1. No category

Årgang 72
JANUAR/FEBRUAR
2012
Våler kommune
.. side 6
.
r
e
t
n
a
nfirm
Årets ko
VÅLER OG SVINNDAL
MENIGHETER
VÅLER KIRKEKONTOR
Post og besøksadresse:
Helse- og sosialsenteret, Bergskrenten 12,
1592 Våler
Tlf. sentralbord: 69 28 88 30. Fax 69 28 88 31
Mobil: 97 41 34 31
Internettadresse: www.vpgo.net
SOGNEPREST
Svein Thorleif Kasin. Tlf.: 69 28 88 33
[email protected]
Kontortid tirsdager
kl.10.00-12.00 og onsdager kl.16.30-18.30.
For øvrig etter avtale.
Tlf. priv.: 69 28 76 15 mobil: 91 80 36 89
KANTOR
Frank T. Nordensten, Tlf : 69 28 88 35
[email protected]
Mobil: 99 58 78 06
TROSOPPLÆRINGSKONSULENT
Eileen Beate Mingeødegård
Tlf.: 69 28 88 32
[email protected]
Mobil jobb: 97 41 34 31
Tlf. priv.: 98 06 98 18
KIRKEVERGE / DAGLIG LEDER
Eva Marie Pedersen. Tlf.: 69 28 88 34.
[email protected]
mobil: 97 68 97 22
KIRKETJENER SVINNDAL
Elisabeth Sælid Kjærnsrød. Tlf.: 69 28 61 25
Mobil: 91 51 82 36
MENIGHETSFULLMEKTIG OG
KIRKETJENER VÅLER
Ingrid Hermansen. Tlf.: 69 28 88 30
[email protected]
Kontortid: Tirsdager kl.08.30-12.00,
onsdager kl.12.30-19.00 og
fredager kl. 08.30-16.00.
Tlf. priv.: 69 28 83 37 mobil: 90 85 79 32
VÅLER KIRKELIGE FELLESRÅD
VÅLER OG SVINNDAL MENIGHETSRÅD
LEDER: Bjørg H.R. Blomqvist. Mobil: 986 17 273
NESTLEDER: Jon Gisle Rønning. Mobil: 911 48 799
Utgivelser og innleveringsfrister for
Våler og Svinndal menighetsblad 2012
Har du et arrangement du vil at flere skal vite om? Utgave
send en mail - så lager vi en kunngjøring eller en
annonse på det.
januar/februar
Vi minner om at stoff til bladet må være
OSS I HENDE - SENEST
den angitte dato.
bruk gjerne epost: [email protected]
Bladet kommer ut i siste halvdel av den
førstnevnte måneden i utgaven.
2
Innleveringsfrist
5. januar
mars/april
1.mars
mai/juni
15.april
juli/august
15.juli
september/oktober
1.september
november/desember
1.november
Årgang 72
JANUAR
FEBRUAR
2012
www.vpgo.net
Utgis av Våler og Svinndal
menighetsråd.
Utkommer 6 ganger i året.
Opplag: 1900
Trykk:
07-gruppen
Redaksjonen:
e-post:
[email protected]
Distributør:
Laila Guthus
Tlf.: 69 28 80 70
Mobil: 92 42 46 35
Kasserer:
Kirkeverge
Eva Marie Pedersen
Tlf. arb. 69 28 88 34
Gaver til bladet:
Bankgiro: 1083.30.04897
Redaktøren
har ordet
Kjære leser!
så var den over - julestria. Ubønnhørlig er vi igjen kastet ut i et nytt år
med mange blanke ark, og kan hende noen nye fargestifter. Når dette leses
har mange allerede kjempet en lang og hard kamp mot følgene av ribbefett
og søtsaker. De fleste nyttårsforsettene er i ferd med å parkeres, og dagene
får tilbake sin hverdagslige farge...
Vi har det godt her til lands. Nyhetene minner oss stadig om det. Vi er
spart for de verste overgrepene, de verste naturkatastrofene, og vi kan tillate oss å glise litt av krisen i Eurosonen. For den angår ikke oss. Eller gjør
den det? Hva gjør denne overfloden med oss? Blir vi likeglade og selvopptatte? Blir vi slitne av å måtte velge mellom åtte typer jordbærsyltetøy som
stort sett smaker likt? Gikk humøret til bunns under smørkrisen? Kanskje vi
har det for godt her i landet...
2011 er et årstall som i all fremtid vil ha en sentral plass i våre historiebøker.
Våre hoder er fylt med ufattelige bilder av ødeleggelser, og store, sorte hull
av sorg. Men i mitt hode er det også andre bilder som trenger seg frem i
bevisstheten. Bildene av det norske folk som strømmer til kirkene våre.
Kirker fylt til trengsel. Av blomster. Av mennesker. Av medmenneskelighet.
Hva håper du å finne i kirken? Svar på det evige spørsmålet? Trøst? Stillhet? Frelse?
Må det en katastrofe til?
GODT NYTT ÅR!
frank nordensten
Gaver mottatt fra
9.11 t.o.m. 31.12.11
Hjertelig takk!
Totalt mottatt
kr kr 5.275,i gaver!
GIRO
1083.30.04897
Ola Carsten Mindrebøe 500,- Knut
Arne Vildskog 500,- AKS og TS 250,IL og O Ertnes 250,Gunnar Stensrud 200,- Therese
Kiserud og Erik Espenes 300,- Helga
Rogan 200,- Astrid Skovdahl 175,Heidi Vildskog 300,- Mimmi i Askim
300,- Einar Kristian Nordengen 300,Emil A. Anstensrud 300,- Isak
Lindseth Johansen 200,- Synnøve
Sundby Thalberg 300,- Else og Even
Riiser 500,- Eilert Paulshus 300,A og H Nordli 200,- Inger Lisbeth
Syversen 200,Vi er veldig takknemlige for gaver til bladet.
Vi er totalt avhengige av det for å kunne gi
ut bladet i slik form og farge som vi gjør nå.
Til lesernes informasjon så koster det ca kr
16.000,- ex mva å trykke og betale porto for
en utgave av menighetsbladet. Vi har kun to
inntekts-kilder som bidrar til å dekke disse utgiftene og det er gode og trofaste annonsører
og gaver fra innbyggerne. Tusen takk til dere
som finner å kunne støtte oss!
Takk for gaver
til utgivelse av
bladet!
Se baksiden av bladet for hvordan du kan
støtte oss med en gave! Vi trykker ikke
opp giroer i bladet mer da dette er en så
stor kostnad.
I GODE OG
ONDE DAGER
VERDEN ENDRER SEG. LIVET ENDRER SEG.
SÅNN ER DET BARE.
Trygghet, ærlighet og dialog er grunnstener i et sterkt forhold. Slik er
det også i forhold til banken din!
Hos oss får du personlige råd som er riktige for akkurat deg. Når ting
endrer seg økonomisk, på godt eller vondt, kan du trygt snakke med
en av våre dyktige rådgivere. Kontakt oss på telefon 05700.
Bank. Forsikring. Og deg.
www.rvs.sparebank1.no
Nyttårstanker
Vi har igjen startet et nytt år. Hvordan vil det
Selv om vi ikke vet hvilke utfordringer og prøvelser
vi vil møte, er Jesus der for å møte dem sammen med
oss.
nye året bli? Ingen av oss vet det. Men vi vet at vi
alle på forskjellige måter kommer til å møte livets
prøvelser.
Vær ikke redd! I det nye året, i fremtiden, der er Jesus.
Han er i går og i dag den samme, ja til evig tid. Vi kan
trygt gå det nye året i møte i Jesu navn!
