PROLIVNYTT Informationsblad från ProLiv Väst Nr 69 Maj 2012 Årg 18 ProLiv Väst Basargatan 6 411 17 Göteborg Kontakttelefon: 0302-46768 E-post: [email protected] Hemsida: www.proliv.com Plusgironummer: 920 9234-5 Ansvarig utgivare: Christer Petersson Utgivningsbevis: 2283 Redaktör: Åke Lindgren Layout: Hans Sjölund Referat av artiklar ur andra källor om läkemedel och behandlingsmetoder innebär inga ställningstaganden eller rekommendationer från ProLiv Västs sida. ProLivNytt distribueras förutom till ProLiv Västs medlemmar också till medlemmarna i ProLiv Wermlandia och CaPriN samt till personal inom sjukvården Foto: NN Vår nyvalde ordförande Christer Petersson med Blå Bandet-fotboll utanför Gamla Ullevi. Till höger fotbollsikonen Gunnar Gren. Christer Petersson – ny ordförande för ProLiv Väst P roLiv Väst har fått en ny ordförande! Chris- Han opererades samma år i oktober. Han har ter Petersson heter han. Han har suttit i inte fått något återfall i sjukdomen men går fortProLiv Västs styrelse sedan 2009, då han valdes farande på årliga kontroller. Christer tycker det ska bli spännande att vara in som ny suppleant. År 2011 blev han ordinarie ledamot och har under det året också fun- ordförande för ProLiv Väst. ProLiv Väst är enligt hans uppfattning en mycket välskött och välfungerat som föreningens vice ordförande. ProLiv Väst sökte upp Christer för en intervju gerande förening. Men frågan är om det i längden på hans arbetsplats, Göteborgs Fotbollförbund, går att hantera all administration av föreningens verksamhet enbart med hjälp som har sina lokaler på Nya Ulav ideella krafter. Han anser levi. Christer fyller pensionär i därför att föreningen på sikt sommar men kommer fortfamåste försöka få någon delrande att jobba kvar på förbuntidsanställd, som kan avlasta det på halvtid. styrelsen när det gäller de löVilket fotbollslag håller han då pande uppgifterna. Men det på? Christer är uppvuxen på Hikräver i sin tur att föreningen singen nära Rambergsvallen så får en permanent lokal. Detta svaret blir BK Häcken, som legat är något som Christer vill hans hjärta nära ända sedan jobba för. barndomstiden. Han kom själv Christer Petersson vår nye ordföChrister vill också tillsamtidigt in i idrottsvärlden och sperande tackar för förtroendet mans med den nya styrelsen lade både handboll och fotboll i klubben IK Götahed. Han var också ordförande i fortsätta med att utveckla föreningen på olika sätt. Bl.a. vill han satsa på att få igång aktiviteter Lundby Idrottsförening under 80-talet. Yrkesmässigt har Christer ett förﬂutet inom även för de medlemmar som bor på lite längre avresebranschen. Från mitten av 60-talet till slutet stånd från Göteborg, t.ex. genom lokala samtalsav 80-talet arbetade han som datachef på Ving- grupper och liknande. Han anser att det är angeresor och på Atlasresor, där han var med om att läget att få med medlemmarna i olika aktiviteter, som samtalsgrupper, studiebesök, medlemsreutveckla program för bokningssystem. I slutet av 80-talet blev han invald i styrelsen sor o.s.v. Något som diskuterats i styrelsen är att förför Göteborgs Fotbollförbund. I den egenskapen blev han engagerad i arbetet med EM i fotboll söka få igång promenadgrupper i friluftsområdet 1992. År 1993 blev han anställd i förbundet. Sam- Skatås i Göteborg. Motion är bra för hälsan och tidigt hjälpte han fram till 2003 IFK Göteborg motverkar dessutom benskörhet, som man kan läsa om i en artikel om benhälsa på sidan 12 i som speaker på deras hemmamatcher. År 2003 råkade Christer ut för en tråkig hän- detta nummer. Christer anser att det är angeläget att fördelse. Han gick bokstavligt talat ”i väggen”, säkerligen mycket på grund av överansträngning, eningen fortsätter med att stödja forskningen om och var sjukskriven under fyra år. Så småningom prostatacancer. I linje med detta ligger att förrepade han sig och kunde återgå till jobbet på del- eningen nu bjuder in personal inom prostatacancervården att söka stipendium för vidareuttid. bildning och liknande. En annan sak som Christer ﬁck sin prostatacancerdiagnos 1998. Han hade inga som helst symptom utan sjukdo- Christer vill försöka utveckla är föreningens sammen upptäckts på en vanlig hälsoundersökning. arbete med vården men samarbetet med ProstaLäkaren fråga honom vad hans far hade dött i för tacancerförbundet och andra prostatacancerförsjukdom och eftersom Christers pappa hade dött eningar behöver också fördjupas. i prostatacancer bestämde sig läkaren för att ta ett Åke Lindgren PSA-prov, som alltså visade på ett förhöjt värde. 2 Korgstolen och kråkorna M orgonen är tidig. Sjön Maren ligger blank och speglar talldungen på andra sidan som just har träffats av den milda vårsolen. I kanten av vår vik anar man skiftningen av nyis. Det har varit en kall natt. Jag ser genom den av vinterns oväder smutsade fönsterrutan och upptäcker det ﬂitiga blåmesparet vid skåneholken. Har de redan ungar? Hur ska de klara sig? Enligt väderrapporten dröjer det ytterligare dagar innan vårvärmen är tillbaka. Stora fåglar ﬂyger med tunga vingslag över skogsbrynet. Kråkor? Nej, det var länge sedan. ”Kråkor!” hörs det som ett eko från storstugan. Korgstolen är igång. Det är skönt framför vedspisen där Korgstolen gottar sig i värmen.”Sa du kråkor. Jag minns en gång för mycket länge sedan…” Korgstolen tystnar. ”Vad är det du tänker på? Är det någon Tynningöhistoria du vill höra?” ”Ja, du vet väl att jag sparar på sådana och nu vill jag höra den om kråkorna, som din pappa har berättat för dig.” ”Ok. Den gången, för nästan sjuttio år sedan, låg sjön lika blank som nu, men det var sommar. Över sjön dansade älvorna.” ”Nej” knarrar Korgstolen, ”vadå älvor.” ”Sådana ﬁnns väl i alla fall bara i riktiga sagor.” ”Ja, men när nattens dimma lättar från sjön under tidiga morgontimmar ser det ut som dansande