67 Polismyndighet Rikskrim Protokoll över husrannsakan Magnus Larsson BG40, Kokain i Gloria 2010-06-18 Signerat av Signerat datum Enhet Diarienummer Utredningssektionen 0104-K47-10 Aktuell status Verkställd Misstänkt person Qwint, Berit Grunduppgifter för tvångsmedlet Plats för verkställan Datum och tid för verkställighet (Fartyg) S/Y Gloria , Lilla Bommen , Göteborg 2010-06-15 21:30 Husrannsakan sker hos misstänkt Personen hos vilken husrannsakan gjordes var närvarande Nej Nej Beslutat av Verkställt av Bergstrand, Karin, Kammaråklagare Wall, Göran, Kriminalinspektör Larsson, Magnus, Kriminalinspektör Ändamål med åtgärden Brott • Utröna omständigheter som kan ha betydelse för 5005 - Brott mot narkotikastrafflagen utredning om brott • Eftersökande av föremål som är underkastad beslag Omfattning/direktiv Eftersökande av saker intressanta för utredningen. Övriga närvarande vid åtgärden Övriga uppgifter om verkställighet Beslag 2010-0104-BG40 Åtgärder 68 Polismyndighet Rikskrim Protokoll över husrannsakan Magnus Larsson BG40, Kokain i Gloria 2010-06-18 Signerat av Signerat datum Enhet Diarienummer Utredningssektionen 0104-K47-10 Underrättelser m.m. Händelse Utfört av Datum Beslut fattat av Karin Bergstrand. Magnus Larsson 2010-06-18 11:00 Signerat Magnus Larsson 2010-06-18 11:01 Verkställd av Göran Wall och Magnus Larsson den 201006-15 21:30. Magnus Larsson 2010-06-18 11:01 Resulterade i Beslagsprotokoll: 2010-0104-BG40. Magnus Larsson 2010-06-18 11:06 69 Beslagsprotokoll Signerat av Polismyndighet Rikskrim Signerat datum Verkställande enhet 2010-0104-BG40 Utredningssektionen Diarienummer 0104-K47-10 Handläggande enhet Utredningssektionen Misstänkt person Andersson, Ulf Evan Mauritz, 19560509-5099 Plats för verkställan Datum och klockslag för verkställighet (Fartyg) S/Y Gloria , Lilla Bommen , Göteborg 2010-06-15 21:30 Beslutat av Verkställt av Bergstrand, Karin, Kammaråklagare Wall, Göran, Kriminalinspektör Larsson, Magnus, Kriminalinspektör Ändamål med åtgärden Brott • Kan antagas ha betydelse för utredningen av brott • Kan antagas vara på grund av brott förverkat 5005 - Brott mot narkotikastrafflagen Domstol för överklagan Beslag taget från Stockholms Tingsrätt Kan ej anges Föremålspunkter 2010-0104-BG40-1 Drog ( 9 st) Platsbeskrivning Status De 9 förpackningarna anträffades i ett förvaringsutrymme under den vänstra sängen i förpiken. Delad från Fastställd Anspråkstagare 0 st. Förmod.Preparat : Enhet : Kokain Kilogram med emballage 2010-0104-BG40-1:1 Drog ( 9 st) Mängd : 9,9 Platsbeskrivning Status De 9 förpackningarna anträffades i ett förvaringsutrymme under den vänstra sängen i förpiken. Fastställd Anspråkstagare 0 st. Förmod.Preparat : Enhet : Kokain Kilogram med emballage 2010-0104-BG40-1:2 Plastpåse ( 10 st) Mängd : 9,9 Platsbeskrivning Status 10 st platsförpackningar där kokainet legat i. Återsända från SKL. Fastställd Anspråkstagare 0 st. Material : Plast 70 Signerad av PM Husrannsakan på S/Y Gloria den 15 juni 2010 Signerad datum Polismyndighet Rikskriminalpolisen Enhet Diarienr Spaningssektionen 0104-K44-10 Uppgiftslämnare Datum Tid Larsson, Magnus 2011-03-21 13:10 Mottaget datum Tid Beslag verkställt Material för analys Ja Ja Mottaget Sätt på vilket uppgift lämnats Upprättad av Magnus Larsson Uppgiften avser Husrannsakan på S/Y Gloria i Lilla Bommens Hamn i Centrala Göteborg den 15 juni 2010. Uppgift Kl 21.30 den 15 juni 2010 beredde sig insp M Larsson och Insp G Wall tillträde till S/Y Gloria med hjälp av nycklar vilka anträffades i sittbrunnen efter direktiv från Berit Qwint. Vid husrannsakan anträffade insp Larsson 9 st förpackningar mt kokain. De nio förpackningarna anträffades under den vänstra delen av dubbelsängen i förpiken. Förpackningarna låg nedstoppade vid fotänden i den vänstra delen av dubbelsängen mellan gaveln och en låda som finns inbyggd i fotänden. Madrassen och träbotten på sängen var tvugna att lyftas för att komma åt utrymmet. Utrymmet fotograferades med insp Larsson mobilkamera efter att paketen lyfts upp. Paketen låg travade på varandra och var rektangulära till formen. De var svarta och tejpade med dels genomskinlig tejpt och silvertejp. En kökshandduk från båten användes för att lyfta varje förpackning i en plastpåse. På platsen gjordes ett hål i en av förpackningarna med en kniv och vi kunde konstatera att förpackningen innehöll vitt pulver, mt kokain. Båten genomsöktes utan att ytterligare beslag gjordes. Vidare spärrades båten av och tekniker kom till platsen och gjorde en undersökning där narkotikan anträffades. Under natten bevakades båten av uniformerad personal och på förmiddagen den 16 juni genomsöktes båten av en tullhund, dock utan resultat. 71 Signerat av Analysresultat Signerat datum BG40 Delredovisning2 Polismyndighet Rikskriminalpolisen Enhet Diarienr Utredningssektionen 0104-K44-10 Orginalhandlingens förvaringsplats Involverade personer Skarp Runtegen, Margareta Personnummer/Orgnr Datum Tid 2010-10-08 10:49 Roll Uppgiftslämnare 72 Berättelse Delredovisning 1 är identisk med Delredovisning 2 förutom att i Delred 2 framgår även kokainhalten. Delresovisning 1 finns i överskottsmaterialet. Analysresultat BG40 Delredovisning2, 2010-10-08 10:49 diarienr: 0104-K44-10 1 (4) Analysbesked (Delredovisning 2) Datum Vårt diarienummer 2010-07-13 2010008814 Ert datum Er beteckning 2010-06-21 0104-K47-10 Rikskriminalpolisen Kriminalpolisenheten Göran Wall Box 12256 102 26 STOCKHOLM Uppdragsgivare Rikskriminalpolisen. Stockholm Ändamål Att undersöka förekomst av narkotika, dopningsmedel eller hälsofarlig vara. Undersökningsmaterial och resultat Beteckning: 2010-0104-BG40-1:A1 SKL:s materialnr: 2010008814-01 Beslagsnr: 2010-0104-BG40-1 Uppdragsg. beteckning: 2010-0104-BG40-1:A1 Utseende: Vitt sammanpressat pulver Mängd: 1003 g Narkotika ¹ : Kokain (II) Halt: ca 73 % Kokainhydroklorid Övrigt påvisat: Tetramisol Metodik: D-SF01* D-M11* D-M14* D-M47* Materialet kvarligger i 6 månader och destrueras därefter. Beteckning: 2010-0104-BG40-1:B1 SKL:s materialnr: 2010008814-03 Beslagsnr: 2010-0104-BG40-1 Uppdragsg. beteckning: 2010-0104-BG40-1:B1 Utseende: Vitt sammanpressat pulver Mängd: 999 g Narkotika ¹ : Kokain (II) Halt: ca 75 % Kokainhydroklorid Övrigt påvisat: Tetramisol Metodik: D-SF01* D-M11* D-M14* D-M47* Materialet kvarligger i 6 månader och destrueras därefter. Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL 581 94 Linköping Tel 013-24 14 00 vx Fax 013-14 57 15 E-post [email protected] 73 Analysresultat BG40 Delredovisning2, 2010-10-08 10:49 diarienr: 0104-K44-10 2 (4) Analysbesked (Delredovisning 2) Datum Vårt diarienummer 2010-07-13 2010008814 Ert datum Er beteckning 2010-06-21 0104-K47-10 Beteckning: 2010-0104-BG40-1:C1 SKL:s materialnr: 2010008814-05 Beslagsnr: 2010-0104-BG40-1 Uppdragsg. beteckning: 2010-0104-BG40-1:C1 Utseende: Vitt sammanpressat pulver Mängd: 1001 g Narkotika ¹ : Kokain (II) Halt: ca 76 % Kokainhydroklorid Övrigt påvisat: Tetramisol Metodik: D-SF01* D-M11* D-M14* D-M47* Materialet kvarligger i 6 månader och destrueras därefter. Beteckning: 2010-0104-BG40-1:D1 SKL:s materialnr: 2010008814-07 Beslagsnr: 2010-0104-BG40-1 Uppdragsg. beteckning: 2010-0104-BG40-1:D1 Utseende: Vitt sammanpressat pulver Mängd: 1009 g Narkotika ¹ : Kokain (II) Halt: ca 88 % Kokainhydroklorid Metodik: D-SF01* D-M11* D-M14* D-M47* Materialet kvarligger i 6 månader och destrueras därefter. Beteckning: 2010-0104-BG40-1:E1 SKL:s materialnr: 2010008814-09 Beslagsnr: 2010-0104-BG40-1 Uppdragsg. beteckning: 2010-0104-BG40-1:E1 Utseende: Vitt sammanpressat pulver Mängd: 1002 g Narkotika ¹ : Kokain (II) Halt: ca 78 % Kokainhydroklorid Övrigt påvisat: Tetramisol Metodik: D-SF01* D-M11* D-M14* D-M47* Materialet kvarligger i 6 månader och destrueras därefter. Beteckning: 2010-0104-BG40-1:F1 SKL:s materialnr: 2010008814-11 Beslagsnr: 2010-0104-BG40-1 Uppdragsg. beteckning: 2010-0104-BG40-1:F1 Utseende: Vitt sammanpressat pulver Mängd: 1005 g Narkotika ¹ : Kokain (II) Halt: ca 77 % Kokainhydroklorid Övrigt påvisat: Tetramisol Metodik: D-SF01* D-M11* D-M14* D-M47* Materialet kvarligger i 6 månader och destrueras därefter. Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL 581 94 Linköping Tel 013-24 14 00 vx Fax 013-14 57 15 E-post [email protected] 74 Analysresultat BG40 Delredovisning2, 2010-10-08 10:49 diarienr: 0104-K44-10 3 (4) Analysbesked (Delredovisning 2) Datum Vårt diarienummer 2010-07-13 2010008814 Ert datum Er beteckning 2010-06-21 0104-K47-10 Beteckning: 2010-0104-BG40-1:G1 SKL:s materialnr: 2010008814-13 Beslagsnr: 2010-0104-BG40-1 Uppdragsg. beteckning: 2010-0104-BG40-1:G1 Utseende: Vitt sammanpressat pulver Mängd: 1000 g Narkotika ¹ : Kokain (II) Halt: ca 73 % Kokainhydroklorid Övrigt påvisat: Tetramisol Metodik: D-SF01* D-M11* D-M14* D-M47* Materialet kvarligger i 6 månader och destrueras därefter. Beteckning: 2010-0104-BG40-1:H1 SKL:s materialnr: 2010008814-15 Beslagsnr: 2010-0104-BG40-1 Uppdragsg. beteckning: 2010-0104-BG40-1:H1 Utseende: Vitt sammanpressat pulver Mängd: 1001 g Narkotika ¹ : Kokain (II) Halt: ca 74 % Kokainhydroklorid Övrigt påvisat: Tetramisol Metodik: D-SF01* D-M11* D-M14* D-M47* Materialet kvarligger i 6 månader och destrueras därefter. Beteckning: 2010-0104-BG40-1:I1 SKL:s materialnr: 2010008814-17 Beslagsnr: 2010-0104-BG40-1 Uppdragsg. beteckning: 2010-0104-BG40-1:I1 Utseende: Vitt sammanpressat pulver Mängd: 1002 g Narkotika ¹ : Kokain (II) Halt: ca 75 % Kokainhydroklorid Övrigt påvisat: Tetramisol Metodik: D-SF01* D-M11* D-M14* D-M47* Materialet kvarligger i 6 månader och destrueras därefter. 1 Narkotika enligt läkemedelsverkets författningssamling LVFS 2000:7, LVFS 2001:4, LVFS 2002:4, LVFS 2004:2, LVFS 2004:3, LVFS 2005:5, LVFS 2007:10, LVFS 2007:14, LVFS 2008:8, LVFS 2008:10, LVFS 2009:4, LVFS 2009:17, LVFS 2009:22, LVFS 2010:1. Romersk siffra inom parentes anger förteckningsnummer. 2 Dopningsmedel enligt SFS 1991:1969 - Lag om förbud mot vissa dopningsmedel. Siffra och bokstav inom parentes anger tillämplig paragraf. 3 Hälsofarlig vara enligt SFS 1999:42 och SFS 2005:472 - Lag om förbud mot vissa hälsofarliga varor, enligt förteckning i SFS 2009:317. * Standardförfarande (SF) och metoder (M) ingår i laboratoriets ackreditering enligt ISO/IEC 17025. För information om kortkoder för använda standardförfaranden och metoder hänvisas till IntraPolis eller SKL:s hemsida på Internet. Önskas mer information kontakta ärendeansvarig. Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL 581 94 Linköping Tel 013-24 14 00 vx Fax 013-14 57 15 E-post [email protected] 75 Analysresultat BG40 Delredovisning2, 2010-10-08 10:49 diarienr: 0104-K44-10 4 (4) Analysbesked (Delredovisning 2) Datum Vårt diarienummer 2010-07-13 2010008814 Ert datum Er beteckning 2010-06-21 0104-K47-10 Handläggning Undersökningen har utförts av: Narkotika. Pulver, vätskor m. m. forensiska laboranten Margareta Skarp Runtegen (ansvarig handläggare) Generalistärende forensiska generalisten Mirja Lenz Torbjörnsson (ansvarig handläggare) Frågor riktas i första hand till forensiska generalisten Mirja Lenz Torbjörnsson (ärendeansvarig), direkttelefon 013-24 18 97. Eventuell kallelse till rättegång ställs till den ansvarige handläggaren för berörd undersökningstyp. Margareta Skarp Runtegen Forensisk laborant Vid återgivande av denna redovisning ska detta i normalfallet göras i sin helhet. Om utdrag ur redovisningen återges i annat dokument ska detta följas av en tydlig hänvisning till ursprungsdokumentet. Statens kriminaltekniska laboratorium - SKL 581 94 Linköping Tel 013-24 14 00 vx Fax 013-14 57 15 E-post [email protected] 76 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 77 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 78 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 79 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 80 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 81 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 82 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 83 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 84 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 85 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 86 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 87 Sakkunnigutlåtande BG40 - narkotika från Gloria, 2010-08-10 12:00 diarienr: 0104-K44-10 88 Utlåtande BG40-1, fukt/vatten i kokain, 2011-01-14 09:56 diarienr: 0104-K44-10 89 Undersökningsprotokoll Teknisk undersökning av Gloria, 2011-02-07 13:00 diarienr: 0104-K44-10 90 Undersökningsprotokoll Teknisk undersökning av Gloria, 2011-02-07 13:00 diarienr: 0104-K44-10 91 Undersökningsprotokoll Teknisk undersökning av Gloria, 2011-02-07 13:00 diarienr: 0104-K44-10 92 Undersökningsprotokoll Teknisk undersökning av Gloria, 2011-02-07 13:00 diarienr: 0104-K44-10 93 Undersökningsprotokoll Teknisk undersökning av Gloria, 2011-02-07 13:00 diarienr: 0104-K44-10 94 Undersökningsprotokoll Teknisk undersökning av Gloria, 2011-02-07 13:00 diarienr: 0104-K44-10 95 Undersökningsprotokoll Teknisk undersökning av Gloria, 2011-02-07 13:00 diarienr: 0104-K44-10 96 Undersökningsprotokoll Teknisk undersökning av Gloria, 2011-02-07 13:00 diarienr: 0104-K44-10 97 Undersökningsprotokoll Teknisk undersökning av Gloria, 2011-02-07 13:00 diarienr: 0104-K44-10 98 Undersökningsprotokoll Träskiva, fingersök, BG46, 2011-02-07 13:03 diarienr: 0104-K44-10 99 100 Signerad av PM Jaza Tape Signerad datum Polismyndighet Rikskriminalpolisen Enhet Diarienr Utredningssektionen 0104-K44-10 Uppgiftslämnare Datum Tid Jansson, Ulrika 2011-03-28 10:52 Mottaget datum Tid Beslag verkställt Material för analys Nej Nej Mottaget Sätt på vilket uppgift lämnats Upprättad av Ulrika Jansson Uppgiften avser Uppgift Med anledning av att det på ett av de paket innehållandes narkotika (BG40-1, 1:A) som anträffades ombord på båten Gloria satt en tejp-bit med texten: Jaza Tape, gjorde jag idag en sökning på Google.se på orden: jaza tape. Sökningen gav träff på bland annat sajten: whois.domaintools.com/jazatape.com På denna sida framgår det att det finns en domän med namnet: JAZATAPE.COM. Jag skrev då in: jazatape.com i adressfältet och hamnade då på vad som ser ut att vara en hemsida för ett colombianskt företag som säljer tejp. På de bilder på tejp-rullar som visas på hemsidan syns företagets logotype tydligt. Denna är mycket välliknande den logotyp som sitter på det beslagstagna narkotikapaketet. Bifogat till detta PM finns två skärmdumpar ifrån: http://www.jazatape.dom/website/ (2011-03-29 10:46 & 10:47) Nere i det högra hörnet på hemsidan framgår följande information: Teléfono: (57 1) 244 8444 / 409 1155 E-mail: [email protected] BOGOTÁ - COLOMBIA Bifogat till detta PM finns även ett utdrag ur fotobilaga från undersökningsprotokoll, där det aktuella narkotikapaketet finns med. // I tjänsten Ulrika Jansson kriminalinspektör Skärmdump Jaza Tape.com/website, 2011-03-28 10:52 diarienr: 0104-K44-10 101 Utdrag ur fotobilaga från undersökningsprotokoll, 2011-03-28 10:52 diarienr: 0104-K44-10 102 103 Signerat av Förhör Signerat datum Polismyndighet Rikskriminalpolisen Enhet Diarienr Utredningssektionen 0104-K44-10 Hörd person Personnummer Gergaud, Denis Den hörde är ID Styrkt Sätt Vittne Ja Körkort Ställning till misstänkt - målsägande - vittne Tolk Språk Brottsmisstanke / Anledning till förhöret Hörd om bekantskapen med Mauritz Andersson Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna) Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar Förhörsledare Förhörsdatum Förhör påbörjat Förhör avslutat Ingrid Engström 2011-01-26 12:57 13:50 Förhörsplats Typ av förhör Förhörssätt RB 23:6 Förhörsvittne Utskrivet av Berättelse Även förhörsledare Elmgren. Denis tillfrågas om han vet varför han är här. Det vet han. Han träffade Mauritz för första gången under hösten 2008 i Skagen. Han kom med båten Gloria som han precis hade tagit hem den från USA. Gloria är en Oceanis. Denis vet inte om han precis kommit från USA med båten. Mauritz behövde