מבחר לא מייצג של עבודות מהארץ ומהעולם המתייחסות לחללים ארכיטקטוניים ב

‫תערוכה על הנייר‬
‫צילום‪Everton Ballardin :‬‬
‫קירות בהפרעה‬
‫מבחר לא מייצג של עבודות מהארץ ומהעולם המתייחסות‬
‫לחללים ארכיטקטוניים בהפרעה‪ :‬מבנים שהתעוותו‪ ,‬בתים‬
‫שכוחות טבע פלשו לתוכם וחללים שסצנות סוריאליסטיות‬
‫מתרחשות בין כותליהם ‪ -‬חלקם מאיימים‪ ,‬חלקם קסומים‬
‫וכולם מפתיעים בדרכם‬
‫‏‪Henrique Oliveira‬‬
‫‏"‪,2014 ,"Transarquitetonica‬‬
‫‪ 5x18x73‬מ'‪ ,‬עץ‪ ,‬לבנים‪ ,‬בוץ‪,‬‬
‫במבוק‪ ,‬דיקט‪ PVC ,‬וענפים‬
‫באדיבות ‪ ,Galeria Millan‬סאו פאולו‪ ,‬ברזיל‬
‫בעשור האחרון יוצר האמן הברזילאי‬
‫אנריקה אוליברה (‪Henrique‬‬
‫‪ ,)Oliveira‬שהחל את דרכו כצייר‪,‬‬
‫מיצבים גדולים המשתלטים על חלל‬
‫התצוגה‪ ,‬ומשלב בהם אלמנטים‬
‫פיסוליים ואדריכליים‪ .‬ב־‪2014‬‬
‫הוזמן אוליברה על ידי המוזיאון‬
‫לאמנות עכשווית בסאו פאולו‬
‫ליצור עבודה עבור חלל הכניסה‬
‫בבניין החדש של המוזיאון‪ ,‬ויצר את‬
‫‪ – Transarquitetonica‬מיצב הנראה‬
‫כמערכת שורשים ענקית המתפתלת‪,‬‬
‫בין עמודי האכסדרה של המבנה‬
‫המודרניסטי‪ .‬מה שנראה מבחוץ כעץ‬
‫ענק שקרס אל תוך מבנה המוזיאון‬
‫מתגלה כפסל חלול המכיל מערכת של‬
‫מסדרונות‪ ,‬חדרים וחללי מעבר שהצופה‬
‫מוזמן להלך בהם‪ .‬הכניסה למיצב היא‬
‫מסדרון לבן וישר‪ ,‬מודרניסטי למראה‪,‬‬
‫שהופך למבנה לבנים חשופות וגגות‬
‫פח ומזכיר שיכוני עוני‪ .‬אלה מתחלפים‬
‫בקירות בוץ המכוסים בסכך והופכים‬
‫לצריפי עץ ודיקט שבהדרגה מתפצלים‬
‫ומתעקלים כמבוך של מערות‪ .‬היציאה‬
‫ממערכת המערות מתבצעת דרך מעבר‬
‫שנראה כענפיו של עץ ענק‪ .‬השיטוט‬
‫בחלליו של המיצב מעלה על הדעת‬
‫אבחנות על הקשר בין טבע לתרבות‬
‫ועל הדרך הארוכה שעברה האדריכלות‬
‫בתרבות האנושית – ממערות האדם‬
‫הקדמון לפני אלפי שנים ועד למופת‬
‫של תכנון מודרניסטי המתבטא במבנה‬
‫המוזיאון‪ ,‬שנועד להכיל עבודות אמנות‪,‬‬
‫והופך לחלק מן העבודה עצמה‪.‬‬
‫אוצרת רווית הררי‬
‫‪ 58‬נישה יולי ‪2015‬‬
‫יולי ‪ 2015‬נישה ‪59‬‬
‫תערוכה על הנייר‬
‫אורלי סבר‬
‫"מיטות"‪ 3x3x4.5 ,2004 ,‬מ'‬
