2011 - Nr. 3 - St. Magnus katolske menighet i Lillestrøm
B Postabonnement Ettersendes ikke ved varig adresseendring, men returneres med opplysning om ny adresse: Retur: St. Magnus Romeriksgata 1 2003 Lillestrøm Bladet “St. Magnus“ utgis av St. Magnus katolske menighet. Redaksjonen av dette nummeret ble avsluttet den 8. juli. Neste nummer 15.11.11. FRIST for innlegg utløper 23.10.11. menighetsbrev for katolikker på Nedre Romerike H Årgang 58 nr. 3 august 2011 – november 2011 DETTE SKJER: MARKERINGEN AV MARIAHAGENS ÅPNING: Søndag 28. august. Festmesse kl. 11.00 (OBS!) KONSERT med menighetens mange kor: fredag 23. september kl. 19.00 REPARASJON AV TAKET OG SKIFTING AV VINDUER I DEN GAMLE KIRKEN. Menigheten har inngått to avtaler med to firmaer for å reparere taket og skifte vinduer i den gamle kirken. Blyglassvinduene blir ikke skiftet. Kostnadene for begge jobber er begrenset til ca. kr. 500.000. Arbeidet starter antageligvis i september. På vegne av menigheten takker jeg så meget Tran som er ansvarlig for vedlikehold, Minh som er menighetsrådsleder og Chung som er medlem av finansrådet for alt de hittil har gjort vedrørende dette reparasjonsarbeidet. Alle som ønsker å bidra vennligst bruk vår vanlige driftskonto 0540 07 48952 tilhørende St. Magnus menighet. På forhånd takk. Pater Iru, sogneprest Messetider på s. 17, kalender på s. 14-16. Msza sw. po polsku co niedziela godz. 18.00 Markering av Mariahagens åpning skjer på søndag 28. august. Og så nærmer det seg oktober, Marias måned. Velkommen til å be rosenkransen! I dette nummeret: Ferming 2011 s. 3 Informasjon katekese s. 16 Kulturdag 19. juni s. 6 Besøk fra en skole s. 17 Litt om barnekoret s. 7 Første kommunion 2011 s. 18 Vi gratulerer s. 12 Dugnad s. 19 Kalender s. 14 Tanker om menigheten s. 20 ST. MAGNUS KATOLSKE MENIGHET Romeriksgt 1, 2003 Lillestrøm Tlf. 63 81 28 85 (p. Iru, sogneprest), 63 80 10 16 (sekretær) hjemmeside: http://lillestrom.katolsk.no; e-post: [email protected] MESSETIDENE: Se side 17 SKRIFTEMÅL: 30 min før alle messer, eller etter avtale SYKEBESØK: Etter avtale KONTORTID: Mandag - fredag kl. 10-14 UTLEIE AV MENIGHETENS LOKALER: Henvendelser til Hoa Tran Van, tlf. 63 84 09 10, 980 46 432 Henvendelser helst etter kl. 17.00. PRESTER OG SØSTRE I MENIGHETEN OG I SOGNET: p. Iru Pethuruppillai tlf. 63 81 28 85 p. Filak (sjelesorg for polakker i St. Magnus) tlf. 954 80 581 p. Rory Mulligan, p. Erik Ruud tlf. 404 08 209, p. Andreas Rupprecht tlf. 63 81 93 76 Søstre av Det hellige kors, Hurdalsgata 65, 2003 Lillestrøm, tlf. 67 42 05 98 KONTI: Driftskonto 0540 07 48952 Mariahagens konto: 0539 67 31616 Høyrentekonto: 5102 09 66061 Menighetsrådet: Minh Cong Vu 482 79 079 Arthur Estrada 996 16 313 Knut Andersen, Torill Bøker Judy Guneriussen Ba Tran, Toby Mbamalu Hiep Nguyen, Vo Hong Le Gyørgyi Sandor, Jossie Aarvik Cyril Peduruppillai Tonja Ramazan-Yousif Sakristi: Vinh N. Francis, Vinh Thanh Katekese (norsk og vietnamesisk): Judy Guneriussen, 922 16 117 Do Thi Le Hoang, 977 72 297 Barne- og ungdomsutvalg: Hiep Nguyen Koordinator for gruppene: Chung Van Nguyen, 901 06 409 Lektortjeneste: Winston Sebastian, 63 84 09 40 2 Kor: Mechthild Opperud, 63 82 91 77 Cuong Ton-That, 67 41 19 89 Arthur Estrada, 996 16 313 Modesto Ocampo, 63 83 10 65 Vedlikehold: Geza Kozari, 92 25 12 38 Økonomi: Chung Van Nguyen, Lars Ole Djupdal, Emma Ripman (regnskapsfører), Alan Ramazan-Yousif Caritas: Anne Cederkvist, 63 87 70 41 Pastoralråd: Egil Guneriussen FAG, frivillig arbeidsgruppe: Ba Tran, 900 30 378 Hjemmeside: Loc Do Duy, 63 84 30 85 Kirkekaffe: Romeo Talao, 22 30 40 75 Vend ditt ansikt mot solen, så har du skyggene i ryggen. (kinesisk ordtak) For oss kristne ville dette nok bety: Vend ditt ansikt mot Gud, så kan du trygt møte livets utfordringer. Jeg håper at dere har hatt en god sommer hvor dere har vendt ansiktet mot solen og mot Gud. Og at dere er uthvilt og kan ta nye utfordringer. Når dere kommer tilbake fra feriene, så har jeg mine siste dager her i menigheten - etter tolv år som deres sekretær. Takk for disse år hos dere, takk for mange gode møter og deres vennlighet og vennskap! Alt godt, Helga Haass-Männle 27 Kjære mine sognebarn og alle som besøker vår kirke! Fortsatt riktig god sommerferie. På vegne av menigheten takker jeg på det hjerterligste menighetssekretæren for alle årene hun har arbeidet i St. Magnus menighet. P. Iru Glimt fra Fermingen på norsk og polsk Det hele begynte med at tjuetre entusiastiske og nysgjerrige ungdommer ville konfirmere seg denne våren. Resultatet var at vi møtte opp annenhver torsdag i måneden, der vi fikk lært mye mer om vår religion, vårt forhold til det og om vår tenkemåte som menneske og katolikk. Tross til mye læring hadde vi det veldig hyggelig sammen i alle torsdagsmessene og jeg kunne vel ikke glemme å nevne vår koselige lille «pølsefest». Som alle tidligere konfirmanter på St. Magnus har også vi vært på konfirmantleir på Mariaholm, noe som alle har gledet seg til. Vi hadde mange morsomme gruppeaktiviteter både i den kalde snøen og inne i den varme stua. Etter dette hadde alle blitt bedre kjent med hverandre. Leiren har vært en god opplevelse som jeg ikke kommer til å glemme. Det eneste som gjenstår å si er at jeg er veldig glad og stolt over å ha konfirmert meg sammen med de andre konfirmantene dette året. Jeg har lært utrolig mye om det å være en troende katolikk, om min religion og hvor viktig det er i livet mitt. Samtidig har jeg utviklet meg som et bedre menneske med en annen måte å se livet på gjennom vår religion og tenkende filosofi. Som jeg og mange andre sikkert tenker er å konfirmere seg er som man får mye penger. Det stemmer nok, men til de som faktisk tenker 26 3 sånn vil nok forandre mening og tenke annerledes etter prekenene til pater Iru. Jeg merker at jeg har fått bedre tanker, meninger og synspunkter i forhold til Gud. Å motta fermingens sakrament skjer bare en gang i livet og jeg har forstått veldig godt hvorfor det er viktig for meg å motta den. Jeg vil med glede si til alle som vurderer å konfirmere seg om at det er en viktig avgjørelse man tar når man skal motta dette sakramentet. Og til de som vet de vil motta sakramentet: gled dere, det kommer til å bli en fin opplevelse og et stort skritt som en bedre og vitende katolikk. - Anh Thu Nguyen, konfirmert 21. mai 2011 Fermingen på polsk: Vi var 8 konfirmanter som skulle konfirmere oss den 13. juni 2011, andre pinsedag, i St Magnus Kirke, Lillestrøm. Vi var 7 gutter og 1 jente. Vi kjente hverandre meget godt og gikk alle på polsk lørdagsskole, hvor noen av oss hadde gått i samme klasse i 10 år. Den som konfirmerte oss var Generalvikar Lucjan Skolik. Prest Gerard Filak og sogneprest Iruthayanathan Pethuruppillai deltok også under konfirmasjonen. 