Er det utfordringer vi er redde for vi ikke skal
mestre? Vil gjeldskrisen og arbeidsløsheten
i Europa også ramme oss? Vil det komme
naturkatastrofer? Vil vi bli rammet av ulykker eller
sykdom? Det er nok å bekymre seg over! Det meste
er usikkert og foranderlig. Ja, alt er foranderlig og
forgjengelig i denne verden. Alt, utenom Gud og
hans løfter.
Svein Th. Kasin, sogneprest
”Frykt ikke, for jeg er med deg, vær ikke redd, for
jeg er din Gud! Jeg gjør deg sterk og hjelper deg,
og holder deg oppe med min rettferds høyre hånd. ”
( Jesaja 41, 10. )
”For Gud har sagt: Jeg svikter deg ikke og forlater
deg ikke. Derfor kan vi tillitsfullt si: Herren er min
hjelper, jeg frykter ikke. Jesus Kristus er i går og i
dag den samme, ja til evig tid. ”
( Hebreerne 13, 5b- 6a og 8. )
I en raskt omskiftende og usikker verden er Jesus
alltid den samme. ” Navnet Jesus blekner aldri,
tæres ei av tidens tann. ”
Navnet Jesus, av hebraisk Jeshua, som betyr Gud
frelser. Jesus kom med Guds kjærlighet til oss alle
for å frelse oss fra synd og død, til Guds evige rike.
”For jeg er viss på at verken død eller liv, verken
engler eller krefter, verken det som nå er eller det
som kommer, eller noen annen makt, verken det
som er i det høye eller i det dype, eller noen annen
skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet
i Kristus Jesus, vår Herre. ”
( Romerne 8, 38- 39. )
Og Jesus har lovet å være med oss alle dager.
( Matteus 28, 20b. )
I alt som skjer, er Han med og går med. I det vonde
og vanskelige, uansett hva som skjer, er Han med.
5
KONFIRMANT-PRESENTASJONER 2012
SVINNDAL, 8. januar
Nils Kristian Poulsen Skaug
Lars Petter Gullberg
Hans Jørgen Bakke
Ann-Cecilie Moe Hansen
Espen Johansen
Lina Kristine Solberg
Hanna Kollset Brusevolddalen
Erik Oskar Koglin Hansen
Helene Andersen
Ellen Marie Rosenstrøm Aronsen
Emilie Gilberg Andersen
VÅLER, 15. januar
Caroline Bro Bratterød
Kim Alexander Belgen Fredriksen
Sandra Margrethe Madsø Granvang
Marcus Andre Korsell
Jenny Marita Sæther Korsnes
Håkon Mindrebø
Emil Rene Mørkland
Kim Andre Flyen Olsen
Caroline Paulsen
Madeleine Risan
Elisabeth Rognlien
Ronja Torsnes
Malin Trolltun
Kristoffer Westgaard
Synnøve Borch
Martin Ellegård
Linn Jeanette Folkenborg
Karoline Hannestad
Amalie Snellingen Ormvold
Fredrik Kvalvåg Pettersen
Henrik Pettersen
Elisabeth Christina Rafshol
Johanne Nybakk Sivertsen
Guro Slåtten
Helene Edvardsen Aannerød
Mina Lin Vinje
Jonas Kokvik Johansen
Årets konfirmasjons-gudstjenester:
Svinndal kirke 26. august Kl. 11.00
Våler kirke 1. september Kl. 12.00
Våler kirke 2. september Kl. 11.00
De som har vært i Våler kirke i
det siste, har kanskje sett at det
har kommet opp en
o p p l y s n i n g s t a v l e
utenfor inngangspartiet.
En kortversjon av kirkens historie på
norsk og engelsk, er preget inn med sort
skrift på en børstet stålplate.
En hyggelig utfordring det ble arbeidet
med i forrige menighetsråd. Vi takker
alle som var innvolvert i jobben, og
gleder oss over at den nå er på plass.
Utover våren kommer det også
en tilsvarende tavle ved Svinndal kirke.
6
R
O
M
J
U
L
S
K
O
N
S
E
R
T
E
N
N
2011
år Våler sangkor innbyr til
romjulskonsert, tar bygda imot med
åpent sinn og fyller benkeradene,
både i skip og på galleri. I år var det
smekkfullt i god tid før konsertstart
klokken 19.00, og våpenhuset var
fylt av forventningsfulle korister i
sort med julerøde skjerf og slips. I de
dype, romanske vinduene lyste et utall
telys, og kandelabre og globe sendte
varmt lysskinn over publikum og kor
da konserten startet med den gamle
julefestsalmen ”Kling no klokka”.
Edisons glødelampe ble tent – levende
lys er stemningsfullt, men egner seg
dårlig til notelesing for kor og dirigenter
– og så kom de slag i slag: ”Den store
stjerna”, ”Glade jul”, og alle de andre
kjente og kjære julesangene, men også i
år hadde dirigent Anna Kubberød sneket
inn noen nyere sanger.
og publikum. Ellers er Våler sangkor
i besittelse av flere gode egensolister,
som plutselig bare ER der, og
med en stø Eli-Anne Enderød som
akkompagnatør, fikk alle en hyggelig
time i den gamle kirken vår, og også
publikum fikk synge med i ”Jeg er så
glad hver julekveld”, ”Det lyser i stille
grender” og ”Deilig er jorden”; den
siste som avslutning.
Mellom sanginnslagene deklamerte
Aasmund Breivik adventsversene
i ”Tenn lys”, slik bare han kan
det. Slik ble teksten klarere for
alle, og dens både religiøse og
samfunnsengasjerende innhold ble
tydeliggjort. Det var ellers med vemod
koret takket Aasmund denne gangen;
etter et par mannsaldre som korsanger
legger han nå notene på hylla. Med
sine 80 år synes han nok er nok, men
Bjørnar Spydevold fra Fredrikstad var
Anna håpet likevel at han kanskje
innkalt som solist. Det er tydelig at koret kunne by på noen gjesteopptredener av
og han trives med samarbeidet, og han
og til.
skaper en hyggelig tone med både kor
7
Vi takker Våler Sangkor for igjen å ha
gitt oss en varm romjulsopplevelse, og
så har vi en liten bønn til slutt: Kan vi
få komponist og tekstforfattere oppgitt
i programmet? Vi vil også gjerne ha
navnene på korets egne solister. Av og
til blir man sittende slik at man ikke
ser så mye, og når man ikke kjenner
navnene, kan man heller ikke honorere
dem for innsatsen – og det vil vi jo
gjerne!
Inger Thinn
NY BIBELOVERSETTELSE
AV INGER THINN
Så er den her, den nye bibeloversettelsen. Diskusjonen har gått lenge – trenger
vi en ny variant av Bøkenes Bok? Er Bibelen, slik krigsgenerasjonen kjenner
den, så vanskelig å forstå rent språklig at den må moderniseres? Undertegnede,
som hører til den generasjonen som hadde sin skoletid fra 1950, på en landsens
folkeskole der man annenhver dag i syv skoleår startet med faget kristendom,
stritter unektelig litt med piggene. Her har vi pugget bud og dåpsbefaling, den
lille Bibel og saligprisninger, juleevangelium og Fadervår, den gylne regel og
Davidssalmer, skriftsteder og hele Volrath Vogts bibelhistorie på tvers og på
langs – og så skal det plutselig ikke være godt nok, liksom?
