In need of a rental car? SYMBOLER SYMBOLS
Andsnes Nord-Rekvika SOMMARØY Hotel Rooms Sea Cabins Seglvik Torsvåg the best way to experience the norwegian coast Burøysund Nordskard Årviksand Vannareid Arnøyhøgda 1168 Sør-Rekvika Slettnes Lauksletta Kristoffervalen Troms Turlag har 30 hytter og over 60 mil med merkede stier i Troms. Booking: +47 810 30 000 hurtigruten.com +47 77 66 40 00 www.sommaroy.no Helgøy High standard cabins and activities 866 Skardsfjord REIN 863 www.vollangjestestue.no oun SYMBOLER SYMBOLS Kvaløyvågen Rooms Apartments Restaurant Adventures Relaxation Recommended by VisitNorway [email protected] www.hamnisenja.no + 47 778 59 880 Grøtfjord Tromvik 58 Rekvik Sessøya KiosK Basseng softgunBane Catering Patrik & Henrika Tel. (+47) 46 85 80 00 www.skittenelvcamping.no www.magicmountainlodge.no Brensholmen ROOMS - RESTAURANT - SALMON FISHING Nordmannvik Breivikeidet Koppangen Svensby E6 1441 Olderdalen Husøy Ph: +4777830570 - [email protected] facebook.com/RundhaugGjestegard - www.rundhauggjestegard.no 91 Jøvik Larseng Sjøtun E8 Fagernes Hella 54 Sjursnes 868 Hundbergan Vikran Botnhamn Tennskjær 858 Gryllefjord Malangen Matbutikk / Grocery store Vangsvika Meløyvær Hval / Whale Dyrøy Alpinanlegg / Ski field 635 Vandretur / Hike Hofsøya Heggelia Gumpedalen DYRØY 84 Elgsnes Fiske / Fishing Engenes 848 ord fj gs Nona Vå Gårdsturisme / Farm tourism Rollnes Kirke / Church HARSTAD Borkenes Langlitinden 83 1277 851 Sørrollnes Flesnes 83 Revsnes Sandtorg Fauskevåg Sandstrand Tennevoll Foldvika Tovik 825 Njunis 1713 Ø vr e D iv id al na sj on al pa rk 847 848 825 Frihetsli Strømsmoen Strømslia Hamnvik Samarbeidspartnere / Affiliates 85 Brandhaug E6 Hemmestad SORTLAND 1495 Setermoen Sjøvegan ROLLA Turistinformasjon / Tourist Information Office Turisthytte / Mountain cabin Tverrelvmo Kirkesjord ANDØRJA Forfjord Utsiktspunkt for nordlys / Northern Lights viewing area Holt Dividalen Salangsverket Kjøtta Utsiktspunkt / View point Skjold Løksebotn Sandsøy 1003 Rundhaug 87 Slakstad Grytøy Fugletitting / Birdwatching Målselvfossen Istindan 1489 Grøtavær 1570 857 Andslimoen Bjarkøy Risøyhamn Tomokdalen Andselv Sykkeltur / Cycling trip Ski / Skiing 87 E6 Børingen 1096 Stonglandseidet Skrolsvik Heia Moen Brøstadbotn 84 Årstein Gratangsbotn Fossbakken Polar Zoo Sørmo Lapphaugen Bones Innset Kjeleelvtinden 1571 E8 Helligskogen Nordkjosbotn Sørreisa 86 Sjursvika Hatteng Oteren 854 Tranøy Bespisning / Dining Seljelvnes Storsteinnes Olsborg Flakkstadvåg Dverberg Overnatting / Accommodation 859 1301 855 FINNSNES E6 Fugletind Mårfjell Silsand Steindalen Balsfjord 1033 Aursfjordbotn A N D Ø YA Laksvatn 856 Stave 82 Skibotn E8 Meistervik Målsnes Ånd erda len nasj onal park Kafe / Café n Sifjord Bensin / Petrol Camping / Camping ground ge Andøya Bleik Rasteplass / Rest area Malangseidet Lenvik 86 Grunnfarnes Båtutleie / Boat hire Gibostad Torsken Sykkelutleie / Cycle hire Furuflaten Lakselvbukt E8 Rossfjord lan Andenes Selnes Lysnes Ma www.visitlyngen.no Phone: +47 965 09 790 Birtavarre 1833 862 Bøvær In the heart of Lyngen alps Manndalen Jiehkkevárri Ramfjord Senjahopen KOPPANGEN BRYGGER Lyngseidet 858 Sommerferge / Summer ferry Målestokk/Scale 1:205 000 Djupvik Jægervatnet Tromsdalstinden 1238 Bakkejord Skaland Hurtigruten /Hurtigruten Storslett Håkøya 862 Storvik Hamnnes Oldervik TROMSØ Lauklines Sommarøy Mefjordvær www.basecampsenja.no [email protected] +47 917 09 618 Skittenelv Vågnes Tønsvik 863 Ferge/ Ferry Hurtigbåt / Express boat Skulsfjord Bellvik Bakkeby 1113 91 Velkommen! Spectacular Senja! Uløya Uløybukt Blåtinden Finnkroken Vengsøya Ersfjordbotn Please stop stop by by in in Strandskille Strandskillet5,5, Please 55 582 or call us at +47 907 916 49 000. www.avis.no Solltindan 988 www.polarzoo.no Tlf: (+47) 77 18 66 30 www.polarzoo.no Sandneset Straumen Grøtnesdalen s! + 47 77 72 23 00 Please stop by in Strandskille 5, or call us at 907 49 000. www.avis.no www.avis.no te r NordLenangen ØYA Lynge n In need of a rental