älvor .” ”Ja, ja fortsätt nu.” ”Pappa satt på vakt vid övervåningens lilla fönster. Det var fortfarande mer natt än morgon. Luftgeväret var laddat. Mamma hade under hela sommaren klagat över alla kråkor som väckt henne tidigt varje morgon då de skränande lättat från sina nattkvistar i skogen och ﬂugit rakt över taket på vår stuga. Nu skulle han skjuta några stycken. Ja, kanske mest bara skrämmas.” ”Inte får man väl skjuta fåglar hur som helst. Inte ens kråkor väl?” Korgstolen knirkar olustigt. ”Du har rätt Korgstolen. Det får man inte. Men plötsligt när han satt där fångades hans öga av en rörelse ute på sjön. Fortfarande låg stråk av dimma kvar, så han kunde inte riktigt uppfatta vad det var. En simmande älg? En sjöfågel? Varelsen rörde sig mot vårt håll och lämnade bara smala streck efter sig i vattnet. Pappa höjde geväret och tittade noga på den underliga ﬁguren, som kom närmare och närmare.” ”Vad hände sen? Fort, berätta.” Korgstolen låter upprörd. Pappa sänkte geväret och tittade bort över vattnet. Han såg en människa som simmande närmade sig vår brygga. På huvudet hade han knutit fast Foto: Folke Schippel sina kläder. Mammas bror, kapten i svenska ﬂottan på permission från förläggningen i Vaxholm, hade ingen lust att invänta morgonbåten. Han sam mellan Vaxholm och Norra Tynningö, vandrade över ön och simmade sedan sista biten över sjön Maren till vår brygga. ”Oj” det riktigt knastrar om Korgstolen, ”han måste ha tränat mycket.” ”Ja, det tror jag också. Han började tidigt simma i kanalen i Trollhättan och jag tror han en gång i tiden hörde till det svenska simlandslaget.” ”Och hur gick det med kråkorna?” ”Den morgonen blev de störda av skratt och prat och tog en annan sväng över skogen och pappa behövde inte använda luftgeväret. Och oss emellan hade han nog inte gjort det i alla fall. Allt eftersom soptunnorna blev ﬂer på ön, minskade kråkornas tillgång på mat från komposter och sophögar, vilket gjorde att färre ungar kläcktes i bona. Nu för tiden störs vi sällan av kråkors kraxande.” Christina Örum ProLiv Stockholm 3 Årsmöte och kvartalsmöte L ördagen den 10 mars hade ProLiv Väst årets första kvartalsmöte. I direkt anslutning till kvartalsmötet hade föreningen sitt årsmöte. Platsen var Dalheimers Hus på Slottsskogsgatan 12 i Majorna i Göteborg. Ett drygt 120-tal personer hade mött upp i den stora konferenssalen Dalheimersalen. Första "mässfallet" i föreningens historia! Till kvartalsmötet hade vi bjudit in Maria Hedelin, som är forskare i nutritionsepidemiologi på Sahlgrenska Universitetssjukhuset. Hon hade lovat att komma och berätta om sin forskning, som handlar om kostens betydelse för utvecklingen av prostatacancer. Men här råkade föreningen ut för sitt första "mässfall" i dess långa historia av föreläsningar genom åren. En kvart innan mötet skulle börja nåddes vi av beskedet att Maria hade fått ett akut förhinder och att hon inte hade möjlighet att komma och hålla sin föreläsning. Ridå!! Men turligt nog var vår gamle ordförande Lars Eliason på plats och ryckte med kortast tänkbara varsel in som stand-in för Maria. Det blev naturligtvis inte någon föreläsning om kost. I stället ﬁck vi lyssna till Lars' snabbt improviserade föreläsning om hans upplevelser och erfarenheter från sin långa resa med prostatacancern. Hans berättelse visade att det ﬁnns hopp om ett gott liv även efter det att man fått diagnosen prostatacancer, till och med när man, som i Lars´ fall, har metastaser redan vid diagnostillfället. Hans anförande blev mycket uppskattat och han ﬁck en varm applåd av publiken för sin insats Lars-Eric Frendberg underhöll tillsammans med sin son Johan Frendberg. och för att han räddat den prekära situation som uppkommit genom att Maria Hedelins föreläs- 4 ning inte blev av. Ett referat från Lars’ föreläsning ﬁnns på sidan 6. Underhållning med trubadurerna Lars-Eric och Johan Frendberg Efter Lars var det dags för trubaduren Lars-Eric Frendberg och hans son Johan att äntra podiet med sina gitarrer. De underhöll oss med kända visor av Evert Taube, Olle Adolphson, Cornelis Vreeswijk m.ﬂ. men bjöd också på några kända Elvis-evergreens. Det var ett mycket varierat musikprogram som ﬁck ett stort gensvar i publiken. Lars Eliason var mötesordförande med Åke Lindgren som bisittare Årsmötet Efter en vederkvickande ﬁka med småprat i restaurangen tog sedan årsmötet vid. Även här spelade Lars Eliason en huvudroll, nu som mötesordförande. Vid sin sida hade han Åke Lindgren som mötessekreterare. Verksamhetsberättelse med ekonomisk årssammanställning Åke Lindgren inledde med att gå igenom styrelsens verksamhetsberättelse för 2011. Sedan redovisade föreningens kassör Jan Trönsdal för ekonomin. Den visade ett underskott för verksamhetsåret på när 27 000 kronor, vilket dock var ett positivt resultat jämfört med det budgeterade underskottet som låg på 97 000 kronor. Föreningens ekonomi är dock trots underskottet mycket stabil. I revisionsrapporten, som lästes upp av föreningens revisor Bengt Ljunggren, tillstyrktes att styrelsen skulle beviljas ansvarsfrihet och det blev också årsmötets beslut. Verksamhetsplan och budget för 2012 Åke Lindgren presenterade styrelsens förslag till verksamhetsplan för 2012, varpå Jan Trönsdal ➜ gick igenom förslaget till budget för samma år. Även dessa handlingar godkändes av årsmötet. Också denna budget är underbalanserad med ett beräknat underskott om 93 000 kronor för verksamhetsåret 2012. Bengt Ljunggren omvaldes som revisor för 2012. Lennart Hansson hade meddelat att han inte längre stod till förfogande för omval till revisor. I hans ställe valde årsmötet Berit Adolfsson som revisorssuppleant. Slutligen utsåg årsmötet en ny valberedning, som för år 2012 kommer att bestå av Rune Larsson, sammankallande, Göran Zettergren och Claes Rasmusson. Avtackningar Mötet