1. No category

Professional Marking and Writing
Profesionalni markerji in pisala
Produkte
Products
Izdelki
Zimmermannsbleistift
Carpenter pencil
Svinčnik za tesarje
D
Hergestellt aus hochwertigem Lindenholz • Dieses weiche Hartholz lässt sich sehr gut spitzen und bietet eine optimale Kombination aus
Stabilität und Flexibilität • Mine HB • Zum Markieren von Holz, Karton, Papier, Beton • Wetterfeste, lichtechte Beschriftung
E
Produced of fine lime wood • This wood can be easily sharpened and is a great combination of durability and flexibility • Lead HB • For marking
on wood, carton, paper, concrete • Wiping proof and weather resistant
SI
Narejeni so iz kvalitetnega lipovega lesa • Svinčniki se z lahkoto ušilijo in so odlična kombinacija trdote in elastičnosti
• Trdota HB • Za označevanje in pisanje na les, karton, papir, beton ... • Vodoodporni in vremensko odporni
Art.Nr. 0327
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art.Nr.
Barcode
Art. št.
EAN koda
Réf.
Code
EAN
Bezeichnung
Product
Product
Izdelek
Désignation
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
Form
/ Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
shape/colourPackage/pc.
Pack
shape
/ colour
Package
Packsize/pc.
size
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel.
emb./Kos.
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
0310
42 6003658031 0
12
HB, 240 mm
HB,x240 mm
12
36
0358
42 6003658035 8
12 x300 mm
HB, 300 mm
HB,
12
36
0327
42 6003658032 7
100 x
HB, 240 mm
Display
100
100
10
Art.Nr. 0310
Art.Nr. 0358
Zimmermannsbleistift
Carpenter pencil
Svinčnik za tesarje XXL
D
Extrem stabile Ausführung für den Profi • Dicker Holzmantel und breite Graphitmine • Sehr hohe Bruchfestigkeit • Hergestellt
aus hochwertigem Lindenholz • Dieses weiche Hartholz lässt sich sehr gut spitzen und bietet eine optimale Kombination aus Stabilität
und Flexibilität • Mine HB • Zum Markieren von Holz, Karton, Papier, Beton • Wetterfeste, lichtechte Beschriftung
E
Very durable completion for professionals • Thick wooden body and wide graphite lead • Very high breaking strength • Produced of fine
lime wood • This wood can be easily sharpened and is a great combination of durability and flexibility • Lead HB • For marking on wood,
carton, paper, concrete • Wiping proof and weather resistant
SI
Izjemno trpežni za profesionalce • Močni svinčniki s široko grafitno konico • zelo odporen pred prelomom • Narejeni so iz kvalitetnega lipovega lesa • Svinčniki se z lahkoto ušilijo in so odlična kombinacija trdote in elastičnosti
• Trdota HB • Za označevanje in pisanje na les, karton, papir, beton ... • Vodoodporni in vremensko odporni
Art.Nr. 1089
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
Art.Nr.Barcode
Barcode
Réf.
Art. št.
Code
EAN koda
EAN
Art.Nr. 0723
XXL
0358
1089 + 0723
Form
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
/ Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
shape
shape/colourPackage/pc.
/ colour
Package
Pack
Packsize/pc.
size
forme / couleur
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
Emb/pce
vel.
Suremb/Pce
emb./Kos.
1089
0310
42
426003658108
600365803190
100
HB, 240 mm
HB, x240 mm
100
12
10
36
0723
0358
42
426003658072
600365803538
100
HB, 300 mm
HB, x300 mm
100
12
10
36
Display
100
10
2
Bezeichnung
Product
Product
Désignation
Izdelek
Standard
Zimmermannsbleistift
Carpenter pencil
Svinčnik za tesarje
D
Hergestellt aus hochwertigem Lindenholz • Dieses weiche Hartholz lässt sich sehr gut spitzen und bietet eine optimale Kombination
aus Stabilität und Flexibilität • Mine HB • Zum Markieren von Holz, Karton, Papier, Beton • Wetterfeste, lichtechte Beschriftung
• Extrem breite Graphitmine • Sehr hohe Bruchfestigkeit
E
Produced of fine lime wood • This wood can be easily sharpened and is a great combination of durability and flexibility • Lead HB
• For marking on wood, carton, paper, concrete • Wiping proof and weather resistant
• Very wide graphite lead • Very high breaking strength
SI
Narejeni so iz kvalitetnega lipovega lesa • Svinčniki se z lahkoto ušilijo in so odlična kombinacija trdote in elastičnosti
• Trdota HB • Za označevanje in pisanje na les, karton, papir, beton ... • Vodoodporni in vremensko odporni
• Zelo široka grafitna minca • Zelo odporni pred prelomom
Art.Nr. 0693
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
Art.Nr.Barcode
Barcode
Réf.
Art. št.
Code
EAN koda
EAN
42 6003658069
6003658031 3
0
HB, 240
100
x mm
HB, 175 mm
100
12
36
10
0358
42 6003658035 8
HB, 300 mm
12
36
Display
100
10
Steinhauerstift
Masonry pencil
Zidarski svinčnik
D
Hergestellt aus hochwertigem Lindenholz • Dieses weiche Hartholz lässt sich sehr gut spitzen und bietet eine optimale Kombination
aus Stabilität und Flexibilität • Harte Mine 6H/10H • Zum Markieren von rauen, harten Oberflächen, Ziegel, Stein, Beton • Wetterfeste,
lichtechte Beschriftung
E
Produced of fine lime wood • This wood can be easily sharpened and is a great combination of durability and flexibility • Hard lead
6H/10H • For marking on rough, hard surfaces, stone, concrete, bricks • Wiping proof and weather resistant
SI
Narejeni so iz kvalitetnega lipovega lesa • Svinčniki se z lahkoto ušilijo in so odlična kombinacija trdote in elastičnosti
• Trdota 10H • Za označevanje in pisanje na les, karton, papir, beton ... • Vodoodporni in vremensko odporni
Art.Nr. 0341
Art.Nr. 0334
Form
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
/ Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
shape
shape/colourPackage/pc.
/ colour
Package
Pack
Packsize/pc.
size
forme / couleur
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
Emb/pce
vel.
Suremb/Pce
emb./Kos.
0693
0310
Art.Nr. 0372
Bezeichnung
Product
Product
Désignation
Izdelek
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
Art.Nr.Barcode
Barcode
Réf.
Art. št.
