1. No category

INFORMASJON
Nr. 4
JULEN 2010
ÅRGANG 55
Bryt ut i sang! Nå stråler frem
Guds nådes lys i Betlehem.
Et barn er født, en frelser stor
for alle folkeslag på jord.
NoS nr. 72
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Biskopens julehilsen:
Ingen er lenger alene på jorden
kjøtt og blod. Ordet fra Gud lyser iblant oss gjennom mennesket Jesus. I Han ser vi Guds trofasthet
og kjærlighet – og vårt håp.
Ikke noe menneske er alene på jorden, for julen handler om at Gud ble menneske. I alle livets
nyanser og i alt vårt mørke bor han.
Svein Ellingsen skriver i sin julesalme gjengitt i
Forslag til ny salmebok nr 14:
Mørket omkring oss er mørket før daggry!
Englene kommer med bud om Guds glede:
Midt i vårt mørke er Mennesket blant oss!
Ingen er lenger alene på jorden.
Det evige Ordet ble åpenbart for øynene våre, så
vi skulle se Guds herlighet. Ikke en herlighet som
stråler i det høye, men som lyser for menneskene
i det lave. Jesus Kristus viste oss hva et sant menneske er, og kjenner menneskenes hjerter. Ingen
er lenger alene på jorden.
Gledelig jul!
Solveig Fiske
Hamar biskop
Foto: Mads Borgen
”Jeg er bare et menneske”, hender det vi
sier, når noen har for
store forventninger
til oss. Vi har våre begrensninger, for vi er
bare mennesker. Det
er ikke minst naturlig
å minne hverandre
om det, når mange styrer på som verst før jul, og
skal ha alt klart og minst like bra som i fjor. Du er
bare et menneske. Du kan ikke klare alt.
Midt oppi våre liv kommer julens budskap og
forteller oss noe stort om det å være bare et menneske. For julen handler om at Gud selv ble menneske. Gud identifiserer seg med oss:
” Og Ordet ble menneske og tok bolig iblant
oss.” sier Johannesevangeliet. Mens vi i dagligtalen ofte nedskriver vår menneskelighet, viser
evangeliet oss at menneskelighet og medmenneskelighet ikke er noe smått og ubetydelig. Ved å
bli menneske, viser Gud oss sitt ansikt. Til og med
i avmakten og nederlaget fortsetter Jesus å være
et menneske. Han viker ikke. Ikke engang i møte
med døden viker han fra sin menneskelighet, selv
om han bærer oppstandelsens krefter i seg. Det
Mennesket som Maria føder er Guds evige ord i
2
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Jul med din glede
Julehøgtida har både gamaltestamentlege og norrøne røter. Kristi fødsel og solsnu knyttast saman. Det fortel oss at bak naturens velde og menneske si frelse,
står den same Gud. Folkepsykologisk sett kjennast det heilt rett. Kva er vel meir
opplyftande; enn at det nettopp er på årets myrkaste og kaldaste dagar at utløysinga skjer? Jau, no er tidens fylde inne. Kristus kom nok korkje for tidleg eller
for seint i historia. Inkarnasjonen inntrer når menneskeslekta er lengst nede,
og utviklinga har nådd det stadium då vi best er i stand til å forstå og ta imot.
Den som klårast symboliserar dette i den bibelske forteljing, er Simeon i tempelet. Han fekk ta Jesusbarnet i armane sine straks Josef og Maria kom med han
over dørterskelen: ”Herre, no let du tenaren din fare herfrå i fred, etter ditt ord,
for augo mine har sett di frelse”, utbraut han. Slik står Vårherre på overgongen
mellom den gamle og den nye tid: ”Det som skal sige, og det som skal stige”,
for å låne Per Sivles ord.
Ja, meir enn det: Himmelriket bryt inn i vår natur og kultur gjennom Jesus.
Det skjer meir og meir etter som ”han går fram i alder og visdom og er til
hugnad for Gud og menneske.” For fyrst må han forkynne frelse i ord og helbredande gjerning. Så må han prøvast i alt kva menneske kan gjennomgå her
i verda. Den gongen høyrde også pining og krossfesting med til dette. Her er
han fullstendig inkarnert i tid og rom. Fyrst då er Guds son fullt og heilt vorte
menneske.
Teiknet på hans trufaste liv som aldri sviktar, er oppstoda. No kan utdeling
av forlating for syndene og evig liv begynne. Kristus vil kome nær i ord og sakrament overalt på jord. Men det er tilstades allereie i krybba i Betlehem. ”Han
som all verden er for trang, ligger på sin moders fang”,som Martin Luther dikta.
”Maria gjøymde alt dette i hjarte sitt og grunda på det”. Det kan vi også gjere.