car? Enc Russelv Stakkvik Ullsfjord In need of a rental car? se Skjervøy Lyngstuva Hansnes 34 Clo Storstein Karlsøy www.lauklines.no +47 77 65 60 80 Booking Tel (+47) 776 55 800 - N-9055 Meistervik [email protected] - www.malangen.com Akkarvik 1161 Skogsfjord Grunnfjord 35 km from Tromsø Nikkeby Mikkelvik Rebbenesøya Mjølvik Arnøyhamn Vannvåg Bromnes In need of a rental car? 1033 Vi arrangerer turer hele året i landets vakreste fylke! Se mer på www.turistforeningen.no/troms Kistefjell 1633 This is an isolated peak on the southern end of the Malangen Peninsula, and is a fairly easy hike offering majestic views of the fjords and the southern Lyngen Alps. From Storsteinnes, drive along the fjord to the intersection at Tennes. Follow the road to the left and continue about 2 km. Turn left onto the forest road to “Hallskjærmoen” and park when you reach the road barrier. Follow the red marks along the road for about 1 km then follow the redmarked trail and head right where trail splits in two. The trail leads along ridge to the summit. For an easy alternative, head left at the trail crossing, which leads to Mount Tennesfjellet (607 m above sea level). Same directions as for Tromsdalen, but continue northwards across the small bridge over the river at the turnoff to Tromsø Camping. Follow the road that runs parallel with the main road until you reach Kroken. From here, continue on the main road beside the fjord all the way to Tønsvik. Same route back again. Alternative: Follow the trail up the Tønsvik Valley on foot or by cycle. Varighet/Duration: 1 dag (35 km) tur/retur/ 1 day (35 km) round-trip Belvik/Vengsøy LETT/EASY Veivalg som for Håkøya over Sandnessundbrua. Ta til høyre i første rundkjøring etter brua og følge skilting mot Vengsøy. Stigning opp mot Finnvikdalen (120 moh). Ta til venstre ved tunnellinnslaget (ved kjøring i tunnelen bruk lys/hodelykt og refleksvest) og ned til Bellvik. Follow the directions to Håkøya, but turn right at the first roundabout once you have cycled over the Sandnessund bridge and follow the signs to Vengsøy. There is an incline up towards Finnvikdalen (120 m above sea level). Turn left at the tunnel entrance (if you ride in the tunnel use a light/head light and a reflective vest) and down to Bellvik. Malangen I Tromsø-Malangen-Olsborg/Storsteinnes-Tromsø Malangen Ferry Hansnes-Skåningsbukt. Turn left at the intersection by the ferry landing and drive 14 km to Hamre. The path leads from the football ground and north-east across Hamreeidet via Rabbeavtnes or Røyrnes to Skipsfjorden. Part of the hike is in the Skipsfjord Protected Landscape Area. Varighet/Duration: 2-3 timer/hours VANSKELIG/difficult Baalsrudmarsjen følger hvert år den 200 kilometer lange fluktruten til motstandshelten Jan Baalsrud som unnslapp nazistene under 2.verdenskrig. Turen går over 9 dager fra Rebbenesøy i Karlsøy, via Lyngen og gjennom Sverige til Finland. Les mer på www.karlsoy.com/baalsrud/ The annual Baalsrud Memorial March follows the 200 km long escape route of resistance hero Jan Baalsrud who escaped from the Nazis during World War II. The nine-day march begins on the island of Rebbenesøy in Karlsøy and goes via Lyngen and through Sweden to Finland. For more info, please visit: www.karlsoy.com/baalsrud/ Varighet/Duration: 9 dager/days Vasstind, Kattfjord (890 moh/m above sea level) MODERAT/MEDIUM MODERAT/MEDIUM Transport: Hurtigbåt Tromsø – Vikran, 20 min (www.torghatten-nord.no) Malangen kan sykles som en rundtur med overnatting midtveis. Start fra Vikran og velg enten å sykle sørvestover med lett sykling langs fjorden Malangen til overnattingsstedene (ca. 36 km en vei) eller man kan sykle sørøstover langs Balsfjorden til Malangseidet hvor veien stiger går over Malangshalvøya (70 moh) før den faller ned mot Meistervik og vestsiden. Herfra tar man av nordover mot overnattingsstedene (ca. 45 km en vei). Overnatting: Malangen Brygger • From Tromsø, drive south on the island of Kvaløya and take the tunnel across