Code
EAN koda
EAN
Bezeichnung
Product
Product
Désignation
Izdelek
Form
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
/ Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
shape
shape/colourPackage/pc.
/ colour
Package.
Pack
Packsize/pc.
size
forme / couleur
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
Emb/pce
vel.
Suremb/Pce
emb./Kos.
0334
0310
42 6003658033
6003658031 4
0
HB,x240 mm
12
6H, 240 mm
12
36
0358
0372
42 6003658035
6003658037 8
2
0341
42 6003658034 1
HB,
12 x300 mm
10H, 300 mm
12
36
Display
100 x
6H, 240 mm
100
100
10
3
Steinhauerstift
Zidarski svinčnik XXL
Masonry pencil
D
E
SI
Extrem stabile Ausführung für den Profi • Dicker Holzmantel und breite Graphitmine • Sehr hohe Bruchfestigkeit • Hergestellt aus
hochwertigem Lindenholz • Dieses weiche Hartholz lässt sich sehr gut spitzen und bietet eine optimale Kombination aus Stabilität und Flexibilität
• Harte Mine 10H • Zum Markieren von rauen, harten Oberflächen, Ziegel, Stein, Beton • Wetterfeste, lichtechte Beschriftung
Very durable completion for professionals • Thick wooden body and wide graphite lead • Very high breaking strength • Produced
of fine lime wood • This wood can be easily sharpened and is a great combinationof durability and flexibility • Hard lead 10H • For marking
on rough, hard surfaces like stone, concrete, bricks • Wiping proof and weather resistant
Izjemno trpežni za profesionalce • Močni svinčniki s široko grafitno konico • Zelo odporni pred prelomom • Narejeni so iz kvalitetnega
lipovega lesa • Svinčniki se z lahkoto ušilijo in so odlična kombinacija trdote in elastičnosti • Trdota 10H • Za označevanje in pisanje na
les, karton, papir, beton ... • Vodoodporni in vremensko odporni
Art.Nr. 1096
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
Art.Nr.
Barcode
EAN-Code
Réf.
Code EAN
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN koda
0310
42 6003658031 0
1096
42 6003658109 6
0358
42 6003658035 8
0730
42 6003658073 0
Art.Nr. 0730
Steinhauerstift
Bezeichnung
Product
Bezeichnung
Désignation
Product
Izdelek
E
SI
XXL
0372
1096 + 0730
Form / Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
shape / colour
Package
Pack size
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
shape/colourPackage/pc.
Pack
size/pc.
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
HB, 240 mm
100 x
10H, 240 mm
HB, 300 mm
100 x
10H, 300 mm
Display
Masonry pencil
D
Standard
12
100
12
100
100
36
10
36
10
10
Zidarski svinčnik
Hergestellt aus hochwertigem Lindenholz • Dieses weiche Hartholz lässt sich sehr gut spitzen und bietet eine optimale Kombination
aus Stabilität und Flexibilität • Harte Mine 10H • Zum Markieren von rauen Oberflächen wie Ziegel, Stein, Beton • Wetterfeste, lichtechte
Beschriftung • Extrem breite Graphitmine • Sehr hohe Bruchfestigkeit
Produced of fine lime wood • This wood can be easily sharpened and is a great combination of durability and flexibility • Hard lead 10H
• For marking on rough, hard surfaces like stone, concrete, bricks • Wiping proof and weather resistant
• Very wide graphite lead • Very high breaking strength
Narejeni so iz kvalitetnega lipovega lesa • Svinčniki se z lahkoto ušilijo in so odlična kombinacija trdote in elastičnosti
• Trdota 10H • Za označevanje in pisanje na grobe n trde podlage kot npr. kamen, betonopeka ...
• Vodoodporni in vremensko odporni • Močni svinčniki s široko grafitno konico • Zelo odporen pred prelomom
Art.Nr. 0709
Art.Nr.
Art.Nr.
Réf.
Art.Nr.
Art.Nr.
0310
Art. št.
EAN-Code
Barcode
Code EAN
EAN-Code
Barcode
42 6003658031 0
EAN koda
0358
42 6003658035 8
0709
42 6003658070 9
4
Bezeichnung
Form / Farbe
Product
shape / colour
Désignation
forme / couleur
Bezeichnung
Form / Farbe
Product
shape / colour
HB,
240 mm
Izdelek
forme / couleur
HB, 300 mm
100 x
10H, 175 mm
Display
Verpackung/St.
Package
Emb/pce
Verpackung/St.
Package
12
Emb/pce
12
100
100
Vpe/St.
Pack size
Suremb/Pce
Vpe/St.
Pack
36size
vel. emb./Kos.
36
10
10
Multigraph
Multigraph
D
Multigraph
Hergestellt aus hochwertigem Lindenholz • Dieses weiche Hartholz lässt sich sehr gut spitzen und bietet eine optimale Kombination
aus Stabilität und Flexibilität • Weiche Mine 7B • Zum Markieren von glatten Oberflächen, von trockenem und nassem Holz sowie Karton, Papier,
Metall, Fliesen • Wetterfeste, lichtechte Beschriftung
E
Produced of fine lime wood • This wood can be easily sharpened and is a great combination of durability and flexibility • Soft lead 7B
• For marking on smooth surfaces, dry and wet wood, carton, paper, metal, tiles • Wiping proof and weather resistant
SI
Narejeni so iz kvalitetnega lipovega lesa • Svinčniki se z lahkoto ušilijo in so odlična kombinacija trdote in elastičnosti
• Trdota 7B (zelo mehek) • Za označevanje in pisanje na suh in moker les, karton, papir, beton, kovino, ploščice ...
• Vodoodporni in vremensko odporni
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
Barcode
Art.Nr.Barcode
Réf.
Code EAN
Art. št.
EAN koda
Art.Nr. 0402
0310
42 6003658031 0
0396
42 6003658039 6
0358
42 6003658035 8
0402
42 6003658040 2
Art.Nr. 0396
Bohr-Marker
Bezeichnung
Bezeichnung
Product
Product
Désignation
Izdelek
Form / Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
shape
/ colour
Package
Pack size
shape/colourPackage/pc.
Pack
size/pc.
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
HB, 240 mm
9x
7B, 240 mm
HB, 300 mm
72 x
7B, 240 mm
Display
Marker for drill holes
36
36
36
10
10
Označevalec za luknje
D
Marker zum Markieren von Bohrlöchern und schwer zugänglichen Stellen • Extra lange, feine 25 mm lange
Edelstahlspitze – ideal für Montagearbeiten • Spezielle Kopfspitze verhindert das Reinrutschen bei zu festem
Aufdrücken • Wasserfest auf fast allen Oberflächen.