avslutades med att Berit Adolfsson tackade Lars Eliason för hans ordförandeskap under mötet. Hon riktade också ett tack till avgående revisorn Lennart Hansson för hans mångåriga arbete som föreningens revisor. Även Rolf Hörnlund, som unDen nya styrelsen för ProLiv Väst. Främre raden från vänster Åke der många år ansvarat för förLindgren, Christer Petersson, Eric Johansson, bakre raden från vänster Styrbjörn Olsson, Jan Trönsdal, Birgitta Johansson, eningens medlemsregister men Carl-Åke Ahlqvist och Bertil Sahlin. Saknas gör som lämnade uppdraget som reRolf Andersson och Lars Fernqvist. gistrator under 2011, avtackades. Val av styrelse och revisorer Åke Lindgren vände sig sedan till Berit Adolfsson och framförde föreningens tack för Efter den ekonomiska genomgången var det dags för val av ny styrelse och av revisorer. Berit hennes arbete som Adolfsson hade meddelat att hon inte längre stod föreningens ordfötill förfogande som ordförande och att hon inte rande under 2011 heller ville kvarstå som ledamot i styrelsen. Som och för hennes ny ordförande valdes styrelseledamoten Chris- mångåriga arbete som ledamot i förter Petersson. Vidare omvaldes ledamöterna Eric Johansson, eningens styrelse. Åke Lindgren och Styrbjörn Olsson för ytterligare Slutligen framtvå år. Suppleanten Bertil Sahlin valdes in i sty- förde Lars Eliason relsen som ordinarie ledamot. Detta var ett fyll- ett stort tack till Avgående ordföranden Berit nadsval för 2012 efter Christer Petersson. Åke Lindgren för Adolfsson avtackas med en blombukett. Suppleanterna Lars Fernqvist och Birgitta Jo- hans insatser i förhansson omvaldes för ytterligare ett år. I stället eningens verksamhet. för Bertil Sahlin invaldes Carl-Åke Ahlqvist som Med detta avslutades årsmötet 2012. ny suppleant för år 2012. Åke Lindgren Jan Trönsdal och Rolf Andersson kvarstår som ledamöter under 2012. Den nya styrelsen består därmed av följande personer: Christer Petersson, ordförande, med ledamöCancerfondens informations- och stödlinje terna Rolf Andersson, Eric Johansson, Åke O2O -59 59 59 Lindgren, Styrbjörn Olsson, Bertil Sahlin och Jan Trönsdal samt suppleanterna Lars Fernqvist, Birgitta Johansson och Carl-Åke [email protected] Ahlqvist. Har du frågor om cancer? 5 Jag och min hustru har prostatacancer! M Lars gick tidigt in i ProLiv Väst, som hade bildeningen i rubriken kan förefalla lite egendomlig, men det är kärnpunkten i vad Lars ats något år tidigare och som på den tiden bara Eliason hävdade i sin föreläsning på kvartalsmötet hette ProLiv. Under sju års tid var han också föreningens ordförande. den 10 mars. Lars menar att prostatacancer är en sjukdom Antalet diagnoser med prostatacancer som inte bara drabbar mannen utan som också, i har ökat kraftigt de fall han lever i en relation, påverkar hans livskamrat i högsta grad. Det är en livshotande sjuk- Under hans tid med sjukdomen har antalet män dom och därför är det mycket viktigt att man stöd- som fått diagnosen prostatacancer ökat mycket kraftigt, från cirka 6 000 i mitjer varandra och att man alltid är ten av nittiotalet till 10 317 fall två i alla kontakter med vården. under år 2009. Mycket av ökDessutom medför en behandling av ningen beror på att sjukdomen prostatacancer ofta biverkningar för numera upptäcks i ett tidigt mannen i form av försämrad erekskede tack vare användningen tion och svårigheter att genomföra av PSA-provet. ett samlag. Detta är självfallet något Trots denna ökning har antasom har en stor inverkan på samlilet män som avlider i sjukdovet i en relation. men legat ganska konstant. År I Lars´ fall handlar det dessutom, 2008 avled 2 470 män i prostasom han uttryckte det, inte bara om tacancer, alltså sju män om daatt ”inte kunna” utan också om att Lars med sin livskamrat gen. Som en jämförelse kan kon”inte vilja”. Han är nämligen kirurBarbro stateras att antalet kvinnor som giskt kastrerad, ett beslut som han tog när han ﬁck sin prostatacancerdiagnos 1995. avlider i bröstcancer är cirka 1 500. I traﬁken omkommer varje år cirka 300 människor. En lång resa Sverige är ett av de länder som har ﬂest antal fall Lars’ cancer var inte möjlig att bota, eftersom han av prostatacancer i förhållande till sin befolkning. hade metastaser redan vid diagnostillfället. Hans Det är bara USA som överträffar Sverige i detta PSA låg så högt som 150, alltså långt över det nor- hänseende. Märkligt nog dör en större andel av bemala värdet som bör ligga under 3. I stället för att folkningen av sjukdomen i Sverige än i USA. hela livet behandlas med sprutor, som ju innebär Att få diagnosen prostatacancer gör en medicinsk kastration, valde Lars att göra en kiatt många hamnar i en svår kris rurgisk kastration. Lars kom alltså alldeles för sent med sin pros- Många börjar frenetiskt söka efter information om tatacancer. Men han borde ha anat oråd. Han hade prostatacancer genom vården, Cancerfondens under en längre tid haft svårigheter med vatten- stödlinje, media, vänner och bekanta o.s.v. Och kastningen och hans fru Barbro hade tjatat länge den som har en dator kanske kastar sig ut på Inpå honom att gå till doktorn med sina problem. ternet. Och där översköljs man av en tsunami av Men så en dag blev det tvärstopp, och då blev det information. Då gäller det att vara lite kritisk, för bara att åka akut till sjukhuset. Det var i samband den information som ﬁnns på nätet är inte alltid helt tillförlitlig. med detta som hans prostatacancer upptäcktes. Och så gäller det att hitta i den vårdlabyrint som Hade han varit lite mer påläst om sjukdomen hade han sökt läkare långt tidigare. Hans far dog den nydiagnosticerade patienter möter när han nämligen i prostatacancer och nu ﬁck han veta att söker vägledning och information om de behandlingar som står till buds. Och det är inte heller det prostatacancer till en del är ärftligt betingad. Beskedet att han hade prostatacancer kom som lättaste. Samtidigt har patienten att hantera sin personen chock för honom och han landade mer eller mindre i en depression. Men tack vare det stora liga situation tillsammans med sin partner och sin stöd som han ﬁck av Barbro kunde han så små- familj. Han kanske, som Lars gjorde, hamnar i en depression. ningom gå vidare i livet. 