‫מתוך התערוכה "יותר מזה"‪ ,‬גלריה זומר‪,‬‬
‫תל אביב‬
‫הטיפול במושג הבית בעבודותיה של אורלי סבר נובע‬
‫מחיפוש מתמיד אחר מקום פרטי ומגונן‪ ,‬המסתיים לרוב‬
‫באכזבה‪ .‬מיצביה הגדולים יוצרים מרחבים אדריכליים‬
‫המציעים למראית עין אפשרות מנחמת של הכלה‬
‫והגנה‪ ,‬אך למעשה הם ריקים‪ ,‬חסומים ואינם מובילים‬
‫לשום מקום או שתפקודם עומד בסתירה למציאות‪.‬‬
‫במיצב המוקדם "מיטות"‪ ,‬שמילא את כל חלל הגלריה‪,‬‬
‫בנתה סבר חדר שלם המונח על גבי שורה של מיטות‬
‫ילדים‪ .‬החדר האטום ונטול הפתחים נראה כמו צף בחלל‬
‫הגלריה‪ .‬הוא אינו נוגע בתקרה‪ ,‬ברצפה‪ ,‬או בקירות‪ ,‬וכמו‬
‫מתמזג עם המיטות והופך לישות אחת עמן‪ ,‬כאורגניזם‬
‫גדול שצימח רגליים‪ .‬מעבר צר שנותר סביב החדר הצף‬
‫מזמין את הצופים להקיפו בחיפוש סרק אחר פתח כניסה‬
‫או חלון הצצה‪ ,‬אך האפשרות היחידה היא להתכופף‬
‫ולזחול תחת שורת המיטות כמו בתקופת הינקות‪ .‬כך‬
‫נותר הצופה תמיד בחוץ‪ ,‬דחוק במעבר צר ולא נוח‪ ,‬סובב‬
‫סביב המבנה הבלתי חדיר בציפיית שווא להתרחשות‬
‫כלשהי‪ .‬המבנה הארכיטקטוני‪ ,‬המשתלט על החלל‬
‫וחוסם אותו‪ ,‬סוגר על הצופה‪ ,‬דוחק אותו אל הקיר והופך‬
‫ממקום מקלט ומסתור לחלל מסתורי ומאיים‪.‬‬
‫צילום‪ :‬רמי מימון‬
‫יעל בורשטיין‬
‫צילום‪ :‬ליאת אלבלינג‬
‫"ללא כותרת"‪ ,2009 ,‬הזרקת דיו על נייר ארכיבי‪,‬‬
‫‪ 2x3‬מ'‬
‫באדיבות האמנית וגלריה עינגע‪ ,‬תל אביב‬
‫‏‪Andreas Golinski‬‬
‫"ללא כותרת" (פרט מתוך התערוכה "אבק חפירות")‪,‬‬
‫‪ 110x60x37 ,2015‬ס"מ‪ ,‬גלריה חזי כהן‪ ,‬תל אביב‬
‫באדיבות האמן וגלריה חזי כהן‪ ,‬תל אביב‬
‫עבודותיה של יעל בורשטיין עוסקות ביחסים שבין חללים‬
‫מנטליים לחללים פיזיים‪ .‬היא אוספת דימויים קיימים‬
‫של חללי מגורים ריקים‪ ,‬נופים טבעיים ומסכות אתניות‬
‫ושבטיות ושוזרת אותם לקולאז'ים צילומיים‪ ,‬פסלים דו‬
‫ממדיים או טפטים המתמזגים בקירות חלל התצוגה‪ .‬ברבות‬
‫מעבודותיה מרחף איום הקריסה מעל חללי הפנים שהיא‬
‫מציגה‪ ,‬החושף את שבריריותו של הבית ואת אי היציבות‬
‫וחוסר הביטחון המפעפעים תחת חזותו המגוננת‪ .‬לא בכדי‬
‫משלבת בורשטיין בעבודותיה תצלומי מסכות שבטיות‪,‬‬
