ISSN: 2232-2566 POLETJE 2012 ESTETSKA KIRURGIJA, DERMATOLOGIJA IN KOZMETIKA VAŠ ACEN L P Z BRE D IZVO Tipi prsnih vsadkov Povečava prsi Pomladitev prsi z dvigom Po operaciji Možni zapleti Vpliv pomen sonca zašscite koze 60 7 zanimivih dejstev o zobnih implantatih SKY 68 Dodajmo kakovost življenju! NOVO! »Poceni« najboljše »Poceni« je nekaj, kar je lahko dobro, če kupimo obleko znanega kreatorja na razprodaji ali morda dobimo popust pri nakupu avtomobila ali kaj podobnega. Lahko smo zadovoljni, ker smo dobili kakovosten izdelek ali storitev poceni. Žal pa to pravilo ne velja povsod. Pri medicinski estetiki »poceni« lahko pomeni tudi nevarno! Spomnimo se primera podjetja PIP, ki je uporabljalo nedovoljen industrijski silikon. Žal so na svetu številna podjetja, ki proizvajajo medicinske pripomočke za estetsko medicino, saj je to hitro rastoča panoga. Pojavlja se lahko upravičen dvom, ali sta pri vseh varnost in kakovost vedno na prvem mestu, zato moramo tudi pacienti kot uporabniki postati veliko bolj pazljivi in pozorni na to, katere izdelke bomo uporabljali. Še posebej je treba biti pozoren na primer pri prsnih vsadkih, ki si jih pacientka vstavi v telo za več let. Prsni vsadki se varno uporabljajo od začetka 1960. let in od tedaj je tehnologija izdelave silikonskih gelov napredovala. Silikonski geli, ki polnijo prsne vsadke, so med najbolj raziskanimi medicinskimi pripomočki na svetu z več kot 3,000 strokovno pregledanimi študijami. Junija 2011 je ameriška organizacija Food and Drug Administration (FDA) v ZDA izdala poročilo, ki je potrdilo, da so z gelom napolnjeni prsni vsadki varni in učinkoviti*. Večina najboljših vsadkov je izdelana iz medicinskih kohezivnih silikonskih gelov, ki so odobreni za uporabo v medicini in izpolnjujejo vse ustrezne državne in mednarodne standarde kakovosti. Največje proizvajalce vsadkov, kot sta Allergan in Mentor, večkrat na leto pregledajo različni regulatorni organi, vključno z organi Evropske unije in FDA, kar zagotavlja stalno skladnost z vsemi veljavnimi predpisi in zakonodajo. Zaradi tega je tako pomembno, da pacientke vedo, da cena ni najpomembnejša, temveč sta pomembni varnost in kakovost tako kirurškega posega, kakor tudi izbranega vsadka. V 3. številki govorimo tudi o zaščiti pred soncem, mislim, da je treba spremeniti miselnost, da je le porjavelost seksi in lepa. Vse premalo se zavedamo, da je sončenje eden pomembnejših dejavnikov za staranje kože. Še več, sončenje lahko povzroči tudi kožnega raka. Morda sploh ni napačen slogan nekaterih dermatologov »marš v senco«. * Podatki za podjetje Allergan. Vsebina Uvodnik Vsebina Strokovni sodelavci Novice 3. 4. 7. 8. FOKUS: 13. 15. 22. 26. 32. 34. 36. 40. 43. 48. 51. 52. 54. 56. 60. 62. 64. 68. 73. K KOLOFON Uvodnik ESTETSKE OPERACIJE PRSI Razmišljam o estetski operaciji prsi... Augmentacijska mamaplastika -povečava prsi Pomladitev dojk z dvigom Dojke Pogovor z dr. Marjanom Fabjanom Kakšne so lepe prsi? Lepota od sive davnine do rojstva plastične kirurgije Kožni izrastki po nepotrebnem obremenjujejo videz naše kože Možnosti nadzora nad pretiranim znojenjem z botoksom Pomlajevanje z lastno plazmo Razlogi, zakaj moramo piti vodo Učinkovine v kremah Vpliv sonca in pomen zaščite kože 7 zanimivih dejstev o implantatih SKY Minimalno invazivni posegi za maksimalno bleščeč nasmeh Je debelost bolezen? Dodajmo kakovost življenju! Dihalne vaje v jogi - pranajama Revija Estetika Izhajanje: vsaka dva meseca (5 edicij letno) Format: A4, 210 x 297 mm Jezik: slovenski Cena: brezplacnik Aktualne informacije objavljene na: www.revija-estetika.si Vse avtorske pravice pridržane. Revija je vpisana v Razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije ISSN: 2232-2566 IZDAJATELJ: Š.K.R.A.T. Boštjan Žuran s.p. Vinarska ulica 16 2000 Maribor GLAVNI IN ODGOVORNI UREDNIK: Jurij Pivka [email protected] TRŽENJE OGLASNEGA PROSTORA: Boštjan Žuran [email protected] telefon: 041 559 554 NAROCANJE: [email protected] OBLIKOVANJE IN POSTAVITEV: Š.K.R.A.T. www.skrat.eu [email protected] LEKTORIRANJE: Manca Švigelj FOTOGRAFIJE: naslovnica: ©iStockphoto.com/Yuri Arcurs ostalo: Istockphoto, Dreamstine, Fotolia, Jurij Pivka, avtorji tekstov TISK: Tiskarna Set, Ljubljana Želite revijo Estetika vsak drugi mesec prejemati na dom? G GIN TIA AN KIRURGIJA, KOZMETIKA IN ANTIAGING ESTETSKA EST A IN ETSK TIK AK ME IRU OZ RGIJ A, K IJ A, K G OZ UR ME KIR A TIK SK A IN ET T ANT S E IAG ING r Prime vnice naslo etika Est revije ber decem 2010 FOK Primer US: naslovnice revije Esteti ka rsi. december Raz 2010 ju p miš n a Kaj lj m več pa zo apovečanju nic Razmišljam prsi. poo po Kam ust na op doaj? rica v Repo vo erac m e o 5 In Kaj pa rtzdaj? čan až ljaijo v Sl terv 18 G oven oper j? ju xu iji injini? mišva izSloveniji :ju: Mnaagaoperacijo ac aijein tujini? botoprs USKam in tu tujin veča ancia zd po iji R .zizFroperacije ic o i. nj prsi i? oven prsi resn FOK Reportaža p Planpovečanja čanja pr v Sl Kajna operacijoineršeacijek,podrve. m sied. 7 Pet FOKUS: op dr. med. ed 5 Intervju: Mag. Franci Planinšek, r.7mPet resnic o botoxu 18 Govorica ustnic Kam aža iz k, d . 7 Pe rt t re inše Repo snic Plan o bo anci toxu . Fr Mag 18 G ju: ovor rv te ica 5 In ustn ic je prvi slovenski medij, ki je usmerjen v novo, izjemno zanimivo področje anti-aginga, vse od estetske kirurgije, dermatologije do stomatologije in kozmetike preverjene strokovne informacije, ki jih podajajo strokovni avtorji. Z nami sodeluje večina slovenskih zdravnikov iz omenjenih strokovnih področij ni usmerjena le na estetske posege, temveč tudi na področje samoaktivnosti in možnosti, kaj lahko sami storimo za več mladosti, osebne energije in lepote Strošek? Samo poštnina - 6 eurov letno. NAROČILNICA Revijo Estetika lahko brezplačno naročite na dom. Vaš edini strošek je poštnina. Kupon izrežite in pošljite na sedež uredništva revije Estetika, Ribniška ulica 4, 2000 Maribor Ime, priimek: Naslov: Telefon in/ali e-pošta: Že poznate spletni portal www.revija-estetika.si? 4 Na spletnem portalu www.revija-estetika.si bodo objavljene vse vsebine iz revije. Gre za sodoben, ineraktiven portal s forumi o terapevtskih področjih, nagradnimi igrami, novicami ... Strokovni sodelavci PLASTIČNA, REKONSTRUKTIVNA IN ESTETSKA KIRURGIJA Prof. Uroš Ahčan, dr. med., spec. plastične, rekonstruktivne in estetske kirurgije Mag. Franc Planinšek, dr. med., spec. plastične, rekonstruktivne in estetske kirurgije Matic Fabjan, dr.med., spec. plastične, rekonstruktivne in estetske kirurgije Marjan Fabjan, dr.med., spec. plastične, rekonstruktivne in estetske kirurgije Andrej Repež, dr. med., spec. plastične, rekonstruktivne in estetske kirurgije PLASTIČNA, REKONSTRUKTIVNA IN ESTETSKA KIRURGIJA Peter Zorman, dr. med., spec. plastične, rekonstruktivne in estetske kirurgije ABDOMINALNA KIRURGIJA Doc. dr. Boštjan Mlakar, dr. med., spec. abdominalne kirurgije Andrej Testen, dr. med., spec. plastične, rekonstruktivne in estetske kirurgije Zdenko Orožim, dr. med., spec. spl. in plastične, rekonstr. in estetske kirurgije SPLOŠNA KIRURGIJA FIZIKALNA MEDICINA DERMATOLOGIJA Lidija Volovec, dr. med., spec. splošne kirurgije Ivica Flis Smaka, dr. med., spec. fizikalne in rehabilitacijske medicine Dr. Larisa Stojanovič, dr. med., spec. dermatologije Nevio Medved, dr. med. Sandi Luft, dr. med., spec. dermatologije DENTALNA MEDICINA 7 Tina Fabjan, dr. dentalne medicine Nataša Žepič, dr. dentalne medicine Taja Dular, dr. dentalne medicine čkeNovičkeNovičkeNovičkeNovičkeNovi Kongres 2011: Najnovejši napredki v anti-ageing medicini Kaj je estetska medicina in v katero smer se razvija. Kakšni napredki so bili narejeni v svetu? Kako biti lepši in mlajši? Kakšni so najnovejši postopki v anti-ageingu? To so nekatere teme, o katerih so govorili na kongresu AMWC – (Anti-Aging Medicine World Congress). Deveti mednarodni kongres antiageing medicine AMWC je od 24. do 26. marca potekal v kongresnem centru Grimaldi Forum v Monaku. Gre za tako rekoč največji kongres anti-ageing medicine v Evropi. Obiskalo ga je 5000 obiskovalcev, predvsem zdravnikov. Strokovni komite, ki je organiziral kongres, je povabil veliko pomembnih strokovnjakov s področja anti-ageing medicine z vsega sveta. Na kongresu je bilo tudi več praktičnih delavnic, kjer so zdravniki lahko videli, kako se izvajajo nekateri najnovejši anti-ageing postopki s ciljem odgovoriti na vprašanje »Kako živeti bolje in dlje?« Glavni fokus na kongresu je bil na terapiji z botulinskim toksinom, polnilih s hialuronsko kislino in različnih terapijah z laserji. Na kongresu AMWC je eden glavnih sponzorjev kongresa začel z večjo mednarodno marketinško kampanjo »It is a Question of Quality« ali »gre za vprašanje kakovosti«. S tem je Allergan začel opozarjati javnost, predvsem kot posledica škandala s francoskimi vsadki PiP, da je pri estetskih posegih treba paziti na kakovost in ne na ceno. Kot je znano, je francosko podjetje PiP propadlo, ker je v želji večanja dobička začelo uporabljati industrijski silikon v prsnih vsadkih. Zaradi tega je nato več uporabnic imelo zdravstvene težave. Allergan, kot vodilno podjetje na svetu na področju medicinske estetike, želi začeti opozarjati javnost na pomen kakovosti. ičkeNovičkeNovičkeNovičkeNovičkeNov Glavni kardiolog raziskave Copenhagen City Heart Study Peter Schnohr je ugotovil, da že 1 ura rahlega teka na teden, koristi našemu krvožilnemu sistemu: “Z gotovostjo lahko rečemo, da reden tek podaljša življenjsko dobo.” Dobra novica je, da tudi rahel tek deluje pozitivno in ne le intenziven tek. Pomembno je, da se pri teku dvignemo obremenitev telesa. Ne glede na to, da se je ta raziskava osredotočila le na tek, je neizpodbitno dejstvo, da ima redna telesna aktivnost izjemne pozitivne učinke na zdravje – tako fizično kot tudi psihično. Če k temu dodamo še zdravo prehrano in čim manj stresa, smo na dobri poti, da dočakamo lepo starost brez kakšnih večjih težav. Le urica rahlega teka ... Pitje kave morda podaljšuje življenje V raziskavi NCI (National Cancer Institute) ameriški strokovnjaki ugotavljajo, da so odrasle osebe, ki so pile kavo z ali brez kofeina, imele manjše tveganje za smrt kot osebe, ki niso pile kave. Osebe, ki so pile kavo, so imele manjše tveganje za pojav srčno žilnih bolezni, kapi, diabetesa, bolezni dihal in infekcij v primerjavi s skupino, ki ni pila kave. Raziskava je bila objavljena 17. maja letos v New England Journal of Medicine. Raziskovalci so še vedno zelo previdni pri razlagi teh ugotovitev. Dr. Neal Freedman je v večletni raziskavi spremljal 400.000 Američanov, starih 50–71 let. Raziskoval je, ali pitje kave spreminja tveganje za smrt in pojave drugih bolezni. Raziskava kaže, da so odrasli imeli 10 % manjše tveganje za smrt. Kava je ena najbolj pitih pijač na svetu, vendar jasnih dokazov, ali je pitje kave povezano s povečanim ali zmanjšanim tveganjem za zdravje, do sedaj ni bilo. Dr. Freedman, trdi, da lahko iz raziskave povzamemo, da pitje kave ni škodljivo, od tem pa opozarja, da je prehitro trditi, da bi pitje kave podaljšalo življenje. Vir: Freedman ND, et. al. The Association of Coffee Drinking with Total and Cause-Specific Mortality, NEJM, May 17, 2012. 9 K O bsežen akovost vredna zaupanja izbor, oblikovanih okroglih prsnih in anatomsko vsadkov Natrelle™, ponuja možnost oblikovanja želene oblike prsi in zagotavlja vaše izjemno zadovoljstvo. Ob vsem tem, pa vam visoka tehnološka kakovost prsnih vsadkov omogoča boljše rezultate, z dokazano nižjim odstotkom pojavnosti med in post operativnih zapletov. II ndividualne ženske ndividualen izbor ULTRASHAPE Contour I Ver 3-Fokusiran ULTRAZVOK UltraShape je namenjen ne-invazivnemu oblikovanju telesa: zmanjšuje lokalno nakopičene maščobne celice in obseg telesa brez operacije ali injekcij. UltraShape TM Contour I ver3 je revolucionarna neinvazivna metoda za oblikovanje telesa in trajno odstranjevanje maščobnih oblog. Storitev je namenjena moškim in ženskam z normalno do prekomerno telesno maso, odstranjuje pa predvsem maščobne obloge na trebuhu, stegnih in pasu ter moške prsi (ginekomastija). Postopek se izvaja pri strokovno usposobljenem medicinskem kadru in traja približno eno uro, klinični preizkusi pa dokazujejo, da trije tretmaji zmanjšajo obseg telesa od 4 do 10 cm. Sistem UltraShape TM Contour I ver3 ima vgrajeno patentirano ultrazvočno tehnologijo, pri kateri se energija osredotoči na točno določeno globino podkožnega maščevja - raztrga ovojnico maščobnih celic na treh globinah (8 mm,12 mm,18 mm). Zasnovana je tako, da uniči maščobno tkivo, okoliško tkivo (koža, žilice, živci in vezivno tkivo) pa ostane nepoškodovano. Akustični ultrazvočni valovi se skoncentrirajo v določeni točki in ustvarijo selektiven mehanski učinek. Mehanski (in ne termalni) učinek se ustvari zaradi optimiziranih akustičnih parametrov in pulzne oblike valov. Histološke in klinične raziskave so potrdile, da okoliško tkivo, ki je izpostavljeno mehanskemu učinku, ostane nepoškodovano. Pulzi fokusirane ultrazvočne energije pretrgajo membrano maščobnih celic, njihova vsebina pa se razlije v limfni sistem, od koder ga telo varno odstrani s pomočjo metabolizma. Uničene celice izginejo za vedno! VELASHAPE VELASHAPE II je najnovejši napredek svetovnih tehnologov na tem področju, kjer gre za kombinacijo elektro-optične energije. Sistem VELASHAPE II ima 4 funkcije, ki hkrati delujejo v boju proti odstranjevanju celulita in oblikovanju telesa. Sinergija vseh štirih funkcij omogoča HITRE in UČINKOVITE Najnovejši sistem VELASHAPE II je nedgradnja sistema Velasmooth in Velashape, ki je namenjen odstranjevanju celulita, oblikovanju telesa ter razbremenjevanju mišic, ki ga že od leta 2005 dalje uporabljajo po celem svetu. * Sistem VELASHAPE II ima certifikat FDA za odstranjevanje celulita in certifikat za zmanjševanje obsega telesa kot edini neivazivni sistem. · Infrardeča svetloba segreva kožo do 5mm globoko in spodbuja lokalni metabolizem ter cirkulacijo krvi v koži in podkožju, s tem pa razbija maščobne celice. · Bipolarna energija oziroma usmerjena radioferkvenca z dodatnim segrevanjem segreje kožo še do 15 mm globoko in spodbuja tvorbo fibroblastov, s čimer se poveča tvorba kalogena, elastina in hialuronske kisline. Tako krepimo vezivno tkivo in zmanjšamo ohlapnost kože. · Vakum ustvari podtlak, ki posledično razširi ožilje in izboljša prekrvavitev. · Masaža- z masažnimi valjčki pospešuje odvajanje nakopičene medcelične tekočine v limfni sistem. PREJ: POTEM: PREJ: · Povečamo mišični tonus in zmanjšamo ohlapnost kože. + + · Sprostijo se mišice in živčevje. · Poveča se izmenjevalna površina med tkivi (izgine izgled pomarančne lupine na koži). Pomembno pa je tudi vzdrževanje doseženega rezultata, kajti ta se najbolje vidi po enem mesecu od zadnjega tretmana in se vzdržuje enkrat na mesec ali dva. POTEM: ZASTOPA: ALFAESTETICA-center za lepoto telesa Krumperška 11 1230 Domžale tel. 05-99-41-304, 041-606-477 www.alfaestetica.si Afrodita oziroma Venera, kot je znana iz rimske mitologije, se je rodila iz morske pene. Pooseblja lepoto ženske – boginje v vsaki ženski. Helga Hayse v knjigi »Reconstructing Aphrodite« UVODNIK Estetske operacije prsi Dójka -e ž: vzboklina na ženskem oprsju z mlečnimi žlezami: ohlapna dojka; vnetje dojk; rak na dojki (SSKJ). Žal vse preveč ljudi sledi zapisu v Slovarju slovenskega knjižnega jezika in dojko obravnava kot vzboklino na ženskem oprsju. Modna in filmska industrija, del sodobnega novinarstva in velika večina povprečno mislečih ljudi, ki sledijo trendom, postavlja dojko in žensko oprsje v vlogo objekta in enega najpomembnejših delov človeškega telesa. Kirurgi se pogosto srečujemo z željami po povečanju majhne »vzbokline«, zmanjšanju in preoblikovanju »vzbokline«. Najkompleksnejša naloga pa je napraviti popolnoma novo, zdravi dojki čimbolj podobno »vzboklino« v sklopu zdravljenja raka. Žal v svetu (in tudi pri nas) obstajajo »lepotni in lepotilni« kirurgi, ki dojko obravnavajo kot vzboklino, ki jo malo podložiš in iz izbokline napraviš atraktiven »griček«, če je majhna, in griček malo posesaš, če je prevelik. Kirurgi, ki še vedno očitno verjamejo, da je Afrodita nastala iz morskih pen in radi delujejo v motnem okolju. Strokovnjaki, ki se ukvarjamo z estetsko kirurgijo dojke (kirurgi z opravljenim specialističnim izpitom in veljavno licenco s področja plastične, rekonstrukcijske in estetske kirurgije), natančno poznamo anatomijo, histološko zgradbo dojke, patološke procese, procese staranja in spreminjanja glede na hormonski status. Izbiramo med različnimi kirurškimi metodami in tehnikami s posameznimi prednostmi in slabostmi. Bistveno je, da je izbrana tehnika natančno prilagojena pacientki, zato jih mora kirurg, ki se ukvarja s kirurškim preoblikovanjem dojk, natančno poznati, jih pravilno izbrati, tehnično izvesti in poskrbeti tudi za morebitne zaplete. Pomembno je, da izbere tudi ustrezne kakovostne, preverjene prsne vsadke vodilnih proizvajalcev, od znanih in v Sloveniji registriranih dobaviteljev. Pomembno je, da vodi register prsnih vsadkov in nudi pomoč pacientkam pri morebitnih kasnejših zapletih ali ko bolnica pridobi na teži, po porodu in drugih stanjih pri katerih se povečane prsi spremenijo. Vsi, ki se odločajo za kirurški poseg preoblikovanja dojk, morajo vedeti, da je pred operacijo potreben natančen pogovor z bolnico o bolezni dojk, družinski anamnezi o raku, podatkih o nosečnosti, velikosti dojk pred, med in po nosečnosti, želji po zanositvi. Pri ženskah, starejših od 35 let svetujemo mamografski pregled, natančen pregled parenhima dojke. Ugotoviti je treba kakovost tkiva, tonus, elastičnost kože, prisotnost strij, stopnjo nesimetričnosti, oceniti obliko stene prsnega koša, višino inframamarne gube in kompleksa kolobar, bradavica ter stopnjo ptoze, povešenje dojk. Le celosten pristop strokovno usposobljenega kirurga omogoča dober rezultat kirurškega posega in zadovoljstvo pacientk, kar je osnovni cilj estetske kirurgije. Upam, da bodo vsi kirurgi, ki se v Sloveniji ukvarjajo s kirurgijo dojke, poznali vsaj definicijo iz Slovenskega medicinskega slovarja: dójka -e ž kožni organ na oprsju, ki vsebuje mlečne žleze, pri moških nerazvite; sin. Mamma. Estetska kirurgija je namenjena razumnim partnerjem na obeh straneh kirurške mize, z realnimi obljubami, pričakovanji. Temeljiti mora na pametnih odločitvah, strasti do ustvarjalnega dela. Le tako je v ponos kirurgu in v veselje bolniku. Srečen pacient pomeni srečno družino in srečno družbo in žal tudi obratno. 13 Prof. Uroš AhËan Dr. sc., Dr. med. Specialist plastiËne, rekonstukcijske in estetske kirurgije MD, PhD Consultant Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeon Predstojnik oddelka / Head of Department www.urosahcan.com Fokus Razmišljam o ... estetski operaciji prsi. Fokus tega meseca vam želi predstaviti vse pomembne postopke pred, med in po posegu, da boste odločitev o spremembi sprejele na podlagi temeljitih informacij. 