotoki Notranja osvetlitev trajno zamenljiv / zatemnjen Krmiljenje Prikaz temperature Varovalo za otroke Vrata so odprta: Opozorilni signal predala za vino Opozorilni signal za temperaturo Izvedba Vgradni aparat / podpultni aparat Mere Višina x Širina x Najmanjša globina Prednosti opreme Material polic, vinski del Police, predal za vina Lesene izvlečne police na teleskopskih vodilih Filter na aktivno oglje SoftSystem Ključavnica serijsko / možna kot dodatna oprema Odpiranje WTUes 1653 Ročaj Vrata Dodatki: glej stran 100-103 122 WTEes 2053 Vinidor Vgradni aparat 02 127 / 126 l 38 C 250 / 0,683 kWh 43 dB (A) SN-ST 220-240 V / 0,8 A 02 195 / 187 l 64 A 155 / 0,424 kWh 38 dB (A) SN-ST 220-240 V / 1,2 A +5°C do +20°C 2 2 LED •/• MagicEye znotraj digitalen • akustičen optično in zvočno +5°C do +20°C 2 podpultni aparat vgradni aparat 82-87 / 60 / najm. 58 cm 122,1-122,5 / 56-67 / najm. 55 cm 2 LED •/• MagicEye znotraj digitalen • akustičen optično in zvočno policaNF H 35-124 (V: 300,5 mm, Ø Lesena polica kapaciteta steklenic bordojskega vina (0,75 l) poLesena 3 Maksimalna standardu 6 5 76,1 mm) 4 • • 3 • • desno ali levo Paličasti ročaj iz nerjavnega jekla Izolirna steklena vrata z okvirjem iz nerjavnega jekla 01, 06, 07 1 2 Ti aparati so namenjeni izključno za shranjevanje vina Klasifikacija tipa aparatov 02: Shranjevanje vina 3 Maksimalna kapaciteta steklenic bordojskega vina (0,75 l) po standardu NF H 35-124 (V: 300,5 mm, Ø 76,1 mm) 4 5 desno ali levo Paličasti ročaj iz nerjavnega jekla Izolirna steklena vrata z okvirjem iz nerjavnega jekla 01, 06, 07 Pri zunanji temperaturi +25 °C, izklopljeni notranji osvetlitvi in pri notranji temperaturi +12 °C; Uredba (EU) No 1060/2010 Zunanja temperatura: ST od +16 °C do +38 °C SN od +10 °C do +32 °C T od +16 °C do +43 °C N od +16 °C do +32 °C 95 Vinska klimatska vitrina WKes 653 Humidor ZKes 453 Bela vina, ki jih hranite pri servirni temperaturi, je najbolje shranjevati pri temperaturi pod +10 °C, rdeča vina pa pri temperaturi do +18 °C. Tako temperaturo lahko nastavite z natančnim elektronskim krmiljenjem z upravljalno površino Touch do stopinje natančno med +5 °C in +20 °C. Z natančnim elektronskim krmiljenjem z upravljalno površino Touch lahko temperaturo upravljate do stopinje natančno med +16 °C in +20 °C. Zračno vlago lahko po potrebi nastavite med 68% in 75%. Opozorilni signal za vrata in temperaturo Vas obvešča o nezaprtih vratih. Za optimalno predstavitev Vaših najboljših vin je WKes 653 opremljen z LED osvetlitvijo, ki se lahko priklopi in zatemni. V dveh predstavitvenih zabojih z različno višino lahko posamično shranjujete cigare. Zaboji so izdelani iz španske cedrovine in jih lahko preprosto vzamete ven. Praktični predal za pribor je namenjen shranjevanju vinskega pribora ali za dodatne poslastice, kot so čokolada in praline, ki jih potem ravno tako lahko servirate ustrezno temperirane in tako dopolnite užitek pri pitju vina. Tudi pri zaprtih steklenicah prihaja do izmenjave zraka skozi zamašek, kar lahko vinu škodi. Zato ima vinska klimatska vitrina WKes 653 filter iz aktivnega oglja, ki se ga lahko enostavno zamenja in ki očisti zrak v notranjosti vitrine. 