6 ➜ Prostatacancerförbundets ordförandemöte D en 16 – 17 april hade Prostatacancerförbundet möte med ordförandena i de lokala prostatacancerföreningarna i landet. ProLiv Väst var naturligtvis med och representerades av vår nye ordförande Christer Petersson samt föreningens sekreterare Åke Lindgren. Vid mötet valdes Christer in som suppleant i styrelsen för Prostatacancerförbundet. ProLiv Väst har länge saknat representation i förbundet, vilket är lite anmärkningsvärt med tanke på att vår förening är den största lokala patientföreningen för prostatacancerdrabbade i landet. En annan mycket glädjande tilldragelse på mötet var att förbundet delade ut sin hedersutmärkelse 2011 till vår förre ordförande Lars Eliason och hans hustru Barbro. Lars var med om att bilda förbundet 1999 och var dess förste ordförande. På den tiden fanns det bara tre prostatacancerföreningar i landet. ProLiv, som vår förening hette på den tiden, var Lars med om att bygga upp från grunden. Vidare medverkade Lars vid tillkomsten av ProLiv-föreningarna i Stockholm, Jönköping och Värmland. Lars har också varit aktiv i det europeiska prostatacancernätverket UOMO. Barbro har varit något av en pionjär när det gäller verksamhet för anhöriga och var med om att bilda anhöriggruppen i Göteborg, Ett svårt dilemma Ett stort problem med prostatacancer är vad man ska välja för behandling. Valet står mellan i huvudsak fyra alternativ: aktiv monitorering (följa utvecklingen noga), operation, strålning och hormonbehandling. Ett annat svårt dilemma illustrerade Lars med följande två nyckelfrågor: • Om botande behandling är möjlig – Är den då nödvändig? • Om botande behandling är nödvändig – Är den då möjlig? Man vet att många män som i dag får en botande behandling skulle ha levt ett gott liv även utan någon behandling och dött av någon helt annan orsak än prostatacancer. Det ﬁnns alltså ett stort mått av överbehandling när det gäller prostatacancer. Samtidigt är det många män där en behandling skulle vara livräddande men där det är för sent med en botande behandling. Detta med överbehandling skulle inte vara särskilt problematiskt om det inte var för alla de bi- som för övrigt ﬁrar 10-årsjubileum i år. Båda har alltså gjort sig mycket väl förtjänta av utmärkelsen. Under de två dagarna presenterades också förbundets planer för olika aktiviteter under septemberkampanjen – september är ju prostatacancermånaden på samma sätt som oktober månad är för bröstcancer. Till detta får vi återkomma längre fram. Mötet ﬁck också besök av den nye generalsekreteraren för Cancerfonden, Stefan Bergh, som informerade om Cancerfondens verksamhet. Han berättade också att han ser mycket positivt på samarbetet med Prostatacancerförbundet och andra liknande patientorganisationer. Åke Lindgren Foto: Torsten Sundberg Lars och Barbro tar emot Prostatacancerförbundets hedersutmärkelse av förbundets ordförande Alf Carlsson. verkningar som ofta följer på en behandling av prostatacancer, som inkontinens och impotens efter operation eller strålning och svettningar, växande bröst och muskelsvaghet efter hormonbehandling. Diagnosen prostatacancer är långt ifrån någon dödsdom Att diagnosen prostatacancer trots allt långt ifrån är någon dödsdom är Lars ett levande bevis för. Han har levt med sin sjukdom i snart 17 år och han mår bra. Och detta trots att cancern hade spridit sig redan när han ﬁck sin diagnos. Vi i styrelsen för ProLiv Väst tackar Lars för ett inspirerande och hoppingivande föredrag. Vi tackar honom också för att han så oförväget gick in och räddade situationen när den ordinarie föreläsaren, Maria Hedelin ﬁck förhinder och inte kunde komma och hålla den utannonserade föreläsningen om kostens betydelse för utvecklingen av prostatacancertumörer. Referent Åke Lindgren 7 Komplementärbehandling av prostatacancer L ördagen den 11 februari föreläste Dr Hen- ha en smärtstillande effekt och göra cancercelning Saupe med rubriken: ”Ett helhetsper- lerna mer känsliga för strålbehandling. Man arbetar också med Psykoonkologi, där spektiv på cancer – orsaker, förebyggande råd och behandlingsmöjligheter.” Det blev en spän- man har som syfte att förstärka de valda terapierna med mentala och emotionella metoder. På nande och omtumlande heldag. Det var föreningen STÖDKOMPISARNA som Arkadiakliniken ger man också ﬂera olika infustod för arrangemanget på Dalheimers Hus i Gö- sioner, såsom högdos C-vitamin, alfaliponsyra, basiska lösningar, syre och glutation. teborg. Henning Saupe berättade om de fyra största Det ﬁnns många kompletterande cancerbecancersjukdomarna, bröstcancer, handlingar som ännu inte erbjuds i lungcancer, tarmcancer och prosSverige. Henning Saupe har 20 års tatacancer. Cancer är en systemerfarenhet av komplementärmedisjukdom, en energibristsjukdom. cinsk cancerbehandling och arbeMan behöver behandla vitaliteten tade åren mellan 1996 och 2006 i kroppen. Cancerceller är omogna som leg. läkare i Sverige. Idag driver celler som växer okontrollerat. Henning Saupe Arcadia-Praxis-kliLäkarna kan inte göra allt för niken i Kassel i Tyskland, dit patipatienten. Mycket sällan arbetar enter från bland annat Skandinade förebyggande. Läkare är spevien kommer för att få hjälp. cialister på just sitt område och Henning Saupe blev mycket behar man tur så träffar man på en sviken då han år 2006 måste stänga läkare med helhetsperspektiv. Det sin klinik här i Sverige. Våra svenska