4 25 Vi hadde forberedt oss i et helt år til denne dagen og var meget spent over hvordan det kom til å bli. Gudstjenesten bar preg over å være alvorlig og høytidlig, men tonen var god mellom prestene og oss, ungdommene, og dette dempet nervøsiteten vår. På forhånd var mange redde for å gjøre feil og dumme seg ut, men alt gikk som smurt og alle var meget fornøyde med utførelsen av denne viktige dagen i vårt liv. Dette var vårt første ordentlige valg i livet og det markerte vår inntreden i de voksnes verden. Etter konfirmasjonen ble alle gjester og kirkegjengere invitert til en sammenkomst i kirkesalen. Konfirmantenes foreldre sto for kaffe og kaker. Det var også gjort plass for en tradisjonell polsk rett, nemlig bigos. Konfirmantene fikk to gaver av sogneprest Iruthayanathan Pethuruppillai, en bibel og en minneplate for å minnes konfirmasjonen. Fra fredag den 3. juni til lørdag 4. juni hadde vi en ”dag til ettertanke” hvor vi var i kirken hele dagen og natten og ba og snakket med en prest, Ireneusz Zielinski. Vi stilte ham ulike spørsmål om alt vi lurte på, fra Gud til fotball, miljøet og verdensrommet. Han svarte på vår evigvarende spørsmålsrunde på en meget tilfredsstillende måte. Dette gjorde at da vi skulle sove hadde vi fått en god del kunnskap som vi ikke hadde hatt tidligere. Fra fredag til lørdag sov vi en i sal ved siden av kirken og på lørdag hadde vi skriftemål og en gudstjeneste. Alt i alt er vi ungdommer meget fornøyde over hvordan vår konfirmasjonsperiode foregikk. Vi har lært utrolig mye som vi kommer til å huske hele livet. - 24 Emil Skar, konfirmert 13. juni 2011 5 Hvordan opplever foreldre konfirmasjonen til barna? Glenn og Digna Hansen fra Nannestad skriver følgende: Som foreldre er vi først og fremst takknemlige til Gud som har gitt vår sønn Patrick James Hansen denne veldig spesielle gaven gjennom Konfirmasjonen. Vi setter stor pris på kateketene og på vår sogneprest p. Iru for stor engasjement gjennom årene. Deres innsats har også bidratt til at vi som foreldre, har blitt mer bevisst på troen vår og dens rolle i familieforholdet. Målet vårt etter konfirmasjonen er å opprettholde og utvikle den katolske troen slik at våre barn vokser opp i Guds ånd og kjærlighet. Og mest av alt, at den katolske troen skal videreføres i de generasjonene som kommer. Det er her den store utfordringen ligger, men hvis viljen og samarbeid er til stede, er ingenting umulig - med Guds nåde. Kulturdagen 19. juni Festdagen begynte med høymesse i kirken og korsang på norsk, polsk, tamilsk, vietnamesisk og engelsk. Etter messen ble det servert masse god mat ute i hagen av de nasjonale gruppene og kaffe og kake til smak og behag. Det var en vellykket kultur dag i enhet og felleskap. 6 23 lørdag i måned har vi katekese på norsk og dette er et godt tilbudt for barna. Her får de litt sosialt og læring. Vi må kjøre en del for å komme til kirken, men vi bruker aldri det som en unnskyldning til å droppe messen eller undervisningen. All ære til pater Iru og hans frivillige medarbeidere, han lager en god stemning og ramme rundt alt som skjer i Kirken. Jeg vil nevne her at preken på engelsk og tamilsk er favorittene mine. Dagens samfunn trenger en vekker og mye må skjerpes. Kirke og hele menigheten er et godt tiltak for de troende. Vi alle opplever en hektisk hverdag med forskjellige problemer og vanskeligheter både på jobben og hjemme. Jeg føler meg veldig sterk mentalt etter at jeg har vært i kirken på søndager og starter med uka helt friskt. Dette er min måte å rydde opp urolighetene mine. Takk for at jeg fikk dele dette med dere. Nirmalanananth Leonard Litt om St. Magnus Barnekor I de siste to årene har antall medlemmer i barnekoret vokst kraftig. Det ble registrert 36 medlemmer i St. Magnus Barnekoret i mai 2011. De to yngste medlemmer er i alder på 5 år og de fire eldste medlemmer er 11 år gamle. Det er egentlig ingen aldergrense i St Magnus barnekor. De yngste medlemmene kan ikke lese enda, men de hører på det de eldre medlemmer synger og de synger etter. Det fungerer fint. De eldste medlemmer slutter når de ønsker det. I de siste to måneder har alle vel sett at en av de eldste medlemmer i barnekoret, Even Tran, spilte orgel for barnekor sang i kl 12 messe og i Første Kommunions-messen. Dette er en kjempe stor suksess som krevde mye øvelse for Even, og ikke minst har Modesto Ocampo, som leder koret, brukt veldig mye tid til å lære ham stykkene. Barnekorets hovedoppgaver er å synge i messen en gang i måned (hver annen gang i kl. 10 messe og hver annen gang i kl. 12 messe), og synge en eller to ganger på konsert i Lillestrøm Kultursenter hvert år. Koret deltar i høstens konsert i St. Magnus kirke hvert år. Ellers synger barnekor av og til i gamlehjemmene i juletida. Barnekoret har øvelse en halv time før messen og hver onsdag fra kl. 18:30 til kl. 19:30 og leker 30 – 45 min. etter øvelsen. Det er ingen aktivitet og øvelser i sommerferie. Barnekor synger ikke 1. juledag, Palmesøndag, Påske og Pinsesøndag. St. Magnus Barnekor har faste aktiviteter hvert år: to utflukter (svømmetur, kino, bowling e.l.). To overnattinger i kirken (en gang i høst og en gang i vinter). Julebord og sommeravslutningsfest. Det er foreldre til barn i barnekoret og Veronica Ocampo som har ansvar for arrangementer og aktivitetene. St. Magnus Barnekorets visjoner er at barn skal ha et godt og trygt miljø i menigheten. Barna skal oppleve fellesskap ved å synge, prate og leke sammen. Barna skal få dypere tro på Gud gjennom bønner, salmer og kjærlighet i fellesskapet. Ledere skal jobbe med å skaffe 22 7 flere musikkinstrumenter slik at barna kan lære både synge og å spille. Sognepresten stiftet i juni en juniorgruppe og en ungdomsgruppe. Han vil at de eldste medlemmene skal fortsette i gruppene for å oppleve fellesskap i menigheten. En stor takk til sogneprest Iru og ledere Modesto og Veronica som jobber mye med barnekor slik at menighet har et flott barnekor i dag. - Vien Hong Le utfordringer i kommende uke. Alt i alt, takk for både sognepresten og menigheten for å holde kirken varm som et inkluderende og stimulerende sted for alle. Hilsen Dr. S. Limalanathan Lege, Hjertemedisinsk avd. Oslo Universitets Sykehus, Ullevål ----------------------------------------------------------------------------------- Tanker fra Eidsvolltraktene REFERAT FRA ÅRSMØTE I ST. MAGNUS MENIGHET 24. MAI 2011 2010s årsmøte ble utsatt pga p. Irus fravær, og etter at p. Iru ble «friskmeldt» bestemte menighetsrådet og holde møtet 24.mai. Lederne for alle aktivitetsgrupper og alle konfirmerte ble invitert. Det var ikke mange som kunne komme pga kort varsel, men rundt 30 personer fant veien til det nye Magnus salen. P. Iru åpnet møtet med bønn, deretter orientert lederne til de forkjellige gruppene i tur og orden om sine aktiviteter. l l Finansrådet – Chung fortalte om budsjettet, regnskapet og menighetens økonomi. Han presenterte ikke så detaljert da alle kan lese om dette i menighetsbladet som sendes ut i de nærmeste dager (nr. 2/2011). Menighetsrådsleder – Minh oppsummerte alt som skjedde i menigheten i 2010 herav: Biskopens besøk, Kirkens arrangementer og P. Irus fravær 8 Jeg vil gjerne dele min og min familiens forhold til katolisisme og tilknytningen til St. Magnus kirke. Vi er en liten familie fra Eidsvoll, men opprinnelig kommer vi fra Sri Lanka. Jeg jobber som lærer ved Eidsvoll videregående skole, min kone jobber i NAV Lørenskog og sønnen vår begynner snart på ungdomskolen. Vi trives godt her i Eidsvoll og har vi et godt etablert nettverk. Jeg kom til Norge for snart 25 år siden og har all samfunnserfaringer og skolegang fra Norge og føler meg som en nordmann. Det meste i livet handler om hva som er rett og galt å gjøre, hvorfor det ene er rett og det andre galt. Aller viktigste er hva som fremmer et godt liv for deg og andre. Vi prøver alt vi kan for at sønnen vår blir en god troende praktiserende katolikk og ha en trygg oppvekst. Dette er et utfordrende og vanskelig oppdrag, men vi foreldrene må være forbilde for ungene. På søndager, først og fremst prioriterer vi kirke. Dette har vi lært når vi var små, men her i Norge er det mange fritids aktiviteter på søndager som kan skaper litt vanskeligheter for barna, men hos oss er det kirke som gjelder på søndager. Vi har veldig fornøyd med st Magnus menigheten. Hver søndag har vi fire messer og første → 21 Der du møter deg selv …… l Katekese på norsk – Judy fortalte om den norske katekesen. 