SI-6JA0C-001-03
Bruken av bakre girspake
Generell sikkerhetsinformasjon
Installering
• Spake A: Skifter fra mindre til større bakre tannhjul.
Spake A har trinnvis regulering med klikksignal i posisjonene
1, 2, og 3.
ADVARSEL
• Få tak i og les serviceinstruksjonene nøye før du monterer
delene.
Løse, utslitte eller skadede deler kan føre til at syklisten blir
skadet. Vi anbefaler på det sterkeste å bare bruke ekte
Shimano reservedeler.
• Få tak i og les serviceinstruksjonene nøye før du monterer
delene.
Hvis justeringer ikke blir riktig utført kan kjedet falle av, dette
kan igjen få deg til å falle av sykkelen og føre til alvorlig
personskade.
• Les disse tekniske serviceinstruksjonene nøye og oppbevar
dem på et trygt sted for senere bruk.
• Spake B: Skifter fra større til mindre bakre tannhjul.
Trykk på spake B en gang for å skifte fra et større til et mindre
tannhjul.
3 Klikk
Spake A
spake A
startposisjon
spake B
startposisjon
2 Klikk
4 3
Plasthette eller 4-mm hette
• En spesiell type fett brukes for girwiren (SIS-SP41). Bruk ikke
DURA-ACE fett eller andre typer fett, disse kan føre til lavere
ytelse på girvekslingen.
• Delene har ikke garanti mot naturlig slitasje eller skade som
kommer fra vanlig bruk.
• For alle spørsmål som angår monteringsmetode, justering,
vedlikehold eller bruk, kan du kontakte en profesjonell
sykkelforhandler.
6
3
3 mm unbrakonøkkel
Wirestrømpe
Innerwire
2. Før innerwiren gjennom og sett på wirestrømpen.
Pass på å la det være igjen ekstra wirelengde i wirestrømpen,
selv om den skjæres av til den fulle lengden på styret.
Hvis wirekroken ikke står overens med girvwirehullet,
skal du trykke spake B igjen inntil den gjør det, og
deretter montere wiren.
1,6 mm
• Innerwire (rustfritt stål)· · · · · · · · ·
Les disse serviceinstruksjonene sammen med
serviceinstruksjonene til RD-7800 før bruk.
Monter det ytre motholdet
for bakre krankdrev med
spaken i utgangsposisjonen.
Wirekrok
5 mm
Bekreft
• SLR wirestrømpe · · · · · · · · · · · ·
Pass på at det står igjen ekstra wirelengde, selv om den
skjæres til den fulle lengden på styret.
Pass på at den innerenden sitter godt i wirekroken.
Ytre mothold
Pass på at wirestrømpen
sitter godt i det ytre
motholdet.
Wirestrømpe
Innerwire
1. Skråstill spaken innover (som ved flytting) for å gjøre det
lettere å trekke wiren gjennom wirekroken.
Wirekrok
Merk:
Forspaken kan ikke skråstilles
innover før spake b skyves en eller
to ganger.
(FD-7800)
• Spake a: Skifter fra mindre til større fremre krankdrev.
Bruken av krankgirspaker
(FD-7803)
Vedlikehold
• Spake a: Skifter fra mindre til større fremre krankdrev.
Spakeb
Dra
SI-6J40C-001
Skråstill
ST-7801
ST-7803
Wirehull
Indre ende
3: Hurtigflytter tre tannhjul videre
F.eks.: fra 3. til 6.
Bruken av krankgirspaker
Tekniske serviceinstruksjoner
Sikkerhet ved bruk
Spake B vil også beveges når spake A brukes, men
vær forsiktig så du ikke presser for mye på spake B.
Vær også forsiktig så du ikke trykker på spake A når
du bruker spake B. Girene vil ikke skifte når begge
spakene trykkes samtidig.
Girside
Ytre mothold
Strammingsmoment:
1,5 - 2 nm
Wire som brukes
3
Spakeb
Strammingsmoment:
6 - 8 nm
Montering av bremsewire
5
Spake
utgangsposisjon
Direktemontert sete (M5)
Monteringsbolt
I tilfelle styret er av karbon, kan det
være nødvendig å senke
strammingsmomentet for å hindre
skade på styret. Forhør deg med produsenten av
styret angående passende nivå for strammingsmomentet
for karbonstyrer.