‫שכן העבודות עוסקות בכיסוי וגילוי ובהצצה אל מתחת‬
‫לפני השטח של החללים שאנו חיים בהם‪ .‬בעבודה זו‬
‫חיברה בורשטיין בין דימוי של מדבר ממגזין טבע אמריקאי‬
‫ישן לתצלום מטבח מספר על אדריכלות מודרניסטית‬
‫בגרמניה של אחרי מלחמת העולם השנייה‪ .‬המדרון‬
‫המדברי הזר נראה כפולש אל החלל הביתי‪ ,‬ושיפוליו‬
‫מאיימים להטביע ולכסות את המטבח‪ .‬סכנת הדריסה‬
‫בוראת חיזיון סוריאליסטי מפתיע ביופיו‪ .‬מלאכת המחשבת‬
‫המדויקת של שזירת הדימויים יוצרת מחזה מהפנט שנראה‬
‫כמעט טבעי ומפתה את הצופה לקפוא על מקומו במקום‬
‫לנוס על נפשו‪.‬‬
‫‪ 60‬נישה יולי ‪2015‬‬
‫עבודתו של האמן הגרמני אנדריאס גולינסקי מאופיינת‬
‫בשילוב פיסול ואדריכלות‪ .‬בחירותיו בחומרים כמו בטון‬
‫ופלדה מייצרות סביבות מינימליסטיות המשדרות ריחוק‬
‫וניכור ואסתטיקה של דעיכה‪ .‬עבודתו מּונעת מעניינו העקבי‬
‫של האמן בעבר‪ ,‬לרוב באירועים מטרידים שהתרחשו בו‪,‬‬
‫ובנבירה בארכיונים ובמקורות היסטוריים‪ .‬הוא מטמיע את‬
‫העבר בסביבות שהוא מייצר‪ ,‬ותוך כדי כך עוסק בהיעדר‪,‬‬
‫בדבר אשר אבד כליל‪ .‬עבודותיו הן כעין מצבות להתרחשויות‬
‫אשר נעלמו כביכול מן התודעה הקולקטיבית‪ .‬בתערוכתו‬
‫"אבק חפירות"‪ ,‬שהוצגה בגלריה חזי כהן בתל אביב‪ ,‬כיוון‬
‫גולינסקי ליצירת אי נחת‪ .‬על הרצפה ועל קירות החלל‬
‫הותקנו דלתות‪ ,‬אמיתיות ומדומות‪ ,‬חלקן סגורות‪ ,‬אחרות‬
‫פתוחות למחצה‪ ,‬וביניהן פסלי בטון ופלדה המדמים הרס‬
‫אדריכלי‪" .‬מתוך התעתוע‪ ,‬חותר גולינסקי תחת ההיגיון‬
‫הפנימי של החלל‪ ,‬ומערער את מקומה של האדריכלות‬
‫במסגרת המבנה החברתי"‪ ,‬כותבת האוצרת הגרמניה‬
‫ורנה שניידר על התערוכה‪" .‬להיכן מובילות הדלתות של‬
‫גולינסקי? יהא זה עבר אפל‪ ,‬עתיד לא ידוע או צלילה אל ריק‬
‫חסר תחתית‪ ,‬הדבר נותר מעורפל ונתון לדמיון‪"...‬‬
‫יולי ‪ 2015‬נישה ‪61‬‬
‫תערוכה על הנייר‬
‫ליאת אלבלינג‬
‫"ללא כותרת"‪ ,2011 ,‬הדפסת‬
‫צבע‪ 60x70 ,‬ס"מ‬
‫עילית אזולאי‬
‫"בחזות הדברים"‪ ,2011 ,‬הזרקת דיו‬
‫על נייר ארכיבי‪ 68x108 ,‬ס"מ‬
‫באדיבות האמנית וגלריה ברוורמן‪ ,‬תל אביב‬
‫העבודה "בחזות הדברים" נוצרה בשנת‬