to Malangen. • On the other side, drive west, and then south along the shore of the Malangen Fjord. • You may visit Søndre Forøya Gård with caravan parking, farm shop and marked hiking trails. • At Mortenhals there is an old general store dating back to 1880 and Malangen Church, a wooden church built in 1853. • Malangen Brygger has dining options, boat rental and easy walks nearby. • Continue through Meistervik. • At the next crossing decide whether to drive west towards Aursfjordbotn, Olsborg and then on to the E6 motorway or to Storsteinnes and on to the E6 further north. • Just before Storsteinnes turn left toward Tennes where you can see 7000 year old rock carvings • Storsteinnes is Balsfjord’s municipal administrative centre and has a quaint café and an exciting Wetland Centre with info and exhibitions concerning the internationally protected wetland area close by. Road numbers: 858 Tromsø-Vikran and Vikran-Meistervik, 858/859 Meistervik-Tennes-Storsteinnes, E6/E8 Storsteinnes-Tromsø Accommodation: Malangen Brygge Varighet/Duration: 2-3 dager – (90km) tur/retur/2-3 days – (90km) round-trip Tromsø - Sommarøy MODERAT/MEDIUM Overnatting: Lauklines Kystferie, Sjøtun Brygge, Sommarøy Arctic Hotel, Buvik Brygge Follow the directions to Håkøya, but continue on route FV 54 past Skavberget, Hella and Straumen Farm and further past Bakkejord out to Sommarøy. On the return trip, turn off after Sommarøy in the direction of Tromsø on FV 862 via Kattfjordeidet (follow the signs to Tromsø). Accommodation: Sjøtun Brygge, Sommarøy Arctic Hotel, Lauklines Kystferi, , Buvik Brygge Varighet/Duration: 2 dager (130 km t/r)/ 2 days (130 km round-trip) Øvre Dividal National Park MODERAT/MEDIUM I Indre Troms lever et mangfold av planter og dyr i et av Nord-Norges mest varierte villmarker. Landskap med furu- og bjørkeskog, høyfjell, vann og myrer og leveområde for flere store rovdyr, spesielt jerv. Følg Nordkalottruta gjennom nasjonalparken – en eller flerdags tur med overnatting på hytter. Eller besøk Skakterdalen, en imponerende kløft en times gange fra vegen i Dividalen. In inner Troms a multitude of plants and animals flourishes in one of the most varied wilderness areas in northern Norway. Landscape with pinewoods, birch woodland, high mountains, lakes and mires and habitat for several large predators, most notably the wolverine. Take the Arctic Trail through the park – for one or several days with accommodation in cabins. Or visit Skakterdalen, an impressive canyon an hour’s walk from the road in Dividalen. Lyngseidet – Årøybukt – Koppangen MODERAT/MEDIUM Transport: Buss Tromsø – Lyngseidet (rutetider hos Tromsø turistinformasjon) Fra Lyngseidet kjøres veien nordover forbi fergeleiet i retning Koppangen. Flott utsikt. Veien er småkupert og følger fjorden. Til Årøybukt er det ca. 10 km og her er det nydelig utsikt mot Koppangbreen. Fortsett gjerne helt til Koppangen for enda bedre utsyn mot bre og fjellandskapet. Samme vei tilbake. Overnatting: Koppangen Brygger, Magic Mountain Lodge Transport: Bus Tromsø – Lyngseidet (timetabls at the Tromsø Tourist Information Office) From Lyngseidet the road goes northwards past the ferry landing in the direction of Koppangen. Great views. The road follows the fjord and is slightly hilly. It is approx. 10 km to Årøybukt and from here there is a wonderful view of the Koppangen Glacier. Continue all the way to Koppangen for an even better view of the glacier and mountain landscape. Same route back again. Accommodation: Koppangen Brygger, Magic Mountain Lodge Varighet/Duration: 1-2 dager (20 til 40 km) tur/retur/ 1-2 days (20 to 40 km) round-trip Tromsø – SENJA(SEGLA) magic mountain lodge Stigenveien 24, Lyngseidet www.magicmountainlodge.no [email protected] +47 77 71 11 30 SYKKELUTLEIE BIKE RENTAL TROMSØ KVALØYA Tromsø OUTDOOR Sommarøy Arctic Hotel +47 97 57 58 75 +47 77 66 40 00 LYNGEN +47 77 65 60 80 Svensby Tursenter +47 91 70 99 36 Magic Mountain Lodge +47 77 71 11 30 A/S Elektro Sport, Lyngseidet