15 Fokus Kljub temu, da je povečanje prsi danes najpogosteje izveden operativni poseg v estetski kirurgiji, je odločitev, imeti prsne vsadke ali ne, kompleksna in zahtevna. Pri tej odločitvi se morate počutiti samozavestne in biti popolnoma informirane o vseh možnostih še pred sprejetjem odločitve. Da boste imele manj skrbi si morate odgovoriti na čim več vprašanj preden se odločite za operativni posega. Da bo vaša odločitev lažja, vam želimo predstaviti vse pomembne postopke pred, med in po posegu, da boste odločitev sprejele na podlagi temeljitih informacij. Svetujemo vam, da pozorno pretehtate vse faktorje in po natančnem pogovoru z izbranim plastičnim kirurgom premislite, ali je povečanje prsi primeren poseg za vas. Izbor je vaš Različni osebni razlogi vodijo v odločitev za povečanje prsi: • preoblikovanje prsi • povečanje prsi • korekcija prsi po določenih življenjskih dogodkih, npr. dojenje otroka • usklajevanje oblike in velikosti obeh dojk Vsaka ženska je drugačna, zato obstaja veliko različnih želja in potreb. Obstaja veliko različnih možnosti 14 prsnih vsadkov in pomagali vam bi radi razumeti vse te možnosti. Tako boste lahko izbrali primerno zase. Povečanje prsi je zelo osebna odločitev. Prav tako bodo koristi in prednosti opravljenega posega osebne in različne. Za nekatere bo to izboljšana samozavest, za druge splošno osebno zadovoljstvo, ohranjeno ali izboljšano blagostanje, večje zadovoljstvo s celotnim videzom. Faktorji zadovoljstva bodo različni pri vsaki posameznici. Razumeti svoje prsi Kaj je prsni vsadek? Dojke so sestavljene iz maščobnega tkiva, žleznega tkiva, mlečnih vodov, krvnih žil, živcev in limfnih vodov, vse to pa je prekrito s kožo. Za dojkama leži velika prsna mišica (pectoralis major). Ženske smo različne in imamo različne želje, zato obstaja veliko različnih prsnih vsadkov, ki se prilagodijo vsem individualnim potrebam. Prsni vsadek je sestavljen iz silikonske ovojnice, ki je napolnjena s silikonskim gelom ali pa s fiziološko raztopino. Vsadki so lahko okrogle oblike ali pa imajo obliko solze (anatomska oblika), površina prsnega vsadka je lahko hrapava ali gladka. Izbor izbočenosti in velikosti pa je ogromen. Vse te možnosti pomagajo doseči rezultat, ki si ga same želite. Vaš izbrani kirurg vam lahko pove še veliko več o različnih tipih prsnih vsadkov in vam vsekakor pomaga izbrati tistega, ki je primeren za vas. Prsni vsadek se lahko vstavi pod ali nad to mišico, odvisno od debeline tkiva dojke in sposobnosti, da ta prekrije prsni vsadek. Maščobno tkivo daje dojki občutek mehkobe in obliko. Oblika pa je odvisna tudi od elastičnosti kože. 7 Fokus: Estetske operacije prsi Tipi prsnih vsadkov, ki so na voljo Oblika: Končna oblika prsi, ki si jo želite, je zelo pomembna, nanjo pa lahko vplivamo z izborom oblike prsnega vsadka. Nekateri prsni vsadki so okrogli, medtem ko so drugi po obliki podobni solzi in s tem bolj podobni naravni obliki dojke (pogosto se jim reče anatomski prsni vsadki). Okrogli prsni vsadki: Po vstavitvi okroglih prsnih vsadkov je zgornji del dojke videti bolj poln. Anatomski prsni vsadki: so oblikovani bolj naravno, kot solza, in sledijo naravni liniji telesa. To daje prsim bolj naravno obliko. Okrogli prsni vsadki Anatomski prsni vsadki Velikost in izbočenost: Pri razmišljanju o želenem končnem videzu sta - poleg oblike - zelo pomembna tudi projekcija in velikost prsnega vsadka. Na trgu več proizvajalecev ponuja obsežen izbor izbočenosti in velikosti, tako da se lahko prsni vsadek popolnoma in specifično prilagodi vašim potrebam. Kot bi bil za vas prikrojen.Torej še enkrat poudarjamo pomembnost temeljitega pogovora z izbranim kirurgom, kajti le tako se lahko, na podlagi vaših pričakovanj, izbere primerno obliko in velikost prsnega vsadka. Omejujoči dejavniki: Izbor želene velikosti prsnega vsadka pa je omejen z lastnostmi obstoječega tkiva dojke. Na primer elastičnost kože, količina obstoječega maščobnega in žleznega tkiva so dejavniki, ki navzgor omejujejo končno velikost prsi. Prsni vsadki, ki so preveliki za kakovost kože in količino tkiva dojke, se lahko zelo vidijo pod kožo in kazijo končni estetski videz. Poleg tega, pa je s tem višja tudi pojavnost operativnih zapletov. Nasvet izbranega kirurga o omejujočih dejavnikih je neprecenljiv. je tudi ta, da je oblika prsi bolj naravna, kot pa pri uporabi drugih prsnih vsadkov. Fiziološka raztopina: Prsni vsadki te vrste, se s fiziološko raztopino polnijo med samimi operativnim posegom. Pomanjkljivosti teh prsnih vsadkov sta njihova ‘plundrasta’ konsistenca in manjša možnost izbire oblike, velikosti, izbočenosti. Polnjenje s silikonom Polnjenje: Obstajata dve možnosti polnjenja prsnih vsadkov: silikonski prsni vsadki so dokončno napolnjeni že v proizvodnji, prsni vsadki, polnjeni s fiziološko raztopino, pa se napolnijo med in/ali po operaciji. Oba načina imata svoje prednosti. Silikon: Silikon: Novejši tipi prsnih vsadkov so polnjeni s silikonskim gelom, ki ima sposobnost ohranjanja oblike. Obstaja več čvrstosti silikonskih gelov. S tem nekateri prsni vsadki ponujajo bolj čvrste rezultate, drugi pa omogočajo, da so dojke bolj mehke na otip. Najboljšo možnost za vas, vam bo predlagal vaš izbrani kirurg. Silikon je zelo varna snov, ki se jo veliko uporablja v farmacevtski in prehrambeni industriji. Vsebujejo ga mnogi medicinski pripomočki, kot so na primer srčne zaklopke, šivalni material. Najdemo ga tudi v šminkah, kremah za sončenje, deodorantih, izdelkih za nego dojenčkov. Poleg dokazane varnosti silikona je prednost tudi v njegovi konsistenci, ki omogoča zelo naraven občutek dojk na otip. Silikon, ki se uporablja za polnjenje prsnih vsadkov, je v čvrsti obliki in ne teče oz. ni nevarnosti puščanja, zaradi njegove gostote. Prednost silikonskih prsnih vsadkov Polnjenje s fiziološko raztopino Površina prsnega vsadka: Ovojnica prsnega vsadka je lahko na površini gladka ali hrapava (teksturirana). Katera je primernejša za vas, vam bo svetoval izbrani kirurg. Dizajn, konstrukcija in izdelava prsnih vsadkov se skozi leta izboljšuje, tudi v smislu vzdržljivosti in podaljševanja življenjske dobe prsnega vsadka. Najbolj pogosto se uporabljajo hrapavi (teksturirani) prsni vsadki, ki imajo edinstveno oblikovano teksturirano vrhnjo plast, ki, kot dokazujejo raziskave podjetja Allergan (vsadki Naterelle) ohranjajo optimalno lego prsnega vsadka, izboljšajo stik z okolnim tkivom in s tem zmanjšajo možnost pojava krčenja telesu lastnega tkiva (kapsule) okoli prsnega vsadka (kapsularna kontraktura). 17 Fokus: Estetske operacije prsi Življenjska doba prsnih vsadkov Pomembno je vedeti, da imajo prsni vsadki omejeno življenjsko dobo. Včasih jih je treba odstraniti ali zamenjati, kar zahteva ponoven operativni poseg. Povprečna življenjska doba prsnih vsadkov je od 10 do 20 let, kar je odvisno od mnogih dejavnikov. Tip izbranega prsnega vsadka, tip operativnega posega, poškodbe dojk, prekomerno, ponavljajoče se stiskanje prsnega vsadka, so dejavniki, ki lahko vplivajo na življenjsko dobo prsnega vsadka in tako na potrebno zamenjavo. Osebna odločitev ali različni zapleti pa lahko zahtevajo odstranitev vsadka, kljub temu, da je le ta nespremenjen. Še vedno je v teku veliko znanstveno raziskovalnih študij, ki ugotavljajo vzdržljivost oz. trajnost s silikonom polnjenih prsnih vsadkov. Odstotek pojavnosti raztrganja prsnega vsadka je manj kot 1 % po šestih letih in do 8 % po enajstih letih. Trajnost prsnih vsadkov, polnjenih s fiziološko raztopino, je bila ocenjena na podlagi zmanjšanja izbočenosti. V desetih letih se pri teh prsnih vsadkih izbočenost zmanjša za 10,5 %, tako pri posegih povečanja prsi, kot tudi pri rekonstrukcijskih posegih. Pazite na garancijo! Pred odločitvijo vedno preverite vsadke katerega proizvajalca bo kirurg izbral za vas. Večina proizvajalcev sicer ponuja garancijo, le te pa se lahko med seboj razlikujejo. Dobra garancija na prsni vsadek, mora zagotovljati garancijo za dobo desetih let od dneva posega. To pomeni, da boste lahko vsak prsni vsadek, pri napaki v ovojnici, popolnoma brezplačno zamenjali še deset let po prvotnem operativnem posegu. Kako poteka operativni poseg? Pred samim operativnim posegom se bo vaš izbrani kirurg želel prepričati, da ste v dobrem splošnem zdravstvenem stanju, da ste dobro informirani o vseh možnostih glede prsnih vsadkov in da imate realistična pričakovanja v zvezi z rezultati, možnimi zapleti in okrevanjem po posegu. Prsi pred povečanjem Zelo pomembno je, da se s kirurgom razumeta glede končne želene velikosti vaših prsi. Pred operacijo vas bodo natančno premerili in kirurg si bo na vašem prsnem košu narisal različne oznake. Kirurg se bo odločil tudi o legi prsnega vsadka. Ta lahko namreč leži deloma ali v celoti pod veliko prsno mišico (submuskularno) ali pa nad mišico, pod žleznim tkivom (subglandularno). To odločitev bo sprejel po posvetu z vami in v odvisnosti od anatomskih in fizičnih značilnosti vašega telesa. Prsi po subglandularnem povečanju Prsi po submuskularnem povečanju Kirurški rezi Obstajajo tri možne lokacije začetnega reza pri operacijah povečanja prsi: 16 1. Inframamarno. Rez je v gubi pod dojko. To je najbolj pogosto uporabljena metoda. 2. Periareolarno. Rez je ob robu areole ob bradavici. 3. Transaksilarno. Rez je v pazduhi. 3 2 1 1. Rez v gubi pod dojko (inframamarno) 2. Rez okoli kolobarja bradavice (periareolarno) 3. Rez v podpazduhi (transaksilarno) Fokus: Estetske operacije prsi Po operaciji Nega prsi v prvih nekaj dneh po operaciji ni zahtevna. Za nekaj časa vam bo umivanje in kopanje odsvetovano. Podporne povoje boste čez nekaj dni zamenjali s podpornim modrcem. Po tem, ko vam bodo odstranili šive, vam bo kirurg verjetno svetoval nežno masažo brazgotine in prsi s posebej določeno kremo ali losjonom, da se koža ne bi preveč izsušila. To so le splošna priporočila. Ker pa je vsaka ženska drugačna, morate zelo natančno upoštevati vsa kirurgova specifična navodila in se redno udeleževati kontrolnih regledov. Pred uporabo kakršnihkoli zdravil za zunanjo oz. topikalno uporabo (npr. kortikosteroidi) v področju prsi, se vedno obvezno posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Če potrebujete kakšno klinično preiskavo ali operativni poseg v področju prsi, morate o prisotnosti prsnega vsadka nujno obvestiti medicinsko sestro in zdravnika. Priporočljivo je tudi, da s seboj vedno nosite ‘pacientovo kartico’, da si zagotovite primerno zdravniško oskrbo v nujnih ali nezgodnih primerih (npr. prometna nesreča). Kontroliranje prsnih vsadkov Redno samopregledovanje dojk je za vse ženske s prsnimi vsadki zelo pomembno. Če se vam zdi samopregled dojk zaradi prisotnosti prsnega vsadka otežen, vam priporočamo, da se pogovorite z zdravnikom in prosite za pomoč. V nekaterih primerih je resnično težje zatipati tkivo dojke zaradi lege prsnega vsadka ali zaradi skrčenja tkivne kapsule okoli prsnega vsadka. Vaš zdravnik vam lahko svetuje mamografijo ali ultrazvočni pregled dojk in s tem preveri stanje prsnih vsadkov, vendar to ni vedno potrebno. Če opazite kakršen koli vam nenavaden občutek v dojkah, se takoj posvetujte s svojim zdravnikom. Nemudoma obiščite svojega zdravnika tudi če začutite zatrdlino ali opazite vboklino na koži ali bradavici; opazite izcedek iz bradavice; opazite spremembo položaja ali oblike prsnega vsadka; ste doživeli udarec ali močan pritisk na dojko (močna masaža predela okoli dojke, poškodba pri športu, močan zateg varnostnega pasu v avtomobilu …). Če je bil prsni vsadek poškodovan, ga bo morda treba odstraniti. Fokus: Estetske operacije prsi Še nekaj pomembnih informacij Rak dojk in mamografija: Do danes ne obstaja nikakršen medicinski dokaz, da imajo ženske s prsnimi vsadki povečano tveganje za raka na dojkah. Po končanem posegu povečanja dojk je pomembno, da nadaljujete z vsemi preventivnimi pregledi za zgodnje odkrivanje raka na dojkah. Zavedati se morate dejstva, da lahko prsni vsadki otežijo odčitavanje mamogramov, ki služijo zgodnjemu odkrivanju raka na dojkah. Zato je zelo pomembno, da pred vsako mamografijo radiologa (oseba, ki opravlja slikanje) opozorite na to, da imate prsne vsadke. Radiolog lahko prilagodi tehniko slikanja in s tem omogoči boljši pogled na tkivo dojke. Če imate silikonske prsne vsadke, je mamogram težje odčitati, ker se silikonski vsadek na rentgenogramu vidi kot gosta senca, ki lahko prikrije majhne, rakave tumorje. Nekateri prsni vsadki imajo tudi orientacijska znamenja (izboklinice), ki se jih lahko napačno diagnosticira kot majhne tumorje. Kljub temu, da je pojavnost teh dogodkov zelo majhna, lahko, v redkih primerih, pritisk stroja za mamografijo na dojke, poškoduje prsni vsadek, povzroči povečano difuzijo silikona iz prsnega vsadka ali pa celo raztrganje. vsadka. Pri napredovali tehnologiji izdelave modernih prsnih vsadkov, se je pojavnost difuzije silikonskega gela drastično zmanjšala. Pri pojavu difuzije večina silikonskega gela ostane v tkivni kapsuli, ki jo telo ustvari okoli prsnega vsadka, kar prepreči prehod gela v telo. kar povzroči nastanek prekomerno čvrstih prsi, ki so občutljive na dotik ali celo bolijo. Temu pojavu se reče skrčenje tkivne kapsule (kapsularna kontraktura) in je najbolj pogost zaplet pri operativnih posegih povečanja dojk. Ta pojav lahko povzroči otrdelost dojk, bolečino, povečano občutljivost na dotik, brazdanje ali spremembo videza dojke, premik ali dislokacijo prsnega vsadka. Ker se vsako posamezno telo zelo različno odzove na tujek, pri nekaterih pacientkah nikoli ne pride do skrčenja tkivne kapsule, pri drugih pa se lahko le ta pojavi od nekaj tednov do nekaj let po operativnem posegu. Koliko se bo tkivna kapsula skrčila, če sploh, je nemogoče predvideti. Za korekcijo skrčenja tkivne kapsule je potreben dodaten operativni poseg, ki pa ne prepreči morebitne ponovitve skrčenja. Izboljšave v načinu izdelave prsnih vsadkov in izboljšave operativnih tehnik so v veliki meri znižale pojavnost kapsularnih kontraktur. Nižja pojavnost tega zapleta je povezana s pozicijo prsnega vsadka znotraj kirurškega žepa in s spremenjeno teksturo površine prsnega vsadka. Dojenje: Prsni vsadki ne motijo normalnega procesa dojenja. Operativni poseg pa lahko vpliva na obliko, funkcijo in čutenje v bradavici in tkivu dojke okoli bradavice. Vse našteto lahko oteži dojenje. O možnih zapletih se pogovorite z izbranim kirurgom. Lokalni zapleti Raztrganje prsnega vsadka 18 Če se zunanji ovoj silikonskega prsnega vsadka raztrga, gel po navadi ostane v tkivni kapsuli, ki jo telo naredi okoli prsnega vsadka ali pa lahko zelo majhna količina gela izteče v druge dele telesa, tudi bezgavke. Pri modernih, izboljšanih prsnih vsadkih je to iztekanje silikonskega gela minimalizirano. Trenutne raziskave ne kažejo na nikakršne stranske učinke tega prostega silikonskega gela, razen povečanih lokalnih bezgavk. V nekaterih primerih je raztrganje prsnega vsadka »tiho« in ne povzroči nobenih simptomov. Kadar se pa simptomi izrazijo, vključujejo zatrdline v dojkah, zmanjšano velikost ali spremenjeno obliko dojke, bolečino in občutljivost na dotik. Do raztrganja prsnega vsadka lahko pride brez predhodnega opozorila. V nekaterih primerih je treba prsni vsadek odstraniti. Možni vzroki so: poškodba, normalna obraba zunanje ovojnice prsnega vsadka, starost prsnega vsadka, mamografija, skrčenje tkivne kapsule okoli prsnega vsadka. Iztekanje silikonskega gela: Nezaznavne količine silikonskega gela lahko iztekajo (difuzija) iz prsnega Izguba volumna: To se lahko zgodi pri prsnih vsadkih, polnjenih s fiziološko raztopino, zelo hitro ali pa počasi, skozi daljše časovno obdobje. Izrazi se v zmanjšani velikosti ali spremembi oblike dojke. Vzroki izgube volumna so lahko poškodbe med samim operativnim posegom, skrčenje tkivne kapsule okoli prsnega vsadka, travma ali intenzivna fizična manipulacija in neznani/nerazložljivi vzroki. Prsne vsadke, ki so izgubili volumen, je treba z dodatnim operativnim posegom odstraniti in zamenjati. Brazdanje prsnega vsadka: Prsni vsadek se lahko vidno nabrazda. Tvorba tkivne kapsule in skrčenje: Nastanek tkivne kapsule je normalen proces, ki ga telo ustvari okoli vsakega tujka. Pri prsnih vsadkih se ta kapsula včasih skrči po svojem nastanku, Fokus: Estetske operacije prsi Potencialni učinki na splošno zdravstveno stanje Nekaj velikih znanstveno raziskovalnih študij ni našlo povezave med prsnimi vsadki in boleznijo definiranega vezivnega tkiva. Sodobna, visoko kakovostna strokovna literatura prav tako navaja, da ni povezave med prsnimi vsadki in sindromi, podobnimi bolezni vezivnega tkiva (atipična bolezen vezivnega tkiva). Atipično bolezen vezivnega tkiva je zelo težko definirati. Pojavlja se enako pogosto pri ženskah z ali brez prsnih vsadkov. Zaradi vsega navedenega je težko sklepati, ali imajo prsni vsadki kako vlogo pri nastanku teh bolezni. Vsa dodatna vprašanja postavite izbranemu kirurgu. Upamo, da vam bodo zbrane informacije pomagale razumeti vse vidike posega, za katerega se odločate. Pomembno je, da vzamete v obzir vse informacije in se o njih dodatno pogovorite z izbranim kirurgom. Le tako si boste zagotovile popolnoma informirano odločitev. Pripravili smo seznam vprašanj, ki jih je smiselno postaviti izbranemu kirurgu pred operativnim posegom. Katere možnosti povečanja prsi imam na voljo? Mi lahko po korakih razložite različne kirurške pristope? Med katerimi tipi prsnih vsadkov lahko izbiram in katere so prednosti in slabosti vsakega tipa? S katerimi pripomočki mi lahko pomagate razumeti, kako bom videti po operativnem posegu? Ali lahko izberem katerokoli velikost? Katero tehniko reza uporabljate in zakaj? Kakšni so možni zapleti in tveganja in kako pogosto se srečujete z njimi? V kolikem času si bom popolnoma opomogla po operativnem posegu? V kolikem času bodo vidni končni rezultati? Kako bodo videti brazgotine? Koliko izkušenj imate s posegi povečanja dojk? Imate morda fotografije pacientk pred in po operativnem posegu, ki ste ga vi izvedli? S kom lahko stopim v stik v primeru kakršnihkoli težav? Slovarček izrazov Asimetrija: Nesorazmerje v velikosti in obliki med levo in desno dojko. Povečanje prsi: Operativni poseg s katerim spremenimo velikost ali obliko dojk, s pomočjo uporabe prsnega vsadka. Kapsula: Telesu lastno tkivo, ki se formira okoli prsnega vsadka. To je normalni odziv telesa na prisotnost kakršnegakoli tujka. Skrčenje tkivne kapsule (Kapsularna kontraktura): Pojav, kadar se kapsula okoli prsnega vsadka skrči. V skrajnih primerih povzroči občutek trde in boleče dojke. Stopnje kapsularne kontrakture so različne, vzroki pa še nepojasnjeni. Vezivno tkivo: Tkivo, ki povezuje in podpira telesne organe in celice znotraj posameznih organov. Ovojnica: Zunanja plast, ki obkroža, obdaja vsebino (silikonski gel ali fiziološko raztopino) prsnega vsadka. Po navadi je narejena iz silikonskega elastomera. Difuzija silikonskega gela: Kadar nezaznavne količine silikonskega gela prehajajo skozi nepoškodovano ovojnico v kapsulo in tkivo dojke. Ta gel lahko potuje tudi v druga tkiva telesa, predvsem skozi limfatično tkivo. Mamogram: Je posebna rentgentska slika, s katero odkrivamo rak na dojkah in tudi druge nepravilnosti, vključno z raztrganjem prsnega vsadka. Radiolog mora biti obveščen o prisotnosti prsnega vsadka, da lahko uporabi primerno, posebno tehniko slikanja. Raztrganje: Raztrganje prsnega vsadka se nanaša na razpoke ali raztrganine zunanje ovojnice prsnega vsadka. Raztrganina je lahko velika kot šivankina konica, lahko pa gre tudi za velike razpoke. Fiziološka raztopina: Je tekočina, s katero lahko napolnimo prsne vsadke in ekspanderje tkiv. Če se prsni vsadek pretrga, jo telo zlahka resorbira in ne povzroči reakcije tkiva. Silikon: Je polimer, narejen delno iz silikona. Lahko je trd, tekoč ali v obliki gela. Silikonski prsni vsadki so narejeni iz trde silikonske zunanje ovojnice, napolnjene s silikonskim gelom. Fokus Augmentacijska mamaplastika - povečava prsi Tekst: Dojke so pomembne za slehernega od nas, tako za ženske kot tudi moške in otroke. So simbol ženstvenosti, privlačnosti, pa tudi materinstva. Hranijo, pestujejo, varujejo in zapeljujejo, nagovarjajo, pripovedujejo; nas spominjajo in opozarjajo. Vplivajo na žensko samopodobo in samozavest. Tu tiči tudi razlog za naraščajoče povpraševanje po lepšem, popolnejšem oprsju. Po številu posegov so pri nas ti na prvem mestu. Povečanje dojk sproža pri laični populaciji in medijih veliko namigovanj in podtikanj. Je tema, ki dviguje veliko prahu in zaseda veliko prostora v (ne)strokovnih revijah. Na voljo je ogromno informacij, ki pa so na žalost velikokrat nepreverjene, zavajajoče, tudi senzacionalistične. V zadnjih letih smo priča napredku kirurških tehnik in materialov, ki se uporabljajo. Izboljšani vsadki za dojke zagotavljajo najvišjo stopnjo varnosti, nekateri zanje jamčijo z doživljenjsko garancijo za izdelek, na vas pa, je da si kakovost in s tem varnost tudi zagotovite. Mag. Franc Planinšek, dr. med., spec. plast. kirurgije Žal smo prepogosto priča tudi bolj žalostnim zgodbam na račun iskanja hitrega zaslužka in uporabe cenenih izdelkov. Predstavili bomo ključne korake na poti k dolgoročnemu zadovoljstvu ob povečavi dojk. Izbira kirurga Kirurg naj bo izkušen, izurjen na področju plastične, rekonstruktivne in estetske kirurgije. Operacije naj izvaja v varnem okolju z vso nujno potrebno infrastrukturo in izkušenim osebjem. Zelo pomembno je, da kirurg obvlada tudi prepoznavanje, preprečevanje in reševanje morebitnih zapletov, ki so sicer redki, a možni. Vse navedeno zagotavlja le specializacija iz plastične, rekonstruktivne in estetske kirurgije v trajanju šestih let, opravljen specialistični izpit in veljavna licenca Zdravniške zbornice Republike Slovenije za omenjeno specialnost. 