Seite 1
E S L J I V PA
RT
NER
… odgovor za velike objekte
AN
od
tr
zi
BioFire
500 - 1000
G
G
G
velike zgradbe
hotelske naprave
projekti naselij
sc
10
na
let
9:08 Uhr
Z
14.05.2010
VA S
BioFire 500-1000 Slowenisch
u ze c kot
ve
1
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 2
2
NER
Z
VA S
E S L J I V PA
RT
Kompetenca je naπ uspeh...
AN
tr
zi
Dejavnost HERZ:
G 35 druΩb
G centrala koncerna v Avstriji
G raziskave & razvoj v Avstriji
sc
u ze c kot
ve
G avstrijski lastnik
G 1.500 sodelavcev v preko 70 deΩelah
G 8 proizvodnih lokacij
Desetletja dolge izkuπnje
G
G
G
G
G
lasten razvoj in preizkusni center
avstrijska kvaliteta s prodajo πirom po Evropi
servis za celotno podroçje
certifikacija ISO 9001
proizvodnja kotlov preizkuπena FMEA
HERZ Armaturen GmbH –
– podjetje
Ustanovljeno v letu 1896, je podjetje HERZ
110 let stalno prisotno na trΩiπçu. HERZ
Armaturen GmbH je s petimi lokacijami v
Avstriji, tremi nadaljnjimi lokacijami v Evropi
in preko 1.500 sodelavci doma in v
inozemstvu edini avstrijski in eden
najpomembnejπih mednarodnih
izdelovalcev proizvodov za celotno
ogrevalno-instalacijsko panogo.
HERZ Energietechnik GmbH
HERZ Energietechnik zaposluje v
proizvodnji in prodaji preko 150 sodelavcev.
Na lokacijah Pinkafeld/ Burgenland in
Sebersdorf/ Steiermark razpolaga z najbolj
moderno proizvodnjo in preizkusnim
zavodom za nove inovativne proizvode.
To omogoça ustaljeno in intenzivno
10
na
let
od
sodelovanje z raziskovalnimi in
izobraΩevalnimi ustanovami.
V teh letih se je HERZ razvil
v specialista za obnovljive energetske
sisteme. Pri tem posveça najveç pozornosti
modernim, cenovno ugodnim in okolju
prijaznim ogrevalnim sistemom z najviπjim
udobjem in enostavnim upravljanjem.
HERZ za okolje
Vse HERZ kurilne naprave kaΩejo niΩje
vrednosti od najstroΩjih emisijskih predpisov.
O tem priçajo πtevilni peçati kvalitete
okolja.
HERZ kakovost
Konstruktorji HERZ so v stalnem stiku s
priznanimi raziskovalnimi ustanovami,
da bi Ωe zelo visoke standarde πe poboljπali.
1
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 3
3
Avstrijski kakovostni proizvodi...
HERZ servis strank:
V sodelavi s HERZ Armaturen GmbH,
s podruΩnicami v vseh evropskih deΩelah,
naπimi partnerji in zastopstvi podjetja,
lahko naπe stranke optimalno in v vsakem
çasu pooblaπçeno oskrbujemo.
- svetovanje v πtadiju naçrtovanja
- naçrtovanje energetske centrale in
prostora za skladiπçenje goriva
- naçrtovanje iznaπanja iz prostora po Ωelji
stranke in krajevne danosti
- naçrtovanje naprave po Ωelji stranke
- servis celotnega podroçja
HERZ izobraΩevanje:
- za upravljalce naprav
- za naçrtovalce
- za tehniçne biroje
- za instalaterje
- za monterje
- za tekoçe izobraΩevanje
vzdrΩevalnega osebja
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 4
4
Zmogljivi...
BioFire
500 - 1000
Pri velikih projektih je odgovor BioFire.
Z moΩnostjo kaskadnega priklopa ustvarjamo projekte do 2.000 kW.