Med dette som utgangspunkt gikk man til innkjøp av den nye utgivelsen fra
Bibelselskapet og åpnet den med all mulig skepsis. Skoleutgaven fra 1978
vaket i vannskorpen, man var redd for alt, fra lys som ikke skulle ”settes under
en bøtte” til banalisering av Bergprekenen. Febrilsk slo man opp Matteus 5.3
og leste: ”Salige er de som er fattige i ånden”– kjære, var det der nødvendig,
da? ”Salige er de fattige ånden” er da like meningsbærende og bedre rytmisk?
Videre til Matt. 5.5:”Salige er de ydmyke” – jaja. Saktmodig er vel ikke særlig
gangbart lenger. Men i Matt.5.9, det gamle ”Salige er de fredsommelige”, har
den nye oversettelsen truffet mye bedre enn den gamle. ”Salige er de som
skaper fred – fint! Så mye mer aktivt! Men ”de som hungrer og tørster etter
rettferdighet”, de hungrer og tørster nå etter rettferdighetEN, i bestemt form.
Igjen blir rytmen lidende. Det samme når himlens rike blir til himmelriket –
det skjer en språklig allminneliggjørelse som skurrer litt, på samme måte som
det er vanskelig for min generasjon å si:”Vår Far i himmelen! La navnet ditt
helliges. La riket ditt komme. La viljen din skje på jorden som i himmelen….”
Igjen disse bestemte formene av substantivet som virker fremmede, hakker opp
rytmen og hverdagsliggjør. Enda mer påtagelig blir dette i Davidssalmene –
”Herren er min hyrde,” jeg mangler ikke noe” og i vers 2 ”han leder meg til
vann der jeg finner hvile”, samt starten på vers 3 ” han gir meg nytt liv”. I
mitt bakhode lyder det slik: ”Herren er min hyrde, meg fattes intet... Han leder
meg til hvilens vanne… Han vederkveger min sjel… Hva skjer med motettene
etter dette?
I juleevangeliet har rom i
herberget blitt til husrom,
hyrdene har blitt gjetere og
hjorden en flokk. Den store glede
som skal vederfares alt folket har
blitt ”en glede for hele folket”,
og fred på jorden skal det bli
”blant mennesker som gud har
glede i”, ikke ”i mennesker hans
velbehag”. Når så Skaperens
mektige ”Bli lys!” er redusert til
”Det skal bli lys!” -en skarve
futurum fremfor det absolutte
imperativ - sitter vi overåringer
litt spørrende igjen.
Likevel: Dette er språklig
flisespikkeri og nostalgi. Som
en helhet er jeg begeistret for
denne bibelutgaven. Den har
en vedlagt liten brosjyre om
Bibelen som litterært verk,
8
om hvordan den blir til og om hva
den betyr for norsk språk og kulturliv.
Det er et faktum at vi alle, uansett
ståsted, nesten daglig benytter sitater og
allegorier som har utspring i bibeltekster.
Brosjyren har også en leseguide: Med
utgangspunkt i de enkelte evangelier
leder den oss via tekster i både GT og
NT inn på ulike veier gjennom Bibelen
– Matteusveien, Markusveien, osv. og den har henvisninger til hvor man
lettest finner kjente tekster og skriftord.
Selve Bibelen avsluttes med et tillegg
som gir forståelse for historie, geografi
og kultur i de områder og i den tid
Bibelens tekster først ble skrevet ned,
noe som gjør det enklere å gripe og
godta mange av postulatene i særlig de
gammeltestamentlige tekstene.
Jeg savner altså rytmen og poesien som
gjorde at man som barn lærte tekster og
husket dem (selv om selve meningen
først trengte inn i mer moden alder);
tekster som med sine vakre formuleringer
stemte til høytid og ettertanke. Det
presiseres at dette er høyst private
reaksjoner, og at jeg som alminnelig
bibelbruker alt i alt finner denne nyeste
utgaven av Bibelen svært vellykket.
Jeg er også overbevist om at mennesker
i dag vil finne den lettere tilgjengelig
enn eldre utgaver. Det faktum at første
opplag allerede er utsolgt fra forlaget (det
kommer et nytt ganske snart) borger for
gehalten i en slik påstand.
Alle illustrasjonsfoto © Bibelselskapet/Dag Kjær Smemo
d
i
t
s
l
u
j
før
bilder fra Frivillighetsdagen
5. desember. Her var det
fest og glede.
Underholdning av Håkon
Paulsberg.
Bilder fra julegrantenning VÅK, 26.11
9
d
i
t
s
l
u
j
før
LYSMESSE
SVINNDAL 4. des 2011
Bilder fra Kirkebygden 3. desember
10
Effektive hudpleiebehandlinger basert på verdenspatenterte
produkter. Behandler bl.a rynker/
linjer, akne og uren
hud, pigmentforandringer, eksem og
sensitiv hud m.m.
HUD, KROPP og
SJEL
Hudpleie, massasje,
Spa-behandling,
hårfjerning, ørelys,
healing m m.
Tlf: 69 28 80 40
Vi tilbyr profesjonell hårbehandling
til Damer og Menn.
Oppsetting til bryllup og fest.
Hair-extensions og Negldesign.
Vi fører også makeupserien til Zanzuel
Tlf: 69 28 77 00
www.saksenfrisor.no rt!
eko
gav
ar
Vi h
Drop in og timebestilling
Åpningstider:
Mandag stengt
Tirsdag 10.00 - 16.00
Onsdag 10.00 - 17.00
Torsdag 10.00 - 19.00
Fredag 10.00 - 17.00
Lørdag 09.00 - 15.00
Vestlia 1, 1592 Våler
Vi holder til på folkestad, 2. etasje over Sparebank1. Velkommen!
Helse og pleie i
skjønn forening!
Du finner oss i
andre etasje på
Sperrebotn Handel.
Tlf.: 69 28 93 00
tlf. 69 28 81 00
www.thereseshudpleie.no
VÅLER GRAVESERVICE AS
GRAVING - SPRENGNING
TRANSPORT
Sentralgodkjent firma
AUTORISERT FOTTERAPEUT
Birgith Breivik
tlf 95 73 44 88
Jeg kommer hjem
til deg!
Mobil 90 99 43 90 - 90 08 92 80
Fax 69 27 32 14
E-post: [email protected]
Vi har godkjenning for montering
av renseanlegg
ENGERDAL
Gjerlaug’s
Hytteferie
Tel. 69288122 / 92032306
web: //p-gjerla.home.online.no
Fotkremer
Gavekort
Våler folkebad ved Kirkebygden
skole åpner igjen i februar 2012!
BØNDENES HUS, SVINNDAL
- Et godt alternativ ved store og små
arrangementer.
Bordsetning opp til 150 personer.
Ring 69 28 60 66 for bestilling
Aktiva Revisjon AS, er et lite revisjonsselskap med
høy kompetanse innen revisjon, regnskap og skatt.
Vår portefølje består av et vidt spekter av små og
mellomstore bedrifter.
STEINAR ENDERØD A/S
MASKINENTREPRENØR
MASSETRANSPORT - GRAVING OG PLANERING
1591 SPERREBOTN - tlf 69 28 81 45 - Mobil 917 30 142
Vi satser på at våre kunder skal føle seg i sentrum og
at dets firma skal ivaretas på best mulig måte.