är inte alltid att man är mottaglig myndigheter godkänner inte hans för ett visst cellgift eller en medimetoder. Detta till trots att han hade Henning Saupe cin. Nu ﬁnns det teknik som kan massor av dokumentation, som borde tillfredsställt myndigheterna. Vem är rädd indikera om man har genetisk möjlighet att ta emot en speciell medicin. för vad? Kostrådgivning är en viktig del av den komPå sin klinik i Kassel arbetar alltså Henning Saupe med komplementär cancerbehandling. plementära behandlingen. Henning Saupe ger Kliniken har som motto: DIN VÄG ÄR MÅLET. bland annat dessa råd till dem som har cancer: Försök att äta en så allsidig kost som möjligt Det tolkar undertecknad som att man är aktiv själv under sin behandling. Henning Saupe säger med mycket grönsaker, frukt och färska råvaror. sig inte kunna bota cancer, men han vill ge oss en Undvik rött kött och ät lagom mycket av fågel och möjlighet att ﬁnna vår egen väg till hälsa. Han ger ﬁsk. Ät så lite socker som möjligt. Cancercellen ett mycket ödmjukt intryck och man känner sig är extremt sockerberoende. Snabba kolhydrater övertygad om att han vill hjälpa sina patienter. är cancercellernas favoritmat. Välj mat med lågt Ofta är det så att när man har gått igenom all GI. Vi äter ofta en inﬂammatorisk kost. Inﬂamskolmedicinsk behandling så kommer man till mation leder till syrebrist, försurning och kanske tumörtillväxt. Kassel. Alltså lite sent ibland. Vi andas för ﬂackt och behöver träna djupPå kliniken används värmebehandling. Helkroppshypertermi är en behandling som fram- andning. Qi gong och Tai Chi är bra terapier. kallar feber och som stimulerar immunförsva- Båda lika effektiva. Mental träning, avslappning ret, förbättrar avgiftningen och effekten av och meditation kan mobilisera den självläkande cellgifter. Man kan också bli erbjuden lokal hy- förmågan. Motion är också viktig. Försök att hålla på pertermi, då enbart den sjuka kroppsdelen värms upp till mellan 41 och 43 grader med hjälp av ra- med regelbunden fysisk aktivitet. Extra bra är diovågor. Denna värme kan, enligt Henning om man kan motionera tre gånger i veckan, 20 Saupe, hämma cancercellernas tillväxt utan att minuter varje gång och med en puls på 130 slag påverka friska celler. Behandlingen anses också i minuten. 8 ➜ Stipendium för kompetensutveckling av vårdpersonal P roLiv Väst stödjer sedan några år tillbaka forskningen på prostatacancerområdet i Västra Sverige. Styrelsen har nu beslutat att också bidra till att understödja kompetensutvecklingen inom prostatacancervården genom att dela ut ett eller ﬂera stipendier till personer som är verksamma på detta område inom Västra Götalandsregionen. Stipendiet är avsett att helt eller delvis ﬁnansiera deltagande i kurser och konferenser inom och utom Sverige, där forskningsrön och nya behandlingsmetoder presenteras. För ändamålet har ProLiv Väst avsatt medel till en särskild fond. Stipendiet eller stipendierna delas ut en gång om året för deltagande i kurs, konferens eller annan liknande verksamhet som stärker personens kompetens i vården av män med diagnosen prostatacancer. I första hand prioriteras yrkesgrupper som ﬁnns nära patienten i vården (sköterskor, uroterapeuter, kuratorer med ﬂera). Välkommen med din ansökan! Under föreläsningsdagen ﬁck vi ta del av stimulera till livslust och livsglädje. mycken forskningshistorik och se 150 bilder med Där har vi det igen. Livslust och livsglädje. diagram och fakta. All information var detaljerad, Referent men mycket tydlig. Henning Saupe är helt uppBirgitta Johansson daterad och vi ﬁck höra om de senaste forskningsrönen. Det kändes hoppfullt att lyssna på Mer information om Henning Saupe och kliniken i Kassel ﬁnns på hans hemsida honom. Trots att han betonade allvaret med en www.arcadia-praxis.de. cancersjukdom, så talade han mycket om livslust och allt man kan göra för att höja den. Det ﬁnns så mycket mer än vad som erbjuds på ett västerländskt sjukhus. Varför ﬁnns då inte dessa komplementära metoder hos oss? Svaret är att pengar och inProLiv Västs stipendium tresse inte har funnits och därför har metoderna inte kunna bli ordentligt till kompetensutveckling undersökta, efter alla konstens regler. för personal inom I Tyskland har man många små kliniker som kan agera självständigt. I Sveprostatacancervården rige måste allt vara likadant. Prostatacancerföreningen ProLiv Väst inbjuder dig som Henning Saupe kommer tillbaka till arbetar inom prostatacancervården inom Västra GötaDalheimers Hus i maj. Det är en upplandsregionen att söka stipendium för kompetensutlevelse att lyssna till en så kunnig läveckling eller liknande. kare. Hans är medryckande med sin Ansökan ska ha kommit in till ProLiv Väst, Basargatan vitalitet och det känns som om man är 6, 411 17 Göteborg senast den 13 augusti 2012. ute på en resa, en hälsoresa. På en kort fråga från någon av åhörarna kunde För mer information se www.proliv.com eller kontakta föreningens sekreterare Åke Lindgren på tfn 031-13 79 30 han direkt från sitt minnesband ge ett eller via e-post [email protected]. klokt och väl underbyggt svar. Henning Saupe, tack för ett mycket intressant och spännande seminarium! STÖDKOMPISARNA är en förening för den som har eller har haft cancer. Föreningen vill med sin verksamhet 9 Senaste nytt från ProLiv Wermlandia ”Gubbröra” i Torsby. Den 27 november var det ett gäng på cirka 20 personer som med bil och buss tog sig till Torsby och såg föreställningen ”Gubbröra” med Bosse Parnevik. Bosse vet verkligen hur man ska roa en publik, uppvuxen som han är i Värmland med våra berättartraditioner. Det var verkligen en lyckad eftermiddag och innebar också att de medlemmar som var med lärde känna varandra lite bättre. Blå Bandet-lopp på Färjestadstravet. Den 19 december var vi på Färjestadstravet och delade ut information