Vollan gJeSteStue Torgveien 2, Nordkjosbotn www.vollangjestestue.no [email protected] +47 77 72 23 00 malangen brYgger Skutvik, Malangen www.malangen.com [email protected] +47 77 65 58 00 Tromsø – reisadalen 160 km (ferger/ferries)/275 km det røde HuSet Ullstindveien 537, Vågnes www.detrodehuset.no [email protected] +47 97 13 55 88 TROMSØ REGION rundHaug gJeStegård Rundhaug, Målselv www.rundhauggjestegard.no [email protected] +47 77 83 05 70 “little red HouSe” HolidaY cottageS Oldervik www.littleredhouse.co.uk [email protected] +47 40 31 38 86/+44 7764 575 911 SkittenelV camping Skittenelv, Krokelvdalen www.skittenelvcamping.no [email protected] +47 41 69 91 91 polar Zoo Bonesveien, Bardu www.polarzoo.no [email protected] +47 77 18 66 30 34 Hamn i SenJa www.hamnisenja.no +47 77 85 98 80 [email protected] Malangen Brygger +47 77 65 58 00 MÅLSELV SENJA +47 77 85 98 80 maribell SJøbuer Kvaløyvågveien 1404, Kvaløyvågen www.maribell.no +47 48 27 31 84 [email protected] MALANGEN +47 77 71 16 00 HAMN I SENJA lYngen lodge Djupvik, Olderdalen www.lyngenlodge.com [email protected] +47 93 44 00 10 Finnkroken FerieHYtter Finnkroken, Reinøya www.finnkroken.no [email protected] +47 97 06 51 66 145 km Lauklines Kystferie koppangen brYgger Koppangen, Lyngen www.visitlyngen.no [email protected] +47 96 50 97 90 HaV og FJell Bjørneskar Ytre, Ringvassøy www.havogfjell.no [email protected] +47 48 05 85 40 Tromsø – målselvfossen RUNDHAUG GJESTEGÅRD +47 77 83 05 70 BARDU POLAR ZOO +47 77 18 66 30 Tromsø – POLAR ZOO 185 km 24 Foto: Bård Løken ©Visit Tromsø Foto: Martin Eliassen © Visit Tromsø-Region Foto: LyngenAlp ©Visit Tromsø 86 km (ferge/ferry)/215 km Buss/Bus: Regionalruter/regional routes Veivalg som for Håkøya, men fortsett på fylkesvei 54 forbi Skavberget, Hella og Straumen Gård og videre forbi Bakkejord ut til Sommarøy. På returen tar man av etter Sommarøy i retning Tromsø langs fylkesvei 862 over Kattfjordeidet (følg skilt til Tromsø). En relativt luftig topp med fantastisk utsikt ut over havet mot fjell og øyer, deriblant Senja. En merket sti går gjennom vekselvis bratte og slake partier inntil man når toppen. Varighet/Duration: 5-6 timer/hours erSFJordbotn kYStFerie Naustbuktvegen 93, Ersfjordbotn www.ersfjordbotn.no [email protected] +47 90 87 41 90 Studio 78 Håkøya, Tromsø www.studio78.no [email protected] +47 98 80 92 83 On a fine day it is well worth driving the scenic route across the Malangen Peninsula to/from Tromsø - the “Fjord Route”. You can cycle around Malangen as a round-trip with accommodation available half way. Start from Vikran and either ride in a south-westerly direction with easy cycling alongside the Malangen Fjord to the accommodation establishments (approx. 36 km one way) or in a south-easterly direction alongside the Balsfjord to Malangseidet where the road ascends over the Malangen peninsula (70 m above sea level) before it descends to Meistervik and the western coast. Turn north-west from here towards the accommodation establishments (approx.45 km one way). Parkering/Parking: Holdeplass rett vest for Lauklines/ rest area due west of Lauklines A majestic summit offering fantastic views of the sea, mountains and islands, including Senja. A marked trail leads through alternating steep and gradual sections until you reach the summit. SolHeim FritidSgård Svensby, Lyngen www.solheimgard.com +47 99 54 30 97 [email protected] Holemark gård Straumsvegen 357, Håkøybotn www.holemarkgaard.no [email protected] +47 41 62 28 14 Bil/Car: 180km • Fra Tromsø følger man innsida(østsida) av Kvaløya sørover og tar tunnelen over til Malangen. • På Malangshalvøya følger man veien vestover, og deretter sørover langs Malangsfjorden. • Ved Søndre Forøya Gård er det gårdsbutikk, bobilparkering og merka turstier like ved Ansnestindene. • På Mortenhals finner du en landhandel som har vært drevet av familien Kristoffersen siden 1880, og Malangen kirke som er en langkirke i tre fra 1853. • Malangen Brygger, hotell med