Då er frelsa vår.
Mellom halm og strå i stallen er der plass for alle juleløyer slik vi kjenner
det frå vår festfeiring. Dyrene på marka og stjerna på himmelen vitnar om at
utfriinga har kosmiske dimensjonar. Det andelege og materielle skal bli til eit
harmonisk univers. Over det heile tonar englesongen om: Ӯre vere Gud i det
høgste og fred hjå menneske som Gud har glede i!”
Difor er det ein god skikk at folk strøymer til kyrkjene i jula. Vi er alle vismenn
på leiting etter stjerna vår. Alle er vi gjetarar som har nokon å vakta. Då er det
stort at vi kan finne han som vakar over oss alle. Gud har vunne igjen si jord og
sine menneskebarn.Herodes med sin hær og Augustus sitt skrekkregime sigra
alt Jesusbarnet over. No kjem han til oss på nytt for å bu hjå oss. I kjød og blod,
i ånd og handling. Måtte Guds vilje skje iblant oss, så hans rike kan kome med
fred og glede til kvar og ein. God jul!
Beste helsing Magnar Elde
Du være lovet, Jesus Krist,
menneske du ble for visst
og kommer som vår broder kjær;
nå gleder seg all himlens hær.
Halleluja!
Nå rinner opp med hellig glans
over verden lyset hans,
og skinner inn i natten så
at lysets barn vi blive må.
Halleluja!
3
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Deilig er jorden
Eg tek utfordringa di, Gudveig ! Men akkurat som du, har eg problem med å velja ei
salme ut av den store og mangfoldige salmeskatten vår. Det er så mange av dei nyare
salmene som er både friske og fine, og som eg liker så godt. Men sidan det går mot jul, blir valet
den gode, gamle : ”Deilig er jorden”. Den er enkel og fin, både tekst og melodi,
og kan brukast til så ”mangt ”. For meg er det stort f.eks. når alle står i kyrkja og syng :
”Deilig er jorden” som avslutning på ”Bygdas eigen julekonsert”.
Da er det høgtid !
Eg utfordrar Else Marie Sletten.
Helsing Torbjørg Sandvik
Deilig er jorden,
prektig er Guds himmel,
skjønn er sjelenes pilgrimsgang!
Gjennom de fagre
riker på jorden
går vi til paradis med sang.
Tider skal komme,
tider skal henrulle,
slekt skal følge slekters gang;
aldri forstummer
tonen fra himlen
i sjelens glade pilgrimssang.
Englene sang den
først for markens hyrder;
skjønt fra sjel til sjel det lød:
Fred over jorden,
menneske, fryd deg!
Oss er en evig Frelser født!
Hvorledes Ingemanns ”Deilig er jorden” ble til
Denne historia stod i kirkebladet nr. 10 for Sør-Fron som kom ut i desember 1961.
”Deilig er jorden” er en av våre mest kjente sanger – både ordene og melodien. Denne sang kan
brukes ved dåp og konfirmasjon, ved bryllup og
begravelse. Den har evnen til å løfte sinnet, til
å skape ren atmosfære. Det er ikke en gammel
sang, skjønt den ofte er blitt betegnet som ”Korsfaresang” ”Pilegrimssang”. ”Deilig er jorden” er
inspirert av en tysk sang fra omkring år 1690:
”Schønster Herr Jesus, Herrscher all’ Erden”, som
finnes i oversettelse i vår salmebok som nummer
870 : ”Herligste Jesus, alle herrers Herre.” Merkelig nok har denne salme som melodiangivelse:
”Deilig er jorden”. Det burde jo egentlig ha vært
omvendt.
Melodien går forresten ikke lenger tilbake enn
til midten av 1700-tallet. Høyst sannsynlig stam-
4
mer den fra Schlesien, vel opprinnelig en folketone. Mozart har benyttet begynnelsen av den i
sin sonate i B-dur for fiolin og klaver.
Den danske dikter Bernhard Severin Ingemann
har skrevet ” Deilig er jorden ” .
Det gikk slik til:
Ingemann hadde en god venn, Johannes Ferdinand Fenger, som var sognepresten til Lynge i
nærheten av Sorø. Ingemann og Fenger hadde
mange felles interesser. Fenger var meget musikalsk. Derfor var det høytid og fest når han kom
på besøk.
En ettermiddag i juli eller august 1850 besøkte
Fenger og hans 12 år gamle datter dikteren i havehuset ved Sorø akademi. Fenger hadde i et tysk
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
tidsskrift funnet teksten og melodien til ”Schønster Herr Jesus, Herrscher all’ Erden”. Han fortalte
Ingemann om sangen, og hans datter spilte med
en finger melodien på klaverer, men faren sang
de tyske ordene. Fenger sa : - Ordene er fromme
og vakre. Men kan ikke du skrive dansk tekst til
denne deilige melodi ?