60 barn fra 2.klasse til 8.klasse kom regelmessig lørdags undervisning. I år er det 24 1.kommunionsbarn. Planen for neste skoleår er å begynne 1.kommunions undervisning fra 2. klasse og fortsette i 3. klasse slik at barna er virkelig forberedt for å motta Kristi legeme. Antall katekeselærere har økt. Tre nye begynte i år. Det er 13 lærere per i dag. l Pastoralrådet – Egil informerte om de møtene som ble avholdt. Sammendrag kan leses i menighetsbladet nr. 2/2011. l Legfransiskanerne – Frode fortalte om deres aktiviteter med å lage forbønner en gang i måneden for alle messene i St. Magnus, St. Gudmund og Sta. Clara. Det er 5 medlemmer per i dag, 40 i hele Norge. De har møte 1 kveld i måneden med messe eller vesper. l Den polske gruppen – Hanna og Tonia sa at de er bare i begynnerfasen per i dag og har ikke hatt så mange aktiviteter ennå, men de nevnte at de har polske skole og katekese. I år har de 1.kommunion og ferming på polsk. l Barnekoret – På vegne av Modesto og Veronica presenterte Anna som har barn i koret og er medlem i styret som er nyopprettet de forkjellige aktiviteter de har hatt i 2010 med konsert i St. Magnus, Kulturmiks i Lillestrøm kulturhus, overnatting osv. Koret har per i dag 30 medlemmer og alle er registrert i NUK. Koret er også medlem i Skedsmo Sangforening. l Den vietnamesiske gruppen – Kim Chi Vy nevnte de faste aktiviteter og de forskjellige aktiviteter de har hatt. om nyttårs- og påskefeiring. Gruppen ønsker å bidra mer til menigheten og vil gjerne samarbeide mer med de andre nasjonale gruppene. De ønsker også å holde en prosesjon for Jomfru Maria i august. Etter en travel uke med arbeid, familie og sosiale aktiviteter er man temmelig tappet for krefter. Kursen settes mot St. Magnus kirke på søndager for å lade opp for ny uke for å møte nye utfordringer. Om det er vinter eller sommer er kirken lys, utseende og atmosfæren skaper en form for fred allerede når man kommer inn i kirken. Kirken er fargerik og fylt med folk fra alle kanter av kloden. Dette skaper følelsen av at man er ikke alene, man tilhører heller ikke en bestemt gruppe men tilhører en del av et større flok av guds barn. Allerede da får man et bredere grunnlag med større perspektiv på livet. Vel engasjerte mennesker i menigheten og korene passer på at denne atmosfæren holdes oppe under hele gud tjenesten. Pater Irus preken er ikke bare prat, han er så jordnær og hans preken er ikke fjern fra hverdagen til hans sognebarn. Hans preken handler om å finne Gud i hverdagen og å leve som katolikk i hverdagen. Fortvilelsen, grublinger og usikkerheten er en del av livets utfordringer, de er ikke noe som noen få sliter med men felles for alle i en eller annen fase i livet. Det skjønner man når Padder Iru er ferdig med sin forklaring. Dessuten fungerer kirken som et inkluderende sted der alle blir tatt inn uavhengig av alder, kjønn og opprinnelse. Her har resten av samfunnet mye å lære om hva inkluderende arbeid betyr i praksis. Det må nevnes to viktige ting som bidrar til å holde en fin atmosfære i og rundt kirken i Lillestrøm. Det første er at kirken fikk et krusifiks like før jul, der man har fått Jesus, guds sønn, i sentrum. Dette er et fint meditasjons virkemiddel hvor man kunne holde konsentrasjonen og snakke til seg selv og Gud uten å bli distrahert. Det andre er ”Mariahagen” som skaper en fredelig omgivelse rundt kirken, særlig om sommeren. Når man reiser hjem etter messen er man definitivt ladet opp med energi og har kanskje fått nye visjoner og mot for å møte nye 20 9 l Regnskap – Emma Ripman er også medlem av finansrådet og fortalte at St. Magnus sin økonomi foreløpig er god. Hun sa også at alle pengene som brukes skal dokumenteres med kvittering og bilag før det kan godkjennes. Dette forlanges av revisjonen. l Tolk og oversetter – Thinh har ansvar for oversettelser av alle skriv og dokumenter som skal distribueres til sine landsmenn. l Vietnamesisk katekese – Thanh er leder for denne. Det er 110barn fordelt i 9 klasser som kommer 2 ganger i måneden for å få undervisning. De har 14 lærere og 6 assistenter. De tilbyr vinterog sommerleir til all barna. De ønsker å bidra mer til menighetslivet i St. Magnus. l Barn/ungdom - Toril er MR medlem og lektor. Hun var primus motor for konserten som ble holdt 14. april i forbindelse med Magnusdagen. Hun er engasjert i barn- og ungdoms aktiviteter og hun også hadde norskkurs for polakkene. Hun ønsker å holde et basis bibelkurs i høst. Toril er også kontaktperson mellom kommunen og menigheten. l Vedlikehold - Bá Phuong er hovedperson i FAG (frivillig arbeidsgruppe), medlem i branngruppen og en allsidig mann i menigheten. Han har mange prosjekter på gang, mest prioritert er vinduene i det gamle bygget. l St. Magnus kor – Hoc er leder. Koret har 35 medlemmer og synger i alle vietnamesiske messer og i alle festmessene i St. Magnus. l Vo er MR-medlem, medlem i norsk kor, en altmuligmann – kan brukes til alt. l Loc har ansvar for menighetens hjemmeside. Han opprettet St. Magnus webside for 3 år siden. Han ønsker nå en eller flere som kan overta jobben eller hjelpe ham med arbeidet. Særlig noen av de yngre som behersker databehandling. • Jose har nylig oppdaget St. Magnus og kom som observatør 10 Vårens ryddesjau 10-15 dyktige og trofaste medlemmer møtte opp til dugnad lørdag den 7.mai. De samlet opp og kjørte bort 15 kubikkmeter skrot og rot fra mesteparten av lokalene og fra garasjen. De raket løv rund kirken og plukket opp søppel i mengder. Porten til Mariahagen ble lakkert om til en grå farge som gir en mykere overgang til kirken og den gamle St. Magnus. Vi vet det er mange som gjør en helhjertet innsats gjennom hele året, og takk og pris for det men vi trenger flere ryddedager i året. Vi er heldig at vi har så mange fine nyoppussede lokaler som vi burde kunne holde rent og ryddig. Mange bruker lokalene til forskjellige aktiviteter, så det er ønskelig at alle rydder og gjør rent etter seg. Kom gjerne med forslag//tips hvordan vi kan gjøre tingene bedre. Gyørgyi Sandor 19 Maria, skrifterommet og alle bildene i kirkerommet. Elevene opplevde besøket i kirken som veldig positivt og lærerikt, og det ble en fin avslutning på RLE – undervisningen for i år. og han kan være en ressursperson for de spansktalende. Meget positivt. l Lektorer og kommunionsutdelere - Winston har ansvar for å lage liste over disse til 10-messen. Han ønsker seg flere ungdommer som kan ta denne oppgaven. l Dat er en ministrant. Han gjør mye for kirken og han er alltid der når det trengs hjelp. l Norskkoret – Vien er med her som synger i 10 messen. De har 2 organister, men savner en fast. Mechthild Opperud er korleder, og hun har ansvar for å velge sanger til messen. De