96 V integrirano posodo za vodo lahko nalijete en liter destilirane vode. Senzorji vlažnosti regulirajo dovajanje vode in precizno zagotavljajo izbrano zračno vlago med 68% in 75%. Optični prikaz vas pravočasno obvesti, ko morate doliti vodo. Za optimalno predstavitev vaših cigar je v steklo na vratih Liebherrjevega humidorja vgrajena LED osvetljava, ki se lahko zatemni. 97 Vinska klimatska vitrina WKEes 553 WKEes 553 nudi vse potrebno za profesionalno shranjevanje in temperiranje. Elektronika Touch s preprostim upravljanjem omogoča zelo natančno nastavljanje temperature v območju od +5°C do +20°C. Vgrajeni temperaturni senzorji zagotavljajo, da se temperatura ohranja konstantno, neodvisno od zunanje temperature. Police iz naravnega lesa so izdelane ročno in so izvlečne na teleskopskih vodilih. Odvisno od velikosti steklenic lahko varno klimatizirate do 18 steklenic bordojskega vina. Design- in Lifestyle-aparati Da pa boste v svojih dragocenih vinih lahko uživali tudi optično, je v pokrov vgrajena LED osvetlitev, ki se priklopi in se lahko zatemni. Ker je nastajanje toplote pri LED diodah zmanjšano in le minimalno, vino lahko brez težav osvetlite in predstavljate tudi za dlje časa. Design- in Lifestyle-aparati WKes 653 GrandCru 1 ZKes 453 Humidor WKEes 553 GrandCru 45 1 CMes 502 CoolMini Vgradni aparat Klasifikacija tipa aparata 2 Bruto / neto prostornina maks. število steklenic bordojskega vina 0,75l 3 Energijski razred Poraba energije leto / 24 h 4 Moč zvoka hrupa re 1 pW Klimatski razred 5 Napetost / Priključna moč Temperaturno območje predala za vino Temperaturna območja Zračna vlaga humidorja Predstavitveni zaboj Predal za pribor Material ohišja Vrata Osvetljava Krmiljenje Prikaz temperature / Varovalo za otroke Motnje: Opozorilni signal Vrata so odprta: Opozorilni signal predala za vino Mere Višina x Širina Globina vključno z oddaljenostjo od stene Prednosti opreme Material polic, vinski del Police, predal za vina Lesene izvlečne police na teleskopskih vodilih Filter na aktivno oglje / Ključavnica serijsko SmartSteel Dizajn Dodatki: glej stran 100-103 WKEes 553 98 02 56 / 38 l 12 m 103 / 0,280 kWh 41 dB (A) SN 220-240 V / 0,5 A +5°C do +20°C 1 43 / 39 l 185 / 0,506 kWh N 220-240 V / 0,5 A +16°C do +20°C 1 68% do 75% 2 02 48 / 47 l 18 A 130 / 0,356 kWh 35 dB (A) SN 220-240 V / 0,5 A +5°C do +20°C 1 01 45 / 42 l • nerjavno jeklo Izolirna steklena vrata LED MagicEye znotraj digitalen / • optično in zvočno akustičen nerjavno jeklo Izolirna steklena vrata LED MagicEye znotraj digitalen / • optično in zvočno akustičen nerjavno jeklo Izolirna steklena vrata LED MagicEye znotraj digitalen / • optično in zvočno akustičen nerjavno jeklo Izolirna steklena vrata LED mehansko -/- 61,2 x 42,5 cm 47,8 cm 61,2 x 42,5 cm 47,8 cm 45 x 56 cm Najmanjša globina: najm. 55 cm 61,2 x 42,5 cm 45 cm Lesena polica 3 Španska cedrovina 2 Rešetke, pocinkane 3 •/• • HardLine 01, 11 •/• • HardLine 01, 11, 15 Lesena polica 3 2 •/- -/• • HardLine 01, 06, 07 1 Ti aparati so namenjeni izključno za shranjevanje vina 3 Maksimalna kapaciteta steklenic bordojskega vina (0,75 l) po standardu NF H 35-124 (V: 300,5 mm, Ø 76,1 mm) 2 Klasifikacija tipa aparatov 4 Pri zunanji temperaturi +25 °C, izklopljeni notranji osvetlitvi in pri notranji temperaturi +12 °C Uredba (EU) No 1060/2010 01: Hladilni aparati 02: Shranjevanje vina m 112 / 0,305 kWh 38 dB (A) SN-ST 220-240 V / 1,0 A +2°C do +10°C 1 5 Zunanja temperatura: SN od +10 °C do +32 °C N od +16 °C do +32 °C ST od +16 °C do +38 °C T od +16 °C do +43 °C 99 Dodatki Ko naročate dodatke, prosimo da navedete ne samo številke za naročanje, ampak tudi poln naziv aparata in servisno številko. 