20 Nevio Medved, dr. med. Fokus: Estetske operacije prsi Izbira primernega vsadka Izberimo le varne vsadke vrhunske kakovosti. Izogibajmo se kratkoročno cenejšim rešitvam. Vsadki morajo biti registrirani v Republiki Sloveniji, ustrezno testirani in z vsemi certifikati, vključno s kartico proizvajalca in s serijskimi številkami za vsak vsadek posebej. Le s tem si lahko zagotovimo sledljivost kakovosti in varnosti, hkrati pa si s tem dokumentom v primeru težav z materialom zagotovimo novi vsadek. Na voljo sta dve obliki vsadkov – okrogli in anatomski, med laično javnostjo bolj znana kot kapljičasti. Glede na višine, širine in štrlenja so vsadki najrazličnejših oblik. Vsadki imajo lahko teksturirano ali gladko površino. V Sloveniji uporabljamo silikonske vsadke s kohezivnim gelom (spominja na mehke žele bombone), ki ima različne stopnje kohezivnosti oziroma mehkobe. Kohezivni silikonski gel, ki ohrani obliko tudi pri popolnem pretrganju. KOHEZIVEN GEL TEKOČ GEL Na posvetu pri kirurgu Med posvetom napravimo meritve, ki so individualne in upoštevajo telesno višino, višino in širino prsnega koša, debelino lastnega tkiva, elastičnost kože in morebitno povešenje dojk. Glede na to vam na izbiro ponudimo nabor več vsadkov, ki so primerni za vaš tip postave. Dokončni izbor med ponujenimi vsadki je vaš in vključuje vaše želje po velikosti, obliki in dokončnem videzu. MERITVE NA POSVETU PRI KIRURGU Nato se osredotočite predvsem na videz dekolteja in povečanja košarice. Pri želji pacientke po bolj polnem dekolteju pridejo v poštev okrogli vsadki. Pri želji po bolj naravnem videzu dojk so bolj primerni kapljičasti vsadki. Če dojke potrebujejo tudi rahli dvig, svetujemo anatomske – kapljičaste vsadke z večjo projekcijo oziroma štrlenjem od prsnega koša. Med posvetom uporabljamo merilne vložke, ki jih vstavljamo v nedrček pod oprijeto oblačilo, s čimer dokaj natančno simuliramo videz novih dojk in tako olajšamo izbiro. Izbira med gladkim in teksturiranim vsadkom je dokaj kompleksna in jo svetuje kirurg. Največkrat se uporabljajo teksturirani vsadki, ki omogočijo vraščanje vsadka v svoj žep pod mišico. Teksturiranost kapljičastega vsadka preprečuje rotacijo vsadka po operaciji. 23 Fokus: Estetske operacije prsi Nekaj nasvetov pri izbiri velikosti Če želite velike dojke, to željo izrazite jasno že ob pregledu. Med posvetom ni pravi čas za sramežljivost. Zavedati pa se je treba, da se z velikostjo vsadkov povečujejo tudi možnosti za dolgoročne težave. Razlika 30 ml med posameznimi vsadki se zdi velika, pa vendar ni tako. Razlika med 300 ml in 330 ml ni tako velika, da bi vam povzročala preglavice. Če se vam zdijo dojke, povečane z vsadkom 300 ml, premajhne, bo to enako tudi pri vsadku 330 ml. Navadno je bolje vzeti večji vsadek od dveh predlaganih zaradi boljšega občutka. Kljub vsemu pa upoštevajte tudi nasvet kirurga in rezultate meritev. Pri drobnih postavah je za povečanje za eno košarico primeren vsadek velikosti približno 150–200 ml, pri večjih po okoli 250–300 ml. Za večje povečanje pa več od tega. Pri odločitvi se ne zanašajte na velikost vsadka pri določeni znanki in se ne ozirajte na tuje fotografije, ker te ne upoštevajo faktorjev telesnih mer in tkiv. Ne posegajte po manjšem vsadku z razlogom, da skrijete poseg pred drugimi. Pogosto se zgodi, da ženske potem moti prav to, da drugi niso opazili spremembe. Raje uporabite zvijačo. Pred operacijo nekaj tednov postopoma dopolnjujte nedrček, po operaciji pa nosite ohlapna oblačila z izgovorom, da ste se zredili in tako ublažite volumski preskok za svoje znance in sodelavce, ki jim posega ne bi radi razkrili. Položaj vsadka Vsadek v večini primerov vstavimo pod mišico, ker se je ta tehnika izkazala kot boljša na dolgi rok, saj je poznejših zapletov bistveno manj kot pri vstavljanju pod žlezo. Tudi videz dojk je bolj naraven, saj je zgornji pol vsadka prekrit z mišico in žlezo. Za vstavitev pod žlezo se izjemoma odločimo pri ženskah, ki imajo dovolj debelo tkivo (vsaj 2 cm) in ne želijo velike povečave, ter pri aktivnih športnicah. Mesto reza 22 Največkrat uporabljan pristop je v področju inframamarne gube, ker so v Sloveniji v uporabi vsadki iz čvrstega silikona. Tega se ne da varno vstaviti skozi majhen rez (skozi popek, pazduho). Brazgotina v gubi je izjemno diskretna in dobro skrita. Le v primeru slabšega celjenja je lahko brazgotina nekoliko bolj vidna. Ob primerni velikosti bradavice imamo možnost uporabiti rez skozi kolobar. Ko ob povečavi dojke napravimo še dvig, vsadek vstavimo skozi rez, s katerim preoblikujemo dojko. Po operaciji Prvih nekaj dni je bolečih zaradi oblikovanja mišice. Počitek in protibolečinske tablete pomagajo, da je okrevanje hitro. Svetujemo stalno nošenje športnega modrčka, ki nudi tesno oporo. Bolečina je lahko prisotna pri gibanju z rokami še kakšen teden do dva, včasih tudi nekoliko dlje, kar je popolnoma normalno. Takoj po operaciji sta dojki otekli in včasih »gluhi«, kar se izboljšuje iz tedna v teden. Oteklina v predelu dekolteja je lahko dokaj izrazita pri vstavitvi pod mišico, saj se mora mišica raztegniti in sprostiti. Včasih so dekleta kar malo razočarana, ko oteklina izzveni, kar pa je prehodne narave. Šive odstranimo približno 14 dni po operaciji, nato svetujemo lepljenje brazgotine še nekaj časa. S športno aktivnostjo lahko previdno pričnete po 3–4 tednih in jo stopnjujete glede na počutje. Končni rezultat operacije lahko občudujemo približno 6 mesecev po operaciji, ko je tudi kontrolni pregled. Trajnost rezultata in zapleti Internet je preplavljen z zastarelimi informacijami, da je življenjska doba vsadkov 10 let in da je takrat potrebna ponovna operacija. To preprosto ni res. Ponovna operacija je potrebna, če pride do težav z vsadki, kar se je ob starejših vsadkih s tekočim silikonom in tanjšimi ovojnicami navadno pričakovalo po 10 letih. Danes imajo bolj kakovostni vsadki doživljenjsko garancijo, silikonski gel je tudi čvrst in se ne razlije ob morebitnem predrtju. Večina zapletov, ki zahtevajo ponovno operacijo (vnetje, hematom, asimetrija, nepravilen položaj), se zgodi v prvih dneh, tednih, redko mesecih. Sprememba telesne mase in staranje lahko povzročita bodisi vidnost vsadkov ali njihovo spuščanje, kar je skladno s fiziologijo in je neodvisno od vstavljenih vsadkov. Kapsularna kontrakcija je eden poznih zapletov, ki jih je težko napovedati in večkrat zahteva ponovno operacijo. Najbolje se je proti temu boriti z metodami za preprečevanje (kakovosten vsadek, kirurška tehnika). Seveda pa garancija za zadovoljstvo ni le izbira pravilnega vsadka, temveč tudi natančna izvedba operacije. Nekaj primerov: PREJ POTEM PREJ PREJ POTEM POTEM 25 PREJ POTEM Fokus Pomladitev dojk z dvigom Povešene dojke so pogosta težava, ki jo lahko uspešno odpravimo samo s kirurškim posegom. V prispevku podajamo odgovore na najpogostejša vprašanja, ki zanimajo naše pacientke pred operacijo. Tekst: As. Peter Zorman, specialist plastične in estetske kirurgije, UKC Ljubljana 24 As. Andrej Repež, specialist plastične in estetske kirurgije, Fellow of EBOPRAS (evropski specialistični izpit) UKC Ljubljana Zakaj se dojke povesijo? Dojka je zgrajena iz mlečne žleze, maščobe, veziva in kožnega pokrova. S staranjem popuščajo elastična vlakna v koži in vezivu in teža dojk postopno raztegne kožni ovoj. Tako kot pri drugih delih telesa tudi pri dojkah obstajajo velike individualne razlike v procesih staranja. Zaradi dedne slabše kakovosti elastičnih vlaken se lahko dojke povesijo že kmalu po puberteti. Pomemben dejavnik pri povešanju je zmanjšanje mlečne žleze po nosečnosti in izgubljanje maščobnega tkiva ob hujšanju. Izpraznjena dojka se povesi in splošči. Proces je hitrejši ob pogostih in velikih nihanjih telesne mase in ob izrazitem povečanju dojk v nosečnosti. Povešenost dojk (ptoza) ocenjujemo po treh stopnjah. Pri blagi ptozi se bradavica povesi do višine gube pod dojko. Pri zmerni obliki se bradavica spusti pod gubo. Pri hudi ptozi je dojka sploščena z bradavico, ki kaže proti tlom. Fokus: Estetske operacije prsi Stopnje povešenosti dojk: a – mladostna oblika dojk b – blaga povešenost c – zmerna povešenost d – huda stopnja povešenosti a b c Ali lahko dojke dvignemo brez kirurškega posega? Mnoge ženske imajo zaradi povešenih dojk velike težave. Omejene so pri izbiri oblačil. Stalno nosijo nedrček, saj so nesrečne ob pogledu na svoje prsi. Tudi pred partnerji se nerade pokažejo gole. Za izboljšanje svojih povešenih prsi so zato pripravljene preskusiti marsikatero domislico »spretnih« trgovcev. Z vadbo lahko okrepimo prsni mišici, ki ležita pod dojkama, vendar s tem oblike in položaja dojk ne moremo spremeniti. Kreme in masaže lahko do neke mere izboljšajo kakovost kože, ki je izgubila elastičnost, vendar raztegnjene kože ne morejo skrčiti. Edini učinkovit način za izboljšanje oblike in položaja je kirurški poseg. Kaj je dvig dojk? Dvig dojk ali mastopeksija, kot poseg imenujemo strokovno (mastos – grška beseda za dojko, peksija – kirurški dvig), je estetska operacija, ki jo opravljamo plastični kirurgi. Z njo dojkam povrnemo mladostne lastnosti, kot sta napeta koža in čvrstost. Dojki v mladosti ležita visoko na prsnem košu, bradavici se nahajata na srednjem, najbolj izbočenem delu dojk. Pri povešenih dojkah preoblikujemo tkivo in odstranimo odvečno kožo. S tem dojko dvignemo na prvotni položaj, ji vrnemo projekcijo, kožo ukrojimo in napnemo in povešeno bradavico postavimo na vrh preoblikovane dojke. Obenem lahko zmanjšamo razširjen kolobar (temnejša koža okoli bradavic) na idealen premer, ki je 4 do 5 cm, odvisno od velikosti dojk. Le z natančnim poznavanjem zgradbe dojk in vseh kirurških tehnik lahko izberemo najustreznejši poseg za posamezen par dojk. Kirurgi, ki se poleg estetske kirurgije ukvarjamo tudi z rekonstrukcijo dojk, imamo z oblikovanjem dojk bogate izkušnje. d Komu je namenjen poseg ? Namenjen je vsem ženskam, ki želijo boljšo, bolj mladostno obliko dojk. Najpogosteje so to mlade mamice ali ženske, ki se jim dojki povesita zaradi prirojene slabosti elastičnih tkiv po hujšanju ali prekinitvi nosečnosti. Pogosto se za poseg odločijo ženske v zrelih letih, ki si želijo pomladiti videz, in dvig dojk združijo z dvigom obraza ali drugimi estetskimi posegi. Po rekonstrukciji dojke zdravo stran pogosto dvignemo za izboljšanje simetrije. Ali lahko ob dvigu dojke povečamo ali zmanjšamo? Pri povešenih dojkah je osnovno vprašanje, na katerega mora pred operacijo odgovoriti pacientka, ali jo moti le oblika dojk ali je nezadovoljna tudi z njuno velikostjo. Ženske, ki jim velikost dojk ustreza, potrebujejo le pomladitev z dvigom. Tistim, ki želijo sočasno povečanje, moramo ob dvigu vstaviti še prsna vsadka. Prevelike dojke zmanjšamo in dvignemo z redukcijsko mamaplastiko, ki je mastopeksiji sorodna operacija. Pri pomanjšanju dojke gre dejansko za dvig dojk, pri katerem odstranimo še ustrezen (dogovorjen) del tkiva. Ali je mogoče dojke dvigniti le s prsnimi vsadki? Pri vstavitvi prsnega vsadka se tkivo dojke zaradi nove opore nekoliko dvigne. S tem lahko popravimo blago stopnjo povešenosti. Zelo pomembna je pravilna ocena stopnje povešenosti pred operacijo in izbira vsadkov ustrezne velikosti in oblike. Če samo z vsadki ne moremo doseči zadovoljivega dviga, moramo dojko dvigniti s preoblikovanjem, za kar so potrebni dodatni rezi. Takšen poseg imenujemo povečanje z dvigom (augumentacijska mastopeksija). Ob povečanju dojke lahko zaradi dodatne teže vsadka in slabe elastičnosti tkiv hitreje pride do ponovnega povešanja. 27 Obstaja dvig dojke brez vidnih brazgotin? Pri dvigu dojk izboljšanje oblike dosežemo na račun brazgotin. Kot rečeno lahko le v redkih primerih dojki dvignemo izključno z vsadki, kar pušča komaj opazni brazgotini pod dojkama. Pogosteje moramo tkivo dojke preoblikovati skozi tipične reze. Ti potekajo okoli kolobarja, kjer ostane okrogla brazgotina na prehodu temno obarvane kože kolobarja in dojke. Največkrat moramo dodati vertikalni (navpični) rez, ki poteka od 6. ure na kolobarju čez spodnji pol dojke do gube pod dojko. Odvisno od količine odvečne kože, povezane s stopnjo ptoze, je včasih potreben še različno dolg rez, skrit v gubo pod dojkama. Brazgotine s časom zbledijo in so pogosto komaj opazne. Bodo prsi po dvigu ostale enako velike? Pri dvigu prsi ne odstranimo nič tkiva, razen nekaj kvadratnih centimetrov odvečne kože, katere prostornina predstavlja zanemarljiv delež dojke. Dojka po dvigu spremeni le obliko. Postane nekoliko ožja in ima višjo projekcijo. Optično lahko ob opazovanju od spredaj dvignjena in čvrsta dojka deluje nekoliko manjša, saj je prej viseča dojka segala globoko proti trebuhu. Koliko časa traja okrevanje po posegu? Manjši dvig lahko opravimo v lokalni anesteziji in ambulantno, običajno pa je potreben poseg v splošni anesteziji, ki traja približno dve uri. Največkrat noč po posegu v splošni anesteziji prespite v zdravstveni ustanovi. Po operaciji dojke podpremo in zaščitimo s športnim nedrčkom. Bolečina po dvigu dojk ni huda in je obvladljiva z zdravili proti bolečinam, ki jih predpišemo ob odpustu. Prvi teden ni priporočljivo dvigovati težjih bremen in izvajati sunkovitih gibov. Za večino poklicev je pričakovana odsotnost z dela en do dva tedna. Z vsemi športnimi aktivnostmi je mogoče nadaljevati po treh tednih. Nedrček za oporo je priporočljivo nositi nekaj tednov. Rezultati so vidni takoj po posegu, čeprav dojke dokončno obliko dobijo čez nekaj mesecev. Brazgotine se dokončno zmehčajo in zbledijo v enem letu. CENTER ZA ESTETSKO KIRURGIJO Oddelek za plastično in estetsko kirurgijo - 2. nadstropje Zaloška 7, 1000 Ljubljana T: 01 522 48 96 E: [email protected] So možni kakšni zapleti? Dvig dojk je v izkušenih rokah zelo varen poseg z redkimi zapleti in predvidljivimi rezultati. Kot pri vsaki drugi operaciji lahko nastanejo običajni zapleti, kot so pooperativna krvavitev, okužba in slabo celjenje, ki je pogostejše pri kadilkah. Bradavičke so lahko po operaciji slabše občutljive za dotik, kar se največkrat popravi v nekaj tednih. Praviloma je po posegu dojenje mogoče. Ali so rezultati trajni? Rezultati so trajni, vendar se zaradi delovanja sile težnosti in slabe elastičnosti kože s staranjem proces počasi nadaljuje. Z vzdrževanjem stalne telesne mase ugodno vplivamo na lepo obliko. Kakšna je cena posega? V Univerzitetnem kliničnem centru v Ljubljani dnevno opravljamo vse vrste estetskih in rekonstrukcijskih posegov na dojkah in drugih delih telesa. Cena dviga dojk se giblje med 2,000 in 4,000 EUR, odvisno od anestezije, vrste posega in morebitnega sočasnega povečanja z vsadki. Ob operaciji v najvarnejših pogojih je v ceno vključeno bivanje in oskrba v bolnišnici in vsi pooperativni pregledi pri izbranem plastičnem kirurgu. 29 OGLASNO SPOROČILO V centru Ljubljane je zaživel nov, najmodernejši center estetske kirurgije Aleš Leskovšek, dr. med. Foto: Dean Dubokovič Enota Simed zdravstvo deluje v okviru Zdravstvenega centra Simed in je nastala decembra 2005 s pridobitvijo koncesije za področje »ambulantne kirurške dejavnosti z operativo''. Nosilec dejavnosti je Aleš Leskovšek, dr. med., specialist plastične, rekonstrukcijske in estetske kirurgije, z več kot dvajsetletnimi izkušnjami. Od vsega začetka tudi vodi celotno enoto, kakor tudi ambulanto za plastično in estetsko kirurgijo ter opravlja operativne posege s področja plastične in estetske kirurgije. Poleg Aleša Leskovška, dr. med., v okviru Simed zdravstvo kirurške posege opravljata še dva zdravnika specialista, Andrej Repež, dr. med., in Cvetka Testen, dr. med. V Simed zdravstvu v okviru plastične kirurgije opravljamo: koncesijske Med najpogostejše koncesijske storitve sodijo: samoplačniške storitve · Kirurško zdravljenje nevarnih, potencialno nevarnih in sumljivih sprememb kože ali mehkih tkiv. To so na primer: kožni rak, kožna znamenja in tvorbe, pri katerih obstaja povečano tveganje, da se razvije kožni rak ... · Kirurško zdravljenje stanj in obolenj roke. To so na primer: Dupytrenova bolezen, vezivnotkivne spremembe, ki potrebujejo kirurško zdravljenje, zaskočni prst, kladivast prst, vnetja kitnih ovojnic in kit roke, stanja po poškodbah kit in sklepov roke in prstov ... · Kirurško zdravljenje perifernih živcev – utesnitvene nevropatije. To so na primer: sindrom karpalnega kanala, sindrom kubitalnega kanala, sindrom tarzalnega kanala, korekcija funkcionalno motečih brazgotin ... Med najpogostejše samoplačniške storitve sodijo: Za moške: Za ženske: · Operacije na obrazu, glavi in vratu: facelift, dvig obrvi ali čela, operacija vek, uhljev, nosu, povečanje lic in ustnic, operacija brade ter oblikovanje vratu … · Operacije prsi: povečanje, pomanjšanje, dvig prsi … · Operacije na telesu: liposukcija, dvig podlahti in nadlahti, abdominoplastika, labioplastika, vsadki v ritnice, dvig ritnic, dvig in zmanjšanje bokov, dvig stegen … · Operacije na obrazu in glavi: facelift, dvig obrvi ali čela, operacija vek, uhljev, nosu, operacija brade, obnova lasišča, oblikovanje vratu, liposukcija … · Operacije prsi: preoblikovanje in povečanje moških prsi, pomanjšanje moških prsi … · Operacije na telesu: liposukcija za moške, oblikovanje moškega trebuha, vsadki v ritnice, dvig ritnic, dvig in zmanjšanje bokov … www.simed-zdravstvo.si Obiščite Simed zdravstvo v povsem novih prostorih z izkušeno ekipo najboljših strokovnjakov. Naši novi prostori so zasnovani tako, da zagotavljajo vsem pacientom varnost in udobje, osebju pa omogočajo delo v vrhunskih operacijskih dvoranah. V začetku letošnjega leta smo zdravstveni center Simed iz prejšnje lokacije v Mostah v Ljubljani preselili na elitno lokacijo v centru Ljubljane. V sodobnih in vrhunsko opremljenih prostorih lahko poleg ambulantnih kirurških posegov izvajamo tudi zahtevnejše kirurške posege s področja plastične in estetske kirurgije. Še posebej smo ponosni na operacijsko dvorano, ki izpolnjuje A2 evro normo in našim uporabnikom omogoča najvišjo stopnjo varnosti in udobja. Ob kirurški dejavnosti razvijamo tudi komplementarni program fizioterapije ter posegov s področja estetike in nege kot so: Elos, RF terapije, endermologija, mezoterapija ... Foto: Dean Dubokovič Foto: Dean Dubokovič Znotraj našega centra opravljamo tudi dermatološke storitve kot so: · Preventivne preglede pigmentnih znamenj s pomočjo dermatoskopije, ki nam omogočajo natančnejše ločevanje nenevarnih pigmentnih sprememb na koži od smrtonosnega melanoma. Nudimo možnost poslikave znamenj in spremljanje z digitalno dermatoskopijo. · Svetovanje glede odstranjevanja benignih in malignih kožnih sprememb in njihove odstranitve (virusne bradavice, seboroične keratoze, mehki fibromi …). · Redne kontrolne preglede z namenom zgodnjega odkrivanja in pravočasnega zdravljenja novih kožnih tumorjev pacientom po operacijah melanoma in drugih kožnih tumorjev. · Celostno obravnavo bolnikov z atopijskim dermatitisom in drugimi alergijskimi boleznimi kože. · Strokovno pomoč pri aknah, rdečici obraza (rozacea), seboroičnem dermatitisu, luskavici, ekcemu, izpadanju las, suhi koži, krčnih žilah, bakterijskih, virusnih in glivičnih okužbah kože ter drugih kožnih boleznih. SIMED zdravstvo – plastična, rekonstrukcijska in estetska kirurgija Center Mirje, Finžgarjeva 4, 1000 Ljubljana Telefon: 01 54 00 191 E-pošta: [email protected] WWW: www.simed-zdravstvo.si Delavnik: Ponedeljek: 8.00 – 16.00 Torek: 8.00 – 16.00 Sreda: 14.00 – 20.00 Četrtek: 8.00 – 19.00 Vsem obiskovalcem so na voljo brezplačni parkirni prostori. Fokus Dojke Zelo pomembno je, da se pacientka zglasi na prvi posvet, kjer dobi jasna navodila in natančne informacije glede samega posega, kar ji kasneje omogoča lažjo odločitev in brezskrben poseg. Prsne vsadke lahko vstavimo skozi rez pod dojko v t. i. inframamarni gubi ali pa okrog prsnega kolobarja, v določenih primerih pa tudi skozi pazduho. Vsadek se nato lahko vgradi nad ali pod prsno mišico, to pa je odvisno od same debeline tkiva pri posamezni pacientki. Temu primerno nato prilagodimo tudi velikost in obliko vsadka. Tekst: Matic Fabjan, dr.med., spec. plast., rekonstr. in estet. kirurgije Indikacije za augmentacijsko mamaplastiko oziroma povečanje dojk s prsnimi vsadki so navadno posledice tako imenovane hipoplazije dojk, asimetrije ali deformacije tkiva oziroma tudi kot posledice nihanja telesne mase oziroma nosečnosti. 