Borgå den 20 november 2014
Bästa beslutsfattare,
Vi som arbetar vid Point College vill föra fram några synpunkter på fördelarna med vår trespråkiga skola.
Point College är en välfungerande läroinrättning som nu för andra året i rad är bäst i sin storleksklass, 79 %
av våra studerande utexamineras efter tre års studier och så gott som alla (över 80 %) sysselsätter sig efter
examen eller väljer att studera vidare. Även de som inte blir klara på tre år får hjälp och stöd för att slutföra
sina studier under ett fjärde år. Andelen studerande, som avbryter sina studier utan att ha planer för hur de
ska fortsätta, är försvinnande liten.
De goda resultaten som vi uppvisar kan förklaras med ett flertal faktum. I Point College arbetar lärare och
personal flexibelt och smidigt tillsammans med de studerande. Vi känner våra studerande vid namn och
andan är god i undervisningsgrupperna. Kontakterna till hemmen fungerar också snabbt och okomplicerat.
Största delen av lärarna kan kommunicera på tre språk och våra studerande har möjlighet att umgås och
lära känna varandras kulturer på ett naturligt sätt både under schemalagd verksamhet men också inom
ramen för olika projekt och på pauser och under lunchtid. Vi vill lyfta fram det faktum att våra studerande
är två- eller t.o.m. trespråkiga i praktiken när de börjar arbetslivet.
Tack vare många projekt och internationell verksamhet som under årens lopp utvecklats och i dagens läge
är verkligt uppskattade och framgångsrika fungerar också Point College som en brobyggare mellan olika
språkgrupper och länder. Vår projektavdelning fungerar professionellt, har kontakter internationellt och
våra studerande kan delta i projekt ifall de så önskar. I projektverksamheten knyts nya band mellan
språkgrupperna inom skolan men också mellan skolor och studerande utomlands. Såväl lärare som
studerande uppskattar möjligheten att delta i den här typen av verksamhet och många kontakter har
knutits under årens lopp.
Trots att inlärningsmiljön är mångkulturell är undervisningsspråket alltid svenska och
undervisningsmaterialet är alltid svenskspråkigt för de svenskspråkiga grupperna. Detta är en princip som vi
alltid håller fast vid. Det finns en utbildningschef på svenska sidan som handhar de svenskspråkiga
studerandes angelägenheter och sköter de administrativa ärendena som är förknippade med svenskspråkig
utbildning. Också all information som delas ut till de studerande och deras vårdnadshavare är på svenska.
Nämnas bör också att av alla merkonomstuderande vid Point College Vuxenutbildning är ca 30 %
svenskspråkiga. Även om den förberedande utbildningen vid Vuxenutbildning ordnas på finska har
svenskspråkiga studerande möjlighet att få en handledare som har svenska som modersmål. Detta faktum
är mycket viktigt med tanke på att många behöver en tolk mellan arbetsmiljö och studiemiljö. Det är viktigt
att kunna studera på sitt eget modersmål. Det faktum att de svenskspråkiga vuxenstuderandenas andel
ökat de senaste åren visar att en svenskspråkig vuxenutbildning behövs i regionen! Point College erbjuder
en flerspråkig utbildning för vuxna i Östra Nyland med flexibla, individuella lösningar enligt den studerandes
behov och livssituation.
Point College Vuxenutbildning är också den enda examensarrangören i landet som erbjuder ’Yrkesexamen i
informations- och bibliotekstjänst’ på svenska. Examen är enligt biblioteksförordningen behörighetsgivande
för biblioteksfunktionärer. Den förberedande utbildningen arrangeras som flerformsstudier, eftersom
deltagarna kommer från hela Svenskfinland. Även ’Yrkesexamen för dokumentadministration och
arkivväsen’ är en examen som kan avläggas på svenska enbart hos oss.
Point Colleges kontakter till näringslivet och företagen i Östnyland är välfungerande och det finns
efterfrågan på våra studerande redan under studietiden. Också lärarna är behöriga, fördomsfria och
proaktiva och utvecklar sin yrkeskompetens genom att bl.a. själva vara ute på arbetslivsperioder utanför
skolan. Även om vi lever i en global värld behövs också den lokala förankringen. Ungdomarna har rätt till
och behov av att få sin utbildning nära hemmet, på sitt eget språk i en miljö där man känner sig trygg som
en ung individ. Det här är det bästa sättet att motverka utslagning och utanförskap, som är alltför vanligt i
stora enheter där det är lätt att förbli anonym i massan.
Den svenskspråkiga utbildningen inom handel och administration som Borgå handelsläroverk etablerade i
Borgå 1958 är nu i farozonen. I dagens läge är Borgå handelsläroverk fusionerat med Porvoon
Terveydenhuolto-oppilaitos och fungerar under namnet Porvoo International College, en unik fungerande
trespråkig yrkesläroinrättning på andra stadiet med goda resultat. Vi, som arbetar och studerar vid Point
College, ställer nu frågan varför en modern, väl fungerande, fördomsfri arbets- och studiemiljö skall
begravas? Innan det är för sent inbjuder vi beslutsfattare, opinionsbildare, pressen, media och övriga
intressenter att besöka oss och följa med vårt arbete och vår verksamhet under en dag eller två.
Vi undertecknade önskar, att våra vägande argument för en fortsatt stark trespråkig utbildning på andra
stadiet i Borgå beaktas när de slutliga besluten fattas. I en flerspråkig bygd som Östra Nyland behövs en
fungerande och etablerad flerspråkig utbildning på andra stadiet.
Å Point Colleges lärares, personals och studerandes vägnar
Liselott Berg Ahlroth
Annika Lindfors
Michaela Öberg-Westerlund
Susanne Karlsson
Susanne Nyholm
Göran Kainberg
Alexander Kainberg
Annette Nyholm
Anita Eglite-Osmane
Katarina Antman
Catharina Aarnio
Sebastian Ekblom
Susan Helenius-Nieminen
Linda Blomander
Tommy Eklund
Peter Widlund
Ann-Christine Lyttinen
Porvoo International College
Opistokuja 1, 06100 PORVOO
(019) 529 9200
www.pointcollege.fi