E
Marker for marking drill holes and hard-to-reach areas • Extra long (25 mm) and thin stainless steel tip – perfect for
installation work • Special shaped tip avoids slipping into the steel barrel • Waterproof on almost any surfaces.
SI
12
9
12
72
100
Označevalec za vrtanje lukenj v težko dostopnih mestih • Izjemno dolga (25 mm) in tanka inox konica - odličen za
inštalacijska dela in montažo • Specialno oblikovana konica, oblečena v jeklenem tulcu • Vodoodporen na skoraj
vseh površinah
Art.Nr. 1102
Art.Nr.
EAN-Code
EAN-Code
Art.Nr.
Art.Nr.
Barcode
Réf.
Art.Nr.Barcode
Code EAN
Art. št.
EAN koda
Art.Nr. 0587
0310
42 6003658031 0
0587
42 6003658058 7
0358
42 6003658035 8
1102
42 6003658110 2
Bezeichnung
Bezeichnung
Product
Product
Désignation
Izdelek
Form / Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
shape
/ colour
Package.
Pack size
shape/colourPackage/pc.
Pack
size/pc.
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
HB, 240 mm
1 x
25 mm
HB, 300 mm
20 x 25 mm
Display
12
1
12
20
100
36
100
36
4
10
5
Kabel-Marker
Cable marker
Označevalec za kable
D
Zum permanenten Kennzeichnen und Markieren von Elektrokabeln, feinmechanischen Bauteilen, Kabelbindern
und -etiketten • Lichtbeständig und schnelltrocknend • Geruchsarme Tusche ohne Zusatz von Xylol-Toluol.
E
For permanent marking and writing on electrical cables, precision components, cable ties and labels • Fadeless and quick
drying • Low smell ink without Xylene / Toluene.
SI
Za permanentno označevanje in pisanje na električne kable, precizne komponente, spojnike in nalepke
• Napis se hitro posuši in z leti ne zbledi • Črnilo nima vonja in ne vsebuje ksilena / toluena.
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
Barcode
Réf.
Code EAN
Art.Nr.
EAN-Code
0310
42 6003658031 0
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN koda
0358
42 6003658035 8
0747
42 6003658074 7
Bezeichnung
Form / Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
Product
shape / colour
Package
Pack size
Désignation
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
Bezeichnung
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
HB,
240 mm
12
Product
shape/colourPackage/pc.
Pack36
size/pc.
Izdelek
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
HB, 300 mm
10 x
0,75 mm
Display
12
10
100
36
10
10
Art.Nr. 0747
Permanent-Marker
6
Permanent marker
tanek
Permanentni marker
D
Zum permanenten Kennzeichnen und Markieren von nahezu allen Materialien, wie zum Beispiel Kunststoff,
Karton, Metall, Glas, Gummi, Holz … • Lichtbeständig und schnelltrocknend • Geruchsarme Tusche ohne Zusatz von Xylol-Toluol.
E
For permanent marking and writing on almost any material, for example plastic, carton, metal, glass,
rubber, wood … • Fadeless and quick drying • Low smell ink without Xylene / Toluene.
SI
Za trajno označevanje in pisanje skoraj na vsak material kot je plastika, karton, kovina, steklo, guma, les, usnje ...
• Napis se hitro posuš in z leti ne zbledi • Črnilo nima vonja in ne vsebuje ksilena / toluena.
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN koda
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
Barcode
0754
42 6003658075 4
Réf.
Code EAN
Bezeichnung
Product
Izdelek
Bezeichnung
Product
10
x
Désignation
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
shape/colourPackage/pc.
Pack size/pc.
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
Form / Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
shape / colour
Package
Pack
1 mm
10
10size
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
0778
42 6003658077 8
0310
42 6003658031 0
0679
42 6003658067 9
0358
42 6003658035 8
0792
42 6003658079 2
10 x 1 mm
HB, 240 mm
10 x
1 mm
HB, 300 mm
10 x
1 mm
Display
10
12
10
12
10
100
10
36
10
36
10
10
Permanent-Marker
Permanent marker
Permanentni marker
D
Zum permanenten Kennzeichnen und Markieren von nahezu allen Materialien, wie zum Beispiel Kunststoff,
Karton, Metall, Glas, Gummi, Holz … • Lichtbeständig und schnelltrocknend • Geruchsarme Tusche ohne Zusatz von Xylol-Toluol.
E
For permanent marking and writing on almost any material, for example plastic, carton, metal, glass,
rubber, wood … • Fadeless and quick drying • Low smell ink without Xylene / Toluene.
SI
Za trajno označevanje in pisanje skoraj na vsak material kot je plastika, karton, kovina, steklo, guma, les, usnje ...
• Napis se hitro posuš in z leti ne zbledi • Črnilo nima vonja in ne vsebuje ksilena / toluena.
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN koda
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
Barcode
0594
42 6003658059 4
Réf.
Code EAN
Bezeichnung
Product
Izdelek
Bezeichnung
Product
10
x
Désignation
0617
0310
0358
0631
42 6003658031
6003658061 0
7
42
42
6003658063
1
42 6003658035 8
10 x240
mm
1,5 - 3 mm
HB,
10
x
1,5 - 3 mm
HB, 300 mm
10
12
10
12
10
36
10
36
0655
42 6003658065 5
10 x
1,5 - 3 mm
Display
10
100
10
10
Industry-Marker
Paint marker
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
shape/colourPackage/pc.
Pack size/pc.
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
Form / Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
shape / colour
Package
Pack size
1,5 - 3 mm
10
10
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
supertanek
Industrijski marker
D
Qualitätslackmarker für den professionellen, industriellen Einsatz • Zum stark deckenden Markieren von nahezu allen Materialien
wie Metall, Glas, Kunststoff, Stein, Karton, Fliesen, Holz • Zum Markieren und Beschriften speziell von dunklen Oberflächen • Wasserfester, schnell
trocknender Lack • Extrem feine Spitze
E
Quality paint marker for professional, industrial use • For highly opaque marking of almost any materials such as metal, glass, plastic,
stone, carton, tiles, wood • For marking and writing especially on dark surfaces • Waterproof, quick-drying ink • Very fine tip
SI
Kvaliteten industrijski marker za profesionalno industrijsko uporabo • Visokopokrivni marker za kovino, stekl, plastiko, kamen, karton,
ploščice, les ... • Posebej primeren za označevanje in pisanje na temnih površinah • Hitrosušeč, vodoodporen • Zelo tanka konica
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN koda
0815
Art.Nr.