30 Pacientkam navadno svetujemo, da se za omenjeno korekcijo odločijo po končanih porodih. Če si pacientka omenjeni poseg želi tudi pred nosečnostjo, ga odsvetujemo, če bi znosila v roku 6 mesecev, sicer pa je poseg priporočljiv praktično pri vseh starostih od 18. leta pa do 70. in več. Dolgotrajnost učinka pri prsnih vsadkih je odvisna od cele vrste faktorjev, v prvi vrsti je problematično nihanje telesne mase pacientke. Če pacientka v določenem obdobju pridobi na telesni masi in nato ponovno shujša ter to ponovi v parih ciklusih, se bo dojka zagotovo spremenila in bo dolgoročnost rezultata skrajšana. Veliko je odvisno tudi od samega organizma, kako bo sprejel sam vsadek, ki je vsekakor tujek za telo, sicer pa vsadek pri 95 % pacientk ne povzroča težav. Če se pojavi t. i. ovojnica oziroma kapsula, lahko nastanejo manjše ali večje težave. Ovojnico delimo na štiri stopnje po Beckerju, prva stopnja je popolnoma normalna in je prisotna pri vseh vsadkih, pri drugi stopnji je ovojnica nekoliko trša in je tipna, pri tretji stopnji se ovojnica zadebeli do te mere, da se dojka deformira, pri četrti stopnji pa je kontraktura ovojnice taka, da se dojka deformira in je lahko tudi boleča. Vse omenjene težave se lahko pojavijo od 3 mesece pa do več let po operaciji. Navadno se prva in druga stopnja zdravita konzervativno z masažo in UZ, tretja in četrta pa s ponovnim kirurškim posegom, ki omogoča odstranitev ovojnice in ponovno vstavitev prsnega vsadka. Načeloma po sekundarnem posegu ženske ne navajajo posebnih težav. Če pogledam obdobje desetih let, je verjetnost ponovne operacije 1–2 %, do te pa navadno pride zaradi ohlapnosti kože in spremenjene same konzistence dojke kot posledice nosečnosti oziroma spremenjene telesne mase. Po mojih izkušnjah je dodatnih posegov zaradi nastanka ovojnice manj kot 1 %. Navadno Fokus: Estetske operacije prsi je treba vsadek zamenjati z večjim ali pa se naredi dvig oziroma pexija dojke, ki omogoča ponoven naraven videz. Drugi zapleti, ki so mogoči in zahtevajo dodatno korekcijo, pa so lahko še asimetrija dojk zaradi nepravilne lege vsadka, rippling, kjer se tiplje ovojnica v lateralnem ali medialnem delu, tega se da korigirati z aplikacijo lastne maščobe, nato se lahko pojavi t. i. duble buble deformacija, ki je lahko posledica prenizkega ali previsokega vsadka, blue windov fenomen, ruptura vsadka, kalcifikacija ovojnice itd. Vse omenjene težave se da popraviti na različne načine, tako da skušamo doseči končni rezultat kar se da zadovoljiv. Načeloma velja, da je augmentacijska mamaplastika zelo hvaležen in dobrodošel poseg za pacientke, saj jim v veliki meri dvigne samozavest in na ta način zelo izboljša kakovost življenja. Za mene kot kirurga pa je to tudi največ, kar lahko dobim kot nagrado za svoje delo. 33 Intervju 1. Najprej iskrene čestitke za 20 let dela v estetski kirurgiji, kjer ste kot prvi orali ledino v Sloveniji. Za začetek bi vas vprašal, kako so se trendi v estetski kirurgiji spremenili v dvajsetih letih, odkar ste pričeli z delom na tem področju? Hvala za čestitke! Dobro vprašanje, ker se je osnovni koncept res bistveno spremenil, zlasti na področju staranja. Samo primer pacientke, ki je pri štiridesetih letih ali že prej prišla zaradi nekaj gubic. Rekel sem ji, naj pride čez deset let ali še kasneje, ker trenutno še ničesar ne potrebuje. Danes je doktrina ravno nasprotna, razvila se je filozofija anti ageinga, pri kateri je treba pričeti z investiranjem v preprečevanje staranja že pri tridesetih, če hočemo staranje upočasniti in biti pri petdesetih videti bistveno mlajši, kot bi nas postarala narava prek genov in zunanjih vplivov. To je tudi preselilo estetsko dejavnost iz operacijskih sob v ordinacije, kjer se izvajajo t. i. neagresivni posegi, kot so botoks, filerji, razni pilingi, plazme z rastnim faktorjem, laserji, kavitacije, LPG, lipolize z injekcijami, vse za pomlajevanje kože in neagresivnega oblikovanja telesa. Danes so te metode že toliko napredovale, da je možno brez noža veliko narediti, pacient pa mora zelo sodelovati oziroma sam prispevati svoj delež aktivnosti. Primer, namesto liposukcije se da v veliko primerih postavo oblikovati s pravilno prehrano, pravilno telovadbo. Pri tej spremembi načina življenja lahko mi pacientu veliko pomagamo. Z našimi posegi (lahko tudi brez noža) finiširamo rezultate na tistih mestih telesa, kjer sama dieta in telovadba nista uspešni. 2. Zdi se, da je estetska kirurgija še vedno nekakšen tabu, je to posledica premajhnega poznavanja tega področja s strani javnosti oziroma kaj menite o tem? 32 Mi imamo kliniko tudi v Ankaranu, kjer je večina pacientov Italijanov, saj imajo precej drugačno miselnost od Slovencev. Tam je estetski poseg nekaj običajnega in pacientke na kontrolo že pripeljejo svoje prijateljice, saj svojega posega v večini primerov ne skrivajo. V Sloveniji je situacija obrnjena, večina pacientk skriva svoj estetski poseg. Gre za problem javnega mnenja, ki je pri nas na tem področju še v osnovni šoli, saj se je tradicija lepotnih posegov pri nas začela s samostojno Slovenijo, ko se je začel vpliv zahodnega sveta in svobodne miselnosti. Trajalo bo še kar nekaj desetletij (podobno kot na vseh ostalih področjih), da se bomo približali Evropi. Tudi revija Estetika je dober prispevek na tem področju. 3. Verjetno ste eden redkih plastičnih kirurgov, s katerim lahko govorimo o dolgotrajnih rezultatih estetskih operacij. Kako ocenjujete dolgotrajen učinek in zadovoljstvo pacientov po več letih, po recimo povečavi prsi ali liposukciji? Najprej je treba povedati, da noben rezultat operacije ali kateregakoli posega ne traja večno, ker ura tiktaka naprej, čeprav jo prestavimo za nekaj časa. To se sliši logično, vendar skoraj vse pacientke vprašajo, koliko časa “se vidi rezultat”. V neki meri se rezultat res pozna vse življenje, ker nikoli več niste takšni (beri: toliko stari) kot bi bili brez posega. Vendar je treba vlagati v preprečevanje staranja že dovolj zgodaj in ves čas, če želimo dober rezultat, kar je osnovna ideja anti ageinga. 4. Verjetno je eden pogostejših estetskih posegov operacija prsi, bodisi povečava, dvig ali pomanjšava. Kako in ali se je ideal lepih prsi spremenil v zadnjih dvajsetih letih? Zelo dobro vprašanje, ker je na tem področju največ napačnih predstav v javnosti. Ko se govori o povečanju dojk, imajo vsi pred očmi povečanje normalnih dojk v velikosti porno zvezd. To je čista iluzija, saj je resnica popolnoma nasprotna. Imamo dve veliki skupin: Dekleta po končani puberteti, ki se jim dojke niso razvile, kjer napravimo normalne dojke, ki so harmonične telesu, vendar največ do košarice C ali D, kar pomeni številko tri ali štiri. Na ta način telo napravimo “ žensko,” torej naredimo tisto, kar je prej manjkalo, to pa je daleč od tistega, kar si predstavljajo moški ob teh pogovorih. Druga velika skupina so mamice po porodih z dvema praznima, povešenima »vrečkama«, kjer s posegom poskušamo doseči stanje pred porodi. Zopet govorimo o dojkah normalnih velikosti, ki ustrezajo telesu in pacientkinim željam. V obeh primerih torej korigiramo, kar narava ni dala, ali pa je “pokvarila”, v smislu harmonizacije ženskega telesa, kar je zelo daleč od predstav javnosti in bolj v smislu poslanstva plastične kirurgije. 5. Kaj bi svetovali vsem pacientom preden se odločijo za estetsko operacijo? O tem bi morda kdaj napravili poseben članek, ker je tako pomembna in obsežna tema, da morda presega namen današnjega klepeta. Morda samo nekaj pomembnih dejstev, ki jih je treba razčistiti pred posegom: · kakšno samopodobo ima pacient · ali bo možno s posegom spremeniti pacientovo samopodobo · kako bo nova samopodoba vplivala na življenjsko energijo · pacient mora vedeti, da smo mi samo servis oziroma izvajalci njegovih želja · projekt lepotnega popravka ima tri enakovredne dele: priprava, operacija in sprejemanje novega videza, okrevanje · kako okolje sprejema pacientovo odločitev za lepotni poseg · kakšna so pričakovanja in želje pacienta · kakšni so motivi pacienta, kaj želi doseči s spremembo videza · kdaj je skalpel čarobna palica in kdaj ne · kje so vzroki za nezadovoljstvo z rezultatom lepotnega posega · kako ugotoviti, ali bo poseg uspešen · kdaj govorimo o uspešnem posegu Kako lahko pacient vpliva na uspešen rezultat: · da ima realne želje in pričakovanja · da je odločitev za poseg že dolgo zrela, dobro pretehtana z vseh vidikov, tako da je tehtnica odločanja že dolgo na strani posega · da je odločitev pacientova in ni nastala zaradi vpliva okolja · da je zaupanje v izbranega kirurga veliko · da je pacient pozitivno usmerjen in se resnično veseli dogodka Kako kirurg lahko vpliva na dober rezultat posega: · je dovolj strokovno usposobljen in izkušen (npr. število operacij, ki jih je že opravil) · je do pacienta in svojega dela maksimalno pošten · da je najprej zdravnik, ki pomaga pacientom, šele nato uslužbenec, ki dela za kruh, slavo in imidž · da do pacienta čuti neko empatijo 6. Za konec pa še vprašanje o tem, v kakšno smer mislite, da se bo razvijala estetska kirurgija. Vsekakor bo vedno večji delež predstavljal razvoj čim manj agresivnih metod, tudi v smislu anti ageinga, ki bo prevzel vodilno vlogo na področju težav zaradi staranja. Po drugi strani se bodo operativne tehnike razvijale, kar je pravilno, vendar ne dovolj. Pri preučevanju uspešnosti lepotnih posegov smo ugotovili, da je pri tehnično in objektivno uspešnih posegih kar dvajset odstotkov pacientk nezadovoljnih z rezultatom operacije. Samo z dvigom tehničnega nivoja operacij se torej ne da zvišati odstotka zadovoljnih pacientov, ker je potrebno še nekaj več, to je pravilna priprava pacienta v smislu zgoraj naštetih iztočnic. To je veliko odkritje, ki bo bistveno vplivalo na nadaljnji razvoj lepotne kirurgije. Intervju Kakšne so lepe prsi Pogovor z Andrejem Testenom, dr. med., spec. plastične, rekonstruktivne in estetske kirurgije Dr. Testen, če smem postaviti najprej malo provokativno vprašanje, kakšne so lepe prsi za vas? Za mene kot kirurga, ki se ukvarjam z estetsko kirurgijo, so lepe prsi predvsem lepo oblikovane prsi. Ne gre toliko za velikost kot za obliko. Lepši sta, če sta polni, simetrični in dopolnjujeta postavo. Ste kdaj kakšnemu dekletu rekli ne? Andrej Testen, dr. med., spec. plastične, rekonstruktivne in estetske kirurgije Saj se še pogovarjava o kirurgiji, ne? (smeh) Absolutno. Estetski posegi so samoplačniški, ker jih zdravstvena zavarovalnica ne krije. Kljub temu pa sem zdravnik, zavezan etičnemu kodeksu in Hipokratovi zaprisegi, ki med drugim pravi, da ne bom škodoval pacientu oziroma pacientki. Če smatram, da so želje in pričakovanja pacientke ali pacienta nerealne in potencialno škodljive, poseg zavrnem in poskušam razložiti zakaj smatram, da posega ni pametno izvesti. Večina razume, nekateri pa so nekoliko nejevoljni, saj ne razumejo, da jim želiš dobro. Ko so pričakovanja velika, smo ljudje včasih zelo nerazumni. Za kakšne vsadke se najpogosteje odločajo Slovenke? Slovenci imamo srečo, saj so na našem trgu le najbolj kakovostni prsni vsadki (Mentor, Allergan, Eurosilikon). Lahko govorim le za svoje pacientke. Večinoma, več kot 90 %, uporabljam kapljičaste, torej anatomske vsadke. Mnoga dekleta se bojijo, da bo brazgotina vidna, je ta strah upravičen? Ko se koža prereže oziroma poškoduje prek določene debeline, se vedno zaceli z brazgotino. Naše delo pa je, da brazgotine postavimo na čim bolj skrito mesto, kar je večinoma guba pod dojko. Brazgotine so večinoma nežne in komaj opazne. Seveda se jih lahko tudi prekrije, zlasti okoli kolobarja. Tu pride v poštev tetovaža, edini problem pri tetovaži je, da se pigment nekoliko drugače kopiči v brazgotini kot v koži in so lahko odtenki barv različni. Vsaj tako sem slišal od ljudi, ki se ukvarjajo s tetoviranjem. Je pa to posrečena metoda prekrivanja brazgotin, če niste proti tetovažam, saj je omejitev pri tem le človeška domišljija. 34 V zadnjem času se večinoma uporabljajo t. i. kapljičasti vsadki oziroma vsadki anatomske oblike, na voljo pa so tudi okrogli vsadki. Kako ocenjujete prednosti enih in drugih? Kapljičasti imajo določene prednosti in seveda pomanjkljivosti. Enako velja za okrogle. Idealnega vsadka torej ni. Prednosi kapljičastih so predvsem izbira in prilagodljivost ter oblika, ki je manj umetna kot pri okroglih vsadkih, prav Zlati standard pri zdravljenju brazgotin! Ne dajte brazgotinam priložnosti! DERMATIX® ULTRA silikonski gel neviden, vendar učinkovit DERMATIX® ULTRA GEL dokazano zmanjšuje bolečino, srbenje, eritem REFERENČNE ŠTUDIJE: 1. Bayat A, McGrouther DA, Ferguson MW . Skin scarring. BMJ 2003; 326(7380):88-92. 2. Abu-Nab Z, Grunfeld EA. Satisfaction with outcome and attitudes towards scarring among women undergoing breast reconstructive surgery. Patient Education and Counseling 2007; 66(2):243-249. 3. Mustoe TA, Cooter RD , Gold MH, Hobbs FD, Ramelet AA, Shakespeare PG et al. International clinical recommendations on scar management. Plast Reconstr Surg 2002; 110(2):560-571. 4. Chan KY, Lau CL, Adeeb SM, Somasundaram S, Nasir-Zahari M. A randomized, placebo-controlled, double-blind, prospective clinical trial of silicone gel in prevention of hypertrophic scar development in median sternotomy wound. Plast Reconstr Surg 2005; 116(4):1013-1020. 5. Chernoff WG, Cramer H, Su-Huang S. The effi cacy of topical silicone gel elastomers in the treatment of hypertrophic scars, keloid scars, and post-laser exfoliation erythema. Aesthetic Plast Surg 2007; 31(5):495-500. Fokus: Estetske operacije prsi tako je manjša možnost nastanka grbančenja vsadka in ovojnice. Pomanjkljivost pa je možnost rotacije vsadka okoli osi. V tem primeru se dojka razobliči. Prednost okroglih je ravno to, da se v primeru rotacije vsadka oblika prsi ne spremeni in da je videz v ležečem položaju bolj naraven oziroma manj umeten kot pri kapljičastih vsadkih, ki zadržijo obliko, okrogli vsadki pa se nekoliko spustijo proti pazduhi, kar je lastnost naravnih prsi. Ali to, da pacientka še ni imela otroka, kakorkoli vpliva na izbiro tipa operacije in vsadka? V bistvu ne. Če pacientka v kratkem času načrtuje zanositev, se svetuje, da se poseg prestavi. Dojki se namreč med nosečnostjo povečata in spremenita. Ženske, ki pa zanosijo po tem, ko že imajo povečane prsi, pa lahko donosijo in dojijo brez strahu, saj je vsadek ločen od žleze. Kakšni so možni zapleti po operaciji? Dobro vprašanje. Seveda so po vsaki operaciji možni zapleti, prav je, da se jih potencialna pacientka zaveda, saj gre za selektivni poseg, se pravi za operacijo, ki ni življenjsko nujno potrebna. Najpogostejši zapleti so, kot po vseh posegih, pooperativna krvavitev (zato se svetuje počitek), rippling (nagrbančenost ovojnice), asimetrija, infekt oziroma gnojenje ob vsadku, kar je resen, a na srečo zelo redek zaplet, in anestezija bradavice, se pravi odsotnost občutka za dotik v prsni bradavici. To navadno nastane zaradi želje po vstavitvi čim večjega vsadka, ali pa zaradi deformacije prsi v predelu proti pazduhi, ki jo je treba kirurško popraviti in se ob tem lahko poškoduje živec ob vstopu ob žlezo. Ali se operacije prsi izvajajo v splošni ali lokalni anasteziji? Večina operacij prsi opravim v sodelovanju s Polikliniko Nobilis, katere del je tudi Estetika Onišak. Posegi se izvajajo v splošni anesteziji in vse naše pacientke tudi po posegu prenočijo, s čimer omogočamo 24-urni strokovni nadzor in boljše lajšamo pooperativno bolečino. Strah je torej neupravičen. Po koliko letih je treba zamenjati vsadke, če sploh? Strah pred operacijo je povsem normalna človeška reakcija. Vsadkov (vsaj Mentor in Allergan) načeloma ni treba menjavati. Menja se jih, če ima pacientka težave z vsadki. Ali pa če se na pregledu prsi (mamografija, UZ, MRI) ugotovi, da je vsadek počil. Večina razpokov je popolnoma asimptomatskih, se pravi, da se ne spremenita ne oblika ne velikost prsi, prav tako se ne pojavijo bolečine. Menja se jih, ker je to prav in se spodobi, tudi če ženska nima težav. Prav tako sem že imel nekaj pacientk, ki so si pred desetletji povečale prsi, pa so prišle na odstranitev, ker so z leti pridobile nekaj odvečnih kilogramov, s tem so se povečale tudi prsi in vsadkov več niso potrebovale. Sicer pa oba omenjena proizvajalca jamčita za kakovost vsadkov z doživljenjsko garancijo. Se je po povečavi prsi možno ukvarjati z vsemi športi, tudi ekstremnimi? Seveda. Nekaj časa po posegu se svetuje počitek, kasneje pa se je možno ukvarjati z vsemi športi, tudi ekstremnimi. Kaj bi svetovali ženski, ki si želi povečati prsi z vsadki? O čem naj pred odločitvijo za operacijo dobro premisli? Naj za plačilo operacije prepriča starše, saj so oni krivi, da ji niso prsi zrastle do želene velikosti (smeh). Posega si mora želeti predvsem sama. Imam to srečo, da imajo moje pacientke večinoma realna pričakovanja in so dobro informirane o operaciji, pooperativnem poteku in možnih zapletih. V Sloveniji in bližnji okolici je veliko odličnih kirurgov, pomembno je, da se odločijo za kirurga, ki jim ustreza, za katerega imajo dober občutek in ki ima tudi potrebne reference ter znanje. Za konec pa me zanima, ali imate kak stik s katero od svojih pacientk, ki ima vsadke že nekaj let? So zadovoljne, so bolj samozavestne, ali so jim vsadki spremenili življenje tako, kot so si želele? Večinoma so pacientke zelo zadovoljne s posegom. Ko pridejo na kontrolo, so očitno srečne, težko ocenim, če so bolj samozavestne. Je pa treba vedeti, da smo ljudje večino časa oblečeni. Le nekaj odstotkov svojega časa smo goli ali v kopalkah, ko se opazijo estetske pomanjkljivosti na telesu. Vendar pa se počutiš bolje, ko se zjutraj pogledaš v ogledalo in si zadovoljen z odsevom, ko veš, da ti ne bo treba »blefirati« s podloženimi nedrčki, da imaš na plaži polne prsi v bikinkah ... Tekst: Jurij Pivka, univ. dipl. biol. Lepota od sive davnine do rojstva plastične kirurgije Markiz de Vibraye, ki je v šestdesetih letih 19. stoletja krstil za »Venero« podoben kipec, najden v dolini Vezere v francoski Dordogni, je želel izraziti predvsem svoj posmeh, a ime se je obdržalo in razširilo na vse podobne najdbe, tudi na to, dobrih enajst centimetrov visoko Venero iz apnenca. Našli so jo leta 1908 pri Willendorfu v Avstriji med gradnjo železnice na področju, kjer ni apnenca, kar kaže, da so jo prinesli od daleč in vselej skrbno varovali. Tekst: Zdenko Orožim, dr. med., spec. splošne in plastične kirurgije V naravnozgodovinskem muzeju na Dunaju hranijo v majhni, posebej zanjo izdelani sobici kipec najznamenitejše prazgodovinske lepotice Willendorfske Venere. V naših očeh niti ni posebej lepa, a dokazuje, da je človeško telo izrazno sredstvo in je bilo kot tako predmet manipuliranja že od samega začetka zgodovine. 38 Prikazuje mlado žensko zelo polnih, a še ne visečih prsi. Njen trebuh je precej obilnejši od prsi, vendar ne visi čez osramje. Tudi stegna so zelo močna, nasprotno pa so roke, ki počivajo na prsih, komaj naznačene in tudi noge so od goleni navzdol zelo drobcene. Glava je majhna, povsem pokrita s kodri – nekateri arheologi menijo, da je to klobuk, obraza ni. A če umetnika ni zanimal obraz, niti roke in stopala, je z vso natančnostjo izdelal sramne ustnice. Po lepoti izdelave in polnosti potez je Willendorfska Venera nekaj posebnega, po postavi, neizraziti glavi in okončinah pa podobna vsem prazgodovinskim kipcem žensk. Je bila Willendorfske Venera s svojo razkošno, vabljivo mehkobo idealizirana podoba moških sanj izpred 25.000 let? Mogoče, a bila je še veliko več. Poudarjeno, skrbno izdelano osramje in velik trebuh nakazujeta nosečnost in tudi na številnih drugih prazgodovinskih Venerah najdemo znake nosečnosti ali stanja po porodu, posebej na prsih, trebuhu in popku, a nikoli niso tako jasni, da bi lahko z gotovostjo trdili, da gre za upodobitev nosečih in ne zgolj zelo debelih žensk. Žensko telo ni bilo samo lepo in vabljivo, bilo je skrivnostni vir novega življenja, noseči trebuh in spolovilo pa kraj, kjer se je svet prednikov stikal s svetom živih. Zato je bilo ideal upodobitve razkošno debelo, dobro hranjeno telo, ki je hkrati kar najbolj spominjalo na božansko vlogo ženske v večnem krogu življenja. V francoski Dordogni so našli kipce debelušnih Vener poleg okostij žrtvovanih živali, zato sklepajo, da je žensko telo s poudarjenim spolovilom simboliziralo erotiko, pri kateri so častili božansko rodovitnost. Je bila lepota izenačena z rodovitnostjo? Gotovo. V obredu, ki je častil erotično rodovitno moč ženske, so z darovanjem življenja živali upali na izpolnitev ženske božanske narave. Danes zveni morda čudno, a v vseh predzgodovinskih kulturah, v kameni, bronasti in železni dobi, je žensko telo s svojo spolno močjo in magično rodovitnostjo ostalo tesno povezano z vero. Njegova spolna privlačnost je bila simbolna govorica, s katero se ni izražala zgolj rodovitnost, ampak tudi družbena trenja, strahovi in spopadi: zdaj je predstavljalo smrtno nevarnost, zdaj vrata v neskončno srečo. Skoraj vse boginje antičnega bližnjega vzhoda so imele tak status: sirska Astarta, ugaritska Anat, akadska Ištar. Mamile in odvračale so moške, skozi njihova ledja je šla vselej ponavljajoča se zgodba o smrti in življenju: ko umrejo, narava ovene in ko znova oživijo, narava vzcveti. Njihove svečenice, tempeljske prostitutke, so bile pogosto lepe sužnje in vojne ujetnice. Okoli 8000 let pr. n. š. so se lovci ustalili v vaseh in postali poljedelci. V naseljih, kot je bil Catal Hüyük v Anatoliji, je bil krog življenja in smrti tesno sklenjen. Mrtvi so, pokopani pod podom stavb, sobivali z živimi. Prebivalci Catal Hüyüka so verjeli, da predniki iz onostranstva z nadnaravnimi močmi delujejo na življenje v tem svetu. Dež, rodovitnost živali, uspešnost setve, vse je bilo pod njihovim vplivom. V tem kultu prednikov je bilo žensko telo s svojo erotiko spet posrednik med obema svetovoma. Boginja smrti v podobi ženske je omogočala stik med živimi in mrtvimi v onostranstvu. Njeno spolovilo je bilo v religiji mlajše kamene dobe prehod – vrata iz sveta živih v svet mrtvih, slast spolnega akta pa duhovno potovanje iz tega sveta v onostranstvo. Kipec boginje smrti iz anatolskega Hasanoglana prikazuje vitko žensko z okrasnimi obročki na zapestjih in gležnjih, majhnih prsi, a širokih bokov s poudarjenim osramjem. V Catal Hüyüku ima boginja med razkrečenimi nogami lobanjo, ki povsem nedvoumno kaže na dojemanje njene vloge v krogu življenje – smrt. Vero v boginjo smrti s podobno vlogo poznamo tudi iz predkolumbovske Amerike. V Sredozemlju se je podoba boginje smrti vse bolj ločevala od upodobitev navadnih žensk. Te so mamljive, z izraženimi oblinami, boginje smrti vse bolj ploščate. Vera vanje se je ohranila skozi pet tisočletij tja do Kikaldske kulture v 3. tisočletju pr. n. š., ko so postali ženski liki povsem geometrični, zgolj z nakazanimi atributi ženskosti. 