Diskusija
Comitato organizzatore / Organizacijski odbor
Ideazione, coordinamento e realizzazione / Zasnova,
koordinacija in realizacija
Kristjan Knez (Società di studi storici e geografici, Pirano
/ Društvo za zgodovinske in geografske študije, Piran)
Società di studi storici e geografici Pirano / Društvo za
zgodovinske in geografske študije, Piran
Mario Steffè (Comunità degli Italiani “Santorio
Santorio”, Capodistria / Skupnost Italijanov “Santorio
Santorio”, Koper)
Marina Paoletić (Društvo za zgodovinske in geografske
študije, Piran)
Izginula vila Gravisi-Barbabianca v Šantomaju in
arhitekt Gabriel Le Terrier de Manetot
Organizzatori / Prireditelji
Roberta Vincoletto (Centro Italiano di Promozione,
Cultura, Formazione e Sviluppo “Carlo Combi”,
Capodistria / Promocijsko, kulturno, izobraževalno in
razvojno italijansko središče “Carlo Combi”, Koper)
Denis Visintin (Muzej grada Pazina)
Zadnje obdobje fevda Petrapilosa
Comunità degli Italiani “Santorio Santorio”, Capodistria
Skupnost Italijanov “Santorio Santorio”, Koper
Diskusija
Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini”, Pirano
Skupnost Italijanov “Giuseppe Tartini”, Piran
Zdenka Bonin-Deborah Rogoznica (Pokrajinski arhiv
Koper)
Družinski fond Gravisijev v Pokrajinskem arhivu v Kopru
Salvator Žitko (Zgodovinsko društvo za južno
Primorsko, Koper)
Nekdanji slikarski dekor stopnišča palače markizov
Gravisi-Barbabianca v zgodovinskem kontekstu
12.00-14.00
Devetnajsto in dvajseto stoletje: zgodovinske osebnosti in
dogodki
Predseduje: Fulvio Salimbeni (Univerza v Vidmu)
Kristjan Knez (Društvo za zgodovinske in geografske
študije, Piran)
Anteo Gravisi: erudit, strokovnjak za domoznanske
študije in urednik časopisa “La Provincia dell’Istria”
Rino Cigui (Središče za zgodovinska raziskovanja,
Rovinj / Društvo za zgodovinske in geografske študije,
Piran)
Pio Gravisi in profilatični ukrepi proti koleri v Kopru v
letih 1883-84
Michele Grison (Društvo za zgodovinske in geografske
študije, Piran)
Profesor doktor Giannandrea de Gravisi Barbabianca
(Koper 1880-Trst 1960)
Alessandra Argenti Tremul (Središče za zgodovinska
raziskovanja, Rovinj)
Poslednji dnevi družine Gravisi v Kopru
Società di studi storici e geografici Pirano
Društvo za zgodovinske in geografske študije, Piran
Centro Italiano di Promozione, Cultura, Formazione e
Sviluppo “Carlo Combi”, Capodistria
Promocijsko, kulturno, izobraževalno in razvojno
italijansko središče “Carlo Combi”, Koper
Istituto Regionale per la Cultura Istriano-fiumanodalmata, Trieste
Comitato scientiﬁco / Znanstveni odbor
Rino Cigui (Centro di ricerche storiche, Rovigno /
Središče za zgodovinska raziskovanja, Rovinj - Società di
studi storici e geografici, Pirano / Društvo za zgodovinske
in geografske študije, Piran)
Kristjan Knez (Società di studi storici e geografici, Pirano
/ Društvo za zgodovinske in geografske študije, Piran)
Nives Zudič Antonič (Università del Litorale, Capodistria
/ Univerza na Primorskem, Koper)
Salvator Žitko (Società storica del Litorale, Capodistria /
Zgodovinsko društvo za južno Primorsko)
Fulvia Zudič (Comunità Autogestita della Nazionalità
Italiana di Pirano / Samoupravna skupnost italijanske
narodnosti Piran)
Con il patrocinio scientiﬁco / Znanstveno
pokroviteljstvo
Università del Litorale, Facoltà di Studi Umanistici,
Dipartimento di Italianistica, Capodistria
Univerza na Primorskem, Fakulteta za humanistične
študije, Oddelek za italijaniko, Koper
Centro di ricerche storiche, Rovigno
Središče za zgodovinska raziskovanja, Rovinj
Istituto Regionale per la Cultura Istriano-fiumanodalmata, Trieste
Sostegno ﬁnanziario / Finančna podpora
Ministero per l’Istruzione, la Scuola, la Cultura e lo
Sport della Repubblica di Slovenia / Ministrstvo za
izobraževanje, znanost, kulturo in šport Republike
Slovenije
Convegno scientifico internazionale
Mednarodni znanstveni sestanek
Centro Italiano di Promozione, Cultura, Formazione e
Sviluppo “Carlo Combi”, Capodistria
Promocijsko, kulturno, izobraževalno in razvojno
italijansko središče “Carlo Combi”, Koper
I Gravisi.