øver på torsdager og 20 minutter før messen. l Son er medlem i styret for barnekoret. Barnekoret synger én gang i måneden i 10-messen og én gang i måneden i 12-messen. l Utleie - Hoa har ansvar for utleie av lokalene men lokalene er ikke til leie fram til slutten av dette året grunnet dårlig oppførsel av noen og til sjenanse for naboene til kirken. l Kirkekaffe - Glenn er ansvarlig for kirkekaffegruppen, men ønsker at andre grupper også kan dele på oppgaven slik det kan gå på omgang. l P. Iru - Presten vår holdt innlegg til slutt med en oppsummering av menighetens liv og virke. Det ble litt ris men også mye ros. Ønsker flere aktive medlemmer, særlig innen diakoni. Presiserte norsk er vårt felles språk være seg sognebarn og eller «importerte» prester. Han var litt bekymret for fremtiden da han om ikke mange år vil returnere til Sri Lanka. Derfor ønsker han å sikre menigheten en god framtid selv om han ikke er fysisk tilstede. - Ragnhild Hamnes-Dalberg, Kontaktlærer på 9. trinn ----------------------------------------------------------------------------------- Første Kommunion i St Magnus kirke Vi hadde gleden av å ha vår datter på katekese til første kommunion i St Magnus Kirke i år. Dette har vært en meget hyggelig periode. Det er flott at St Magnus har mange gode og søte kateketer, som underviser med stort engasjement. Disse lørdagene ble fort månedens høydepunkt for vår datter. Første kommunion ble ledet av p. Iru og det var en fin seremoni. Alle barna var preget av stundens alvor og det ble en verdig og positiv opplevelse for oss alle. Kirken hadde leiet inn en felles fotograf for at fotograferingen skulle være litt diskret, så nå venter vi spent på bildene. Etter messen ble det arrangert en hyggelig fest for 1.-kommunionsbarna og deres nærmeste med kaker, brus og kaffe og kirken stilte med gaver til barna. Det var en veldig hyggelig sammenkomst. Tusen takk for en fin tid hvor våre barn ble stimulert til å ta med seg troen videre i livet, og tusen takk for en flott gjennomført første kommunion. Terje og Maria Røising Vi avsluttet møtet med et godt måltid. St. Magnus, 26/5-2011, Referent Judy Guneriussen 18 11 MESSETIDER I ST. MAGNUS: VI GRATULERER • familien ZIELINSKI i Oslo med sønnen MARTINs dåp 1. mai. • familien RIIBER/ANDREASSEN i Lillestrøm med sønnen SAMUELs dåp 28.mai. • familien RUD/GLUCKSTERN i Storbritannia med datteren CLELIAs dåp 28. mai. • familien BERAMO i Oslo med datteren HANNA KRISTINs dåp 6. juni.. • familien RICHARD på Løvenstad med sønnen MELIN RAJs dåp 12. juni. • familien RIVERA/VANGEN på Rælingen med datteren ANGELICAs dåp 11. juni. • familien BORJE/CHIDPRAKOB på Nannestad med sønnen ANGHELOUs dåp 25. juni. • familien REYES på Frogner med sønnen WILLIAMs dåp 25.06. • ekteparet Thi Thanh PHAN og Erik NGUYEN på Strømmen som giftet seg 11. juni. • barna som mottok 1. kommunion 4. juni Andrea Marie CONWAY-HAUGLIE, David DIEP, Dan DIEP, Nicolai DOAN, Regin Katrin GACILLOS, Samantha GUZMAN, Ann Eirin JUTHARATNAM, Adrian KONGSHAUG, Mike Jenustan MASILLAMANI, Ine NGUYEN, Andy NGUYEN, Sofie NGUYEN, Jude JOSH, Emilie KAJIC, Sham MEHARI, Max Gomes PEDERSEN, Kaspar PHAN, Serena RAJAKULASINGAM, Maria Elena Perez RUGTVEDT, Isabel Victoria RØISING, Marianne Therese SPILDREJORDE, Karl Kristian SÆTRE 12 SØNDAGER: kl. 10.00 og 12.00 (2. søndag i måneden kl. 12.00 på vietnamesisk.) kl. 14.00 på engelsk, kl. 18.00 på polsk. 2. søndag i måneden kl. 16.00 på tamil. Mandag: kl. 18.30 (1. mandag i mnd. hos søstrene, Hurdalsgata 65) Tirsdag: kl. 18.30 Onsdag: kl. 18.30 Torsdag: kl. 18.30 (med vesper) Fredag: kl. 11.00, etterpå sakramentstilbedelse 1. fredag i mnd kl. 18.00 på polsk 3. og 4. fredag i mnd kl. 19.00 på engelsk, etterfulgt av sakramentstilbedelse Lørdag: 1. og 2. lørdag i mnd. i forbindelse med katekesen kl. 13.15 barnemesse. Ikke juni – august. kl. 18.00 første søndagsmesse (på polsk 1. lørdag i mnd, på tagalog 2. lørdag i mnd). Barnekoret øver hver onsdag kl. 18.30. Møtene i menighetsråd hver 1. fredag i måneden kl. 19.00. I september og mars er alle grupper og interesserte invitert til å delta. ----------------------------------------------------------------------------------- Besøk i St. Magnus katedralen for 9. trinn ved Sandbekken ungdomsskole. Niende og tiende juni besøkte 9. trinn ved Sandbekken ungdomsskole St. Magnus katedralen i Lillestrøm. Elevene hadde akkurat avsluttet et tema om den tidlige kristne kirke, og hva som kjennetegnet den katolske kirken. Det passet bra å avlegge kirken i Lillestrøm et besøk. Det ble et personlig og lærerikt møte med kirken. Pater Iru tok i mot oss, og fortalte om troen og livet som katolikk. Elevene fulgte godt med på det som ble sagt, og de deltok aktivt i samtalen. Etterpå fikk de anledning til å ta en runde i kirken for å se på skulpturen av 17 08 10 Kalender 21.08.11 – 27.11.11 11 Messetider side 17 AUGUST 21 24 25 27 28 21. søndag, år A, Ev: Matt 16,13-20. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. Hl. Bartolomeus, Apostel. Messe kl. 18.30. Hl. Ludvig. Messe kl. 19.00. Søndagens første messe kl. 18.00. 22. søndag, år A. Mariaprosesjon. Ev: Matt 16,21-27. S. 554. Felles messe på norsk kl. 11.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. SEPTEMBER 02 03 04 Utvidet møte i menighetsrådet for alle grupper i menigheten kl. 19.00. OPPSTART KATEKESE PÅ NORSK Kl. 10.00-14.00. Vi samles i kirken. Barnemesse kl. 13.15. Messe på polsk kl. 18.00. 23. søndag, år A. Ev: Matt 18,15-20. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. 14 15 17 18 21 23 24 25 29 Jomfru Marias fødsel. Messe kl. 18.30. Katekese på vietnamesisk begynner med messe kl. 10.00 og avsluttes kl. 14.00. Messe på tagalog kl. 18.00. 24. søndag, år A. S. 566. Ev: Matt 18,21-35. Messe på norsk kl. 10.00. Messe på vietnamesisk kl. 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på tamil kl. 16.00. Messe på polsk kl. 18.00. Korsets opphøyelse. Messe kl. 18.30. OPPSTART KONFIRMANTUNDERVISNING kl. 18.30 i kirken. Jomfru Marias smerter. Messe kl. 18.30. Katekese på vietnamesisk kl. 10.00-14.00. Messe på norsk kl. 18.00. 25. søndag, år A. Ev: Matt 20,1-16. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. Hl. Matteus, evangelist. Messe kl. 18.30. KONSERT med St. Magnus menighets mange kor kl. 19.00-21.00. Messe på norsk kl. 18.00. 26. søndag, år A. Ev: Matt 21,28-32. S. 580. CARITASSØNDAG. Kollekt til Caritas. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. Hl. erkeengler Michael, Gabriel og Rafael. Messe kl. 18.30. 14 OKTOBER 01 02 04 07 08 09 15 16 18 22 23 28 Katekese på norsk kl. 10-14. Barnemesse kl. 13.15. Messe på polsk kl. 18.00. 27. søndag, år A.,Ev: Matt 21,33-43. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. Hl. Frans av Assisi. Messe kl. 18.30. MR-møte kl. 19.00. Messe på tagalog kl. 18.00. 28. søndag, år A. Ev: Matt 22,1-14.19-20. S. 593. Messe på norsk kl. 10.00. Messe på vietnamesisk kl. 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på tamil kl. 16.00. Messe på polsk kl. 18.00. Katekese på vietnamesisk kl. 10.0014.00. Messe på norsk kl. 18.00. 29. søndag, år A. Ev: Matt 22,15-21. S. 599. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. Hl. Lukas, evangelist. Messe kl. 18.30. Katekese på vietnamesisk kl. 10-14. Første søndagsmesse på norsk kl. 18.00. 