hjälp med att utföra arbete på båten. Båten skulle han lägga vid Lilla Bommen. I oktober 2008 kontaktade Mauritz Denis. Han ville att Denis skulle komma till Lilla Bommen där de skulle diskutera affärer. Då hade han bara en annan båt vid Lilla Bommen. Det var en Ilver som de tittade på vid Lilla Bommen. Då låg Gloria förmodligen på ett annat varv. En vecka efter mötet fick Denis titta på Gloria. Mauritz ville att Denis skulle montera en värmare på Ilvern och det skulle vara klart i december när Mauritz skulle komma till Sverige. Det blev aldrig av då Denis aldrig skulle hinna klart till december. I mitten av december 2008 påbörjade Denis ett arbete på Gloria åt Mauritz. Hans uppdrag var att lägga ner värmare, värmeslingor och luftaggregat. För att kunna göra det jobbet var Denis tvungen att lyfta upp alla durkar för att komma åt bakom väggar. Denis hade kommit överens med Mauritz att han skulle tömma båten på saker så att Denis inte skulle behöva flytta runt på grejer. Mauritz var medveten om var Denis skulle in och jobba i båten. Förhör med Gergaud, Denis; 2011-01-26 12:57 diarienr: 0104-K44-10 104 De hade tillsammans kommit överens om var Denis skulle montera luftutblåsen. Denis gjorde jobbet tillsammans med en frilansare, Tommy, minns ej efternamnet men hans företag heter Elserve. Tommy är specialist på värmare. Denis får titta på en skiss över interiören på en Oceanis. Den stämmer med hur det såg ut på Mauritz båt. Denis ombeds att visa på skissen var han satte in värmeaggregatet och slangarna. Denis berättar att han lade in värmeslinga som gick från aktern fram genom hela båten. Värmeslingan märks ut med rosa markering på skissen. Värmepaketen märks ut med grön markeringspenna på skissen. Denis tillfrågas vad Mauritz hade tagit bort. Enligt Denis var det grejer överallt i alla garderober. Mauritz hade placerat grejer i salongen men det var mycket föremål Denis tvingades plocka undan själv medan de jobbade. När Denis kom till kaptenshyttens säng. Denis lyfte bort madrasserna. Under madrassen fanns en träbotten som madrassen ligger på. Under träluckan finns ett tomutrymme. Dels finns två lådor i utrymmena. Vid sidan om lådorna finns ett utrymme mellan sängkantsidan och lådan. Detta är vid akterändan av sängen. Denis visar på sidoutrymmet vid akterändan av sängen på babords sida. På styrbords sida ligger aggregatet och därifrån går det över en luftslang till babords sida. På babords sidoutrymme låg små packade paket. Det var silvertejp över varje paket. Hårt packade buntar. Som hårt packade sedelbuntar. Denis tror att det var ca 10 –12 st. Även Tommy såg paketen. Denis första tanke var att han skulle ringa en polis han känner men han gjorde aldrig det. Denis visste inte vem Mauritz var och han ville vara säker på att få betalt. Han skulle åtminstone ha betalt för materialet. Det kostade 50 000. Denis ville lämna en faktura. Mauritz betalade i euro. Det var 5000 euro. Denis fick själv växla pengarna på Forex. Mauritz hade gått om kontanter. När han hade hittat paketet valde han till slut att bara lyfta undan paketen, göra klart jobbet och lägga tillbaka paketen på samma plats. När de var klara med jobbet mellan jul och nyår skickade Denis en slutfaktura på mail till Mauritz. Då betalade Mauritz med bankgiro. Då var det 40 000 på fakturan. Denis tillfrågas vad han trodde att paketen innehöll. De trodde att paketen innehöll sedlar. Mauritz rörde sig alltid med mycket pengar. Mauritz köpte till exempel instrument och andra saker till båten för ca 100 000 och när de blev stulna köpte han bara nya saker. Denis ritar en skiss på sängen bredvid den förtryckta skissen på båten. Skissen han ritar visar sängen i kaptenshytten. Han märker ut styrbord och babord sida på sängen. Det han sedan beskriver på sängen är akterut på sängen. På sängens akterdel placerade Denis en låda på styrbords sida av en befintlig låda. Den låda han monterade är utmärkt med kryss. Från lådan drog han sedan två rör. Ett rör mynnar ut på styrbord sida av sängen och det andra mynnar ut på babord sida av sängen. Vid utblåset på babord sida fanns ett litet fack vid sidan av den större lådan. Där låg paketen. Denis tittar på bilder från Gloria. Han säger att utrymmet finns med på bilden och i samma utrymme som paketen låg fanns även trasor. Denis uppfattade att paketen var helt invirade i silvertejp. Konsistensen på paketen var hårda. Det kändes som packade sedlar. Han kan inte uppskatta vikten. Det var verkligen fyrkantiga paket. De undersökte inte paketen närmare utan Denis plockade bara undan paketen. Det gick inte att se genom tejpen vad paketen innehöll. Det var Denis som plockade undan paketen när de skulle jobba i utrymmet. Han tror inte att han hade handskar på sig. Tommy hade handskar på sig men han rörde aldrig vid paketen. Denis minns det just för att Tommy Förhör med Gergaud, Denis; 2011-01-26 12:57 diarienr: 0104-K44-10 105 kommenterade detta. Denis tyckte redan då de jobbade på båten, att det var konstigt att Mauritz hade låtit paketen ligga kvar då Mauritz visste att Denis och Tommy skulle jobba i utrymmet. Denis tillfrågas om han frågade Mauritz om paketen. Det gjorde han inte. Han träffade inte Mauritz direkt efter arbetets slut. Han berättade det inte för någon förrän han hörde att Mauritz hade gripits. Då berättade han det för Kristian. När han har läst om gripandet i tidningarna har han anat att paketen kanske innehöll något annat. Denis uppskattar att han jobbade på Mauritz båt i ca två veckor. Efter det har inte Denis varit på båten mer än en gång. Det var några månader senare. Ungefär när Hampus var där och jobbade på båten. Då var Mauritz hemma och Denis visade Mauritz var huvudströmbrytaren fanns. Vad Denis vet var Tommy där ca ett år senare. Då utförde Tommy en del reparationer på värmeaggregatet. Denis tillfrågas om han räknade paketen som han flyttade på eller om det är en uppskattning. Han uppger att de var staplade i två högar med den breda sidan nedåt. Han kan inte minnas exakt hur många det var men han var noggrann med att ställa tillbaka dem så som han hittade dem. Han tror att det var ett tiotal plus minus två åt båda hållen. Genomläst och godkänt med korrigering 110201 106 Bilaga Interiör Oceanis 500 Bilaga till Förhör 2011-01-26 12:57, diarienr 0104-K44-10 Beskrivning Följande är en skiss hämtad från internet. Skissen är välliknande med interiören på Gloria. På skissen finns en handritad skiss som Denis ritade under själva förhöret. Interiör Oceanis 500, 2011-01-26 12:57 diarienr: 0104-K44-10 107 108 Signerat av Förhör Signerat datum Polismyndighet Rikskriminalpolisen Enhet Diarienr Utredningssektionen 0104-K44-10 Hörd person Personnummer Gergaud, Denis Den hörde är ID Styrkt Vittne Nej Ställning till misstänkt - målsägande - vittne Tolk Språk Brottsmisstanke / Anledning till förhöret Rekonstruktion ombord på segelbåten Gloria Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna) Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar Förhörsledare Förhörsdatum Förhör påbörjat Peter Lundberg 2011-03-09 14:30 Förhör avslutat Förhörsplats Typ av förhör Förhörssätt Långedrag Teknik, på segelbåten Gloria RB 23:6 Videobandsförhör Förhörsvittne Utskrivet av Berättelse FL = Förhörsledare Peter Lundberg DG = Gergaud, Denis KB = Kå Karin Bergstrand LC = Advokat Lennart Campenhauser MC = Advokat Martin Cullberg Berit Qwint närvarade vid rekonstruktionen. Under hösten 2008 utförde Denis Gergaud arbeten ombord på segelbåten Gloria. FL: Ja, då tänkte jag att vi skulle börja här, om du börjar berätta om hur… då när du fick det här uppdraget och var du var någonstans på båten och vad du gjorde för iakttagelser och vad du såg. DG: Det var att och montera en värmare ombord, så att gå genom överallt för att dra slangar och… ja, luftslang och kylslang så man fick öppna alltihopa. Började akter ifrån och gick framåt. Vi hade gått igenom först med Mauritz vad han ville ha, hur han ville ha det, var utblåset skulle sitta och så vidare. Och