Ingemann lovet ikke noe bestemt, men en
kveld en tid efter Fengers besøk, stod Ingemann
ved vinduet i sin stue og så utover det vakre landskap ved Sorø sø, og nynnet for seg selv det han
hadde skrevet og sa så : ”Imorgen skal Fenger få
synge sangen på sitt eget sprog”.
Dette er beretningen om ”tilblivelsen av”Deilig
er jorden”. Sangene er en perle, og melodien –
hvor den enn er kommet fra – passer så godt til
Ingemanns ord at man skulle tro den bare var
skrevet for den. Sjelden er tekst og melodi til de
grader blitt bundet sammen. Ja, så godt at melodien bare brukes til Ingemanns skjønne ord og til
”Herligste Jesus, alle herres Herre”, som gav inspirasjonen.
Det sies stundom at vi ikke har rett til å synge
”Deilig er jorden” når så mange mennesker lider
og har det vondt.
Men det Ingemann vil si, er ikke at jorden er
deilig eller himmelen prektig, men at det er noe
som er enda skjønnere – den religiøse trang i
menneskenes hjerter. –
Ved utformingn av disse tanker viser Ingemann
seg som en stor sprogkunster. Han springer over
alle bindord, stiller setningene bundne side ved
side:
Deilig er jorden,
prektig er Guds himmel,
skjønn er sjelenes pilgrimsgang!
Gjennom de fagre riker på jorden
går vi til Paradis med sang !
Dikteren vil at vi skal kjenne stigningen i de tre
første linjer og i de to siste holde fast ved det som
for ham er det skjønneste av alt – menneskehjertets lengsel efter Gud.
På samme måte bygger han opp neste vers.
Dikteren vil her ikke bare konstatere at slekt efter
slekt går i grav. Men også at de skiftende slekter
stadig gleder seg over det samme evangelium.
Selv om tidene skifter og menneskene i mangt
og meget forandres, så er det allikevel noe som
uforandret lever videre, og det er kristendommens budskap om det evelige liv i Gud.
I det siste verset skildrer dikteren det som er
innholdet i det glade budskap, slik som der er formulert i englesangen:
Englene sang den
først for markens hyrder,
skjønt fra sjel til sjel det lød:
Fred over jorden,
menneske, fryd deg!
Oss er en evig Frelser født!
Det var dette gledesbudskap englene første gang
forkynte for hyrdene ved Betlehem og som siden
er forkynt fra slekt til slekt. Det var engelen som sa
til hyrdene: ”Se, jeg forkynner Eder en stor glede:
Eder er i dag en Frelser født!” Dette gjentar Ingemann med disse ordene:
Menneske fryd deg!
Oss er idag en evig Frelser født!
Opp mot dette høydepunkt stiger sangen trin for
trin gjennom de tre vers. Ingemann er en dikter av
betydelig format. Hans gudfryktighet og fromme
sind, hans stilistiske sans og evne som sprogkunstner har i ”Deilig er jorden” skapt opphøyet poesi.
I Danmark, Sverige og Norge og ellers overalt
hvor skandinavisk sprog benyttes, synges den. I
fransk sprogdrakt er den også kjent i den franskreformerte kirke. ”Deilig er jorden” har fått en
veldig aksjonsradius. Mange elsker denne sangens
ord og melodi.
NB !
Salmen ”Herligste Jesus, alle herres Herre” som
stod på nr. 870 i gammel salmebok, finnes i
dag på nr. 99 i Norsk salmebok.
Tider skal komme,
tider skal henrulle,
slekt skal følge slekters gang !
Aldri forstummer tonen fra himlen
i sjelens glade pilgrimssang.

5
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Lys på
gravene
– hvordan oppsto
tradisjonen?
Fra gammelt av har det i den katolske kirken vært
tradisjon å minnes de døde med å tenne lys på
gravene visse dager i året. Etter hvert ble skikken også vanlig i vår protestantiske kirke. Særlig
oppsving fikk skikken i Sør- og Vest-Europa etter
første verdenskrig, da ble det vanlig å minnes alle
som hadde falt på slagmarkene med å tenne lys
på gravene. Skikken spredde seg til Nord-Europa,
og rundt 1930 var det vanlig over det meste av
landet her i Norge, først og fremst Allehelgensdag
og julekvelden.
Til å begynne med ble skikken med å tenne lys
på gravene møtt med stor skepsis. Norske teologer hadde en tendens til å avvise gravlysene som
ukristelig katolisisme, uten appell til rasjonelle og
bibeltro lutheranere.