30. søndag, år A. Ev: Matt 22,34-40. S. 605. MISJONSSØNDAG. Kollekt til Missio Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. FRIST for St. Magnus blad nr. 4/11. Hl. apostler Simon og Judas. Messe kl. 18.30. 30 31. søndag, år A. Ev: Matt 23,1-12. S. 611. OBS! SOMMERTID SLUTT. Still klokken én time tilbake. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. NOVEMBER 01 ALLEHELGENSDAG Ev: Matt 5,1-12a. Messe på norsk 18.30. Messe på polsk kl. 20.00. 02 Allesjelersdag. Ev: Joh 14,1-6. Messe kl. 18.30. Messe på polsk kl. 20.00. 04 Hl. Karl Borromeus. Messe kl. 11.00. Messe på polsk kl. 18.00. MR-møte kl. 19.00. 05 Katekese på norsk kl. 10.00-14.00. Barnemesse kl. 13.15. Messe på polsk kl. 18.00. 06 32. søndag, år A. S. 617. Ev: Matt 25,1-13. Kollekt: Peterspenger. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. 09 Laterankirkens vigselsfest. Messe kl. 18.30. 11-13 Konfirmantleier på Mariaholm. 12 Katekese på vietnamesisk. kl. 10.0014.00. Barnemesse kl. 13.15. Messe på tagalog kl. 18.00. 13 33. søndag, år A. S. 624. Ev: Matt 25,14-30. Bonifatiussøndag Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. 15 08 10 Kalender 21.08.11 – 27.11.11 11 Messetider side 17 AUGUST 21 24 25 27 28 21. søndag, år A, Ev: Matt 16,13-20. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. Hl. Bartolomeus, Apostel. Messe kl. 18.30. Hl. Ludvig. Messe kl. 19.00. Søndagens første messe kl. 18.00. 22. søndag, år A. Mariaprosesjon. Ev: Matt 16,21-27. S. 554. Felles messe på norsk kl. 11.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. SEPTEMBER 02 03 04 Utvidet møte i menighetsrådet for alle grupper i menigheten kl. 19.00. OPPSTART KATEKESE PÅ NORSK Kl. 10.00-14.00. Vi samles i kirken. Barnemesse kl. 13.15. Messe på polsk kl. 18.00. 23. søndag, år A. Ev: Matt 18,15-20. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. 14 15 17 18 21 23 24 25 29 Jomfru Marias fødsel. Messe kl. 18.30. Katekese på vietnamesisk begynner med messe kl. 10.00 og avsluttes kl. 14.00. Messe på tagalog kl. 18.00. 24. søndag, år A. S. 566. Ev: Matt 18,21-35. Messe på norsk kl. 10.00. Messe på vietnamesisk kl. 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på tamil kl. 16.00. Messe på polsk kl. 18.00. Korsets opphøyelse. Messe kl. 18.30. OPPSTART KONFIRMANTUNDERVISNING kl. 18.30 i kirken. Jomfru Marias smerter. Messe kl. 18.30. Katekese på vietnamesisk kl. 10.00-14.00. Messe på norsk kl. 18.00. 25. søndag, år A. Ev: Matt 20,1-16. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. Hl. Matteus, evangelist. Messe kl. 18.30. KONSERT med St. Magnus menighets mange kor kl. 19.00-21.00. Messe på norsk kl. 18.00. 26. søndag, år A. Ev: Matt 21,28-32. S. 580. CARITASSØNDAG. Kollekt til Caritas. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. Hl. erkeengler Michael, Gabriel og Rafael. Messe kl. 18.30. 14 OKTOBER 01 02 04 07 08 09 15 16 18 22 23 28 Katekese på norsk kl. 10-14. Barnemesse kl. 13.15. Messe på polsk kl. 18.00. 27. søndag, år A.,Ev: Matt 21,33-43. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. Hl. Frans av Assisi. Messe kl. 18.30. MR-møte kl. 19.00. Messe på tagalog kl. 18.00. 28. søndag, år A. Ev: Matt 22,1-14.19-20. S. 593. Messe på norsk kl. 10.00. Messe på vietnamesisk kl. 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på tamil kl. 16.00. Messe på polsk kl. 18.00. Katekese på vietnamesisk kl. 10.0014.00. Messe på norsk kl. 18.00. 29. søndag, år A. Ev: Matt 22,15-21. S. 599. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. Hl. Lukas, evangelist. Messe kl. 18.30. Katekese på vietnamesisk kl. 10-14. Første søndagsmesse på norsk kl. 18.00. 30. søndag, år A. Ev: Matt 22,34-40. S. 605. MISJONSSØNDAG. Kollekt til Missio Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. FRIST for St. Magnus blad nr. 4/11. Hl. apostler Simon og Judas. Messe kl. 18.30. 30 31. søndag, år A. Ev: Matt 23,1-12. S. 611. OBS! SOMMERTID SLUTT. Still klokken én time tilbake. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. NOVEMBER 01 ALLEHELGENSDAG Ev: Matt 5,1-12a. Messe på norsk 18.30. Messe på polsk kl. 20.00. 02 Allesjelersdag. Ev: Joh 14,1-6. Messe kl. 18.30. Messe på polsk kl. 20.00. 04 Hl. Karl Borromeus. Messe kl. 11.00. Messe på polsk kl. 18.00. MR-møte kl. 19.00. 05 Katekese på norsk kl. 10.00-14.00. Barnemesse kl. 13.15. Messe på polsk kl. 18.00. 06 32. søndag, år A. S. 617. Ev: Matt 25,1-13. Kollekt: Peterspenger. Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. 09 Laterankirkens vigselsfest. Messe kl. 18.30. 11-13 Konfirmantleier på Mariaholm. 12 Katekese på vietnamesisk. kl. 10.0014.00. Barnemesse kl. 13.15. Messe på tagalog kl. 18.00. 13 33. søndag, år A. S. 624. Ev: Matt 25,14-30. Bonifatiussøndag Messe på norsk kl. 10.00 og 12.00. Messe på engelsk kl. 14.00. Messe på polsk kl. 18.00. 15 MESSETIDER I ST. MAGNUS: VI GRATULERER • familien ZIELINSKI i Oslo med sønnen MARTINs dåp 1. mai. • familien RIIBER/ANDREASSEN i Lillestrøm med sønnen SAMUELs dåp 28.mai. • familien RUD/GLUCKSTERN i Storbritannia med datteren CLELIAs dåp 28. mai. • familien BERAMO i Oslo med datteren HANNA KRISTINs dåp 6. juni.. • familien RICHARD på Løvenstad med sønnen MELIN RAJs dåp 12. juni. • familien RIVERA/VANGEN på Rælingen med datteren ANGELICAs dåp 11. juni. • familien BORJE/CHIDPRAKOB på Nannestad med sønnen ANGHELOUs dåp 25. juni. • familien REYES på Frogner med sønnen WILLIAMs dåp 25.06. • ekteparet Thi Thanh PHAN og Erik NGUYEN på Strømmen som giftet seg 11. juni. • barna som mottok 1. kommunion 4. juni Andrea Marie CONWAY-HAUGLIE, David DIEP, Dan DIEP, Nicolai DOAN, Regin Katrin GACILLOS, Samantha GUZMAN, Ann Eirin JUTHARATNAM, Adrian KONGSHAUG, Mike Jenustan MASILLAMANI, Ine NGUYEN, Andy NGUYEN, Sofie NGUYEN, Jude JOSH, Emilie KAJIC, Sham MEHARI, Max Gomes PEDERSEN, Kaspar PHAN, Serena RAJAKULASINGAM, Maria Elena Perez RUGTVEDT, Isabel Victoria RØISING, Marianne Therese SPILDREJORDE, Karl Kristian SÆTRE 12 SØNDAGER: kl. 10.00 og 12.00 (2. søndag i måneden kl. 12.00 på vietnamesisk.) kl. 14.00 på engelsk, kl. 18.00 på polsk. 2. søndag i måneden kl. 16.00 på tamil. Mandag: kl. 18.30 (1. mandag i mnd. hos søstrene, Hurdalsgata 65) Tirsdag: kl. 18.30 Onsdag: kl. 18.30 Torsdag: kl. 18.30 (med vesper) Fredag: kl. 11.00, etterpå sakramentstilbedelse 1. fredag i mnd kl. 18.00 på polsk 3. og 4. fredag i mnd kl. 19.00 på engelsk, etterfulgt av sakramentstilbedelse Lørdag: 1. og 2. lørdag i mnd. i forbindelse med katekesen kl. 13.15 barnemesse. Ikke juni – august. kl. 18.00 første søndagsmesse (på polsk 1. lørdag i mnd, på tagalog 2. lørdag i mnd). Barnekoret øver hver onsdag kl. 18.30. Møtene i menighetsråd hver 1. fredag i måneden kl. 19.00. I september og mars er alle grupper og interesserte invitert til å delta. ----------------------------------------------------------------------------------- Besøk i St. Magnus katedralen for 9. trinn ved Sandbekken ungdomsskole. Niende og tiende juni besøkte 9. trinn ved Sandbekken ungdomsskole St. Magnus katedralen i Lillestrøm. Elevene hadde akkurat avsluttet et tema om den tidlige kristne kirke, og hva som kjennetegnet den katolske kirken. Det passet bra å avlegge kirken i Lillestrøm et besøk. Det ble et personlig og lærerikt møte med kirken. Pater Iru tok i mot oss, og fortalte om troen og livet som katolikk. Elevene fulgte godt med på