Art.Nr.
0839
Réf.
42 6003658081 5
EAN-Code
Barcode
42 6003658083 9
Code EAN
0853
42 6003658085 3
0310
42 6003658031 0
0877
42 6003658087 7
0358
42 6003658035 8
0891
42 6003658089 1
Bezeichnung
Product
Izdelek
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
shape/colourPackage/pc.
Pack size/pc.
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
10 x 0,8 mm
10Product
x
shape / colour
0,8 mm
Bezeichnung
Désignation
Form / Farbe
forme / couleur
10 x
0,8 mm
HB, 240 mm
10 x
0,8 mm
HB, 300 mm
10 x
0,8 mm
Display
10
10
Verpackung/St.
Package.
10
Emb/pce
Vpe/St.
Pack
10size
Suremb/Pce
10
12
10
12
10
100
10
36
10
36
10
10
7
Industry-Marker
Paint marker
D
E
SI
Qualitätslackmarker für den professionellen, industriellen Einsatz • Zum stark deckenden Markieren von nahezu allen Materialien
wie Metall, Glas, Kunststoff, Stein, Karton, Fliesen, Holz • Zum Markieren und Beschriften speziell von dunklen Oberflächen • Wasserfester, schnell
trocknender Lack • Filzspitze abgenutzt: Filz rausziehen – wenden – reinstecken
Quality paint marker for professional, industrial use • For highly opaque marking of almost any materials
such as metal, glass, plastic, stone, carton, tiles, wood • For marking and writing especially on dark surfaces • Waterproof,
quick-drying ink • Bullet tip used up: pull out tip – turn around – stick it back
Kvaliteten industrijski marker za profesionalno industrijsko uporabo • Visokopokrivni marker za kovino, steklo, plastiko, kamen, karton,
ploščice, les... • Posebej primeren za označevanje in pisanje na temnih površinah • Hitrosušeč, vodoodporen • Konica iz filca: izvlečna
konica - obrneš - porineš nazaj v marker
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN koda
42 6003658091 4
10 x 1-2 mm
EAN-Code
42 6003658093 8
Barcode
Code EAN
Bezeichnung
10
x
Product
Désignation
Form / Farbe
1-2 mm
shape / colour
forme / couleur
Industry-Marker
42 6003658095 2
42
42 6003658031
6003658097 0
6
42
6003658035
42 6003658099 8
0
10 x
1-2 mm
HB,
240
mm
10 x
1-2 mm
HB,
10 x300 mm
1-2 mm
Display
Paint marker
E
SI
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
shape/colourPackage/pc.
Pack size/pc.
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
Art.Nr.
0938
Art.Nr.
Réf.
10
10
Verpackung/St.
10
Package
Emb/pce
Vpe/St.
10size
Pack
Suremb/Pce
100
10
10
12
10
12
10
10
36
10
36
10
Industrijski marker
Qualitätslackmarker für den professionellen, industriellen Einsatz • Zum stark deckenden Markieren von nahezu allen Materialien
wie Metall, Glas, Kunststoff, Stein, Karton, Fliesen, Holz • Zum Markieren und Beschriften speziell von dunklen Oberflächen • Wasserfester, schnell
trocknender Lack • Filzspitze abgenutzt: Filz rausziehen – wenden – reinstecken
Quality paint marker for professional, industrial use • For highly opaque marking of almost any materials
such as metal, glass, plastic, stone, carton, tiles, wood • For marking and writing especially on dark surfaces • Waterproof,
quick-drying ink • Bullet tip used up: pull out tip – turn around – stick it back
Kvaliteten industrijski marker za profesionalno industrijsko uporabo • Visokopokrivni marker za skoraj vse materiale kot je kovina, steklo,
plastika, kamen, karton, ploščice, les ... • Posebej primeren za označevanje in pisanje na temnih površinah • hitrosušeč, vodoodporen
• Konica iz filca: izvlečna konica - obrneš - porineš nazaj v marker
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN koda
0488
Art.Nr.
Art.Nr.
0501
Réf.
42 6003658048 8
EAN-Code
Barcode
42 6003658050 1
Code EAN
0525
42 6003658052 5
0310
42 6003658031 0
0549
42 6003658054 9
0358
42 6003658035 8
0563
42 6003658056 3
8
Bezeichnung
Product
Izdelek
0914
0952
0310
0976
0358
0990
D
tanek
Industrijski marker
Bezeichnung
Product
Izdelek
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
shape/colourPackage/pc.
Pack size/pc.
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
10 x 4 mm
10Product
x
shape / colour
4 mm
Bezeichnung
Désignation
Form / Farbe
forme / couleur
10 x
4 mm
HB, 240 mm
10 x
4 mm
HB, 300 mm
10 x
4 mm
Display
10
Verpackung/St.
Package
10
Emb/pce
10
12
10
12
10
100
10
Vpe/St.
Pack
10size
Suremb/Pce
10
36
10
36
10
10
Remove-Marker
D
Entfernbarer Lackmarker für das Markieren von nahezu allen Materialien wie Leder, Metall, Glas, Kunststoff,
Karton, Fliesen • Markierung hinterlässt eine gummiartige Schicht und lässt sich von glatten Oberflächen mechanisch
entfernen • Wasserbeständiger, entfernbarer Speziallack • Filzspitze abgenutzt: Filz rausziehen – wenden - reinstecken
E
Removable paint marker for marking on almost any materials such as leather, metal, glass, plastic, carton, tiles • The marking leaves
a rubber-like coat which can be removed mechanically from smooth surfaces • Waterproof, removable special ink • Bullet tip used up:
pull out tip – turn around – stick it back
SI
Marker za skoraj vse vrste materialov kot je usnje, kovina, steklo, plastika, karton, ploščice... • Marker pušča sledi podobne gumi, ki se lahko odstranijo mehansko iz gladkih površin • Vodoodporno, odstranjujoče črnilo • Konica iz filca: izvlečna konica - obrneš - porineš nazaj v marker
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art.Nr.
EAN-Code
Art.
št.
EAN
koda
Art.Nr.
Barcode
Réf.
Code EAN
1027
42 6003658102 7
0310
42 6003658031 0
1041
42 6003658104 1
0358
42 6003658035 8
1065
42 6003658106 5
Öl-Marker
Art.Nr. 0471
Odstranjljivi marker
Bezeichnung
Product
Bezeichnung
Izdelek
Product
Désignation
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
shape/colourPackage/pc.