om prostatacancer och om vår förening. Vi hade även ett eget lopp, ”Blå bandetloppet” tillsammans med tio sponsorer. Dessutom ﬁck vi hjälp av Travsällskapets ungdomssektion att samla in pengar till Fonden mot Prostatacancer. En av våra medlemmar, Sören Ohlzon, själv hästägare, vann två lopp med Cherry Zon och Chablis Zon och var förstås helnöjd med dagen. Hälsomässan i Sunne. Den 9-11 mars hade vi egen monter på Hälsomässan i Sunne, som besöktes av närmare 10 000 människor. Många besökande stannade till vid vår monter och ﬁck ta del av den information om prostatacancer, som vi hade lagt fram. Vi hade ett hundratal personliga samtal med besökare på mässan, som naturligtvis mest handlade om vår sjukdom. Många berättade om sina erfarenheter av både bra och dålig mottagning på våra sjukvårdsinrättningar. Det tycks fortfarande på sina håll vara så att det inte är en självklarhet att få ta ett PSA-prov om man så önskar. Innan vi bestämde oss för att delta på Hälsomässan var vi lite skeptiska till om detta var rätt forum för vår informationsverksamhet. Men även om det kostade en del anser vi att det absolut var värt pengarna och några nya medlemmar ﬁck vi dessutom. Årsmöte på Värmlands Museum. Årsmötet hölls den 30 mars på Värmlands Museum med cirka 50 medlemmar och anhöriga närvarande. Mötet inleddes med en offentlig föreläsning av Prostatacancerförbundets vice ordförande Calle Waller, som hade valt ämnet ”Framtidens prostatacancersjukvård – hot och möjligheter”. Han 10 hade både positiva och negativa synpunkter när det gäller den framtida prostatacancervården. Mycket handlade om hur olika långt man kommit i de olika länen och regionerna när det gäller t.ex. väntetider för behandling, operationsteknik och bemötande överhuvudtaget. Hur ska vi klara vårdbehovet i framtiden när vi äldre blir ﬂer och ﬂer? Calle Waller ﬁck både varma applåder och en bok för sitt intressanta och tankeväckande anförande. Före årsmötesförhandlingarna höll blivande ordföranden Alf Nilsson en kort parentation över vår förre ordförande Sune Lundh, som gick bort ProLiv Wermlandias monter på Hälsomässan i Sunne i februari, och andra medlemmar som avlidit under 2011. Sune Lundh blev ordförande i föreningen 2009 och genom sitt stora kontaktnät blev han en stor tillgång för ProLiv Wermlandia. Dessutom var han alltid positiv och omtänksam och det är så vi kommer att minnas honom. Årsmötesförhandlingarna leddes av Sune Nilsson, som biträddes av sekreterare Anita Jacobsson. Av verksamhetsberättelsen framgick att föreningen har 212 medlemmar och att en anhöriggrupp har bildats. Föreningen har bedrivit informations- och insamlingsverksamhet vid ﬂera tillfällen, bl.a. vid travtävlingar och vid två golftävlingar samt även samarbetat med bröstcancerföreningen Kurage i Värmland. Förutom ett antal medlemsmöten har föreningen haft aktiviteter under Prostatacancerveckan på Centralsjukhuset i Karlstad med föredrag av doktor Maria Lander, som bl.a. hade en intervju med vår tidigare ordförande Gunnar Söderbäck. Det bjöds även på underhållning av bandet Swing Cats och utställningar av läkemedels- ➜ Senaste nytt från CaPriN Å ter Börjesson, känd Varbergsproﬁl, om Varbergs rSMötEt för CaPriN gick av stapeln i Varbergs Folkets Hus den 20 mars. Till mötet historia. Det blev ett väldigt uppskattat föredrag som handlade om Varberg som hade cirka 30 medlemmar slukurortsstad under 201 år. Vi ﬁck tit upp. Björn Molin, med stor även chansen att ställa frågor till möteserfarenhet från sin tid Peter och han svarade utförligt på som landshövding i Halland, dessa. En fråga kom upp som kansåg som vanligt till att mötet ske inte blev fullständigt besvaﬂöt lätt och smidigt. Årsberätrad, nämligen vilken av städerna telse och ekonomiredovisning Halmstad och Varberg som är för verksamhetsåret 2011 gicks äldst. Det lutade åt Halmstad men igenom. Revisorn hade ingendet blev inte fullständigt klarlagt. ting att anmärka och tillstyrkte att styrelsen skulle beviljas anVid pennan svarsfrihet, vilket också blev Rolf Johansson årsmötets beslut. ÅrsberättelOrdförande sen kommer att skickas ut till medlemmarna. Peter Börjesson avtackas av Vid mötet omvaldes Rolf Joordf. Rolf Johansson hansson från Varberg som ordförande. Lars Axelsson, som kommer från HalmCaPriN meddelar: stad, valdes in som ny styrelseledamot och Håkan • Föreläsningen den 10 maj i Falkenberg med Svensson från Varberg valdes in som ny suppleKerstin Åslund är tyvärr inställd. ant. I övrigt blev det inga förändringar i styrelsens • Kom ihåg att anmäla er till Glasrikeresan sammansättning. Namnen på ledamöterna i den den 30 maj, som alla medlemmar har fått ett nya styrelsen ﬁnns i CaPriN: s ruta på sidan 15. särskilt utskick om! Efter en paus med kaffe och fralla berättade Pe- företag. Vår informationsdisk tilldrog sig stort intresse hos den besökande allmänheten. Till ordförande på ett år valdes Alf Nilsson. Övriga i styrelsen är Johnny Persson, vice ordförande, Anita Jacobsson, sekreterare, Rolf Wigler, kassör, samt ledamöterna Kjell Björk, Per-Olof Johansson, Gunnar Andersson och Håkan Albinder. Efter årsmötet bjöds det på en utsökt middagsbuffé i museets restaurang med underhållning av självaste Rickard Wolf och gitarristen Gunnar Nordén. Rickard Wolf berättade om sin ungdom i Karlstad och sitt fortsatta artistliv och framförde naturligtvis också visor och ballader på sitt enastående sätt. Applåderna var långa och varma, en alltigenom lyckad avslutning på årsmötet. cWHUKlPWQLQJRFKUHÀHNWLRQ )XQGHUDU GX Sn YDUW GX VNDOO nND Sn UHKDELOLWHULQJ"+RVRVVSn5HKDE&HQWHU0|VVHEHUJL )DON|SLQJInUGXYlUGHIXOOWLGI|UnWHUKlPWQLQJ RFK UHÀHNWLRQ L YnU YDFNUD SDUN RFK NXURUWVPLOM| 'X InU lYHQ P|MOLJKHW DWW GHOWD L DNWLYLWHWHURFKJnSnI|UHOlVQLQJDU±RDYVHWWYDUGX EH¿QQHUGLJLOLYHW 1\¿NHQ" wwwEUDFNHGLDNRQLVHPRVVHEHUJ Rolf Wigler 