det som ble sagt, og de deltok aktivt i samtalen. Etterpå fikk de anledning til å ta en runde i kirken for å se på skulpturen av 17 Maria, skrifterommet og alle bildene i kirkerommet. Elevene opplevde besøket i kirken som veldig positivt og lærerikt, og det ble en fin avslutning på RLE – undervisningen for i år. og han kan være en ressursperson for de spansktalende. Meget positivt. l Lektorer og kommunionsutdelere - Winston har ansvar for å lage liste over disse til 10-messen. Han ønsker seg flere ungdommer som kan ta denne oppgaven. l Dat er en ministrant. Han gjør mye for kirken og han er alltid der når det trengs hjelp. l Norskkoret – Vien er med her som synger i 10 messen. De har 2 organister, men savner en fast. Mechthild Opperud er korleder, og hun har ansvar for å velge sanger til messen. De øver på torsdager og 20 minutter før messen. l Son er medlem i styret for barnekoret. Barnekoret synger én gang i måneden i 10-messen og én gang i måneden i 12-messen. l Utleie - Hoa har ansvar for utleie av lokalene men lokalene er ikke til leie fram til slutten av dette året grunnet dårlig oppførsel av noen og til sjenanse for naboene til kirken. l Kirkekaffe - Glenn er ansvarlig for kirkekaffegruppen, men ønsker at andre grupper også kan dele på oppgaven slik det kan gå på omgang. l P. Iru - Presten vår holdt innlegg til slutt med en oppsummering av menighetens liv og virke. Det ble litt ris men også mye ros. Ønsker flere aktive medlemmer, særlig innen diakoni. Presiserte norsk er vårt felles språk være seg sognebarn og eller «importerte» prester. Han var litt bekymret for fremtiden da han om ikke mange år vil returnere til Sri Lanka. Derfor ønsker han å sikre menigheten en god framtid selv om han ikke er fysisk tilstede. - Ragnhild Hamnes-Dalberg, Kontaktlærer på 9. trinn ----------------------------------------------------------------------------------- Første Kommunion i St Magnus kirke Vi hadde gleden av å ha vår datter på katekese til første kommunion i St Magnus Kirke i år. Dette har vært en meget hyggelig periode. Det er flott at St Magnus har mange gode og søte kateketer, som underviser med stort engasjement. Disse lørdagene ble fort månedens høydepunkt for vår datter. Første kommunion ble ledet av p. Iru og det var en fin seremoni. Alle barna var preget av stundens alvor og det ble en verdig og positiv opplevelse for oss alle. Kirken hadde leiet inn en felles fotograf for at fotograferingen skulle være litt diskret, så nå venter vi spent på bildene. Etter messen ble det arrangert en hyggelig fest for 1.-kommunionsbarna og deres nærmeste med kaker, brus og kaffe og kirken stilte med gaver til barna. Det var en veldig hyggelig sammenkomst. Tusen takk for en fin tid hvor våre barn ble stimulert til å ta med seg troen videre i livet, og tusen takk for en flott gjennomført første kommunion. Terje og Maria Røising Vi avsluttet møtet med et godt måltid. St. Magnus, 26/5-2011, Referent Judy Guneriussen 18 11 l Regnskap – Emma Ripman er også medlem av finansrådet og fortalte at St. Magnus sin økonomi foreløpig er god. Hun sa også at alle pengene som brukes skal dokumenteres med kvittering og bilag før det kan godkjennes. Dette forlanges av revisjonen. l Tolk og oversetter – Thinh har ansvar for oversettelser av alle skriv og dokumenter som skal distribueres til sine landsmenn. l Vietnamesisk katekese – Thanh er leder for denne. Det er 110barn fordelt i 9 klasser som kommer 2 ganger i måneden for å få undervisning. De har 14 lærere og 6 assistenter. De tilbyr vinterog sommerleir til all barna. De ønsker å bidra mer til menighetslivet i St. Magnus. l Barn/ungdom - Toril er MR medlem og lektor. Hun var primus motor for konserten som ble holdt 14. april i forbindelse med Magnusdagen. Hun er engasjert i barn- og ungdoms aktiviteter og hun også hadde norskkurs for polakkene. Hun ønsker å holde et basis bibelkurs i høst. Toril er også kontaktperson mellom kommunen og menigheten. l Vedlikehold - Bá Phuong er hovedperson i FAG (frivillig arbeidsgruppe), medlem i branngruppen og en allsidig mann i menigheten. Han har mange prosjekter på gang, mest prioritert er vinduene i det gamle bygget. l St. Magnus kor – Hoc er leder. Koret har 35 medlemmer og synger i alle vietnamesiske messer og i alle festmessene i St. Magnus. l Vo er MR-medlem, medlem i norsk kor, en altmuligmann – kan brukes til alt. l Loc har ansvar for menighetens hjemmeside. Han opprettet St. Magnus webside for 3 år siden. Han ønsker nå en eller flere som kan overta jobben eller hjelpe ham med arbeidet. Særlig noen av de yngre som behersker databehandling. • Jose har nylig oppdaget St. Magnus og kom som observatør 10 Vårens ryddesjau 10-15 dyktige og trofaste medlemmer møtte opp til dugnad lørdag den 7.mai. De samlet opp og kjørte bort 15 kubikkmeter skrot og rot fra mesteparten av lokalene og fra garasjen. De raket løv rund kirken og plukket opp søppel i mengder. Porten til Mariahagen ble lakkert om til en grå farge som gir en mykere overgang til kirken og den gamle St. Magnus. Vi vet det er mange som gjør en helhjertet innsats gjennom hele året, og takk og pris for det men vi trenger flere ryddedager i året. Vi er heldig at vi har så mange fine nyoppussede lokaler som vi burde kunne holde rent og ryddig. Mange bruker lokalene til forskjellige aktiviteter, så det er ønskelig at alle rydder og gjør rent etter seg. Kom gjerne med forslag//tips hvordan vi kan gjøre tingene bedre. Gyørgyi Sandor 19 Der du møter deg selv …… l Katekese på norsk – Judy fortalte om den norske katekesen. 60 barn fra 2.klasse til 8.klasse kom regelmessig lørdags undervisning. I år er det 24 1.kommunionsbarn. Planen for neste skoleår er å begynne 1.kommunions undervisning fra 2. klasse og fortsette i 3. klasse slik at barna er virkelig forberedt for å motta Kristi legeme. Antall katekeselærere har økt. Tre nye begynte i år. Det er 13 lærere per i dag. l Pastoralrådet – Egil informerte om de møtene som ble avholdt. Sammendrag kan leses i menighetsbladet nr. 2/2011. l Legfransiskanerne – Frode fortalte om deres aktiviteter med å lage forbønner en gang i måneden for alle messene i St. Magnus, St. Gudmund og Sta. Clara. Det er 5 medlemmer per i dag, 40 i hele Norge. De har møte 1 kveld i måneden med messe eller vesper. l Den polske gruppen – Hanna og Tonia sa at de er bare i begynnerfasen per i dag og har ikke hatt så mange aktiviteter ennå, men de nevnte at de har polske skole og katekese. I år har de 1.kommunion og ferming på polsk. l Barnekoret – På vegne av Modesto og Veronica presenterte Anna som har barn i koret og er medlem i styret som er nyopprettet de forkjellige aktiviteter de har hatt i 2010 med konsert i St. Magnus, Kulturmiks i Lillestrøm kulturhus, overnatting osv. Koret har per i dag 30 medlemmer og alle er registrert i NUK. Koret er også medlem i Skedsmo Sangforening. l Den vietnamesiske gruppen – Kim Chi Vy nevnte de faste aktiviteter og de forskjellige aktiviteter de har hatt. om nyttårs- og påskefeiring. Gruppen ønsker å bidra mer til menigheten og vil gjerne samarbeide mer med de andre nasjonale gruppene. De ønsker også å holde en prosesjon for Jomfru Maria i august. Etter en travel uke med arbeid, familie og sosiale aktiviteter er man temmelig tappet for krefter. Kursen settes mot St. Magnus kirke på