bespisning, båtutleie og tilrettelagt turområde. • Tradisjonsrike Nordby Handelssted som ofte huser den historiske redningsskøyta Biskop Hvoslef (bygd 1932) • Meistervik fikk sitt navn siden kongens bøddel valgte å etablere gårdsbruk der tidlig på 1700-tallet. • Like etter kan man velge å kjøre vestover mot Aursfjorbotn, Olsborg og deretter inn på E6, eller til Storsteinnes og deretter inn på E6. • Like før Storsteinnes er det avkjøring mot Tennes med tilrettelagt og åpent helleristningsfelt med 7000 år gammel bergkunst. • Storsteinnes er kommunesenteret i Balsfjord med bl.a café og et spennende Våtmarkssenter som gir god informasjon om det vernede og kjente fugleområdet rett ved Storsteinnes. Veinummer: 858 Tromsø-Vikran, Vikran-Meistervik – 858/859 Meistervik – Tennes-Storsteinnes, E6/E8 Storsteinnes-Tromsø Transport: Express boat Tromsø – Vikran, 20 min (www.torghatten-nord.no) Baalsrudmarsjen/Baalsrud Memorial March 70 km På godværsdager anbefales det å kjøre enten til eller fra Tromsø via Malangshalvøya, fjordveien til Tromsø. Alternative: Combine this option with the ferry to Vengsøy and Sandøy (www.torghatten-nord.no) LETT/EASY Ferge Hansnes-Skåningsbukt. Ta til venstre i kryss ved fergeleiet, ca 14 km til Hamre. Stien går nord-østover over Hamreeidet og via Rabbevatnes og Røyrnes til Skipsfjorden. Deler av turen går i Skipsfjorden landskapsvernområde. Tromsø – malangen Buss/Bus: Regionalruter/regional routes Varighet/Duration: 1 dag (44 km) tur-retur/ 1 day (44 km) round-trip Hamre-Skipsfjord, Vannøya erSFJordbotn cottage Naustbuktvegen 91B, Ersfjordbotn www.ersfjordcottage.blogspot.com [email protected] +47 97 17 57 09 Alternativ: Kombiner med ferge til Vengsøy og Sandøy (www.torghatten-nord.no) Varighet/Duration: 2,5 timer/hours Parkering/Parking: Ved Hamre stadion / at Hamre stadium SVenSbY turSenter Svensby, Lyngen www.svensbytursenter.com [email protected] +47 91 70 99 36 Foto: © Visit Tromsø-Region Rødmerket løype går fra bommen langs skogsvei ca en km, deretter fortsetter stien oppover lia til et skiltet stikryss etter ca 1,5 km hvor man tar til høyre, og videre opp ryggen. Stien er godt synlig mesteparten av løypa. Et kortere alternativ er Tennesfjellet (607 moh) som er kortere men gir lik utsikt. Ta stien til venstre i krysset. Beskrivelse med kart på www.godtur.no (søk Fugltinden), hvor man også finner andre vandreturer i Balsfjord. Ferry: Breivikeidet – Svensby (20 min) A round-trip from Tromsø towards the 1800 m high Lyngen Alps • The ferry crossing Breivikeidet – Svensby offers a great view of the Lyngen Alps. • Gamslett fisherman/farmer’s farm at Svensby • Side trip: Jægervatnet (20 km return), wonderful and easy hike along the shores of Lake Jægervatnet with alpine views • Side trip: Nord-Lenangen (90 km return), a nice drive with countless opportunities for hikes and activities • Beautiful Lyngseidet is home to the historic Lyngen Church (1740), old wooden buildings and the ugly yet beautiful plastic Santa Claus Gollis • Solhov Folk High School south of Lyngseidet is Northern Norway’s largest wooden building • Furuflaten is an excellent starting point for hikes up the valleys to the glaciers in the Lyngen Alps • Return beside the Balsfjord, where the road is high above the fjord • Side trip: Seljelvnes – Lakselvbukt – Laksvatn (35 km) – beautiful panorama towards the highest peaks of the Lyngen Alps Road numbers: E8 Tromsø-Fagernes, RV 91 Fagernes-Lyngseidet, RV 868 Lyngseidet-Oteren and E8 Oteren – Tromsø Foto: Tromsø Adventure © Visit Tromsø-Region Et ruvende fjell i det åpne landskapet sør på Malangshalvøya. Relativt enkel tur med fantastisk utsikt mot Lyngsalpan og Balsfjorden. Fra Storsteinnes kjører man langs fjorden til krysset ved Tennes. Ta til venstre og videre ca 2 km (FV 287). Ta venstre på skogsvei merket “Hallskjærmoen” Parkering ved bom på skogsveien. Veivalg som for Tromsdalen, men fortsett nordover over Tromsdalselva (liten bru) ved avkjøringa mot Tromsø Camping. Følg veien som