4 3
2: Hurtigflytting to tannhjul videre
F.eks.: fra 3. til 5.
1. Monter det ytre motholdet til stangen.
Bruk den minst 2 ganger
Trekk inn bremsehendelen,
og før deretter innerwiren
gjennom wirehullet.
monteringsmutter
1 Klikk
1: Flytter ett tannhjul
F.eks.: fra 3. til 4.
• Ytre mothold
Bruk spake b 2 ganger eller mer
for å stille spaken på laveste
stilling.
5 mm
unbrakonøkkel
F.eks.: fra 4. til 3.
Aluminiumsstykke
• Spake foran
Fest komponenten med monteringsmutteren på utsiden av
braketten. Trekk brakettdekselet
brakettdeksel
tilbake og bruk en 5 mm
unbrakonøkkel for å stramme
bolten.
Spake B
Merk
• Bruk av spaker i sammenheng med girskifte må bare skje når
kranksettet dreier rundt.
• For problemfri bruk, skal du bruke den anviste wirestrømpen
og wireføreren for krankhusmontering.
• Smør den indre wiren og innsiden av wirestrømpen før bruk
for å sikre at de glir ordentlig.
• På grunn av at den store wiremotstanden i en ramme med
indre wireruting vil svekke SIS-funksjonen, må ikke denne
typen ramme brukes.
• Enden av wirestrømpen som har aluminiumsstykket
4-mm hette
skal være på girsiden.
Montering på styre
Spake a
startposisjon
Spake a
startposisjon
Spake a
3. Sett først inn sensorwiren i braketthuset, og monter
unbrakonøkkel for å fjerne gjengebolten
fra bunnen av braketten.
Sensorhette
Spake
Wirekrok
innerwiren
gjennom.
Brakett
deretter braketthuset og spakehuset. Pass på at
enden av returfjæra ikke stikker ut fra hullet i
bæredelen på dette tidspunktet.
1. Fjern sensorhetten og bruk en 2 mm
2. Send den
Spake a
Demontering av brakett og spake
Pass på at fjæra er riktig plassert.
Innerwire
Spake gjengestagskrue
Hvis ikke bruken av a fullfører
krankdrevekslingen, skal du bruke
spaken a på nytt for avstanden
(X') for å fullføre den delen av
spakevekslingen (X) som var
for kort.
Full girskiftbevegelse
For å oppnå best ytelse, anbefaler vi at følgende
kombinasjon brukes.
Serie
Hvis ikke bruken av a fullfører
krankdrevvekslingen, skal du
bruke spake a på nytt for
avstanden (X') for å fullføre den
delen av spakevekslingen (X)
som var for kort.
Faktisk
bevegelse
2 mm unbrakonøkkel
Montering av girwiren
Wire som brukes
• Innerwire (rustfritt stål)
Full girskiftbevegelse
Faktisk
bevegelse
• SP41-tettet wirestrømpe (1)
DURA-ACE
Girvelger/girspake
ST-7801
20
30
Krankgir
FD-7800
FD-7803
Kranksett
FC-7800
FC-7803
Navkjedegir
RD-7800SS
RD-7800GS
Baknav
FH-7800
Kasettannhjul
CS-7800
Kjede
CN-7801
Wirefører kranklager
SM-SP17
SEALED
• Spake b: Skifter fra største krankdrev til midtre krankdrev.
4 mm
• SP41 wirestrømpe (2)
eller et liknende verktøy i staghullet
og bank forsiktig med en
plastklubbe for å trykke ut
spakestaget. Når spakestaget
kommer ut, kan brakettdelen og
spakedelen demonteres. Deretter
kan du trekke ut sensorwiren fra
brakettdelen.
Sensorwire
Spake a
Spake
Spake
Spake
Spake
A:
B:
a:
b:
Skifter
Skifter
Skifter
Skifter
fra
fra
fra
fra
mindre til større
større til mindre
mindre til større
større til mindre
bakre tannhjul.
bakre tannhjul.
krankdrev.
krankdrev.
Alle spaker går tilbake til startposisjon når de slippes.