Pack
size/pc.
Form
/ Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel.Pack
emb./Kos.
shape
/ colour
Package
size
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
10 x 4 mm
HB, 240 mm
10 x
4 mm
HB, 300 mm
10 x
4 mm
Display
Oil marker
10
12
10
12
10
100
10
36
10
36
10
10
Oljni marker
D
Silikonfreies Universal-Öl für Hobby und Handwerk • Punktuelles Ölen in Industrie, Handwerk, Landwirtschaft, Jagd- und Schießsport, Haushalt
und Garten, Modellbau, Kfz-Bereich… • Tausende von Anwendungsmöglichkeiten: löst Etiketten und Klebereste, schmiert Fahrradketten, ölt
Scharniere von Scheren und Werkzeugen, reinigt und pflegt Waffen, löst und schmiert verrostete Schrauben, ölt quietschende Gegenstände,
schmiert Türschnapper, ölt Rollen von Sportgeräten, schmiert schwergängige Mechanismen … • Filzspitze abgenutzt: Filz rausziehen –
wenden – reinstecken
E
All-purpose-oil for hobby and industry, free from silicone • Exact lubricating in industry, crafts, agriculture, hunting and shooting, house and gardening, modelbuilding, cars and motoring… • Thousands of uses just like removing of adhesive price tags, lubricating of bike chains, lubricating of hinges on shears, cleaning of guns
and weapons, loosening and lubricating of screws, lubricating of squeaking objects, lubricating of doors, lubricating of wheels, lubricating of hard working mechanisms • Bullet tip used up: pull out tip – turn around – stick it back
SI
Kvaliteten industrijski marker za profesionalno industrijsko uporabo • Visokopokrivni marker za skoraj vse materiale kot je kovina, steklo,
plastika, kamen, karton, ploščice, les ... • Posebej primeren za označevanje in pisanje na temnih površinah • hitrosušeč, vodoodporen
• Konica iz filca: izvlečna konica - obrneš - porineš nazaj v marker
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
Barcode
Réf.
Code EAN
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
0310
42 6003658031 0
Art. št.
EAN koda
Bezeichnung
Form / Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
Product
shape / colour
Package.
Pack size
Désignation
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
Bezeichnung
Form/Farbe Verpackung/St.Vpe/St.
Product
shape/colourPackage/pc.
Pack36
size/pc.
HB,
240 mm
12
Izdelek
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
0358
42 6003658035 8
0471
42 6003658047 1
HB, 300 mm
50 x
2-5 mm, 8 ml
Display
12
50
100
36
2
10
9
Profi-Marker
D
Sehr stabile Ausführung, komplett aus eloxiertem Metall gefertigt, mit praktischem Clip • Allesschreibermine zum Markieren von nahezu jedem
Material, egal ob trocken oder nass: Autolacke, Fliesen, Ziegel, nasses und trockenes Holz, Glas, Gummi, Reifen, Keramik, Beton, Metall, Kunststoff
u.v.m. • Graphitmine zum Markieren von Holz, Papier und Karton • Mit Spitzer in der Kappe für die Graphitmine • Ersatzminen erhältlich: Graphit
(HB) und Allesschreiber (rot und gelb)
E
Made of durable brass material, with useful clip • Allwriter lead marks on almost any surface, no matter if it is dry or wet: cars, tiles, bricks, wet and dry wood, glass,
rubber, tyres, ceramics, concrete, metal, plastic ... • Graphite lead marks on wood, paper and carton • Sharpener inside the push button for graphite lead • Refills available: graphite lead (HB) and allwriter lead (red and yellow)
Art.Nr. 0099
SI
Art.Nr. 0105
Narejen iz odporne medenine, z uporabno priponko • Vložki, s katerimi lahko pišete na skoraj vse materiale, suhe ali mokre: za avtomobile, ploščice, opeko, suh in moker les, steklo, gumo, pnevmatike, keramiko, beton, kovino, plastiko ... • Z grafitnim vložkom lahko pišete
na les, papir in karton • Šilček za grafitne mince je v pritisnem gumbu • Dobavljivi vložki: grafitni vložek (HB) in vsepisoč vložek (rdeč in
rumen).
Art.Nr. 0112
Art.Nr. 0129
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art.Nr.
Art. št.
EAN koda
EAN-Code
Art.Nr.
Barcode
0099
42 6003658009
9
Réf.
Code
EAN
Bezeichnung/Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
Product/shape/colourPackage/pc.
Pack size/pc.
Izdelek/Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel.Vpe/St.
emb./Kos.
Bezeichnung
Form / Farbe
Verpackung/St.
Product
shape / colour
Package
Pack size
1Désignation
x
1x
5x
5x
5 x forme / couleur
12 4Emb/pce
Displays
Suremb/Pce
0105
0310
42 6003658010
6003658031 5
0
5HB,
x
240 mm
5
12
120
36
0112
0358
42 6003658011
6003658035 2
8
5HB,
x
300 mm
5
12
120
36
0129
42 6003658012 9
5Display
x
5
100
120
10
Profi-Marker Schweißer-Set
Set za varilce
D
Der Profi-Marker ist komplett aus eloxiertem Metall gefertigt • In der abschraubbaren Kappe befindet sich ein Spitzer für die Specksteinmine • Rote
Allesschreibermine zum Markieren von kaltem Metall, Stahl und nahezu allen Materialien • Specksteinmine zum Markieren von Metall und Stahl,
beim Schweißen und Schneiden bis 2.000 °C • Dauerhafter, weißer, feuerfester Strich, auch durch Schweißschutzgläser gut sichtbar
E
The Profi-Marker is made of durable brass metall • There is a sharpener for the soapstone lead inside the push button • Red allwriter lead for marking on cold metal,
steel and almost any materials • Soapstone lead for marking on metal and steel, welding and cutting up to 2.000 °C • Long lasting, white, fireproof line, clearly visible
even throug welding goggles
Art.Nr. 0440
SI
Art.Nr. 0112
Welding set
Profi-Marker (Kit za varilce) je narejen iz odporne medenine, z uporabno priponko • Šilček za mince iz salovca je v pritisnem gumbu •
Vložek rdeče barve je za pisanje na hladno kovino, jeklo in večino materialov • Vložek iz salovca je za pisanje na kovino in jeklo, ki se
segreje z varjenjem in rezanjem do 2.000°C • Dolgo trajajoče, bele, ognjevarno pisalo, dobro vidno tudi skozi varilska očala
Art.Nr. 0464
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art.Nr.