40 V 3. tisočletju pr. n. š. so v Mezopotamiji nastala mesta in prva kraljestva. Knez, ki si je uspel priboriti kraljevsko čast, je dosegel božanski status – postal je Enlil, utelešenje velikega sumerskega boga in hkrati ljubimec stare sumerske boginje, nebeško lepe Inanne. Ljubezensko srečanje z njo opisuje Ep o Gilgamešu. Spolni akt z boginjo je potrdil kraljevsko čast. Sčasoma je to postala pomembna politična tradicija in konec 3. tisočletja pr. n. š. je v tretji dinastiji mesta Ur »kraljevska poroka« vladarja z boginjo postala ritual. Vlogo boginje je prevzela najlepša svečenica, ki ni bila kraljeva soproga, ampak le lep spolni objekt, brez materinskih potez, zgolj kurtizana. Innana, omamen spolni idol, je bila tempeljska prostitutka. Že živali, ki živijo v tropih in čredah, imajo natančno izdelan sistem hierarhije; v človeških skupnostih pa so postajala pravila medsebojnega obnašanja z razvojem od lovsko nabiralniških skupnosti prek stalne naselitve, poljedelstva in razvoja mest do držav vse bolj kompleksna. Hamurabijev zakonik iz Babilona je najstarejši znani zapis iz 18. stol. pr. n. š., a zakoniki so v ustnem izročilu in verjetno tudi v pisanem seveda obstajali že prej. Za prekrške so poleg smrtne kazni, nadomestil v denarju in dobrinah poznali tudi telesna iznakaženja. Posebej za izdajo zakonske zvestobe je bila v azijskih kulturah – žal vse do današnjih dni – pogosta kazen izguba nosu. Odsekati roko ali nogo je pomenilo izgubiti popolnost telesa, sposobnost za delo, odrezana ušesa in posebej nos pa še bolj zaznamujejo grešnika z iznakaženjem, odurnostjo, sramoto in izobčenjem. In prav iz kazni, iz stiske nezvestih, ki jih je sredi obraza zaznamoval krvnikov nož, se je rodila plastična kirurgija. Indijski zdravnik Susruta je v svoji zbirki del opisal, kako iz kože na čelu izdelati nov nos: iz lista je izrezal model nosu in ga položil na čelo, tako da sta bila koren novega in odrezanega nosu blizu drug drugega. Iz kože na čelu je po modelu izrezal kožo, a pustil pecelj tik ob korenu nosu, jo obrnil navzdol ter prišil na osveženi rob odrezanega vrška. Žrtve večinoma niso izgubile celotnega nosu, ampak samo hrustančni vršek in nosnici – to, kar je mogoče odrezati z nožem. Po vsaj treh tednih se je koža vrasla v ostanek nosu in pecelj je lahko prerezal. Na čelu je ostala brazgotina, najbrž tudi nosovi niso bili vsi lepi, a videz iznakažene lepotice je bil vseeno bistveno bolj sprejemljiv. Ali je to metodo rekonstrukcije izumil prav Susruta? Ne vemo, lahko da je bila stoletja stara že za njegovega življenja. Vsekakor je bil prvi, ki jo je opisal. Niti tega ne vemo, kdaj je Susruta živel. Verjetno med leti 600 in 1000 pr. n. š., a morda tudi več stoletij prej. V vlažnem indijskem podnebju zapisi na bombažno blago, lubje ali les hitro propadajo. Najstarejši prepis, ki ga poznamo, je delo budističnega učenjaka Vasubanda, ki je nastalo sredi 4. stoletja po našem štetju. Prav tako niti ne slutimo, kolikokrat so neuspešno poskusili rekonstruirati nos preden so ugotovili, da mora koža za nov nos sprva ostati na kožnem peclju, sicer propade. Zakaj je tako, so ugotovili šele dva tisoč let pozneje, a to je že druga zgodba. Naslednjič: »Popolna lepota je lastna le bogovom«; Dojemanje lepote telesa od starega Egipta do antičnega Rima. Lepotne operacije v rimskih časih. Moja koza Kožni izrastki po nepotrebnem obremenjujejo videz naše kože ODSTRANIMO MOTEČE IZRASTKE Na naši koži se lahko pojavi veliko različnih izrastkov, ki pa niso nevarni. Za večino ljudi so le estetsko moteči. Z leti se število nekaterih izrastkov lahko povečuje, zato jim rečemo kar starostne bradavice. To pa zmeraj ne drži, saj te večinoma s staranjem nimajo nobene povezave, saj se lahko nekatere pojavijo že v najstniških letih oziroma jih najdemo na koži ljudi vseh starosti. Vzroki za nastanek tičijo nekje drugje, v genetskem zapisu. Različni vzroki nastanka Velikokrat najdemo med družinskimi člani različnih generacij večje število enakih izrastkov. Zunanji vplivi lahko povzročijo povečanje števila nekaterih izrastkov, ki se pojavijo predvsem na soncu kronično izpostavljeni koži, medtem ko se drugi pojavijo večinoma na pokritih delih telesa ali kožnih pregibih. Vzroki nastanka so lahko tudi hormonske spremembe, ki se dogajajo med nosečnostjo ali debelostjo in staranjem, ter motnje metabolizma maščob. Za mnoge izrastke vzroki nastanka danes še niso znani. Izrastki so predvsem estetsko moteči Izrastkov na koži je veliko vrst, v glavnem pa ti niso nevarne kožne spremembe. Moteči so predvsem iz estetskih razlogov in redkokdaj zaradi svoje velikosti, slednji predvsem v kožnih pregibih. Poškodujejo se lahko zaradi drgnjenja Tekst & fotografije: kože v pregibih ali z oblačili. Pomembno je vedeti, da ponavljajoče drgnjenje Sandi Luft, dr. med., izrastkov in kože ni dejavnik tveganja za nastanek kožnega raka katerekoli vrste. spec. dermatologije Preventivne odstranitve takšnih izrastkov na kirurški način z ekscizijo zato niso potrebne. Posledice slednjih so včasih lahko večje postoperativne brazgotine, ki so lahko še bolj moteče od samih izrastkov. Najpomembnejše je, da dermatolog pred kakršnimkoli odstranjevanjem postavi ustrezno diagnozo. Od te je odvisno, ali je izrastek sploh treba odstraniti, nato pa se, glede na vrsto izrastka in njegovo lokalizacijo, izbere najprimernejša metoda. 43 Kirurške in nekirurške metode odstranjevanja Danes poznamo mnoge metode odstranjevanja kožnih izrastkov, ki jih v osnovi delimo na kirurške in nekirurške metode. Med kirurškimi je najpogostejša izrez spremembe – ekscizija, pa tudi t. i. shave ekscizija in odstranitev z ostro žličko, pri kateri odrežemo oziroma odstranimo spremembo samo do nivoja kože. Med nekirurškimi metodami uporabljamo zamrzovanje s tekočim dušikom – krioterapija, odstranitev z električnim tokom, kot so elektrokoagulacija, elektrodesikacija in fulguracija, elektrokavterizacija, odstranitev s pomočjo radiofrekvenčnega toka, ablativnega laserja ali z lokaliziranim, srednje globokim kemičnim pilingom. Težko se je opredeliti za najboljši način odstranjevanja glede na diagnozo izrastka, saj je pri tem treba upoštevati več dejavnikov, med katerimi je najbolj pomembna usposobljenost terapevta in njegova izkušenost z metodami, ki jih uporablja, ter dostopnost do sodobnih medicinskih aparatur. Vsekakor je manj smiselno izvesti odstranitev na način, pri katerem se odstranita obe plasti kože in še podkožje pri izrastkih, ki ležijo na površini kože in jih je možno odstraniti tako, da po zacelitvi brazgotina ni opazna. Odstranjevanje izrastkov iz estetskih razlogov ne pokriva državna zdravstvena zavarovalnica, zato je njihova odstranitev popolnoma samoplačniška. Postopki odstranjevanja izrastkov so sicer pri nas cenovno povsem dostopni in sprejemljivi. Katere vrste odstraniti iz estetskih razlogov? Seboroična keratoza (lat. Keratosis seborrhoica) je zelo pogost izrastek, ki se lahko pojavi kjerkoli na telesu. Temu izrastku najpogosteje »udomačeno« rečemo starostna bradavica, kar je včasih nekoliko nepravilno, saj jih lahko najdemo pri nekaterih osebah, ki so mlajše od 30 let. Njihovo število se z leti praviloma povečuje. Pacienti z izredno velikim številom seboroičnih keratoz imajo pogosto v bližnjem sorodstvu osebo, ki jih ima prav tako veliko. Na površini kože se najprej pojavi hrapava tanka bradavica, belo-kožne ali svetlo rjave barve, postopno postane debelejša in temnejše rjave ali celo črne barve. Velikost je v razponu od 1 mm do več centimetrov. Ko se zaradi drgnjenja v pregibih ali pogostega namakanja v vodi stanjša, je lahko tudi rožnate ali rdeče barve, ko pa se zadebeli, je njena površina svetlečega, mastnega videza. SEBOROIČNA KERATOZA PRED ODSTRANITVIJO PO ODSTRANITVI Akrohordon (lat. Acrochordon) je tudi zelo pogost ozkopecljati izrastek kožne barve, ki je lahko velik od 1 mm do 5 cm, redko tudi več. Pogovorno mu rečemo pecljati fibrom ali mehki fibrom. Vzrok nastanka ni dokončno pojasnjen. Drgnjenje kože, rastni faktorji med nosečnostjo, odpornost perifernih tkiv na inzulin pri sladkorni bolezni so le nekateri od domnevnih vzrokov. Najpogosteje se pojavlja v kožnih pregibih, pa tudi na vekah in drugih delih telesa. AKROHORDONI PRED ODSTRANITVIJO AKROHORDONOV POD PAZDUHO TAKOJ PO ODSTRANITVI AKROHORDONOV POD PAZDUHO Dermalni nevus (lat. Nevus papillomatosus) je izrastek nad nivojem kože. Pogosto so kožne barve, lahko delno ali v celoti rjavo pigmentirani, pogosto se pojavljajo na obrazu in trupu. Dermalni nevus sestavlja skupek celic globoke plasti kože, dermisa. Vzrok nastanka ni znan, zelo verjetno pa je povezan z motnjami delovanja nekaterih genov. Pogosti so pri več družinskih članih hkrati. DERMALNI NEVUS 45 PRED ODSTRANITVIJO PO ODSTRANITVI Dermatologija Ksantelazma na vekah (lat. Xanthelasma palpebrarum) ni tako redek izrastek. Najpogosteje se pojavlja na notranjem delu zgornjih ali spodnjih vek v obliki rumeno belkastih bunčic, ki se postopoma povečajo v večje, bolj opazne in estetsko moteče rumenkaste izrastke. Glede na lokalizacijo in način nastanka ločimo več vrst ksantelazem. Najpogostejša je ksantelazma na vekah in nastane zaradi odlaganja holesterola v kožo; pri nekaterih vrstah ksantelazem se hkrati pojavi tudi motnja presnove maščob. Ko s preiskavami ne najdemo bolezenske motnje v presnovi maščob, vzrok njihovega pojava ni jasen. KSANTELAZMA NA VEKAH PRED ODSTRANITVIJO STANJŠANJE KSANTELAZME PO ODSTRANITVI Hiperplazija žlez lojnic (lat. Hyperplasia glandulae sebacealis) je pogost izrastek na od sonca kronično okvarjeni koži. Predvsem pri bolj mastnem tipu kože se celice žlez lojnic pod vplivom UV žarkov pomnožijo, kar je opaziti kot izrastek tipičnega videza, ki se pojavi na čelu in licih. Videti so kot male bunčice, rumene barve, velikosti do 3 mm. SEBACELNA HIPERPLAZIJA NA ČELU Siringomi (lat. Syringoma) so nekoliko manj pogosti benigni tumorji žlez znojnic, ki se nahajajo v okolici oči, pogosto na spodnjih vekah, pa tudi drugje na obrazu, pod pazduhami in na zgornjem delu trupa. Videti je manjše, do 3 mm velike trde bunčice, kožne ali rumenkaste barve, ki se na spodnji veki pojavljajo v skupinah. SIRINGOMI 44 PrisToPi za ohranjanje zDrave kože MeDicinska DiagnosTika in zDravljenje bolezni kože PosToPki za oDPravljanje sTarosTnih sPreMeMb kože Derma center Habakuk, Hotel Habakuk*****, Pohorska ulica 59, 2000 maribor Delovni čas po predhodnem naročilu: torek: 8.00–16.00 četrtek: 16.00–20.00 petek: 8.00–16.00 sobota: 8.00–12.00 ostali dnevi in termini po dogovoru. Telefon za naročanje: 051 420 165 email: [email protected] www.centerderma.si L I KE Znojenje Možnosti nadzora nad pretiranim znojenjem z botoksom Mnogi že poznajo uspešno uporabo botulinum toksina za zmanjševanje gub na obrazu, manj pa je znano, da lahko to zdravilo uporabljamo tudi v druge namene. Pred poletjem je pravi čas, da opozorimo na možnost zmanjševanja pretiranega znojenja v predelu pazduhe z uporabo botulinus toksina. Uporaba botoksa za odpravljanje gubic na obrazu je že kar splošno znana. V svetu botoks začenja osvajati vedno mlajše generacije. Vse bolj je priljubljen med ženskami med 30. in 40. leti in ne več med 40. in 50. leti, kot je veljajo do sedaj. Po njem pa vse bolj posegajo tudi moški, ki želijo preprečiti nastanek gub. Tekst: Doc. dr. Boštjan Mlakar dr. med. Foto: Nejc Ketiš Hiperhidroza ali pretirano znojenje je pojav, kjer znojenje ne ustreza osnovni potrebi termoregulacije (hlajenje telesa) in ima lahko resne medicinske in psihosocialne posledice. Zaradi tega je smiselno ta pojav zdraviti. Kaj sploh je hiperhidroza? Hiperhidroza ali pretirano znojenje je motnja, ki približno 3 % odrasle populacije greni življenje tudi zunaj letnih časov, ko visoke temperature od nas vseh zahtevajo pogosto menjavo oblačil. Pretirano znojenje v predelu pazduhe je lahko za okolico moteče zaradi vidnih vlažnih sprememb na delih srajce pod pazduhami, dodatno pa seveda učinkujejo še vonjave, ki sicer niso neposredno povezane s hiperhidrozo. Seveda je obsežno znojenje še večja težava za ljudi, ki se pogosto pojavljajo v javnosti, res pa je, da v današnjem času velika večina poklicev zahteva bolj ali manj brezhiben nastop pred strankami. Prizadeti so prisiljeni prilagajati svoje obnašanje, gibanje rok in držo, vse to z namenom pred okolico prikriti moteče madeže na srajci. Zaradi neprestanega psihološkega pritiska se stanje seveda še poslabša in znojenje je še intenzivnejše. pogosteje pa se pojavlja v menopavzi. V teh primerih je seveda treba hkrati zdraviti omenjena obolenja. Primarna hiperhidroza se sicer pojavlja enakomerno pri obeh spolih, vendar ženske pogosteje poiščejo pomoč pri zdravniku. Pojav je najbolj pogost pri aktivni populaciji, zdravstveno obravnavo poišče več žensk Poleg primarne hiperhidroze, ki praviloma nastopi v času odraščanja, lahko pretirano znojenje spremlja številne bolezni. Sekundarna hiperhidroza seveda lahko nastopi kadarkoli v življenju bolnikov z endokrinimi motnjami (pretirano delovanje ščitnice, sladkorna bolezen) in specifičnimi onkološkimi obolenji, 3—6 mesecev brez madežev pod pazduhami Zdravljenje s pomočjo multiple podkožne aplikacije botulinus toksina je metoda izbora pri pretiranem znojenju v predelu pazduhe (aksilarna hiperhidroza), čeprav v prvem redu zdravljenja svetujejo topikalno antiperspirantno obravnavo, običajno z raztopino aluminijevega klorida. Pretirano znojenje se preneha takoj po aplikaciji toksina, učinek delovanja traja 3 do 6 mesecev. 47 Od antiperspirantov do kirurških metod Medtem ko je topikalna obravnava z antiperspiranti učinkovita predvsem, ko gre za manj intenzivnno hiperhidrozo, je aplikacija botulinus toksina praviloma učinkovita metoda tudi za bolnike z izrazitejšo simptomatiko. Poleg omenjenih metod, ki jih uporabljamo najpogosteje, lahko hiperhidrozo »krotimo« tudi s pomočjo oralnih antiholinergikov (oksibutirin, glikopirolat), ki jih uvrščajo v tretji red zdravljenja, in s kirurškimi metodami, ki so nadaljnje opcije izbora. S pomočjo liposukciji podobne metode lahko z aksilarnega podkožja odstranimo približno 30 % znojnic, posledično pa lahko pričakujemo ustrezno manjše znojenje na obravnavanem področju. Večja učinkovitost, a hkrati tudi večje tveganje je povezano s t. i. endoskopsko torakalno simpatektomijo (ETS), kjer kirurško inaktiviramo torakalne ganglije na simpatični verigi. Za to metodo navajajo okoli 80 % učinkovitost nadzora na hiperhidrozo, vendar pa pri določenem deležu bolnikov opisujejo pojav t. i. kompenzatornega znojenja, ki negativno vpliva na kakovost njihovega življenja. Za konec omenimo še možnosti, ki lahko pri določenem deležu bolnikov prav tako izjemno učinkovito zmanjšajo težave zaradi pretiranega znojenja, seveda pa zahtevajo večjo »lastno udeležbo«. Pri osebah, kjer hiperhidrozo spremlja prevelika telesna masa, je učinkovito hujšanje prav gotovo povezano z rezultati. Podobno velja za metode sproščanja ali meditacije, ki lahko precej pripomorejo k zmanjšanju težav, ki so posledica neustreznih odzivov na stresne situacije posameznika. Platelet-rich Plasma (PRP) Pomlajevanje z lastno plazmo Pred nekaj leti sem na svetovnem kongresu proti staranju (anti-ageing) v Parizu prvič slišala za pomlajevanje z lastno plazmo. Futuristična ideja, ki temelji na zgodovinskih Guytonovih načelih strjevanja krvi, me je takoj navdušila, prikazani rezultati pa so me prepričali, naj jo čim prej vključim med estetske posege, ki jih ponujam svojim pacientom. Sedaj to metodo izvajam v svoji ambulanti že več kot leto dni. Primerna je predvsem za tiste, ki so alergični na hialuronsko kislino ali si posegov z začasnimi oziroma trajnimi polnili in botulinum toksinom ne želijo. vanje kože a za pomlaje iv im n za ej b ijo (botox pose tevna za terap h Zdi se mi še za lo ze r ce uhlost ki je že si tekanje in zab o jo ča spodnjih vek, ro vz o p reč pogosto ornji ustnici. in polnila nam ih gubic na zg n al ik rt ve in pod očmi) Tekst: Lidija Volovec, dr. med. specialist splošne kirurgije Koncentrirani trombociti iz krvne plazme (PRP) se pri injiciranju v kožo na podlagi fizioloških mehanizmov aktivirajo. Sproščati začnejo več vrst rastnih faktorjev in proteinov, hkrati privlačijo makrofage ter matične celice, to pa pripelje do tvorbe novega kolagena, podkožnega maščevja, zadebelitve epidermisa in dermisa, neovaskularizacije, hitrejšega celjenja tkiva in navsezadnje do pomlajevanja kože. Za rejuvenacijo tako uporabimo lastno kri, kar onemogoča nastanek alergične reakcije, prenos okužb ter zavrnitev tujka. Hkrati pa gre za varen in enostaven poseg, ki ga izvajamo ambulantno. Poseg se začne z odvzemom 10—20 ml pacientove krvi, ki se zatem centrifugira. Tako dobimo plazmo, bogato s trombociti (PRP), ki se nato vbrizga v kožo. Področja, ki jih lahko tretiramo, so koža obraza, vratu, dekolteja in hrbtišča rok. Po posegu ni resnejših stranskih učinkov, pojavijo se lahko kratkotrajna rdečica kože, rahla oteklina in manjše podplutbe. Priporočajo se tri ponovitve v razmiku od treh tednov do nekaj mesecev, kar je odvisno od starosti pacienta in stanja njegove kože. Rezultati so dolgotrajni (18—24 mesecev). Kontraindikacije so motnje hemostaze, antikoagulantna terapija, avtoimune in rakaste bolezni, akutne ter kronične infekcije kože. V svoji ambulanti metodo PRP pogosto združujem z začasnimi filerji, botulinom toksinom ter radiofrekvenco. Zelo zanimiva je še kombinacija s frakcijsko lasersko ablacijo. Pacientom priporočam tudi topično in oralno terapijo z vitaminoma A in C, za še boljše rezultate pa svetujem večtedensko uporabo dermarolerja. Seveda pa k dobrim rezultatom pripomore pravilna izbira pacienta, dobra pojasnitev posega in realna pričakovanja vsakega posameznika. 51 Voda ima veliko pozitivnih učinkov na naše zdravje. Zelo pomembno je, da jo vsak dan spijemo dovolj. Koliko naj bi to bilo, ni čisto jasno, vendar pa je splošno sprejeto mnenje, da naj bi dnevno popili nekje med dvema in tremi litri vode. Seveda naj bi pili več vode v poletnih mesecih, ko se naše telo veliko poti, in nekoliko manj pozimi. Ko začutimo žejo, je običajno ta znak dehidracije. Torej moramo piti toliko vode, da nikoli ne občutimo žeje. Če imate občutek, da ne morete spiti dovolj vode, lahko to rešite tako, da vedno s seboj nosite stekleničko vode in zavestno vsake pol ure popijete nekaj požirkov vode. Razlogi, zakaj moramo redno piti vodo 1. RAZLOG: Naše telo v povprečju vsebuje 70 % vode, kri je sestavljena kar iz 80 % vode in potrebuje vodo za tvorbo novih krvnih celic. 7. RAZLOG: Pitje vode čisti kožo in ji daje sijaj. To se seveda ne zgodi čez noč, ampak redno pitje zadostnih količin vode se nam bo dolgoročno nedvomno obrestovalo. 2. RAZLOG:Celo kosti so sestavljene iz 50 % vode in ravno tako potrebujejo vodo za tvorbo novih kostnih celic. 8. RAZLOG: Pitje vode lajša glavobol, saj je ta zelo pogosto vzrok dehidracije. Sicer za glavobole obstaja mnoštvo razlogov, vendar pa je dehidracije med zelo pogostimi. Če ob tem občutimo še žejo, je zagotovo ravno to vzrok. 