‫‪ 2011‬כחלק מתערוכה שהתקיימה‬
‫בבניין רפאים ברחוב חיסין ‪27‬‬
‫בתל אביב‪ .‬שמונה אמנים מקומיים‬
‫הוזמנו להתייחס לאדריכלות האקלקטית‬
‫של המבנה הנטוש‪ .‬הבניין‪ ,‬המיועד‬
‫לשימור‪ ,‬התאפיין בתקרות גותיות‪,‬‬
‫בחזית מודרניסטית ובגרמי מדרגות‬
‫בסגנון אר נובו ‪ -‬שילוב המהדהד את‬
‫חזונו האדריכלי האקסצנטרי של בעליו‬
‫המקורי‪ ,‬יהודי פולני שהצליח להימלט‬
‫מאירופה עם משפחתו ערב מלחמת‬
‫העולם השנייה ולהגר לישראל‪ .‬בה‬
‫בעת משקף הבניין את טבעה האקלקטי‬
‫של האדריכלות בארץ בשנות ה־‪40‬‬
‫וה־‪ ,50‬שהושפעה ממסורות אדריכליות‬
‫אירופיות וים תיכוניות‪ .‬עבודותיה‬
‫של אזולאי לתערוכה התבססו על‬
‫תצלומים של משטחי קירות ושל יחידות‬
‫אדריכליות ששונו בתהליך דיגיטלי‪.‬‬
‫בעבודה זו נראות תריסר תלמידות של‬
‫בית הספר באוהאוס שנשתלו בתצלום‬
‫של גרם המדרגות המוזנח של הבניין‪.‬‬
‫לצדן ניצב מעין סלע טחוב שהוצא‬
‫ממקומו הטבעי וקנה המידה שלו שונה‪.‬‬
‫הטחב מסמן אף הוא זמן שחלף או הזנחה‬
‫שפשתה במבנה והשילוב בין הסלע‬
‫הירוק‪ ,‬צילום עכשווי של גרם המדרגות‬
‫הישן וצילומי ארכיון של תלמידות‬
‫בית הספר שפעל בגרמניה של שנות‬
‫ה־‪ 30‬חותר תחת מושגי הזמן והמרחב‬
‫המוכרים‪ ,‬והופך את גרם המדרגות לחלל‬
‫מעבר מקומה לקומה‪ ,‬מפנים לחוץ‪,‬‬
‫ומ"כאן" מוכר אל "שם" לא מוגדר‪.‬‬
‫‪Hiraki Sawa‬‬
‫"‪,"Going Places Sitting Down‬‬
‫‪ ,2004‬מיצב וידיאו תלת ערוצי‪,‬‬
‫‪ 8:40‬דקות‬
‫באדיבות האמן וגלריה ‪,James Cohan‬‬
‫ניו יורק ושנגחאי‬
‫‏‬
‫‪ 62‬נישה יולי ‪2015‬‬
‫תוצרי עבודתה של ליאת אלבלינג הם‬
‫כמעט תמיד תצלומים‪ ,‬אולם הדרך‬
‫ליצירתם אינה מתמצית בלחיצה על‬
‫כפתור המצלמה‪ .‬התערבותה בתצלום‬
‫עשויה להתחיל כבר ביצירתו של‬
‫האובייקט המצולם‪ ,‬בעיבוד ובארגון‬
‫מחדש של החומרים המצולמים‪ .‬היא‬
‫מרבה להתייחס למבנים‪ ,‬ובהם היא‬
‫מוחקת‪ ,‬משנה או מוסיפה פרטים‪,‬‬
‫ולעסוק בפונקציונליות ובדיס־‬
‫פונקציונליות של ארכיטקטורה‪.‬‬
‫בסדרת הבתים הראשונה שלה‬
‫התייחסה אל הבית כאל אובייקט‬
‫מטופל‪ ,‬ושינתה את מאפייניו‬
‫החיצוניים בניסיון לנסח אמירה על‬
‫מאפייניו הפנימיים כדרך לביטוי‬