11 Benhälsa vid cancer L ördagen den 25 februari anordnade Bröstcancerföreningen Johanna en vidareutbildning för kontaktpersoner på temat ”benhälsa vid cancer”. Föreläsare var Mattias Lorenzen, geriatriker och docent vid osteoporosmottagningen och Zakaria Einbeigi, onkolog vid onkologmottagningen. Båda är verksamma vid Sahlgrenska sjukhuset. Mattias Lorenzen arbetar med benforskning och har så gjort i 15 år. Mottagningen, som f.n. är på Vasa sjukhus, är störst i Europa. Den ska snart ﬂytta till Mölndal. Benskörhet – osteoporos är både underdiagnostiserad och underbehandlad och nu vill man öka medvetenheten om sjukdomen. skelett. När mannen blir äldre, så råkar han därför inte så lätt ut för benbrott som kvinnor. träning stärker skelettet Är jag ensam om det här? 12 AstraZeneca AB, 151 85 Södertäl je, Tel: 08 -553 260 00. Skelettet ska man träna hela livet. Hopp, idrott, basket, joggning och snabba promenader rekommenderas. Att undvika övervikt och träna balansen är också viktigt för att bli stark och undvika fallolyckor. Det är bäst med en träning som ger stötar. Cykling och simning är bra för muskler och kondition, men det hjälper inte tätheten i skelettet. Man ska heller inte bli för mager. I skelettsammanhang är det inte bra att vara för tunn. Skelettet behöver För att bygga könshormoner upp starka ben är det viktigt med Man behöver sina könskalcium, antinghormoner för att been genom kosten hålla skelettet starkt. eller som kosttillNär man får medicin skott. Förutom som tar bort könshorBenscanner (DXA-scanner) kalcium är det monerna, t.ex. när män behandlas med hormoner som medför medicinsk också viktigt att kosten är rik på D-vitamin. Man kastrering, så har man hög risk att bli benskör. bildar själv D-vitamin när solens strålar träffar Mattias Lorenzen berättade om skelettet och huden. Men eftersom UV-strålar är knappt mätdess utveckling. Efter medelåldern blir skelettet bara i vårt land mellan oktober och april, så får vi sämre, speciellt hos kvinnor, som lätt kan få kot- inte så mycket D-vitamin den vägen. När man är 80 år förlorar kroppen dessutom kompressioner. Förr gav man östrogen, men det har man slutat med, eftersom det gav biverk- sin förmåga at ta upp kalcium. ningar. Mätning av bentäthet Testosteron gör att unga män får ett grövre Det var NASA som utvecklade apparater att mäta skelettet med. I rymden i viktlöshet belastas inte skelettet, vilket är nödvändigt om det inte ska förlora i styrka. Man kan tappa upp till 20 procent på bara tre månader, om man blir sängliggande. DXA är en metod att mäta bentätheten. För prostatacancer och bröstcancer rekommenderas mätning innan man startar långvarig hormonhämmande behandling följd av regelbunden uppföljning. Bentäthet mäts bäst genom helkroppsscanFör dig som söker stöd och information om bröstcancer, prostatacancer och lungcancer. ning. Det är en enkel undersökning. Stråldosen är ➜ betydligt lägre än vid vanliga röntgenundersökningar och även svagare än tandläkarröntgen. Patienten får ligga på en brits med en röntgenapparat ovanför sig. Röntgenapparaten rör sig fram och tillbaka över kroppen för att samla in information om skelettet. Undersökningen gör inte ont. I vårt land har vi 70 000 frakturer om året och högsta andel höftbrott i världen! Inget att vara stolt över. Våra föreläsande experter försöker utbilda de som arbetar på vårdcentraler. Där har man inte tillräcklig kunskap att fånga upp patienter i riskzonen. Om man tar medicin som tar bort könshormoner, bryter en handled eller har minskat fem centimeter av sin längd, då är det en varning. Om man har en mamma som brutit höften - benskörhet är till 50 procent ärftlig - då är det också viktigt att man får sin bentäthet mätt! Det finns läkemedel mot benskörhet Kotfrakturer ger en kort bröstrygg, magen putar ut och patienten kan få svårt att andas. Det ska inte behöva bli så. Det ﬁnns bra mediciner! Flera gånger betonas detta. Det ﬁnns bra mediciner! T.ex. bisfosfonat (Aldrenonat, Zometa) och en del andra nya läkemedel. Medicinen verkar genom att öka benvävnadens styrka och förmåga att motstå brott. Det sker antingen genom att hämma bennedbrytningen eller öka bildningen av nya ben. Samtidigt med medicineringen tillförs vitamin D plus kalcium. fråga så kan man söka på osteoporosdoktor.se eller WHO FRAX. Där ﬁnns en riskkalkylator, där man lätt kan kolla sin egen risk att få besvär med skelettet. På dessa sidor kan man lära sig det mesta som ﬁnns att veta om skelettet. Åldern är egentligen den högsta riskfaktorn. Men om man äter kortison, röker och absolut om man äter mediciner som tar bort könshormoner ökar risken för benskörhet ytterligare. En fråga ställdes om alkohol. Vi får höra att tre glas vin om dagen är okej. Då blev det allmän munterhet i församlingen. Det ﬁnns inget som tyder på bättre benhälsa för dem som bor i kalkrika områden. Alltså, ni män och kvinnor som har mediciner som tar bort könshormonerna. Se till att få en bentäthetsmätning och ha den som utgångsläge. Om man har drabbats av cancer så ska man inte behöva blir benskör på köpet! Och så som avslutning en liten limerick om benskörhet: En charmör från staden Skanör ﬁck som biverkan benhälsan skör. Genom osteologin fann man rätt medicin. Han är numera tåsteppsdansör (för stötarnas skull red.anm.) Referent Birgitta Johansson riskfaktorer för benskörhet Höftfrakturer har ﬂest vårddagar. Det visste vi inte! Om man vill veta mer om denna viktiga Sök bidrag till forskning om Prostatacancer Prostatacancerföreningen ProLiv Väst inbjuder härmed forskare i Västra Götaland att söka bidrag till forskning om prostatacancer. För detta ändamål disponerar föreningen ett belopp om 370 000 kronor. Ansökan ska ha kommit in till ProLiv Väst, Basargatan 6, 411 17 Göteborg senast den 13 augusti 2012. Prövning av ansökningarna sker i samarbete med styrelsen för Jubileumsklinikens Cancerfond. För mer information se www.proliv.com eller kontakta föreningens sekreterare Åke Lindgren på tfn 031-13 79 30 eller via e-post [email protected]. 