då vi började jobba. FL: Och då när ni kom, började ni bakifrån aktern här. DG: Andra sidan, akter ja, och så gick här, toalett, där, toaletten sedan vidare här under. FL: Ja, om du följer med och visar så. Gick ni så vidare framåt… Förhör med Gergaud, Denis; 2011-03-09 14:30 diarienr: 0104-K44-10 109 DG: Ja. FL: Mot fören på båten? DG: Ja, absolut. Och sedan, det var bestämt med Mauritz att det ska vara ett utblås på varje sida här, under sängen, en här och en här. FL: Ett utblås på varje sida, det var så han beställde? DG: Ja, eftersom han skulle bo här, så att det skulle vara tillräckligt med värme. Och då för att komma hit, slangarna kommer underifrån här, så fick jag lyfta på alltihopa. FL: Har du lust att visa hur ni gjorde? DG: Ja. Det blir trångt. Här kommer slangarna, därifrån, som skulle gå vidare till för… besättning ut och då under där fick vi komma med luftslangar från värme(ohörbart) och sedan vidare här då för att komma hit. Och då här i hörnet fanns 10-12 små paket i silvertejp, ja, segel… sedelformat ungefär. Ingen aning vad det var i, det kunde lika bra såpe… tvål eller vad man vill. Så jag bara lyfte ut dom, visade Tommy som jobbade med mig, låg den åt sidan, satt på utblås, satt dom tillbaka som det var och det var bra för min del. FL: Minns du hur många paket det var? DG: 10-12 stycken. FL: 10-12 stycken? DG: Ja, vad jag kommer ihåg men. FL: Minns du hur stora dom var? DG: Ja, som en sedel ungefär, ja. FL: Vad sade du? DG: Som en sedel, en femtiolapp eller något. FL: Okej, och hur tjockt var varje paket? DG: 50 millimeter ungefär. FL: Och hur mycket uppskattar du att det vägde? DG: Ingen aning. FL: Ingen aning. Såg alla paketen likadana ut? DG: Ja. FL: Flyttade ni på alla paket eller var det bara några som ni flyttade och lät några ligga kvar eller? DG: Nej, jag fick flytta på alltihopa för att kunna lyfta här och såga hålet. Och det var massor av trasor och andra grejor här. Förhör med Gergaud, Denis; 2011-03-09 14:30 diarienr: 0104-K44-10 110 FL: Förlåt, vad var det? DG: Det var trasor och plastpåse och andra grejor härnere, så jag fick ta ut alltihopa för (ohörbart) såg jag den och sedan sätta den tillbaka. FL: Låg paketen ovanpå trasorna eller? DG: Nej, för så här… nästan platt så, här, och där på den sidan det… ja, trasor eller grejor och en plastpåse och kanske badbyxor eller något. FL: Okej, och där låg dom här paketen? DG: Ja. FL: Och vad tänkte du på när du hittade dom här paketen? DG: Tänkte först att det var pengar. FL: Jaha, och sedan? DG: Och sedan fortfarande att det var pengar. Och sedan att jag… ja, jag tyckte att det var väldigt konstigt eftersom han hade pekat själv vad han ville ha utblåset, att han hade inte rensat upp här, eftersom han hade rensat upp resten som låg i salongen för vi skulle komma åt alltihopa. Att kanske, eftersom som han berättade att han hade precis flyttat båten från USA, han hade kanske inte gått igenom båten, kanske han visste inte ens att det fanns där. Eller… det är vad jag tycker med det, så det var lite märkligt att det fanns där. FL: Pratade du med Tommy om… såg ni, hittade ni det här samtidigt eller vad det du som…? DG: Ja, Tommy var där när jag hittade det. Jag sade till Tommy att komma och titta och sedan… ja, jag tittade, jag flyttade på dom. Han sade till mig att "ta handskar på dig" men det var försent. Och borrade hålet, satt på utblåset och luftslangen och satt dom tillbaka och sedan över. FL: Lade tillbaka som det låg? DG: Ja. FL: Bara gå tillbaka där, du sade att det var tejp om paketen? DG: Mm. FL: Var det någon… var det tejpat alltihopa så att det var som tejpat paket eller var det kanter och skarvar som var tejpade eller var det…? DG: Ja, alltihopa, vad jag kommer ihåg, det var alltihopa, man kunde inte se igenom någonting. FL: Okej. Och dom såg ungefär likadana ut…? DG: Ja. FL: Och samma storlek på alla? Förhör med Gergaud, Denis; 2011-03-09 14:30 diarienr: 0104-K44-10 111 DG: Mm. FL: Tog du upp… din uppdragsgivare det var Mauritz? DG: Ja. FL: När ni hittade det här tog du upp det med honom någon gång? DG: Nej, nej. FL: Att han hade saker här eller? DG: Nej. FL: Eller vad det var för saker eller? DG: Jag träffade honom bara i hastighet 2-3 veckor senare bara. Han var i Miami sade han då och så han kom tillbaka och jag bad att kom förbi för att visa, ja, och för han skulle godkänna jobbet och sedan lämna min faktura också. FL: Mm. Det var tre veckor ungefär efter jobbet? DG: Ja, jag tror det, jag får titta i mina papper om det ska vara exakt då. FL: Okej. Minns du om det var… var vi inne på 2008 eller hade det blivit 2009 eller? DG: Nej, nej, det var precis innan julen 2008. FL: Okej. DG: För jag fick betalt på fakturan mellan jul och nyår. FL: Ja, okej. Och då gick ni igenom vad ni hade gjort och…? DG: Ja, precis, och visade hur det funkade och alltihopa och provkörde systemen då för att bevisa att det funkade. FL: Och då hade Mauritz varit i Miami sade du, eller skulle han dit? DG: Hade. FL: Ja, okej. DG: Det var så, han var på andra sidan. FL: När ni fick jobbet? DG: Ja. FL: Var Mauritz med och gick igenom med er med båten, alltså hur det skulle vara eller…? DG: Ja, ja. Det var en eller två gånger. Förhör med Gergaud, Denis; 2011-03-09 14:30 diarienr: 0104-K44-10 112 FL: Ja, okej. Hur lång tid innan var det? DG: Det var i slutet oktober och början av november, någonting sånt. FL: Men sedan var han inte med när ni utförde själva arbetet där? DG: Nej, planen var att… först fick han… får försöka komma ihåg… en offert i början av november. Och då var det bestämt att jag skulle utföra jobbet i slutet av november för då han var i USA. Och då det skulle vara fungerande system för att han skulle bo på båten och det var inte klart med offert. Han hade inte… ja, jag kan acceptera den och jag hade andra uppdrag, jag hann inte. Så han kom tillbaka, det var sista veckan i november och då vi träffades igen och han sade att han skulle iväg och så han ville att det skulle vara klart då innan jul, för han skulle komma tillbaka. Och då var vi överens och då satte igång och jag ringde till Tommy för att få hjälp av honom, det är ganska omfattande jobb. FL: Minns du hur länge ni höll på att arbeta med båten du och Tommy. DG: En vecka ungefär. FL: En vecka ungefär? DG: Ja. FL: Är det varje dag då eller… DG: Mm. FL: Gör man vissa jobb bara några timmar… DG: Nej, varje dag. FL: Varje dag. Okej. Ja, då har inte jag fler frågor. Karin Bergstrand? KB: Jag undrar först, när ni var här med Mauritz och gick igenom vad som skulle göras. Tittade ni på… i dom här utrymmena då och lyfte ni… DG: Nej, nej, nej. KB: Det gjorde ni inte? DG: Nej. KB: Var det klart att det var det här utrymmet som skulle användas eller kunde du dra det var det passade dig bäst? DG: Nej, det gick inte på sidorna för… ja, man kunde inte dra luftslangen, det fanns inte plats. Så det var… ja, ungefär självklart här, så man kunde gå under durkarna och alltihopa och sedan köra vidare där borta. KB: Men var det självklart när du diskuterade med Mauritz eller var det en sak som du upptäckte när arbetet skulle utföras, att du var tvungen att göra det just här? DG: Nej, nej, nej, det var självklart där. Förhör med Gergaud, Denis; 2011-03-09 14:30 diarienr: 0104-K44-10 113 KB: Det visste han om också, att det skulle bli här under sängen? DG: Ja, ja, ja. Han visade själv, för i början vi hade tanken att sätta dom här och han sade, nej, det är bättre på sidan så det går ut på sidorna, så när man kommer upp från sängen det blir lite varmare här. KB: Jag förstår. Alltså det här utrymmet som du har pekat, då sade du att det fanns trasor och plastpåsar och någon badbyxa eller vad det var du sade. DG: Ja, någon… KB: Hur låg dom i förhållande till dom här paketen som du hittade. DG: Ja, bara, bara så. KB: Men du förstår mig inte. Låg paketen underst eller överst eller vid sidan om eller? DG: Nej, sidan om. KB: Vid sidan om? DG: Ja. KB: På paketen på ena sidan… DG: Paket var här, staplat så och det kom ungefär