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
kotel v modulnem naçinu gradnje
hitra montaΩa s popolnoma predizdelanimi moduli
majhna masa ogrevalnika (brez πamota, vodovodeça zgorevalna komora) s tem hitra pripravljenost zmogljivosti
najmanjπe vnosne mere, ekstremno kompaktni naçin gradnje
stopniçasta reπetka z 2 krmiljenima conama
avtomatiçno çiπçenje gorilne komore in cevnega toplotnega izmenjevalnika
primeren za obratovalni tlak 6 bar
moΩnost avtomatiçnega iznaπanja pepela k zunanjim polnilnikom
uporabna goriva:
– peleti po ÖNORM M 7135, peçat kvalitete DINplus ali Swisspellet
– sekanci G30-G50/W40 po ÖNORM M 7133
IBS preizkuπena varnost
(Institut za tehniko zaπçite pred ognjem in raziskave varnosti)
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 5
5
...v resniçnem Ωivljenju!
HERZ BioFire – individualno uporaben v...
G
G
G
G
velikih zgradbah:
hotelskih napravah:
Wellness, obmoçij, ...
projektih naselij:
lesnopredelovalnih obratih:
bolniπnice, πole, javna poslopja, ...
ogrevanje zgradb in plavalnih bazenov,
ogrevanje predelov krajev, stanovanjskih naprav, ...
mizarstva, izdelovalci pohiπtva, ...
Daljinska toplota Neckenmarkt, ogrevanje 117 objektov
Naprava: 2 x 400 kW BioMatic in 1 x 800 kW BioFire
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 6
6
Velike prednosti in podrobnosti…
Regulacija s HERZ BioControl 3000
1
3
G enostavna postavitev na zaslonu
in udobno vodenje menijev
G na kotlu fiksno montirana regulacija – s tem
brez veçjega obsega dela z oΩiçenjem
6
Regulacijske moΩnosti za:
– dvig temperature povratka
(çrpalka in meπalni ventil)
– puferski management
– do 4 regulirani ogrevalni krogi
(çrpalka in meπalni ventil)
– regulacija solarnega kroga
– priprava tople vode
– nadzor zaπçite pred zamrznitvijo
– poçitniπko obratovanje
5
4
Varnostne naprave:
G zaπç. naprava povratnega ognja (RSE)
G brez toka zapirajoça zrakotesna loputa
G samostojna gasilna naprava (SLE)
πkropilna naprava v vodnem tanku
G varovanje povratnega vΩiga
(RZS) zaporni sloj iz goriva
G nadzor tlaka v kurilnem prostoru (DÜF)
G nadzor temperature v kurilnem prostoru (TÜF)
G senzor za nadzor temperature v skladiπçu (TÜB)
1.
Modul zgorevalnega prostora
2.
Modul toplot. izmenjevalnika
3.
Regulacija BioControl 3000
centralna regulacijska enota
4.
5.
Vmesna posoda
z jaπkom, dvojnim potisnim
polΩem in zapornim slojem goriva
Avtomatiçni vΩig
z ventilatorjem za vroç zrak
6.
Zgorevalna komora
iz ognjevarnega betona SiC
(temperaturno obstojen do
1550°C), s stopniçasto reπetko
(2-coni) iz robustne kromove
jeklene litine.
Potisne intervale goriva in 2 coni
primarnega zraka je moΩno
krmiliti loçeno. Palice reπetke
lahko menjamo posamezno.
Zgorevalna komora razpolaga z
2 sekundarnima zraçnima
conama.
7.
Stojeçi cevni
izmenjevalnik toplote
z vkljuçenimi turbulatorji in
çistilnim mehanizmom
8.
Avtomatiçni nadzor dimnih
plinov in nadzor zgorevanja
s krmiljenjem sonde Lambda
9.
Sesalnovleçni ventilator
(na ciklonu), krmiljen s
frekvençnim pretvornikom
s podtlaçno regulacijo v
zgorevalnem prostoru
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 7
7
...HERZ BioFire
Zgorevanje s pomoçjo
sonde Lambda z energetskim
prihrankom
2
13
8
9
14
G z vgrajeno sondo Lambda, ki nenehno
nadzira vrednosti dimnih plinov,
doseΩemo vedno odliçne vrednosti
zgorevanja in najniΩje emisijske
vrednosti.