I 1958 oppsto en åpen konflikt da kirkegårdsmyndighetene i Oslo bestemte seg for å
stenge portene tidlig på julekvelden slik at ingen
slapp inn på kirkegården med sine kranser og lys.
Det ble sagt at gravlysene ikke sto i ”harmoni med
de klimatiske forhold vi lever under”, det kunne
bli mye mas på trikker og busser når folk skulle
fram og tilbake, og det ville bli mye rot og søppel
på kirkegården. Det ble også reist tvil om symbolikken gravlysene skulle formidle.
I dag er det vel ingen som blir opprørt over
gravlysene på kirkegårdene julekvelden, i mørketiden er det viktig å lyse opp rundt oss, og det har
blitt vanlig å tenne lys for å uttrykke sorg og savn,
medfølelse og omtanke. Lyshavet på Slottsbakken
ved Kong Olavs død i 1991 viste et stort behov for
å uttrykke sorg ved lystenning.
Lysene har etter hvert blitt en viktig del av familietradisjonene i julefeiringen, og mange kombinerer besøket på kirkegården med gudstjenesten julaften ettermiddag.
Ad­
ventsstjernen, som også er blitt vanlig i
mange hjem fra 1. søndag i advent, stammer fra
de tyske herrnhutere (brødremenigheten), og fikk
sitt gjennombrudd i Norge på omtrent samme tid
som gravlysene. Det samme gjelder adventskransen som med sine fire lys symboliserer ventetiden
fram til jul.
Kilde: Ørnulf Hodne ”Jul i Norge”
Karl Olsen
Pynting av gravene på Sør-Fron kirkegård.
Sør-Fron kirkegård er en svært pen kirkegård
som inneholder mye historie, vemod og minner. De pårørende til dem som er gravlagt her
er flinke til å holde gravene sine i hevd. Hele
sommeren plantes og vannes det. Ja, de første
begynner med plantinga allerede før påske.
På høstparten når lauvet faller av trea og de
fleste plantene har blomstret fra seg, kommer
det Erika og mose på gravene. De røde Erikaene
stikker opp omgitt av et hav av mose.
Det er nydelig, men her starter også problemene. Mange har fått med seg mosedottene
som ligger slengt fra seg bortover kirkegården,
6
og flere har ringt til kirkekontoret og klaget sin
nød. Det er ikke folk, hunder eller katter som
står for denne raseringa, men derimot skjæra.
Vinden hjelper vel også til.
Vi som jobber i kirka og på kirkegården vil
derfor på det sterkeste oppfondre folk til ikke
å bruke mose til pynt. Rognebær er ikke noe
bedre.
Vi oppfordrer dere derimot til å bruke barkvister, lyng eller lignende som erstatning. Det
er og veldig pent, og så får vi håpe at det får
ligge i fred.
Kirkevergen
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Jul i Sør-Fron
Julekvelden
Sørheim omsorgssenter – Juleandakt kl. 11.30
Sør-Fron kirke
Kl. 16.00
(NB: Merk tidspunktet)
Julekveldsgudstjeneste
FoTobben as
Juletregang – juleevangeliet - julesalmer
Juledagen
Høytidsgudstjeneste kl. 11.00
Hundorp musikklag deltar.
Velkommen til en stemningsfull og
høytidsstemt julegudstjeneste!
2. juledag
i Espedalen fjellkirke
Juletrefestgudstjeneste kl. 14.00
Alle er hjertelig velkommen!
H
H
H
Nyttårskvelden
i Sør-Fron kirke
H
H
Midnattsgudstjeneste
kl 23.15
7
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Dåpsskule - vinteren 2011
I januar og februar blir fysteklassingane invitert til dåpsskule i kirka/
kapellet. Vi salmast 4 torsdagar frå
kl. 17.45 til 19.00. Deretter er det
ei avsluttande familiegudsteneste
søndag 13.februar.
Dei 4 torsdagane vi skal samlast er:
20. januar- 27. januar - 3. februar
og 10. februar.
VEL MØTT TIL EI TRIVELIG STUND!
Mvh.menighetspedagog
Hanne E Knutsen
Babysang i
­kapellet
Kristin Elde ga menigheten nydelig sang
Det
blir babysang
i Sør-Fron kapell på
i trivelige
omgivelser.
­MANDAGER våren 2011.
Vi starter opp mandag 14.mars.
De neste datoene er:
21. mars - 28. mars - 4. april-11. april 18. april - påskeferie - 2. mai og 9. mai.