går parallelt med hovedveien nordover til Kroken. Herfra fortsetter turen langs hovedveien og fjorden helt ut til Tønsvik. Samme vei tilbake. Alternativ: Følg turvei opp Tønsvikdalen til fots eller på sykkel. tromSø golFpark Breivikeidet www.tromsogolf.com [email protected] +47 77 63 32 60 Tromsø – LYNGEN tromVik lodge Tromtindvegen 132, Tromvik www.tromviklodge.com +47 90 57 38 79 [email protected] Foto: Reiner Schaufler ©NordNorsk Reiseliv Parkering/Parking: Ned skogsvei til veibom / down the forest road to the road barrier LETT/EASY Foto: Frank Andreassen ©NordNorsk Reiseliv MODERAT/MEDIUM Tønsvik lauklineS kYStFerie Vasstrandveien 580, Lauklines, Kattfjord www.lauklines.no [email protected] +47 77 65 60 80 50 km (ferge/ferry)/115 km Foto: Arctic Travel Guides © Visit Tromsø-Region Fugltinden, Balsfjord (1033 moh/m above sea level) Varighet/Duration: 4-5 timer (40 km) tur/retur/ 4-5 hours (40 km) round-trip Foto: Ingerid Fjeld/Polar Zoo © NordNorsk Reiseliv Varighet/Duration: 2-4 timer/hours Ride through downtown Tromsø and over the Tromsø bridge (pedestrian and cycle lane). Continue southwards on the old main road with the new main road (E8) on your right. The road passes several residential areas and the Tromsø Defence Museum. After approx. 5 km the road swings under the E8 and follows the fjord all the way to Hundbergan. Same route back again. nordre HeStneS gård Selnesveien 1007, Laksvatn www.nordre-hestnes-gaard.no [email protected] +47 95 21 05 40 ÅPNINGSTIDER OPENING HOURS There are two options. You may either follow the marked trail past the ski jumps. The trail includes slightly steeper sections and leads through open forest to the summit (look for the mast). Alternatively, you can follow the access road (not marked) past Lake Balsokkvatnet up to the power pylons and then continue on the trail to the summit. Wonderful view of the Balsfjord and Malangen. Bil/Car: 200km Ferge: Breivikeidet – Svensby (20 min) Rundtur fra Tromsø mot de 1800 meter høye Lyngsalpene • Ferge Breivikeidet – Svensby gir flott utsikt mot Lyngsalpene • Gamslett fiskarbondegård på Svensby • Avstikker: Jægervatnet (20 km t/r), flott og lett vandretur langs Jægervatnet med alpeutsikt • Avstikker: Nord-Lenangen (90 km t/r), fin kjøretur, utallige muligheter for turer og aktiviteter • Vakre Lyngseidet har både Lyngen kirke fra 1740, gamle trehus og den styggpene plastnissen Gollis • Solhov Folkehøgskole sør for Lyngseidet er Nord-Norges største trebygning • Furuflaten er et godt utgangspunkt for fotturer oppover dalene til breene i Lyngsalpene • Retur langs Balsfjorden, hvor veien går høyt over fjorden • Avstikker: Seljelvnes – Lakselvbukt – Laksvatn (35 km) – nydelig utsikt mot de høyeste partiene av Lyngsalpene. Veinummer: E8 Tromsø-Fagernes. Rv 91 Fagernes-Lyngseidet. Rv 868 Lyngseidet-Oteren. E8 Oteren – Tromsø. Her har man to muligheter. Man kan enten følge merket sti forbi hoppbakkene. Stien går i litt brattere partier gjennom åpen skog opp til toppen (se etter masten på toppen). Alternativt kan man følge driftsveien (ikke merket) forbi Balsokkvatnet opp til høyspentmastene og derfra sti videre til toppen. Flott utsikt over Blasfjorden og Malangen. Lyngen | Tromsø - Lyngseidet - Nordkjosbotn -Tromsø Gjennom Tromsø sentrum og over Tromsøbrua (gang- og sykkelfelt). Fortsett sørover på den gamle hovedveien med ny hovedvei (E8) til høyre. Veien går forbi flere boligfelt og Tromsø Forsvarsmuseum. Etter ca. 5 km svinger veien under hovedveien og følger fjorden hele veien til Hundbergan. Samme vei tilbake. Vinter/Winter 02.01. – 31.03. & Sommer/Summer 20.05. – 31.08. Parkering/Parking: Ved enden av Balsokkveien, forbi Storsteinnes skole / at the end of Balsokkveien past Storsteinnes School LETT/EASY 09:00 - 19:00 10:00 - 18:00 MODERAT/MEDIUM Hundbergan SJøtun brYgge Sjøtunveien 481, Kvaløysletta www.sjotunbrygge.no [email protected] +47 95 20 24 79 Man-fre/Mon-Fri: Lør-søn/Sat-Sun: Balsokken, Storsteinnes (458 moh/m above sea level) Buss/Bus: Rute 420/route 420 Vår/Spring 01.04. – 19.05 & Høst/Fall 01.09. - 31.10. Varighet/Duration: 1-2 timer/hours ramFJord camping Sørbotn, Ramfjordbotn www.ramfjordcamp.no [email protected] +47 97 51 75 83 09:00 - 16:00, 10:00 - 16:00 stengt/closed Buss/Bus: Rute 420/route 420 Varighet/Duration: 4-5 timer (30-40 km) tur-retur/ 4-5 hours (30-40 km) round-trip 20 km Widding gård Innlandsveien 109, Tromsø [email protected] +47 48 15 20 45 proFil glaSSdeSign Leirstrandvegen 1414, Straumsbukta www.profilglassdesign.no [email protected] +47 92 28 28 44 Man-fre/Mon-Fri: Lør/Sat: Søn/Sun Trail and railing from the tunnel entrance to the summit. A majestic summit offering wonderful views of the surrounding islands – Hekkingen, Edøy, Tussøy, Sommarøy and Senja. This summit is also perfect for viewing the Midnight Sun and spotting the white-tailed eagle. Tromsø – ersfjordbotn Nov-des/Nov-Dec 01.11. - 23.12: Stien starter ved tunnelinnslaget, og det er rekkverk hele veien til toppen. En luftig topp med flott utsikt over øyene i området – Hekkingen, Edøy, Tussøy, Sommarøy og Senja. Toppen er også perfekt utkikkspunkt for midnattsol. Gode muligheter for å se havørn. Ride over the island of Tromsøya and past the airport. There are several options: in the direction of Åsgård past the Carmel convent and the Meteorological Institute or along Dramsveien and past Grønnåsen Church. Ride over the Sandnessund bridge (pedestrian and cycle lane) and out to Eidkjosen. Continue on the main road (FV 54) beside the fjord until you reach the turnoff to the island of Håkøya. Same route back again. 09:00 - 16:00 10:00 - 16:00 Parkering/Parking: Ved Sommarøy Arctic Hotel eller tunnelinnslaget på Hillesøy / at Sommarøy Arctic Hotel or at the entrance to the tunnel on Hillesøy Man-fre/Mon-Fri: Lør-søn/Sat-Sun: LETT/EASY 09:00 - 16:00 Hillesøytoppen, Sommarøy (211 moh/m above sea level) LETT/EASY Over Tromsøya og mot flyplassen. Her er det flere valgmuligheter: I retning Åsgård forbi Karmelittklosteret, forbi meteorologisk institutt eller bortover Dramsveien og forbi Grønnåsen kirke. Gang- og sykkelfelt over Sandnessundbrua til Eidkjosen. Fortsett på hovedveien (fylkesvei 54) som følger fjorden til avkjøringen ned til Håkøya. Samme vei tilbake. tromSø outdoor Sjøgata 14, Tromsø www.tromsooutdoor.no [email protected] +47 97 57 58 75 buVik brYgge Leirstrandvegen 2402, Straumsbukta www.buvikbrygge.no +47 95 27 04 50 [email protected] Jul/Christmas 24.12. - 01.01: Håkøya A short excursion from Tromsø around the southern part of the island of Kvaløya • Drive southwards from Tromsø along the inner coast of Kvaløya • At Skavberg you can see 4000-year-old rock carvings • The popular excursion spot Hella has old wooden houses from Tromsø along one of the coast’s strongest tidal currents • Bring your binoculars and try to spot musk oxen on the island of Rya • Straumen is a well preserved 19th century coastal farm • In the old school building at Bakkejord you will discover Profil Glassdesign which has a café and glass art • Sommarøy is a modern fishing village with white sandy beaches and fantastic views • Otervika is a white sandy beach noted for beach volleyball • Return via Kattfjorden, which features wonderful fjord landscape and high mountains • Side trip: Tulleng (14 km return), old trading post • Side trip: Ersfjordbotn (5 km return) offering fantastic views of fjords and steep mountains Road numbers: RV 858 Tromsø-Larseng, RV 54 Larseng-Brensholmen and RV 862 Brensholmen-Tromsø Alle dager/All days: Varighet/Duration: 1-2 timer/hours tromSø camping Tromsdalen, Tromsø www.tromsocamping.no [email protected] +47 77 63 80 37 SommarøY cruiSe Sommarøyvegen 61, Sommarøy www.sommaroy-cruise.no [email protected] +47 91 74 13 78 Utgiver/publisher: Visit Tromsø-Region AS Varighet/Duration: 2-3 timer (tur/retur)/2-3 hours (round-trip) 3 km Photo front page Sommarøy Arctic Hotel © Visit Tromsø-Region Ride through downtown Tromsø and over the Tromsø bridge (pedestrian