Ruolo, impegno e cultura
di un casato capodistriano
attraverso i secoli
Comune città di Capodistria / Mestna občina Koper
Istituto Regionale per la Cultura Istriano-fiumanodalmata, Trieste
Info:
Società di studi storici e geografici, Pirano
Društvo za zgodovinske in geografske študije, Piran
c/o Comunità degli Italiani / Skupnost Italijanov
“Giuseppe Tartini”
Via / ulica Kajuh 12, 6330 Pirano/ Piran
Tel. 00386 5 67 33 090
Fax 00386 5 67 30 145
e-mail: [email protected]
Comunità degli Italiani / Skupnost Italijanov “Santorio
Santorio”
Via Fronte di Liberazione 10 / ulica OF 10, 6000
Capodistria / Koper
Tel. 00386 5 627 9430
Fax 00386 5 627 2194
e-mail: [email protected]
Comunità degli Italiani “Santorio Santorio” nell’ambito
del programma culturale della Comunità Autogestita della
Nazionalità Italiana di Capodistria / Skupnost Italijanov
“Santorio Santorio” v okviru kulturnega programa
Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Koper
Comunità degli Italiani “Giuseppe Tartini” nell’ambito
del programma culturale della Comunità Autogestita
della Nazionalità Italiana di Pirano / Skupnost Italijanov
“Giuseppe Tartini” v okviru kulturnega programa
Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Piran
Gravisiji.
Vloga, angažiranost in kultura
koprske rodbine skozi stoletja
Venerdì 30 novembre e sabato 1 dicembre 2012
Petek 30. novembra in sobota 1. decembra 2012
Stemma del casato su lapide a tutto tondo sopra il volto del portone
del palazzo Gravisi-Buttorai a Capodistria (disegno di Paolo Grio)
Družinski grb na spominski plošči nad obokom portala
palače Gravisi-Barbabianca v Kopru (risba Paola Gria)
Palazzo Gravisi, sede della Comunità degli Italiani
“Santorio Santorio”, Capodistria
Palača Gravisi, sedež Skupnosti Italijanov
“Santorio Santorio”, Koper
PROGRAMMA
Discussione
Venerdì, 30 novembre 2012
9.15 Indirizzi di saluto
15.30-18.30
Girolamo Gravisi: figura poliedrica del Settecento
istriano
9.30-11.30
Il casato
Presiede: Antonio Trampus (Università Ca’ Foscari,
Venezia)
Presiede: Veronica Toso (Università Ca’ Foscari, Venezia)
Gino Bandelli (Università di Trieste)
Girolamo Gravisi e l’antiquaria istriana nel secolo XVIII
Fulvio Salimbeni (Università di Udine)
Da Gian Rinaldo Carli a Bernardo Benussi: erudizione e
storia patria in Istria tra illuminismo e irredentismo
Marino Bonifacio (Società di studi storici e geografici,
Pirano)
Origini storiche dei nobili Gravìsi di Pirano e Capodistria
Gaetano Benčić (Società di studi storici e geografici,
Pirano)
Pietrapelosa: da castello patriarchino a feudo dei Gravisi
Discussione
Pausa caffè
12.00-13.30
Girolamo Gravisi, le accademie e la cultura del suo tempo
Presiede: Salvator Žitko (Società storica del Litorale,
Capodistria)
Isabella Flego (Comunità degli Italiani “Santorio
Santorio”, Capodistria / Accademia dei Risorti,
Capodistria)
Girolamo Gravisi: tesori di un precursore silenzioso
Veronica Toso (Università Ca’ Foscari, Venezia)
Cultura ed erudizione a Venezia e in Istria nella
Repubblica delle lettere
Antonio Trampus (Università Ca’ Foscari, Venezia)
Accademie, istituzioni e virtù civica. Girolamo Gravisi,
Gian Rinaldo Carli e l’Accademia dei Risorti
Luana Giurgevich (Centro Interuniversitário de História
das Ciências e da Tecnologia (CIUHCT) – Faculdade
de Ciências – Universidade de Lisboa / Società di studi
storici e geografici, Pirano)
Londra-Padova-Capodistria: Alberto Fortis e il
ritrovamento dell’iscrizione di Cissa
Zdenka Bonin-Deborah Rogoznica (Archivio regionale
di Capodistria)
Il fondo della casata Gravisi custodito nell’Archivio
regionale di Capodistria
Salvator Žitko (Società storica del Litorale, Capodistria)
L’antica decorazione pittorica dello scalone del palazzo
dei marchesi Gravisi-Barbabianca e il contesto storico
Marina Paoletić (Società di studi storici e geografici,