Vi møtes i kapellet kl.10.00 til sang og lek.Vi
synger sanger fra Frelsesarmeens opplegg som
heter :”Bom-chicka-bom”, og noen av de vanlige
norske barnesangene. Helt til slutt koser vi oss
med en enkel lunsj.
Pris for 8 ganger + CD er kr. 200,VEL MØTT!
Påmelding til:
[email protected]
Tlf.: 61 29 92 34 el. mob. 95 21 93 76
8
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Julekryssord
9
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Konserter i Sør-Fron kirke
M/BAND
GJEST:
10. des
11. des
12. des
SØLVGUTTENE
GJØVIK KIRKE
SØR-FRON KIRKE
HAMAR VANG KIRKE
kl. 20.00
kl. 19.30
kl. 17.00
og Postens Billettservice, tlf. 815 33 133
Bygdas egen julekonsert
i Sør-Fron kirke søndag 19. desember kl. 19.00
Disse medvirker: Harpefoss skolemusikk, Sør-Fron sangkor sammen
med Vinstra ­musikklag, Sør-Fron barnekor, gruppe med Tom Willy
Rustad som leder, organist Sjur Magnus, Trond Halle med band
og sogneprest Magnar Elde.
Velkommen!
Romjulskonsert i Sør-Fron kyrkje,
torsdag 30. desember kl. 20.00
Konserten byr både på kjente og kjære melodiar som høyrer
jula til og nokre overraskingar. Medvirkande er Arve Tellefsen,
gruppa KVARTS som er Øystein Rudi, Jo-Asgeir Lie, Tom W.
Rustad og ­Erlend Styve, Vegard Moshagen og Ida Rønshaugen.
Velkomen til romjulskonsert i Sør-Fron kyrkje!
Billettsalg på www.rudigard.no / www.billettservice.no
og ved inngangen (kr 290,-/100,- u 15 år).
10
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Julehilsner!
JULEHELSING TIL ALLE SØR-FRØNINGER JULA 2010.
Styret i Sør-Fron Sanitetsforening sender ei helsing og ein stor takk til alle sør-­
frøningar som på ymse måtar har støtta oss i året som har gått. Takk til alle som
gjev grasrotandelen sin til oss, kjøper lodd og støttar opp om den årlege basaren.
Pengane kjem unge og eldre i bygda vår til gode.
Vi ynskjer alle ei fredeleg og god julehelg og eit godt nytt år!
Med helsing frå Sør-Fron Sanitetsforening
Synnøve Bø Hansen.
Leiar
JULEHILSEN FRA HARPEFOSS SANITETSFORENING
2010 er snart over og Harpefoss sanitetsforening kan se på enda et fint år.
Vi selger fastelavnsris, kløverlotteriet, inntekter fra små gruppene. Og det gjør at vi
kan ha vår årlige frokost på skolene, dele ut vester og hjelmer til skolebarn, og gjøre
det litt hyggelig for de eldste i bygda, og støtte til merkesakene for N.K.S.
Men alt dette kunne vi ikke gjort uten hjelp fra dere som støtter oss. Så vi retter en
stor takk for all hjelp vi har fått.
Vi ønsker alle ei Riktig God jul og alt godt i det nye året!
Styret
JULEHILSEN FRA SØRHEIMS VENNER
Nå er snart året 2010 historie og vi i Sørheims Venner ser attende på eit aktivt godt år.
Vi har arrangert hyggekvelder med underholdning, servert kaffe og middag, vore på handleturer til
Vinstra, arrangert fjelltur til Fagerhøy, hatt besøk av gartner som har solgt planter og
stått for en kjempefin ST. Hans feiring ute på Sørheim m.m.
Det er støtt triveleg å koma til Sørheim.Gleda hos bebuarane lyser lang veg.
Vi er så heldige at vi får mange minnegaver etter gravferder, dette gjer at vi kan ha eit høgt
aktivitetes nivå og eg vil nytte høve til å takke for bidraga i 2010 ved gravferda til:
Arne Dalseghagen, Birgitte Plassen,Magne Støkket, Bjørg Kvikstadhagen, Arvid Sandvold,
Agnes Baukhol, Alma Ringen, Anders Sønstevold.
Vi vil ønske alle ei god og fredleg jul og eit godt nyttår.
Sørheims Venner
v/Lise Løkken
JULEHILSEN FRA SØRHEIM
Når det nå stunder mot jul, vil vi på Sørheim benytte anledningen til å takke
alle våre gode hjelpere og samarbeidspartnere for innsatsen i året som har gått. Det legges ned en
­betydelig frivillig innsats fra lag, foreninger og ikke minst enkelpersoner i løpet av året.
Denne innsatsen betyr svært mye for oss alle og vitner om et dypt engasjement,
som vi setter stor pris på.
