Ifö Caribia
SE Montering av front- och gavelplåt
56-10
DK Montage af front
0818830
NO Montage av front og endepanel
www.ifosanitar.com
skruetrækker ind under fjederlåsen og vride den opad samtidig
med at man trækker pos 3 til højre.
SE Montering av front- och gavelplåt
1. Se efter vilken av dessa figurer som passar i ditt fall. Observera eventuell rördragning. Se till att front och gavel vändes rätt så att kantvinklingen på kortsidorna stämmer med figuren. A och B hänvisar till figurerna under punkt 2 inom parentes () i spegelvänt utförande.
2. Montera nedre gavelfäste på insidan av plåtens nedre kantvikling i det blivande hörnet. Använd rätt hål – se figur A och B. Fäst stödskruven provisoriskt. Se till att den är tillräck
ligt långt inskruvad.
3.1 Kläm skjutbeslaget (pos.3) på gavelns (pos.1) övre fläns ca 200 mm från resp. ände.
2. Ställ gaveln på stödskruven (pos.4)lodrätt under badkar vulsten. Se till att fånghaken på (pos.3) kommer inunder badkarsvulsten.
3. Fatta tag i gaveln samtidigt som du för skjut beslagen
(pos.3) utåt så att de äntrar upp på badkarets hörn
beslag (pos.5) .
4.
Skjutbeslagen förs utåt tills man hör ett litet " klick ". Detta indikerar att låsspärren på (pos.3) har fallit på plats i ett hål på gavelns övre fläns.
Gaveln är nu fastlåst och kan endast demonteras med hjälp av ett verktyg som sticks in under låsspärren. Låsspärren lyfts upp samtidigt som skjut beslaget förs inåt.
2. Ställ fronten på frontfästenas tappar (pos.6). Fäll fronten inåt och tryck ner skjutbeslagens fånghakar så att dessa kan passera inunder badkarets vulst
3. Lyft lite i frontens underkant samtidigt förs skjutbeslagen
(pos.8) utåt så att de äntrar upp på badkarets hörnbeslag
(pos.5).
Skjutbeslagen förs utåt tills man hör ett litet " klick ". Detta indikerar att låsspärren på (pos.3) har fallit på plats i ett hål på frontens övre fläns.
Fronten är nu fastlåst och kan endast demonteras med hjälp av ett verktyg som sticks in under låsspärren. Låsspärren lyfts upp samtidigt som skjutbeslaget förs inåt.
5. För fronten inåt eller utåt (pos.1), så att den kommer lodrätt. Vrid låsanordningen under varje frontfäste åt höger (pos.2). Skruva ned eventuell stödskruv mot golvet och lås den.
DK
6. Stil fronten således at stiften ( pos 6 ) passer i hullet
(pos 7). För fronten ind under karrets øverste kant idet man trykker låsearmen på pos 8 ned.
7. Fronten kan nu passere ind under karkanten. Man prøver sig nu lidt frem ved at skubbe pos 8 i pilens retning idet man forsøger at indpasse pos 8 på pos 5.
8.
Montage af front
1. Klem skydebeslaget (pos 3) fast på gavelns (pos 1) øverste kant.
2. Stil gaveln på støtteskruen (pos 4) og før gavelen ind under karrets øverste kant, idet man trykker låsear men på pos 3 ned
3
Gavlen kan nu passere ind under karkanten. Man prøver sig nu lidt frem ved at skubbe pos. 3 i pilens retning idet man forsøger at indpasse pos. 3 på pos 5.
4.
Når dette er sket skubber man pos 3 ti venstre indtil man hører et klik der indikerer at fjederlåsen på pos 3 er faldet på plads i et hul, som vist kraftigt forstørret.
Gavlen er nu låst fast og kan kun afmonteres ved at stikke en
Når dette er sket skubber man pos 8 til højre indtil man hører et klik der indikerer at fjederlåsen på pos 3 er faldet på plads i et hul, som vist kraftigt forstørret.
Fronten er nu låst fast og kan kun afmonteres ved at stikke en skruetrækker ind under fjederlåsen og vride den opad samtidig med at man trkker pos 8 til venstre.