dit och så här fanns annat bråte. KB: Jag förstår. Menar du att dom här paketen… uppfattar jag dig rätt, låg dom hela vägen från botten av lådan och upp till…? DG: Ja, någonstans där. KB: Okej. DG: Så därför jag tror att det var 5-6 stycken på varje sida så. KB: Jaha, 5-6 stycken på varje sida och så staplat upp? DG: Ja, så det var 10-12 stycken sammanlagt. KB: Okej. Sade du hur dom såg ut, så jag inte lägger orden i munnen på dig. Vilken färg hade paketen? DG: Grå. KB: Grå. Och vad var det för material? DG: Ja, jag är nästan säker att det var silvertejp. KB: Okej. Var dom helt inklädda i silvertejp? DG: Ja, ja det tror jag. KB: Eller fanns det… Förhör med Gergaud, Denis; 2011-03-09 14:30 diarienr: 0104-K44-10 114 DG: Eller plast så… ja, jag tror… ja, jag tror att det var bara silvertejp, tror jag. KB: Du tror ja. Ja, ja, nej det har ju gått ett tag. Du sade att du tog upp dom eller? DG: Ja. KB: Hade du handskar på dig? DG: Nej. KB: Det hade du inte. Hur många tog du upp åt gången, tog du upp bara en eller tog du alla? DG: Nja, alla det gick inte, kanske två, två stycken varje gång. KB: Och har du någon uppfattning om vikten? DG: Nej. KB: Ingen alls? DG: Nja, det var kanske en… vad kan det vara… 300, 400, 500 gram. KB: 500 gram, 300, 400, 500 gram för…? DG: Varje. KB: Varje kaka? Är det så du…? DG: Ja, någonting sånt. KB: Nej, men alltså, jag ska inte lägga orden i munnen på dig. DG: Nej, nej, det är vad tror och jag kan komma ihåg, ja. Det var inte tungt i alla fall, det var ingen bly. KB: Det var inte bly? DG: Nej. KB: Okej. Och ni talade inte med Mauritz om detta sedan? DG: Nej. Veckan efter vi var klara med jobbet jag hörde ifrån en annan leverantör som hade levererat till Mauritz grejor, det hade varit inbrott i båten också. Och ja, det var allt va. KB: Varför tog du inte upp det med honom, varför diskuterade du inte, frågade du inte honom vad det var för någonting eller så? DG: Nej, jag… nej, och jag vill inte vara inblandad över huvudtaget. KB: Okej. Ja, tack jag tror inte det var någon mer som… MC: Väldigt kort, väldigt kort bara. Förhör med Gergaud, Denis; 2011-03-09 14:30 diarienr: 0104-K44-10 115 DG: Mm. MC: Du nämnde här när du pekade ut hur dom här paketen låg, att dom låg i två staplar bredvid varandra. DG: Ja. MC: Var det en korrekt uppfattning? DG: Ja. MC: Ja. Så det var inte så att det var ett, alltså ett paket på varandra hela… ett paket som fyllde upp så att säga hela utrymmet och så låg dom på varandra. Förstår du skillnaden, det är inte en stapel… DG: Nej, det var två sådana kan man säga. MC: Okej, okej. Och det är du helt säker på? DG: Ja, ja. Om det var så eller så, men det, ja, men det var två det var inte bara en. MC: Sedan noterade jag att du flera gånger använde ordet sedlar, alltså sedel som… DG: Ja, det var ungefär den storleken. Och jag tänkte på saken för första fakturan jag kom med till Mauritz, innan jag påbörjade arbete för att jag kände inte honom, och bad om… materialet gick på ungefär 50.000, så jag ville ha betalt för materialet i alla fall. Och då betalade med cash va, och han hade alltid massor av cash på sig, och han kom med euro och så, därför jag tänkte, ja… MC: Okej, bra, inga fler frågor. KB: Okej, du fick betalt kontant i euro alltså? DG: Ja, första fakturan och den andra… KB: Och hur mycket var det på? DG: 50.000 ungefär och den andra på bankgiro. KB: Okej, tack. Hade du någonting? LC: Nej, tack. KB: Då är det inget? FL: Nej. Förhörsutskriften genomläst av Denis G i samband med förhör den 20 juli 2011. Han har inga synpunkter på utskriften. 116 Signerat av Förhör Signerat datum Polismyndighet Rikskriminalpolisen Enhet Diarienr Utredningssektionen 0104-K44-10 Hörd person Personnummer Gergaud, Denis Den hörde är ID Styrkt Vittne Nej Ställning till misstänkt - målsägande - vittne Tolk Språk Brottsmisstanke / Anledning till förhöret Kompletterande förhör med anledning av tidigare lämnade uppgifter Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna) Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar Förhörsledare Förhörsdatum Förhör påbörjat Förhör avslutat Lena-Karin Vifell 2011-07-20 08:30 08:45 Förhörsplats Typ av förhör Förhörssätt Polishuset i Göteborg RB 23:6 Konceptförhör Förhörsvittne Utskrivet av LKV Berättelse Denis får läsa igenom förhöret som skrivits ut med anledning av rekonstruktionen på Gloria den 9 mars 2011. Han har inga synpunkter på utskriften. Denis informeras om att anledningen till förhöret idag är att han ska få titta på några bilder. Han får se Sakkunnigutlåtande från SKL (Diarienummer 2010008814)sidan 1 och 2 i fotobilagan och får frågan om det kan vara de paketen han såg ombord på båten. Han svarar ja. Denis pekar på bilden längst ner på sidan 2 och paketet till vänster. Han säger att det såg ut som de han såg. Det är silvertejpen han känner igen. Det var silvertejp runt alla paketen och de såg likadana ut. De satt inte ihop utan var lösa. Denis tillfrågas om storleken, han minns dem som ca 5 x 10 cm, ungefär som en hundralapp, och ca 4-5 cm tjocka. Uppläst och godkänt. 117 Signerat av Förhör Signerat datum Polismyndighet Rikskriminalpolisen Enhet Diarienr Utredningssektionen 0104-K44-10 Hörd person Personnummer Hartikainen, Tommy Petri Olavi Den hörde är ID Styrkt Sätt Vittne Ja Körkort Ställning till misstänkt - målsägande - vittne Tolk Språk Brottsmisstanke / Anledning till förhöret Hörd om bekantskap med Mauritz Andersson och om han utfört något arbete på Gloria. Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna) Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar Förhörsledare Förhörsdatum Förhör påbörjat Ingrid Engström 2011-03-08 16:53 Förhörsplats Typ av förhör Förhörssätt Polishuset, Göteborg RB 23:6 Förhörsvittne Utskrivet av Förhör avslutat Berättelse Med vid förhöret är förhörsledare L. Elmgren Tommy informeras om hur ett vittnesförhör går till. Tommy är medveten om att han hitkallad med anledning av att han har jobbat på Ms båt. T är inte bekant med Mauritz. Han har bara träffat M på båten som kund till T. M har fått Ts telefonnummer av Denis. T fick i uppdrag att sätta in ett värmesystem på en båt. Detta var 2008. Första gången han var i kontakt med M var troligtvis oktober 2008. Det var innan det blev kallt eftersom M behövde få båten varm innan vintern. T jobbar med värme i mobila utrustningar som bilar, båtar. Denis och T skulle göra jobbet tillsammans. De var och tittade på båten några gånger innan de påbörjade arbetet. Första gången de var på båten var inte M där. De knackade på fel båt först men de visste var nyckeln låg. Det var Denis som visste var nycklarna låg. Sedan tror T att de var i båten ytterligare en gång innan de påbörjade arbetet. T uppger att båten låg i Lilla Bommen under hela tiden som de jobbade på båten. Det var en Beneteau 500. Namnet på båten lägger aldrig T på minnet. Material till arbetet på Ms båt köpte nog T in själv. Han minns inte hur mycket det kostade men ungefär 40 000-50 000. Det kan ha varit mer. Det var Denis kund från början men han behövde hjälp med värmen. Förhör med Hartikainen, Tommy Petri Olavi; 2011-03-08 16:53 diarienr: 0104-K44-10 118 T förevisas en skiss på en liknande båt. Han uppger att det stämmer med Ms båt. T ombeds rita upp hur man lade ner värmesystemet. T ritar med rosa. Längst bak finns aggregatet. Strecken är värmeslangar som går under båten och kopplas ihop med värmepaket som placeras på olika ställen i båten. Vattenslangarna fortsätter framåt i båten. I pentryt finns ett värmepaket. Slangarna fortsätter runt mastfoten och fram till mastercabin. Under sängen finns ett värmepaket. Den värmer toaletten i mastercabin. T hade innan de påbörjade arbetet sagt till Denis att han skulle säga till kunden att rensa bort allt innan arbetet påbörjades. Det brukar underlätta att arbeta och det kan finnas föremål som man kanske inte vill visa för andra. M hade plockat undan en del men vad T minns fick man plocka undan en del saker i någon av kojerna. Båten fungerade som Ms