Touch‐DLP universal mul funksjons bryter HDL‐MPTL14.46 panel + HDL‐MPPI.46 lkoblingsdel Tekniske data Oversikt HDL‐BUS lkopling Tilkopling HDL‐BUS kontakt for standard 4 leder KNX‐kabel (0,8mm entråd) Spenning 24V DC via bus (12‐30V) Strømforbruk 35 mA ved 24V Programmering HDL‐BUS Pro programvare Firmware‐oppgradering Via HDL‐BUS Knapper og skjerm Touch‐knapper 8 mul funksjonsknapper, 2 sideski ‐ knapper og 4 hur gknapper for raskt å hoppe l valgfrie sider. Knappene har LED‐indikator som se es l ønsket farge. Sider 4 generelle sider og 3 spesialsider for henholdsvis varme, kjøling og musikk. Det gir hele 32 knapper l generelt bruk (hver knapp kan u øre 99 funksjoner) og 24 l spesialbruk. Skjerm 240x80 piksler totalt. Hver knapp kan konfigureres med et 40x48 piksler bilde (BMP) for hver status (av/på). Bak‐ grunnslys med automa sk påslag når hånden nærmer seg panelet. Farger Standard er hvi glass. Sort glass, børs‐ tet aluminium og glass i egne Pantone‐ farger kan bes lles. Leveres med front i hviƩ glass. Andre farger kan besƟlles og byƩes enkelt. Elegant, enkel og smart touch‐bryter for alle funksjo‐ ner i et rom: Lys, varme, kjøling, gardiner og musikk. Tekst og bilder, samt statuslampe i konfigurerbar far‐ ge, for hver touch‐knapp. Sparer kabling og veggplass ved at alle funksjoner er samlet i en smart bryter. Avansert varmestyring med PI‐regulering og mange funksjoner for komfort og energisparing og innebygget temperatursensor. Kan styre inn l 8 varmesoner sam‐ men med HDL‐MFC06 varmekontroller. Miljø Funksjoner ■ 4 helt generelle sider og 3 sider dedikert l varme, kjøling og musikk. Smarte touch‐hur gknapper gjør det enkelt å by e sider. Temperatur 0‐ 45°C (lagring ‐20°C‐ +60°C) Lu fuk ghet Opp l 90% (lagring opp l 93%) Konstruksjon 2‐delt konstruksjon Paneldel: HDL‐MPTL14.46 Tilkoblingsdel: HDL‐MPPI.46 Ytre mål (panel) 86×116,5×10,5 mm Ytre mål ( lkoblingsdel) 86×116,5×30,5 mm Vekt Panel 128g, lkoblingsdel 81g Innkapsling Glass, ABS, PCB Montering Standard montasje i vanlig veggboks. Tilkoblingsdelen festes i boksen med skruer, panelet klikkes på e erpå. Anbefalt monteringshøyde høyde: 140‐ 160 cm p.g.a. LCD skjerm Besky elsesgrad IP20 Ser fisering CE, RoHS ■ Hver touch‐knapp har statusindikator i valgfri farge og kan konfigureres individuelt for av/på‐funksjoner, dimming, styring av enkeltkanaler, scener (f.eks. na s lling), gardiner osv. Knappene kan konfigureres l enkeltklikk, dobbeltklikk, lange og korte klikk, mm. ■ Bilde og tekst på skjermen forandrer seg dynamisk avhengig av den siden man er på. Skjermen har auto‐ ma sk bakgrunnsbelysing med valgfri dsstyrt demping. ■ Innebygd temperatursensor med visning av rom‐ temperatur, samt mulighet for å vise utendørstemperatur. ■ Avansert varmestyring med PI‐regulering. Valgfri PI‐ syklus d og inns lling av varmekildens has ghet. Styrer releer for av/på regulering av f.eks. panelovner, varme‐ kabler, samt HDL‐MFC06 varmekontroller for vannbåren gulvvarme (av/på og 0‐10V). Valgfri komfortvarme (vik g for badegulv). Begrenser for besky else av parke gulv. Bruk av romtemperatur, gulvføler eller andre HDL‐BUS temperaturfølere (gjennomsni stemperatur). Normal, dag, na , borte og merfunksjon for energisparing. ■ Full kontroll av HDL Music Player. Velg lydkilde, spilleliste (MP3‐filer), radiokanal, reguler volum, etc. Prak ske ps Vi anbefaler at du leser vår hur gmanual «Prak ske ps» før du starter installasjonen av et HDL‐anlegg. Der finner du de vik gste ps‐ ene for en suksessfull installasjon, inkludert buskablingen. Last ned manualen på www.hdlnordic.no HDL Nordic AS | Verkseier Furulunds vei 9B | 0668 Oslo | Norway | Tel: (+47) 22 14 15 00 | [email protected] | www.hdlnordic.no Oppdatert 07.10.2014 1 Mål og kabling 10.5 86 Skjerm Statusindikatorer Kontakt til tilkoblingsdel Touch-knapper 116.5 Utsparing til skruehode 83.3 ved montasje i standard norsk veggboks. Sideskift-knapp Spalte for å løsne frontplaten Hurtigknapper for sideskift IR-mottaker (krever frontplate Sensor for automatisk med hull for mottakeren, påslag av bakgrunnslys. skaffes på forespørsel) For bytte av frontplate, sett en flat 2 skrutrekker (2,5mm) i spalten og vipp forsiktig. 