søndager for å lade opp for ny uke for å møte nye utfordringer. Om det er vinter eller sommer er kirken lys, utseende og atmosfæren skaper en form for fred allerede når man kommer inn i kirken. Kirken er fargerik og fylt med folk fra alle kanter av kloden. Dette skaper følelsen av at man er ikke alene, man tilhører heller ikke en bestemt gruppe men tilhører en del av et større flok av guds barn. Allerede da får man et bredere grunnlag med større perspektiv på livet. Vel engasjerte mennesker i menigheten og korene passer på at denne atmosfæren holdes oppe under hele gud tjenesten. Pater Irus preken er ikke bare prat, han er så jordnær og hans preken er ikke fjern fra hverdagen til hans sognebarn. Hans preken handler om å finne Gud i hverdagen og å leve som katolikk i hverdagen. Fortvilelsen, grublinger og usikkerheten er en del av livets utfordringer, de er ikke noe som noen få sliter med men felles for alle i en eller annen fase i livet. Det skjønner man når Padder Iru er ferdig med sin forklaring. Dessuten fungerer kirken som et inkluderende sted der alle blir tatt inn uavhengig av alder, kjønn og opprinnelse. Her har resten av samfunnet mye å lære om hva inkluderende arbeid betyr i praksis. Det må nevnes to viktige ting som bidrar til å holde en fin atmosfære i og rundt kirken i Lillestrøm. Det første er at kirken fikk et krusifiks like før jul, der man har fått Jesus, guds sønn, i sentrum. Dette er et fint meditasjons virkemiddel hvor man kunne holde konsentrasjonen og snakke til seg selv og Gud uten å bli distrahert. Det andre er ”Mariahagen” som skaper en fredelig omgivelse rundt kirken, særlig om sommeren. Når man reiser hjem etter messen er man definitivt ladet opp med energi og har kanskje fått nye visjoner og mot for å møte nye 20 9 flere musikkinstrumenter slik at barna kan lære både synge og å spille. Sognepresten stiftet i juni en juniorgruppe og en ungdomsgruppe. Han vil at de eldste medlemmene skal fortsette i gruppene for å oppleve fellesskap i menigheten. En stor takk til sogneprest Iru og ledere Modesto og Veronica som jobber mye med barnekor slik at menighet har et flott barnekor i dag. - Vien Hong Le utfordringer i kommende uke. Alt i alt, takk for både sognepresten og menigheten for å holde kirken varm som et inkluderende og stimulerende sted for alle. Hilsen Dr. S. Limalanathan Lege, Hjertemedisinsk avd. Oslo Universitets Sykehus, Ullevål ----------------------------------------------------------------------------------- Tanker fra Eidsvolltraktene REFERAT FRA ÅRSMØTE I ST. MAGNUS MENIGHET 24. MAI 2011 2010s årsmøte ble utsatt pga p. Irus fravær, og etter at p. Iru ble «friskmeldt» bestemte menighetsrådet og holde møtet 24.mai. Lederne for alle aktivitetsgrupper og alle konfirmerte ble invitert. Det var ikke mange som kunne komme pga kort varsel, men rundt 30 personer fant veien til det nye Magnus salen. P. Iru åpnet møtet med bønn, deretter orientert lederne til de forkjellige gruppene i tur og orden om sine aktiviteter. l l Finansrådet – Chung fortalte om budsjettet, regnskapet og menighetens økonomi. Han presenterte ikke så detaljert da alle kan lese om dette i menighetsbladet som sendes ut i de nærmeste dager (nr. 2/2011). Menighetsrådsleder – Minh oppsummerte alt som skjedde i menigheten i 2010 herav: Biskopens besøk, Kirkens arrangementer og P. Irus fravær 8 Jeg vil gjerne dele min og min familiens forhold til katolisisme og tilknytningen til St. Magnus kirke. Vi er en liten familie fra Eidsvoll, men opprinnelig kommer vi fra Sri Lanka. Jeg jobber som lærer ved Eidsvoll videregående skole, min kone jobber i NAV Lørenskog og sønnen vår begynner snart på ungdomskolen. Vi trives godt her i Eidsvoll og har vi et godt etablert nettverk. Jeg kom til Norge for snart 25 år siden og har all samfunnserfaringer og skolegang fra Norge og føler meg som en nordmann. Det meste i livet handler om hva som er rett og galt å gjøre, hvorfor det ene er rett og det andre galt. Aller viktigste er hva som fremmer et godt liv for deg og andre. Vi prøver alt vi kan for at sønnen vår blir en god troende praktiserende katolikk og ha en trygg oppvekst. Dette er et utfordrende og vanskelig oppdrag, men vi foreldrene må være forbilde for ungene. På søndager, først og fremst prioriterer vi kirke. Dette har vi lært når vi var små, men her i Norge er det mange fritids aktiviteter på søndager som kan skaper litt vanskeligheter for barna, men hos oss er det kirke som gjelder på søndager. Vi har veldig fornøyd med st Magnus menigheten. Hver søndag har vi fire messer og første → 21 lørdag i måned har vi katekese på norsk og dette er et godt tilbudt for barna. Her får de litt sosialt og læring. Vi må kjøre en del for å komme til kirken, men vi bruker aldri det som en unnskyldning til å droppe messen eller undervisningen. All ære til pater Iru og hans frivillige medarbeidere, han lager en god stemning og ramme rundt alt som skjer i Kirken. Jeg vil nevne her at preken på engelsk og tamilsk er favorittene mine. Dagens samfunn trenger en vekker og mye må skjerpes. Kirke og hele menigheten er et godt tiltak for de troende. Vi alle opplever en hektisk hverdag med forskjellige problemer og vanskeligheter både på jobben og hjemme. Jeg føler meg veldig sterk mentalt etter at jeg har vært i kirken på søndager og starter med uka helt friskt. Dette er min måte å rydde opp urolighetene mine. Takk for at jeg fikk dele dette med dere. Nirmalanananth Leonard Litt om St. Magnus Barnekor I de siste to årene har antall medlemmer i barnekoret vokst kraftig. Det ble registrert 36 medlemmer i St. Magnus Barnekoret i mai 2011. De to yngste medlemmer er i alder på 5 år og de fire eldste medlemmer er 11 år gamle. Det er egentlig ingen aldergrense i St Magnus barnekor. De yngste medlemmene kan ikke lese enda, men de hører på det de eldre medlemmer synger og de synger etter. Det fungerer fint. De eldste medlemmer slutter når de ønsker det. I de siste to måneder har alle vel sett at en av de eldste medlemmer i barnekoret, Even Tran, spilte orgel for barnekor sang i kl 12 messe og i Første Kommunions-messen. Dette er en kjempe stor suksess som krevde mye øvelse for Even, og ikke minst har Modesto Ocampo, som leder koret, brukt veldig mye tid til å lære ham stykkene. Barnekorets hovedoppgaver er å synge i messen en gang i måned (hver annen gang i kl. 10 messe og hver annen gang i kl. 12 messe), og synge en eller to ganger på konsert i Lillestrøm Kultursenter hvert år. Koret deltar i høstens konsert i St. Magnus kirke hvert år. Ellers synger barnekor av og til i gamlehjemmene i juletida. Barnekoret har øvelse en halv time før messen og hver onsdag fra kl. 18:30 til kl. 19:30 og leker 30 – 45 min. etter øvelsen. Det er ingen aktivitet og øvelser i sommerferie. Barnekor synger ikke 1. juledag, Palmesøndag, Påske og Pinsesøndag. St. Magnus Barnekor har faste aktiviteter hvert år: to utflukter (svømmetur, kino, bowling e.l.). To overnattinger i kirken (en gang i høst og en gang i vinter). Julebord og sommeravslutningsfest. Det er foreldre til barn i barnekoret og Veronica Ocampo som har ansvar for arrangementer og aktivitetene. St. Magnus Barnekorets visjoner er at barn skal ha et godt og trygt miljø i menigheten. Barna skal oppleve fellesskap ved å synge, prate og leke sammen. Barna skal få