bostad. Han hade nyligen seglat båten till Sverige från USA. När Denis plockade bort i mastercabin, för att komma in under sängen fanns det föremål packat i en av lådorna i sängen, resten av utrymmena i sängen var tomma. Det var rektangulära, avlånga paket som var inplastade. Det såg ut som att det kunde vara packade sedlar som låg i paketen. T uppskattar att det kan ha varit ett tiotal. Han tror att Denis eventuellt räknade hur många de var. T tyckte att det var som i en amerikansk film då man öppnar en väska full med knark. Det kändes helt osannolikt. T skojade med Denis och sa att de inte skulle röra paketen eftersom det kunde vara knark men det var inget som T egentligen trodde. Denis tog upp ett av paketen eller två och lämnade över dem till T som höll i paketen. Han minns att de var plastade och det kan ha varit tejpat. Han minns inte exakt hur de såg ut. De kan ha varit mörka. Mörk tejp var det på dem. Det kan ha varit mörk plast. De var packade på varandra med den breda sidan nedåt. Vad T minns var det bara paketen som låg i utrymmet. Vad paketen egentligen innehöll tänkte inte T mer på. Hans tanke var ju att det var knark och fast han egentligen inte kunde tro det så kunde han inte komma på vad det annars kunde vara. Arbetet de höll på med tog ungefär två veckor. Det blev en del efterjobb på båten för T. Första året gick värmaren 4000 timmar. Då är värmaren slut och då gick det på garantin och då var T där och bytte ut det som gick sönder. Vid något av de tillfällen som garantitiden gällde var M i båten då T var där och reparerade. T tillfrågas om vilket intryck han hade av Mauritz. Det var en "sunkig" båt. Allt var fuktigt, det var mattor överallt. Man brukar ta av sig skorna men inte på den båten. Mauritz hade en mörkhyad tjej där med honom någon gång när T var förbi. Det var nog på vintern 2008-2009. Mauritz var som person, trevlig och lugn. Andra kunder blir upprörda om värmaren går sönder på vintern men Mauritz var lugn. Hur fick T betalt för det arbete han utfört på båten? Det första arbetet som utfördes fakturerade T på Denis företag. T fakturerade M de följande garantijobben på E-mail. Han skickade fakturor varefter han gjorde något jobb då han inte visste hur M var som kund. Någon faktura skickade han till någon av Ms alla adresser. Han hade någon adress i Frölunda, en adress i Fjällbacka. Han mottog inga kontanter av Mauritz utan allt betalades in på konto. T har fått in alla pengar av M. T fakturerade inte på Mauritz utan på Maritimeline. Hur många gånger träffade T Mauritz? T uppskattar att det var 10-12 gånger. Ibland var det någon annan som var i båten. Till exempel var en gammal man där och slipade på båten. T känner inte till någon annan utav Ms kompisar. Förhör med Hartikainen, Tommy Petri Olavi; 2011-03-08 16:53 diarienr: 0104-K44-10 119 Nämnde T något för M att han hade sett föremålen i båten? Han har inte nämnt det för M. Möjligtvis har han kanske berättat för någon bekant vid något skämtsamt tillfälle. T har inte känt sig orolig över det han träffade. T ombeds rita med blå penna på skissen var paketen låg. Genomläst och godkänt. , 2011-03-08 16:53 diarienr: 0104-K44-10 120 121 Signerat av Förhör Signerat datum Polismyndighet Rikskriminalpolisen Enhet Diarienr Utredningssektionen 0104-K44-10 Hörd person Personnummer Hartikainen, Tommy Petri Olavi Den hörde är ID Styrkt Vittne Nej Ställning till misstänkt - målsägande - vittne Tolk Språk Brottsmisstanke / Anledning till förhöret Rekonstruktion ombord på segelbåten Gloria Underrättad om misstanke Underrättad om rätt till försvarare (best i FUK 12§ iakttagna) Försvarare/ombud önskas Försvarare/ombud närvarande Godtar den försvarare som rätten förordnar Förhörsledare Förhörsdatum Förhör påbörjat Peter Lundberg 2011-03-09 13:30 Förhör avslutat Förhörsplats Typ av förhör Förhörssätt Långedrag Teknik, på segelbåten Gloria RB 23:6 Videobandsförhör Förhörsvittne Utskrivet av Berättelse FL = Förhörsledare Peter Lundberg TH = Tommy Hartikainen KB = Kå Karin Bergstrand LC = Advokat Lennart Campenhauser MC = Advokat Martin Cullberg Berit Qwint närvarade vid rekonstruktionen. Under hösten 2008 utförde Tommy Hartikainen vissa arbeten ombord på segelbåten Gloria. FL: Jag tänkte att du Tommy kunde visa var någonstans du utförde arbetena ombord på Gloria och vad du eventuellt såg och iakttog vid det tillfället. TH: Mm. Ja, vi går framåt då så att… vi var ju överallt i båten och jobbade. Men här framme… FL: Vi är nu i… TH: Under britsen här, sängen, så låg ett… här nere, i det här stuvutrymmet så låg det paket packade. FL: Ja. TH: Staplade på varandra. Förhör med Hartikainen, Tommy Petri Olavi; 2011-03-09 13:30 diarienr: 0104-K44-10 122 FL: Okej. Och jag vet inte om det gick fram nu vad du var här för att göra för arbete i båten. TH: Jag var här och monterade ett värmeaggregat i båten för att det skulle bli varmt, så att de skulle kunna använda båten som en bostad och nöjesseglare. Och då hade vi loss hela sängen här och allting för att kunna dra vattenslangar och så montera en luftfläkt härunder som skulle blåsa varm luft. Och då flyttade vi en massa saker här och upptäckte ett fack här som var… som det låg då staplat små paket. FL: Mm. Var dom lösa paketen? TH: Dom var lösa paket så man kunde ta ett i taget. Ja, lyfta upp dom ett i taget. FL: Minns du hur många paket det var? TH: Jag minns inte hur många det var exakt men det kan ha varit ett tiotal. Om man tog en eller två så låg det någon hög kvar under där och uppskattningsvis så kunde det varit ett tiotal totalt. FL: Och hur mycket vägde varje paket, som du kommer ihåg idag? TH: Ungefär som kanske lite mer än en kexchoklad om tänker sig, i tyngdmässigt det kanske var 200-250 gram. Rent teoretiskt uppskattningsmässigt så har jag lite svårt med vikt. FL: Vad fick du för intryck av att det var? TH: Ja, som jag sade till Dennis så skojade vi om det och jag sade till honom, det är nog knark så lägg du tillbaka det så inte deras gäng kommer här och hoppar på oss och så vill vi kanske ha betalt för jobbet vi gör också. Så att… ja, det var min reaktion då, för att det var så osannolikt. Det var som en väska som man öppnar eller ser på en film i USA, att det ligger såna här paket som är tejpade, som dom kanske kastar från flygplan eller vad som helst och dom landar i vattnet, så att dom inte ska bli förstörda då så… Det var min första uppfattning då att det var, men det var ett skämt som sagt var, så att… FL: Mm. Och sedan, lade ni tillbaka det där det låg sedan när ni var klara eller? TH: Ja, vi återställde allting när vi var klara och lade tillbaka det. Det är möjligt att det låg öppet någon dag när vi var här och jobbade. Det kommer inte jag riktigt ihåg, hur jargongen var för att det var ett tag sedan som sagt var, att det kan ha legat lite öppet, halvöppet här va, när vi lämnade båten. Men vi återställde allting efter vi var klara så att… FL: Tog ni upp det med eran uppdragsgivare eller någon annan vad det var som låg i båten? TH: Nej, med Mauritz pratade vi aldrig om det, så att vi tog inte upp det. Långt efteråt så skojade vi om det då, hur det har gått med det då, så att det var… skojade om att det var knark, knarkbåten och så vidare, både jag och Dennis skojade om det lite grann så vi… ja. FL: Men det är ni två som har skojat om det… TH: Ja, ja. FL: Ni har inte skojat med Mauritz om det? TH: Nej, nej, absolut inte, det tog vi inte upp ens en gång, för vi har bett kund… eller jag Förhör med Hartikainen, Tommy Petri Olavi; 2011-03-09 13:30 diarienr: 0104-K44-10 123 sade till Dennis, att säg till kunden att töm båten för vi kommer gå igenom hela båten. Och då ville vi ha det tomt och rent så vi slipper det här hantering av madrasser och otyg, som med att man smutsar ner grejor och så vidare då va om vi flyttar. FL: Och det här var hösten 2008? TH: Ja, just det, i november-december, december påbörjades nog arbetet vill jag minnas. FL: Minns ni var ni var någonstans och gjorde arbetet, var geografiskt i? TH: Det