Jeg ønsker alle en riktig god og fredlig jul!
Egil Johannessen
Pleie- og omsorgsleder
11
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Gode innbyggere!
Snart ringes julen inn og julefreden senker seg rundt om
håper jeg. 2010 har vært et år med mange og relativt
store politiske saker for mitt vedkommende.
Den nye E6 blir mer og mer en realitet, og de mulighetene det vil gi oss er mange – bare vi griper dem.
Utviklingen innenfor skolen vår er også stor. Fokuset
på kunnskap, læringsmiljø, fagligheten til lærerene har
­aldri vært større, og det er bra.
Vi vil jo alle våre kommende generasjoner det beste.
Det er dem som i framtia skal videreutvikle lokalsamfunnet vårt, og det er dem som skal stå for framtidens verdiskapning.
Som ordfører er jeg opptatt av at alle skal ha gode tilbud enten man er ung eller gammel. Vi skal levere tjenester av høy kvalitet, tilpasset deres og lokalmiljøets behov.
Jeg er opptatt av at alle skal få den hjelp de trenger og når de trenger den. Sør-Fron er en god
kommune å bo i for de aller fleste av oss, men vi kan og skal bli enda bedre.
Vi øker faktisk innbyggertallet vårt i 2010 og det er svært gledelig. Det tror jeg er et resultat
av mange ting, men jeg tror det er en økende interesse for å bosette seg i Sør-Fron fra våre
nabokommuner.
Stabil politisk styring tror jeg er en suksessfaktor for hele kommunen. Det skaper forutsigbarhet og ansvarlighet, til beste for alle.
Også i 2010 har kirken hatt gående restaureringsarbeider. Kommunestyrets julegave til SørFron sokn ( tildeles 21.12 ) er at vi vil yte nødvendig tilskudd slik at vi kan få skiftet ut den gamle
oppvarmingsløsningen vi har i kirken. Den er utslitt og meget energikrevende.
Jeg håper denne julegaven vil varme !
Ha en riktig fredlig og god jul alle sammen og takk for samarbeidet i 2010.
Stor julehilsen
Aksel Eng
Ordfører
En julehilsen til dere alle!
Sør-Fron sokneråd og soknets ansatte ønsker hver enkelt i menigheten
ei velsigna jul og et godt nytt år. Vi vil benytte anledningen til å takke alle, både organisasjoner
og enkeltpersoner, for gaver vi har mottatt i 2010.
Vi vil også få takke alle frivillige for at de er så positive,og gjør en jobb for kirka vår enten
det er som tekstleser, kirkevert, i ulike utvalg eller på annen måte.
Vi vil også takke for all den støtte og gode ord vi har fått gjennom et strevsamt og vondt år.
Kari Gryttingslien
Soknerådsleder
12
Bjørg Sørjordet
kirkeverge/daglig leder
Jul
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Det ordnes til fest i vårt vidstrakte land.
Det glitrer og lyser i by og på land.
Butikkene lokker det beste de kan,
For fange de vil – både kvinne og mann.
Men slett ikke alle mot julen ser frem.
Det finnes jo dem uten mat eller hjem.
Så la oss da gjøre det lille vi kan:
Å gi – som vår Mester – en hjelpende hand!
Vi smiler og vinker i øst og i vest.
Vi hyggelig er – når det passer oss best.
I adventens tid er jo alle vår gjest –
Fra Ola i gata til lensmann og prest.
På Betlehems marker kom englene ned.
I lovsang de brakte et budskap om fred –
Med hilsen til alle på hele vår jord
Om frelse og glede til hver den som tror.
Og ”kvelden” den kommer med spenning og gaver.
Kan hende det blir både ski-par og staver.
Vi må ikke glemme å bukke og takke
Og sette litt pris på hver eneste pakke.
Når julen er over – og hverdagen grå,
Da finnes det En som med sine vil gå.
Og styrke for dagen – det skal vi jo få,
For tett ved vår side vil Mesteren stå.
Bjarne Konradsen
13
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
DET SKJER!
Høgstdagsbønn i Sør-Fron kapell
Onsdag
Onsdag
Onsdag Skjærtorsdag
Onsdag
26. januar
16. februar
23. mars 21. april
25. mai
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 18.00
KL. 18.00
Andakt – Sørheim omsorgssenter
Torsdag Julekvelden
1. nyttårsdag
Torsdag
Torsdag
Torsdag
Torsdag
Torsdag
2. påskedag
Torsdag Torsdag
9. desember
24. desember
1. januar
13. januar
3. februar
24. februar
17. mars
7. april
21. april
19. mai
16. juni
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 11.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Velkommen til ei trivelig stund sammen
med oss på Sørheim.