7
15
G sonda Lambda korigira potrebno
koliçino goriva in sekundarnega zraka
ter dosega vedno çisto zgorevanje
tudi pri obratovanju z delno
obremenitvijo.
12
G rezultat so niΩja poraba goriva in
11
najniΩje emisijske vrednosti tudi
pri razliçnih kakovostih goriva.
10
Avtomatiçno çiπçenje
toplotnega izmenjevalnika
G povrπine izmenjevalnika toplote se zaradi vkljuçenih
turbulatorjev avtomatiçno çistijo tudi med obratovanjem in
ostajajo çiste brez roçnega dela.
G zaradi oçiπçenih povrπin toplotnega izmenjevalnika ostaja
izkoristek enako visok in poskrbi za nizko porabo goriva.
G zapadli pepel transportiramo v posodo za pepel s pomoçjo polΩa.
10. PolΩ za iznaπanje pepela
iz modula zgorevalnega
prostora vklj. s strgalnim
dnom potisne palice
11. PolΩ za iznaπanje pepela
iz modula toplotnega
izmenjevalnika
12. Posode za pepel s kolesi
omogoçajo enostavno in
udobno praznjenje pepela.
V opciji je moΩno centralno
iznaπanje pepela (glej stran 9)
13. Prikljuçek vtoka
moΩen na obeh straneh
14. Prikljuçek povratka
moΩen na obeh straneh
nasproti prikljuçku vtoka in povratka
se nahaja hidravliçna povezava med
modulom zgorevalnega prostora in
modulom toplotnega izmenjavalnika
15. Uçinkovita toplotna izolacija
za najmanjπe sevalne izgube
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 8
8
Ciklon in pogonska tehnika...
Prikaz postavitve naprave BioFire
5
4
B
C
A
7
D
3
1
6
2
1
2
3
4
5
6
7
Jaπek z Ωaπçitno napravo povratnega ognja (RSE)
Vmesna posoda z dvojnim potisnim polΩem vklj. s
samodejno gasilno napravo (SLE) in
varovalom povratnega vΩiga (RZS)
Regulacija BioControl 3000
Kotel (modul zgorevalnega prostora in modul
toplotnega izmenjevalnika)
Sesalnovleçni ventilator, krmiljen s frekvençnim
pretvornikom, s podtlaçno regulacijo
Posoda za pepel
Odpraπevanje dimnih plinov (ciklon)
Povezave cevi dimnih plinov
(s strani investitorja):
A Prikljuçek cevi dimnih plinov
B Prikljuçek dimnika z
dvigajoço se dimno cevjo
C Na vlago neobçutljiv dimnik
D Regulator vleka z EXloputo
HERZ tehnika transporta goriva – vse komponente iz ene roke!
Stabilni transportni sistem s polΩem za
sekance in pelete. Zaradi specialne
"C-Trog" oblike se vrπi transport goriva
brez motenj.
Robustni meπalnik s teΩkim
gonilom in tlaçno razbremenitvijo
za zanesljivo obratovanje.
Visokokakovostni pogonski motorji
z veriΩnim pogonom (dvojna veriga).
Visoki zagonski momenti pri majhni
porabi toka.
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 9
9
HERZ iznaπalni sistem za pepel...
3
2
1
4
Centralni iznaπalni
sistem za pepel s
pomoçjo polΩa:
Pepel iz posod za zgorevalni pepel
in lebdeçi pepel (1+2) ter posode za pepel
ciklona (3) avtomatiçno transportiramo
s pomoçjo polΩastega sistema v
obstojeço (obveznost
investitorja) posodo za pepel (4).
Majhni çistilni intervali in udobno
odstranjevanje pepela predstavljajo
prednost za uporabnika. Centralni
iznaπalni sistem za pepel naçrtujemo
individualno in prilagodimo krajevnim
danostim.