13 Studiebesök på Göteborgsoperan T orsdagen den 29 mars var ett tjugutal medlemmar med på en guidad tur i Göteborgsoperan, som invigdes 1994. Det blev en intressant rundvandring i det jättelika huset vid Lilla Bommen invid Göta älv. Vår guide var Rolf Nilsson, som tidigare många gånger stått på operans scen som barytonsångare. Han berättade med inlevelse och med många humoristiska inlägg om husets alla funktioner och om alla olika personalkategorier som ﬁnns på operan. Rolf framhöll att det krävs insatser av ett stort antal människor med olika specialiteter, inte bara musiker, sångare och dansare, för att göra en opera- eller dansföreställning, såsom olika slag av tekniker, smeder, snickare, målare, skräddare och perukmakare. Dessutom krävs det inte mindre än sexton städare för att hålla huset i ﬁnt skick. Nära tusen personer arbetar på operan. När vi var där höll man på med att förbereda ljussättningen för nästa operaföreställning, som är Donizettis Lucrezia Borgia. Som avslutning sjöng Rolf ett stycke ur Trollﬂöjten, där han en gång haft rollen som Papageno. Han ﬁck en varm applåd av gruppen för den lilla sånguppvisningen men framför allt för en mycket trevlig och underhållande guidning. Det hela avslutades med att gruppen bjöds på kaffe och smörgås nere i operans foajé. Åke Lindgren Foto: Rolf Hörnlund Vår guide på Göteborgsoperan Rolf Nilsson berättar. Platser kvar till Läcköresan 26 maj! Anmälan till Åke Lindgren, tfn 031-13 79 30 eller via e-post: [email protected] senast den 14 maj. Alla som har fått plats får en skriftlig bekräftelse med inbetalningsavi och uppgift om var bussarna hämtar oss. Välkommen till ProLiv Västs hemsida! Webmaster är Åke Lindgren, som du gärna får kontakta på telefon 031-13 79 30 eller via föreningens e-postadress [email protected]. Gå gärna in och titta på hemsidan! Där hittar du aktuell information om föreningen och om olika aktiviteter som är på gång. Adressen är: www.proliv.com Du som är medlem i ProLiv Väst, hör av dig till mig eller till oss i styrelsen med dina synpunkter och förslag! Styrelsen vill ha en aktiv dialog med medlemmarna. 14 Samtalsgruppen onsdagen 30 maj kl. 13.00 GÅ MED I PROLIV VÄSTS SAMTALSGRUPP! Där kan du få ventilera dina problem och frågeställningar i en mindre grupp. Samtal och erfarenhetsutbyte med andra drabbade kan hjälpa dig att på ett bättre sätt hantera din sjukdom. Gruppen är öppen, du börjar och slutar när du själv känner för det. Anmälan görs på kvartalsmötet lördagen den 19 maj eller till Lars-Erik Jacobsson. Telefon 031-54 55 03 eller mobil 0707-94 29 96. E-postadr. är [email protected] Samtalsgruppen träffas på Dalheimers Hus i Älvsborgssalen. (För vägbeskrivning se sista sidan!) Anhöriggruppen SOM ANHÖRIGA BLIR ÄVEN VI PÅVERKADE av sjukdomen. På anhörigmöten i ProLiv Väst får vi möjlighet att byta erfarenheter och stödja varandra. Att skaffa sig information om sjukdomen och behandlingen är för många anhöriga ett bra sätt att hantera den nya situationen. Praktiska problem är också bra att få ventilera. Våra urologsköterskor, Christina Hansson och Marianne Sanderoth från Sahlgrenska sjukhuset deltar i våra möten. Gruppen är öppen, du börjar och slutar när du själv känner för det. Första träffen efter sommaren är den 5 september kl.18 00 och som vanligt i Bröstcancerföreningen Johannas lokal, Stampgatan 38 Välkommen att ringa Barbro Eliason 0302-405 98 för mer information. E-postadr. [email protected]. Barbro Eliason ProLIV VäSt StyrELSE Christer Petersson Jan Trönsdal Åke Lindgren Rolf Andersson Eric Johansson Styrbjörn Olsson Bertil Sahlin Ordförande Vice ordförande Sekreterare Ledamot Ledamot Ledamot Ledamot Kontakttelefon 0302-467 68 Samtalsgruppen Lars-Erik Jacobsson Anhöriggruppen Barbro Eliason 031-54 55 03 CAPrIN:S StyrELSE Rolf Johansson Hans Zetterling Sven-Eric Carlsson Lars Axelsson Gert-Ove Abrahamsson Lars Lundgren Sten-Olof Nilvall Ordförande Vice ordf. Kassör Sekreterare Ledamot Ledamot Ledamot Telefon 035 -15 81 13 0302-405 98 ProLIV WErMLANDIAS StyrELSE Alf Nilsson Johnny Persson Anita Jacobson Rolf Wigler Ordförande Vice ordförande Sekreterare Kassör Kjell Björk P O Johansson Gunnar Andersson Håkan Albinder Ledamot Ledamot Ledamot Ledamot Kontakttelefon 054 -18 04 65 Anhöriggruppen Anita Jacobsson 054-15 18 66 15 Kvartalsmöte Lördagen den 19 maj 2012 kl. 10.00. Dalheimers Hus, Slottsskogsgatan 12, Göteborg Bäste ProLiv Väst-medlem Årets andra kvartalsmöte är i Dalheimersalen på Dalheimers Hus i Göteborg. Vid mötet kommer sedvanlig information om vår förening att ges. Föreläsare denna gång är överläkare Karin Braide från Sahlgrenska Universitetssjukhuset, där hon är knuten till Jubileumskliniken. Hon är dubbelspecialist i urologi och onkologi samt leder de uro-onkologiska processerna vid Regionala Cancercentrum Väst. Hennes forskningsintresse är postoperativ strålbehandling. Titeln på hennes föreläsning är Modern prostatacancerbehandling. Mötet sponsras av läkemedelsföretaget Janssen. ProGrAM 10.00–10.15 10.15–11.30 11.30–12.00 12.00–12.45 Allmän information om vår förening Karin Braide föreläser över ämnet Modern prostatacancerbehandling. Frågestund Fika med småprat Varmt välkomna! Styrelsen För långväga gäster erbjuds rabatterade rumspriser på Hotell Örgryte. Enkelrum 500 kr., dubbelrum 700 kr. Tfn 031-707 89 00 Passa på, kom till mötet och gör samtidigt en utﬂykt till Göteborg. 16 341.129 BILLES Åk gärna kollektivt! Spårvagn 3 och 9 till Jägersdorffsplatsen eller spårvagn 11 till Mariaplan. Parkering ﬁnns i närheten på Slottskogsgatan, Jägersdorffsplatsen och vid Klippan (5 – 6 kr/timmen).