01 05 Aktivni ogljeni filter Med daljšim shranjevanjem vino in cigare postanejo občutljivi na vonjave, ki se nahajajo v prostoru, kjer so shranjeni. Liebherrjevi aparati pridobijo optimalno kvaliteto zraka in svežino zahvaljujoč enostavno zamenljivemu aktivnemu ogljenemu filtru, ki je vgrajen v predel za vino pri modelu Side By Side SBSes7165, v vseh vinskih vitrinah in v vlažilcu za cigare. Tri metre dolga cev za IceMaker-ledomat/IceCenter Tri metre dolg podaljšek cevi za aparate z notranjim ledomatom (priključek 3/4«). Vsi aparati z notranjim ledomatom WKes 653; ZKes 453 7440 699 6030 785 Vse ostale prostostoječe in vgradne vinske vitrine Številka za naročilo po poizvedbi 06 02 Čistilo za nerjavno jeklo Čistilo za nerjavno jeklo zanesljivo in nežno odstrani prstne odtise, lise in ostale madeže z nerjavne jeklene površine. Očisti hitro, brez pušča- Polica za steklenice (valovita rešetka) nja lis in prepreči nadaljnje prijemanje trdovratne umazanije. (Ni primerno za uporabo na SmartSteel pročelju.) Polica za steklenice zagotavlja elegantno in praktnično shranjevanje pijače. 60 cm širina: CNP; CN; CUN; CP 40, 34 CU 40, 35; CUP 35; CTP; CT; C 40, 35 7112 446 60 cm širina: CBNP 39; CBN 39, 36; KB; KP ; K 7112 448 60 cm širina: CTN 7112 824 60 cm širina: CBNP 37; CBN 37; CBP; CP 38, 34 7112 442 55 cm širina: CUP; CTP; CT; KP; K 7112 822 75 cm širina: CBNP (razen CBNPes 5167); CBN 7112 325 60 cm širina: CUP 32, 29 7112 822 ICP; ICUNS; ICUS; ICN; IC; ICS; IKP; IK; IKS; EK 7112 442 60 cm širina: CBNP 39; CBN 39, 36; KB; KP; K 7112 448 75 cm širina: CN;CTN 7112 341 SBS 7263, 7262, 7253, 7252, 7212, 6352 250 ml es/esf-modeli (nerjavno jeklo brez SmartSteel) 07 8409 022 Polirno sredstvo za nerjavno jeklo Za poliranje nerjavnih jeklenih površin po čiščenju (ne uporabljajte za SmartSteel). 03 Hladilni akumulator Zamrzovalniki in zamrzovalni predali pri kombiniranih hladilnikih so zavarovani v primeru izpada električnega toka s hladilnimi akumolatorji. To zagotavlja dodatno »hladno rezervo«, ki prepreči , da bi se v takih okoliščinah temperatura zvišala in tako zaščiti 50 ml es/esf-modeli (nerjavno jeklo brez SmartSteel) zamrznjene produkte. Vsi kombinirani hladilniki in avtomati z zamrzovalnikom spodaj; SBSes; GNP; GN, IGN 7422 838 GTP; GT; G 7412 053 08 IG; IGS; EG 7430 458 8409 028 250 ml es/esf-modeli (nerjavno jeklo brez SmartSteel) 8409 030 Vario plošča za varčevanje z energijo Če celotni shranjevalni prostor ni v uporabi, se lahko neuporabljeni predali v NoFrost zamrzovalnikih in celoten notranji prostor v BioFresh hladilnikih zatesni z uporabo Vario plošče za varčevanje z energijo. Na voljo je kot dodatek in pri uporabi prihrani do 50% energije. 04 Pladenj za zamrzovanje Inovativni pladenj za zamrzovanje je idealen za ločeno zamrzovanje sadja, jagodičevja in zelišč. Ne samo, da to prepreči, da bi se zlepili skupaj, ampak tudi zagotavlja to, da obdržijo svojo obliko in jih je tako lažje vakumsko zapakirati in kasneje razdeliti na porcije. V Premium modelih so zavarovani s hladilnimi akumolatorji. Pri odmrzovanju zamrzovalne skrinje se lahko pladenj za zamrzo- SBS 8283, 7263, 7262, 7253, 7252, 7212, 6352; G 2733, 2433, 2033; 60 cm širina: GNP; GP 9988 086-00* 70 cm širina: GNP; GN 9988 921-00* *Prodajna številka aparata vanje uporabi kot zbiralnik za vodo. Če se ne uporabi za karkoli drugega, lahko služi kot razdelilna stena za varčevanje s prostorom. 