Konfirmasjon 2011
i Sør-Fron kirke
søndag 22. mai
Eldrefest på Midtbygda skule
7. januar 2011 kl. 11.00
Besteforeldre til elevar ved skulen, og eldre i kretsen
er velkomne til
UNDERHALDNING OG SERVERING
Litt om organistsituasjonen i Sør-Fron.
Kjell Inge Midtskogen har sagt opp stillinga si
som kantor i Sør-Fron menighet. Han sluttet
­etter eget ønske 31. oktober, da han begynte
i ny jobb.
2010 har vært et vanskelig år for både oss
som har jobbet i kirka, men også for menig­
heten vår som vi skal tjene.
Stillinga som organist/kantor i Sør-Fron i
14
100% stilling er nå annonsert, og søknadsfristen
er 7. desember. Det skal vel godt gjøres å få tilsatt noen før jul. Det blir vel heller intervjurunde
og prøvespilling tidlig på nyåret. Vi ser fram til
en snarlig løsning som vil skape ro om arbeidet
vårt i og for kirka i Sør-Fron.
Kari Gryttingslien
soknerådsleder
S ø r - F r o n m en i g h e t s b la d
Slekters gang
03.10.2010
24.10.2010
21.11.2010
28.11.2010
Døpte:
Victoria Melgårdshagen
Ida Emilie Kalstadstuen
Åsmund Wadahl
Magnus Bjørke
Markus Helland Brubak
Bianca Bredeveien
Helene Skurdal
f. 11.06.2010
f. 15.07.2010
f. 16.07.2010
f. 31.07.2010
f. 31.07.2010
f. 19.08.2010
f. 22.09.2010
15.10.2010
22.10.2010
05.11.2010
12.11.2010
26.11.2010
Døde:
Sødorp kirke
Anders Sønstevold Nils Rønningen Skarstad
Anton Holen
Else Nymoen
Martha Ingeborg Nyhus
f. 1916
f. 1936
f. 1914
f. 1926
f. 1920
KIRKESKYSS
Hvis du ønsker skyss til gudstjeneste eller
­høgstdagsbønn kan du ringe til:
Jon Bjørke 61 29 65 35 - 97 47 97 01
Gunnar Molvik 61 29 81 56 - 48 21 71 27
Du kan også ringe kirkekontoret i åpningstida
på telefon 61 29 92 30 eller
Eldrid Listad på tfl. 95 96 14 43.
Kirkeskyssen koster kr. 30,- tur / retur.
Diakoniutvalget
TI L T J E N E S T E
Prestekontoret:
Prestekontoret i Sør-Fron
Kommunevegen 1, 2647 Sør-Fron.
Telefon: 61 29 92 30. Fax: 61 29 92 31.
E-post: [email protected]
Kontortider:
Mandag stengt,
tirsdag, onsdag torsdag og fredag kl. 9.00–14.00.
Sogneprest:
Magnar Elde.
Prestegården, 2647 Sør-Fron. Telefon: 61 29 92 32.
Privat: 61 29 64 66. Mobil: 48 00 61 02
E-post: [email protected]
Kantor:
Ledig. Stillinga er utlyst.
Kirkeverge:
Bjørg Sørjordet, Torehaugveien 10, 2640 Vinstra
Tlf. arbeid: 61 29 92 30. Mobil: 95 84 27 85
E-post: [email protected]
Kirketjener:
Arild Larshaugen 2647 Sør-Fron
Tlf: Sør-Fron kirke 61 29 71 31. Mobil: 91 79 92 20.
Espedalen Fjellkirke: Anders Gjestad Rugsveen
2658 Espedalen. Mobil: 93 61 39 90.
Klokker:
Synøve Barlund, 2647 Sør-Fron
Tlf. arbeid: 61 29 92 35. Mobil: 97 72 44 49
E-post: [email protected]
Menighetspedagog:
Hanne Elisabeth Knutsen, 2647 Sør-Fron
Tlf. arbeid 61 29 92 34. Mobil: 95 21 93 76
E-post: [email protected]
Sør-Fron sokneråd:
Leder: Kari Gryttingslien, Heggerud Gård, 2647 Sør-Fron
Tlf. 97 02 88 84. E-post: [email protected]
Nestleder: Marit Randi Nyhus, Bjørnstulvegen, 2647 Sør-Fron
Tlf. 61 29 60 92. Mobil: 97 59 49 45.
E-post: [email protected]
PYNTING OG STELL
AV GRAVSTEDER
ARNE SLÅEN fra Harpefoss
tar på seg planting og stell av graver på
Sør-Fron kirkegård.