3. RAZLOG: S pitjem vode razstrupljamo telo, kar lahko tudi zmanjša bolečine v telesu, saj voda spravi v pogon naš limfni sistem. Ta namreč skrbi za odstranjevanje strupenih snovi iz našega telesa in za svoje delovanje potrebuje vodo. 9. RAZLOG: Pitje vode v kombinaciji z vlakninami pospešuje počasno prebavo in preprečuje nadležno zaprtje. Naš prebavni sistem namreč potrebuje veliko vode, da lahko deluje brezhibno. 4. RAZLOG: Voda odstranjuje škodljive snovi oziroma toksine iz telesa – prek limfnega sistema, ledvic in črevesja. 10. RAZLOG: Pitje vode je eden najboljših načinov v boju proti prekomerni telesni masi. Najprej zato, ker že sama voda ni kalorična, kot so kalorične gazirane pijače in sladki sadni sokovi. Potem tudi zato, ker pogosto mislimo, da smo lačni, vendar pa smo v resnici žejni. Preden posežemo po kaloričnih prigrizkih zato raje popijmo kozarec vode in morda bo želja po hrani minila sama od sebe. 5. RAZLOG: S pitjem vode poskrbimo za zadostno navlaženost sklepov in tako zmanjšujemo morebitne bolečine v sklepih ter njihovo pretirano obrabo. 6. RAZLOG: Voda uravnava metabolizem, zato moramo piti veliko vode, še posebej, če smo nekoliko obilnejše postave. Ionizirana - antioksidantna in bazična voda Alka Life ® ionizatorji vode so naprave, ki vodo iz pipe najprej prefitrirajo, potem pa jo s pomočjo titan/platinastih elektrod aktivirajo in ločijo na bazično (alkalno) in kislo vodo. Pitje bazične vode ima zdravilne učinke, zato so Alka Life ® naprave v tujini registrirane kot medinski pripomoček.* Bazična, aktivirana voda je močan antioksidant (-450mV/ORP), ki odstranjuje proste radikale in razkisljuje telo. Pitje bazične, aktivirane vode lahko predstavlja preventivno zaščito pred kancerogenimi obolenji, migrenami, osteoporozo, ter uspešno znižuje nivo sladkorja v krvi in blaži kardiovaskularne težave.** Generalni zastopnik: Tehnofan d. o. o. * Prihaja nova doba zdravljenja z vodo! * KFDA 8264,8361 ** Kyushu University of Japan, Medicine Center of Hanseo University, Akashi Hospital, Mishima Hospital Japan. Ilovški štradon 41a 1000 Ljubljana tel.: 01/427 44 76 GSM: 041/687 090 www.tehnofan.si [email protected] Dermatologija Pomembni igralci med učinkovinami, ki jih uporabljamo za upočasnitev staranja kože. Ko izbiramo izdelek za nego obraza, je pomembno, da izberemo tistega, ki je primeren stanju kože. Na odločitev nakupa ne smeta vplivati videz izdelka in njegova embalaža, čeprav je ta privlačne barve in oblike. Svetujem nakup tistih izdelkov, ki so v steklenih posodicah in ne v plastičnih embalažah. Foto: Mateja J. Potočnik Pogosto ljudje ne poznajo dovolj natančno svoje kože oziroma je izdelkov na policah toliko, da je odločitev težka. V takih primerih smo dermatologi v veliko pomoč, saj lahko ob pregledu poleg določitve tipa kože posamezniku sestavimo tudi načrt nege kože. Kar danes opažam v ambulanti, je namreč želja žensk: »da bi bila moja koža videti bolj sveža, sijoča in zdrava«. Ni odveč, če poznamo tudi učinkovine, ki jih izdelek vsebuje. Pa jih spoznajmo bolj natančno. Tekst: Dr. Larisa Stojanovič, dr. med., spec. dermatologije · ZAŠČITNI UV FILTRI (v zaščitnih kremah za sončenje) V spomladansko-poletnem obdobju so izdelki za zaščito kože pred soncem najpomembnejši, če želimo ohraniti lepo in mladostno kožo. Delujejo preventivno in če je koža izpostavljena soncu, jih je treba nujno nanašati, sicer se koža hitreje stara, posledično na njej nastajajo gube, koža postaja ohlapna, brez leska, pojavijo se rjave lise, ki se z leti združujejo in temnijo ter so estetsko zelo neprivlačne. UV filtri, ki so dodani pripravkom, so snovi, ki absorbirajo (kemični filtri) ali odbijajo (fizikalni filtri, najbolj pogosto uporabljena titanov dioksid ter cinkov oksid) žarke UV ter tako zaščitijo kožo pred njihovim škodljivim vplivom. Trenutno najučinkovitejša kemična filtra na trgu sta Mexoryl in Tinosorb, izdelkom pa je pogosto dodan še eden od fizikalnih filtrov. Izbrati je treba širokospektralen izdelek, ki ščiti kožo pred žarki UVA in UVB z zaščitnim faktorjem 50. Na trgu so na voljo izdelki posebej za obraz, teksture so prilagojene stanju kože (geli za mastno kožo, kreme za suho kožo), velikost tub pa je prilagojena torbicam, kjer jih imamo takoj pri roki, ko gremo na sonce. Novost so tonirane teksture, tako da ni več belih odtenkov na obrazu po nanosu sredstva. Namazati je treba vso kožo obraza, še posebej kožo ob robu lasišča, nos, čelo, uhlje in spodnji ter stranski del lic, kjer se najprej pojavijo moteče lise. Kdaj in koliko izdelka nanesemo? Če smo na soncu oziroma vozimo avto, klepetamo s prijateljicami v mestu, vrtnarimo, se ukvarjamo s športom - obvezen je nanos vsebine v velikosti ene žličke vsaki dve uri, če je aktivnost na soncu tako dolga. Dermatologija · RETINOL Znan je že 80 let. Je derivat vitamina A, med katere spadajo tudi retinoična kislina, retinil linoleat, retinil palmitat, retinol aldehid, s skupnim imenom jih poimenujemo retinoidi. Vitamin A je leta 1931 odkril švicarski kemik Paul Karer in za odkritje prejel Nobelovo nagrado. Retinoidi izboljšajo kožo na več ravneh - zgladijo tanke gubice, osvetlijo pege zaradi učinka sonca, koži povrnejo svežino, ta postane bolj mladostna in kompaktna. Številne raziskave dokazujejo njihov učinek. Retinoidi pospešijo zorenje celic povrhnjice (epidermis), vplivajo na tvorbo kolagenskih in elastičnih vlaken ter na cirkulacijo, izboljšajo aknavost. Vitamin A je precej nestabilna molekula, saj je občutljiva na svetlobo in kisik, zato so ga raziskovalci pretvorili v bolj stabilno, vendar za kožo tudi bolj dražečo molekulo retinoično kislino (tretinoin). Molekula je zelo majhna in prodira globoko v kožo. Sprva je bilo navdušenje veliko. Ker so ljudje pretiravali in nanašali prevelike količine na kožo, je ta postala suha, luščeča in pordela, razvil se je t. i. »retinoidni obraz«. Retinol po drugi strani ni tako učinkovit kot retinoična kislina, vendar ga celice pretvorijo v retinoično kislino ravno toliko, kot je potrebno. Retinil palmitat in retinil linoleat sta manj učinkovita. Izdelke z retinoidi nanašamo zvečer, ko smo kožo očistili s toplo vodo oziroma nežnim odstranjevalcem ličil in jo popolnoma posušili. Pred nanosom naj bo koža suha vsaj 20 minut. Na kožo okrog oči izdelek nanašamo vsak drugi ali tretji dan. Vmesne dneve nanašamo vlažilno kremo. · ANTIOKSIDANTI Mednje sodijo vitamin C, vitamin E, koencim Q10, idebenone (sintetični analog koencima Q10 ), likopen, silimarin, piknogenol, zeleni čaj, resveratrol, in še bi lahko naštevali. Vsako leto se pojavi novi »hit antioksidant«, ki je v ospredju. Antioksidanti ščitijo celice in celične sestavine pred prostimi kisikovimi spojinami ali t. i. kisikovimi radikali, ki so zelo reaktivne molekule. Antioksidanti jih spremenijo v neaktivne spojine. Kisikovi radikali nastajajo v koži ob izdatnem izpostavljanju žarkom UV, kajenju in nečistemu zraku v mestih, ob tem razgrajujejo elastična in kolagenska vlakna ter DNK. Vitamin C oziroma njegova pogostejša reducirana oblika L-askorbinska kislina je vodotopni vitamin, ki opravlja veliko funkcij v našem telesu: je močan antioksidant, vpliva na tvorbo kolagenskih vlaken, deluje protivnetno, svetli rjave lise na koži. Vedno bolj je prisoten pri zdravljenju aken. Nahaja se v citrusih, kiviju, jagodah, borovnicah in brokoliju. Ker naše telo tega vitamina ne tvori, ga moramo na dan zaužiti 40–60 mg. Za nanos na kožo čez dan priporočam serum, ker globlje prodira v kožo. Sledi nanos pripravka za zaščito pred žarki UV. Na ta način je koža dobro zaščitena pred zunanjimi vplivi. Sedaj so v prodaji tudi izdelki v obliki prahu, ki jih natresemo v kremo ali v serum oziroma izdelki v kombinaciji z več antioksidanti npr. ferulično kislino in vitaminom E. Obvezno mora biti vsebina v temni steklenički, ki dobro tesni, v nasprotnem primeru vitamin C oksidira in ni več učinkovit. Izdelek zato hranimo v temnem prostoru. Ker je vitamin C hitro razgradljiv, dodajajo stabilizatorje – magnezijev askorbil fosfat in askorbil palmitat. Vitamin C je še posebej učinkovit v kombinaciji z retinolom. · ALFA HIDROKSI KISLINE S starostjo se upočasni obnova povrhnjice, kar pomeni, da se celice rožene plasti težje nevidno luščijo. Na koži se zaradi nakopičenih mrtvih celic svetloba nepravilno odbije, kar povzroča videz utrujene kože, ki je brez svežine. Že leta 1882 je nemški dermatolog Unna raziskoval kemične luščilce ali eksfoliatorje, kot so resorcinol, fenol, triklorocetna kislina in salicilna kislina, ter njihov vpliv na boljši videz kože. Te sestavine pospešijo luščenje kože ali t. i. peeling. Danes so najbolj popularne kisline (angl. acid) alfa hidroksi kisline (AHA), med katerimi sta najpogosteje uporabljeni glikolna in mlečna kislina. Med beta hidroksi kislinami (BHA) je najbolj znana salicilna kislina. Za hidroksi kisline je značilno, da stanjšajo zadebeljeni roženi sloj povrhnjice kože, kar je zaželeno za lepši in svež videz kože. Zaradi tega omogočajo enakomernejše in hitrejše prodiranje serumov v kožo oziroma drugih učinkovin. Z njimi zdravimo številne kožne nevšečnosti in tudi bolezni. Za AHA so raziskovalci odkrili, da povečajo vsebnost hialuronske kisline in ceramidov v koži in s tem povečajo njeno vlažnost. AHA se nahajajo v kremah za obraz in tudi za telo. Vplivajo tudi na tvorbo kolagenskih vlaken v usnjici, zato postane koža bolj čvrsta. Ker obstaja možnost preobčutljivosti na žarke UV, se izogibamo dnevnemu nanašanju v poletnih mesecih. Res je tudi, da prepogosta uporaba kislin lahko poškoduje barierno oziroma pregradno funkcijo povrhnjice. Dovolj je uporaba dvakrat tedensko. Salicilna kislina je lipidotopna, zato jo zlasti vključujejo v izdelke za izboljšanje aken oziroma mozoljev. Lipo-hidroksi kislina (LHA) je derivat salicilne kisline, ki je bolj učinkovit in manj dražljiv za kožo. Novo generacijo hidroksi kislin predstavljajo polihidroksi kisline (PHA), predstavnika sta glukonolakton in laktobionska kislina. Obe kislini sta za kožo prijazni, saj jo ne dražita. Tudi ti učinkovini vplivata na gladkost kože in na njeno čvrstost. Drobne gubice se z redno uporabo zgladijo, rjave lise zbledijo. Laktobionska kislina je obenem tudi močan vlažilec kože. Z redno uporabo ustreznih izdelkov in njihovih formulacij lahko precej izboljšamo stanje kože. Povrnejo se lahko sijoč videz, svežina in gladkost kože ne glede na starost. Del osebne higiene je tudi vzdrževanje zdrave kože. 55 DERMALS Dermatološka in estetska ambulanta Ulica bratov Babnik 10 Ljubljana - Dravlje 040 583 005 Sedaj je skoraj splošno znano, da je zaščita pred soncem potrebna in da pretirano sončenje škoduje koži. Izpostavljenost soncu povečuje nevarnost za nastanek kožnega raka, prezgodnje staranje kože in druge poškodbe kože. Zato je pomembno, da se zmanjša izpostavljenost žarkom UV z omejitvijo časa na soncu, z nošenjem zaščitne obleke in z uporabo sončnika. Poletje se bliža in sonce bo vse močnejše in kmalu bomo začeli posegati po zaščitnih kremah za sončenje. Preden se odpravimo po nakupih, preverimo, kateri faktor je najprimernejši za kožo. Nasveti za zaščito pred soncem: Kremo za sončenje morate nanesti vsaj 20–30 minut pred izpostavitvijo soncu. Pri uporabi kreme za zaščito pred soncem preprečite vpijanje kreme s tkanino. Nanesite zaščitno kremo za sončenje z ustreznim zaščitnim faktorjem. Do poškodb celic lahko pride preden se pojavijo vidne opekline, zato ostanite na soncu le do 60 % maksimalnega časa izpostavljenosti. Nanos zaščitne kreme ponovite vsaki dve uri in zaščitno sredstvo nanesite v izdatni meri. Izogibajte se močnemu soncu (med 10. in 16. uro). Zaščita pred soncem je potrebna tudi pri posredni sončni svetlobi (oblačni dnevi, v senci).1 . Uporabite Letter spacing vodoodporno zaščitno sredstvo, saj je celo en meter pod vodno gladino intenzivnost sevanja UVB 50 %. Če ste nagnjeni k alergiji na sonce, uporabljajte posebne izdelke. Izjemna zaščita pred soncem, ki globinsko pantone cmyk okrepi vašo kožo. 170 ZNANOST ZA NEGO KOŽE Na voljo izključno v lekarnah Izjemno občutljiva koža Je zelo dovzetna za sončne opekline, to je koža oseb, ki je zelo svetla; ti ljudje imajo sončne pege, rdečkaste ali svetle lase. Lastna zaščita kože traja 5–10 minut in zato se 1. Letter spacing priporoča kreme za zaščito pred soncem: · pri nizki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem 20–30 Beiersdorf d.o.o., Letališka 32, 1000 Ljubljana Otroška koža Otroška koža je zelo občutljiva, in otroke, ki se ne gibljejo samostojno, ne izpostavljamo močni sončni svetlobi. Za otroke vedno uporabite ekstra vodoodporne izdelke z mikro pigmenti. Otroška koža je izjemno dovzetna za sončne opekline, zato njena lastna zaščita traja le maksimalno 5 min. Pri otrocih zato priporočamo kreme za zaščito pred soncem s faktorjem vsaj 50. Inovacija znamke Eucerin: Nova linija ZNANOST ZA NEGO KOŽE Eucerin Sun zaščita Na voljo izključno v lekarnah pred soncem globinsko okrepi UVA zaščita UVB zaščita kožo in jo ščiti pred licochalcon poškodbami zaradi sonca. Poleg izjemno učinkovite UVA-/UVBzaščite nudi tudi biološko zaščito z močnim naravnim antioksidantom licochalconom. Tako se lahko koža učinkovito bori proti prostim radikalom, ki nastajajo zaradi UV-svetlobe. Formula, ki se hitro razmaže, ščiti tako zgornje kot spodnje plasti vaše kože – tako lahko uživate na soncu, četudi z izpostavljanjem ne smete pretiravati. www.eucerin.si pantone cmyk ZNANOST ZA NEGO KOŽE ZNANOST ZA NEGO KOŽE Na voljo izključno v lekarnah Na voljo izključno v lekarnah 140 · pri srednji stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem 50–50+ · pri visoki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem vsaj 50+ · pri zelo visoki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem vsaj 50+ Zelo občutljiva koža Brez zaščite zelo hitro dobi opekline. Sem spadajo ljudje s svetlo kožo, ki so nagnjeni k sončnim pegam in imajo svetlo rjave ali blond lase. Lastna zaščita kože traja 10– 20 minut. Priporočajo se kreme za zaščito pred soncem: · pri nizki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem vsaj 20 · pri srednji stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem 30–50, · pri visoki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem 30–50 · pri zelo visoki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem vsaj 50+ Normalno občutljiva koža Redko dobi sončne opekline. Sem spadajo ljudje z rahlo obarvana kožo, ki imajo temno blond do rjave lasje. Lastna zaščita kože traja 20–30 minut. Priporočajo se kreme za zaščito pred soncem: · pri nizki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem vsaj 20 · pri srednji stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem 20–30 · pri visoki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem 30–50+ · pri zelo visoki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem vsaj 50+ Manj občutljiva koža Skoraj nikoli ne dobi sončnih opeklin. Sem spadajo ljudje s temno kožo in temnimi lasmi. Lastna zaščita kože traja 30–40 minut. Priporočajo se kreme za zaščito pred soncem: · pri nizki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem 15 · pri srednji stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem 20 · pri visoki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem 30 · pri zelo visoki stopnji intenzivnosti sonca – kreme z zaščitnim faktorjem 30–50+ povezani s sončenjem 1. Zaščitne kreme za sončenje povzročajo pomanjkanje vitamina D. Obstaja sicer nekaj polemik glede tega vprašanja, a le malo dermatologov meni (in tega tudi ni potrdila nobena raziskava), da kreme za sončenje povzročajo pomanjkanje vitamina D. Če nas pomanjkanje vitamina D skrbi, ga lahko zaužijemo tudi v obliki prehranskih dopolnil in živil, kot so losos, jajca ali pomarančni sok. 2. Če je hladno ali zunaj oblačno, vam ni treba poskrbeti za zaščito pred soncem. To seveda ni res. Na oblačen dan doseže zemljo do 40 odstotkov ultravijoličnega sevanja sonca. Ta mit pogosto privede do najhujših opeklin, ker ljudje preživijo ves dan na prostem, povsem brez zaščite pred soncem. 3. 80 % izpostavljenosti soncu dobimo že kot otroci, tako da je za zaščito že prepozno. Zdi se, da ta mit v veliki meri temelji na napačni interpretaciji znanstvenih raziskav. Nedavna raziskava je pokazala, da dobimo manj kot 25 % celotne izpostavljenosti soncu do 18. let starosti. V povprečju največjo dozo žarkov UV dobijo moški nad 40 let, ki preživijo dosti časa na prostem. In ker danes ljudje živijo dlje in porabijo dosti časa za prostočasne aktivnosti na prostem, je zaščita pred sončenjem še vedno pomemben del zdravega načina življenja. NASVET: 56 Kupujte visoko kakovostne izdelke z zaščitnim faktorjem 15 ali več, preveriti sestavine in se prepričajte, da ponujajo širok spektralno zaščito. Ko izberete pravo zaščito pred soncem, jo tudi uporabite na pravi način (prava količina kreme na časovno enoto). A zapomnite si, zaščita pred soncem nas ne ščiti le pred žarki UV. Z upoštevanjem preprostih smernic lahko znižate tveganje za razvoj kožnega raka, vaša koža pa bo tudi videti mlajše. je sončenje škodljivo Sončenje je škodljivo zaradi negativnega vpliva ultravijoličnih (UV) žarkov. Žarki UV lahko poškodujejo skoraj vsak del celice, še posebej DNK. Porjavela koža ni nič drugega kot nakopičen pigment melanin, ki se je pod površjem nabral zaradi enega samega razloga: zaščititi kožo pred uničujočimi posledicami škodljivih UV-sevanj. Poznamo tri vrste žarkov UV. To so žarki UVA, UVB in UVC. UVC-žarki nas ne morejo doseči, ker jim dostop preprečuje ozon. Dokler ozona ne uničimo, je bojazen pred žarki UVC odveč. Do takrat pa moramo pozornost preusmeriti na ostali dve vrsti žarkov, ki sta veliko bolj blizu in tudi veliko bolj nevarna. UVB-žarki povzročajo opekline in le delno vplivajo na nastanek gub, saj lahko prodrejo le v prvo plast kože (povrhnjico) in ne dosežejo usnjice (srednjo plast), kjer se tvorijo gube. UVA-žarki so najbolj potuhnjen sovražnik lepe kože. Prodrejo lahko v usnjico, uničijo kolagen in elastin ter DNK. So glavni povzročitelji gub! Obe vrsti žarkov, tako UVA in UVB, pa prispevata k nastanku kožnega raka. Zašcita pred soncem Najboljša zaščita pred UVB–UVA Fotostabilna Zelo vodoodporna Brez parabenov Samo kakovosten izdelek nudi varnost uporabe in pričakovano delovanje. Litostrojska 44 c., 1000 Ljubljana www.oktal-pharma.si znak kakovosti v vaši lekarni Moji zobje Zanimivih dejstev o implantatih SKY 1. Tekst in fotografije: Tina Fabjan, dr. dentalne medicine Za implantate Sky je primeren vsak, ki želi nadomestiti manjkajoče zobe. Omejitve pa so pri določenih sistemskih boleznih, kot so imunosupresirani pacienti, pacienti v terminalnih fazah bolezni ... Na mestu, kjer manjkajo zobje, mora biti dovolj kosti, ki zagotovi ustrezno sidranje zobnega vsadka. Najpogosteje se zobni vsadki uporabljajo pri ljudeh, ki so izgubili vse svoje zobe in nim zobni vsadki služijo kot sidrišča za fiksiranje totalne snemne proteze ali za totalni fiksni mostiček. Zobni vsadki so primerni tudi za nadomeščanje posameznih manjkajočih ali več zob. Prednost implantatov Sky je v tem, da so zelo enostavni za uporabo, tako olajšajo delo implantologu in kasneje tudi pacientu saj je čas zdravljenja in celjenja krajši. S sistemom Sky lahko oskrbimo vsakega pacienta, saj sistem z raznolikostjo in številnimi rešitvami omogoča vstavitev implantata praktično pri vseh pogojih. 58 ZOBNI VSADKI V ZGORNJI ČELJUSTI NOVI ZOBJE NA ZOBNIH VSADKIH ZGORNJE ČELJUSTI 2. Pomembno je, da pacienti spoštujejo navodila implantologa po opravljenem posegu. Najpomembneje je, da vsaj dva dneva ne kadijo, ne uživajo alkohola, se izogibajo hujšim telesnim naporom in uživajo mehkejšo pasirano hrano. Po vsakem obroku je treba izpirati usta in predvsem ne drezati v hrano; hrana, ki se nabere na šivih, se namreč lahko varno obriše z vlažno vatirano paličico. Ostale zobe je potrebno umivati kot navadno. Na rano se ne sme polagati nobenih zdravil ali oblog. Ključna pogoja za uspeh s strani pacienta sta trajna in natančna ustna higiena ter redni kontrolni pregledi pri zobozdravniku. 3. Splošne nevarnosti in zapleti kirurških posegov, kot so vnetja, so pri vsaditvi implantatov zelo redki. Če nastopijo, pa jih je mogoče zdraviti. V zgornji čeljusti lahko pride med vstavitvijo implantata do prehodnega odprtja nosne ali čeljustne votline, kar običajno nima negativnih posledic za sam implantat. Pri vstavitvi v zadnjem delu spodnje čeljusti obstaja možnost poškodbe živca, kar lahko povzroči prehodno, do nekaj mesecev trajajočo motnjo v senzibiliteti spodnje ustnice, pri čemer gibljivost spodnje ustnice ni prizadeta. Možno je tudi, da se implantat ne vraste, takrat se ga odstrani, počaka se 6 tednov in nato se vstavi nov implantat. 