dypere tro på Gud gjennom bønner, salmer og kjærlighet i fellesskapet. Ledere skal jobbe med å skaffe 22 7 ST. MAGNUS KATOLSKE MENIGHET Romeriksgt 1, 2003 Lillestrøm Tlf. 63 81 28 85 (p. Iru, sogneprest), 63 80 10 16 (sekretær) hjemmeside: http://lillestrom.katolsk.no; e-post: [email protected] MESSETIDENE: Se side 17 SKRIFTEMÅL: 30 min før alle messer, eller etter avtale SYKEBESØK: Etter avtale KONTORTID: Mandag - fredag kl. 10-14 UTLEIE AV MENIGHETENS LOKALER: Henvendelser til Hoa Tran Van, tlf. 63 84 09 10, 980 46 432 Henvendelser helst etter kl. 17.00. PRESTER OG SØSTRE I MENIGHETEN OG I SOGNET: p. Iru Pethuruppillai tlf. 63 81 28 85 p. Filak (sjelesorg for polakker i St. Magnus) tlf. 954 80 581 p. Rory Mulligan, p. Erik Ruud tlf. 404 08 209, p. Andreas Rupprecht tlf. 63 81 93 76 Søstre av Det hellige kors, Hurdalsgata 65, 2003 Lillestrøm, tlf. 67 42 05 98 KONTI: Driftskonto 0540 07 48952 Mariahagens konto: 0539 67 31616 Høyrentekonto: 5102 09 66061 Menighetsrådet: Minh Cong Vu 482 79 079 Arthur Estrada 996 16 313 Knut Andersen, Torill Bøker Judy Guneriussen Ba Tran, Toby Mbamalu Hiep Nguyen, Vo Hong Le Gyørgyi Sandor, Jossie Aarvik Cyril Peduruppillai Tonja Ramazan-Yousif Sakristi: Vinh N. Francis, Vinh Thanh Katekese (norsk og vietnamesisk): Judy Guneriussen, 922 16 117 Do Thi Le Hoang, 977 72 297 Barne- og ungdomsutvalg: Hiep Nguyen Koordinator for gruppene: Chung Van Nguyen, 901 06 409 Lektortjeneste: Winston Sebastian, 63 84 09 40 2 Kor: Mechthild Opperud, 63 82 91 77 Cuong Ton-That, 67 41 19 89 Arthur Estrada, 996 16 313 Modesto Ocampo, 63 83 10 65 Vedlikehold: Geza Kozari, 92 25 12 38 Økonomi: Chung Van Nguyen, Lars Ole Djupdal, Emma Ripman (regnskapsfører), Alan Ramazan-Yousif Caritas: Anne Cederkvist, 63 87 70 41 Pastoralråd: Egil Guneriussen FAG, frivillig arbeidsgruppe: Ba Tran, 900 30 378 Hjemmeside: Loc Do Duy, 63 84 30 85 Kirkekaffe: Romeo Talao, 22 30 40 75 Vend ditt ansikt mot solen, så har du skyggene i ryggen. (kinesisk ordtak) For oss kristne ville dette nok bety: Vend ditt ansikt mot Gud, så kan du trygt møte livets utfordringer. Jeg håper at dere har hatt en god sommer hvor dere har vendt ansiktet mot solen og mot Gud. Og at dere er uthvilt og kan ta nye utfordringer. Når dere kommer tilbake fra feriene, så har jeg mine siste dager her i menigheten - etter tolv år som deres sekretær. Takk for disse år hos dere, takk for mange gode møter og deres vennlighet og vennskap! Alt godt, Helga Haass-Männle 27 B Postabonnement Ettersendes ikke ved varig adresseendring, men returneres med opplysning om ny adresse: Retur: St. Magnus Romeriksgata 1 2003 Lillestrøm Bladet “St. Magnus“ utgis av St. Magnus katolske menighet. Redaksjonen av dette nummeret ble avsluttet den 8. juli. Neste nummer 15.11.11. FRIST for innlegg utløper 23.10.11. menighetsbrev for katolikker på Nedre Romerike H Årgang 58 nr. 3 august 2011 – november 2011 DETTE SKJER: MARKERINGEN AV MARIAHAGENS ÅPNING: Søndag 28. august. Festmesse kl. 11.00 (OBS!) KONSERT med menighetens mange kor: fredag 23. september kl. 19.00 REPARASJON AV TAKET OG SKIFTING AV VINDUER I DEN GAMLE KIRKEN. Menigheten har inngått to avtaler med to firmaer for å reparere taket og skifte vinduer i den gamle kirken. Blyglassvinduene blir ikke skiftet. Kostnadene for begge jobber er begrenset til ca. kr. 500.000. Arbeidet starter antageligvis i september. På vegne av menigheten takker jeg så meget Tran som er ansvarlig for vedlikehold, Minh som er menighetsrådsleder og Chung som er medlem av finansrådet for alt de hittil har gjort vedrørende dette reparasjonsarbeidet. Alle som ønsker å bidra vennligst bruk vår vanlige driftskonto 0540 07 48952 tilhørende St. Magnus menighet. På forhånd takk. Pater Iru, sogneprest Messetider på s. 17, kalender på s. 14-16. Msza sw. po polsku co niedziela godz. 18.00 Markering av Mariahagens åpning skjer på søndag 28. august. Og så nærmer det seg oktober, Marias måned. Velkommen til å be rosenkransen! I dette nummeret: Ferming 2011 s. 3 Informasjon katekese s. 16 Kulturdag 19. juni s. 6 Besøk fra en skole s. 17 Litt om barnekoret s. 7 Første kommunion 2011 s. 18 Vi gratulerer s. 12 Dugnad s. 19 Kalender s. 14 Tanker om menigheten s. 20 REGISTRERING FOR KATEKESE OG FØRSTE KOMMUNION 2011/2012 St. Magnus menighet har et tilbud om undervisning for alle barn og ungdommer f.o.m. 2. t.o.m. 9. klasse. Undervisning som forberedelse til førstekommunion blir gitt det året barnet går i 3. klasse. Fermingskatekese blir gitt det året ungdommene går i 9. eller 10. klasse. Kostnader: kr. 400,- for et barn, søskenreduksjon kr. 200. Første kommunion: kr. 800,-. Ta med kopi av dåpsattesten til første undervisningstime! Vi melder herved vårt barn til katekese i St. Magnus menighet. Første undervisningsdag er lørdag 3. september kl. 10.00-14.00. BARNET: Etternavn Fornavn Barnet er født (ddmmåå) Født hvor Barnet er døpt (ddmmåå) Døpt hvor MOR: navn Katolikk? Ja O Nei O Født når (ddmmåå) Telefon: FAR: navn Katolikk? Ja Nei O Født når (ddmmåå) Telefon: O Adresse: gate, postnummer, poststed (skulle ikke familien bor på samme sted, vennligst benytt baksiden) Foreldrenes e-mail KONTAKTPERSON: Hvis foreldrene er skilt/ikke bor sammen, hvem har foreldremyndighet (sett kryss) Hvem skal vi kommunisere med? o Mor o Far o begge Vårt barn går i…. klasse i skoleåret 2010/2011. Barnet er døpt. JA □ NEI □ Har vært til første kommunion JA □ NEI □ (Sett kryss) Barnet kommer første gang lørdag 3. september. Vi forstår viktigheten av å delta i messen på søndager (minimum én gang i måneden). Underskrift Foreldrenes/Foresattes navn ........................................................................................................... FYLL UT SKJEMAET. Påmelding til katekese 2011/2012 senest 30. august 2011. Send skjema til St. Magnus kirke, Romeriksgata 1, 2003 Lillestrøm. REGISTRERING FOR FERMINGSKATEKESE 2011/2012 Jeg melder meg herved til fermingskatekese i St. Magnus menighet. Første oppmøte sammen med foreldrene er torsdag 15. september kl. 18.30 til orienteringsmøte. Møtet begynner med messen. OBS! Det finnes ikke flere informasjonsmøter for foreldrene, derfor ber vi dere om å møte opp! Kostnader for kurset: kr. 1500,-. Ta med kopi av dåpsattesten til første undervisningstime! KONFIRMANT: Etternavn Konfirmantens telefon Fornavn Konfirmantens e-mail Født når (ddmmåå) Født hvor Døpt når (ddmmåå) Døpt hvor MOR: navn Katolikk? Ja O Nei O Født når (ddmmåå) Telefon: FAR: navn Katolikk? Ja Nei O Født når (ddmmåå) Telefon: O Adresse: gate, postnummer, poststed (skulle ikke familien bor på samme sted, vennligst benytt baksiden) Foreldrenes e-mail KONTAKTPERSON: Hvis foreldrene er skilt/ikke bor sammen, hvem har foreldremyndighet (sett kryss) Hvem skal vi kommunisere med? o Mor o Far o begge KATOLSK FADDER: Etternavn Fornavn Adresse Født når (ddmmåå) og hvor Døpt når (ddmmåå) og hvor e-mail .............................................................................................................................................. Underskrift av fermingskandidat (ikke foreldre) Dato Foreldrenes/Foresattes underskrift ………………………………………………………………………………………………….. FYLL UT SKJEMAET SELV. Påmelding til ferming 2012 innen 1. september 2011. Send skjema til St. Magnus kirke, Romeriksgata 1, 2003 Lillestrøm.
© Copyright 2024