Tlf :
Epost
97 51 55 55
[email protected]
Takstmann/ Byggmester: John Egil Måleng
Folkestadhøgda 12, 1592 Våler
Telefon: 95 73 49 10
E-post: [email protected]
Sertifisert for:
Kan også bistå med:
•
Verditakst
•
Prosjektering
•
Boligsalgsrapport
•
Byggesøknader
•
Tilstandsrapport
•
Byggoppfølging
•
Skadetakster
Din Interiør-leverandør
Tlf.: 69 28 73 20 Fax: 69 28 75 43 1592 Våler i Østfold
Kirkeårets Bibeltekster
Søndag 4. mars 2012
2. søndag i fastetiden
II
1 Mos 3,8-15
Rom 5,17-19
Luk 7,36-50
F
1 Mos 39,1-23
Søndag 11. mars 2012
3. søndag i fastetiden
II
Job 2,1-10
Ef 6,10-18
Mark 9,17-29
F
1 Mos 45,1-15;50,14-21
F = fortelling A=alle rekker II=andre rekke
Søndag 29. januar 2012
4. søndag i åpenbaringstiden
II
2 Mos 3,10-12; 4,10-16
Rom 9,20-24
Joh 9,1-7.35b-38
F
Luk 18,35-43
Søndag 12. februar 2012
Kristi forklarelsesdag
II
2 Mos 3,1-6
2 Pet 1,16-18
Mark 9,2-13
F
Matt 17,1-8
Søndag 18. mars 2012
4. søndag i fastetiden
II
4 Mos 21,4-9
2 Kor 5,18-21
Joh 3,11-16
F
2 Mos 12,1-28
Torsdag 2. februar 2012
Kyndelsmesse (2. februar)
A
1 Sam 1,21-28
1 Joh 1,1-4
Luk 2,22-40
F
Luk 2,22-40
Søndag 19. februar 2012
Fastelavnssøndag
II
Jes 53,1-5
1 Kor 1,18-25
Joh 12,20-33
F
Markus 8,27-38
Søndag 25. mars 2012
Maria budskapsdag
II
Jer 33,14-17
Ef 1,3-6
Luk 1,46-55
F
Luk 1,26-38
Søndag 5. februar 2012
Såmannssøndag
II
Jer 20,7-9
Rom 10,13-17
Mark 4,26-34
F
Luk 8,4-15
Onsdag 22. februar 2012
Askeonsdag
II
Jona 3,3-10
2 Pet 1,5-11
Matt 12,38-42
F
1 Mos 27,1-29
Mandag 6. februar 2012
Samefolkets dag (6. februar)
II
Salme 126,1-6
Fil 4,4-9
Matt 22,34-40
F
1 Mos 2,4-25
Søndag 26. februar 2012
1. søndag i fastetiden
II
1 Mos 4,1-7
1 Kor 10,10-13
Matt 16,21-23
F
1 Mos 37,1-36
Til informasjon:
Kateketfondet har fra 1.1.2012 fått nytt navn:
UNIK
karriereveiledning
TROSOPPLÆRINGSFONDET
Kathrine Paulshus
Karriereveileder
48 24 46 88
Trenger du hjelp til å velge?
www.detgulehusetmoss.no
Det er kun foretatt et navnebytte og ingen andre
forandringer på fondet.
Trosopplæringsfondets kontonummer:
1083.30.15821
Tusen hjertelig takk for overraskende og stor
gave i desember til fondet på kr. 22.000,fra 3 spreke gutter:
Lars Otto, Jon Gisle og Lars Olaf
Livets gang 01.08. 2011 – 31.12.2011
DØPTE
Våler
Kaja Gjendine Sternang Myhre
Mileah Hasle-Mienna
Eline Skaug
Hanna Aaberg
Sverre Aaberg
Sondre Kasin Sandaker, døpt i Rygge
kirke
Emil Andrè Spone
Noa Gudøy Markiewicz
Sivert Wiede Wiik
Hedda Holm
Sebastian Olaussen Øyås
Elas Bonden Voldengen
Alexander Frågodt
Mari Elfstedt Tjernsbekk
Wilma Olsen Harestad
Mikkel Dale
Torgeir Bruno Johansen
Susanne Sofie Johansen
VIGDE
Våler
Linda Therese Halvorsen og Torgeir
Møllgård Thorud
Nina Bergh og Odd Ragnar Rinden
Grethe Sofie Bjerkeli og Jan Lauritz
Rodtwitt
Svinndal
DØDE
Åse Schmidt Vindenes og Erlend
Ringsgård
Våler
Kåre Magnar Avset
Knut Bjerke
Anne Lise Holter
Terje Broager Grøn
Edel Wold
Frank Olav Andersen
Arne Johan Overå
Esther Eugenie Rødsengen
Lene Ingvarda Gudøy
Leif Tomter
Roar Gjermund Veidahl
Else Kittilsen
Bjørn Arild Eriksen
Else Thalberg
Svinndal
Vilde Ringsgård
Erik Berg Hovland
Elias Cortès Skovly. døpt i Rygge
Milo Leander Andresen, døpt i Moss
Svinndal
John Vidar Drillestad
14
BYGGER NYTT ORGEL TIL SVINNDAL KIRKE
Så er det klart. Sandtner Orgelbau i Dillingen, Tyskland, får oppdraget med å bygge nytt
orgel til Svinndal kirke. Orgelkomitèen, fellesrådet, orgelkonsulent Anders Hovind og
undertegnede hadde en grundig gjennomgang av de innkomne fire tilbudene på det siste
møtet før jul, og valget ga seg nærmest selv.
En kort oppsummering av saksgangen så langt. Etter at den generøse pengegaven var et faktum, har orgelkomitèen vært på flere befaringer. Siden det ikke finnes to like orgler, er det viktig
at man tidlig danner seg et bilde av hva slags klangunivers man liker, og hva slags visuell utforming man synes passer best til rommet.
Det første orgelet vi besøkte var nettopp Sandtnerorgelet i St. Birgitta-kirken i Fredrikstad. Personlig la jeg godt merke til at komitèen likte dette instrumentet svært godt. Det minnet meg om
første gangen jeg spilte på det selv. Denne lørdagen gikk turen videre til Ryde og Berg-orgelet i
Eidsberg og Thorkildsen-orgelet i Kråkstad. Under neste ekskursjon ble orgler fra Bruno Christensen og Flentrop Orgelbouw vurdert.
Neste fase vare å utlyse en invitasjon. Ved fristens utløp hadde tolv orgelbyggere meldt sin
interesse, og etter et langt og papir-intenst møte, satt komitè og sakkyndige igjen med fire
aktuelle kandidater. Disse ble så invitert til å komme med konkrete tilbud. Alle fire har besøkt
Svinndal kirke og tatt mål, laget tegninger og tatt fotografier. Dette har de så lagt til grunn til for
sine tilbud.
KVALITET I ALLE LEDD...
Overraskende nok var de fire tilbudene ganske forskjellige. Både med hensyn til utforming,
materialvalg og tilpasning til rommet. Vi gikk igjennom tilbudene punkt for punkt og gav poeng.
Ikke overraskende scoret Sandtner høyest på så godt som samtlige punkter. Særlig var det gledelig med toppscore både mht. pris og tilpasning til rommet. Og ikke minst, leveringstid!
Men toppscore er egentlig ingen garanti for toppkvalitet. Alle orgelbyggere har sterke sider,
men de aller færreste er vedlig gode på alt. De aller fleste Sandtner-orgler befinner seg i sentraleuropa, og firmaet har bare levert ett instrument til Norden, nemlig det som står i Fredrikstad. For å kunne gå helhjertet inn for dette firmaet, følte jeg det nødvendig å gjøre litt research.