Tako so bili izvedeni Ωe neπteti projekti,
v katerih se je transportiral pepel
preko veçjih razdalj do velike
zbiralne posode.
VA∏A PREDNOST:
majhni gradbeni stroπki, ker niso
potrebni gradbeni ukrepi kot so
kleti za pepel ali odprtine v tleh.
Slika prikazuje posodi za pepel
kaskadne reπitve 2 kotlov
HERZ, povezani preko
polΩastega sistema.
DviΩni polΩ transportira zapadli
pepel 2 HERZ naprav preko viπine
ca. 4 m k 2 m3 veliki posodi za pepel,
ki je nameπçena izven kurilnice.
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 10
10
Iznaπalni sistemi...
HERZ prostorska iznaπanja omogoçajo razliçno
oblikovanje skladiπçnega prostora.
Obratovanje s sekanci je posebej primerno za Contracting – modele,
pri katerih so dobavitelji lesa istoçasno tudi dobavitelji energije.
Prostorsko iznaπanje preko
vodoravnega vzmetnega
meπalnika in prikljuçenega
transportnega polΩa za
optimalno izrabo
skladiπçnega prostora.
Varianta omogoça odliçno
prilagoditev krajevnim
danostim.
Skladiπçni prostor in
kurilnica v istem nivoju.
Poπevno iznaπanje z
vzmetnim meπalnikom.
Skladiπçni prostor in
kurilnica v razliçnih nivojih.
Vodoravno iznaπanje
z vzmetnim meπalnikom
in jaπkom.
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 11
11
...za HERZ BioFire
HERZ BioFire: bioenergija za ogrevanje stanovanjskih naprav,
πol, vrtcev in obrtnih objektov.
Prostorsko iznaπanje s pomoçjo 2-vrstne
potisne palice in preçnega transportnega polΩa.
Skladiπçni prostor in kurilnica drug nad
drugim, prostorsko iznaπanje iz silosa s
pomoçjo nihalnega polΩa.
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 12
12
Centralna regulacijska enota - BioControl
S HERZ BioControl 3000 lahko ogrevalni krogi,…
k ogrevalnim krogom
3000
Solar
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 13
13
Daljinski nadzor in daljinsko vzdrΩevanje
HERZ daljinski nadzor in daljinsko
vzdrΩevanje
Daljinski nadzor (vizualizacija):
omogoça na PC vpogled v trenutne vrednosti kotla.
Daljinsko vzdrΩevanje:
dodatno omogoça spreminjanje vizualiziranih
parametrov preko PC.
Telefonska vtiçnica
Telefonska vtiçnica
3000
Analogni telefonski vod
Modem
Analog 56 K
(s strani upravlijalca)
...krmilijo bojler, vmesni in solarni ogrevalnik.
Centralna regulacijska enota za:
Kaskadni priklop
– puferski management
– dvig temperature povratka
(çrpalka in meπalni ventil)
– pripravo tople vode
– regulirane ogrevalne kroge
– (çrpalka in meπalni ventil)
za maks. 4 ogrevalne kroge
(pri solarni povezavi maks. 3 krogi)
– regulacijo solarnega kroga
– nadzor zaπçite pred zamrznitvijo in
poçitniπko obratovanje
– enostavno postavitev zaslona in udobno
vodenje menijev
Z razvitim krmiljenjem HERZ BioControl 3000 lahko
prikljuçimo veç HERZ kotlov z BioControl kot kaskado.
Posebna prednost kaskadnega priklopa je v
uçinkovitejπi izrabi kotlov pri manjπem odvzemu
toplote (npr. v prehodnem çasu).
Telefonska naprava za javljanje motenj
Javlja vnaprej pripravljena besedila oz. govorna ali
SMS sporoçila..
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:08 Uhr
Seite 14
14
Navpiçni polnilnik in tehniçni podatki
Uçinkovito polnjenje skladiπçnega prostora
Naprava za navpiçno polnjenje
HERZ nudi moΩnost optimalnega
polnjenja skladiπçnega prostora
za sekance.