4. Ključna pogoja za uspeh s strani pacienta sta trajna in natančna ustna higiena ter redni kontrolni pregledi pri zobozdravniku. 5. Ključne prednosti so predvsem v enostavni vstavitvi implantata, s tem je čas operacije krajši. Implantanti s svojo površino omogočijo dobro vraščanje in zagotavljajo dolgoročno čvrstost. S sistemom Sky lahko oskrbimo vsakega pacient, saj sistem s svojo raznolikostjo in številnimi rešitvami omogoča vstavitev implantata praktično pri vseh pogojih. Zelo pomembna je tudi prodajna mreža, ki jo vodi podjetje Bredent, saj lahko podjetje v vsakem trenutku zagotovi točno določen implantat oziroma protetični material, ki ga potrebujemo. Tako se izognemo nepotrebnemu čakanju, kar pacientom močno skrajša čas zdravljenja. 6. Implantati Sky so iz titana, medtem ko so implantati White Sky iz cirkonijevega dioksida. Prednosti implantantov White Sky: · so estetsko maksimalno dovršeni, kar omogočajo rešitve tudi v težkih pogojih, kot je pomanjkanje dlesni · imajo dobro adherenco za mehka tkiva · minimalno nase akumulirajo plak · ker ne vsebujejo kovine, so primerni za vse paciente, ki so alergični na kakršnekoli kovine · zaradi svoje površine omogočajo popolno integracijo Za samega implantologa ni bistvene razlike med vstavitvijo implantantov Sky ali White Sky. Sistem White Sky se uporablja predvsem za interkanini sektor, se pravi za sekalce, predvsem kot manjkajoči solo zob, kjer je estetski videz najpomembnejši. 7. Zobozdravnik implantolog prejme zobne vsadke sterilno zapakirane in jih take vstavi v male luknjice v kosti, ki se pripravijo kot del procedure vsaditve. Sledi obdobje t. i. osteointegracije oziroma vraščanja v kost, ki traja od 3 do 6 mesecev. Po tem obdobju je zobni vsadek fiksiran na mestu in se ga lahko obremeni, vse bolj pa je tendenca obremenitve takoj po vstavitvi. V drugi fazi se v vsadek privije element, ki omogoča oblikovanje sluzničnega prehoda in kasnejšo povezavo med implantatom in protetičnim nadomestkom. Izdelava zoba se lahko začne po dveh tednih po opravljeni drugi fazi. Moji zobje Minimalno invazivni posegi za maksimalno bleščeč nasmeh Vsi se nismo rodili z bleščečim nasmehom s filmskega platna, a to ne pomeni, da si ne želimo lepega in privlačnega nasmeha. Vendar se pogosto izogibamo večjim posegom na svojih zobeh, malo zaradi strahu pred zobozdravniki, malo pa zaradi strahu, da bi se že od daleč videlo, da so zobje umetno postavljene bleščeče bele domine. • Tekst: Taja Dular, dr. dentalne medicine Nataša Žepič, dr. dentalne medicine Zato je tu 5 kratkih nasvetov, kako lahko z minimalno invazivnimi posegi dosežemo drastično izboljšan in pomlajen videz nasmeha in obenem v večini primerov ohranimo relativno veliko svoje zobne substance in tako čim bolj naraven videz. 60 BELJENJE Včasih je veljalo, da je zdrav zob rumen zob. To seveda velja še danes, vendar se je z napredkom na področju zobozdravstva razvilo tudi varno in neškodljivo beljenje zob. Tako da lahko vsekakor trdimo, da so tudi beli zobje zdravi, le da je nasmeh tako lepši in videz obraza v trenutku pomlajen. Postopek beljenja zob je najpogosteje izvajani zobni lepotni poseg na svetu. Seveda pa je treba omeniti nekaj pravil in omejitev za varno in učinkovito beljenje. Poseg je načeloma primeren za vsakogar, vendar je prej pametno opraviti pregled in posvet pri zobozdravniku, ki te posege izvaja. Tako vam bo lahko svetoval, ali ste primeren kandidat za beljenje (določil bo, kakšno je vaše zabarvanje zob, saj se vsa ne dajo popraviti ali pa se zobje pobelijo neenakomerno) in vam dal vsa potrebna navodila za pred in po postopku. Pred samim postopkom je treba popraviti vse kariozne zobe, saj belilo lahko pronica v samo kaviteto in povzroči prekomerno preobčutljivost zoba, ravno tako je treba omeniti, da se lahko pobelijo le naravni zobje, nadomestki iz umetnih mas (krone, luske, bele zalivke) pa ostanejo enaki. Koliko odtenkov se bodo zobje pri določenem posamezniku posvetlili, je težko napovedati, je pa treba imeti v mislih, da če imate kombinacijo naravnih in umetnih zob (krone, luske, bele zalivke), je možno, da bo treba po beljenju te zamenjati, saj bodo barvno neustrezni. Naj poudariva, da je beljenje zob poseg, ki mora biti opravljen strokovno in varno ter tako sodi pod nadzor zobozdravnika in v zobozdravstveno ambulanto. In to ne samo zaradi varnosti in učinkovitosti, ampak tudi zaradi strokovnega znanja, ki je vodilo pri estetskih odločitvah. • PREOBLIKOVANJE Preoblikovanje zob je hiter in neboleč poseg, ki precej izboljša videz vaših zob. Med samim posegom zobozdravnik s finimi svedri in polirniki minimalno preoblikuje in popravi manjše nepravilnosti na vaših zobeh, kot so na primer Stomatologija neravni grizni robovi na sekalcih, odkrušeni manjši deli zoba … Primerni kandidati za tovrsten poseg so ljudje z manjšimi nepravilnostmi zob, ki so sicer zdravi in stojijo pravilno v zobnem loku (v obliki enakomerne podkve). Sam poseg je hiter (nekaj minut) in pri večini ljudi neboleč, saj gre dejansko za zelo površinsko obdelavo sklenine. Da pa se popolnoma izognemo skelenju zob in da zaščitimo sklenino, po posegu lahko obdelane površine premažemo s fluorom. Njegova prednost je še, da ohrani naravno zobno strukturo, slabost pa ta, da je seveda nereverzibilen in zahteva pravilni zobni lok. izboljšanje zabarvanosti in same barve zob ... Vsekakor se je pred posegom z zobozdravnikom treba posvetovati, ali ste sploh primeren kandidat za ta poseg. Zobozdravnik vas bo pregledal in vam tako najbolje svetoval, katera estetska rešitev je za vas najbolj primerna, saj če so zobje preveč poškodovani oziroma manjka preveč zobne substance, bo namesto luske bolj primerna in trajnejša rešitev prevleka. Najboljši kandidati za luske so ljudje, ki imajo zdrave zobe in dlesni ter dobro ustno higieno in so brez griznih nepravilnosti. • • BELE ZALIVKE Bele zalivke so z estetskega vidika seveda veliko bolj sprejemljive kot amalgamske oziroma sive, še posebej v vidnem delu našega nasmeha, to je pri večini ljudi od petke do petke, zgoraj in spodaj. V zadnjih letih je tehnologija belih oziroma kompozitnih materialov tako napredovala, da lahko rečemo, da med kompoziti in amalgamom ni bistvenih razlik v trajnosti, trdnosti …, čeprav nekateri zobozdravniki še vedno zagovarjajo, da so zalivke iz amalgama trajnejše in trdnejše, še posebno na zadnjih zobeh, ki so med žvečenjem najbolj obremenjeni. Glede izbire samega materiala za zalivko je najbolje, da se posvetujete s svojim zobozdravnikom in tako skupaj izbereta najboljšo rešitev, ki bo tudi estetsko zadovoljila vaše zahteve. S kompozitnimi materiali pa ne delamo le zalivk, ampak lahko tudi uspešno preoblikujemo in popravimo manjše nepravilnosti na zobeh: popravimo odkrušene vogale ali robove zob, zgladimo nepravilne površine ali zapolnimo vrzeli med zobmi … Na ta način uspešno spremenimo velikost, obliko in pozicijo zoba. To lahko jemljemo kot predstopnjo dražjih, a seveda trajnejših estetskih rešitev, kot so na primer luske in ortodontski aparati. Prednosti so, da je poseg relativno hiter (običajno le en obisk pri zobozdravniku), zobje so videti zelo naravno, med posegom se odstrani minimalno zobne substance in da so cenejši kot trajnejši estetski posegi. Slabosti pa so, da se hitreje polomijo in zabarvajo kot porcelanski trajnejši nadomestki in da se po beljenju takih zob lahko pojavi neskladnost v barvi zob (kar pomeni, da je treba kompozitne strukture nato zamenjati). • ORTODONTSKI APARATI Ortodontski aparati niso več le domena otrok. Čeprav se večina ortodontskih zdravljenj začne v otroštvu, pa se vedno več odraslih odloča za eno od oblik ortodontskega aparata. Pri popolnem ortodontskem zdravljenju imamo tudi v Sloveniji na izbiro več različnih nosilcev fiksnega aparata: klasične kovinsko-jeklene, brezbarvne keramične, brezbarvne kompozitne, lingvalne ali skrite (nameščeni so na notranji strani zobnega loka in tako nevidni) ter skoraj nevidne plastične ali polimerne nosilce (npr. Invisalign, ki je najbolj znan, je pa sedaj tudi vedno več evropskih ortodontskih laboratorijev, ki uspešno izdeluje te polimerne pladnje). Vaš ortodont vam bo glede na tip nepravilnosti in vaše želje najbolje svetoval, kateri fiksni aparat oziroma njegovi nosilci bodo za vas najprimernejši. Prednosti ortodontskega zdravljenja določenih estetskih nepravilnosti so, da so s tem vaši zobje nedotaknjeni in zdravi, slabost pa je seveda v trajanju samega zdravljenja. Za konec pa naj omeniva, da je pri vseh petih estetskih posegih HIGIENA bistvenega pomena, tako za samo zdravje zob in ustne votline kot tudi za vzdrževanje novega stanja. Saj je možno le z dobro, redno in pravilno ustno higieno ter rednimi obiski pri svojem zobozdravniku uspešno ohranjati nasmeh bel, lep in mladosten. LUSKE Luske so ultra tanke, individualno narejene tanke ploščice, ki se jih trajno prilepi direktno na zobe. V zadnjem času postajajo vedno bolj popularne, saj so odlična trajna rešitev za spremembo velikosti, oblike, pozicije in barve zob. Uporabljamo jih za zapiranje presledkov med zobmi, za izravnavo zob, za obnovitev obrabljenih griznih robov, za 63 Debelost Je debelost bolezen Jurij Pivka, univ. dipl. biol. Še pred leti bi bila takšna trditev ne le znanstveno neosnovana, tudi sociološko precej nesprejemljiva in celo diskriminatorna do ljudi, ki imajo čezmerno telesno maso. Vendar se danes pojavlja vse več trdnih dokazov, ki povezujejo debelost s povečanim tveganjem za številne bolezni, vse od raka do sladkorne bolezni. Morda debelost ni običajna bolezen, ki bi jo morali zdraviti, vsekakor pa gre za stanje, pri katerem moramo še posebej pozorno skrbeti za svoje zdravje in spremljati spremembe na svojem telesu. Debelost lahko najlažje opišemo kot stanje telesa, pri katerem se naravne zaloge energije v obliki maščevja povečajo prek svoje običajne količine. Težave nastopijo, ko povečano maščevje prične ovirati naravno delovanje telesa. V naravi je debelost pri živalih redka, opazimo jo lahko pri domačih živalih (prašič) in pri hišnih ljubljenčkih (psi, mačke, hrčki itd), ki so lahko prekomerno hranjeni in se obenem premalo gibljejo. 62 Pred nekaj meseci je Ameriška zveza za raziskave raka objavila priporočila za obvarovanje pred nastankom rakavih obolenj. Smernice nosijo predvsem zelo pozitivno sporočilo, saj govorijo o tem, da lahko (in predvsem kako) zmanjšamo tveganje za nastanek raka s spremembo življenjskega sloga. Do sedaj so bili z nastankom raka zelo jasno povezani kajenje, mutagene kemikalije, razna sevanja, nekatere infekcijske bolezni (virus HPV, virus hepatitisa C itd.) in nepravilno delovanje imunskega sistema ter hormonalne motnje. Raziskave življenjskega sloga in njegovega vpliva na zdravje pa so dokazale, da je tudi ohranjanje normalne telesne mase ena od najpomembnejših stvari, ki jih lahko naredite za znižanje tveganje za raka. Nevarna je predvsem odvečna teža okoli pasu, ki jo povezujejo z rakom na debelem črevesu, rakom na trebušni slinavki, kakor tudi z rakom na prsih pri postmenopavzalnih ženskah. Omenjen primer do sedaj najbolj jasno govori o tem, da je debelost preprosto zdravju nevarno stanje, če ne že bolezen. Indeks telesne mase Definicije, kaj je to debelost, so seveda precej različne, vendar se najbolj pogosto računa indeks telesne mase (ITM). Metodo je v 19. stoletju zasnoval belgijski statistik Lambert Adolphe Jacques Quételet. ITM izračunamo tako, da delimo svojo težo v kilogramih s kvadratom svoje višine v metrih. Indeks telesne mase nam dejansko lahko pove stanje naše debelosti, vendar ima tudi svoje omejitve. Indeks upošteva le višino in težo in iz tega oceni stanje debe- teža ITM = 2 višina med : dnostjo ITM • Oseba z vre g/m² 25,0 in 29,9 k no hranjena je prekomer opnje) (debelost I. st med: dnostjo ITM • Oseba z vre a g/m² je debel 30,0 in 39,9 k ) stopnje (debelost II. nad: dnostjo ITM re v z a b se O • ela izredno deb 40,0 kg/m² je stopnje) (debelost III. Trajna vitkost in zdravje sta možna le na en način – z zdravo prehrano, rednim gibanjem in pozitivno naravnanostjo Zakaj ne rečemo NE hitrim dietam? Tovrstnih diet in pripravkov se poslužujemo, ker imamo občutek, da nam kronično primanjkuje časa. Mi pa lahko trdimo, da je to posledica slabe organiziranosti časa ter pomanjkanja volje, discipline in prave strokovne podpore. Pravi pristop pri oblikovanju telesa V Healthnessu že od samega začetka obstoja zagovarjamo eno in edino pot, ki nas vodi k boljšemu zdravju, tako fizičnem kot mentalnem: edina prava pot je zdrava; ustrezna prehrana, primerno gibanje in rekreacija ter pozitivna naravnanost. Osebo pomagamo usmeriti v razmišljanje in ozaveščanje o odnosu do svojega telesa in počutja, da lahko poskrbi za svoje zdravje in izgled, ki vključuje tudi rešitev problema z odvečnimi kilogrami, celulita, maščobe ali »uvele« kože ter podobno. Pogumno naprej Pri odpravi kakršnih koli težav, naj bodo to estetske ali zdravstvene, se moramo vedno osredotočiti na njen vzrok. Spoznamo, da bo potrebno stil življenja spremeniti oziroma prilagoditi in nezdrave razvade zamenjati z bolj zdravimi. Tovrstni pristop terja čas, voljo in znanje, zato je pomembno, da poiščemo pomoč pri strokovnjaku. Velikokrat si lahko sicer pomagamo sami, a samo do stopnje, kamor sega naše znanje in kolikor so nam koristne in pravilne informacije na dosegu. Vsekakor je prava pot najtežja pot, ki terja veliko volje in samodiscipline. Vsekakor pa je tudi edina prava, učinkovita in trajna. NEA SANA d.o.o., Ameriška ulica 8, Ljubljana Čas pred poletjem je obdobje, ko si želimo oblikovati svoje telo in izgubiti tekom zime pridobljene kilograme. Pri tem vse prevečkrat segamo po različnih pripravkih, ki nam obljubljajo hitro izgubo prekomerne teže. Takšne odločitve se največkrat zaključijo z razočaranjem nad še eno različico diete. Prav tako pa negativno vplivajo na naše zdravje. Oblikovanje telesa v Healthnessu Se prične s posvetom in pregledom zdravnika, na podlagi krvne slike, merjenja maščobe in zamaščenosti notranjih organov ter organov in osebne DNK analize. 3-mesečna preobrazba oziroma program za izgubo prekomerne telesne teže vključuje konstantno sodelovanje z nutricionistom, osebnim trenerjem, splošnim zdravnikom ter ostalimi strokovnjaki. Vključimo tudi motivatorje, kot so laserska stimulacija, ultrazvok, kavitacija, IR, individualna TRX vadba z obremenitvijo lastne teže, terapevtske masaže, Gammaswing terapija. Pišite nam na [email protected] ali pokličite na 051 30 88 22 ali 01 256 63 69 za posvet s Healthness terapevtom. Postanite naš prijatelj na Facebooku. BTC City Kristalna palača Healthness je najbolj prepoznaven ponudnik vrhunskih storitev na področju dejavnosti za zdravje, estetiko in oblikovanje telesa. HEALTHNESS je ključ do energije Vaših skritih zmožnosti. www.healthness.si losti. Ne upošteva pa teže kosti in razmerja med mišično maso in maščevjem, tako dejansko izračun ITM ni uporaben na primer pri športnikih z veliko mišične mase. A ne glede na to, za povprečne osebe je ITM vsekakor pomemben in predvsem hiter ter enostaven pokazatelj stanja. Mnogo bolj natančna metoda je meritev deleža telesne maščobe, vendar za to potrebujemo merilno napravo. Normalen delež t. i. esencialne maščobe pri moških je med 8-14 % telesne mase, pri ženskah pa med 20-25 % telesne mase. Če je maščevja več, govorimo o prekomerni teži. Da govorimo o metaboličnem sindromu, moramo osebe imeti vsaj tri od naštetih dejavnikov tveganja: • abdominalna debelost (obseg trebuha pri: moških večja od 102 cm, pri ženskah večja od 88 cm) • hipertrigliceridemija (>1,69 mmol/l) • nizek HDL holesterol ( M<1,04; Ž<1,29 mmol/l) • visok krvni tlak (≥130/≥85 mmHg) • KS na tešče ≥6,1 mmol/l Omenjeni dejavniki tveganja samostojno, še posebej pa, če so prisotni hkrati, vplivajo na nastanek in napredovanje aterosklerotičnih srčno-žilnih bolezni. Delež telesne maščobe se najpogosteje in precej natančno meri z infrardečo svetlobo na mišici biceps na roki, če pa želimo še bolj natančno sliko oziroma sliko razporeditve maščobe po telesu, pa se uporablja t. i merilnik DEXA z žarki X. Zakaj debelost povzroča tveganje? Svetovna zdravstvena organizacija je že leta 1997 debelost opredelila kot bolezen. Sedaj vemo, da debelost ni le estetsko drugačno telo, ki pač nosi več maščevja. Povečana telesna masa in nadpovprečni delež maščobe vplivata na številne bolezenske spremembe, kot so povišan krvni tlak, srčni infarkt, diabetes, kamni v žolčniku, pa tudi na težave, ki jih povzroča že povečana teža sama po sebi, kot so bolečine v vratu, križu in podobno. Debelost dejansko sama po sebi povzroča bolezenske spremembe in tako ni le “estetska” sprememba telesa. Problem debelosti pa se še poveča, če ima oseba, ki je debela, še druge faktorje tveganja, kot sta povečan holesterol in krvni tlak. Tedaj govorimo o metaboličnem sindromu. Metabolični sindrom Metabolični ali presnovni sindrom označuje skupino različnih dejavnikov tveganja za srčno-žilne bolezni. Sindrom opredeljuje skupno pojavljanje debelosti, hipertenzije, dislipidemije in hiperglikemije ter je v tesni zvezi s trebušno debelostjo. Primer abdominalne debelosti: Čezmerna telesna masa in debelost sta tako resno tveganje za zdravje posameznika. Če gre za metabolni sindroma, pa se tveganje še dodatno poveča. Zato je zelo pomembno spodbujanje zdravega sloga življenja, saj zmanjšanje telesne maščobe zelo hitro izboljša zdravje posameznika. Pomembno ni le zmanjšanje teže, temveč tudi redna telesna aktivnost. Oseba z metabolnim sindromom mora spremeniti svoje prehranjevalne navade in spremeniti svoj življenjski slog. Preden se zdravnik odloči za zdravljenje s tabletami, je zelo priporočljivo, da posameznik sam stori, kar se da največ. 1. Trajno mora znižati svojo težo Znižanje teže zmanjša tveganje za metabolni sindrom. Težo najlažje zmanjšamo, tako da manj jemo in da spremenimo prehranjevalne navade. Idealna zdrava hrana je mešana hrana z najmanj maščobami in brez sladkorja, bogata naj bo z vlakninami, predvsem s sadjem in z zelenjavo. Razdeljena naj bo na štiri do pet dnevnih obrokov. Nujno je, da na dan zaužijmo od 500 do 700 kcal manj, kot so naše potrebe, tako bomo najlažje izgubili težo. Dlje časa (vsaj pol leta) se moramo držati teh pravil in tako bomo uspešno hujšali. 