Barcode
Réf.
Art. št.
EAN koda
Code
EAN
10
Bezeichnung/Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
Bezeichnung
Form / Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
Product/shape/colourPackage/pc.
Pack
Product
shape / colour
Package
Packsize/pc.
size
Izdelek/Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel.
emb./Kos.
Désignation
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
0440
0310
42
42 6003658044
6003658031 0
0
1HB,
x 240 mm
1x
5x
10 x
1
12
50
36
0112
0358
42
42 6003658011
6003658035 2
8
5HB,
x
300 mm
5
12
120
36
0464
42 6003658046 4
5Display
x
5
100
120
10
Specksteinkreide
Soapstone crayon
Kreda iz salovca
D
Z um Markieren von Metall und Stahl, beim Schweissen und Schneiden bis 2.000 °C • Dauerhafter, weißer, feuerfester Strich,
auch durch Schweißschutzgläser gut sichtbar • Maße: 100 x 10 x 10 mm
E
F or marking on metal and steel, weldings and cuttings up to 2.000 °C • Long lasting white, fireproof line, clearly visible even through
welding goggles • Dimensions: 100 x 10 x 10 mm
SI
Za označevanje na kovini in jeklu, ki se segreje z varjenjem in rezanjem do 2.000°C • Dolgo trajajoče, bele, ognjevarno
pisalo, dobro vidno tudi skozi varilska očala • Dimenzija : 100 x 10 x 10 mm
Art.Nr.
Art.Nr.
Réf.
EAN-Code
Barcode
Code EAN
Bezeichnung
Product
Désignation
Form / Farbe
shape / colour
forme / couleur
Verpackung/St.
Package
Emb/pce
EAN-Code
Art.Nr.
0310
42 6003658031 0
Art.Nr.Barcode
Art.
št.
EAN
koda
0358
42 6003658035
8
Bezeichnung
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
HB,
240 mm
12
36
0457
42 6003658045 7
50
x
10 x 10 x 100 cm
Display
Signierkreide
Product
shape/colourPackage/pc.
Embalaža/Kosov
12
Izdelek
Oblika/barva
HB,
300 mm
Lumber crayon
50
100
Pack size/pc.
vel. emb./Kos.
36
12
10
Voščenka za les
D
Zum Markieren von trockenem und nassem Holz, Papier, Karton, Metall, Stein, Asphalt,
Fliesen, Kunststoff • Wetterfeste, lichtechte Beschriftung • Unpapiert / ohne Etikett • Hexagonal, Durchmesser 12 mm, Länge 120 mm
E
For marking on dry and wet wood, paper, carton, metal, stone, concrete, tiles, plastic • Wiping proof and
weather resistant • Without label • Hexagonal, diameter 12 mm, length 120 mm
SI
Vpe/St.
Pack size
Suremb/Pce
Za označevanje na suh in moker les, papir, karton, kovino, steklo, asfalt, beton, ploščice, plastiko ...
• Vodoodporni in vremensko odporni • Brez nalepke • Šestoglat, premer 12mm, dolžina 120mm
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN koda
Bezeichnung
Product
Izdelek
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
shape/colourPackage/pc.
Pack size/pc.
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
0136
42 6003658013 6
12 x
120 mm, Ø 12 mm
0143
Art.Nr.
Art.Nr.
12
x
Bezeichnung
120 mm, Ø 12 mm
Form / Farbe
0150
Réf.
42 6003658014 3
EAN-Code
Barcode
42 6003658015
0
Code
EAN
12
x
Désignation
120 mm, Ø 12 mm
forme / couleur
0167
0310
6003658016 07
42 6003658031
12 x240 mm
120 mm, Ø 12 mm
HB,
0174
0358
6003658017 84
42 6003658035
0181
42 6003658018 1
Product
shape / colour
12
36
12
Verpackung/St.
Package.
12
Emb/pce
36
Vpe/St.
Pack size
36
Suremb/Pce
12
36
12 x300 mm
120 mm, Ø 12 mm
HB,
12
36
12 x
120 mm, Ø 12 mm
Display
12
100
36
10
11
Förster-/Signierkreide
Lumber crayon
Voščenka za les (gozdarjenje)
D
Z um Markieren von trockenem und nassem Holz, Papier, Karton, Metall, Stein, Asphalt, Fliesen,
Kunststoff • Wetterfeste, lichtechte Beschriftung • Papiert / mit Etikett • Hexagonal, Durchmesser 12 mm, Länge 120 mm
E
For marking on dry and wet wood, paper, carton, metal, stone, concrete, tiles, plastic • Wiping proof and
weather resistant • With label • Hexagonal, diameter 12 mm, length 120 mm
SI
Za označevanje na suh in moker les, papir, karton, kovino, steklo, asfalt, beton, ploščice, plastiko ...
• Vodoodporni in vremensko odporni • Brez nalepke • Šestoglat, premer 12mm, dolžina 120mm
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN koda
0198
Bezeichnung
Product
Izdelek
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
shape/colourPackage/pc.
Pack size/pc.
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
42 6003658019 8
12 x
120 mm, Ø 12 mm
0204
42 6003658020 4
12 x
120 mm, Ø 12 mm
Art.Nr.
EAN-Code
42 6003658021 1
Barcode
Code EAN
12
x
Product
0211
Art.Nr.
Réf.
0228
42 6003658022 8
0310
42 6003658031 0
0235
42 6003658023 5
0358
42 6003658035 8
0242
42 6003658024 2
Bezeichnung
Désignation
Form / Farbe
120 mm, Ø 12 mm
shape / colour
forme / couleur
12 x
120 mm, Ø 12 mm
HB, 240 mm
12 x
120 mm, Ø 12 mm
HB, 300 mm
12 x
120 mm, Ø 12 mm
Display
12
12
Verpackung/St.
12
Package
Emb/pce
12
12
12
12
12
100
36
36
Vpe/St.