Han har adresse:
Skrangelliveien, 2647 Sør-Fron
Tlf. 61 29 81 70 / 99 29 81 70
Stoff til kyrkjebladet sendes redaksjonen
eller ring telefon 61 29 92 30.
Stoff kan også sendes på mail:
[email protected]
Kristen Kristiansen, Berit Brenden Bredli, Karl Olsen,
Pål Skoe Kjorstad, Arne Bredeveien, Kirsten Skurdal,
Vararepresentanter: Oddveig Strand, Inger Elisabeth Pedersen,
Kristian Haave, Aud Haverstad
SØR-FRON KYRKJEBLAD
Sør-Fron Kyrkjeblad kommer ut med 4 nummer pr. år.
Det deles ut til alle husstandene i kommunen.
Minste kontingent er kr. 100,–.
I redaksjonen: Karl Olsen, Berit Nustad og Sognepresten.
Bankgirokonto: 2095.21.81263
Trykk og ekspedisjon:
Dale-Gudbrands Trykkeri as, 2635 Tretten.
Tlf. 61 27 73 50 - Fax: 61 27 73 51
www.dg-trykk.no
www.kirken.sor-fron.no
15
Velkommen til kirke
5. desember - 2. s.i.advent
Lit. farge: Lilla
Sør-Fron kirke kl. 11.00: Gudstjeneste
m/nattverd. Adventskaffe.
Barnekoret deltar under kaffen.
12. desember - 3. s.i.advent
Lit. farge: lilla
Sør-Fron kirke kl. 19.00: Lysmesse.
­Konfirmantene deltar.
19. desember - 4. s.i.advent
Lit. farge: Lilla
Sør-Fron kirke kl. 19.00: Bygdas egen
­julekonsert - se annonse.
Julekvelden
Sørheim omsorgssenter kl. 11.30: Juleandakt
Sør-Fron kirke kl. 16.00: Julekveldsgudstjeneste.
1. Juledag
Lit. farge: Hvit
Sør-Fron kirke kl. 11.00: Høytidsgudstjeneste
m/dåp.
Hundorp musikklag deltar.
2. Juledag
Lit. farge: Rød
Espedalen Fjellkirke kl. 14.00: Juletrefest­
gudstjeneste
Nyttårskvelden
Lit. farge: Hvit
Sør-Fron kirke kl. 23.15: Midtnatts­gudstjeneste.
Nyttårsdag (lørdag) Jesu navnedag
Lit. farge: Hvit
Sørheim omsorgssenter kl. 11.00: Gudstjeneste
m/nattverd.
2. januar - Kristi åpenbaringsdag
Lit. farge: Hvit
Sør-Fron kirke kl. 11.00: Gudstjeneste m/dåp.
9. januar - 1.s.e. Kr. Åpenbaringsdag
Lit. farge: Grønn
Øvertun grendahus kl. 11.00: Grendahusgudstjeneste
23. januar - 3.s.e. Kr. Åpenbaringsdag
Lit. farge: Grønn
Sør-Fron kirke kl. 11.00: Gudstjeneste ­
m/nattverd.
30. januar - 4.s.e. Kr. Åpenbaringsdag
Lit. farge: Grønn
Harpefoss grendahus kl. 11.00: Grendahusgudstjeneste.
6. februar - 5.s.e. Kr. Åpenbaringsdag
Lit. farge: Grønn
Sør-Fron kirke kl. 18.00: Ungdomsgudstjeneste.
13. februar – Vingårdssøndag
Lit. farge: Grønn
Sør-Fron kirke kl. 11.00: Familiegudstjeneste
m/dåp.
20. februar - Såmannssøndagen
Lit. farge: Grønn
Sør-Fron kirke kl. 11.00: Gudstjeneste
m/nattverd.
27. februar - Kristi forklarelsesdag
Lit. farge: Grønn
Espedalen Fjellkirke kl. 11.00: Gudstjeneste
6. mars - Søndag før faste –
­Fastelavnssøndag
Lit. farge: Grønn
Sør-Fron kirke kl. 11.00: Gudstjeneste m/dåp.
13. mars - 1.s. i faste
Lit. farge: Lilla
Tofte skole kl. 11.00: Grendahusgudstjeneste.
20. mars - 2. s. i faste
Lit. farge: Lilla
Sør-Fron kirke kl. 11.00: Gudstjeneste
m/nattverd.
27. mars - Maria Budskapsdag
Lit. farge: Hvit
Espedalen Fjellkirke kl. 11.00: Gudstjeneste.
Konfirmantene deltar.
16. januar - 2.s.e. Kr. Åpenbaringsdag
Lit. farge: grønn
Sør-Fron kirke kl. 11.00: Gudstjeneste m/dåp
Ved forandring, se annonse i GD.