09 60 cm širina: CBNP 39; CBN 39, 36; SBS; CNP; CN; CUN; GNP; GN 7426 080 60 cm širina: CP 40, 35, CUP 35; CU 40, 35; 7431 419 GT 42, 36, 30, 26, 21, 14 7431 389 Na voljo kot dodatek za vinske vitrine širine 66 cm. Polica se lahko uporabi za prezentacijo posebnih vin, ali za varno shranjevanje že GT 47, 37 7431 391 odprtih steklenic. C 40, 35 7430 662 GT 61, 49 7431 387 G 2733, 2433, 2033 7426 356 Vsi vgradni aparati 7430 662 WK 45, WT 58, 59 100 Predstavitvena polica (lesena zložljiva polica) GTP Številka za naročilo po poizvedbi 101 Dodatki Ko naročate dodatke, prosimo da navedete ne samo številke za naročanje, ampak tudi poln naziv aparata in servisno številko. 10 15 Vodni filter Lesena polica Nadomestilo za vgrajen vodni filter. Vedno zagotovi perfektno kvaliteto vode v aparatih, ki imajo IceMaker ali IceCenter. Elektronska Ročno izdelana polica, narejena iz naravnega lesa, je perfekten dodatek za varno shranjevanje bordojskih steklenic. Postavitev steklenic v enota za nadzorovanje opozori, kdaj je potrebno filter zamenjati. nasprotni smeri omogoča popoln izkoristek prostora na polici. SBSes 8283; CBNes 6256 11 7440 002 WK 64, 45, 42, 32, WT 42, ZKes 453 Spodnji pokrov pri montaži na steno Aparat je zaradi pokrite spodnje strani kompaktnega in atraktivnega izgleda, spodnja stran pa zakrita. WKes 653; ZKes 453 12 9590 519 Da se preprečijo neželeni dostopi, se lahko na zamrzovalne skrinje in Vinothek vinske vitrine preprosto namesti ključavnica. 13 Vulkansko kamenje za naknadno vgradnjo Vlažnost v GrandCru več-temperaturnih vinskih vitrinah se lahko poveča glede na zahteve z uporabo lava kamnov. Številka za naročilo po poizvedbi WTb 4212, WTr 4211 Ključavnica za naknadno vgradnjo Comfort GT 21-61 16 9590 835 17 Galvanizirana rešetka Rešetkasta polica za dodatne zahteve. WKb 1812 HomeDialog master (glavni) modul Številka za naročilo po poizvedbi 18 Številka za naročilo po poizvedbi Dodatne košare za zamrzovalne skrinje HomeDialog lahko prikazuje, upravlja in kontrolira do šest aparatov preko prikazovalnika na PremiumPlus kombiniranih hladilno- Vsestranskost se poveča z uporabo dodatnih košar. To omogoča lažje shranjevanje manjših kosov zamrznjene hrane in omogoča lažji zamrzovalnih aparatih. Master (glavni) aparat potrebuje za povezavo z ostalimi aparati v omrežju HomeDialog master (glavni) modul. dostop do zamrznjenih proizvodov. CBNPes 5167 14 9988 178 GTP 2356 7112 317 GT 61, 49 7112 725 GTP 2756 7112 251 GT 47, 37 7112 727 GT 42, 36, 30, 26, 21, 14 7112 947 HomeDialog slave (pomožni) modul HomeDialog lahko prikazuje, upravlja in kontrolira do šest aparatov preko prikazovalnika na PremiumPlus kombiniranih hladilnozamrzovalnih aparatih. Aparat za priključitev na skupno omrežje potrebuje HomeDialog slave (pomožni) modul, da se lahko poveže z master (glavnim) aparatom. GNP 1956-3056, 2666-4166; K, KB Premium; B 2756; CN; CNP;CBN; CBNP; SBS Premium; SBS PremiumPlus GrandCru Številka za naročilo po poizvedbi 9988 176 Za vse naprave je potrebna naknadna vgradnja kita 9590 585 102 103
© Copyright 2025