36size
Pack
Suremb/Pce
36
36
36
36
36
10
Reifen-/Universalkreide Tyre-/universal crayon Univerzalna voščenka za gume
D
Z um Markieren von nahezu jedem Material, insbesondere Reifen, Autolacke, Fliesen, Ziegel, nasses und trockenes Holz,
Glas, Gummi, Keramik, Beton, Metall, Kunststoff u.v.m. • Wetterfeste, lichtechte Beschriftung • Unpapiert / ohne Etikett • Hexagonal, Durchmesser
12 mm, Länge 120 mm
E
For marking on almost any surface, especially on tyres, cars, tiles, bricks, dry and wet wood, glass, rubber, ceramics, concrete,
metal, plastic ... • Wiping proof and weather resistant • Without label • Hexagonal, diameter 12 mm, length 120 mm
SI
12
Za označevanje na skoraj vse materiale, predvsem na pnevmatike, avtomobile, opeke, pečnice, opeko, suh in vlažen les, steklo, gumo,
keramiko, beton, kovino, plastiko... • Vodoodporni in vremensko odporni • Brez nalepke • Šestoglat, premer 12mm, dolžina 120mm
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN koda
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
Barcode
0273
42
6003658027 3
Réf.
Code EAN
Bezeichnung
Product
Izdelek
Bezeichnung
12Product
x
Désignation
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
shape/colourPackage/pc.
Pack size/pc.
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
Form / Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
shape / colour
Package
Pack size
120 mm, Ø 12 mm
12
36
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
0280
0310
0297
0358
42
42 6003658028
6003658031 00
42
42 6003658029
6003658035 78
12
120 mm, Ø 12 mm
HB,x240 mm
12
120 mm, Ø 12 mm
HB,x300 mm
12
12
12
12
36
36
36
36
0303
42 6003658030 3
12
x
120 mm, Ø 12 mm
Display
12
100
36
10
Fluoreszierende Signierkreide Fluorescent lumber crayon Fluorescentna voščenka
D
Z um Markieren von trockenem und nassem Holz • Für Kappanlagen mit optischer Auslösung • Wetterfeste,
lichtechte Beschriftung • Unpapiert / ohne Etikett • Hexagonal, Durchmesser 12 mm, Länge 120 mm
E
F or marking on dry and wet wood • For optical reader (cut-off saw crayon) • Wiping proof and
weather resistant • Without label • Hexagonal, diameter 12 mm, length 120 mm
SI
Za označevanje na moker in suh les • Za optične čitalnike (čelilne krožne žage) • Vodoodporni in vremensko odporni
• Brez nalepk • Šestkoten, premer 12 mm, dolžina 120 mm
Art.Nr.
EAN-Code
Art.Nr.
Barcode
Réf.
Code EAN
Art.Nr.
EAN-Code
0310
Art.Nr.Barcode
42 6003658031 0
Art. št.
EAN koda
0358
42 6003658035 8
HB, 300 mm
0259
42 6003658025 9 12 x 120 mm, Ø 12 mm
12
36
Display
Art.Nr. 0259
Graphitkreide
Graphite crayon
12
36
100
10
Grafitna voščenka
D
Zum Markieren von trockenem und nassem Holz, Papier, Karton, Stein und Metall • Besonders für gefrorenes
Holz • Wetterfeste, lichtechte Beschriftung • Papiert / mit Etikett • Hexagonal, Durchmesser 12 mm, Länge 120 mm
E
F or marking on dry and wet wood, paper, carton, stone and metal • Especially for frozen wood • Wiping proof and
weather resistant • With label • Hexagonal, diameter 12 mm, length 120 mm
SI
Za označevanje na suh in moker les, karton, kamen in kovino • Posebej primeren za zmrznjen les • Vodoodporni
in vremensko odporni • Z etiketo • Šestkoten, premer 12 mm, dolžina 120 mm
Art.Nr.
Art.Nr.
Réf.
EAN-Code
Barcode
Code EAN
Art.Nr.
EAN-Code
0310
42
6003658031 0
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN koda
0358
42
6003658035 8
0266
42 6003658026 6
Art.Nr. 0266
Bezeichnung
Form / Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
Product
shape / colour
Package
Pack size
Désignation
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
Bezeichnung
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
Product
shape/colourPackage/pc.
Pack36
size/pc.
HB,
240 mm
12
Izdelek
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
Bezeichnung
Product
Désignation
Form / Farbe
shape / colour
forme / couleur
Verpackung/St.
Package.
Emb/pce
Vpe/St.
Pack size
Suremb/Pce
Bezeichnung
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
HB,
240 mm
12
36
Product
shape/colourPackage/pc.
Pack size/pc.
Izdelek
Oblika/barva
HB,
300 mm
12
x
120
mm,
Ø 12 mm
12
Display
Embalaža/Kosov
12
36
100
vel. emb./Kos.
36
10
13
Kreidehalter-Set
Crayon holder set
Set-držalo za kredo/voščenko
D
Das Kreidehalter-Set besteht aus einem Kreidehalter und 8 Signierkreiden • Der Kreidehalter ist sehr stabil gebaut und komplett aus Aluminium
gefertigt • Signierkreiden zum Markieren von trockenem und nassem Holz, Papier, Karton, Metall, Stein, Asphalt Fliesen, Kunststoff.
E
The crayon holder set consists of one crayon holder and 8 lumber crayons • The crayon holder is very durable and completely made
of aluminium • Lumber crayons for marking on dry and wet wood, paper, carton, metal, stone, concrete, tiles, plastic.
SI
Set sestoji iz držala za krede/voščenke in 8 voščenk • Držalo za krede/voščenke je zelo odporen in je narejen iz aluminija • Voščenke so
primerne za pisanje na moker in suh les, papir, karton, kovino, kamen, beton, ploščice, plastiko ...
Art.Nr.
Art.Nr.
Réf.
EAN-Code
Barcode
Code EAN
Art.Nr.
0310
Bezeichnung
Product
Désignation
Form / Farbe
shape / colour
forme / couleur
Verpackung/St.
Package
Emb/pce
Vpe/St.
Pack size
Suremb/Pce
EAN-Code
42 6003658031 0
Art.Nr.Barcode
Art. št.
EAN
koda
0358
42 6003658035
8
Bezeichnung
Form/FarbeVerpackung/St.Vpe/St.
HB,
240 mm
12
36
0433
42 6003658043 3
1Display
x
8 x Product
shape/colourPackage/pc.
Embalaža/Kosov
12
Izdelek
Oblika/barva
HB,
300 mm
8100
+ 1
Pack size/pc.
vel. emb./Kos.
36
36
10
Art.Nr. 0433
Kreidehalter
voščen
Crayon holder
D
E
SI
Kreidehalter für runde und hexagonale Kreiden mit Durchmesser 11-12 mm • Sie vermeiden
verschmierte Hände durch optimal gelagerte, per Knopfdruck verstellbare Kreide
Art.Nr. 2017: Komplett aus Aluminium gefertigt mit nützlichem Clip
Art-Nr. 2017K: Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff in leuchtorange
Crayon holder for round and hexagonal crayons with diameter of 11-12 mm • You avoid dirty hands
by pushing the push button and adjusting the crayon.
