ds s
ar ier
az t
H on
al Fr
ur ut
at o
N ith
W
NH-WF
Vabilo
Einladung
na Dan evropskega sodelovanja
zum EU Kooperationstag
Projektni partnerji NH-WF
(Natural Hazards Without Frontiers)
prisrčno vabijo na predstavitev projekta v
okviru Dneva evropskega sodelovanja.
Program je podprt s strani
Operativnega programa SI-AT.
Die Projektpartner von NH-WF
(Natural Hazards Without Frontiers)
laden im Rahmen des EU Kooperationstages
zur Vorstellung des Projektes NH-WF,
welches durch das Operationelle Programm
SI-AT gefördert wird, recht herzlich ein.
Prireditev bo v
petek, 21. 9. 2012
s pričetkom ob 11. uri
v planinskem domu na Zelenici
nad Ljubeljem.
Die Veranstaltung findet am
Freitag, den 21. 9. 2012,
mit Beginn um 11.00 Uhr
in der Berghütte Zelenica
(am Loiblpass, Slowenien) statt.
(žičnica bo obratovala med 10.15–10.45)
(Sessellift Betriebszeit 10.15–10.45)
Cilj projekta je uporaba podatkov trenutne, v zadnjih letih
vzpostavljene mreže
alpskih lavinskih in klimatoloških postaj
ter njihova dopolnitev in izboljšava na obrobnih območjih.
Ostali cilji so:
ź modeliranje snežnih zametov
ź izdelava zemljevidov ogroženosti
ź modeliranje podornih procesov
ź izboljšanje napovedovanja naravnih nesreč
Ein Ziel des Projektes ist es, das vorhandene, in den letzten
Jahren entstandene Messnetz alpiner Schnee- und
Klimamessstationen zu nutzen und es in den Randregionen zu
ergänzen und zu verfeinern.
Weitere Ziele sind:
źSchneeverfrachtungsmodellierung
źErstellung von Riskmaps
źModellierung von Sturzprozessen
źVerbesserung der Vorhersagen von Naturkatastrophen
Več informacij: http://www.natural-hazards.eu
(News und Aktivities)
Weitere Informationen: http://www.natural-hazards.eu
(News und Aktivities)
Prosimo za potrditev udeležbe do 18.9.2012 na naslov:
[email protected]
ali
[email protected]
Wir bitten um Voranmeldung bis 18.9.2012 unter:
[email protected]
oder
[email protected]
Projektni partnerji/Projektpartner:
Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) - vodilni partner/Lead Partner
Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU (GIAM)
Geodetski inštitut Slovenije (GIS)
Lawinenwarndienst Kärnten (LWD)
ds s
ar ier
az t
H on
al Fr
ur ut
at o
N ith
W
NH-WF
Program:
Programm:
Zbor: 09.15 parkirišče na mejnem prehodu Ljubelj
09.30–11.00 Dostop do koče (peš ali z žičnico)
Treffpunkt: 09.15 Parkplatz Loiblpass
09.30–11.00 Aufstieg zur Zelenica-Hütte (zu Fuß
oder mit dem Sessellift)
11.00–11.05 Pozdravni govor vodilnega partnerja
11.05–12.00 Kratka predstavitev projekta NH-WF
ź ZAMG – predstavitev projekta in
ciljev
ź GIAM – kratka predstavitev
območja in lavinskih nevarnosti v
Karavankah
ź GUC Zelenica – predstavitev koče in
gorniškega učnega centra
ź GIS – LIDAR-sko snemanje, metode
izdelave zemljevidov
ź LWD – opazovalna mreža
11.00–11.05 Begrüßung durch den Leadpartner
ZAMG
11.05–12.00 Kurze Präsentation der Projektes
NH-WF
ź ZAMG – Projektpräsentation und
Vorstellung der Ziele des Projektes
ź GIAM – Lawinenvorhersage in den
Karawanken, Beschreibung der
Umgebung
ź GUC Zelenica – Vorstellung der
Hütte und des Centers
ź GIS – LIDAR scanning, Methoden
der Gefahrenkarten
ź LWD – Monitoringsysteme
12.00–12.10 Otvoritev vremenskih postaj
12.10–12.30 Tiskovna konferenca
12.30–13.00 Odmor za kavo
13.00–14.30 Obisk postaje na Zgornjem plotu
12.00–12.10 Eröffnung der Wetterstationen
12.10–12.30 Pressekonferenz
12.30–13.00 Cafepause
13.00–14.30 Besuch der Wetterstation
Selenicasattel
15.00 Povratek v dolino
15.00 Rückweg zum Parkplatz Loiblpass