‫תחושות ניכור‪ ,‬בדידות וגעגוע‪.‬‬
‫היא הצמידה חלקי מבנים‪ ,‬שאלה‬
‫אלמנטים אדריכליים ממקורות‬
‫שונים‪ ,‬הסירה מרפסות‪ ,‬שתלה‬
‫דלתות‪ ,‬מחקה פתחים ובנתה חלל‬
‫ארכיטקטוני בדיוני שהגישה אליו‬
‫חסומה ‪ -‬מעין קובייה אטומה‬
‫הצופנת סוד‪ .‬בהמשך יצרה מוטציות‬
‫אדריכליות הנראות כיצורי כלאיים‬
‫דמיוניים ‪ -‬בית הנראה כיצור‬
‫קומיקס משעשע או כמוטציה‬
‫אורגנית מאיימת שצמיחתה יצאה‬
‫משליטה‪ .‬המבנה בעבודותיה כמו‬
‫זונח את תפקידו המסורתי המכיל‬
‫והמגונן ומקבל חיים ואף מאפיינים‬
‫אישיותיים משל עצמו‪.‬‬
‫בעבודות הווידיאו המהפנטות שלו‬
‫חוקר האמן היפני היראקי סאווה נופים‬
‫פסיכולוגיים ועולמות בלתי צפויים‪,‬‬
‫ויוצר חיבור סוריאליסטי ומפתיע בין‬
‫חללים ביתיים ומדומיינים‪ .‬סרטיו‬
‫מאוכלסים בחיות‪ ,‬באובייקטים דוממים‬
‫ובדמויות אנושיות‪ .‬נראה כי כולם‬
‫עסוקים בחיפוש מתמיד אחר מקומם‬
‫בעולם תוך כדי חקירת נושאים כלליים‬
‫כמו זיכרון‪ ,‬עקירה ונדודים‪ .‬במיצב‬
‫הווידיאו התלת ערוצי ‪Going Places‬‬
‫‪ Sitting Down‬יוצא סאווה למסע‬
‫פנטסטי ופלאי בין כתליו של הבית‬
‫האנגלי שבו גר‪ ,‬ובו מתרחשות סצנות‬
‫סוריאליסטיות דמויות חלום‪ :‬עצים‬
‫צומחים מתוך שטיח שעיר; סוסי נדנדה‬
‫זעירים מעץ נראים משייטים בתוך כיור‬
‫אמבטיה; אדם הרכוב על גבי גמל חוצה‬
‫את מישוריו של שטיח אדום; וצי של‬
‫ספינות מפרש זעירות חוצות ים כחול‬
‫הנפרש תחת כריכות העור של שורת‬
‫ספרים עתיקים‪ .‬החלל הביתי הופך‬
‫ליעד קסום שכל פרט בו מעורר פליאה‪,‬‬
‫לארץ לא נודעת שבה מפליג האמן‬
‫למסעותיו הדמיוניים בלי לעזוב את‬
‫הטריטוריה הביתית‪.‬‬
‫יולי ‪ 2015‬נישה ‪63‬‬
‫תערוכה על הנייר‬
‫שי זילברמן‬
‫"ללא כותרת"‪ ,2013 ,‬קולאז' דיו וגרפיט על נייר‪,‬‬
‫‪ 21x24‬ס"מ‬
‫צילום‪ :‬עודד לבל‬
‫‪Carlos Amorales ‬‬
‫"ענן שחור"‪ ,2007 ,‬טכניקה מעורבת‬
‫ומידות משתנות‬
‫באדיבות מוזיאון ישראל‪ ,‬ירושלים‬
‫"ענן שחור" הוא אחד המיצבים הידועים והמרהיבים‬
‫ביותר של האמן המקסיקני קרלוס אמורלס‪ .‬במיצב‬
‫שכפל אמורלס לאלפי עותקים דימויים של ‪36‬‬
‫זני עש בגודל טבעי באמצעות חיתוכי נייר שחור‪,‬‬