Selv om jeg forsåvidt kjenner flere Sandtner-instrumenter fra min studietid. Ifm. en tur til Berlin
i mai ifjor kontaktet jeg et par kolleger og fikk avtalt et møte med organisten i Jesuskirken i
Kaulsdorf ved Berlin (bildene øverst). Det var også kjærlighet ved første blikk og touch. Resten
er historie, og nå begynner en spennende epoke for Svinndal kirke. Som ubønnhørlig blir satt på
det europeiske “orgelkartet” og nok kan risikere et og annet celebert besøk i fremtiden... Dette
er gledelig og vil virke befordrende på musikklivet også langt utenfor bygdas grenser. (FN)
JULETREFEST
De 3 misjonsforeningene av Det Norske Misjonsselskap i Våler, nemlig Botner,
Våk og Gylder hadde sin tradisjonelle Hellig Tre Kongers-fest på Helse- og
Sosialsenteret 6. januar.
Vi ble ønsket velkommen av Else Andersen som fortalte at dette var den
eneste juletrefesten de hadde på Senteret.
I år var det Botner kvinneforening som hadde ansvaret og festen ble ledet
av Ingrid Hermansen. Vi hadde besøk av Bjørg og Magne Grønlien fra NMS og
Svinndal musikklag bidro med sang og musikk.
Tidl. sogneprest Magne Grønlien - nå misjonskonsulent for Østfold Vest –
holdt andakt og kona Bjørg – tidl. misjonær – fortalte fra Madagaskar.
Etter serveringen av kaffe og kaker var det gang rundt juletreet i vestibylen.
Tradisjonen tro ble det opplyst hva de 3 misjonsforeningene hadde sendt
til NMS sentralt og til Stenbekk Misjonssenter i løpet av 2011, nemlig:
Til NMS
Til Stenbekk
Fra Botner kvinneforening ……....
kr. 11.700
kr. 1.000
Fra Våk kvinneforening ………....
« 22.620
« 1.000
Fra Gylder kvinneforening ………
« 11.100
« 1.000
Til sammen ………………………
kr. 45.420
kr. 3.000
I alt kr. 48.420
15
ENGROSSALG AV
BLOMSTRENDE POTTEPLANTER OG EFØY
Anne Kari Moslått
1593 Svinndal
Tlf: 69 28 86 86, Faks: 69 28 60 95
e-post: [email protected]
Utleie av Fredheim
Lag, foreninger og privatpersoner er velkomne
til å leie Fredheim for arrangementer.
Vi har følgende priser:
Storesal - kr. 400,Lillesal - kr. 150,Kjøkken - kr. 250,Leie av hele huset kr. 800,Ta kontakt med Arnfinn Hovland, tlf 69 28 62 05
Møteplassen
Barnekoret Godt Nytt
Vi øver på Fredheim hver torsdag.
Under skolealder øver fra 17.30 18.15
Over skolealder øver fra 18.15 19.00
Vi har mange gøyale sanger og
av og til har vi overraskelse på
øvelsene!Den siste torsdagen i
måneden tar vi fri.
Ta gjerne kontakt med
Anne Kari Moslått: 9777050
Eileen Mingeødegård: 98069818
Svinndal barne- og
ungdomskantori
for barn og ungdom fra 4. klasse
og oppover. Øvelse i Svinndal kirke
tirsdager kl.18.00 -19.30. Kontakt
kantor Frank Nordensten 99587806
om du vil bli med eller har spørsmål.
Våler sangkor
Vi har øvelse i Aulaen på Våk skole
hver torsdag fra kl.18.30 - 21.00
Er du tenor eller bass er du hjertelig
velkommen, da koret trenger flere
herrestemmer.
Ta gjerne kontakt med leder: Else
Grete Abrahamsen, tlf.: 934 87 178
/ [email protected]
eller møt opp på neste øvelse.
Våler Skolemusikkorps
tilbyr undervisning for
musikanter og drillelever.
Øvelser pleier å foregå på
Våkhuset hver onsdag. Vi
trenger flere musikanter
og drillere om vi skal ha et
skolemusikkorps i Våler. Ta
kontakt med André Slåtten på
E-post [email protected] eller
tlf 90727262 / 69288166
SoulKidz og
Våler Soul Children
Vi øver annenhver mandag i Våk
Misjonshus. SoulKidz er for barn fra
5-9 år. Vi øver 17.30-18.15.
Våler Soul Children er fra 10-15 år.
Vi øver 18.15-19.30.
Velkommen! Hlisen Mona Unnerud
(932 47 976)
Trim for de minste!
Våler Turn og Lek.
Hver mandag kan gutter og
jenter i aldreren 1 - 4 år møtes
i Vålerhallen. En time med sang
og lek fra kl. 17.00- 18.00! Er det
noe dere lurer på, ta kontakt med
Wenche P. Johansen tlf.: 69286447.
Ellers ønsker vi barn og foreldre
hjertelig velkomne!
Mestringsgruppe i
Våler
-et gruppetilbud til barn og unge
med foreldre som ruser seg eller har
psykiske problemer.
Målet er å styrke barnas evne til å
mestre sin situasjon.
Mestringsgruppene er et GRATIS
tilbud. Lederne har fått spesiell
opplæring i regi av organisasjonen
Voksne for Barn.
Ta kontakt med:
Anne Torhild Kopperud , helsesøster
/ barnesykepleier.(40852112)
Tone Glendrange Skolt , helsesøster
/ psykiatrisk sykepleier ( 69289175)
(91523342)
Volleyball
V/S Volley er et treningstilbud
for jenter fra ungdomsskolealder
og eldre. Vi trener i Vålerhallen
mandager 19.30-21.30, og
onsdager 19.00-21.00.
Har du lyst til å være med, så
møt opp i hallen!
Spørsmål kan stilles til oppmann
Frank Negaard, tlf. 93410516
Friidrettsgruppa
tar gjerne i mot flere barn på
treningene. Vålerhallen:
Torsdager 18.00 - 19.00
Alle over 6 år velkomne. Spørsmål
kan rettes til Ole Petter Gjerlaug, tlf.:
69 28 81 22, eller Mari
Rognlien, tlf.: 92 80 46 26. Er det
noen som ønsker friidrett lagt inn i
treningen, ta kontakt.
Åpen barnehage!
Er et gratis tilbud til foreldre,
besteforeldre, dagmammaer o.l.
som er hjemme med førskolebarn
0-6 år og som ønsker å møte
andre i samme situasjon til lek og
fellesskap.
Barnehagen ligger vegg-i-vegg med
Helsestasjon på Våler Helse- og
Sosialsenter. Ingen påmelding, bare
møt opp og bli så lenge det passer
dere; tirsdag og torsdag fra kl 10 13. (stengt i skoleferier)
Ta med matpakke, kaffe og te får
du kjøpt. Hjertelig velkommen!
For spørsmål: Ring pedagogisk
leder Eli Sannem
TLF.: 45664706 eller kontakt
Helsestasjonen.
MOSS OG VÅLER
SKYTTERLAG
Ønsker alle over 9 år velkommen til
trening på Fjellbanen. Du får låne
utstyr av laget og vi trener tirs- og
torsdager fra kl. 18.30.
Du finner mer på våre nettsider:
http://www.dfs.no/moss-vaaler
Home-Start
Familiekontakten
RYGGE OG VÅLER.
Et gratis tilbud til foreldre med
små barn!
Home-Start tilbyr støtte til
småbarnsfamilier som ønsker det,
2-4 timer i uka enten på dagtid eller
kveldstid i familiens hjem. Hjelpen
gis av frivillige familiekontakter
som har vært gjennom 24 timers
opplæringskurs, har politiattest
og taushetsplikt. De har egen
foreldreerfaring og lyst til å hjelpe
en småbarnsfamilie!
Ta kontakt dersom du ønsker
en familiekontakt hjem til deg
eller dersom du ønsker å være
familiekontakt!