NO Montering av front og gavl
4.1 Kläm skjutbeslaget (pos.8) på frontens (pos.2) övre fläns, ca 200 mm från respektive ände.
4.
5. Klem skydebeslaget (pos 8) fast på frontens (pos 2) øverste kant.
1.
Se etter hvilken figur som passer for din montering. Ta hensyn til evt. rørføring. Påse at front og gavl står i riktig stilling slik at kantvinkelen på kortsidene stemmer med den riktige figuren. A og B viser til figurene under punkt 2 (bokstavene i parentes gjelder speilvendt montering).
2.
Monter det nedre gavlfestet på innsiden av den nedre kant-
vinkelen i det som skal bli hjørnet. Bruk riktig hull - se figur A og B. Fest støtteskruen midlertidig. Påse at den er skrudd langt nok inn.
3.1 Klem fast skjøtebeslagene (3) på gavlens (1) toppkant ca. 200 mm fra hver side.
3.2 Sett gavlen på støtteskruen (4) loddrett under badekar- kanten. Påse at festekrokene på beslagene (3) kommer under badekarkanten.
3.3 Ta tak i gavlen samtidig som du skyver skjøtebeslagene (3) mot kanten slik at de sklir opp på badekarets hjørnebeslag (5).
3.4
Skyv skjøtebeslagene mot kanten til du hører det sier klikk. Dette viser at låsesperren på beslagene (3) har kommet på plass i et av hullene på gavlens toppkant.
Gavlen er nå fastlåst og kan bare demonteres ved å stikke et verktøy under låsesperren og løfte denne mens skjøte- beslagene skyves bort fra kanten.
4.1 Klem fast skjøtebeslagene (8) på frontens (2) toppkant
ca. 200 mm fra hver side.
4.2 Sett fronten på festekantene (6). Skyv fronten på plass mens du holder festekrokene nede slik at de kommer inn under badekarkanten.
4.3 Løft litt på fronten samtidig som du skyver skjøtebeslagene (8) mot kantene slik at de sklir opp på badekarets hjørne- beslag (5).
4.4
Skyv skjøtebeslagene mot kanten til du hører det sier klikk. Dette viser at låsesperren på beslagene (8) har kommet på plass i et av hullene på frontens toppkant.
Fronten er nå fastlåst og kan bare demonteres ved å stikke et verktøy under låsesperren og løfte denne mens skjøte- beslagene skyves bort fra kanten.
5.
Juster fronten (1) slik at den står helt loddrett. Skru låse- anordningene under hver festekant (2) mot høyre. Juster støtteskruene mot gulvet og lås dem fast.
1
( Om gavel saknas kan Du hoppa över punkt
2 och 3 )
2
Stödskruv
(A)
B
A
(A)
(B)
A
B
(B)
2
Stödskruv
Nedre hörn sett uppifrån B.
Gavelplåt
Nedre hörn sett uppifrån A.
(A)
Gavelplåt
MYCKET VIKTIGT
A
Tapp
Tapp
Frontplåt
Frontplåt
3.1
3.2
1
Ca. 200 mm
3
5
3
1
4
3.4
3.3
3
5
1
Vrid op med en fatningsskruetrækker eller andet fladt værktøj
for afmontage af front.
Låsspärr
Fjederlås
4.1
4.2
2
5
Ca. 200 mm
8
8
1
6
7
4.3
1
4.4
8
8
5
1
2
Vrid op med en fatningsskruetrækker eller andet fladt værktøj
for afmontage af front.
2
Låsspärr
Fjederlås
5
1
2
Huvudkontor och tillverkning: Ifö Sanitär AB, S-295 22 Bromölla, 0456-480 00, www.ifosanitar.com
Tillverkning: Ifö Sanitär AB, S-375 85 Mörrum, 0456-480 00
Distriktskontor: Malmö 040-22 84 10, Göteborg 031-47 90 40, Örebro 019-27 60 80,
Stockholm 08-772 21 40, Sundsvall 060-67 82 20
Norge: Ifø Sanitær A/S, 22 07 20 40. Danmark: Max Sibbern, 44 50 04 04