‫הדביק אותם על קירות הסטודיו שלו‪ ,‬ובהמשך על‬
‫קירות חלל התצוגה‪ .‬חלל הגלריה הלבן והריק הפך‬
‫להיכל שענן שחור של אלפי עשים פלשו אליו‬
‫וממלאים את קירותיו‪ .‬העבודה המונומנטלית‬
‫זכתה לפרשנויות רבות והיא כורכת יחד מושגים‬
‫כמו יופי‪ ,‬פיתוי ואיום‪ .‬מצד אחד פרפרים מזוהים‬
‫עם יופי ופריחה ויש הגורסים שהעבודה מתייחסת‬
‫באופן מרומז לאחת התופעות הביולוגיות המיוחדות‬
‫בעולם – נדידתם ההמונית של מיליוני פרפרים‬
‫בעונת הסתיו מצפון אמריקה למקסיקו‪ ,‬והשטיחים‬
‫החיים והרוחשים שהם יוצרים כשהם מכסים עצים‬
‫שלמים‪ ,‬שיחים וסלעים‪ .‬מצד אחר‪ ,‬כנפיהם הצבועות‬
‫שחור ופלישתם הלא טבעית אל המבנה מקשרת‬
‫את העבודה גם למגפה השחורה המתוארת בתנ"ך‪.‬‬
‫הפרשנויות השונות מחדדות את חמקמקותם של‬
‫מושגים מנוגדים לכאורה‪ ,‬כמו יופי וסכנה‪ ,‬שלווה‬
‫ואסון‪ ,‬טוב ורע‪.‬‬
‫‪ 64‬נישה יולי ‪2015‬‬
‫בשנים האחרונות יוצר שי זילברמן קולאז'ים ידניים‬
‫מתוך מאגר של דימויים קיימים‪ .‬הוא נמנע מחיפוש‬
‫אינטרנטי ונשען על מכלול הדימויים הנמצא במדיה‬
‫המודפסת בלבד‪ .‬הוא מבקש להציע אלטרנטיבה‬
‫למציאות העכשווית‪ ,‬המאופיינת בעודפות דימויים‪,‬‬
‫וממחזר תצלומים מן המוכן‪ .‬הוא מרבה לשלב דימויים‬
‫אדריכליים ודימויי טבע ונוף‪ ,‬ויוצר טבע בדיוני‬
‫ומטריד או סביבות ביתיות סוריאליסטיות שיצורי‬
‫כלאיים קסומים ומטרידים כאחד‪ ,‬שילובי אדם וחיה‪,‬‬
‫מאכלסים אותן‪" .‬אל תוך מרחבי הנייר הוא אורג דמויות‬
‫וסצנות מומצאות שאת גיבוריהן הוא מוצא בנדודיו בין‬
‫המקורות שהוא אוסף בקדחתנות‪ :‬אלבומי מסע‪ ,‬ספרי‬
‫אדריכלות ונוף‪ ,‬מגזינים‪ ,‬אנציקלופדיות וכתבי עת‬
‫ישנים"‪ ,‬כותבת האוצרת טל בכלר על תערוכת היחיד‬
‫שהציג השנה במוזיאון הרצליה לאמנות‪ .‬בעבודה זו‬
‫מוצגים יצורי כלאיים פנטסטיים בעלי ראשי ציפורים‪,‬‬
‫המתכתבים עם "הגדת ראשי הציפורים" העתיקה‪,‬‬
‫שכמו פלשו לסעודה במטבח ביתי כלשהו בסצנה מוזרה‬
‫ומסתורית הנדמית לחלום‪.‬‬
‫צילום‪ :‬אלעד שריג‪ ,‬עיבוד תמונה‪ :‬גלית אלוני‬
‫תמר הרפז‬
‫מתוך התערוכה "‪,2014 ," Kitchen Sink Drama‬‬
‫המרכז לאמנות עכשווית (‪ ,)CCA‬תל אביב‬