Art.Nr. 2017: Completely made of Aluminium with useful clip
Art.Nr. 2017K: Body made of impact-proof plastic in bright orange
Držalo za krede/voščenke za okrogle in šestoglate krede/voščenke premerov od 11-12 mm
• Z uporabo nosilca se izognete umazanim rokam. S pritiskom na gumb nastavite kredo/voščenko.
Art. št. N° 2017 : Kompletno narejen iz aluminija z uporabno priponko, svetlo modra barva
Art. št. N°2017 K : Narejen iz plastike, odporne pred udarci, svetlo oranžna barva
Art.Nr. 2017
Art.Nr.
Art.Nr.
Réf.
Art.Nr.
Art.Nr.
0310
Art. št.
14
Nosilec za kredo /
Art.Nr. 2017 K
EAN-Code
Barcode
Code
EAN
EAN-Code
Barcode
42
6003658031
0
EAN koda
Bezeichnung
Form / Farbe
Verpackung/St.
Vpe/St.
Product
shape / colour
Package
Pack size
Désignation
forme / couleur
Emb/pce
Suremb/Pce
Bezeichnung
Form/Farbe Verpackung/St.Vpe/St.
Product
shape/colourPackage/pc.
Pack size/pc.
HB,
240
mm
12
36
Izdelek
Oblika/barva
Embalaža/Kosov
vel. emb./Kos.
0358
201742 6003658035 8
HB, 300 mm
Ø 11-12 mm
12
10
36
20
2017K
Display
Ø 11-12 mm
100
10
10
20
Werkzeugaufroller
Tool reel
Podajač za orodje
D
Automatischer Aufroller für Kreidehalter, kleine Werkzeuge oder Messer • Inklusive T-Stück für Kreidehalter • 120 cm langes Stahlseil mit
Kunststoffummantelung • Schneller Einzug von Kreidehalter und kleinen Werkzeugen mit einem Gewicht von bis
zu 200 g • Stabiles Metallgehäuse mit praktischem Clip • Wichtige Werkzeuge sind jederzeit griffbereit
E
Automatic tool reel for crayon holder, small tools or knives • Includes T-part for crayon holder • 120 cm long steel cable with plastic
coating • Quick retraction of crayon holder and small tools with weights up to 200 grams • Robust metal housing with useful clip • Important
tools are always ready to hand
SI
Avtomatski podajač za držalo za krede/voščenke, majhno orodje, nož • Vsebuje tudi T-del za držalo za krede/voščenke • 120 cm dolga jeklena
plastificirana vrvica • Hitra reakcija na držalo za krede/voščenke in orodja, lažja od 200 g • Odporno kovinsko ohišje z uporabno zaponko
• Orodje je vedno pri roki
Art.Nr.
Art.Nr.
Réf.
EAN-Code
Barcode
Code EAN
Art.Nr.
0310
EAN-Code
42 6003658031 0
Barcode
EAN
koda
42 6003658035
8
Art.Nr.
Art. št.
0358
Bezeichnung
Product
Désignation
0716
42 6003658071 6
Form / Farbe
shape / colour
forme / couleur
Verpackung/St.
Package
Emb/pce
Bezeichnung
HB,
240 mm
12
Product
Izdelek
HB,
300 mm
12
Vpe/St.
Pack size
Suremb/Pce
Vpe/St. 36
Pack size/pc.
vel. emb./Kos. 36
Werkzeugaufroller
· Tool reel · Dérouleur-enrouleur pour outillage20
Display
100
10
Art.Nr. 0716
Lederköcher
Leather holster
D
Lederköcher für Kreidehalter • Mit praktischer Gürtelschlaufe bis 40 mm • Echt Leder
E
Leather holster for crayon holder • With functional belt loop to 40 mm • Real leather
SI
Art.Nr.
Art.Nr.
Réf.
EAN-Code
Barcode
Code EAN
0310
42 6003658031 0
0358
42 6003658035 8
Usnjen etui
Usnjen etui za držalo za krede/voščenke • Možnost nošenja za pasom (do 40 mm) • Pravo usnje
Bezeichnung
Product
Désignation
Form / Farbe
shape / colour
forme / couleur
Verpackung/St.
Package.
Emb/pce
HB,
Art.Nr.
EAN-Code
Bezeichnung
240 mm
Art.Nr.
Barcode
Product HB,
Art. št.
EAN
koda
Izdelek
300 mm
12
Display
2029
Leder, leather, cuir
100
12
Vpe/St.
Pack size
Suremb/Pce
Vpe/St.36
Pack size/pc.
vel. emb./Kos.
36
60 10
15
D
Wir über uns
Die Firma Bleispitz GmbH ist Lieferant von innovativen und praktischen
Markierwerkzeugen für die Industrie und das Handwerk. Unsere Qualitätsprodukte werden weltweit mit verlässlichen Partnern vermarktet.
Bleispitz hat Erfahrung mit allem, was Handwerker und Anwender für
zuverlässiges und professionelles Arbeiten brauchen. Das ist die Basis
für die Entwicklung und die ständige Verbesserung unserer Produkte.
Wir laden Sie herzlich ein, das Unternehmen Bleispitz und sein
innovatives Sortiment näher kennenzulernen.
E
Short company profile
Bleispitz Ltd. is supplier of innovative marking and writing tools for
industry and craftsmen. Our quality products are marketed worldwide by us
and reliable partners. Bleispitz has experience with marking products that
makes a professional and reliable working possible. This is the basis for the
development and permanent improvement of our products. We'd like to
invite you to learn more about our company and our innovative wide range
of products.
SI
O nas
Podjetje Bleispitz GmbH je dobavitelj inovativnih makerjev in pisal za
osebno uporabo, obrt in industrijo. Naši kvalitetni izdelki se prodajajo po
vsem svetu s pomočjo naših zanesljivih partnerjev. Bleispitz ima izkušnje
z markerji, s katerimi je profesionalno delo veliko lažje. So osnova za
stalen razvoj in izboljšavo izdelkov. Vabimo vas, da se o naših inovativnih
izdelkih podrobneje seznanite.
Professional Marking and Writing
Distributer:
Trgovina PTK,
Tilen Kokelj, s.p.
Miševa ulica 8
1230 Domžale
www.ptk.si
[email protected]
Tel.: +386 (0)41 305 777