2. Redna aerobna telesna dejavnost Dobra telesna pripravljenost izniči učinek metabolnega sindroma na splošno umrljivost. Vsak dan naj bi bili telesno dejavni vsaj 30 do 90 minut! To je lahko tudi hoja, še bolje pa, če so to tek, plavanje ali kolesarjenje. Aktivnost naj bo zmerna. To pomeni, da imamo srčni utrip med 100 in 140. Telesna aktivnost je tudi pri vsakodnevnih opravilih, kot so pešačenje v službo, hoja po stopnicah, delo na vrtu, ali sprehod s psom. S spremembo življenjskega sloga bomo tako zagotovo storili največ zase in morda zdravljenje z zdravili sploh ne bo potrebno. Pa še to: živeli bomo dlje in počutili se bomo mnogo bolje! Naravne energijsko prevodne kreme Cosmerba Kozmetika za vse člane družine Švicarske kreme Cosmerba ne vsebujejo polnil na osnovi mineralnih olj, niti sintetičnih barvil in dišav, temveč imajo dodana naravna eterična olja. Vsi proizvodi so izdelani na naravni osnovi, ne vsebujejo živalskih sestavin in niso bili preizkušani na živalih. Kreme lahko uporabljamo za masažo telesa, za nego rok in telesa v kozmetiki, za limfno drenažo, za refleksno masažo in za terapijo po meridianih. Primerne tudi za DOJENČKE in NOSEČNICE. Kožne alergije so lahko tudi posledica uporabe nenaravnih kozmetičnih sredstev (krem z UV faktorji) ali zakisanosti telesa. Prav zato je smiselno, da se na sonce primerno pripravimo in razkisamo telo s klamatskimi algami KlamathRWmax in probiotiki z DDS-1, z NutriFlorom. Vzemimo si čas za postopno pridobivanje pigmenta s kremo Cosmerba oranžna. Beta karoten v kremi spodbudi nastajanje pigmenta. Pigment je naša naravna zaščita. Cosmerba aloe vera tonik Univerzalen losion za vsak tip kože, pri aknah globinsko čisti kožo. Dodatno hladi pri opeklinah. Cosmerba oranžna krema za sončenje Naravna zaščita pred soncem, nega kože pri alergijah na sonce. S postopnim sončenjem omogoča lepo porjavelost, hkrati pa izdatno vlaži in ohranja videz napetosti kože. Koži z manj pigmenta omogoča rjavo barvo brez rdečice. Upoštevajte navodila. Krema Cosmerba zelena kot preventiva proti strijam v nosečnosti oz. pri hitrem povečanju teže. Z redno uporabo lahko preprečimo nastanek strij, lahko pa tudi ublažimo oziroma odstranimo že nastale. Deluje. Cosmerba zelena gabezova krema Za strije, za odpravo oz. zmanjšanje že nastalih strij, pri zvinih, zlomih, pri bolečinah v sklepih, proti utrujenim nogam in stopalom, pri krčnih žilah, za zmanjšanje sončnih peg. Zagorela ali opečena polt sta pravi izziv Če ste s sončenjem pretiravali in so nastale opekline ali alergija vam lahko pomagata Cosmerba rjava energijska prevodna krema in Cosmerba aloe vera tonik, ki poskrbita za hlajenje in regeneracijo. Cosmerba rjava ognjičeva krema Za nego brazgotin, potpludb, po laserskih posegih na koži, za regeneracijo poškodovane kože, za nego aknaste kože, za občutljivo kožo po depilaciji,… Več na Cosmerba rdeča krema Pri celulitu in za vračanje tonusa kože po hujšanju, nosečnosti ali liposukciji. Zmanjša oziroma odpravlja tudi povrhnje žilice. Je učinkovita in popolnoma naravna krema. Ne prezrite! Ne prezrite! Popusti v mesecu maju. Popusti v mesecu maju in juniju. www.vidastudio.si ali po telefonu 01 256 74 74, 040 331 820 VI-DA Studio d.o.o., zasebna zdravstvena dejavnost, Celovška 280, Ljubljana Staranje Sprememba zivljenjskega sloga Dodajmo kakovost življenju Naše telo je v celoti predano in prepuščeno staranju vse od rojstva naprej. In vsi mi nenehno bijemo bitko z zahrbtnim in neizprosnim sovražnikom, ki mu je ime »staranje«. Tako mogočna vojna zahteva brezmejno zavezništvo med psiho in telesom s ciljem izogniti se boleznim, staranju in odložiti vulgarnost z imenom »smrt«. Strategija mora biti naravnana k primerni prehrani (beljakovine!), redni dnevni vadbi in gibanju v kombinaciji s hormonsko korektivno terapijo. Tekst: Ivica Flis Smaka, dr. med., specialistka fizikalne medicine in rehabilitacije Večina ljudi ne napravi nič za svoje zdravje ali si celo škodijo; večina ljudi ne zazna prvih opozorilnih bolezenskih znakov, dokler se ne soočijo s hudo boleznijo. To je skupina ljudi s povešenimi oblinami telesa – v resnici so »nezdravi«. Pogosto imajo povešen trebuh, tricepse in stegna. V nasprotju s to skupino ljudi pa vrhunski športniki, gasilci in vojaki zaradi narave svojega dela uživajo v nadpovprečni zdravstveni kondiciji. To je druga skupina ljudi, ki ima čvrsto in krepko telo, so zdravi. Praviloma jih krasi nadpovprečna umska, kognitivna sposobnost in hitrost. S pojmom anti-ageing v tem sestavku poimenujem preventivo (in kurativo) pred staranjem, zlasti staranjem spomina in vseh psihičnih razsežnosti posameznika, kakor tudi fizične zmogljivosti telesa. Zelo pomembno je gibanje, predvsem zadostne količine in primerno stopnjevanje v določenem časovnem razponu, primerna prehrana, najbolj pomembni pa so hormoni, ki imajo svoje tarčne celice povsod po telesu, tudi v možganovini. ihično unsko ps , ki h r v o n ič je resn o vsem V resnici zdravje dosegljiv zdravstvena in fizično preventivna in upoštevajo ageinga. inačela ant Vzdrževanje hormonskega ravnotežja je pomembno za oba spola enako. Vsi imamo enake hormone, le v različnih razmerjih. Z leti se postopoma telo izčrpa in žleze pričnejo izdelovati, izločati manj hormonov. Ščitnica je ena pomembnejših žlez, ki izloča dva hormona, T4 in T3. Pomembna sta za vzdrževanje vseh telesnih funkcij: koža, prebavni sistem, mišice, srce in drugi organi so regulirani z njima. Če se izločata v preveliki meri, so celice telesa prisiljene Kaj lahko storimo sami ? k hitremu delu, pospešeno je delovanje srca, povečano potenje, poviša se telesna temperatura. Nizke količine hormonov ščitnice upočasnijo delovanje celic, pojavijo se utrujenost, pomanjkanje koncentracije, spomin peša, teža narašča, energije ni. Tako stanje se pogosto pojavi pri ženskah že po 40. letu, a tudi mladi fantje in možje se mu težko izognejo, zlasti če je v rodbini. Pri starosti 50. let ima vsaj 10 % žensk znake pešanja v delovanju ščitnice, kar se da umiriti z dodajanjem teh hormonov. Pri starosti 60. let naraste odstotek žensk na 17 % do 20 % in moških na 6 % . Najpogostejši znaki pomanjkljivega delovanja ščitnice so: · utrujenost · mrazenje · mrzle okončine (prsti rok in nog) · nizka telesna temperatura (merjena večkrat zjutraj, pod 36,7 stopinj) · zaprtje · pozabljivost · mišični krči · izpadanje las · depresija · motnje in težave s spanjem · suha koža · tanjšanje las · pridobivanje telesne mase Večino teh simptomov lahko pripišemo tudi drugim stanjem, zato lahko le laboratorijski krvni testi potrdijo neravnovesje hormonov. Leta 1974 je pionir kardiovaskularne kirurgije, dr. Isaacs James, dokazal, da se ljudje po desetletnem obdobju prejemanja 15 mcg ščitničnih hormonov (skupaj z vitamini in minerali) počutijo bistveno bolje, njihova srčno-žilna zaščitna dejavnost je bila izboljšana. Z leti pomembno usihajo tudi spolni hormoni: progesteron, estrogen, testosteron, tudi DHEA. Po menopavzi je srčni infarkt najpogostejši vzrok smrti pri ženskah. V resnici je to šestkrat pogostejši vzrok smrti od ostalih vzrokov. Pri moških je razmerje med infarktom in rakastimi obolenji 50 : 50 (vzrok smrti). Razlaga leži v srcu, v receptorjih za testosteron, ki jih ima srce mnogo več kot ostala tkiva v telesu. Ugotovljeno je, da imajo vsi moški, ki so utrpeli srčni infarkt, nizke vrednosti testosterona. Kljub temu, da imajo nekateri moški nizko vrednost testosterone, je ta še zmeraj višja, kot jo imajo ženske v menopavzi. To je torej razlaga, zakaj so ženske bolj na udaru. Testosteron pomembno vpliva tudi na ostale mišice, pomaga vzdrževati mišični tonus (prepreči povešanje). Ob redni vadbi in skrbi za mišičje se pod vplivom testosterona poveča mišična masa, kar pripomore k izgorevanju maščob iz telesa. Vzrok stres - inkontinence je izguba mišičnega nadzora okoli uretre, zato ni kontrole iztekanja urina (kašljanje, kihanje, napenjanje, tek, smeh v javnosti). Bolje kot z različnimi zdravili se težave umiri z dodajanjem bioidentičnega testosterona v kremi ob rednih Keglovih vajah (med uriniranjem in med dnevom). Po dvajsetem letu se prične upad nivoja testosterona v moškem telesu in je evidentno nizek po 50., zlasti pri 60. letu. Najpomembnejši znak je seveda erektilna disfunkcija, ki jo pogosto spremljajo: · depresija · manjko energije in · mišične mase · pridobivanje na teži · izguba libida · bolezni koronarnih arterij · pogosto tudi izguba volje do življenja (Joie de vivre) Bio-identični testosteron v mazilu (kot dodatek) lahko popravi ali celo odpravi večino teh težav. Vnos hormonov prek kože je varnejši, ne škodi jetrom, učinkuje direktno prek krvnega obtoka. Neprecenljiva je vrednost testosterona pri zaščiti srca in ožilja, pogosto umiri depresivne epizode, pomaga pri vzdrževanju dobre mišične kondicije in upočasnjuje staranje. Progesteron je hormon, ki najbolj manjka v menopavzi, pogosto že veliko prej. Sintetični nadomestki so mu v 70. in 80. letih prejšnjega tisočletja prinesli slab sloves: sintetične oblike progesterona (progestin, medroxyprogesteron) sta povzročala karcinome maternice in dojk. Podobna sintetična oblika je bila vzrok številnim krvnim strdkom in trombom. Vse te sintetične oblike nimajo ozirom izgubijo lastnosti naravnega progesterona (bio-identičnega). Naravni progesteron pa je (v nasprotju s sintetičnim) zaščitnik telesa! Ščiti pred rakavimi obolenji, ščiti pred vsemi karcinomi, ki jih povzroča estrogen. Progesteron je od vseh hormonov najbolj preventivno usmerjen in delujoč – nosečnice so obogatene z njim, saj ga proizvajajo njihovi ovociti, in sicer več kot 800 mg dnevno. S to količino so zaščitene in varne, enako zarodek. Med mnogimi prednostmi in presežki v delovanju progesterona je treba izpostaviti: pod njegovim vplivom se koža manj stara in guba, spodbuja termogenezo (regulacijo telesne toplote – manj nas zebe), pozitivno vpliva na naravno pot odvajanja vode iz telesa (mnogi opustijo diuretike – medikamente in čaje), pospeši delovanje ščitnice, stabilizira krvni sladkor, normalizira razmerje med cinkom in bakrom v telesu in spodbuja primerno raven kisika v celicah. Ni dvoma, čemu in zakaj je človeško telo (posebej žensko) nagnjeno k temu, da proizvaja progesteron, ki je čudovito naravno zdravilno sredstvo. Po osnovni zgradbi je steroidni hormon derivat holesterola (telo potrebuje maščobe za izgradnjo hormonov!). Praviloma ni dnevnih nihanj v izločanju progesterona po naravni poti (v telesu), vrednosti se ciklično zvišajo v času ovulacije (mesečno), nato spet upadejo. Na splošno prične lastna proizvodnja 69 progesterona pri ženskah upadati že po 13. letu, predvsem zaradi sodobnega načina življenja, slabe prehrane in slabih življenjskih navad. Znaki pomanjkanja progesterona: · nervoza, napetost · anksioznost, tesnoba, strah · razburljivost, izbruhi jeze, zlasti pred menstruacijo · predmenstrualni sindrom s poudarjeno anksioznostjo, depresijo · napete, boleče in povečane dojke · težave s spancem, zlasti v menopavzi · napenjanje v trebuhu, otekle roke in stopala, noge · povečanje telesne mase (napetost, nadutost) · migrene V mladem ženskem telesu je najmočnejši zaščitnik nosečnosti, v menopavzi pa pomanjkanje vodi v prevlado estrogena in s tem povzroča nihanje razpoloženja. V moškem telesu progesteron pomembno vpliva na primerno raven inzulina. V srednjih letih se v moškem telesu pojavi prava burja! Moško telo okoli 50. leta preneha izdelovati progesteron in inzulin raste, vzporedno pa rapidno pada HDL, izpostavljenost raku prostate je vse večja! Progesteron torej deluje tudi kot preventiva karcinoma prostate. Enostavne spremembe življenjskega sloga: izogibanje alkoholu in kofeinu, spanje vsaj 7 do 8 ur na noč, dodajati vitamine skupine B, D vitamin, izvajati dihalne vaje, redna vadba in gibanje, uravnotežiti prehrano (obvezno uživati beljakovine, maščobe), piti zadostne količine tekočin. Med postopke alternativne medicine, ki uspešno posegajo na to področje, sodijo zeliščni pripravki, akupunktura, akupresura, različne masažne in sprostilne tehnike. Bio-identični hormoni so izvlečki rastlin ali spojeni hormoni, ki so v molekularni strukturi identični hormonom, ki jih proizvaja človeško telo. V naravi niso tako strukturirani, zato so kemični izvlečki iz jama ali soje z inženiringom prirejeni za humano rabo. Ivica Flis Smaka, dr. med. specialistka fizikalne medicine in rehabilitacije Kopitarjeva ulica 2 2000 Maribor, Slovenija M: +386 31 605 650 E: [email protected] Pisma bralcev Dermatoskopija Draga Dr. Stojanovič, Slišal sem, da imajo dermatologi dermaskop, ki posname kožo in z njim lahko spremljamo morebitne spremembe. Zanima me, kako natančna je ta metoda in kako pogosto je treba hoditi na dermaskopijo? Spoštovani gospod, Dr. Larisa Stojanovič, dr. med., spec. dermatologije 70 dermatoskopija je neinvazivna diagnostična metoda, ki jo uporabljamo za odkrivanje predvsem malignega melanoma na koži oziroma sluznicah. Razmah te metode se je zgodil v zadnjih 20 letih. Z ročnim aparatom dermatoskopom, ki je pravzaprav posebej izdelano povečevalno steklo, dermatologi opazujemo površino pigmentnih znamenj. 10-kratna povečava nam omogoča lažje prepoznavanje morfoloških struktur, ki jih s prostim očesom ne moremo videti. Da bi strukture lažje zaznali, na površino spremembe, ki jo gledamo, nanesemo olje, ki zmanjša odboj svetlobe. Obstaja več diagnostičnih algoritmov. Prednost dermatoskopije je, da omogoča zgodnejše odkrivanje melanoma, ko je ta tanjši oziroma v začetni fazi. Ocenjujejo, da je senzitivnost metode 70 %, specifičnost pa 80 %, torej ne 100 %. To pomeni, da je končna diagnoza določene, zlasti sumljive spremembe, še vedno patohistološka - izrezano tkivo pod mikroskopom pregleda specialist patohistolog. Danes je pregled znamenj vedno kliničen in tudi dermatoskopski. Pri osebah, ki imajo veliko znamenj, več kot 100, lahko dermatoskopsko sliko digitalno posnamemo in znamenja kontroliramo z novimi posnetki ob kontrolnih obiskih na 3 ali 6 mesecev, včasih tudi po enem letu. Pri takih pacientih lahko posnamemo več 10 znamenj za lažje sledenje morebitnih sprememb. Draga bralka, dragi bralec! Imate težavo, ki vam jo lahko pomaga rešiti kateri od naših sodelavcev s področja estetike in anti-ageinga? Ne odlašajte, potrudili se bomo najti strokoven odgovor na vsako vaše vprašanje. Vprašanja zbiramo na uredništvu: Revija Estetika, Ribniška ulica 4, 2000 Maribor ali na e-naslovu: [email protected]. Kaj lahko storimo sami ? Dihalne vaje v jogi -pranajama Dihanje ima pomemben vpliv na kakovost našega življenja. Globlje in počasnejše dihanje ima številne pozitivne učinke, pomirja nas, vpliva na večjo odpornost organizma in psihično stabilnost, stimulira krvni obtok itd., kar zagotovo izboljša naše življenje. Tekst: dr. Dejan Dinevski učitelj po sistemu Joga v vsakdanjem življenju V pljuča v 24 urah pri normalnem, povprečnem dihanju, to je 18 vdihov na minuto, vdihnemo okrog 8000 litrov zraka. Ključen element, ki ga potrebujemo iz zraka, je kisik. Jogijske dihalne vaje temeljijo na konceptu, da prek zraka v nas prehaja prana, kozmična ali življenjska energija, ki vzdržuje naše življenje. Prano sprejemamo tudi prek hrane, tekočine, svetlobe in spanja. »Pranajama« je neke vrste upravljanje z življenjsko energijo, v praktičnem smislu pa gre za paleto dihalnih vaj, ki imajo različne učinke - od sproščanja in umirjanja do koncentracije in poživljanja. Razlikujemo tri vrste dihanja, ki se med seboj ves čas prepletajo: trebušno, prsno in dihanje s pljučnimi vršiči (ali ključnično dihanje). Pretežno trebušno dihanje je najnaravnejši način dihanja. Trebušno dihanje je počasno in globoko. Ob vdihu se prepona zniža in trebuh se napne. Spodnji del pljuč se napolni z zrakom, umirjeno nižanje prepone pa omogoča rahlo in stalno masažo trebušnih organov in tako pripomore k njihovemu dobremu delovanju. Pretežno prsno dihanje je najbolj razširjen način dihanja, pri katerem razširimo rebra in napihnemo prsno votlino. S tem dihanjem napolnimo srednji del pljuč. Tako pride v nas manj zraka kot pri trebušnem dihanju. To je tako imenovano atletsko dihanje, ki je zelo primerno pri fizičnih naporih, pri vsakdanjih opravilih pa takšen način dihanja povečuje nervozo in stres. Kadar smo v naglici ali pod pritiskom, vedno dihamo prsno. Če nas je strah ali pa smo v afektu, dihamo poudarjeno ključnično - tako da je dihanje kratko in hitro. Zrak vstopi v pljuča, ko dvignemo ključnici, napolni se samo zgornji del pljuč. Tako kot naše čustveno stanje vpliva na dihanje, lahko prek dihanja, zavestne poglobitve dihanja ali spremembe načina dihanja tudi mi vplivamo na čustveno stanje. Pri pranajami uporabljamo kombinacijo vseh treh načinov dihanja, ki jih povežemo v celoto, tako imenovano popolno jogijsko dihanje. Vedno dihamo skozi nos in čim bolj sproščeno, tiho in počasno, razen pri nekaterih specialnih tehnikah pranajame. Da bi ponovno pridobili in razvili možnost globokega in sproščenega dihanja, si pri jogi pomagamo z vadbo psihofizičnih vaj ali asan. Kot otroci smo vsi znali pravilno dihati, skozi življenje pa smo na to pozabili. Ko smo pod vplivom negativnih čustev, ko smo jezni, nervozni, razburjeni, prestrašeni, dihamo plitko. Naučiti se moramo sprostiti, saj so naši trebuhi, prepone in prsni koši trdi in skrčeni, mišice moramo najprej sprostiti. Sprostitev je ključnega pomena za fizično in duhovno 73 zdravje in je temelj, na katerem v jogi gradimo kakovost življenja. Pomanjkanje sposobnosti, da se zares sprostimo, vodi v marsikatero fizično in psihično bolezen. Danes si ljudje ne vzamemo dovolj časa za sprostitev, pač pa svoj um brez premora zaposlujemo z aktivnostmi, dokler se ne utrudimo in zaspimo. Tudi spanec v takšnem primeru ne prinese prepotrebne globoke sprostitve, kajti samo v tem stanju se telesne funkcije lahko uravnotežijo in psiha harmonizira s telesom, okoljem in ljudmi, s katerimi smo v odnosu. Morali bi si znati ustvariti pogoje za odklop od vsakdana, da pozabimo na vse skrbi in se popolnoma usmerimo v sproščanje telesa in psihe. V teoriji je zadeva preprosta, vendar pa je za sodobnega človeka praksa sproščanja ena težjih stvari, ki naj bi jih osvojili pri vadbi joge. Posamezne stopnje joge ponujajo različne tehnike sprostitve, cilj pa je vendarle pri vseh enak: naučiti se, da se popolnoma osredotočimo na določen del telesa in sprostimo morebitno napetost. Ko se naučimo temeljito sprostiti in ko s pomočjo jogijskih telesnih vaj osvojimo popolno jogijsko dihanje, šele lahko sledi pranajama, paleta fantastičnih jogijskih tehnik dihanja, ki je nadgradnja globokega dihanja in ima tisočero učinkov. Pravilnega izvajanja tehnik pranajame se je treba naučiti od izkušenega učitelja in šele ko sami izkusimo različne učinke, smo pripravljeni na samostojno izvajanje. zajemajo vse, od t. i. asan ali jogijskih položajev telesa, dihalnih vaj, tehnik sproščanja in meditacije. Asane so telesni položaji. Beseda asana je sanskrtska beseda, ki pomeni telesni položaj, v katerem dlje časa sproščeno vztrajate. Ime izvira od indijskega jogija Patandžalija, ki je v 2. stoletju pr. n. št. opisal jogijska načela in spoznanja v znanem delu Jogasutre. Položaj za meditacijo je poimenoval asan, telesne vaje pa joga vjajam. Običajno pa danes tudi dinamične jogijske vaje imenujemo asane. Asane učinkujejo tako na telo, kot tudi na čustveno raven in um. Izkušnje oseb, ki vadijo jogo, kažejo, da izvajanje asan pomirja, umirja duh, sprošča in vzbuja občutek notranjega miru. Dihalne vaje se imenujejo pranajama. To je zavestno vodeno izvajanje dihanja Izkušnje kažejo, da z zavestnim dihanjem oseba, ki izvaja pranajamo, dosega zelo globoko sproščenost. Vaje joge so torej zelo raznolike in za razumevanje pozitivnih učinkov na zdravje človeka je treba raziskati vse plati delovanja jogijskih vaj. 72 Strokovne literature s področja joge in medicine je veliko. V strokovnih bibliografskih bazah je zavedenih preko 1300 znanstvenih člankov, ki obravnavajo učinke joge na zdravje in zdravstveno preventivo. Zelo zanimiva so dognanja, o pozitivnem vplivu joge na preventivo srčnožilnih bolezni. Ameriška organizacije Center for Disease Control and Prevention, je preučila več raziskav o tem, ali lahko vadba joge zmanjša tveganje za kardiovaskularne zaplete in smrt. Več raziskav je pokazalo zelo ugodne vplive joge na izboljšanje inzulinske rezistence, znižanje krvnega tlaka, kot tudi na boljši profil lipidov, kot je holesterol (Innes, Bourguignon in Taylor, 2005). Raziskave kažejo, da med vadbo tipičnih joga položajev porabimo 2,2 dov 3,6 kilokalorij na minuto, kar je enako kot med hojo (Clay in sodelavci, 2005). Samo s tega vidika ima joga podoben vpliv, kot običajne telesne vaje. Joga ima seveda še dodatne učinke, vadba joge namreč zajema tako telesne vaje, kot tudi dihalne vaje in meditativne tehnike. Raziskave učinkov joge so bile predvsem usmerjene na izboljšanje simptomov osteoartritisa. Raziskava z medicinske fakultete iz Pennsylvanije ugotavlja izboljšanje simptomov osteoartritritsa po 8 tednih vadbe joge samo enkrat na teden. Vse osebe v raziskavi, ki so imele klinično diagnosticiran osteoartritis, so nato poročale o boljši gibljivosti kolena. Več kot 37 drugih raziskav kaže, da se je 75 % osebam, ki so vadile jogo, znižal krvni tlak. Raziskovalci so opazili pomembno znižanje krvnega pritiska za 10 do 15 mm/Hg. Vadba joge je lahko odličen način v preventivi srčnožilnih bolezni in kot pomoč pri standardni terapiji z zdravili za nadzor tako krvnega tlaka in ravni krvnega sladkorja. Zelo verjetno pa lahko pomaga tudi v fazah, ko zdravnik, pred uvedbo terapije z zdravili bolniku svetuje spremembo življenjskega sloga. Joga se je v zadnjih nekaj desetletjih po vsem svetu uspešno in učinkovito integrirala v splošno zdravstveno prakso – vse to zaradi svoje preventivne vloge pred mnogimi zdravstvenimi težavami. Jogo so kot komplementarno terapijo sprejela mnoga združenja za varovanje zdravja in ji tako ponudila mesto v svojih institucijah. Jogijske vaje neposredno ne zdravijo bolezni, so pa dokazano pomembne pri njihovi preventivi in kot podpora medicinski terapiji. Izred. prof. dr. Dejan Dinevski, UDIS, predava medicinsko informatiko in bioinformatiko na Medicinski fakulteti Univerze v Mariboru. Je aktivni učitelj joge od leta 1990, predsednik društva Joga v vsakdanjem življenju Maribor in podpredsednik Zveze joga društev Slovenije. Koordinira strokovno izobraževanje učiteljev joge po sistemu Joga v vsakdanjem življenju, ki se delno izvaja tudi na Univerzah v Ljubljani in Mariboru. K O bsežen akovost vredna zaupanja izbor, oblikovanih okroglih prsnih in anatomsko vsadkov Natrelle™, ponuja možnost oblikovanja želene oblike prsi in zagotavlja vaše izjemno zadovoljstvo. Ob vsem tem, pa vam visoka tehnološka kakovost prsnih vsadkov omogoča boljše rezultate, z dokazano nižjim odstotkom pojavnosti med in post operativnih zapletov. II ndividualne ženske ndividualen izbor
© Copyright 2024