var vid Lilla Bommen i Göteborg, i (ohörbart) i centrala Göteborg. FL: Båten låg i vattnet? TH: Båten låg i vattnet på Lilla Bommens gästbrygga där. FL: Ja, tack då har inte jag några fler frågor. Jag ska höra om åklagaren har någon fråga. KB: Jag hann inte se var du visade. Du kanske skulle vara snäll och visa en gång till? TH: Ja, här nere någonstans, i den regionen, var exakt precis var vet jag inte, men det var möjligt lite omgjort här men det var här någonstans det var paket liggande. KB: Nu ska vi se här. Det här är någon form av låda som man kan dra ut och in? TH: Ja, just det. Ja, precis. KB: Du skulle installera någon form av värmesystem? TH: Ja, just vi, vi har dragit luftslangar här, så att vi har haft bort allt det här som var här va. Så det här har vi dragit och så ligger det vattenslangar här under britsen då. KB: Betyder det att du har haft bort det som… alltså underliggande… TH: Ja, allting har varit borta där under. KB: Okej, och även dom här lådorna och sånt? TH: Ja, allt har varit borta här. KB: Okej. TH: Ja, jamen. Så att för att dra… KB: Men den här väggen, är den fast eller? TH: Den är fastskruvad däri så att… KB: Fanns den kvar, fanns den där när ni gjorde arbetet eller? TH: Det kommer inte jag ihåg hur det var med det. Dennis var mest i det här utrymmet och härjade och ja, det var väl mer han som upptäckte jag och jag kom hit och tittade på detta. KB: Okej, jag förstår. Förhör med Hartikainen, Tommy Petri Olavi; 2011-03-09 13:30 diarienr: 0104-K44-10 124 TH: Ja. KB: Du, jag vill gärna fråga dig. Du pratade om något paket. TH: Ja, just det. KB: Jag stod så långt bak så jag hörde inte riktigt vad du sade. Hur stora var dom, kan du beskriva dom storleksmässigt? TH: Ja, vad kan dom ha varit storleksmässigt, 150 x 10. KB: 150 x10. TH: Ja, cirka. KB: Och hur tjocka? TH: Jag skulle tippa på att dom var 30 eller 300… KB: Tre centimeter tjocka, så här höga ungefär? TH: Ja, ja, ja. KB: Och så 15 centimeter långa och vad sade du, 10 centimeter breda? TH: Ja, ja, ja. KB: Okej. Och du sade ungefär tio stycken, tyckte jag att jag hörde när jag stod där. TH: Ja, vi hade nog två, varsin i handen och tittade på dom och så låg det ju något gäng kvar där, uppskattningsvis kunde det varit 10 kvar eller 8 kvar. KB: Okej. Berättade du hur dom såg ut, alltså hur… vilken färg det var och… TH: Ja, det svart tejp, det vill jag minnas starkt att det var tejpad, kanterna var hårt tejpade. Men det var ändå så en rektangulär form på dom, dom var väldigt fyrkantiga kvadratiska, så dom var inte jätteavrundande fast man hade tejpat dom så att dom hade behållit sin form rätt bra. KB: Var det en enfärgat eller var det flera olika färger? TH: Det var någon mer färg för det var någon plats över det här, så att det var någon mörk plast och så en väldigt svart tejp. KB: Okej. Något annat som du minns utseendemässigt? TH: Nej, inte direkt. Nej, det gör jag inte. KB: Och jag tyckte… sade du någonting om dom satt ihop eller om dom var var för sig om man säger? TH: Nej, dom var var för sig, det gick att ta upp dom en och en löst där alltså. I varje fall dom två som vi hanterade. Förhör med Hartikainen, Tommy Petri Olavi; 2011-03-09 13:30 diarienr: 0104-K44-10 125 KB: Förstod jag dig rätt, du sade att det var ganska hårt på något sätt? TH: Ja, det kändes rätt stabilt. Det var inget så här mjukt utan det var väldigt stabilt, som en chokladkaka mer, att det var inte… ja, sen fastheten, man trycker inte jättehårt på saker men det var… ändå så var det ju… kan det varit sedlar i eller vad som helst. KB: Jag tyckte när jag stod där bak att du nämnde ordet knark också? TH: Nej, det har jag nog inte nämnt. KB: Sade du inte det…? FL: När ni skojade om… TH: Ja, just det. Ja, jag hörde vad frågan var… frågeställningen var ju då hur jag tänkte när jag såg den då. Så det första jag sade Dennis, det är säkert knark så lägg tillbaka det, för att det var så osannolikt och liksom hitta sånt och det är som man ser på amerikansk film när dom öppnar en väska eller någonting och det ligger såna här tejpade paket i väskor då. KB: Okej. Men uppfattade jag dig rätt att ni lade tillbaka det igen? TH: Ja, vi lade tillbaka allting så att… KB: Och sedan nämndes det inte någonting? TH: Nej, inte för båtägaren och ingen… det var tyst säkert ett bra tag om det där tills… ja, vi hade i varje fall fått pengarna misstänker jag. Om det hade varit så, vilket man inte visste för att som sagt var man fick vissa intryck när man höll på med båten. För att jag har väl ändå hållt på i 33 år med båtar och man känner en viss… den känns väldigt sunkig den här båten och man kan liksom bedöma personen lite grann efter vad man ser i omgivningen. Deras kamrat kanske, gick någon man här och slipade någon gång när man var här och det fyller liksom ingen funktion. Det var minusgrader ute och man går och slipar på en grej och… ja. KB: Hur… vad menar du, kan du…? TH: Ja, jag menar då, att varför gör han det, varför står han därute över huvudtaget, bevakar han kanske någonting eller… ja. KB: Jaha, är det så du resonerar? TH: Ja, lite grann så där, att det var liksom… KB: Och vem vad det som gick och slipade? TH: Det var någon äldre man, man fick inte… han kanske ville vara snäll mot honom och han kanske hade kommit i dålig dager eller något annat och ville bara ha och ge han pengar för att uträtta någonting. Jag fick det intrycket, han sov i båten vissa dagar så att han hade som en kvart eller någonting. KB: Okej. Och när sade du detta var? TH: Det var 2008, i december då. Det var då arbetet påbörjades. Förhör med Hartikainen, Tommy Petri Olavi; 2011-03-09 13:30 diarienr: 0104-K44-10 126 KB: Och hur länge höll ni på med arbetet? TH: Två veckor ungefär, två… ja. KB: Och sedan var ni klara? TH: Ja, just det. KB: Har du varit på båten sedan? TH: Sedan… KB: Efter det? TH: Ja, jo, jag har varit båten sedan efter det. För att det är så här att han tryckte på knappen på värmaren och den stod och gick ett helt… hela tiden, dygnet runt. Och en sådan här värmare är inte gjord för att gå dygnet runt som husvärme, utan den har livslängd på 4.000 timmar. Sedan börjar… man måste byta saker i den, motorerna tar slut och så vidare. KB: Betyder det att du behövde göra någon reparation? TH: Ja, ja. Så det första blir någon garantireparation som jag gjorde, sedan var jag här och bytte andra saker som han fick bekymmer med. Som sagt var, värmen hade gjort sitt på ett år redan. KB: Okej. Var du nere i dom här utrymmena då? TH: Nej, det var bara där bak faktiskt, hos värmaren och i navbordet för det finns diagnoskoder som går där akterut där tror jag, med en dator så man kan läsa av den. KB: Jag vet inte om det är något… har du någonting? MC: Jag har frågor. Jag undrar lite, den här gången, dom gångerna du har kommit tillbaka hit till båten, hur många gånger är det? TH: Med eftermonteringen menar du? MC: Ja, efter första gången när du titta… TH: Det är många, det är många gånger. Eftermonteringen… ett år efter garantin ungefär… eller ett år efter monteringen ungefär, då kom jag hit. MC: Okej. TH: Men däremellan var jag inte här. MC: Men efter december 2008, hur många gånger har du varit här? TH: Ja, då började det ju 2009 någon gång, december, nu kommer jag inte ihåg när problemen började för dom. Ja, då var jag här ett flertal gånger för att det blev följdfel på allting för att han hade kört slut på allting. MC: Ja. Varit här efter december 2008, har du varit här själv eller har ägaren av båten varit här eller? Förhör med Hartikainen, Tommy Petri Olavi; 2011-03-09 13:30 diarienr: 0104-K44-10 127 TH: Varierar, ibland har han varit här ibland har jag varit här själv, för nycklarna till båten har alltid legat i ett stuvfack där utanför. MC: Men dom gånger du har varit här själv, du har aldrig varit nyfiken och gått och kikat? TH: Nej, nej, nej, det har jag inte brytt mig om så att… jag rör inte kunders… går man in i någons hus så gör man det man ska göra och så går man ut igen, så resonerar jag så att, ja. MC: Okej, bra, då vet jag det. Men när du hittade dom här paketen, låg dom öppet eller hade dom någonting över sig, låg det något… förstår du, vad det någonting som täckte dom, låg det någon påse… TH: I och med att det var Dennis som plockade loss allting så vet inte jag vad som var innan. Men det jag såg när jag, när vi… ja, vi sade vi återställer allting så var det inget täcke över utan man såg dom i princip man lyfte. MC: Och när ni röjde undan här så att säga, lyfte undan madrasser och sånt, som jag uppfattade det, och lyfter undan. Vad hade ni för utrustning då? TH: Ja, skruvmejslar och borrmaskiner som man har och så med en bits på och så vidare, så att…. men oftast… MC: Ingen skyddsutrustning eller någonting sånt där, alltså mask… TH: Nej, nej, det går inte och… MC: Handskar? TH: Handskar har jag alltid på när jag jobbar i båtar. MC: Ja, Dennis då? TH: Han har också handskar ibland men jag vet inte om han hade det… det beror på vad man tar i, så att ibland får ta av sig handskarna. MC: När man lyfter upp såna här grejor? TH: Då brukar man kanske ibland ta av sig handskarna för att kunna… ja, eller inte smutsa ner, för då får man stå och torka av skivor om man har varit därnere eller någonstans och rotat. MC: När du tog i dom här paketen, hade du handskar på dig då? TH: Jag tror faktiskt jag tog av mig handskarna den gången. MC: Ja, okej. Och minns du någonting om, det är en svår fråga, minns du om Dennis hade handskar på sig då när han…? TH: Jag tror faktiskt inte han hade handskar på sig, men jag kan inte svära på det så att… MC: Nej, men du tror inte du hade handskar på dig varje fall? TH: Nej, det tror jag inte, för jag har för mig jag nämnde något om några fingeravtryck också, Förhör med Hartikainen, Tommy Petri Olavi; 2011-03-09 13:30 diarienr: 0104-K44-10 128 "nu sitter våra fingeravtryck här" så att nu, nu… MC: Ja, precis. Precis det jag tänkte på. TH: Ja, ja. MC: Och du uppskattar att dom här vägde ungefär som en kexchoklad sade du? TH: Ja, kanske lite mer än en kexchoklad. Dom var inte jättetunga men dom var inte jättelätta heller så att... MC: Du, vem fick du uppdraget att installera den här värmaren av? TH: Det här var ju Dennis kund så det var han som höll i allting, så det var hans uppdrag egentligen, men jag resonerade ju med kunden för att Dennis är ju inte värmeteknisk kunnig på båtar. MC: Och när du säger kunden, vem pratar du om då? TH: Då är det Mauritz. MC: Mauritz ja. TH: Ja, just det. MC: Och är det din uppfattning att Mauritz förstod att ni skulle hinna att röja runt så att säga, om jag uttrycker mig lite slarvigt, här på båten, att behöva dra slangar här och så… TH: Ja, absolut, det, det… MC: Tror du han förstod till och med att ni måste lyfta på dom här madrasserna? TH: Ja, det är jag övertygad om han borde ha förstått eller förstod, för det låg ju grejer där i aktern som vi började med dagen innan att flytta fram och tillbaka så att… MC: Och var han här när ni började flytta då, har han sett någonting av det? TH: Nja, det vet jag inte, om han var här på kvällen men… ja, ingen aning faktiskt. MC: Nej, okej. Du, verkade han stressad eller nervös eller någonting sånt nästa gång ni träffades eller? TH: Nej, han var alltid kolugn. Till och med på garantijobbet när det var kallt på vintern, det var säkert 10-15 grader kallt och båten var kall, stod bara fläktar där och blåste, så var han kolugn. För att normalt sett så blir man ju arg, man har lagt ner 40.000-50.000 på en montering och så fungerar det inte helt plötslig va, men han var lugn så att… MC: Bra, det är dom frågor jag hade. KB: Jag hade en fråga till, just när jag tänkte vad Martin sade där. Du pratar om vikten som en kexchoklad. Hur säker är du på det där med vikten egentligen? TH: Ja, inte jättesäker är jag inte, men någonstans ikring där, 150-200 gram det är… Förhör med Hartikainen, Tommy Petri Olavi; 2011-03-09 13:30 diarienr: 0104-K44-10 129 KB: Det tycker du känns som…? TH: Ja, det tycker jag det känns. KB: Kan det ha varit betydligt mer? TH: Nja, inte betydligt mycket mer, möjligtvis lite, 50 gram kan man ju lägga på, på 200, 200 eller 250 gram så att… nej, alltså en 200… ja, 200 gram någonting. KB: Per kaka menar du? TH: Per kaka. Ja, just det. Det var ju den liksom jag höll i så att… KB: Ja, jag förstår det, jag förstår det. Nej, jag tänkte eftersom du jämförde med ett kexchoklad bara…. TH: Ja, jag tänkte…jag… KB: För dom är ju så extremt lätta ju så att… TH: Ja, precis, dom är jättelätta är dom, dom väger inte så jätte… jag tänkte just med formatet fick jag i huvudet och så kanske lägga till lite till på en kaka där va. Men just dom här grammen, det är kallt ute och det är kallt när man går och jobbar och så ska man lyfta någonting och man får ingen riktig känsla för det för man har lyft kanske en sån innan då. KB: Du, om jag förstod dig riktigt. Dom här, har jag uppfattat rätt att dom låg ner, alltså madrasser på och sådant när ni började? TH: Ja, allting låg… i båten låg på. Kan ha varit bäddat här, det vet inte jag riktigt i och med att det var Dennis som började här inne. Det kan ha varit lakan till och med över för han hade någonting liggande över. Jag kommer inte ihåg om han fick bort det eller om han hade fått bort det halvbra härinne också. KB: Okej. FL: Advokat Campenhauser? LC: Jag har någon fråga, kan jag ta den nu då? KB: Mm, det är väl lämpligt. LC: Ja. Gick du igenom detta med Mauritz, vad ni skulle göra i båten och var ni skulle jobba? TH: Ja, vi gick ju igenom att vi skulle montera ett… Ja, det gjorde vi, i varje hytt för att det var väl specat lite grann att där sätter vi… LC: Och då förmodar jag att ni var härinne också och du förklarade hur du skulle jobba? TH: Ja, javisst, det har vi varit. LC: Att ni skulle lyfta upp madrasserna och jobba härunder? TH: Ja, kanske inte exakt så men vi ville ha tillgång till utrymmena för eventuellt så, sade vi att måste plocka bort jättemycket saker här och komma åt. Förhör med Hartikainen, Tommy Petri Olavi; 2011-03-09 13:30 diarienr: 0104-K44-10 130 LC: Och det hade han fullständigt klart för sig? TH: Ja, ja, det måste han ha förstått. LC: Tack då har jag ingen ytterligare fråga. KB: Då kanske jag måste ställa en fråga till i alla fall. Var det så att… fick… hur noga gick ni igenom med honom exakt var ni skulle arbeta, var arbetena skulle utföras? TH: Ja, det var ju hela båten egentligen. KB: Jo, men jag menar, alltså vilka exakta utrymmen i båten? TH: Ja, det är nog specat för att varje hytt i sig ska ha ett värmeaggregat någonstans och dom hamnar oftast under sängarna. KB: Det gör dom normalt sett? TH: För att där finns ju platsen, någon annanstans har… KB: Okej, är det ett normalt ställe att ha det? TH: Rätt normalt i en båt ja, för att det är nästan den bästa luften där också, om man vill hämta luft så tar man inte den i kölen utan… KB: När ni gick igenom med Mauritz var allt skulle göras och sånt, lyfte ni undan och tittade på platserna där saker och ting skulle installeras? TH: Nej, det gick nog inte den gången för det var bäddat och det låg massa bråte, rätt… ja, ja, men några utrymmen flyttade vi och tittade på hur det skulle kunna gå och dra fram slangar och så vidare. KB: Men nu tänker jag särskilt på det här utrymmet naturligtvis, var ni här nere och tittade? TH: Nej, inte dom första gångerna. Vi var mer akterut och tittade på slangdragningen. Det här var ett bekymmer för sig som vi fick ta i och med att vi hade svårt att komma hit med vattenslangar från början då, så att det var ett litet bekymmerutrymme bara att hitta hit. KB: Var det bestämt från början att ni skulle vara i det här utrymmet? TH: Ja, ja. Ja, ja. KB: Det var det? TH: Ja, ja, absolut, alla utrymmen ska värmas så att det vi var ju tvungna att lösas på något sätt, så hit skulle vi ändå. KB: Okej. Något mera Peter? FL: Nej, vi har inga fler frågor nu. Då kan vi säga att vi avslutar förhöret nu, klockan är 13.50. Tommy har läst igenom och godkänt förhöret den 23 augusti 2011 på polishuset i Göteborg.