86 1 30.5 Skruehull Kontakt til panel Skruehull 116.5 83 HDL-BUS tilkobling Tilkoblingsdel MPPI.46 Vik g: ■ Ved montasje i standard norsk veggboks er det vik g å bruke skruer som ikke har for stort hode, og ikke bruke skiver, for å unngå at skruehodet treﬀer printkortet innerst i utsparingen l skruene. ■ Ikke stram skruene for hardt da de e kan føre l at metallplaten bøyer seg li og at det da blir vanskelig å få bryteren plan med veggen. ■ Trykk panelet forsik g på lkoblingsdelen ved å presse med fingrene på områdene merket med grå i figuren l høyre. Sikkerhet Panel Tilkoblingsdel HDL-MPTL14.46 HDL-MPPI.46 HDL‐BUS Pro kabling ■ Vær forsik g når panelet trykkes på plass på lkoblings‐ HDL‐BUS Pro Kontakt og kabel delen, og når du by er frontplaten ■ Pass på at bus‐ lkoblingen gjøres rik g. Feil kobling kan ødelegge enheten. ■ 230V AC på bus‐ lkoblingen vil ødelegge produktet. 24V DC Rød COM DATA ‐ DATA + Sort Hvit Gul HDL Nordic AS | Verkseier Furulunds vei 9B | 0668 Oslo | Norway | Tel: (+47) 22 14 15 00 | [email protected] | www.hdlnordic.no Oppdatert 07.10.2014 2 Miljø Anvisning for dri og vedlikehold ■ Rengjøring: Produktet monteres normalt i veggbokser, sikringsskap eller lsvarende beregnet for denne type elektrisk utstyr, og krever da ingen spesielle dri sru ner for renhold. Ved renhold tørker man av produktet med en le fuktet klut uten bruk av kjemikaler eller såpe. ■ Fuktbestandighet: Produktet lfredss ller kravene for te het mot støv og vann når montert som beskrevet over og i henhold l IP‐graden spesifisert under “tekniske data”. ■ Vedlikehold, e ersyn og kontroll: Produktet skal normalt ikke åpnes. Ved e ersyn, sjekk at alle ledninger si er godt, stram gjerne skruer som holder ledningene på plass, e er først å ha koblet fra strømmen. Påse at det ikke er skader på kabler eller ledningsisolasjon. Defekte eller skadede produkter skal ski es umiddelbart. ■ Miljømerking: Produktet er godkjent i henhold l RoHS direk vet. Produktet skal deponeres i henhold l materialenes beskaﬀenhet (PVC, halogenfrie materialer, gummi, etc.). ■ Miljøpåvirkning: Produktet påvirker ikke miljøet nega vt under normal dri . Elektromagne sk utstråling og følsom‐ het for elektromagne sk påvirkning er i henhold l gjeldende spesifikasjoner. HMS ■ Elektrisk utstyr: Produktet skal installeres og vedlikehol‐ des av personell med nødvendig ser fisering og kunnskap for å håndtere elektrisk utstyr med spenninger som spesifisert under ”Tekniske data”. ■ Verneutstyr: Verneutstyr ved installasjon er ikke på‐ krevet. Dokumentasjon og service ■ Brannslokking: I henhold l lokale forskri er for brann i ■ Dokumentasjon: Y erligere dokumentasjon for produk‐ tet, om relevant, finnes www.hdlnordic.no. ■ Reparasjoner og service: Kontakt HDL Nordic AS, se informasjon nederst på siden. elektriske installasjoner. ■ Avfall: Produktet skal deponeres i henhold l gjeldende regelverk for elektroniske produkter. ■ Resirkulering: Produktet kan gjenbrukes, men det er ikke relevant med resirkulering av produktet. HDL Nordic AS | Verkseier Furulunds vei 9B | 0668 Oslo | Norway | Tel: (+47) 22 14 15 00 | [email protected] | www.hdlnordic.no Oppdatert 07.10.2014 3