5. Fjern returfjæras installeringsverktøy med en tang.
Spakedel
Spake b
1
Merk:
Når du fjerner sensorwiren må du ikke bruke for mye makt i det du
drar i wiren, ellers kan sensoren bli skadet. Bruk et verktøy til å holde
sensoren på plass og trekk wiren forsiktig ut.
Wireledning
• Spake b: Skifter fra midtre krankdrev til minste krankderev.
Når du skjærer wirestrømpen, skal du skjære i enden som
er motsatt av enden med merket. Etter at du har skåret
wirestrømpen, skal du gjøre enden rund slik at innsiden av
hullet har en lik diameter.
Full girveksling
Montering av brakett og spake
6. Stram til spake gjengestagskruen inntil den er likt
1. Sett wirekroken inn i bæredelen og still inn returfjæra.
Klikk
Fest det samme ytre endestykket til den avskårne enden
på wirestrømpen.
SP41
Wirekrok
Sensorhette
med overflaten på braketten. Til slutt installerer du
sensorhetten.
Trimming
Strammingsmoment:
1 N·m
Sett enden av fjæra inn i
hullet i bæredelen. Merk at
fjæra har en høyre og
venstre side.
Spake gjengestagskrue
Trimming (støyvernmekanisme)
Hvis kjedet er på det store eller midtre krankdrevet og
det store tannhjulet bak, vil kjedet gni mot innsiden på
platen til krankgiret og dette gir en karakteristisk lyd. Når
dette skjer, skal du trykke forsiktig på spake b (til det
sier klikk); dette flytter krankgiret litt inn mot det mindre
krankdrevet, lyden elimineres på grunn av dette.
Endestykke på den ytre enden
Hvis krankgirets ytre plate og kjedet kommer i kontakt og
lager lyd når kjedet er på den minste eller midtre
krankdrevet og på et av de mindre tannhjulene, skal du
trykke lett på spaken a for å flytte krankgiret forsiktig
mot det største krankdrevet å fjerne lyden.
Bæredel
SP41
Returfjær
2 mm unbrakonøkkel
Hull
• Bakre spake
Bruk spake B minst 9 ganger for å
justere spaken til høyeste stilling.
Remontering av enhet
Spake B
Hver av kantene på enheten passer til et
tilsvarende spor på braketten.
2. Stille inn spesialverktøy for returfjær.
Bruk den minst
9 ganger
Sikkerhet ved bruk (FD-7800/ 7803)
Spake b vil også flytte når en spake a brukes, men
pass på så du ikke trykker på spake b. Pass også på
at du ikke trykker på spake a når du bruker spake b.
Girene vil ikke skifte når begge spakene blir trykket
samtidig.
Kjedets posisjon
Bevegelse på
krankgiret
Merk: spesifikasjoner kan endres for forbedringer uten forvarsel. (Norwegian)
Returfjær monteringsverktøy
Tilskjæring av wirestrømpe
Klikk
Spake A
Den riktige plasseringen er
når den runde innsenkningen
på spakestaget står overens
med skrue for gjengestaget.
2
Full girveksling
Spake b
Når spake b aktiveres, er det
ett trinn hvor trimming
(støyvernmekanismen)
Full girveksling
aktiveres, og et nytt
sterkere klikksignal når
girvekslingen er ferdig.
Etter trimmingen vil neste trykk
Klikk
fullføre girvekslingen.
Klikk
Spakeb
Spake
gjengestagskrue
1
2
Klikk
Spake B
Spakestag
med hverandre og trykk
deretter inn spakestaget
til det passer.
Brakettdel
Klikk
Foran
Sensor
SP41
Spake b
startposisjon
Bruk
Bak
SP41
• Spake b: Skifter fra større til mindre fremre krankdrev.
SP41
Gir
4 mm
ST-7803
Wirestrømpe
2. Sett inn en 2,5 mm unbrakonøkkel
1,2 mm
4. Still staghullene overens
Pass på at du leser disse serviceinstruksjonene sammen
med serviceinstruksjonene til FD-7800/7803 før bruk.
Trekk inn bremsehendelen, og før
deretter innerwiren gjennom
wirehullet.
Wirehull
Innerwire
Returfjæras monteringsverktøy
(TL-ST03)
R
Merk oppmerkingene:
R: for høyre
L: for venstre
Tørk litt alkoholholdig
desinfiseringsvæske inni
braketten for å gjøre
monteringen lettere.