Camilla Ausen, koordinator,
tlf 48 25 49 97/ 69 70 85 50
[email protected]
www.home-start-norge.no!
Leksekafè
Svinndal Bygdekvinnelag og Våler/
Svinndal Frivilligsentral samarbeider
om
”Leksekafè for 5 – 7 klassetrinn”
hver mandag fra kl 14.00 – 16.30 på
Frivilligsentralen
Vi serveres litt mat + frukt.
Det vil være 2 – 3 voksne tilstede
hver gang.
Barna kan komme og går når de
ønsker det. Vi har ikke noe ansvar for
barna utenom akkurat den tid de er
på leksekafèen
Internasjonal
kvinnetreff
Frivilligsentralen og Kasper
transittmottak har i samarbeid åpnet
en møteplass på Frivilligsentralen
siste torsdag i hver måned
kl. 11.00 – 14.00
Målet er at enslige kvinner fra Kasper
og kvinner fra Våler skal komme
sammen for å dele og utveksle
erfaringer på kulturelt vis.
Turgruppa
” Fiin gammel”
Møteplassen er på Helse og
sosialsenteret i Våler på dagsenteret
onsdager i liker uker fra kl 10.30 –
12.30. Musikk og sang. Bevertning
Alle velkommen!
Menighetsrådsmøter:
Menighetsrådsmøte for Våler og
Svinndal menighetsråd:
Onsdag 8. februar, Kl. 19 på
Svinndal skole.
Onsdag 28. mars, Kl. 19 i kantina
på helse- og sosialsenteret.
Søndagsskolen i Våler
Velkommen til søndagsskolen i
Våler! I stallen ved Våler kirke Kl.
10:30 de søndagene det ikke er
gudstjeneste i kirken.
Ta kontakt med Ingrid Hermansen
på 908 57 932 om det er noe du
lurer på.
Søndagsskolen i
Svinndal
Vi ønsker velkommen til
søndagsskolen i Svinndal.
Vi begynner kl. 11 og holder til på
Fredheim. Følg med på oppslag
vedr. datoer. Etter søndagsskolen
er det alltid noe å spise + kaffe/
saft. Hele familien er hjertelig
velkommen!
Ta gjerne kontakt med en av oss
lederne:
Linda Tjellaug 48245475
Miriam Angell Vestin 91357387
Eileen Mingeødegård 98069818
Møteplassen Bygdekafè
på Frivilligsentralen
har åpent mandag, tirsdag og
onsdag fra kl. 10.30 – 14.30
”SPIS SAMMEN”
HVER TIRSDAG FRA KL. 12.0014.00
Seniordans
Hver mandag Kl.14.00 - 16.00 i
kantina på Helse- og sosialsenteret.
Er du glad i å bevege deg til musikk
og vil ha en trivelig aktivitet som er
bra for både hode og kropp, er dette
trimmen for deg.
Seniordans er et helseforebyggende tiltak for de som er godt
voksne, og byr på mye fysisk aktivitet. Gruppen har i dag over 20
deltagere, og tar gjerne i mot flere.
Vi tilbyr et godt og trivelig miljø hvor
alle blir tatt godt vare på.
Kontaktpersoner:
Grethe Gjølstad, tlf. 4827 2176
Gerd Tomter, tlf. 9158 5148
Sør for Ravnsjø.
Om du har lyst til å gå tur,
anbefaler Turistforeningen
Vansjø at du legger turen til
kommunegrensen syd for
Ravnsjøtjernet i Svinndal.
Våler og Svinndal
Pensjonistforening
Alle møtene er normalt på
Våler Herredshus fra
kl. 17.00 til kl. 20.30.
Vi har underholdning på alle
samlingene våre. Det er sang,
musikk og kaffekos og alle tar
med litt hver til matbordet vårt.
Vi har også foredrag over
aktuelle temaer.
Møter 1. halvår 2012:
Er du innflytter og ny i bygda?
Kom og besøk oss, dere skal bli
godt mottatt! Ingen skal behøve
å være ensomme så lenge det er
en pensjonistforening i bygda!
9. februar Årsmøte. ”Såner Trio”
8. mars ”Svinndal musikklag”
12. april
”Ut av glemselen”
Har du spørsmål?
Ring leder Rolf Thoresen
tlf.: 97069034
10. mai
”Moss pensjonistkor”
14. juni
”Såner salongorkester” Bumerke i stein?
På gulvet i kirken, i forkant av bakre benk på
høyre side, finnes et bumerke eller skjold i stein.
Det er ca 15 cm høyt. Min far som var formann i
Restaureringskomiteen viste meg merket en gang
like etter restaureringen i 1963. Jeg var nok ikke så
interessert og glemte merket. Under arbeidet med et
notat til hjelp ved skoleomvisning i kirken, kom det
gamle merket frem i erindringen.
Gratis-seminar for gravide og
småbarnsforeldre
Dag 1.
Tidspunkt: 26 januar 2012 kl. 11.00 – 14.30
Sted: 2.etg i Kirkegata 14
Arrangør: Kommunene Moss og Våler, Østfold
fylkeskommune og Østfoldhelsa
Møteleder: Ledende helsesøster Grete Lind, Moss kommune
Program
11.00 – 11.10
11.10 – 12.00
12.00 – 12.15 Pause
Velkommen v/ Folkehelsekoordinator May Mollan,
Moss kommune
Gravide og tobakk v/ Representant fra
Helsedirektoratet
v/ jordmor Eli Margrete Fjelde
Merket på bildet er hugget i toppsteinen på den
bevarte rest av vestveggen i kirken. Denne steinveggen
var kirkens opprinnelige vestvegg. Rundt 1700 var
vestveggen så dårlig at den ble tatt ned og en trevegg
satt opp i stedet. Under restaureringen i 1962/63
bestemte Riksantikvaren at vestveggen skulle mures
opp til dagens gulvhøyde og gjøres synlig slik den
er synlig bakerst i kirken. Muren ble avsluttet med
sementfuger mellom steinene. Det er i denne overflaten
at det finnes et emblem eller bumerke slik det er synlig
på bildet. Merket inneholder også bokstavene A.P.
Merket har form som hoveddelen av en fiolin.
Jeg har hatt samtaler med Riksantikvaren med spørsmål
om det finnes notater på dette i Restaureringsrapporten.
Intet er notert om dette. Da kan spørsmålet være om
steinmerket skriver seg fra en håndverker – murer i
1962/63? Hvilken murer med initialene A.P. arbeidet
i kirke under Askimfirmaet Brødrene Huse på
1960 tallet? Kanskje det hele var ment som en evig
hemmelighet?
Ivar J. Hauge
12.15 – 14.00
Småbarn og psykisk helse v/ psykolog Britt Robertsen
14.00 – 14.15
Små barn og tenner v/ Tannpleier Hilde Håkelien
Dag 2.