Sekance transportiramo preko
navpiçnega polΩa v skladiπçni
prostor za sekance in jih v
skladiπçnem prostoru optimalno
porazdelimo z vodoravnim
polΩem.
mJn.1.000
mJn.150
mJn.400
mJn.700
BioFire
500
600
800
1000
200-500
200-600
300-800
300-1000
A 1 [mm]
4770
4770
4735
4735
C 6 [mm]
1977
1977
1977
1977
B 4 [mm]
2397
2397
2485
2485
B 6 [mm]
1647
1647
1735
1735
TeΩa [kg]
6250
6250
6475
6475
Obmoçje moçi [kW]
PridrΩujemo si moΩnost tehniçnih sprememb.
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:09 Uhr
Seite 15
15
HERZ referençne naprave
VILA VITA Pannonia (4-zvezdni Wellness
in druΩinski raj na 200 hektarjih)
G HERZ BioFire s 600 kW
G ogrevanje glavnega poslopja
s Wellness parkom
G restavracija, hotel & recepcija
in seminarski prostori
G 60 bungalovov
G teniπka dvorana
G 1000m2 velika prireditvena dvorana
G prebivaliπça sodelavcev
HERZ obrat v Pinkafeld-u
G BioFire z 800 kW ogreva celotni obrat,
sestavljen izTechnikum-a (preizkusna ustanova),
kompleksa birojev in proizvodnega obmoçja z
visokomoderno proizvodnjo
G ogrevana povrπina: 12.000m2
Daljinsko ogrevanje Neckenmarkt
G 2 BioMatic s po 400 kW in HERZ BioFire z 800 kW
G ogrevanje 117 objektov v Neckenmarktu
HERZ BioFire:
individualno uporaben in
uspeπen v delovanju.
G
velike zgradbe:
bolniπnice, πole,
javna poslopja, itd.
G
hotelske naprave:
ogrevanje zgradb in plavalnih
bazenov, Wellness obmoçij,
itd.
G
projekti naselbin:
ogrevanje predelov kraja,
stanovanjske naprave, itd
G
lesnopredelovalni obrati:
mizarstva, izdelovalci pohiπtva, itd.
BioFire 500-1000 Slowenisch
14.05.2010
9:09 Uhr
Seite 16
Vaš partner v Sloveniji:
Artim razvoj in projektiranje d.o.o.
Virmaše 210, 4220 Škofja Loka
Pisarna:
Gorenjska c. 50a,
Poslovni center na klancu (na krožišcu)
1215 Medvode
[email protected], www.artim.si
051 233 453, 041 989 120
HERZ Energietechnik GmbH
Herzstraße 1, 7423 Pinkafeld
Österreich/Austria
Tel.: +43 (0)3357/42840 - 0
Fax: +43 (0)3357/42840-190
Mail: [email protected]
Internet: www.herz.eu
HERZ Armaturen GmbH
Fabrikstraße 76, 71522 Backnang
Deutschland/Germany
Tel.: +49 (0) 7191 / 9021- 0
Fax: +49 (0) 7191 / 9021-79
Mail: [email protected]
Internet: www.herz.eu
SLO-05-2010
PridrΩujemo si pravico do tehniçnih sprememb!
BELGIJA
BOLGARIJA
DANSKA
NEMIJA
FINSKA
FRANCIJA
GRÇIJA
VELIKA BRITANIJA
IRSKA
ITALIJA
HRVA∏KA
LITVA
LUKSEMBURG
NIZOZEMSKA
AVSTRIJA
POLSKA
ROMUNIJA
RUSIJA
∏VEDSKA
∏VICA
SRBIJA
SLOVA∏KA
SLOVENIJA
∏PANIJA
JUZˇNA TIROLSKA
UKRAJINA
MADZˇARSKA
www.grafikorange.com
ZASTOPNI∏TVA…