and cycle lane). Turn left below the Arctic Cathedral and continue northwards. The road swings down towards the river. Follow the signs to Tromsø Camping from here. Continue on the gravel road past the camping ground and up the valley. Return the same way or continue up towards Turistvegen (right below the Cable Car) and continue towards the Arctic Cathedral. Tromsø – TELEGRAFBUKTA grøtSund anleggSHotell Tønsvikveien 710, Krokelvdalen www.4service.no [email protected] +47 92 87 40 56 Visit Tromsø-Region er ikke ansvarlig for eventuelle feil eller forandringer. Redaksjonen avsluttet april 2013. Buss/Bus: Rute 26/route 26 Kort rundtur fra Tromsø rundt den sørlige delen av Kvaløya • Fra Tromsø kjører man sørover langs innsida av Kvaløya • På Skavberg kan man se 4000 år gamle helleristninger • Utfartsstedet Hella har gamle hus fra Tromsø langs en av kystens sterkeste tidevannsstrømmer • Ta med kikkert og se etter moskus på øya Rya • Straumen Gård er en godt bevart kystgård fra 1800-tallet • I gammelskolen på Bakkejord holder Profil Glassdesign til med kafe og glasskunst • Sommarøy er et moderne fiskevær med hvite sandstrender og fantastisk utsikt • Otervika er en hvit badestrand kjent for strandvolleyball • Returen via Kattfjorden har flott fjordnatur med høye fjell • Avstikker: Tulleng (14 km t/r), gammelt handelssted • Avstikker: Ersfjordbotn (5 km t/r) med fantastisk utsikt mot fjord og bratte fjell Veinummer: Rv 858 Tromsø-Larseng. Fv 54 Larseng-Brensholmen. Rv 862 Brensholmen-Tromsø. SommarøY arctic Hotel Skipsholmveien 22, Sommarøy www.sommaroy.no [email protected] +47 77 66 40 00 9 Hike from the upper cable car station to the summit of Fløya for an even better view of Tromsø and the surrounding areas. From behind the cable car station you have a clear view of the cairn on top of Fløya. It’s just a case of setting off. Many trails lead to the top. If you have time, continue towards Bønntuva, the next peak, and then in a curve downwards on the left hand side and return on the trail that follows the southern height. The fittest ones can hike up from the lower cable car station (1-3 hours). Gjennom Tromsø sentrum og over Tromsøbrua (gang- og sykkelfelt). Ta til venstre nedenfor Ishavskatedralen og fortsett nordover. Veien svinger ned mot elva og herfra følges skilting i retning Tromsø Camping. Grusvei videre som forsetter forbi campingplassen og videre oppover Tromsdalen. Samme vei tilbake eller sving sørover og opp mot Turistvegen (rett under Fjellheisen) og fortsett mot Ishavskatedralen. Bil/Car: 120km Visit Tromsø-Region disclaim liability for any errors or changes. The editorial deadline was April 2013. Ta turen fra øvre Fjellheisstasjon til Fløya for en enda bedre utsikt over Tromsø og omliggende områder. Fra baksiden av Fjellstua ser du rett mot varden på Fløya. Mange stier fører til toppen. Hvis du har tid fortsett mot Bønntuva, neste topp, gå deretter i en kurve nedover på venstre side og kom tilbake langs stien som følger den sørlige høyden. De sprekeste går opp fra nedre stasjon (1 – 3 timer). Sommarøy | Tromsø - Sommarøy - Tromsø LETT/EASY Ø M E R KE T ILJ Parkering/Parking: Ved Fjellheisen / at the Cable Car Tromsdalen M LETT/EASY PARTNERE AFFILIATES 0 Trykksak 7 Fløya, Tromsø (671 moh/m above sea level) BILTURER SCENIC DRIVES 1 SYKKELTURER CYCLING TRIPS Kirkegata 2 | Pb. 311, 9253 Tromsø Tel +47 77 61 00 00 | Fax +47 77 61 00 10 [email protected] | www.visittromso.no VANDRETURER HIKES Overnatting/Accommodation Rullestol/Disability-friendly Syklist velkommen/cyclist welcome Hesteriding/Horseback riding Bespisning/Dining Barnevennlig/Child-friendly Sykkeltur/Cycling trip Severdighet/Attraction Båtutleie/Boat hire Jacuzzi/ Jacuzzi Golf/Golf Gårdsturisme/Farm tourism Sykkelutleie/Cycle hire Suvenir/Souvenirs Ski/Ski Camping/Camping ground Strøm/Electrical connections Fiske/Fishing Trådløs/Wi-Fi Sauna/Sauna Alpinanlegg/Ski resorts Kafe/Café Bar/Bar Truger/Snowshoes TURKART / TRAVEL MAP
© Copyright 2024