Tidspunkt: 22. mars 2012 kl. 18.00 – 20.45
Sted: 2.etg i Kirkegata 14
Arrangør: Kommunene Moss og Våler, Østfold
fylkeskommune og Østfoldhelsa
Møteleder: Ledende helsesøster Anne Kopperud
Program
18.00 – 18.10
Velkommen v/ Folkehelsekoordinator Eline Uthus,
Våler kommune
18.10 – 18.25
Små barn og solvett v/ Marianne van der Wel,
Kreftforeningen
18.25 – 20.15
”Vi lager barnemat” – hva trenger barn i alder 0-1 år
v/ Ernæringsfysiolog Irene Teigen Paulsen
20.15 – 20.45
Astma og allergi v/ Regionsekretær Mona Martinussen, Astma- og allergiforbund
Følgende bankkontoer kan benyttes for gaver
til Våler og Svinndal sokn:
Trosopplæringsfondet: 1083.30.15821
Våler og Svinndal Menighetsblad: 1083.30.04897
Orgelfond Svinndal: 1083.47.03497
NB! Påmeldingsfrist en uke før seminardag
Påmelding Moss: Helsestasjonen i Moss tlf.: 69 24 83 15
Påmelding Våler: Helsestasjonen i Våler tlf.: 69 28 91 75
mail: [email protected]
Blomsterfond Svinndal: 1083.30.04498
Givertjenesten i Våler: 1083.30.05214
Blomsterfond Våler: 1083.30.11664
Ungdomsarbeid, Våler og Svinndal: 1080.27.65520
18
“ SAMMENTREFF”
Diakoniutvalget i Svinndal drar i gang på nytt! Det kommer til å bli ca
en gang pr måned, på torsdager. Datoene blir: 26. januar, 23. februar.,
29. mars, 26. april og 31. mai 2012. Fra kl 12 til 14. Det blir enkel
servering, loddsalg, sang og en apell eller andakt eller noen ord/tekster.
Formiddagstreffene håper vi blir et “sammen-treff” av generasjoner,
kjønn, kultur og bosted! Alle er hjertelig velkommen!
Sted: Klokkergården i Svinndal.
“TREFF PÅ TVERS”
Treff på tvers er et initiativ fra Maria Nilsson og Linda Tjellaug, i samarbeid med Våler og Svinndal Frivilligsentral. Vi har hatt det i 2 år nå, og
nye datoer er satt opp for våren 2012:
lørdag 7. januar, 4. februar, 3. mars, 7. april, og 5. mai 2012!
Disse treffene er ment for voksne i alle aldre! Fra kl 13 og ca til kl 15, eller så lenge det passer. Opplegget er gratis. Vi oppfordrer folk til å ta med
seg historier, bilder, opplevelser de ønsker å dele med oss el. gjerne håndarbeid eller en annen hobby. Alle er hjertelig velkomne!
Ta kontakt om du har forslag til en liten utflukt eller til noe vi bør prate om på neste treff på tvers.
Har du spørsmål kan du ringe Linda Tjellaug på tlf.: 48 24 54 75
Bibeldagen 2012: Bibler til
Etiopia
Årsmøte i Våler/Svinndal Frivilligsentral
Våler/Svinndal Frivilligsentral avholder årsmøte
mandag 26. mars på Frivilligsentralen kl.18.00.
Saker som ønskes behandlet må være styret i hende
innen 12. mars.
Sakspapirer er tilgjengelig fra 19. mars, ved henvendelse
på e-post: [email protected] eller på sentralen.
Styret
I de fleste norske menigheter er det lange
tradisjoner for å markere Bibeldagen på
Såmannssøndagen* som i 2012 faller på
søndag 5. februar. Tema for Bibeldagen
2012 er bibelarbeid i Afrika med særlig vekt
på Etiopia.
NB:
Hvert år legges det ut informasjon og bilder fra
årets bibeldagsprosjekt på
www.bibel.no/bibeldagen.
Bibelbaserte traktater til utdeling kan bestilles fra
Bibelselskapets nettbokhandel:
www.bibel.no/traktater eller på e-post:
[email protected]
(* Enkelte menigheter velger å feire Bibeldagen en annen søndag i kirkeåret)
Våler Skolemusikkorps trenger
dirigent, instruktører div instrument, samt drill
instruktør.
Vi søker personer som kan ta ansvar og
utfordringer. Musikanter får individuelle
opplæring og øvelse samt fellesøvelser når de er
klare for det. Dette på en måte som gir glede,
der de selv og andre kjenner igjen musikk
stykkene fra kjente melodier. Det øves også
fram mot 17.mai arrangement og andre korpsaktiviteter som kan komme i løpet av
året ut fra den enkelte musikant sine ferdigheter.
Korpset har tradisjon for også å ha drilltropp og det ønsker vi og
forsette med.
Onsdager har det vært vanlig å ha øvelser på Våk Huset ved Våk skole
fra klokken 16:00 til 20:00, tiden avhengig av antall musikanter.
Ta kontakt med André Slåtten tlf 907 27 262 / 69 28 81 66
E-post [email protected] eller
Våler Skolemusikkorps Postboks 56, 1592 Våler i Ø.
Barn i gatene utenfor rådgivningssenteret for HIV/AIDS i Dechatu,
Dire Dawa, Etiopia.
Fotograf: Francois Sieberhagen, De
Forente Bibelselskaper
Det hvite
antependiet i
Våler kirke
Den hvite fargen i kirkeåret
står for renhet og fest –
Kristusfest. Den hvite fargen
brukes julaften, juledagene
og første søndag etter jul. Så
brukes den nyttårsaften og
nyttårs dag. Hvit farge er det
også på Maria budskapsdag
25.mars eller nærmeste
kirkesøndag. Denne dagen
bør vi i Våler kirke merke oss
fordi kirken i sin tid ble viet
til jomfru Maria, og trolig
ble den første kirken innviet
denne dagen. Videre brukes det
hvite antependiet påskeaften,
påskedagene samt de seks
første søndagene etter påske,
Kristi Himmelfartsdag og alle
helgens søndag.
Midt på kledet står et kors
og en krone i gull. Dette
symboliserer Kristi seier over
døden.
Ivar J. Hauge
MØTER JANUAR 2012 - MARS 2012
Våler og Svinndal Misjonssamband og Svinndal Normisjon
Første torsdag i måneden er det BØNNEMØTER
på Våk misjonshus kl. 19.30.
Vi ønsker alle hjertelig velkommen til våre møter,middagssamvær og andre
arrangementer!
Dato
Tid
Sted
Arrangement
Søndag 29.1
Kl.16.00
Fredheim
Årsmøte. Andakt v/ Bjørnar Holmedal
Fredag 3.2
Kl 17.30
Våk Misjonshus
Åpent Hus m/middag
Søndag 5.2
Kl 16.00
Fredheim
Søndagsmøte v/Øyvind Hofstad
Torsdag 9.2
Kl 19.00
Fredheim
Fellesmøte. Pinsevenner,Misjonssambandet og
Normisjon
Fredag 10.2
Kl 19.00
Fredheim
Fellesmøte
Søndag 12.2
Kl 16.00
Fredheim
Fellesmøte. FAMILIEMØTE. Sang v/Godt Nytt
Fredag 2.3
Kl 11.00
Bjørg Skolt,
Gunnerødv. 12
Kvinnenes Internasjonale bønnedag.
Andakt v/Guro Dovland
Søndag 4.3.
Kl 16.00
Fredheim
Familiemøte v/ Elise Volen, leder i Acta- barn og unge
i Normisjon
Fredag 9.3.
Kl 17.30
Fredheim
Middag, etterfulgt av BASAR.Sang v/Godt Nytt
Fredag 16.3.
Kl 18.00
Fredheim
BASAR m/ hovedtrekning. Sang v/ Musikklaget
Søndag 18.3.
Kl 16.00
Våk Misjonshus
Sangmøte
Misjonssambandet
Våler og Svinndal
Leder: Kay Armann Ellefsæter
Tlf. priv.: 69 28 71 26, arb.: 23 10 37 47
Mobil: 90 18 74 26
e-post: [email protected]
Svinndal Normisjon
Kontaktperson: Anne Kari Moslått
Stuttingen 6, 1593 Svinndal
Tlf. priv.: 69 28 62 56 arb.: 69 28 86 86
Mobil: 97 77 00 50
e-post: [email protected]
SKATTEFRITAK FOR GAVER!