Pirano)
La perduta villa Gravisi-Barbabianca a San Tomà e
l’architetto Gabriel Le Terrier de Manetot
Denis Visintin (Museo civico, Pisino)
Le ultime vicende feudali del Feudo di Pietrapelosa
Discussione
Ivan Marković (Biblioteca centrale “Srečko Vilhar”,
Capodistria)
Girolamo Gravisi ‘bibliotecario’: la Libreria Pubblica di
Capodistria 1760-1806
12.00-14.00
L’Ottocento e il Novecento: figure e vicende storiche
Pausa caffè
Kristjan Knez (Società di studi storici e geografici,
Pirano)
Anteo Gravisi: erudito, studioso di storia patria e
redattore de “La Provincia dell’Istria”
Giorgio Federico Siboni (Società Storica Lombarda,
Milano)
“Alla Magnifica Città di Capodistria”. Scambi culturali
fra Luigi Bossi, Gian Rinaldo Carli e Gerolamo Gravisi
Nives Zudič Antonič (Università del Litorale,
Capodistria)
Girolamo Gravisi e la questione della lingua
Discussione
Sabato, 1 dicembre 2012
9.30-11.30
Il retaggio di una famiglia
Presiede: Isabella Flego (Comunità degli Italiani
“Santorio Santorio”, Capodistria / Accademia dei Risorti,
Capodistria)
Presiede: Fulvio Salimbeni (Università di Udine)
Rino Cigui (Centro di ricerche storiche, Rovigno /
Società di studi storici e geografici, Pirano)
Pio Gravisi e le misure profilattiche contro il colera a
Capodistria negli anni 1883-84
Michele Grison (Società di studi storici e geografici,
Pirano)
Il professor dottor Giannandrea de Gravisi Barbabianca
(Capodistria 1880-Trieste 1960)
Alessandra Argenti Tremul (Centro di ricerche storiche,
Rovigno)
Gli ultimi giorni della famiglia Gravisi a Capodistria
Discussione
PROGRAM
Diskusija
Petek, 30. novembra 2012
9.15 Otvoritveni nagovori
15.30-18.30
Girolamo Gravisi: vsestranska osebnost istrskega
osemnajsega stoletja
9.30-11.30
Rodbina
Predseduje: Antonio Trampus (Univerza Ca’ Foscari,
Benetke)
Predseduje: Veronica Toso (Univerza Ca’ Foscari,
Benetke)
Gino Bandelli (Univerza v Trstu)
Girolamo Gravisi in istrsko starinoslovje v 18. stoletju
Fulvio Salimbeni (Univerza v Vidmu)
Od Gian Rinalda Carlija do Bernarda Benussija:
erudicija in domoznanstvo v Istri med razsvetljenstvom in
iredentizmom
Marino Bonifacio (Društvo za zgodovinske in
geografske študije, Piran)
Zgodovinski izvori plemiške družine Gravisi iz Pirana in Kopra
Gaetano Benčić (Društvo za zgodovinske in geografske
študije)
Petrapilosa: od patriarhovega gradu do rodbinskega
fevda Gravisijev
Diskusija
Odmor
12.00-13.30
Girolamo Gravisi, akademije in kultura njegovega časa
Predseduje: Salvator Žitko (Zgodovinsko društvo za
južno Primorsko, Koper)
Isabella Flego (Skupnost Italijanov “Santorio Santorio”,
Koper / Accademia dei Risorti, Koper)
Girolamo Gravisi: duhovna bogastva molčečega
predhodnika
Veronica Toso (Univerza Ca’ Foscari, Benetke)
Kultura in erudicija v Benetkah in Istri v literarni srenji
“Repubblica delle lettere”
Antonio Trampus (Univerza Ca’ Foscari, Benetke)
Akademije, ustanove in državljanska vrlina. Girolamo
Gravisi, Gian Rinaldo Carli in Akademija “dei Risorti”
Luana Giurgevich (Centro Interuniversitário de História
das Ciências e da Tecnologia (CIUHCT) – Faculdade
de Ciências – Universidade de Lisboa / Društvo za
zgodovinske in geografske študije, Piran)
London-Padova-Koper: Alberto Fortis in najdba napisa
iz Cisse
Ivan Marković (Osrednja knjižnica Srečka Vilharja,
Koper)
Girolamo Gravisi ‘bibliotekar’: koprska javna knjižnica
1760-1806
Odmor
Giorgio Federico Siboni (Società Storica Lombarda,
Milano)
“Presvetlemu mestu Koper”. Kulturne izmenjave
med Luigijem Bossijem, Gian Rinaldom Carlijem in
Gerolamom Gravisijem
Nives Zudič Antonič (Univerza na Primorskem, Koper)
Girolamo Gravisi in vprašanje jezika
Diskusija
Sobota, 1. decembra 2012
9.30-11.30
Zapuščina neke družine
Predseduje: Isabella Flego (Skupnost Italijanov
“Santorio Santorio”, Koper / Accademia dei Risorti,
Koper)