‫באדיבות האמנית וגלריה זומר‪ ,‬תל אביב‬
‫השימוש של הרפז באור‪ ,‬במראות ובעדשות יוצר אשליות‬
‫אופטיות ייחודיות במיצביה‪ .‬מיצביה הגדולים יוצרים בחלל‬
‫התצוגה המוחשך מעין ארץ של מראות‪ ,‬שבבואות חיוורות‬
‫של חפצי בית מרחפות בה כמו רוחות רפאים‪ .‬הבבואות‬
‫טוות סיפור מרומז ואפל בחלל‪ ,‬הד קלוש להתרחשות אלימה‬
‫או מאיימת שאולי התקיימה בו‪ .‬בתערוכה ‪Kitchen Sink‬‬
‫‪( Drama‬דרמת כיור המטבח) יצרה הרפז סצנת מטבח‬
‫מטרידה בעלת משמעויות סמליות‪ .‬כיסא המוטל על צדו‪ ,‬כיור‬
‫שנעקר ממקומו‪ ,‬כיריים בוערות‪ ,‬סירים וקערות המרחפים‬
‫בחלל וכתמי מזון ומשקאות שנשפכו סביב משתלבים זה בזה‬
‫ויוצרים סצנה הנראית כהכלאה של אזור מלחמה ומשק בית‪.‬‬
‫מערך מורכב של לוחות זכוכית מייצר‪ ,‬באמצעות תאורה‬
‫בלבד‪ ,‬צללים והשתקפויות חמקמקות‪ .‬אלה‪ ,‬בשילוב החפצים‬
‫הממשיים בחלל‪ ,‬בוראים זירת אסון ביתית מתעתעת‪ ,‬המשתנה‬
‫לעיני הצופה בהתאם לנקודת מבטו‪ ,‬ומעלה שאלות על‬
‫יציבותו של הבית במציאות חיינו הנזילה‪.‬‬
‫יולי ‪ 2015‬נישה ‪65‬‬
‫תערוכה על הנייר‬
‫‏‪Leandro Erlich‬‬
‫‏"‪ ,2004 ,"Batiment‬הוצג בלילה‬
‫לבן‪ ,‬פריז‬
‫באדיבות האמן וגלריה ברוורמן‪ ,‬תל אביב‬
‫‪ 66‬נישה יולי ‪2015‬‬
‫האמן הארגנטינאי ליאנדרו ארליך‬
‫יוצר מיצבים טוטאליים ומרשימים‬
‫המבוססים לא אחת על אשליות‬
‫אופטיות‪ .‬במיצב ‪( Batiment‬בניין‬
‫בצרפתית) יצר עבודה מתוחכמת‬
‫בפשטותה‪ :‬חזית של בניין גדול‬
‫הוקמה על הקרקע‪ ,‬סמוך למראה‬
‫גבוהה‪ .‬מאחר שהמראה ניצבת אנכית‬
‫לקרקע‪ ,‬השתקפות חזית הבניין בה‬
‫יוצרת אשליה אופטית של בניין רגיל‬
‫הניצב על תלו‪ .‬המבקרים מוזמנים‬
‫להלך על המשטח השטוח‪" ,‬לטפס" על‬
‫קירותיו‪" ,‬להשתלשל" מחלונותיו או‬
‫"לקפוץ" מן הקומה השלישית‪ ,‬והמראה‬
‫המשקפת את החזית תגרום לפעולות‬
‫להיראות כאילו בוצעו על בניין אמיתי‪,‬‬
‫כאילו היו המשתתפים חסרי משקל‬
‫או בעלי כוחות על נסתרים‪ .‬כמרבית‬
‫עבודותיו של ארליך‪ ,‬עבודה זו חותרת‬
‫תחת התפיסות החושיות המובנות‬
‫מאליהן וחוקרת את מערכות התפיסה‬
‫וההכרה האנושיות‪.‬‬
‫יולי ‪ 2015‬נישה ‪67‬‬