Informasjon om skattefrie gaver til
Den norske kirke
Det er mulighet for å få skattefritak for gaver du
gir til kirken din. Gavebeløp gitt til Den norske
kirke kan nemlig føres opp til fradrag i inntekten
før skatten blir beregnet. Det er imidlertid en
forutsetning at for å få skattefradrag må gaven(e)
til sammen utgjøre mellom kr 500,- og kr. 12
000,- i løpet av et år og vi må ha dine personalia
i forbindelse med gaven(e) du gir. Ordningen med
skattefritak for gaver til Den norske kirke forutsetter
nemlig at opplysninger om giver og gavebeløp blir
rapportert til skattemyndighetene. Dette gjelder
navn, adresse og fødselsnummer samt samlet
gavebeløp gitt til menigheten og kirken i løpet
av inntektsåret. Det betyr at gavemottaker må
registrere disse opplysningene og rapportere dem
videre til skattemyndighetene for at du som gir
gaven skal få skattefritak. Rapporteringen skjer
elektronisk og opplysningene vil kun bli brukt av
skattemyndighetene for å beregne riktig skatt.
Den norske kirke er organisert slik at lokalt er det
menighetsråd og kirkelig fellesråd som
representerer menigheten. Ordningen med
skattefritak for gaver til Den norske kirke er
organisert slik at gaven må gis til menighetsrådet, kirkelig fellesråd eller en sammen-slutning/
stiftelse som har fått myndighet fra menighetsrådet/
fellesrådet til å motta slike gaver.
Ikke alle som gir en gave til Den norske kirke ønsker
skattefritak. En velger selvfølgelig derfor selv om
gaven skal rapporters inn eller ikke. I praksis betyr
det at dersom en oppgir fødselsnummer når en gir
sin gave, vil gaven bli rapportert videre. Dersom en
derimot ikke oppgir fødselsnummer, vil gaven heller
ikke blir rapportert til skattemyndighetene.
(se også nederst side 18)
20
I KRISE?
Snakk med noen!
Døgnåpent
Fra www.kirkens-sos.no
kan du også sende SOS-meldinger.
Krisesenteret i Moss
Tlf. 69 25 05 50
Alltid åpent!
Mental Helse
HJELPETELEFON
for Mossedistriktet
810 03 339
Dronningensgt.12
Ring 69 25 11 15 - hele døgnet
www.bentzengravferd.no
Moro for enhver anledning i alle aldersgrupper!
Firmafest, utdrikkingslag,
bursdager,events, julebord mm.
Ole Paulshus , Daglig leder
Mob: 993 53 069
Tlf: 69 28 60 00
Fax: 69 28 60 01
www.kickoffsenter.no
Solgaard Skog 4, 1599 Moss
Gravmonumenter salg - inskripsjon - oppussing
ET NORSKEID FAMILIEBYRÅ MED LANGE TRADISJONER
Vi er et maskinentreprenørfirma med 37 ansatte, som omsetter for ca 87. millioner i året.
Det utføres oppdrag med hovedvekt på grunnarbeider med kommunaltekniske anlegg,
næringsbygg, offentlige bygg, VVA arbeider på næringsområder og boligfelt.
Knut Bjerke AS er også utvikler av eget boligfelt (Folkestad) i Våler kommune, der det
selges tomter. Ta kontakt for nærmere informasjon.
www.knutbjerke.no
Postboks 3, 1592 Våler
NO 910 611 879 MVA
Tlf.: 69 28 99 33
Fax: 69 28 98 39
Hageselskapet
Våler og Svinndal
Telefon: 69 28 60 32
Medlemsskap gir kunnskap og glede
Kontakt Winnie, tlf: 926 40 120
e-post: [email protected]
VI HJELPER DEG MED VEIEN!
- Fresing av asfalt
- Fresemasse til gårdsveier
KIRKEBYGDEN GRENDEHUS
Et trivelig lokale for utleie alle dager.
Grendesal, grupperom m.v.
Ring barnehagen for bestilling og opplysning
om priser på tlf 69 28 75 60
Asfalt Remix AS
BYGGMESTER FRITS
BLOMQVIST
Vadbakken 6, 1592 Våler
Tlf.: 69289901 Faks: 69289902 Epost: [email protected]
www.asfaltremix.no
Byggeoppdrag utføres
på nytt og gammelt
Holmen - Tlf 69 28 71 93
FAGKUNNSKAP GIR TRYGGHET
Våler Vannverk BA
Du treffer oss på Folkestad,
i det nye bankbygget i 2. etg.
Tlf.: 69 28 75 80
E-post: [email protected]
Etabl. 1976
Byggmester
Ulf Johannessen
KVALITETSBYGG
TØMRER - ASBEST - BETONGARBjerkeli
Tel./Fax. 69 28 81 18
BEIDE
1591 Sperrebotn
Mobil 907 29 616
Spar Sperrebotn
Vi lager snitter, spekemat, koldtbord.
Mandag – fredag 09.00 – 20.00
Lørdag 09.00 – 18.00
E-post
Tlf. nr. 69 28 84 10
Telefax 69 28 80 51
[email protected]
Velkommen til Kirken
Gudstjenesteliste
Kir
k
e
Dato
Tid
Sted
Følg alltid med
i gudstjenestelisten
i Moss avis
for mulige
endringer!
Type tjeneste
Dagens navn
Sv
Våler
Tema
irke
al K
d
n
in
Offerformål
Annet
29. jan
11:00
Våler kirke
Gudstjeneste
4. søndag i
åpenbaringstiden
Menigheten
5. febr.
11:00
Svinndal kirke
Gudstjeneste
Såmannssøndagen
Bibelselskapet
Bibeldagen
12. febr.
11:00
Våler kirke
Familiegudstjeneste
Kristi forklarelsesdag
Gideon
Bibler til 5.klasse
Soul Children
Preken v/Kr. Olimb
19. febr.
11:00
Svinndal kirke
Høymesse
Fastelavenssøndag
Amathea
Vinterferie
Vinterferie
26. febr.
11:00
Våler kirke
Høymesse
1. søndag i fastetiden
Trosopplæringsfondet
4. mars
11:00
Svinndal kirke
Høymesse
2. søndag i fastetiden
Kirkens SOS
11. mars
11:00
Våler kirke
Høymesse
3. søndag i fastetiden
Kirkens SOS
18. mars
11:00
Svinndal kirke
Familiegudstjeneste
4. søndag i fastetiden
Godt Nytt
6-årsfasen.
Godt Nytt
26. mars
19:00
Våler kirke
Fasteaksjonsgudstjeneste
Maria budskapsdag
Kirkens Nødhjelp
Konfirmanter og
Milk-ere. Besøk fra
ChangeMaker
Da det koster mer enn det smaker å trykke og legge ved giro for bidrag til
Menighetsbladet, så prøver vi nå å bare legge ut de opplysningene du trenger for å
betale via nettbank. Du kan selvsagt også betale med giro i banken om du skriver på
alle opplysningene selv, se eksempel under her. Om du ønsker skattefritak for gaven,
må du også skrive opp ditt fødselsnummer. ( se side 20 )
KIRKESKYSS?
Ønsker du skyss til kirken, ta kontakt
med våre kontaktpersoner,
så ordner de skyss.
Våler:
Grethe Gjølstad
tlf. 69 28 71 52
Svinndal:
Randi og Jon Rønning
tlf. 97 54 41 92
Velkommen til
søndagsskolen!
Som hovedregel på
Fredheim
Svinndal kl. 11.00
og i stallen ved Våler kirke
kl. 10.30 de søndagene
det ikke er gudstjeneste i kirken.